Control dinámico de peso - METTLER TOLEDO
Control dinámico de peso - METTLER TOLEDO
Control dinámico de peso - METTLER TOLEDO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Control</strong> <strong>dinámico</strong> <strong>de</strong> <strong>peso</strong><br />
Aumento <strong>de</strong> la<br />
eficacia lineal<br />
Ajustes <strong>de</strong> los productos,<br />
evaluaciones estadísticas y<br />
manejo mediante una unidad<br />
<strong>de</strong> control inteligente con<br />
pantalla <strong>de</strong> 5,7 pulgadas.<br />
Diseño conforme<br />
HACCP<br />
El diseño abierto, las superficies<br />
curvas y los materiales <strong>de</strong> alta<br />
calidad reducen la adhesión <strong>de</strong><br />
lasuciedad, facilitan la limpieza<br />
y suponen una protección para<br />
sus inversiones.<br />
Máxima precisión y alta<br />
productividad<br />
La tecnología más avanzada y<br />
probada <strong>de</strong> células <strong>de</strong> pesaje se<br />
combina con los transportadores<br />
<strong>de</strong> alta precisión para garantizar<br />
niveles máximos <strong>de</strong> ahorro y<br />
calidad <strong>de</strong> producto.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> rechazo<br />
en la variante <strong>de</strong> ejecución con<br />
empujador con cepillo inferior para<br />
productos muy bajos como, por<br />
ejemplo, bolsas planas.<br />
GARVENS<br />
Checkweighing<br />
XE3 H<br />
<strong>Control</strong>adora <strong>de</strong> <strong>peso</strong> HACCP económica<br />
XE3 H – especial para la industria<br />
<strong>de</strong> la alimentación y cosméticos.<br />
Una solución orientada al cliente conforme a las<br />
directivas HACCP. Reducida adherencia <strong>de</strong> la suciedad<br />
gracias a las superficies curvas y biseladas (tubos).<br />
Guía <strong>de</strong> usuario en pantalla táctil con cómodas ayudas<br />
<strong>de</strong> navegación y "perfiles <strong>de</strong> usuario". Velocidad<br />
<strong>de</strong> cinta con regulación continua a lo largo <strong>de</strong> todo el<br />
rango <strong>de</strong> revoluciones, manteniendo el par motor constante.<br />
Fácil <strong>de</strong>smontaje <strong>de</strong> las cintas transportadoras<br />
facilitando una limpieza a fondo.<br />
Versión XE3 H WP disponible en ejecución <strong>de</strong> acero<br />
inoxidable con protección IP65.
Datos técnicos<br />
XE3 H<br />
– el nuevo estándar higiénico<br />
Gracias a su estructura modular, la XE3 H es <strong>de</strong> fácil mantenimiento<br />
y se pue<strong>de</strong> ampliar en cualquier momento con opciones<br />
adicionales. La XE3 H se emplea para el pesaje <strong>de</strong> productos <strong>de</strong><br />
hasta 6.000 g y garantiza una correspon<strong>de</strong>ncia óptima <strong>de</strong> la<br />
tecnología <strong>de</strong> pesaje con los requisitos <strong>de</strong>l cliente.<br />
Se evita al máximo la adherencia <strong>de</strong> las partículas <strong>de</strong> producto<br />
o la suciedad: Los elementos <strong>de</strong> unión horizontales se componen<br />
exclusivamente <strong>de</strong> materiales curvos. En el alojamiento <strong>de</strong> la cinta<br />
y <strong>de</strong> la célula <strong>de</strong> carga se prescindió <strong>de</strong> superficies horizontales.<br />
Las superficies <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong> los soportes <strong>de</strong> cinta, patentadas<br />
y reducidas a un mínimo, así como el bastidor abierto en su parte<br />
inferior, simplifican la limpieza gracias al autodrenaje <strong>de</strong> esta<br />
estructura. Las soldaduras que ocupan todo el contorno garantizan<br />
una mayor higiene (evitando nidos <strong>de</strong> bacterias). Gracias a la<br />
reducción <strong>de</strong> los pies <strong>de</strong>l bastidor, el guiado higiénico <strong>de</strong> los<br />
cables y la preparación <strong>de</strong> un canal adicional para las conducciones<br />
por parte <strong>de</strong>l cliente, Garvens ofrece un sistema basado<br />
en los requisitos <strong>de</strong> sus clientes con muchas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
variación.<br />
750 – 1200 (±30)<br />
min.1300<br />
A-A<br />
A-A<br />
Dibujo acotado <strong>de</strong> la ejecución estándar – dimensiones típicas en mm<br />
B-B<br />
Las ventajas <strong>de</strong> la XE3 H son evi<strong>de</strong>ntes<br />
• Reducida adherencia <strong>de</strong> la suciedad gracias<br />
a las superficies curvas y biseladas (tubos)<br />
• Minimización <strong>de</strong> las superficies <strong>de</strong> apoyo y sujeción<br />
• Bastidor sin orificios<br />
• Mayores distancias entre los componentes<br />
para una limpieza más fácil<br />
• Canal <strong>de</strong> cables adicional para el cableado<br />
<strong>de</strong>l cliente (instalación en línea)<br />
• Reducción <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> pies <strong>de</strong>l bastidor<br />
mejorando la estabilidad<br />
Características clave<br />
• Ejecución contrastable/certificación MID<br />
• Clasificación en hasta cinco clases <strong>de</strong> <strong>peso</strong><br />
• Puesta a cero automática o manual<br />
• Integración flexible en líneas <strong>de</strong> producción<br />
• Protección por contraseña<br />
• 115/230 V~, 50/60 Hz, 1 fase, 500 VA<br />
Terminal <strong>de</strong> pesaje<br />
• 100 posiciones <strong>de</strong> memoria para<br />
artículos<br />
• Monitor con pantalla táctil en color,<br />
claro y <strong>de</strong> contrastes marcados,<br />
tamaño 7,2" wi<strong>de</strong>screen (800 x 480 px)<br />
• Diferentes idiomas <strong>de</strong> programa<br />
ajustables<br />
• Fácil manejo: menú <strong>de</strong> guía, perfiles <strong>de</strong><br />
usuario<br />
• Indicación <strong>de</strong> todos los datos <strong>de</strong> pesaje,<br />
gráficos <strong>de</strong> producción y <strong>de</strong> configuración<br />
actuales importantes<br />
Optiones<br />
• Recipiente <strong>de</strong> recogida y cubierta completamente<br />
en acero inoxidable<br />
• Función <strong>de</strong> control por retroalimentación<br />
• Regulación automática <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong><br />
llenado (1 regulador <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncia)<br />
• Programas <strong>de</strong> estadísticas y evaluación<br />
• PrintStick o impresora<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> conexión al paquete <strong>de</strong> software<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> FreeWeigh.Net ®<br />
• Diferentes dispositivos <strong>de</strong> control<br />
(p. ej. <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> acumulaciones)<br />
• Diversos interfaces (p.ej. para la transmisión<br />
<strong>de</strong> datos <strong>de</strong> pesaje)<br />
• <strong>Control</strong> remoto Garvens FAZ W100<br />
• Diferentes dispositivos <strong>de</strong> rechazo<br />
• Interfaz ProdX<br />
• Ejecución en acero inoxidable con protección<br />
IP65 estanca al agua (= XE3 H WP)<br />
• Contra-comprobación<br />
• Multievaluación<br />
• Otros accesorios especiales<br />
Información técnica <strong>de</strong>tallada<br />
XE3 H<br />
Rango <strong>de</strong> pesaje*<br />
diseñado en función <strong>de</strong>l <strong>peso</strong> <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l intervalo 0 a 6.000 g<br />
Precisión**<br />
a partir <strong>de</strong> ± 200 mg<br />
Rendimiento (pesadas/minuto)** máx. 400<br />
Distancias entre ejes cinta <strong>de</strong> pesaje (A-A)<br />
250, 300, 400, 500, 600 mm<br />
Anchos <strong>de</strong> la cinta <strong>de</strong> pesaje (B-B)<br />
150, 200, 250, 300, 400 mm<br />
Distancias entre ejes <strong>de</strong> las cintas <strong>de</strong> alimentación y salida (A-A)<br />
250, 300, 400, 500, 600 mm<br />
Anchos <strong>de</strong> las cintas <strong>de</strong> alimentación y salida (B-B)<br />
150, 200, 250, 300, 400 mm<br />
Dispositivo <strong>de</strong> rechazo estándar<br />
Mecanismo <strong>de</strong> empuje (alternativo: tobera <strong>de</strong> soplado a petición <strong>de</strong>l cliente)<br />
* En función <strong>de</strong> la ejecución y <strong>de</strong> las dimensiones <strong>de</strong> la cinta <strong>de</strong> pesaje empleada<br />
** Dentro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> error autorizados, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l <strong>peso</strong>, las dimensiones y el comportamiento <strong>de</strong> paso <strong>de</strong>l producto a pesarg<br />
Mettler-Toledo S.A.E.<br />
C/Miguel Hernan<strong>de</strong>z 69-71<br />
08908 Hospitalet De Llobregat Barcelona<br />
Teléfono +34 902 320 023<br />
Fax +34 902 320 024<br />
E-mail mtemkt@mt.com<br />
Reservado el <strong>de</strong>recho a realizar modificaciones técnicas<br />
© Mettler-Toledo Garvens GmbH<br />
Impreso en Alemania 0712/143 ES<br />
www.mt.com/garvens<br />
Si <strong>de</strong>sea obtener más información