Instrucciones de uso APM Pro Red y APM Pro Super
Instrucciones de uso APM Pro Red y APM Pro Super
Instrucciones de uso APM Pro Red y APM Pro Super
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong><br />
<strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong><br />
<strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong> son folios foto-técnicos para la producción sencilla <strong>de</strong> máscaras para el chorro <strong>de</strong><br />
arena. Con estos folios es posible plasmar los más finos <strong>de</strong>talles en un área <strong>de</strong> micras sobre diversos materiales como<br />
por ejemplo vidrio, piedra, ma<strong>de</strong>ra y metal.<br />
Debido a su alta flexibilidad, <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong> son óptimos para la aplicación sobre objetos curvos y<br />
materiales estructurados, ya que estos folios <strong>de</strong>ben ser utilizados con nuestro adhesivo "Application Adhesive"<br />
(soluble en agua)<br />
<strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong> están disponibles en formato DIN A4 y varios cortes en rollos El grosor <strong>de</strong>l material<br />
es <strong>de</strong> 75 y 125 micras. Por favor, si tiene interés en otros grosores, no <strong>de</strong>je <strong>de</strong> contactarnos, le ayudaremos.<br />
<strong>Pro</strong>ducto sensible a la luz!<br />
Para lograr resultados óptimos, <strong>de</strong>be trabajarse con este folio<br />
bajo luz amarilla o en un ambiente protegido <strong>de</strong> la luz <strong>de</strong>l sol.<br />
Almacenamiento<br />
Lugar seco y protegido <strong>de</strong> la luz entre 15 ° C y 20 ° C.<br />
Datos <strong>de</strong> seguridad<br />
Ver MSDS (Material Safety Data Sheet)<br />
Requisitos para los fotolitos<br />
Metodos aceptables para la elaboración <strong>de</strong> los fotolitos son nuestras películas <strong>de</strong> inyección <strong>de</strong> tinta ImageBlack.<br />
Para grabado <strong>de</strong>l material por la parte <strong>de</strong>lantera (por ejemplo, <strong>de</strong> piedra o vasos):<br />
- Imprimir el fotolito en dirección <strong>de</strong> lectura.<br />
Para grabado <strong>de</strong>l material por la parte trasera (por ejemplo vidrio plano):<br />
- Imprimir el fotolito invertido<br />
Para grabado <strong>de</strong> fotos medio tono/ con trama<br />
- Usar un fotolito en negativo con nuestro software AccuRIP para impresoras EPSON.<br />
(Excepción: materiales blancos y piedras naturales claras, los cuales <strong>de</strong>spués se quieren colorear con tonos oscuros.)<br />
Exposición<br />
El tiempo <strong>de</strong> exposición <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> micras <strong>de</strong>l material y <strong>de</strong> la insoladora.<br />
Si usted utiliza su propia insoladora , pue<strong>de</strong> servirse <strong>de</strong> nuestra " calculadora <strong>de</strong> Exposición" para averiguar el tiempo<br />
exacto <strong>de</strong> exposición.<br />
Recomendamos siempre, sobre todo para grabados con lineas muy finas,<br />
una insoladora que haga el vacío.<br />
Fuente <strong>de</strong> luz UV<br />
Para la utilización <strong>de</strong> nuestras insoladoras, hemos calculado todos los<br />
tiempos <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l grosor en micras .A petición, se los<br />
enviamos con gusto.<br />
Para la exposición <strong>de</strong> nuestros folios <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong><br />
se pone el lado <strong>de</strong> la tinta <strong>de</strong>l fotolito contra el lado Así se evita<br />
una exposición <strong>de</strong>masiado corta y por consiguiente la pérdida <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>talles en su motivo.<br />
Imaging<br />
ImageBlack para fotolitos<br />
lado impreso<br />
Emulsión (mate) 75 / 125 / 250µ<br />
Membrana 15µ<br />
Folio <strong>de</strong> plástico (brillante) 75µ<br />
Revelado y lavado <strong>de</strong> películas<br />
Asegúrese <strong>de</strong> que el lado mate <strong>de</strong>l folio es el que se lava.<br />
Por favor, use lanzas <strong>de</strong> lavado con boquillas <strong>de</strong> abanico plano. Estas boquillas producen la distribuición <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong><br />
una manera <strong>de</strong>licada <strong>de</strong> manera que no daña los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong>l motivo en el proceso <strong>de</strong> lavado.<br />
Para acortar el lavado (lavado máx. = 60 segundos) se pue<strong>de</strong> calentar el agua ligeramente. Recomendamos máximo<br />
40 ° C.<br />
Siempre recomendamos nuestro limpiador especialmente modificado <strong>de</strong> alta presión "Harke imaging PowerJet". Sólo<br />
con ella pue<strong>de</strong> llegar a lavar 100 lpi <strong>de</strong> trama fina en el medio tono.<br />
© Aicello Chemical Europe GmbH - Xantener Str. 1 - 45479 Mülheim an <strong>de</strong>r Ruhr - Matthias Stange, Tel.: +49 (0)208 / 3069 1530, Mail: sta@harke.com
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong><br />
<strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong><br />
Imaging<br />
<strong>Pro</strong>ceso <strong>de</strong> secado<br />
Para evitar daños en el folio y que la emulsión se hinche, hay que pasar a secar la máscara lo más rápido posible.<br />
Pora ello asegúrese <strong>de</strong> utilizar una secadora a<strong>de</strong>cuada, <strong>de</strong> aire caliente que no supere la temperatura 50 ° C.<br />
Los folios <strong>APM</strong> nunca <strong>de</strong>ben ponerse a secar en los radiadores / estufas, o simplemente secandose al aire en<br />
posición horizontal a temperatura ambiente!<br />
Aplicación <strong>de</strong>l adhesivo<br />
Nuestro adhesivo líquido BrushOn (para el vidrio) y Application Adhesive (para piedra y metal) pue<strong>de</strong>n aplicarse <strong>de</strong><br />
diferentes formas<br />
- con un rodillo <strong>de</strong> goma<br />
- con una esponjilla o un pincel<br />
- con un aerógrafo<br />
Aplicación con el rodillo <strong>de</strong> goma:<br />
I<strong>de</strong>al para el vidrio plano. Se encuentra en cualquier ferretería. Se pue<strong>de</strong> exten<strong>de</strong>r <strong>de</strong> manera uniforme y con el mismo<br />
espesor sobre toda la superficie. Esto asegura un arenado homogéneo.<br />
Aplicación con una esponjilla o pincel:<br />
A<strong>de</strong>cuado para superficies curvas. Tenga cuidado <strong>de</strong> no usar <strong>de</strong>masiada cantidad y <strong>de</strong> aplicarlo igualmente <strong>de</strong> forma<br />
uniforme ya que al arenar, por ejemplo el vidrio, tendremos también un satinado <strong>de</strong>sigual.<br />
Aplicación con un aerógrafo:<br />
Diluir el adhesivo con alcohol isopropílico 1:1. Esto reduce el tiempo <strong>de</strong> secado <strong>de</strong>l adhesivo.<br />
Aplicación <strong>de</strong> los folios <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong> al objeto a <strong>de</strong>corar<br />
Evitar las arrugas o la inclusión <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s burbujas <strong>de</strong> aire entre el folio y el objeto.<br />
Las burbujas <strong>de</strong> aire pue<strong>de</strong>n ser retiradas con facilidad con un pinchazo con aguja fina y luego presionando el folio con<br />
la llema <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do <strong>de</strong> nuevo sobre el objeto.<br />
Retire el folio protector <strong>de</strong> plástico brillante y presione el folio otra vez sobre el objeto con un rodillo <strong>de</strong> goma o con la<br />
llema <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos para asegurarnos <strong>de</strong> que la máscara queda totalmente pegada al objeto yasí garantizar la<br />
estabilidad <strong>de</strong> ésta durante el arenado.<br />
Luego cubra las zonas <strong>de</strong>l objeto que no <strong>de</strong>sea arenar con cinta adhesiva (<strong>de</strong> pegamento no permanente, por ejemplo<br />
cinta <strong>de</strong> pintor), o con chablones <strong>de</strong> silicona industrial o con nuestra emulsion líquida SBX (se disuelve con agua!).<br />
Arenado<br />
Para un arenado i<strong>de</strong>al se <strong>de</strong>ben cumplir los siguientes criterios:<br />
- Las boquillas <strong>de</strong> la pistola <strong>de</strong>l chorro <strong>de</strong> arena <strong>de</strong>be tener un diámetro mínimo 3mm<br />
- Distancia <strong>de</strong> la pistola al objeto = 15 - 20 cm<br />
- Presión para arenado <strong>de</strong> inyección = 0,75 - 1 bar por milímetro <strong>de</strong> boquilla<br />
- Presión en los sistemas presión = 0,3 a 0,6 bar por milímetro <strong>de</strong> boquilla<br />
- Arena: óxido <strong>de</strong> aluminio o carburo <strong>de</strong> silicio, granulometría <strong>de</strong> 150 - 220<br />
Retirada <strong>de</strong> los restos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l arenado<br />
1) Mojar el material durante unos minutos en agua. El <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Red</strong> y <strong>APM</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Super</strong> se disuelven <strong>de</strong>l objeto por sí<br />
solos. A través <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> limpieza se evita rayar la superficie <strong>de</strong>l objeto grabado. Restos gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> película se<br />
pue<strong>de</strong>n quitar fácilmente primero a mano.<br />
O ...<br />
2) Retire el folio con nuestro rascador para folios.<br />
<strong>Pro</strong>tegido por la EU-Patente: EP 0 506 959<br />
© Aicello Chemical Europe GmbH - Xantener Str. 1 - 45479 Mülheim an <strong>de</strong>r Ruhr - Matthias Stange, Tel.: +49 (0)208 / 3069 1530, Mail: sta@harke.com