Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cultura<br />
Revista de cultura, arte y ocio LANZAROTE · nº27 · Diciembre 2009 · 2€<br />
AMINATOU HAIDAR: UN<br />
ANTES Y UN DESPUÉS<br />
EN EL SÁHARA<br />
RÍOS DE LANZAROTE:<br />
EL JARDÍN BOTÁNICO<br />
DEL MELIÁ SALINAS<br />
LA PROMESA DE TITERROY<br />
UNA ESCUELA DE<br />
CARPINTERÍA DE<br />
RIBERA PARA 2010<br />
33<br />
creadores<br />
[y una conclusión]
agenda de cultura y ocio <strong>diciembre</strong>’09<br />
ISLAS DE MÚSICA, TEATRO Y DANZA<br />
LANZAROTE<br />
FESTIVAL DE GOSPEL DE CANARIAS. Concierto de<br />
Bridget Bazile Lugar: Iglesia Capilla La Graciosa. Jueves 3 de<br />
<strong>diciembre</strong>. Hora: 20.00<br />
EXPOSICIÓN ‘EL CIELO’<br />
Galardonados y selección del<br />
Concurso Fotográfico Internacional<br />
e imágenes cedidas por<br />
el IAC y GOAT<br />
Convento de Santo Domingo,<br />
La Laguna (Tenerife). Del<br />
18 de <strong>diciembre</strong> al 13 de<br />
febrero<br />
MUESTRA DE CINE IBEROAMERICANO Centro Bibliotecario<br />
Insular de Fuerteventura Del 2 al 4 de <strong>diciembre</strong> a las 20.30<br />
Días 2, 3 y 4 de <strong>diciembre</strong>, a las 17.30<br />
EXPOSICIONES<br />
ARTELANZAROTE: V ENCUENTRO BIENAL. Exposiciones,<br />
mesas redondas, bienal off. Varios escenarios en Arrecife, Yaiza,<br />
Teguise, Haría y Tías (Lanzarote) Hasta el 13 de enero<br />
CONCIERTO DE BLACKENED. Festival Canarias Hard & Heavy<br />
Meeting. Lugar: Las Palmas. Viernes 4, hora: 20.00<br />
FESTIVAL DE GOSPEL DE CANARIAS<br />
Aba Taano, Día 4, a las 20.30 en el C.C. Adeje, Día 5, a las 20.00<br />
Plaza Príncipe (Santa Cruz, Tenerife)<br />
Bridget Bazile, Día 6, a las 12.30 en el Antiguo Convento de Adeje<br />
(Tenerife)<br />
Black Heritage Tour, Días 13 y 14, a las 21.00 en el C.C. Los<br />
Cristianos y Teatro Leal de La Laguna<br />
CONCIERTO DE OSCARTIENEALAS<br />
Programa ‘Canarias Crea Canarias’, Café Quilombo. La Orotava,<br />
Tenerife Día 19, a las 22.00<br />
CIRCUITO CANARIO<br />
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, de Clapso Teatro<br />
Teatro San Bartolomé (Lanzarote), Día 11, a las 18.00 y a las<br />
19.30<br />
ESPERANZA YAKAR DE I+DANZA, Centro <strong>Cultura</strong>l Guaninfa de<br />
Tamaimo (Tenerife), Día 11, a las 21.00<br />
EL PRINCIPITO AL DESNUDO, DE EURITMIA Y CÍA. Centro<br />
<strong>Cultura</strong>l Guaninfa de Tamaimo (Tenerife), Día 18, a las 19.00<br />
ISLAS DE CINE<br />
CICLO ‘FOCUS SUDESTE ASIATICO’<br />
Filmoteca Canarias. Películas en V.O.S.E<br />
The Rainbow Troops, de Riri Riza<br />
Martes 1: Multicines Monopol. Las Palmas de Gran Canaria.<br />
Jueves 3: Multicines Renoir-Price. Santa Cruz de Tenerife<br />
Rain Dogs, de Ho Yuhang<br />
Martes 15: Multicines Monopol. Las Palmas de Gran Canaria.<br />
Jueves 17: Multicines Renoir-Price. Santa Cruz de Tenerife<br />
Hora: 20.30<br />
PICASSO: LA BELLEZA MÚLTIPLE Centro de Arte La Regenta.<br />
Las Palmas de Gran Canaria. Hasta el 10 de enero<br />
MEMORIAS DE UN PUEBLO Casa de los Coroneles. La Oliva.<br />
Fuerteventura. Hasta el 31 de enero<br />
PUNTOS DE DE(S)ENCUENTRO De Mariluz Hernández y Carmen<br />
Fernández Casa de los Coroneles. Fuerteventura.<br />
Del 10 de <strong>diciembre</strong> al 24 de enero<br />
MAGENTA-VERDE, DE JORGE ORTEGA Sala de Arte Contemporáneo<br />
del Gobierno de Canarias. Museo Municipal. Santa Cruz<br />
de Tenerife. Del 11 de <strong>diciembre</strong> a 17 de enero de 2010<br />
ERNESTO VALCÁRCEL Instituto de Canarias Cabrera Pinto.<br />
La Laguna, Tenerife. Del 17 de <strong>diciembre</strong> a 21 de febrero<br />
JERUSALEM, DE JAUME PLENSA Espacio <strong>Cultura</strong>l El Tanque.<br />
Santa Cruz de Tenerife. Del 18 de <strong>diciembre</strong> a 21 de febrero<br />
SEPTENIO<br />
LOST & FOUNDS<br />
Espectáculo de danza de las cías. Tenerifedanzalb, Sisyphe<br />
Heureux y Cati. Días 5 (a las 21.00 h) y 6 (a las 19.30 h)<br />
Auditorio de Tenerife. Días 7 y 8, a las 20.30 h Espacio La<br />
Caracola (Gran Canaria).<br />
Día 10, a las 20.30 Auditorio El Sauzal (Tenerife)<br />
‘SPHERES’, ESPECTÁCULO MÚSICO-AUDIOVISUAL Concierto<br />
de Navidad Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología (Las Palmas<br />
de Gran Canaria). Día 20, a las 11.00 y a las 12.00 horas<br />
CANARIAS CREA<br />
PROMOCIÓN DE ARTISTAS CANARIOS EN EL EXTERIOR<br />
Exposición de Ildefonso Aguilar en Alemania Con la obra<br />
Paisaje Fragmentado Galería “Reitz” de Colonia.<br />
Del 3 de <strong>diciembre</strong> de 2009 al 15 de enero de 2010<br />
CONCIERTO LÍRICO DE NAVIDAD. Teatro de San Bartolomé<br />
(Lanzarote) Día 23, a las 21.00 h<br />
ACTUACION DEL GRUPO FOLKLORICO LOS CEBOLLEROS<br />
Programa ‘Canarias Crea Canarias’. Varios municipios de<br />
Lanzarote. Del 25 al 28 de <strong>diciembre</strong>.<br />
TENERIFE Y GRAN CANARIA<br />
CONCIERTO DE FITO Y LOS FITIPALDIS. Viernes 4: Parking<br />
anexo al Estadio de Gran Canaria. Hora: 22.00.<br />
Sábado 5: Parking del Parque Marítimo (Santa Cruz de Tenerife).<br />
Hora: 22.00<br />
Actuaciones de bandas canarias en Madrid Con los grupos<br />
Line, Marvel Hill y Supertrópica Sala “Taboo”.<br />
Día12 de <strong>diciembre</strong><br />
www.gobiernodecanarias.org/cultura
EN PORTADA<br />
Crepes con hilos de lamé y tules bordados con chifones<br />
de seda. Mucha fantasía para la colección de invierno del<br />
diseñador Oswaldo Machín, ganador del II Concurso de Jóvenes<br />
Diseñadores de Canarias. Ropa tan futurista, dinámica y atrevida<br />
como los 32 creadores restantes.<br />
Los Lost Values de Elena Corchero<br />
La ecoboutique de la creadora lanzaroteña triunfa en Londres<br />
Cooperativa de la imagen: arte social<br />
Un proyecto para hacer del arte algo cotidiano y sanador<br />
Mar de madera<br />
Agustín Jordán y su sueño: una escuela de carpintería de ribera<br />
Cita clásica para el invierno<br />
La 26ª edición del Festival de Canarias llega a Lanzarote<br />
Educación en igualdad de oportunidades<br />
La visión de los alumnos de la ESO, a través de sus dibujos<br />
Ríos de Lanzarote<br />
Exploramos el Jardín Botánico del Meliá Salinas. Con guía didáctica.<br />
20 Jahre Später (20 años después)<br />
Un documental sobre los alemanes que emigraron a Canarias<br />
durante la Guerra Fría.<br />
Experimentos en la Casa de la Playa<br />
Desde el Meteoro hasta los primeros conciertos de Oscartienealas…<br />
8<br />
18<br />
22<br />
30<br />
36<br />
38<br />
42<br />
44<br />
Editorial<br />
Si crear significa hacer algo de la nada (RAE dixit), estaríamos de<br />
acuerdo en que el apelativo “creador” se usa con indiscriminada<br />
ligereza. Pero es que crear significa también dar vida a algo por<br />
primera vez. Y en esta labor sí que se encuentran muchos en Lanzarote;<br />
gente que da forma a ese material ideológico que rueda por su<br />
cabeza. Son una milésima parte de la cantera creativa que tiene esta<br />
isla. Licenciados en Bellas Artes y autodidactas que viven de su creatividad.<br />
Personas que trabajan como la hormiga del cuento y no son tan<br />
mediáticos como las cigarras.<br />
Si hablamos de hormigas en esta alegoría opinativa no es porque<br />
queramos sacar a relucir el espíritu organizado del gremio o su insignificancia<br />
obrera respecto a otros escalafones del mundo de las artes.<br />
No. Prueben algo: dominen el instinto insecticida de su dedo pulgar y<br />
dejen pasear tranquilamente a una hormiga sobre el poyo de la casa.<br />
Observen su comportamiento. Se sorprenderán de lo forzudos, laboriosos<br />
y responsables que son estos bichos cuando actúan en solitario.<br />
El escritor Carlos Salem debió percatarse de esto cuando incluyó a<br />
Regina, una hormiguita de despacho, entre sus personajes de Pero sigo<br />
siendo el rey. El insecto hace un breve cameo en el libro y encandila<br />
al duro-blando detective protagonista.<br />
Pues bien, todas las personas que aparecen en esta edición de <strong>Mass</strong><br />
<strong>Cultura</strong> reúnen todas las bonanzas atribuibles a uno de estos insectos<br />
himenópteros (es decir: con mandíbulas y lengüeta). Desde el maestro<br />
artesano que avanza para conseguir una escuela de carpintería de ribera<br />
en 2010, hasta la líder Aminatou Haidar cuya lucha ha dejado en el<br />
aeropuerto de Lanzarote marcado por el estigma de haber sido durante<br />
semana y media un vergonzoso limbo legal. Desde los vecinos de la<br />
barriada de Titerroy en cuya historia menuda profundizamos, hasta el<br />
jardinero que cuida de las hiedras del jardín botánico del Meliá Salinas<br />
o los alumnos que han pintado su particular visión de qué significa una<br />
educación en igualdad de oportunidades.<br />
¿Listos? Entonces, lean y sean un poquito hormigas.<br />
Hormigueo<br />
Ando como hormiguita por tu espalda,<br />
ando por la quebrada dulce de la seda.<br />
Vengo de las alturas de tus nalgas<br />
hacia el oro que se derrama y se me enreda.<br />
(Silvio Rodríguez).<br />
Directora M.J. Tabar / redaccion@masscultura.com<br />
Colaboran en este número Laura Cabrera, Mario Castro, Debaso Producciones, Roberto<br />
Fuentes, Íñigo Franco, Ricardo Hernández, Andreína Hernández, Carlos Matallana Bravo de Laguna,<br />
Syra Jiménez-Pajarero Arias, Santiago de la Puente, Javier Ramón, Fernando Robayna, Patricia Sacoto,<br />
Andrea Tonetti, Jordi Trías y Ángel Valiente. / colaboradores@masscultura.com<br />
Ilustraciones Begoña Izarra<br />
Portada Moisés Fleitas<br />
Fotografías de Guillermo Rodríguez, Moisés Fleitas y Natividad Betancor.<br />
Web web@masscultura.com<br />
Edita Publigestión Canarias S. L. Perú, 31 B. 35500 Lanzarote T. 928944954 / 607224559<br />
publigestion@publigestioncanarias.es / administracion@masscultura.com<br />
Coordinación Publicitaria Dulcenombre Rodríguez T. 928 94 49 54 / 607 67 22 15<br />
Diseño y maquetación Natividad Betancor / creatividad@masscultura.com<br />
Imprime Imprenta El Tablero<br />
Distribución 606 380 582<br />
Depósito legal GC 1066/2007 ISSN 1889-0520<br />
© <strong>Mass</strong> <strong>Cultura</strong> no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas por sus colaboradores. Todos los<br />
derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este número por cualquier<br />
medio o procedimiento, sin autorización expresa y por escrito del editor.<br />
3
33<br />
creadores<br />
[y una conclusión]<br />
Señales en el camino<br />
Desde que el logos se apoderó del saber reduciendo así<br />
espacio a la creatividad, han sido muchos los que se han<br />
quedado en el camino; y algunos de ellos pusieron piedras<br />
fundamentales en la construcción de eso que hoy llamamos<br />
civilización.<br />
Tampoco hemos logrado llegar a comprender totalmente<br />
cuál debía ser la mezcla exacta de los ingredientes que, a<br />
lo largo y ancho de los tiempos, se han establecido para<br />
formar parte de la receta.<br />
Pero sí habría que reflexionar –y más que esto, visualizar– la<br />
construcción que se eleva cuando las circunstancias propicias<br />
acontecen, cuando muchas manos se ponen a la obra<br />
para llevar adelante un proyecto de grandes dimensiones.<br />
Dejemos de un lado el nivel de mayor o menor consciencia<br />
que puede haber en cada uno, y valoremos la suerte de que<br />
todos disfrutamos cuando la esencia fluye entre las mentes;<br />
y de las mentes a los cuerpos, a las manos, a las palabras,<br />
a las miradas que escuchan y al entendimiento que nace<br />
de todo ello.<br />
Es tiempo de creer, tiempo de darle al tiempo una nueva<br />
oportunidad. Es el día de encontrar la forma en que lo creativo<br />
se coloque en el lugar que le corresponde. De respetar a todos<br />
y cada uno de los seres que desean, necesitan y hacen uso<br />
de sus ideas para moverse por el mundo. Será la riqueza<br />
que nos sostenga más allá de cada vida. Será la vida misma.<br />
Muchos de nuestros antepasados vivieron con ese objetivo,<br />
y trabajaron muy duro bajo condiciones especialmente<br />
adversas y se mantuvieron fi rmes. Y en esa fi rmeza, sobre<br />
ese suelo rocoso podremos nosotros caminar y retomar la<br />
actitud dispuesta.<br />
Siempre hay un camino que recorrer y el que ahora se nos<br />
muestra es ancho, lleno de preguntas –como lo están los<br />
viajes importantes– y, probablemente, de grandes y pequeños<br />
logros, de hermosas inquietudes, encuentros sutiles y<br />
satisfacciones que superan con mucho cualquier certeza<br />
que hayamos conocido hasta ahora.<br />
Por Mario Castro<br />
Después de conversar con 33<br />
artistas lanzaroteños (nacidos<br />
en la isla o vinculados a ella<br />
por férreos lazos) y que nos relataran<br />
su historia, con sus agujeros negros<br />
y sus escalas de esplendor, hemos<br />
extraído varias conclusiones. Unos<br />
están consolidados como creadores,<br />
pero su trabajo apenas trasciende.<br />
Otros están iniciándose. Ellos son sólo<br />
una pequeñísima representación del<br />
abanico de autores que trabajan en<br />
Lanzarote, pero el sentir es común:<br />
• Es lamentable que en la isla<br />
exista una buena cantera de artistas,<br />
que sólo a su vuelta (tras pasar por<br />
un periodo de formación y aprecio<br />
en la Península), y si tienen suerte,<br />
sean reconocidos. Es decir: escasean<br />
en la isla los ojeadores y los mecenas<br />
modernos. Hasta que un premio no<br />
avala al artista, no se tiene fe en él.<br />
• Las instituciones no hacen el<br />
esfuerzo suficiente por abonar el fértil<br />
terreno creativo. Existe un núcleo<br />
de profesionales de la <strong>Cultura</strong> y de<br />
gestores culturales del ámbito privado<br />
que sí lo hace.<br />
• Si no queremos tener una cultura<br />
endogámica, es necesario que gente<br />
nueva y preparada tenga cabida en el<br />
terreno cultural de la isla.<br />
• Se necesitan infraestructuras<br />
nuevas. O modernizar la gestión de las<br />
actuales. Hacerlas funcionales.<br />
• Desde Madrid se ve con sorpresa<br />
y alegría el movimiento artístico que<br />
se vive en Lanzarote con proyectos<br />
como la Bienal Off 2009. La sensación<br />
exterior es que esta isla es un caldo de<br />
cultivo excepcional para los autores.<br />
Ya sea por su imán paisajístico o por<br />
su ubicación geográfica: lugar de paso<br />
o/y de encuentro.<br />
Por <strong>Mass</strong> <strong>Cultura</strong>
Diseño<br />
Miguel Quintana<br />
Fumeke es un término del argot marino-surfero. Hace referencia a un<br />
viento fuerte que suele llegar acompañado de la maresía, una suerte de<br />
spray marino que se crea cuando el viento rompe la cresta de las olas.<br />
Miguel Quintana (Lanzarote, 1976) usó este término para bautizar su<br />
marca deportiva: un producto original de Lanzarote que nació como<br />
resultado de un catártico viaje a la costa Oeste de Australia. Furgoneta,<br />
carreteras largas y mucho tiempo para pensar. Se dio cuenta de que<br />
aquel era el momento para emprender un trabajo creativo, su asignatura<br />
pendiente. Volvió a casa y empezó a hacer “dibujitos con el Paintbrush”,<br />
rebosantes de un espíritu muy minimalista. Gustaron. Y se puso en<br />
marcha. En su web, podemos encontrar un plano de un metro vital<br />
(con paradas en Hipoteca y trasbordos en El Quemao), u odas a la ‘caja<br />
tonta’. Miguel es autodidacta y siempre le han gustado la abstracción y el<br />
surrealismo. Lo primero es cazar la idea, hacer el boceto y luego se envía<br />
a fábrica. Usan algodón (100%) y eligen el corte a su gusto. Miguel es<br />
el principal promotor del proyecto, pero está arropado por compañeros<br />
que le ayudan con los diseños y con la gestión de la web, entre otras<br />
cosas. La vocación de Fumeke es nutrirse de nuevos diseños, de gente<br />
que quiera promocionar sus obras en camisetas. De hecho, si encuentran<br />
una botella con un mensaje puede que provenga de Fumeke. Hay<br />
varias navegando por el litoral, esperando ser encontradas: el premio:<br />
una camiseta gratis. www.fumeke.com<br />
Pintura y chocolatería<br />
Mayte Bethencourt<br />
A Mayte (Barcelona, 1977; pero conejera a los pocos meses de ver la luz)<br />
le sucedió con el arte algo bastante paradigmático: empezó a pintar de<br />
niña, cursó Bachillerato artístico en la Escuela de Arte Pancho Lasso y a<br />
medida que caían los meses del calendario se desvanecía su motivación<br />
académica (esa lucha por tener un “papelito” que acreditase su valía).<br />
A cambio, aumentaban sus ganas de explorar el arte por su cuenta. Su<br />
estancia en Roma –gracias a una beca Erasmus– supuso un fructífero<br />
encuentro con el arte clásico: “La escultura, que nunca me había llamado<br />
mucho la atención, me cautivó”. Se matriculó en Bellas Artes (Universidad<br />
de La Laguna) y se especializó en Pintura. Las estancias interiores<br />
son una temática recurrente en su obra pictórica. Y quizás siempre ha<br />
tenido cierta querencia por la colaboración interdisciplinar. En 2004,<br />
editó junto al músico Samuel Aguilar el cd-catálogo Dos canciones de<br />
cuna / almohadas. Tiempo después, decidió tachar una tarea pendiente<br />
de su lista: aprender técnicas de restauración de papel y encuadernación.<br />
Se mudó a Madrid para hacerlo. Pero como el arte es morirse de frío<br />
(así se lo dice siempre un amigo), “tuve que buscar otra pasión que me<br />
diera de comer”. Fue la pastelería. Una vez metida en ese mundo, pudo<br />
mezclar la repostería con sus conocimientos artísticos y así nacieron<br />
las primeras esculturas en chocolate: Los chulapos (primer premio del<br />
Concurso de Pastelería de la Comunidad de Madrid 2008), Las recogedoras<br />
de cacao (cuadro en chocolate para la Noche en Blanco), etc. También<br />
dulcificó la estación de Chamartín con un árbol de chocolate de más de<br />
siete metros de altura (Récord Guinness). Todo, absolutamente todo, en<br />
chocolate: más peliagudo que el acrílico o el óleo (hay que mantenerlo<br />
siempre entre 30 y 27 grados), pero mucho más versátil. Agradecido,<br />
llamativo… y efímero.<br />
5
CREADORES<br />
moda<br />
Oswaldo Machín<br />
La obra y el estilo de César Manrique y de Rufina Santana le han inspirado<br />
colosalmente. A Oswaldo (San Bartolomé, 1982) se le prendió la<br />
chispa por el mundo de la moda cuando pertenecía a Peña Picúa, una<br />
asociación juvenil y cultural batatera. Comenzó haciendo escenografías;<br />
disfrutando de ese universo de fantasía y moda que es el Carnaval y<br />
admirando la dedicación de su madre (y de su modista) cada vez que<br />
encargaba un traje. Aquello era una cruzada en busca de las telas apropiadas,<br />
un backstage de diseños para cocktail. En Goymar (A Coruña) se<br />
formó como estilista y diseñador de moda. Luego cursó Psicología de<br />
la Moda en la UNED. Durante dos años trabajó como director artístico<br />
de la marca Deuralde, diseñadora de trajes nupciales. Aquello significó<br />
viajes por medio mundo en busca de las mejores telas, reuniones interminables<br />
y, sobre todo, aprender a agudizar el oído. A su clientela le habla<br />
con sinceridad y con mucho humor. Fundamental. A veces el trabajo se<br />
prolonga medio año, y se crea un vínculo duradero entre el modisto y<br />
la clienta. Oswaldo consolidó Deuralde, empresa que exportó sus creaciones<br />
a Italia, Holanda, Portugal y México. Desde 2009 trabaja en su<br />
propia marca y viste a una mujer “actual, soberbia, sensible, convencida<br />
de sus propios dogmas”. Una moda chic, que no renuncia a los patrones<br />
tradicionales. En Canarias(Tenerife y Gran Canaria) hay módulos de<br />
formación en Técnico de Indumentaria Textil; y recursos de exhibición y<br />
comercialización. Pero falta un plan conjunto para la comunidad autónoma.<br />
“Además de ser una disciplina artística, hay que ver la moda como<br />
la industria que es. Creadora de puestos de trabajo”, opina Oswaldo. “Sólo<br />
en Tenerife, durante 2008, la moda movió más de 14 millones de euros en<br />
beneficios”. www.oswaldomachin.com<br />
Dibujo<br />
Néstor Curbelo<br />
Néstor acaba de cumplir 22 años. Nació en 1987 en Las Palmas, en una<br />
familia de creadores (el escultor Paco Curbelo y la pintora Rufina Santana)<br />
que han sido su “mayor fuente de sabiduría” . Su primer paso lo dio en<br />
la Escuela del Sol, un taller de arte que su propia madre organizaba para<br />
niños. “No fui consciente de lo que estaba aprendiendo, pero supuso mi<br />
interés profesional por el campo de las artes gráficas”. Cuando terminó el<br />
Bachillerato de Arte ya tenía claro que quería encaminarse hacia una vida<br />
dedicada a la creatividad. En 2006, se mudó a Barcelona para cursar<br />
diseño gráfico en la escuela Elisava. Ese campo no sació su hambre creativo.<br />
“El ordenador no era el medio que buscaba para soltar lo que había<br />
dentro de mí; quería algo que me ensuciase las manos”. Dos años después,<br />
se encuentra en Madrid, estudiando ilustración, diseño y publicidad en<br />
la escuela de dibujo profesional Esdip: “La mejor decisión que he tomado<br />
en mi vida”. Firma sus obras con el seudónimo Hugu, un mal escrito<br />
pez globo (así se lo deletreo una amiga japonesa callejeando por Tokio;<br />
el correcto es fugu). Si tuviera que elegir una disciplina se quedaría con<br />
el dibujo, pero aborrece encasillarse. Le gusta mezclar artes. Un deseo<br />
para el futuro: formarse en postproducción audiovisual y ser un creativo<br />
todoterreno. Sus obras tienen un punto oscuro y fantástico. Néstor está<br />
muy influenciado por las ilustraciones que aparecían en los skates de<br />
los años 80 y 90, “verdaderas obras de arte” de colores chillones y líneas<br />
psicodélicas. Sus referencias son ilustradores como Jim Phillips o Pete<br />
Millar. Su temática, la ‘hot road’. En 2010 puede que nos sorprenda con<br />
alguna exposición en Lanzarote. http://hugu-design.blogspot.com<br />
6<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
DICIEMBRE ‘09<br />
HASTA<br />
el<br />
13<br />
ENERO<br />
04<br />
del<br />
al<br />
19<br />
DICIEMBRE<br />
EXPOSICIONES<br />
V ENCUENTRO BIENAL 2009<br />
LA NO EDAD. La rebelión de la tercera edad<br />
Fotografía, vídeo y pintura para reflexionar<br />
sobre la complejidad de envejecer en esta<br />
sociedad tan contradictoria. La tercera<br />
edad, rebelada contra su estigma.<br />
Lugar: Sala Charco San Ginés.<br />
Organiza: Cabildo de Lanzarote.<br />
Centro de Arte <strong>Cultura</strong> y Turismo.<br />
Colabora: Ayuntamiento de<br />
Arrecife. Concejalía de <strong>Cultura</strong>.<br />
Horario de visita: de martes a viernes, de 10.00<br />
a 13.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados de 10.00 a<br />
13.00. Domingos cerrado. Entrada libre y gratuita.<br />
NUEVO HOGAR LANZAROTE<br />
La Rocar, poesía de un enclave irreal:<br />
un nuevo lugar público para Arrecife.<br />
Arquitectura. Anneke van Zuethem.<br />
Donde está la frontera. Encuentro de dos<br />
mundos. Primer contacto. Fotografías.<br />
Anja Püchel.<br />
Lugar: Sala de Exposiciones del<br />
Castillo de San Gabriel.<br />
Organiza: Concejalía de <strong>Cultura</strong><br />
/ Cabildo de Lanzarote.<br />
Horario de visita: de lunes a viernes<br />
de 10.00 a 16.00. Sábados, de 10.00<br />
a 14.00. Domingos cerrado.<br />
TEATRO<br />
FESTIVAL ALTERNATIVO SALA LIBRADA<br />
4 y 5 de <strong>diciembre</strong><br />
No lo sé, pero corre<br />
Tarambana Teatro<br />
11 y 12 de <strong>diciembre</strong><br />
Jiribilla (teatro infantil)<br />
Florituras<br />
18 y 19 de <strong>diciembre</strong><br />
Torrijas de cerdo<br />
Uroc Teatro<br />
Hora: 21.00 (viernes) y 20.00 (sábados).<br />
Entrada: 8 euros.<br />
Venta: Luna Records (Arrecife), El Alquimista<br />
(Arrecife), TEA y La Pastelería (Playa Honda).<br />
Lugar: Sala Librada (Sociedad de Altavista)<br />
27<br />
DICIEMBRE<br />
11y<br />
12<br />
DICIEMBRE<br />
Organiza: Ga-Tea.<br />
Colaboran: Concejalía de <strong>Cultura</strong><br />
del Ayuntamiento de Arrecife<br />
MÚSICA<br />
GRUPO FOLKLÓRICO LOS CEBOLLEROS<br />
Agrupación originaria de 1970 (de la<br />
generación de Los Sabandeños o Los<br />
Gofiones). Su repertorio está lleno de<br />
canciones que han marcado la historia<br />
de la localidad grancanaria de Gáldar.<br />
Fecha: 27 de <strong>diciembre</strong><br />
Lugar: Sociedad de <strong>Cultura</strong> y<br />
Deportes Torrelavega.<br />
Hora: 20.00<br />
Organiza: Concejalía de <strong>Cultura</strong><br />
del Ayuntamiento de Arrecife.<br />
I JORNADAS TÉCNICAS DE LA MÚSICA<br />
Viernes 11<br />
Talleres: Informática musical,<br />
reparación de guitarras, etc.<br />
Lugar: Archivo Municipal de Arrecife.<br />
Hora: 17.00h.<br />
Sábado 12<br />
Masterclass (guitarra, bajo y batería).<br />
Lugar: CSC San Francisco Javier.<br />
Hora: 17.00h.<br />
Concierto<br />
Soul Gestapo, Paralixis y Zombierocker.<br />
Lugar: Arrecife.<br />
Hora: 21.00<br />
Organiza: Asociación <strong>Cultura</strong>l para la<br />
Realización de Conciertos (AC/RC)<br />
RED DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES DE ARRECIFE<br />
e-mail: bibliotecas@arrecife.es<br />
Teléfono: 928 806 776 · Fax: 928 801 509<br />
Biblioteca Central<br />
Plaza Constitución, 5, 1º A<br />
T. 928 803 198. H. De 9 a 13h. y de 17 a 20 h.<br />
E. bibliotecacentral@arrecife.es<br />
Biblioteca Universitaria - Parador<br />
Blas Cabrera s/n (Antiguo Parador de Turismo)<br />
T. 928 844 058 - 928 810 727. H. De 9 a 13 h. y de<br />
17 a 21 h. E. bibliotecaparador@arrecife.es<br />
Biblioteca Infantil<br />
C/ La Inés, s/n<br />
T. 928 805 595. H. De 17 a 20 h.<br />
E. bibliotecainfantil@arrecife.es<br />
Concejalía de <strong>Cultura</strong> T. 928 80 28 84<br />
www.arrecife.es
CREADORES<br />
eco-moda<br />
Elena Corchero<br />
Emprendedora creativa. Es la mejor forma de<br />
definir a Elena Corchero (Arrecife, 1976); una<br />
lanzaroteña que también emergió de la carrera<br />
de Bellas Artes (Tenerife), pero que movió el<br />
timón hacia Alemania (Erasmus), y Londres<br />
(máster en Futuros Textiles). Si ahora vive en<br />
Reino Unido es gracias a la firme apuesta que<br />
hace el gobierno del Norte de Escocia por los<br />
jóvenes creadores. La Administración dedica<br />
parte de su presupuesto a un asunto llamado<br />
‘Economía del conocimiento’. Ahí encajó bien<br />
el proyecto de Elena, un estudio sobre las distancias<br />
entre la artesanía y la tecnología. Le<br />
pidieron que organizara una empresa basada en<br />
su investigación y así nació Lost Values (Valores<br />
Pérdidos), una boutique de eco-moda que aúna<br />
lo mejor del pasado (lana escocesa) con lo mejor<br />
del presente (materiales reflectantes y diseños<br />
contemporáneos). En un futuro próximo será<br />
una tienda de lifestyle products, porque también<br />
incluirá cosas para el hogar y diseño de interiores;<br />
“siempre considerando el cuidado del medio<br />
ambiente en sus diseños, conceptos y embalajes”.<br />
La empresa evita los estampados porque<br />
requieren productos químicos y excesiva agua.<br />
Usan materiales naturales y sintéticos de círculo<br />
cerrado. Y hacen embalajes mínimos, para no<br />
Escultura<br />
Bastian Widera<br />
Con 10 años aterrizó en Lanzarote procedente<br />
de un entorno completamente distinto (Alemania).<br />
El impacto fue brutal, y desde entonces se<br />
siente parte de esta isla. Descubrió la escultura<br />
estudiando en la Escuela de Arte Pancho Lasso.<br />
“Me marcó, haciendo que la amase”. Le atrajo<br />
la posibilidad que ofrecía para usar diferentes<br />
técnicas y materiales. Trabaja con madera, metal,<br />
y piedra; y usa el material que más le inspire en<br />
cada momento, el que le ayude a representar<br />
mejor lo que quiere expresar. No quiere seguir<br />
ninguna corriente artística concreta, “intento<br />
explorar y experimentar sobre mis sensaciones”;<br />
pero a lo largo de su vida se ha fijado especialmente<br />
en Alexander Calder, Henry Moore,<br />
Picasso o Barceló. En los canarios Millares y<br />
Domínguez; y en César Manrique. Su trabajo<br />
implica un “proceso interno y complejo en el que<br />
se mezclan la reflexión y el trabajo manual”. Le<br />
influencia el intercambio con otros artistas, el<br />
enriquecimiento que nace del choque entre dos<br />
perspectivas diferentes. Ha expuesto en Tías y<br />
en el MIAC; y realiza esculturas por encargo. Las<br />
generar residuos. Algo particularmente interesante<br />
en el arranque de la empresa fueron los<br />
estudios de mercado. Nadie había lanzado una<br />
empresa parecida, con que Elena y su equipo<br />
hicieron prototipos y exhibiciones para sondear<br />
la opinión del público, hasta perfeccionar los<br />
productos. Su proyecto solar tiene influencias<br />
de Héctor Serrano y del fotógrafo Tim Walker.<br />
El LFLECT es el resultado de investigar cómo la<br />
tecnología podría reinterpretar el uso del encaje<br />
hoy. Elena vive en Londres y el pasado 27 de<br />
noviembre inauguró su estudio-taller. ¿Para el<br />
2010? Interesantes colaboraciones con otros<br />
diseñadores. www.lostvalues.com<br />
hace al aire libre, en su taller de Mácher que tiene<br />
una magnífica vista del Barranco del Quíquere.<br />
“La naturaleza me influye mucho; me relaja y me<br />
deja reflexionar tranquilamente”. Además, debido<br />
a su afición, el kitesurf, tiene especial aprecio al<br />
mar y el viento. Mediante su escultura interpreta<br />
reflexiones, sensaciones y sentimientos que ha<br />
tenido en su vida. Para 2010, tiene el reto de<br />
hacer su primera exposición individual. A día de<br />
hoy, desarrolla un proyecto interdisciplinar con<br />
Jorge Guevara (El Núcleo) del que sólo nos adelanta<br />
el título: Cambio Climático (muy propio del<br />
día en que esto se escribe: castañas asadas en la<br />
calle Real y bañistas en El Reducto). Lanzarote,<br />
concluye, “tiene un entorno tan impactante que<br />
es imposible no verse moldeado por él”. http://<br />
bastianwidera.blogspot.com<br />
8<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Pintura<br />
Miguel Pérez<br />
Miguel Pérez nació en Arrecife un 1 de enero de 1977. Es un amante del rock n´roll<br />
y se define como un tipo sencillo. Siempre fue ese niño de la clase que era más<br />
hábil con el lápiz que los demás. El del sobresaliente en manualidades. El de la<br />
expulsión por estar dibujando en vez de haciendo ecuaciones. Se licenció en Bellas<br />
Artes en la Universidad de La Laguna. Usa mucho la técnica mixta en sus pinturas.<br />
Ha sido autodidacta con el diseño gráfico y el retoque fotográfico. Ha ocupado<br />
un pequeño rincón del garaje familiar y lo ha habilitado como taller. Pinta con la<br />
tele encendida, de fondo, nunca la escucha y siempre elige buenos materiales<br />
para garantizar la perdurabilidad de la obra: óleos y acrílicos, pintura industrial,<br />
barniz común, etc. El azul es un color recurrente en su obra. “El azul que se ve<br />
en esta isla es diferente; siempre está presente”. Como todo creador, ‘vampiriza’<br />
lo que se le ponga por delante. Está especialmente influenciado por la obra de<br />
Millares y Gonzalo González (en el ámbito regional), Fernado de Zóbel o el pintor<br />
chino Zao Wo Ki, entre otros muchos. El paisaje que le rodea influye notablemente<br />
en su obra. No lo retrata. Aparece revuelto, como una imagen residual.<br />
Una imagen que pinta sobre un lienzo que el previamente ha cosido, “como una<br />
metáfora dramática de lo que sería unir cosas o lugares”. En su trayectoria destaca<br />
su primer premio en el concurso Puerto de Arrecife (2000), el segundo premio<br />
del proyecto Línea Blanca que organizó este año el Museo Internacional de Arte<br />
Contemporáneo de Lanzarote. Ha participado en varias exposiciones colectivas<br />
e individuales y es uno de los promotores del proyecto El Núcleo. También da<br />
clases en el taller de arte Matarile todos los lunes de 10 a 12h y los miércoles de<br />
17.30 a 19.30. Gracias a su faceta educadora, ha aprendido que cada persona es<br />
un mundo y se recicla en el uso de nuevas técnicas.<br />
HARIA<br />
<strong>diciembre</strong> 2009<br />
FIESTAS DE SANTA BARBARA: MAGUEZ<br />
Del 1 al 8 de <strong>diciembre</strong><br />
Martes 1<br />
Campaña solidaria, Recogida de alimentos, ropa, calzado,<br />
libros, juguetes.<br />
Mircoles 2<br />
Campeonatos<br />
18.00: Parchís.<br />
19.00: Ping pong y billar<br />
20.00: Envite y bola (categoría femenina)<br />
Jueves 3<br />
20.00: Exposición Máguez deportivo y cultural<br />
21.00: Pregón (con Carmen Rosa Bonilla) y concierto del<br />
timplista Alexis Lemes<br />
Viernes 4<br />
17.30: Cine infantil.<br />
20.30: Actuación de la Escuela de Baile Antonio<br />
Sabado 5<br />
11.30: Campeonato de fútbol entre solteros y casados<br />
20.30: Playback infantil<br />
22.30: Baile con las orquestas: Los Conejeros y Locura viva.<br />
Domingo 6<br />
11.00: Hinchables y talleres<br />
17.00: Campeonato cinquillo y chinchón.<br />
18.00: Cameonato de truco<br />
20.00: Concierto “Recordando a Elvis”, con el grupo Route<br />
66 GC.<br />
Lunes 7<br />
18.00: Concurso de tortillas.<br />
20.00: Campeonato de bolas (categoría masculina)<br />
21.00: Playblack de adultos.<br />
Martes 8<br />
11.00: Caminata a montaña de Gayo.<br />
18.00: Concurso de repostería.<br />
18.30: Campeonato de ronda.<br />
20.00: Teatro con el grupo Entre amigos de Yaiza.<br />
Nota: Todos los actos se realizan en el Centro<br />
Democrático de Máguez o en las canchas.<br />
4 de <strong>diciembre</strong><br />
Pateus Nocturnus<br />
Haría – Tabayesco. Con concierto de Alfred y<br />
Yasmine.<br />
Hora: 21h.<br />
5, 2 y 19 de <strong>diciembre</strong><br />
Hip hop y baile moderno<br />
Hora: 11h.<br />
Lugar: CSC La Garita (Arrieta)<br />
LUDOTECA<br />
(Todos los miércoles, jueves y viernes)<br />
Hora: de 17 a 18.30<br />
Lugar: Parque Infantil de Haría<br />
5, 12, 19 y 26<br />
Ocio joven<br />
Hora: de 16 a 20h.<br />
Lugar: CSC La Garita (Arrieta)<br />
Del 21 al 23<br />
Ludoteca de Navidad<br />
Hora: de 17 a 19h.<br />
Lugar: Parque Infantil de Haría<br />
Del 28 al 30<br />
Ocio Navidad<br />
Hora: mañana y tarde<br />
Lugar: CSC La Garita (Arrieta)<br />
Hasta el 18 de<br />
<strong>diciembre</strong><br />
Escuela de Música Joven<br />
Horario: de lunes a viernes.<br />
Lugar: Casa de la Juventud.<br />
AYUNTAMIENTO DE HARÍA
CREADORES<br />
Pintura<br />
Elena Betancor<br />
Elena Betancor (Arrecife, 1973) vivió su infancia<br />
y su juventud en el Charco de San Ginés;<br />
quizás aquel punto de encuentro del mar con<br />
el hombre, aquella naturaleza de sal y pescado<br />
le influyó para siempre en sus creaciones. Se<br />
licenció en Bellas Artes en la Universidad de La<br />
Laguna y ha trajado durante varios años como<br />
responsable de estampación en el taller de grabado<br />
Línea. Su forma de entender el arte ha sido<br />
condicionada por clásicos como Jackson Pollock,<br />
Joseph Beuys, Mark Rothko, W. De Kooning,<br />
Richard Serra, R. Rauschenberg y, en general,<br />
por todo el arte conceptual y el expresionismo<br />
abstracto americano. En 2003 abrió un taller<br />
de pintura en el Charco donde imparte dibujo<br />
artístico e iniciación a la técnica del óleo, desde<br />
el nivel más básico. Gracias a esta experiencia<br />
como docente, ha aprendido “a ser paciente en<br />
el desarrollo del proceso creativo y a valorar los<br />
planteamientos estéticos de cada individuo”. En<br />
2008, fue la autora del cartel anunciador de las<br />
fiestas de San Ginés con un sargo, un antoñito<br />
y una cabrilla como protagonistas del diseño.<br />
La Naturaleza es clave en la mayor parte de su<br />
obra y, como creadora y ciudadana, reivindica la<br />
recuperación integral del Charco como espacio<br />
marinero, de ocio y de esparcimiento de la<br />
capital. “Su recuperación es fundamental para<br />
aumentar la calidad de vida de los habitantes<br />
de la isla”. Le pedimos que nos recomiende<br />
un creador plástico indispensable y señala a<br />
Miquel Barceló, por su obra y especialmente<br />
por su actitud ante el proceso creativo. Sobre<br />
el panorama cultural de Lanzarote, destaca la<br />
“importante proliferación en los últimos años de<br />
movimientos artísticos y de proyectos aglutinadores<br />
de inquietudes comunes”, algo muy positivo<br />
para el crecimiento del espíritu creativo. Opina<br />
que reivindicar una mayor implicación de las<br />
Pie de foto.<br />
Naturaleza muerta.<br />
instituciones en el ámbito cultural es loable y<br />
una obligación necesaria, pero puntualiza: “La<br />
misión principal del artista es crear; las instituciones<br />
deben potenciar la promoción del artista<br />
y sus proyectos, pero esto no debe condicionar<br />
el fin último del creador: el hecho artístico en<br />
sí mismo”.<br />
Performance/ Ilustración<br />
Atchen Pounapal<br />
Poco después de los carnavales del 81 hizo lo que su madre asegura fue su primer dibujo.<br />
Atchen (Puerto de Arrecife, 1978) no tenía más de 2 años. Desde entonces prefirió los rotuladores<br />
Carioca a otro tipo de juegos. “Pintaba con todo lo que me cruzaba: betún, barras<br />
de labios o trozos de tiza”. La suya fue la primera promoción de bachillerato artístico. Se<br />
licenció en Bellas Artes en La Laguna y se trasladó a Barcelona. Siempre ha sido un amante<br />
de la ilustración, pero le resulta muy difícil decantarse por una disciplina. Ha tocado desde el<br />
bronce fundido hasta el maquillaje. Le inspiran la literatura clásica y la moda. “El arte es una<br />
herramienta social valiosísima. Si no hay un discurso detrás de tu obra, simplemente adorna; que<br />
no es poco pero es tristísimo”, opina. Le han marcado el modernista Alphonse, el impecable<br />
Ingres o Hooper y sus luces. Los tremendamente kitsch Pierre et Guilles o la dureza de Frida<br />
Kahlo. También, figuras de otros campos: Goethe, Petronio, Ray Bradbury, Balenciaga, Thierry<br />
Mugler y las enormes Marilyn Monroe, Jane Russell, Bette Davis o Marlene Dietrich. Si hay<br />
un leit motiv es un su obra es el erotismo, el fetichismo y la decadencia. “Las performances<br />
no tienen limitaciones materiales; te permiten llegar a más gente de una forma directa, casi<br />
sin condiciones”. Recomienda disfrutar de los performáticos: Matthew Barney o Andrey Bartenev;<br />
de las últimas fotografías de David Lachapelle, Cindy Sherman o Sarah Small, la obra<br />
pictórica de David Lynch y las ilustraciones fetichistas de Gernot o la última colección de<br />
Jonathan Saunders. Hoy trabaja para una exposición colectiva en un estudio de tatuadores<br />
que se inaugura en Tenerife y que luego llevarán a Madrid y Barcelona.<br />
www.myspace.com/atchen<br />
10<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Diseño<br />
Rob Carroll<br />
Rob Carroll (Hertfordshire; Reino Unido, 1969)<br />
aterrizó en Lanzarote para hacer windsurf una<br />
semana. Y la semana se convirtió en un año.<br />
Tanto le atrapó el mar y estos 846 km2 en los<br />
que vivimos. Tenía 19 años y estaba estudiando<br />
Diseño Industrial con una beca de la British<br />
Aerospace. Era vox populi que Rob seguiría<br />
por sus mismos derroteros que su padre, un<br />
hombre que con sólo 24 años había sido jefe<br />
del estudio de diseño en la compañía. Pero él<br />
tenía inquietud por conocer otros horizontes.<br />
Después de viajar por Australia, se instaló en<br />
Lanzarote. En un centro de fotocopias de Puerto<br />
del Carmen aprendió las bases del oficio de<br />
diseñador gráfico. “Me tragué todos los libros<br />
sobre diseño y manejo de programas”. Rob es un<br />
autodidacta nato. Su forma de aprender: estar<br />
al lado de gente con un inmenso talento para<br />
mirar y crear obras maestras en condiciones<br />
comerciales muy restringidas. Por ejemplo:<br />
Nicholas Jenkins, uno de los diseñadores de<br />
identidad corporativa más respetados de Inglaterra<br />
(ha trabajado para Mark & Spencer o<br />
Lamborgini). En 1998, Rob formó el estudio<br />
Air Creative Communications con dos socios.<br />
Ganaron varios premios de diseño internacional.<br />
Sus referentes en el mundo del diseño son el<br />
estudio Tomato (Londres), “una constante<br />
fuente de innovación e inspiración en todos los<br />
campos del diseño gráfico contemporáneo y de<br />
la música” y Wolff Olins. El proyecto que más<br />
ha marcado su carrera: 10 años de trabajo con<br />
la corporación americana Digene, para diseñar<br />
la comunicación visual global de una campaña<br />
internacional de educación sobre cáncer cervical.<br />
No se siente músico, pero lo conocemos como<br />
creador de música electrónica y ambiental. Ha<br />
tocado con Nico Hernández y con Lanzarote<br />
Notebook en el Costa de Músicas y en el FMAC.<br />
“Me siento bastante pez fuera de agua al lado<br />
de gente que tiene un talento musical enorme”.<br />
¿Algo para 2010? Sí. Un proyecto en común<br />
con un colectivo de gente que proviene de<br />
diversos campos de la creación. Podría ser la<br />
bomba que hiciera estallar el comienzo de una<br />
nueva etapa en Lanzarote. Un big bang que<br />
todos esperamos.<br />
www.rjcarroll.es
CREADORES<br />
Moda<br />
Marisa Ruffa &<br />
Mercedes Iglesias<br />
Mercedes, siendo una niña de 12 años, vivía en San Sebastián cerca de una fábrica<br />
en la que fabricaban alpargatas. Quiso contribuir al sustento familiar y se acercó<br />
a pedir trabajo. Salió de allí con unas docenas atadas y todo el material necesario<br />
para coser en casa. La ilusión que comenzó en la infancia se ha materializado<br />
ahora en Lanzarote. Marisa (Argentina) forma parte de una familia en la que<br />
la creatividad ha sobresalido siempre, padre dedicado a la publicidad, madre<br />
profesora de actividades plásticas y hermanas diseñadoras. Ha heredado esta<br />
habilidad. Han viajado por India, Tailandia e Indonesia. De todos han aprendido,<br />
mezclándose con la gente, conociendo otras culturas. Las experiencias<br />
vividas son sus fuentes de saber. De ellas se nutren para proyectarse en esta<br />
isla. Se conocieron hace 2 años y día a día, como un juego, surgió la idea de<br />
hacer algo diferente y original juntas. Son The Pepa’s. Su espíritu inquieto e<br />
innovador las lleva a plasmar en alpargatas de esparto detalles peculiares de<br />
Lanzarote, convirtiéndolas en zapatos contenedores de historias, cada par con<br />
una simbología: el autóctono (piedra volcánica y olivina), la noche (perlitas y<br />
pintura), el estilo canario (puntilla blanca), el Playa de Famara (delicadas flores<br />
hechas con cristales recuperados de tonos marrones y verdes), Explosión de<br />
primavera (encajes y tules de azules y naranjas cálidos), Pasado y presente (ganchillo),<br />
Oriente (una carpa emerge en un mar de burbujas). Desde el número 20<br />
hasta el 41. La receta: sentimiento combinado con un diseño versátil, divertido<br />
y lleno de color. Pero Marisa y Mercedes no se han conformado sólo con este<br />
calzado natural de algodón, sino que en esta temporada de otoño e invierno<br />
han sacado del armario las agujas de tejer y el resultado es una colección de<br />
estolas, bufandas y gorros<br />
Teatro<br />
Yuri Fontes<br />
Yuri Fontes (Arrecife, 1984) se encontró con la interpretación, a la vuelta de su<br />
inconsciente. No lo razonó. Cursó Arte Dramático en la Escuela de Actores de<br />
Canarias (EAC). Se licenció y luego se doctoró en Artes Escénicas en el Institut del<br />
Teatre (Barcelona). De su larga lista de experiencias formativas, destaca el curso<br />
de rodaje cinematográfico con Juanma Bajo Ulloa y las prácticas de verso con<br />
Francisco Rojas (Compañía Nacional de Teatro Clásico). El director francés Patrick<br />
Pezin es su referente: “Con él aprendí que menos es más. Ese es mi objetivo: llenarme<br />
de pequeños detalles”. Como actriz, se queda con Elisabetta Pozzi. Este verano en<br />
Sicilia, ante 6.000 espectadores, Pozzi encarnó a Medea, y Yuri podría jurar que<br />
vio a la hechicera sobre el escenario, recién salida de la mitología griega. Hace dos<br />
años, Yuri revolucionó El Almacén junto a dos compañeras: Lola y Tharais, también<br />
actrices lanzaroteñas. Escribieron los textos (algunos de ellos, descacharrantes,<br />
llenos de hilaridad universal y conejera) y montaron los números. Lola está en<br />
Madrid “matándose a castings” y Tharais estudia en la Escuela de Interpretación<br />
Cristina Rota. Quedaron agradecidísimas de la acogida que recibieron del público<br />
insular. El último trabajo de Yuri ha sido en el Instituto Nazionale de Drama Antico,<br />
en Sicilia. Allá supo lo que eran ensayos maratonianos, desde las dos de la tarde<br />
hasta las seis de la mañana. Trabajo muy duro, pero grandes honores. El primero,<br />
trabajar con Aurelio Gatti, director de escena y coreógrafo. El segundo: hacer una<br />
turné por Italia. “Viví lo sacrificado de la profesión, pero cuando el público en Roma<br />
se puso en pie, todo mereció la pena”. Ahora piensa en montar una compañía de<br />
teatro con sus ex compañeros de profesión.<br />
12<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
www.elgrifo.com<br />
burbujas volcánicas
CREADORES<br />
Decoración<br />
Ana Ruiz<br />
El último proyecto de Ana Ruiz Bernal (Arrecife, 1978) en<br />
Lanzarote fue la ilustración de los ascensores de Art &<br />
Biosphere Bungalows Nautilus, en Puerto del Carmen. Su<br />
educación artística la obtuvo en la Escuela de Arte Pancho<br />
Lasso, como tantos otros (es técnico superior de Artes<br />
Plásticas y Diseño en Proyección y Dirección de Obras de<br />
Decoración). Le inspira “el mundo y sus interpretaciones”. La<br />
técnica que más utiliza: la mixta. Los colores: todos los que<br />
sean dramáticos e intensos (negro azabache, azul Klein o<br />
rojo pasión). Como artista especialmente sensorial que es,<br />
se le puede definir por su olor, sensación o sonido favoritos:<br />
la tierra mojada con el sereno nocturno, el jable bajo sus<br />
pies y el mar acariciando los callaos. ¿Y por qué dedicarse<br />
al arte? Al terminar su formación : el habitual periodo<br />
de desorientación. De duda, de buscar el punto común<br />
entre la realidad y el sueño; entre el dinero y la pasión.<br />
En ese mientras tanto esbozó la portada del programa<br />
de las fiestas de su pueblo natal, Masdache, y ese trabajo<br />
le abrió la puerta del mundo de la cartelería. También ha<br />
trabajado en el mundo de la ilustración literaria, poniendo<br />
imágenes a la poesía que Ambrosio Sebastián Abeso y<br />
Ndjeng Angono editaron en su libro Gafas Opacas. En su<br />
faceta como diseñadora de espacios, le han encargado<br />
la planificación de la Feria de Artesanía de Los Dolores<br />
durante tres años. Ha diseñado expositores para stands<br />
de bodegas y carteles en forja para comercios.<br />
Música<br />
Rafa Arráez y<br />
Jorge Bustamante<br />
Para que no parezca que les llaman de un sitio<br />
oscuro e institucional, hay que llamarles Calidah<br />
y Shino, sus nombres de guerra. Llevan dos<br />
años cantando rap juntos, en una formación<br />
llamada Mal ejemplo, que ya ha teloneado a<br />
gente como Violadores del Verso. Rafa nació<br />
hace 18 años en Arrecife. Su influencia proviene<br />
de músicos procedentes de Zaragoza, Málaga<br />
y Sevilla, los tres principales focos irradiadores<br />
de cultura hip hop en España. Nombres como<br />
Puto Largo, Jesuli o SFDK. Grabó su primera<br />
maqueta en su estudio casero (producida<br />
por Aulaga Records; o sea: él mismo). Luego<br />
empezó a componer y a tocar con Shino. Canciones<br />
bailables, de las que obligan a mover<br />
todo el cuerpo y no solo la cabeza. El proceso<br />
es mayeutico y agradable: quedan, se echan<br />
unos cigarritos, hablan, proponen un tema para<br />
enfocar la canción y se inicia un toma y daca de<br />
frases compenetradas. Sus letras simplemente<br />
reflejan lo que les pasa o les atraviesa a diario.<br />
“Tanto si quiero cagarme en alguien o decirle a<br />
mi madre que la quiero; todo cabe”, dice Shino<br />
(Arrecife, 1986), que se enganchó al rap por<br />
un disco que regalaba una revista. Álvaro, de<br />
la tienda Pániko, y Fernando Robayna son sus<br />
principales valedores ante unas instituciones<br />
que poco a poco van enriqueciendo el espectro<br />
auditivo. En Canarias la cantera es enorme<br />
(y hay grandes como Cubo de Rubrick, en<br />
Las Palmas), pero para un ser humano de 15<br />
años conseguir un micrófono es inalcanzable<br />
como la cima del Annapurna para el resto de<br />
los mortales. Peticiones: un local para ensayar,<br />
con material alquilado. Recomendaciones<br />
para engancharnos al rap: Explicity Samuray,<br />
de Saian Supa.<br />
Llorando y no por dolor<br />
mirando y no por color<br />
olvido por desamor<br />
amar es ser un traidor<br />
(Fragmento de Dónde, uno de los temas de la maqueta<br />
Pegamento seco, la primera que Calidah grabó en<br />
solitario)<br />
14<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Música<br />
Damián Cabrera<br />
Damián (Lanzarote, 1983) es uno de los integrantes del dúo granadino Possopotare,<br />
una pareja que hace electropop ahuyentando todos los complejos y<br />
atrayendo surrealismos divertidos. Su última maqueta se llama Cinco canciones<br />
y dos codas. Empezó tocando con dos amigos. Luego se sumaron más y nació<br />
Motorower. “Yo tocaba la guitarra y hacía temas cenizos”. Era 2002 y esta<br />
banda terminó grabando un disco en los estudios Neptar y siendo finalista del<br />
Certamen Macaronésico de Jóvenes Artistas. Luego llegó Granada. Allá montó<br />
con Jon, su actual compañero, y sus respectivas novias una banda llamada De<br />
Digestión Difícil. Lo siguiente fue Possopotare. Entre la muerte de un grupo y<br />
el nacimiento del otro, Damián participó en un asunto efímero con el poeta<br />
Rafa Santiago y con Hiram, el Pescao (“famoso guitarrista flamenco en los<br />
círculos nocturnos lanzaroteños”). Aquello fueron “spoken words con una caja<br />
de ritmos llamada Manriques Muertos”. Sus influencias son La Mode, Derribos<br />
Arias, Aviador Dro, Roy Orbison y Brian Eno. La pasión por los sintetizadores<br />
se la contagió Jon. Y toca el D-50, el mismo modelo que la espiritual Enya.<br />
Ensayan, graban y componen en su piso. Les han bautizado como autores<br />
de un “inconcebible cancionero electropop” y hay reseñas de ellos en Mondosonoro<br />
y varias revistas del panorama underground. Les decimos que los<br />
currys les escucharían, si pudieran. Y Damián responde con una carcajada,<br />
resumiendo: “Nos apropiamos, rediseñamos y ‘postizamos’ muchas fuentes;<br />
como se lleva ahora”. ¿Recomendaciones musicales? El blues enfermizo y<br />
pantanoso de Guadalupe Plata y el proyecto experimental Barbas Indómitas.<br />
Pregunta final: ¿Cómo ves el panorama creativo? “Tedioso. Faltan bares de<br />
diseño e infraestructuras. No se cómo no se dan cuenta”.<br />
www.myspace.com/possopotare
CREADORES<br />
Música<br />
Samuel Aguilar<br />
Su primera experiencia musical (al menos, la que se quedó prendida<br />
en sus recuerdos) fue un concierto de la Coral San Ginés en la Casa de<br />
la <strong>Cultura</strong>, que le impactó. Al año de empezar sus estudios de piano,<br />
fue él quien tocó como alumno del Círculo de Amigos de la Música.<br />
Interpretó Disque, una obra de Alexander Tansman. La música siempre<br />
ha sonado en casa: el timple de su madre, la guitarra de su hermano, la<br />
banda sonora vanguardista que su padre – el pintor Ildefonso Aguilar<br />
– escucha mientras trabaja, etc. De ahí nació su interés por la música<br />
contemporánea y por la composición. ¿Influencias? Muchas y diversas:<br />
desde Ligeti, hasta Satoh, Sabina, Dire Straits o Tom Waits. Pero siempre<br />
y por encima de todos: Bach. Suena a topicazo, pero nunca se cansará<br />
de escuchar la 9ª Sinfonía de Beethoven. Entre las experiencias más<br />
enriquecedoras menciona la Berlinale, los trabajos con el Tenerife Danza<br />
Lab, el Festival de Música Visual de Lanzarote, su absorbente labor como<br />
profesor del Conservatorio y... su examen de fin de carrera de Composición.<br />
“Jamás pensé que pudiera ser capaz de escribir tanta música en tan<br />
poco tiempo”. Tiene experiencia como compositor de bandas sonoras.<br />
La última: la de El amor se mueve, una película de Mercedes Afonso. Lo<br />
más gratificante: oír cómo se interpreta la pieza por primera vez. Lo peor:<br />
los recortes en el montaje. Opina que faltan escuelas de música (hay<br />
más conservatorios superiores que escuelas de base). “Y ya es hora de<br />
que arreglemos la oferta de estudios superiores de Jazz en el conservatorio.<br />
Me consta que al menos en Canarias, habría una demanda increíble”. El<br />
Coro de Cámara de Tenerife estrenará en <strong>diciembre</strong> la obra con la que<br />
ganó el Concurso de Composición Coral Ciudad de La Laguna. Para 2010:<br />
una obra para percusión.<br />
Ilustración y cómic<br />
Inma Armas<br />
Nació en Arrecife hace 20 años, cursa 2º de Ilustración<br />
en la Escuela de Arte Pancho Lasso y se siente en su<br />
salsa cuando se trata de dibujar. Sobre todo, cómics.<br />
Y de pocas páginas. Le sale de dentro. Si cae en sus<br />
manos un lápiz y una goma, termina dibujando algo.<br />
Siempre. “Dibujar me engancha; y realmente me<br />
gusta hacerlo; es mi pasión y no me vería haciendo otra<br />
cosa”. Su primera influencia artística fue su madre.<br />
De pequeña, le miraba como espectadora mientras<br />
pintaba enormes murales. El ilustrador que más<br />
le fascina sigue siendo (lo descubrió hace tiempo)<br />
Luis Royo. También le gustan mucho Jon Bugerman<br />
y JeremyVille, “por esos dibujos tan espontáneos y<br />
divertidos que tienen”. El manga es un estilo que le<br />
va como anillo al dedo, porque es sencillo y expresivo.<br />
Sus dibujos tienen ese toque. Después de terminar<br />
el grado de Ilustración hará Bellas Artes para ampliar<br />
conocimientos y mejorar la técnica. ¿Después? Incógnita.<br />
Pero luz: “Una cosa tengo clara: nunca dejaré de<br />
estudiar”. Comulga con la filosofía de las esponjas:<br />
todo lo absorbe. Siempre hay algo nuevo que aprender.<br />
Un sueño: vivir de sus lápices.<br />
16<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
CREADORES<br />
Creación plástica<br />
Cooperativa de la imagen<br />
Si hay algo que distingue a la Cooperativa de la Imagen de otros colectivos<br />
artísticos es su vocación de participar en un arte social. “Nos interesan los<br />
espacios insólitos, donde cohabitan personas con necesidades de integración”.<br />
Su primera intervención fue en el Hospital Insular durante el IV Encuentro<br />
Bienal Artelanzarote. La experiencia fue “fascinante”. No buscaban el<br />
impacto visual, sino la evocación de sensaciones agradables. La estimulación<br />
directa, el “puro fauvismo”. Querían acercar el arte; transformar el espacio<br />
y los estados de ánimo de los usuarios del centro. Tuvieron la oportunidad<br />
de conversar con pacientes que se animaron a salir de su habitación para<br />
recorrer en pijama una exposición de retratos. “Eso es impagable”. Los<br />
mayores recibieron los pinceles como la tierra seca las primeras lluvias. Un<br />
buen método para olvidar dolores. Fue una semana en la que pusieron la<br />
rutina del Hospital Insular patas arriba. Otras instituciones canarias ya han<br />
mostrado su interés por este colectivo, que consigue generar una dinámica<br />
muy beneficiosa para quienes viven dentro del entorno intervenido. “Es<br />
muy distinto hacer cola para la sesión de rehabilitación frente a un tabique<br />
gris oscuro, que frente a un paisaje hermoso”. En el germen de este colectivo<br />
están Yolanda Rodríguez, Betel Alemán, Carlos Melián y Lavive Hernández.<br />
Desde que un plóter entró en sus vidas, el proyecto tomó velocidad.<br />
Se incorporaron Judith Samper, Ralitsa Zheleva, Luna Caparrós y Laura<br />
Rodríguez que se desplazaron desde la Península para participar, Cristina<br />
León y Micky Mendoza. Su próximo proyecto será un juego de mesa para<br />
estimular la memoria y la motricidad. Con imágenes educativas pintadas<br />
a acuarela o fotografias a la antigua usanza.<br />
http://cooperativadeimagen.blogspot.com<br />
Luis Pérez<br />
diseño<br />
Las estructuras metálicas captaron su atención cuando estudiaba<br />
Ingeniería Industrial. Luis (Gran Canaria, 1965) trabajaba en una<br />
empresa que producía piezas de acero inoxidable para el sector<br />
hostelero (barras, encimeras, estantes, etc.). Se dio cuenta de que<br />
aquel metal ofrecía una maleabilidad especial. Le apetecía manipularlo,<br />
darle forma por su cuenta. Montó un negocio y ahora, en<br />
Lanzarote, ha dado el salto al diseño de piezas para decoración:<br />
baldosas con dibujos a dos cerámicas, esculturas en acero inoxidable<br />
y un largo etcétera. En la nave donde trabaja, el cliente es recibido<br />
por una velociraptor hecho con piezas de hierro ensambladas. La<br />
fauna metálica continúa en otro estante: con una mosca de alas<br />
horadadas con una máquina de corte a chorro de agua. Luis se<br />
inspira en todo lo que le rodea, en lo que para otros pasa desapercibido.<br />
Siempre encuentra un rato para sus creaciones particulares:<br />
una palmera de placas metálicas y hojas sin problemas de picudo<br />
decora el centro de la estancia. Trabajan por encargo y siempre dan<br />
un toque de originalidad a cada pieza; para evitar series y repeticiones.<br />
Cuando Luis expuso las esculturas en la feria Lanzametal<br />
lo hizo para presentar, de forma original, las posibilidades de la<br />
tecnología que maneja (corte, pulido, acabado...), pero el público<br />
se interesó por las propias piezas. Algunas descansan en salones y<br />
jardines. Procuran dar el mismo toque artístico y ser fieles a la idea<br />
de cada encargo. Es un arte metálico y de interiores. Recuerda,<br />
quizá, que la creatividad es aplicable a disciplinas industriales que<br />
creíamos seriadas y aburridas. www.tecfrinox.com<br />
18<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Gastronomía<br />
Orlando Ortega<br />
Su primer contacto con la restauración fue en un bar del muelle de los<br />
Mármoles; trabajando como freganchín. Luego fue ayudante de camarero,<br />
botones y camarero, en Inglaterra. Tenía 17 años. “Me lo pasé en<br />
grande”, dice Orlando (Arrecife, 1972). Desde entonces sólo trabajó en<br />
restaurantes. En 1998, se hizo cargo de La Cabaña, en Puerto del Carmen;<br />
el primer sitio donde dio rienda suelta a su creatividad confeccionando<br />
menús y vistiendo las paredes del sótano con exposiciones. Con Luis<br />
Pachón descubrió la Cocina con mayúsculas; un universo de puntos de<br />
cocción, de colores en los platos y de olfato para distinguir calidad en los<br />
productos. Después de ese encuentro, trabajó como camarero de sala<br />
en el que algunos críticos catalogan como mejor restaurante del mundo:<br />
el Bulli. Con un Ferrá Adriá y un Juli Soler de los que sólo recuerda su<br />
“humildad” y el tremendo “respeto” que profesan a la clientela. Aguantó<br />
el estrés y vino aprendido. Después de varios proyectos, hoy lleva el gastropub<br />
Lilium en Tías; un restaurante que sigue dos reglas básicas: servir<br />
productos autóctonos de temporada (verdura fresca y ecológica, huevos<br />
de corral, carne de novillo criado en Conil, conejo, cabrito y pescado<br />
fresco de La Graciosa); y ofrecer un ambiente sencillo y agradable. Es la<br />
restauración del sentido común. La que hoy día lucha contra la propia<br />
“idiosincrasia” lanzaroteña que no tiene historia de mimar el momento<br />
de la comida. Pero la gastronomía canaria, basada en la superviviencia,<br />
evoluciona. “La cocina es pasión por sorprender al comensal”. Es lo que<br />
busca: desconcertar. Que el cliente sepa que come un gofio de toda la<br />
vida, pero que jamás imaginó combinar así.<br />
www. restaurantelilium.es<br />
química y Perfumería<br />
Alberto Sanino<br />
Alberto Sanino (Piemonte) tiene una gran experiencia en el campo de<br />
la química orgánica y la bioquímica, como investigador en la Universidad<br />
de Torino. Cuando decidió ser perfumero, completó sus estudios<br />
en Grasse (Francia), la cuna de la industria de las fragancias. Sus dos<br />
compañeros, Luca Fissolo y Paolo Miliani lo acompañan en este fragante<br />
experiemnto. Miliani fue el primero en llegar, en 1992. Se enamoró<br />
de la belleza de Lanzarote. Fissolo llegó luego por motivos laborales<br />
y Sanino en 2006, de vacaciones. La idea de crear Alma de Canarias<br />
surgió de manera espontánea. El logotipo de la esencia es el puerto de<br />
la Atlántida, la legendaria isla desaparecida en el mar que Platón narró<br />
en sus diálogos y en la que se inspiran para buscar las combinaciones<br />
adecuadas. La meta es el paraíso. En un año de trabajo, han producido<br />
una línea cosmética de dos fragancias: una cítrica (fresca) y otra dulce<br />
(floral). Su objetivo es que el público asocie el perfume a la mágica isla<br />
de Lanzarote. Evocar un aroma único para un sitio igual de peculiar. El<br />
producto nace en su laboratorio de Lanzarote, en Arrecife; sitio de búsqueda<br />
constante y apasionada. Su elaboración es totalmente artesanal.<br />
Y su producción es limitada, habida cuenta de la dificultad que supone<br />
encontrar las materias primas seleccionadas.<br />
www.almadecanarias.com
CREADORES<br />
Ilustración<br />
Begoña Izarra<br />
Se mueve como un pez con escamas aerodinámicas en el<br />
campo de la ilustración infantil. Porque sus lápices de colores y<br />
su mirada tienen un encanto que cualquiera que crea todavía en<br />
el País de Nunca Jamás sabe apreciar. Begoña (Bilbao, 1976) se<br />
asentó en Lanzarote hace 7 años. Vino con su pareja de vacaciones<br />
y les gustó tanto, que decidieron quedarse. El dibujo ha sido<br />
siempre su mayor afición. Desde pequeña. Tiene una variada<br />
formación en el campo artístico: es técnico superior esteticista<br />
(especializada en maquillaje artístico), técnico superior de artes<br />
plásticas y diseño en ilustración; y el mismo grado en cerámica<br />
artística. Juega entorno a la figura femenina: muñecas de ojos<br />
grandes como estanques encantados; cabellos mullidos como<br />
toboganes... “Desde pequeña siempre he dibujado muñecas en las<br />
que me recreaba inventando sus peinados, vestidos, maquillajes<br />
etc.”. En sus trabajos es habitual que domine una amplia paleta<br />
cromática. Entre sus autores preferidos: Dalí y Picasso. Pero<br />
los que le han hecho crecer como artista son Ray Caesar, Mark<br />
Ryden, Tim Biskup, Dave Mckean y John Burguerman. ¿Inspira<br />
Lanzarote? “Claro que inspira; sobre todo la variedad de colores de<br />
sus cielos”. La cerámica ha sido su descubrimiento más tardío y<br />
quizás con el que más está disfrutando ahora. Le encanta trabajar<br />
con el barro: se relaja y además consigue dar un paso más allá<br />
que la pintura (se llama tercera dimensión). De hecho, tiene un<br />
proyecto en ciernes con Alicia Moreno, una compañera del ciclo<br />
de Cerámica. Trabajan con distintos tipos de barro y el diseño<br />
previo de las piezas es complejo y muy trabajado. Hablamos<br />
de una cerámica artística contemporánea. En 2009, su mejor<br />
experiencia fue acudir a una bienal de cerámica en Corea del<br />
Sur, donde se concentraron los mejores ceramistas del mundo.<br />
Retengan su nombre porque lo oirán en 2010.<br />
A Itziar (Tolosa, Gipuzkoa; 1972) se le despertó la curiosidad por el<br />
arte en el taller del pintor navarro Joaquín Resano, un enamorado de<br />
los cuentos y el cómic. Esta autodidacta llega a Lanzarote en 2003 y<br />
empieza a dedicarse de manera continua a la pintura cuando pinta<br />
sobre un pírgano de palmera, de forma casi accidental. Su investigación<br />
pictórica y su concepto de arte en movimiento le llevan a difundir su<br />
obra en mercadillos. Gana el concurso de Pintura Rápida de la Villa<br />
de Teguise en 2004 y el II Premio de Pintura del Parque Nacional del<br />
Timanfaya en 2007. Su serie Paisajes imaginados es la nueva apuesta<br />
para el invierno de la Galería de Arte de Puerto Calero. “Lejos de esperar<br />
paisajes imaginados sacados de cuentos de hadas y castillos donde habitan<br />
princesas cursis, Itziar Álvarez expone puro sentimiento que no entra en<br />
Pintura<br />
Itziar<br />
Álvarez<br />
un libro (y menos para niños). La artista presenta un lenguaje maduro,<br />
reflexivo. Obras que piden a gritos que la galería coloque sillas donde poder<br />
sentarse y permanecer expectante durante horas. Da gusto ver que la isla<br />
presenta proyectos tan interesantes como éste, donde el paisaje se presenta<br />
como protagonista y sin caer en el típico error de la estampa turística”,<br />
nos relata el creador y crítico de arte Adonay Bermúdez. Una pintura<br />
absolutamente intuitiva. La artista no la copia; vive y deja que se pose<br />
en ella. Como relata la escritora Paloma Cirujano, historiadora del arte y<br />
autora del texto que acompaña el catálogo de la autora: “Itzi pertenece a<br />
dos tierras a la vez. Puede atrapar en su retina el musgo azafranado de su<br />
origen navarro y hacerlo volar hacia la ventana de su pensamiento teñido<br />
de liquen isleño”. Pura sensibilidad.<br />
20<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Hormicasa, un nuevo<br />
concepto de inmobiliaria<br />
Hormicasa facilita el<br />
acceso a la vivienda<br />
ofreciendo financiación<br />
propia<br />
Hormicasa consciente de la inmobiliaria www.hormicasa.es<br />
situación económica actual, para ofrecerle a usted los mejores<br />
servicios inmobiliarios.<br />
ha logrado desarrollar para<br />
algunas de sus promociones, En él tiene disponible todo lo<br />
una brillante fórmula de financiación<br />
para todo aquel que una forma sencilla y rápida el<br />
necesario para encontrar de<br />
q u i e re a d q u i r i r u n a p ro p i e d a d inmueble que desee. En Hormicasa<br />
garantizamos los plazos<br />
en Lanzarote, y actualmente no<br />
p u e d e a c c e d e r a u n a h i p o t e c a de entrega, ofreciendo una seguridad<br />
total, y asegurándonos<br />
con su banco.<br />
D e e s t a f o r m a s e c o n v i e r t e e n de la satisfacción de nuestros<br />
la mejor opción. Ya está disponible<br />
nuestro portal de gestión pués de la adquisición.<br />
clientes, antes, durante y des-<br />
Somos tu banco<br />
Conoce nuestra fórmula de financiación<br />
928 800 543 www.hormicasa.es<br />
“Viviendas a<br />
86.000€ a estrenar<br />
con calidad<br />
Hormiconsa”<br />
“Promoción,<br />
venta y<br />
alquileres en<br />
todo Lanzarote”<br />
“Venta de<br />
viviendas, pisos,<br />
locales con<br />
embargo (Banco) y<br />
naves industriales”<br />
“Viviendas<br />
totalmente<br />
amuebladas”<br />
“Gestión<br />
inmobiliaria<br />
de cualquier<br />
propiedad”<br />
“Alquiler con opción<br />
a compra: 450 €,<br />
locales: 600 €”<br />
Atención<br />
personalizada<br />
y sin compromiso<br />
928 800 543<br />
PISO EN ARRECIFE<br />
Operación: VENTA<br />
Precio: 86.000 €<br />
Habitaciones: 1<br />
Baños: 1<br />
PISO EN ARRECIFE<br />
Operación: VENTA<br />
Precio: 122.000 €<br />
Habitaciones: 2<br />
Baños: 1<br />
RESIDENCIAL LAS CALETAS<br />
Información y venta:<br />
Chalet en urbanizacion de lujo, con<br />
las mejores vistas, comodidades y<br />
calidades para su confort.<br />
3 dormitorios, despacho, cocina,<br />
salón y piscina independiente.<br />
HORMICASA<br />
Galería Comercial Arrecife Gran Hotel,<br />
local 2. 35500 Arrecife - Lanzarote.<br />
T: 928 800 543 www.hormicasa.es
EL PERSONAJE<br />
Agustín Jordán, carpintero de ribera<br />
Un mar de madera<br />
Si se pierde por la barriada de Tenorio, busque el<br />
esqueleto de un barco y detenga el coche. La visita al<br />
taller de Agustín Jordán (Arrecife, 1967) maestro en<br />
carpintería de ribera, es inexcusable. Al menos, si uno<br />
quiere saber cómo mirar al mar de frente<br />
Por M. J. Tabar Fotografías de Natividad Betancor<br />
En 2007, un italiano se perdió por las engañosas afueras de<br />
Arrecife. Iba en busca de un taller donde pudieran cambiar<br />
el silenciador de su coche. Nunca llegó a encontrarlo, porque<br />
antes se enamoró de un barco que estaba varado en tierra.<br />
Era obra del arrecifeño Agustín Jordán, un hombre de cuarenta<br />
y pocos años que no concibe la vida si no es dentro de una embarcación<br />
(“más que sea en suelo firme”). Tan hondo le hirió el<br />
flechazo al caballero italiano, que terminó encargando un yate a<br />
nuestro artesano protagonista.<br />
“Mi hermano Isidro fue el que me metió el gusanillo de esto”,<br />
cuenta Agustín, sentado sobre varios tablones de morera. De joven<br />
hacía chalanas en Punta Mujeres y su hermano le seguía como<br />
un caboso a otro. “Me pegaba todo el día metido en la marea”.<br />
Y ahora la vida no la entiende sin barco. Su familia siempre ha<br />
comprendido su pasión. Tanto es así, que le ha animado contra<br />
viento y marea. “Tu aprende, lo que quieras, hijo, pero aprende<br />
algo”, le decía madre. Incluso en los malos momentos; por ejemplo<br />
cuando ganaba nada más que 1.500 pesetas a la semana trabajando<br />
en Puerto Naos (corría el año 1983) o cuando El Maldito<br />
– el primer barco que trazó Jordán – se quedó sin dueño dos veces<br />
consecutivas (los dos se arruinaron) y el maestro artesano se quedo<br />
compuesto y sin cobrar. El barco tiene el cartel de “Se vende”<br />
colgado desde hace 18 años, y no hay forma.<br />
Conversamos en una nave de 600 m2 que está dedicada por<br />
completo a la construcción de embarcaciones. Tenía 17 años<br />
cuando armó su primer barco; y lo hizo usando desechos de<br />
madera, como antiguamente se hacía, con juncos amañados. Lo<br />
llamó Corazón Divino, en honor a un barco que se hundió con<br />
la tripulación a bordo.<br />
Cuando Arrecife era más marinero, y las lapas bailaban en la marea<br />
que lamía la puerta de la Casa de los Arroyo, había dos tipos de<br />
carpinteros ribereños: los profesionales, que trabajaban en Puerto<br />
Naos y allá donde pudiera vararse un barco; y los “carpinteros de<br />
playa”, gente que construía faluitas a bajo precio y que contribuyó<br />
a mantener la flota de bajura que no podía pagar dinerales a un<br />
carpintero profesional.<br />
Si su hermano le contagió la afición por trastear con chalanas de<br />
pie quebrado o lanchas costeras, el maestro Vicente Dorta fue su<br />
gurú y su profesor particular. De él aprendió el trazo que tenía que<br />
tener cada barco. El momento del diseño y la concepción de la<br />
estructura, que es fundamental. Porque es entonces cuando se debe<br />
aclarar la función del barco (dónde va a navegar, qué capacidad<br />
debe tener, etc.) y cuando se marcan las cuadernas (el costillar).<br />
Esta sabiduría que Agustín practica en pleno siglo XXI tiene dos<br />
siglos de antigüedad: Saturnino Miranda enseñó a principios de<br />
siglo XIX a su hijo Tiburcio, y éste a Pepe Tabares (abuelo de Pepín)<br />
y a Luis Trujillo. Vicente Dorta, el maestro de Agustín recogió las<br />
mañas y se las enseñó al mozo que vio más espabilado a la hora<br />
de diseñar barcos.<br />
El trazado de una falúa sencilla lleva alrededor de 3 horas. El<br />
siguiente paso es elaborar una maqueta con planchas de madera<br />
superpuestas, un modelo donde se puede ver en tres dimensiones<br />
la silueta del barco (con o sin barriga, en función de la estabilidad<br />
que necesite). Hoy día se usan muchos tipos de madera: morera,<br />
acacia, laural, caoba y roble para los barcos que tienen más de 8<br />
metros de eslora. Como las maderas tropicales absorben muy mal<br />
el agua, “se usa el vapor para combarlas”.<br />
22<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Escuela de carpintería de ribera<br />
El sueño de Agustín Jordán es echar a rodar<br />
una Escuela de Carpintería de Ribera. El<br />
proyecto está diseñado en su cabeza, al<br />
milímetro, y ya ha recorrido los primeros<br />
pasos burocráticos para convertirlo en realidad.<br />
Si la Administración entiende que la<br />
idea es fructífera para todos y da su apoyo,<br />
puede que en verano de 2010 la Escuela<br />
de Pesca aloje a decenas de interesados en<br />
aprender este arte. Ya hay lista de espera. En<br />
una libreta de piel marrón están apuntados<br />
los nombres y teléfonos de las personas que<br />
están interesadas en participar: trabajadores<br />
de la industria, de entre 50 y 55 años,<br />
que se han prejubilado, ingenieros navales,<br />
estudiantes del propio Instituto Marítimo<br />
Pesquero, etc.<br />
Mientras Agustín se explica, con una pasión<br />
y un nervio extraordinarios, afuera descansan<br />
los barcos bajo el palio de un arco iris<br />
que ha tenido a bien salir. “Tenemos que<br />
valorar los 600 años de cultura de mar que<br />
tenemos”, exclama, a modo de conclusión.<br />
La sabiduría de los profesionales canarios<br />
se exportó a América y se combinó con las<br />
técnicas de las costas peninsulares.<br />
En la Escuela se harían cursos con un<br />
proyecto final: la construcción de una<br />
embarcación, que serviría para la Escuela<br />
de Vela, por ejemplo, o para un particular.<br />
El coste se reduciría ya que la mano de obra<br />
estaría integrada por aprendices. El trabajo<br />
seria supervisado por el maestro. El taller<br />
sería el lugar de encuentro de alumnos que<br />
posteriormente quisieran construir sus propias<br />
embarcaciones. Habría maquinaria a<br />
su disposición, horas de tutoría y taquillas.<br />
Las horas de sudor mezclado con el serrín le<br />
han desteñido el cachorro que cubre siempre<br />
(siempre es siempre) su cabeza. “¿Te<br />
imaginas que a un niño viera cómo se construye<br />
un barco y luego navegara en él?”,<br />
pregunta (no se sabe bien a quién o qué;<br />
al aire). Pepín, el conocidísimo barbero de<br />
la calle Luis Morote, se encargaría de enseñar<br />
a los alumnos a aparejar el barco. Se<br />
aprendería la terminología marinera. Sería<br />
un museo vivo y práctico del pasado, el presente<br />
y el futuro marinero.<br />
La Jova, el Bote, El Clavelito, El Lore (un barco<br />
de 7,70 metros que se mece plácidamente<br />
en el Charco), El Olegario, y hasta barcos<br />
de 16 metros con los que dribló tormentas<br />
para llegar a Mauritania. La lista de hijos<br />
de madera que tiene Agustín es inmensa. Y<br />
no se olvida de ninguno, porque tiene un<br />
mucho de Gepeto en su interior. “Me da<br />
pena ver los barcos míos echados al agua…<br />
¡Es como una depresión post parto!”, ríe el<br />
maestro artesano. Él, que sabe distinguir la<br />
procedencia de casi cualquier barco mirándole<br />
el casco.<br />
La burocracia es uno de los mayores engorros<br />
que impiden el desarrollo de esta<br />
artesanía. Los trámites para conseguir la<br />
documentación en regla de una chalana<br />
cuestan una media de 2.000 euros, cuenta<br />
Agustín. Proyecto, dirección de obra,<br />
fotos, certificado de final de obra, prueba<br />
de estabilidad… “Nos recomiendan que<br />
homologuemos modelos y que vendamos<br />
embarcaciones por serie. Como los coches.<br />
El costillar de madera de una de las<br />
embarcaciones que ha construido en su<br />
taller de la barriada de Tenorio.<br />
6 Un paso fundamental en el diseño:<br />
la maqueta, hecha con maderas<br />
superpuestas, que siguen la traza del<br />
boceto inicial.<br />
6 Dos generaciones de maestros: Vicente<br />
Dorta y Agustín Jordán.<br />
6 Por la nave de este arrecifeño han<br />
pasado muchos alumnos (jubilados,<br />
estudiantes de la Escuela de Pesca,<br />
marineros, ingenieros...) para aprender las<br />
técnicas artesanales de la construcción de<br />
barcos. Si todo va bien, en 2010 tendremos<br />
una Escuela de Carpintería de Ribera oficial.<br />
Pero eso no se puede hacer con un producto<br />
artesano”, explica.<br />
Corren tiempos de fibra de vidrio y rapidez.<br />
No se valora el diseño del casco, sino el<br />
motor. No obstante perviven algunos talleres<br />
más, junto con el suyo: el de Titillo (hijo<br />
de Evaristo González, Tito), el de sus hermanos<br />
y el de los Tabares. Hoy, la tecnología<br />
mejora el acabado artesanal y los nuevos<br />
medios conviven con la tasaña (serrucho de<br />
dos manos), el rebote (cepillo redondo) o el<br />
gramil. Herramientas que, ojo, manufacturaban<br />
los propios carpinteros con madera<br />
y hierro; en aquellos tiempos donde en<br />
vez de Cine Atlántida había taller de barcos,<br />
donde un maestro de ribera tenía la<br />
categoría de un arquitecto de postín, y 30<br />
oficiales a su mando.<br />
Hoy la clientela es más escasa. Pero hay<br />
todavía muchas familias que quieren restaurar<br />
el barco familiar porque es un<br />
patrimonio para el recuerdo, un valor<br />
familiar donde el hijo aprendió a recoger<br />
carnada y la hija a raspar escamas. Aunque<br />
la crisis hace mella, a Agustín le espera en<br />
Fuerteventura un barco que perteneció a un<br />
buzo del equipo del comandante Jacques<br />
Yves-Custeau. Es una balandra de 12 metros<br />
que espera ser saneada.<br />
23
ACTUALIDAD<br />
Aminatou Haidar<br />
“Lucho por existir”<br />
La política exterior del Ejecutivo español mira hacia el Sáhara – español hasta un reciente 1976 – como si fuera la<br />
gran piedra de su zapato. Incómoda. Puntiaguda. La huelga de hambre de la activista saharui Aminatou Haidar,<br />
expulsada por Marruecos el 14 de noviembre, lo ha hecho evidente. El Sáhara vive un drama humanitario. ¿Dónde<br />
está la responsabilidad de España? Aminatou nos lo cuenta, sentada sobre una alfombra en la terminal de salidas de<br />
Guacimeta: “Ha llegado el momento de que el Gobierno español asuma la responsabilidad jurídica, histórica y moral<br />
hacia el pueblo saharaui”. Al cierre de esta edición, la activista seguía en huelga de hambre. Luchando por existir.<br />
Por M. J. Tabar Fotografías de Guillermo Rodríguez y M.J.T.<br />
3 Aminatou Haidar,<br />
en su octavo día de<br />
huelga de hambre,<br />
en el aeropuerto de<br />
Lanzarote. Durmió<br />
en la cochera de las<br />
guaguas<br />
La activista saharui Aminatou Haidar fue deportada el pasado<br />
14 de noviembre por no reconocer su nacionalidad marroquí<br />
ante las autoridades del reino alauí. Unos documentos internos<br />
de la agencia de viajes El Sahariano Travel - difundidos a la<br />
prensa por la Plataforma Saharui de Apoyo a Aminatou - pusieron<br />
al descubierto que la expulsión no fue un hecho casual,<br />
sino premeditado. La Administración marroquí hizo tres reservas<br />
de avión a nombre de Haidar, antes de que la protagonista<br />
de esta historia llegara a Marruecos, tras recibir un premio de<br />
la Fundación Kennedy. Esta actuación corroboraría el endurecimiento<br />
de la política marroquí contra los denominados<br />
disidentes.<br />
Mientras la activista saharui Aminatou Haidar (Akka Centre,<br />
1966) cumplía su octavo día en huelga de hambre, reivindicando<br />
su regreso a El Aaiún y una nueva violación de sus<br />
libertades básicas, España se limitaba a ofrecerle un nuevo estatus<br />
como refugiada, y paradójicamente se ocupaba de resolver<br />
urgentemente lo que se tuvo a bien considerar un “conflicto<br />
diplomático”: que la Armada inglesa disparase en Gibraltar<br />
contra una boya con los colores de la bandera española. Al cierre<br />
de esta edición, Haidar comenzaba su tercera semana de huelga<br />
de hambre. En este periodo de tiempo, ha rechazado todas las<br />
ofertas de ayuda de España: recibir el estatus de refugiada (sólo<br />
podría ir a El Aaiún un determinado periodo de tiempo), recibir<br />
un pasaporte marroquí nuevo y r ecibir la nacionalidad española<br />
(sólo así, el Estado español intervendría en el conflicto). Su salud<br />
empeora y su voluntad de seguir en huelga de hambre es firme.<br />
No protesta – dice – porque hayan atacado su dignidad; sino porque<br />
están ensuciando la de todo un pueblo al que le queda poca<br />
esperanza de existencia pacífica si la Administración marroquí<br />
sale indemne de este episodio.<br />
24<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Aminatou es politóloga, licenciada en Filología inglesa y una de<br />
las mayores activistas de la causa saharui. Es el símbolo. Este es<br />
un episodio más: la segunda huelga de hambre de una mujer que<br />
ha conocido la tortura en la cárcel más peligrosa de Marruecos:<br />
la Carcel Negra, el Guantánamo marroquí. Detrás de su valor<br />
individual, está la realidad de la que es portavoz: casi 200.000<br />
refugiados en los campos de El Aaiún, Auserd, Smara y Dajla, en<br />
el desierto argelino.<br />
El español es la segunda lengua más hablada en el Sáhara<br />
Occidental. La similitud geográfica con las islas orientales<br />
canarias salta a la vista, y la impronta cultural de la zona puede<br />
observarse en ejemplos toponímicos. Casi 20.000 canarios,<br />
procedentes de los municipios más deprimidos de Lanzarote y<br />
Fuerteventura, emigraron a El Aaiún en busca de prosperidad,<br />
cuando aquella tierra daba empleo seguro y buen sueldo. Hubo<br />
conejeros y majoreros que se labraron un futuro como chóferes<br />
o trabajadores en el parador de turismo de El Aaiún. Eran los<br />
tiempos en que el correillo, el vapor que hacía las veces de ferry<br />
actual, pasaba por Puerto Naos y terminaba recalando en Villa<br />
Cisneros (hoy, Dajla).<br />
Pero a pesar de su proximidad, la historia de sus respectivos<br />
países la han llevado a destinos diferentes.<br />
nombres son Ahmed Alnasiri, Brahim Dahane, Yahdih Ettarouzi,<br />
Saleh Labihi, Dakja Lashgar, Rachid Sghir y Ali Salem Tamek. Sus<br />
nombres nunca son noticia. Acudieron a visitar a los refugiados,<br />
a seguir movilizando a los ciudadanos para reclamar lo que la<br />
ONU y la MINURSO ya les reconocen: la soberanía del pueblo<br />
saharaui. Pero Marruecos lo considera, con su constitución en<br />
la mano, un delito. Se enfrentan a una posible pena de muerte.<br />
Nos lo cuenta Hamdi Mansour, delegado del Frente Polisario en<br />
Tenerife.<br />
Las conexiones culturales entre Canarias y el Sáhara, entre España<br />
y el Sáhara son suficientes para imaginar un nivel de empatía y<br />
una rapidez en la respuesta diplomática que no ha existido. Si<br />
España no actúa, lo hará la comunidad internacional, intentando<br />
hilar lo más fino posible. Según Amnistía Internacional, el Parlamento<br />
Europeo, varios congresistas estadounidenses y un largo<br />
etcétera de organismos, lo que ha ocurrido con Aminatou Haidar<br />
supondrá el antes y el después en un conflicto, el del Sáhara,<br />
que sigue sembrando heridos, que perpetua la penuria diaria para<br />
muchos saharauis. Lanzarote ha sido el escenario de un episodio<br />
de violación de la legalidad internacional. Los derechos fundamentales,<br />
por el suelo.<br />
Mientras Aminatou bebía agua con azúcar, sin documentos, ni<br />
más amparo institucional que el brindado por un Parlamento<br />
Europeo cuyas opiniones no son vinculantes, en el Sáhara siete<br />
activistas saharuis esperaban en la cárcel (esperan al cierre<br />
de esta edición) a ser juzgados por un Tribunal de Guerra. Se<br />
les acusa de atentar contra la seguridad interior y exterior del<br />
estado marroquí y de agresión contra la integridad del reino. Sus<br />
La cultura se moviliza<br />
Dani Mono Loco Carbonell (alma de Macaco)<br />
ofreció un concierto a capella en la terminal<br />
de llegada de Guacimeta<br />
para arropar a Aminatou.<br />
“Hay muchísima gente<br />
que no ha podido venir. Yo<br />
estoy aquí representando<br />
a un montón de músicos<br />
que apoyan esta causa”.<br />
Esa misma mañana, el<br />
actor Javier Bardem le<br />
llamó por teléfono para<br />
que transmitiera su apoyo:<br />
“ La ceguera puramente<br />
diplomatica y partidista<br />
frente a los que roban,<br />
castigan y torturan a aquellos<br />
a los que la historia y<br />
la justicia les deben tanto,<br />
nos empobrece como país<br />
y nos define como nación<br />
cobarde e injusta frente a nuestros hermanos<br />
del Sahara”. Dani charló un rato con <strong>Mass</strong><br />
<strong>Cultura</strong> y dejo clara su postura: “Esto es algo<br />
muy básico: una mujer que lucha por los<br />
derechos humanos, y que lo hace mediante<br />
la palabra”. A Dani le acompañaron en el<br />
viaje dos músicos de su formación también<br />
‘tocados’ por la causa saharaui desde que<br />
Aminatou mira con la paciencia inmensa de quien sabe contra<br />
qué está jugando. Con la salud muy mermada y la moral en lo<br />
alto. “El Estado español mantiene una actitud inaceptable ante<br />
una conculcación evidente de derechos humanos. Del mismo<br />
modo que colaboró en mi expulsión y mi entrada en el Estado<br />
español, ahora tiene que solucionar esta situación permitiendo mi<br />
regreso a casa”. <br />
visitaron a los refugiados. Un último apunte<br />
que quiere dejar claro el músico: “Aminatou<br />
no lucha sólo por el Sáhara, lucha por<br />
todos nosotros”.<br />
En la silla de al lado, al sol: el<br />
realizador cinematográfico Javier<br />
Fesser, que también tiene un cordón<br />
umbilical (emocional) que le une a<br />
la gente que conoció en Dajla, mientras<br />
rodó un videoclip de Macaco<br />
con los niños que viven en mitad del<br />
desierto argelino. “Cualquiera que<br />
les haya visitado sabe que es imposible<br />
no contagiarse de esa lucha<br />
pacífica que mantienen por cambiar<br />
una situación que no tiene nombre,<br />
para la que no encuentro adjetivo”.<br />
El cineasta (autor de El milagro de P.<br />
Tinto, Binta y la gran idea, Cándida<br />
5 De izquierda a derecha: Lola Dueñas, o la premiadísima Camino) denunció<br />
Macaco, Fernando Tejero y Javier Fesser. que el estado español se esconde tras<br />
El mundo de la cultura reivindicando los una pila de argumentos poco sólidos:<br />
derechos del pueblo saharui “La complejidad es una excusa demasiado<br />
fácil para hablar de problemas<br />
profundos”, dijo, en referencia a la<br />
actuación del ministro de Asuntos Exteriores,<br />
Miguel Ángel Moratinos. “Se ha cometido<br />
una injusticia salvaje y hay que solucionarla.
ACTUALIDAD<br />
Si es complicado o no hacerlo, resulta<br />
anecdótico”. Él, que ha vivido más de una<br />
experiencia laboral y emotiva en África,<br />
sabe que ese continente no hace ruido,<br />
5 El actor Guillermo Toledo, miembro de la plataforma Todos con el Sáhara, vino a apoyar a Aminatou<br />
“no es noticia”. Que está siendo víctima<br />
de una comunidad internacional y de una<br />
España que haga oídos sordos al problema,<br />
confiando en que el tiempo les lleve a<br />
claudicar.<br />
Fernando Tejero también se presentó en<br />
Lanzarote para solidarizarse con Aminatou.<br />
Sabe que una cara conocida constituye<br />
en este tipo de caso una fuerte presión<br />
mediática. Pero no deja de entristecerse<br />
por esa coyuntura: “Es vergonzoso que<br />
haya que concienciar a la gente, con caras<br />
conocidas o no, para que salga a la calle<br />
para luchar por una causa como esta”.<br />
Guillermo Toledo, uno de los primeros en<br />
llegar a Lanzarote, y en acompañar hora tras<br />
hora a la activista, es miembro de Todos con<br />
el Sáhara, un colectivo que ya ha reunido<br />
250.000 firmas que piden la intervención de<br />
España para finalizar el drama humanitario<br />
que se vive en el desierto. Las presentarán,<br />
si Presidencia da tono, en la Moncloa este<br />
mes de <strong>diciembre</strong>. “Mi padre – nos explica<br />
Willy – es canario y yo crecí con un cartel<br />
gigante del Frente<br />
Polisario en mi<br />
casa”. Exigimos el<br />
reconocimiento<br />
diplomático del<br />
Frente Polisario,<br />
“un reconocimiento<br />
que le dan<br />
todos los países<br />
de África y gran<br />
parte de los de<br />
Latinoamerica,<br />
pero que paradójicamente<br />
el<br />
estado español<br />
que es el que<br />
debería caminar<br />
de la mano con el<br />
pueblo saharaui<br />
no le da”.<br />
La actriz Lola<br />
Dueñas también<br />
conoció de cerca el conflicto gracias al<br />
Festival Internacional de Cine del Sáhara.<br />
Y cuando hablamos con ella (domingo,<br />
22 de noviembre) el cuerpo le pedía<br />
no regresar a París, donde vive ahora, y<br />
quedarse para hacer piña y ser una voz<br />
más. El Nobel de Literatura José Saramago,<br />
fuera de Lanzarote por su gira de presentación<br />
de Caín, manifestó por carta su total<br />
apoyo a Aminatou y puntualizó términos:<br />
“Separatistas son los que separan a las<br />
personas de su tierra, las expulsan, tratan<br />
de desarraigarla para que, siendo algo<br />
distinto a lo que son, unos almacenen más<br />
poder y los otros pierdan su propia estima<br />
acaben siendo engullidos por la sinrazón”.<br />
Eduardo Galeano envío también su mensaje:<br />
“Personas como tú nos ayudan a vivir<br />
de acuerdo con lo que la conciencia nos<br />
dicta, sin obedecer a lo que la conveniencia<br />
nos manda”. <br />
Lanzarote, Zona<br />
Internacional<br />
para la <strong>Cultura</strong><br />
de Paz<br />
El alto funcionario internacional y<br />
ex director de la UNESCO, Federico<br />
Mayor Zaragoza, ha firmado<br />
una propuesta para presentar ante<br />
la Asamblea General de Naciones<br />
Unidas un proyecto que constituiría<br />
Lanzarote como “Zona<br />
Internacional para la <strong>Cultura</strong> de<br />
Paz y los Derechos Humanos”.<br />
¿Motivos? Su trascendental ubicación<br />
en el marco del Atlántico<br />
Sur. La propuesta cuenta con el<br />
apoyo del Ministerio de Asuntos<br />
Exteriores.<br />
¿En qué se concretaría esta denominación?<br />
En tres líneas de acción:<br />
1) Educación en los derechos<br />
humanos para todos los niveles de<br />
la sociedad, a través de Naciones<br />
Unidas, 2) Formación en desarrollo<br />
y consumo sostenible, tanto en<br />
los centros educativos como en el<br />
tejido socioeconómico, a través<br />
de la UNESCO, y 3) Responsabilidad<br />
social corporativa, en el<br />
sector empresarial e institucional,<br />
a través de la Cámara de Comercio<br />
de Lanzarote. Para desarrollar<br />
esta serie de actuaciones ya se<br />
está trabajando en la creación de<br />
la Fundación Canaria Lanzarote<br />
Zona Internacional de Paz.<br />
26<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Fiestas de Navidad<br />
y Reyes Teguise 2009<br />
Sábado 12 <strong>diciembre</strong><br />
13.00h Almuerzo de la tercera edad.<br />
Lugar: Monumento al Campesino.<br />
Jueves 17 <strong>diciembre</strong><br />
15.00h II Edición de la Ruta de Tapas y Vinos<br />
“Villa de Teguise” (hasta el 6 de enero).<br />
20.00h Inauguración del alumbrado navideño<br />
y del belén municipal.<br />
Lugar: Plaza Camilo José Cela.<br />
20.30h Encuentro infantil de villancicos con la<br />
participación de los colegios: Niños de la Villa,<br />
C.E.I.P. César Manrique de Tahíche, C.E.I.P.<br />
Costa Teguise, C.E.I.P. Guenia de Guatiza y<br />
C.E.I.P. de Soo.<br />
Lugar: Plaza Camilo José Cela.<br />
Viernes 18 <strong>diciembre</strong><br />
17.00h Taller de maquillaje para niños y<br />
mercadillo de repostería.<br />
18.30h Festival infantil Aladdín. Primer pase.<br />
20.30h Festival Infantil Aladdín. Segundo<br />
pase.<br />
Lugar: Carpa municipal de Teguise.<br />
Entradas: 2 euros (venta en el Departamento<br />
de <strong>Cultura</strong> del Ayuntamiento de Teguise (a<br />
partir del 14 de <strong>diciembre</strong>)<br />
La recaudación irá destinada íntegramente a<br />
Cáritas Diocesanas de Lanzarote.<br />
Sábado 19 <strong>diciembre</strong><br />
Sábado 26 <strong>diciembre</strong><br />
20.00h. Mercadillo de repostería navideño.<br />
Lugar: Plaza Camilo José Cela.<br />
20.30h. I Encuentro de villancicos navideños<br />
con la Agrupación folklórica Guanapay y Los<br />
Cebolleros de Gáldar.<br />
Lugar: Convento de Santo Domingo.<br />
Martes 29 <strong>diciembre</strong><br />
20.00h. Mercadillo de repostería navideño.<br />
Lugar: Plaza Camilo José Cela.<br />
20.30h. II Encuentro de villancicos con la<br />
agrupación folklórica La Gran Aldea, la parranda<br />
El Golpito y la Agrupación de música popular<br />
Acatife.<br />
Lugar: Convento de Santo Domingo.<br />
Jueves 31 <strong>diciembre</strong><br />
23.30 h. Campanadas de fin de año, con la<br />
orquesta Sintonía Show. Champán, uvas, cotillón<br />
y fuegos artificiales.<br />
Lugar: Plaza de San Miguel de Teguise.<br />
Martes 5 enero<br />
15.00h. Recepción a sus Majestades los Reyes<br />
Magos de Oriente.<br />
Lugar: Muelle de Caleta de Famara y recorrido<br />
por los pueblos del municipio.<br />
19:30 h. Gran Cabalgata de Reyes por las calles<br />
de Teguise.<br />
20.00h Encuentro de Corales.<br />
Lugar: Iglesia de Nuestra Señora de<br />
Guadalupe.<br />
Martes 22 <strong>diciembre</strong><br />
21.00h Concierto de música clásica.<br />
Organiza: Canarias en Europa.<br />
Lugar: Convento de Santo Domingo.<br />
AYUNTAMIENTO DE TEGUISE
libros<br />
recomendados<br />
La puerta de los infiernos<br />
Laurent Gaudé<br />
Ed. Salamandra<br />
Delitos a largo plazo<br />
Por Jordi Trías Fotografías Cedidas<br />
Sweet and lowdown<br />
El hijo de Matteo, un joven taxista<br />
napolitano, muere en una<br />
reyerta callejera. Una noche tras<br />
otra, movido por una pena honda<br />
y callada, recorre la ciudad sin<br />
rumbo, en su coche vacío. En una<br />
de sus solitarias derivas, Matteo<br />
conoce a un pequeño grupo de<br />
personajes marginales que se<br />
reúnen de madrugada en torno<br />
a Garibaldo, el dueño de un minúsculo café.<br />
Delitos a largo plazo<br />
Jake Arnott<br />
Ed. Mondadori<br />
Primera obra del novelista inglés<br />
Jake Arnott. En Inglaterra<br />
ha causado tanto revuelo como<br />
lo hizo el Trainspotting de Irvine<br />
Welsh. Estamos ante una novela<br />
caleidoscópica, con cuatro protagonistas<br />
y un solo rey: Harry<br />
Starks, un gángster homosexual<br />
y psicopático que controló muchos<br />
de los negocios ilegales que imperaron en el Londres<br />
de los años 60.<br />
Fin<br />
David Monteagudo<br />
Ed. Acantilado<br />
Un grupo de antiguos amigos,<br />
que ya no tienen nada<br />
en común excepto un turbio<br />
episodio del pasado, se reúne<br />
en un refugio de montaña<br />
para pasar el fin de semana.<br />
Espléndida ópera prima que<br />
navega entre el terror y la<br />
metafísica. Una historia sobre las rencillas, que termina<br />
siendo sofocante y extendiéndose, densa, como una niebla<br />
de Stephen King.<br />
El mejor amigo del oso<br />
Arto Paasilina<br />
Ed. Anagrama<br />
Entre aventuras hilarantes<br />
y reflexiones profundas, la<br />
voluminosa presencia de un<br />
oso catapulta esta novela. El<br />
animal, regalado a un pastor<br />
protestante, encarna una válvula<br />
de escape para su dueño,<br />
que se encuentra sumido en<br />
una profunda crisis vocacional<br />
y conyugal. Lo bautiza Lucifer. El animal le invita a sobrepasar<br />
los límites de su frustrada vida de religioso de provincias.<br />
5 Una reinterpretación de The Krays, obra de John Howis. Ilustración: www.thecanvaslounge.co.uk/.<br />
Ahora que la novela negra solo apunta<br />
hacia lugares nórdicos, que las editoriales<br />
buscan refrendar el triunfo de Los<br />
hombres que no amaban a las mujeres<br />
con nuevos autores desconocidos, a ser<br />
posible de origen sueco; la editorial Mondadori<br />
inaugura una nueva colección<br />
con el título de Roja y Negra, a cargo de<br />
Rodrigo Fresán, uno de los lectores más<br />
entusiastas en el panorama crítico actual,<br />
que realmente parece disfrutar con los<br />
libros que menciona y busca publicar<br />
joyas de otras latitudes.<br />
En esa búsqueda nos presenta la primera<br />
novela de la colección, una mirada<br />
lúdica al mundo oscuro de los gangsters<br />
londinenses, inspirada en verdaderos<br />
criminales de la época como los hermanos<br />
Kray; que nos pasea por un Londres<br />
que combina modernidad y clasicismo,<br />
al igual que la novela, con un lenguaje<br />
fresco y ácido sin dejar de emanar nostalgia<br />
por las clásicas novelas de Raymond<br />
Chandler.<br />
Pero el verdadero motivo de las novelas<br />
es Harry Stark, al que iremos conociendo<br />
a lo largo del tiempo a través de diferentes<br />
personajes cuyas voces irán describiendo<br />
la compleja personalidad de un mito. Un<br />
amante, un compinche, una amiga…<br />
todos ellos, planetas girando al sol de<br />
Harry. Elegante, inteligente, seductor a<br />
la par que cruel e inestable: un mito literario<br />
instantáneo. Desde su presentación<br />
torturando, hasta su desmedida pasión por<br />
Judy Garland, su necesidad de codearse<br />
con estrellas, increíbles retratos de decadencia,<br />
de ser alguien importante fuera de<br />
los ambientes sórdidos que domina... Así<br />
descubrimos a Harry: en lo más alto y en lo<br />
1<br />
más profundo, sweet and lowdown, un tipo<br />
temible al que no puedes dejar de apreciar<br />
sólo por lo mucho que disfruta aplicando<br />
hierro candente a los traidores. Todos tenemos<br />
nuestras aficiones.<br />
Y todo ello en Londres, años 60, con los Mod<br />
cruzándose con los Angeles del Infierno,<br />
las nuevas drogas, los nuevos crímenes, la<br />
escena musical, quién quiere Los Angeles<br />
con un escenario como este. Y los trajes...<br />
Si existiera, nadie dude que esta novela<br />
recibiría el premio al mejor vestuario. Siempre<br />
elegantes, los personajes dedican una<br />
especial atención a su atuendo: desde la<br />
manera adecuada de llevar una americana<br />
hasta la utilidad de las puntas de acero en<br />
unas botas.<br />
Sin duda un autor al que seguir: Jake Arnott.<br />
Una trilogía que disfrutar, y que comenzando<br />
con estos Delitos… y continuando<br />
con la próxima publicación del resto de<br />
novelas, promete entretenimiento y diversión<br />
absorbente, aunque alguno pueda<br />
esperar al cine porque estas novelas son<br />
pura carne de celuloide.<br />
1 Sweet and lowdown (dulce y melancólico). Título<br />
de la película que Woody Allen rodó en 1999 sobre<br />
la vida del guitarrista ficticio Emmet Ray.<br />
28<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Feliz cumpleaños,<br />
Astérix<br />
Hay una canción de los Petersellers que versa sobre la vida del<br />
comandante Cousteau. En una estrofa, los Petersellers cantan: “Ni<br />
Charles de Gaulle / ni Miterrand / ni Pompidou / ni Paul Cézanne /<br />
ningún francés / podrá igualar / en fama y gloria / al Commandant”.<br />
Algún francés no sé, pero un galo estoy seguro de que sí.<br />
Por Iñigo Franco<br />
En mi infancia hubo dos personas (¿O personajes?<br />
¿O personaje y persona? ¿O persona y<br />
personaje?) que marcaron a fuego en mi cerebro<br />
mi afición por el tebeo. La primera fue mi padre,<br />
lector acérrimo, que sin tener yo uso de razón (hablo<br />
como si ahora la tuviera, ay, mísero de mí) ya tenía<br />
todos los álbumes de Astérix en su haber. El segundo<br />
fue el propio Astérix, personaje sin igual.<br />
Parecidos ambos en edad, mi padre un poco más<br />
mayor que el pequeño galo, yo fui creciendo con<br />
ellos y con los romanos (que están locos), con jabalíes,<br />
menhires, druidas, pociones mágicas, peleas<br />
empezadas por expendedores de pescado y herreros<br />
y demás familia, y con algún que otro personaje. Un<br />
poco más tarde vendría, también por cortesía paternal,<br />
Tintín, todo salpicado de Mortadelos, Zipi y<br />
Zapes, Botones Sacarinos, Rompetechos, Carpantas,<br />
Sir Tim O’Theos, Capitanes Truenos, Jabatos, Lucky<br />
Lukes, Iznogudes y más… Luego llegaría El teniente<br />
Blueberry, pero eso es otra historia.<br />
Debido a que aquello de los tebeos dependía de<br />
mi padre y de algún que otro regalo, me daba a la<br />
relectura constante, y uno va creciendo y se va dando<br />
cuenta de que Astérix es igual de magnífico a los ocho<br />
años, a los dieciocho y a los veintiocho (lo releeré<br />
cuando tenga treinta y ocho y comprobaré, pero me<br />
atrevo a afirmar que seguirá siendo igual de bueno) y<br />
mirándolo desde la perspectiva de que sea uno de los<br />
franceses más famosos, sino el que más, uno piensa<br />
que es debido a eso.<br />
se emocionará con el libro, con su vida o<br />
con su vida con respecto al libro).<br />
Ahora se celebra el 50 cumpleaños de<br />
Astérix con un nuevo álbum. Es cierto<br />
que con la muerte de Goscinny la calidad<br />
se ha ido perdiendo y estos últimos<br />
tomos han bajado la nota, pero eso no<br />
quita para que la media del conjunto<br />
siga siendo de obra maestra.<br />
Podría escribir páginas y páginas de<br />
Astérix, pero ya ésta casi todo escrito.<br />
Recomendar, puedo recomendar<br />
muchos (mis favoritos: La Cizaña,<br />
El Adivino, Obélix y compañía…)<br />
pero ahora leo en foros los favoritos<br />
de cada uno (que son tantos<br />
como álbumes) y siempre acabo<br />
pensando: es cierto, ese también<br />
está muy bien.<br />
Así que Felicidades Astérix. Gracias<br />
papá.<br />
En esta época me desgañito intentando hacer que la<br />
gente adulta comprenda que los tebeos no son sólo<br />
para niños, que hay tebeos para todos los públicos,<br />
pero es difícil hacer un tebeo que llegue tanto tantísimo<br />
a menores y a mayores, que no importa que lo<br />
lea un nieto (como poco se reirá a carcajadas), un<br />
padre (como poco descubrirá peculiaridades, idiosincrasias,<br />
paisajes, culturas…) o un abuelo (como poco
MÚSICA<br />
Cita clásica para el invierno<br />
La 26ª edición del Festival de Música de Canarias llega a poco de recibir los regalos de los Reyes<br />
Magos. El 8 de enero Zubin Mehta dirigirá en el Auditorio Alfredo Kraus, el primer concierto de<br />
esta nueva edición. Es la cita más importante del invierno para la música clásica europea<br />
Por Roberto Fuentes (*). Fotografías cedidas<br />
Canarias fue siempre lugar de paso para ir a América, y en el<br />
principal puerto de entonces, el de Las Palmas, recalaron<br />
muchas orquestas y solistas que iban de camino a las Américas.<br />
Ofrecieron conciertos en el magnífico Teatro Pérez Galdós,<br />
pero también fue determinante la colonia de británicos asentados<br />
en Las Palmas que tenían sus empresas de exportaciones e importaciones.<br />
Esos conciertos dejaron huella y crearon escuela en el<br />
archipiélago canario, que comenzó a vivir y apreciar la música.<br />
Sirva de ejemplo la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, sociedad<br />
privada con más antigüedad en el país en la organización de<br />
conciertos y que presidió el prestigioso Camille Saint–Saëns.<br />
El ex presidente del Gobierno de Canarias, Jerónimo Saavedra,<br />
conocedor de esta cultura musical, propuso y llevó a cabo este<br />
Festival de Música en la estación de invierno, lo que favorece la<br />
llegada de prestigiosos músicos, al no existir otros festivales de estas<br />
características en los principales escenarios. Actualmente, el<br />
Festival de Música de Canarias forma parte del calendario anual de<br />
todos los amantes de la música.<br />
Hasta Lanzarote llegarán algunos de estos conciertos, aquellos<br />
que no excedan de un número considerable de músicos, ya que<br />
en la isla aún no contamos con espacios acondicionados donde<br />
poder escuchar grandes formaciones. Ahora podemos proponer al<br />
Gobierno de Canarias, organizadora del evento, que para las mal<br />
llamadas islas menores, se podría subvencionar parte del viaje y<br />
estancia para los que deseen disfrutar del resto de los conciertos en<br />
Las Palmas o Tenerife.<br />
El Festival de Música de<br />
Canarias celebró su primera<br />
edición en 1985 para<br />
celebrar los tricentenarios<br />
de Bach, Haendel y<br />
Scarlatti.<br />
10 enero<br />
Sphera AntiQva. Compuesta por seis instrumentistas<br />
y la soprano María Hinojosa, interpretará la obra<br />
Barroco Amazónico: cuando la selva se hizo música en<br />
dos partes. (Un día antes, este concierto se celebrará<br />
en La Graciosa). Es la única orquesta española con formación<br />
historicista.<br />
Lugar: Auditorio de la Cueva de Los Verdes.<br />
23 enero<br />
Camerata Clásica de Canarias. Bajo la dirección<br />
de José Mª Vicente, interpretará la Sinfonía nº 6 en re<br />
Mayor Le Matin, de F.J. Haydn, y la Sinfonía nº 5 en Si<br />
Bemol Mayor, de F. Schubert. Esta formación musical<br />
nacida en 2008 está compuesta por prestigiosos músicos<br />
canarios y de otras orquestas europeas que buscan<br />
la excelencia musical.<br />
Lugar: Convento de Santo Domingo (Teguise)<br />
28 enero<br />
Dúo Al Océano. Con Israel de Franca (violín), Petr Vít<br />
(guitarra) y Waldir de Araújo como artista invitado,<br />
a la percusión. Interpretarán 11 obras musicales de<br />
compositores sudamericanos. Un brasileño y un checo<br />
se unen para ofrecer un tipo de música que llegue a<br />
todos. Importante la labor que hacen con los más desfavorecidos<br />
en enseñar música en barrios marginales<br />
o en organizar encuentros fuera de España de música<br />
española.<br />
Lugar: Casa Benito Pérez Armas.<br />
06 FEBRERO<br />
Orquesta de Cámara del Teatro Nacional de Praga.<br />
Interpretará obras de Janacek, Pelikan, Moscheles,<br />
Vivaldi y Burghauser. Esta formación musical creada en<br />
1988 constituye uno de los referentes musicales más<br />
importantes de Praga. Su conformación inicial fue a<br />
través de algunos integrantes de la Orquesta de Ópera<br />
del Tetro Nacional. Su primer director, Zdenek Kosler,<br />
impuso su sello personal.<br />
Lugar: Convento de Santo Domingo (Teguise)<br />
El precio de las entradas es de 15€. Todos los conciertos<br />
se celebrarán a las 20.30. Venta de entradas: Café Jaleo<br />
(Teguise) y Oficinas de Turismo (Puerto del Carmen,<br />
Costa Teguise y Playa Blanca). Pendientes por confirmar:<br />
El Almacén y el Quiosco de la Música (Arrecife).<br />
Más información: 928 81 01 21.<br />
(*) Productor de eventos musicales. Miembro de<br />
la Coral Polifónica San Ginés, del grupo de música<br />
popular Acatife y de la asociación cultural El Triángulo<br />
de Cuatro Lados. Colaborador del Centro de<br />
la <strong>Cultura</strong> Popular Canaria y Socaem.<br />
30<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Madeleine<br />
Peyroux<br />
Por Raquel Agudo (*) Fotografías cedidas<br />
Una languidez en un timbre hermoso,<br />
y una manera sencilla de interpretar,<br />
sumada a una inmejorable producción<br />
a cargo de Larry Klein, y acompañada<br />
de unos músicos excepcionales. Eso<br />
es, esencialmente, lo que uno puede<br />
encontrar si se hace con cualquiera de<br />
los dos últimos discos de Madeleine<br />
Peyroux: Half the perfect world, y Bare<br />
Bones, de la discográfica Rounder.<br />
Dentro del primero, cabe mención el<br />
tema número 4, Everybody’s talking, de<br />
gran belleza y buen gusto.<br />
Madeleine proviene de Georgia<br />
(Estados Unidos) y pasó su infancia en<br />
Nueva York y en el sur de California.<br />
El divorcio de sus padres la llevó a<br />
vivir en París con su madre, y fue allí<br />
donde empezó a cantar a los quince<br />
años, cuando descubrió músicos callejeros<br />
en el Barrio Latino. Sin duda,<br />
una experiencia que le marcó profundamente.<br />
En 1996 dio el salto a la<br />
música como profesión, con su primer<br />
disco Dreamland.<br />
La influencia de Billie Holiday es<br />
una constante en la trayectoria vocal<br />
de esta artista, y así se han hecho eco<br />
insistentemente críticos y especialistas<br />
en jazz al hablar de ella. Sin duda, Billie<br />
Holiday ha dejado una huella imborrable<br />
en el jazz vocal, y cualquier intérprete<br />
ha bebido de ella, en mayor o menor<br />
medida. Pero Peyroux ha impreso un<br />
estilo muy propio, y una manera de expresar<br />
que llega poco a poco. Sin grandes<br />
pretensiones, pero no por ello con menos<br />
intensidad.<br />
En pocas palabras: una artista de reciente<br />
éxito y avalada por muy buenas críticas.<br />
Muy recomendable y que conviene no<br />
perder de vista. <br />
(*) Cantante profesional y profesora de voz,<br />
con estudios clásicos y modernos. Vocalista<br />
de jazz y bossa, directora musical, actriz e<br />
interprete en diversos musicales con diferentes<br />
compañías de teatro.<br />
I Jornadas Técnicas de la Música<br />
Por Laura Cabrera Fotografías cedidas<br />
Atención a esta nueva arremetida de la<br />
Asociación <strong>Cultura</strong>l para la Realización<br />
de Conciertos (AC/RC). Para este mes, el<br />
colectivo no sólo propone un concierto<br />
de rock que el viernes 12 de <strong>diciembre</strong><br />
a las nueve de la noche traerá hasta el<br />
céntrico parque Ramírez Cerdá al poderosísimo<br />
trío Soul Gestapo (Bilbao) y a<br />
Parálixis (Fuerteventura) y a los Zombie<br />
Rocker (Lanzarote)… no. Además, el<br />
concierto se enmarca en una sucesión<br />
de talleres de informática musical, construcción,<br />
reparación y mantenimiento de<br />
guitarras y bajos eléctricos, procesadores<br />
de efectos y masterclass que ha tenido a<br />
bien bautizarse I Jornadas Técnicas de<br />
la Música, un proyecto que venía solicitándose<br />
hace mucho tiempo y que<br />
entronca con la filosofía de AC/RC: más<br />
calidad en los conciertos de rock y más<br />
formación para las bandas locales. Las<br />
jornadas arrancarán<br />
el viernes<br />
11, a las cinco<br />
de la tarde,<br />
con talleres en<br />
el Archivo de<br />
Arrecife; y continuarán<br />
el sábado<br />
en el centro<br />
sociocultural de<br />
San Francisco<br />
Javier con tres masterclass de guitarra,<br />
bajo y batería, impartidas por tres reputados<br />
músicos residentes como son Pedro<br />
Vallejo, Fabricio Boscaiani y Mate Szabo.<br />
Buena noticia para el panorama musical y<br />
próspera colaboración entre un colectivo y<br />
la concejalía de <strong>Cultura</strong> del Ayuntamiento<br />
capitalino. Inscripciones en acrclanzarote@<br />
gmail.com (nombre, apellidos y teléfono de<br />
contacto). <br />
EL PERSONAJE<br />
discos<br />
recomendados<br />
Por Carlos Matallana Bravo de Laguna<br />
The XX<br />
XX<br />
(Young Turks/XL Recordings.<br />
Londres, Reino Unido)<br />
The XX son cuatro diecinueveañeros<br />
del acomodado barrio de Clapham<br />
South que en cinco meses han puesto<br />
el mundo a sus pies. Son también la<br />
cruel imagen de la vorágine sin escrúpulos en la que se ha convertido<br />
la música, con dos meses de gira que ya han dejado KO a su bajista, de<br />
baja indefinida. Pero aparte de eso XX es lo que se dice un discazo del<br />
primer al último tema, algo que ya brillaba por su ausencia y que no<br />
sorprende si tenemos en cuenta que los XX compartieron instituto con<br />
Hot Chip, Burial y Four Tet... Atención a Islands porque suena a hit por<br />
todos los lados. Te gustará si... te gustan los discazos y/o la portada del<br />
Una semana en el motor de un autobús de Los Planetas.<br />
http://www.myspace.com/thexx<br />
The Sunday Drivers<br />
The end of maiden<br />
trip(Mushroom Pillow. Toledo,<br />
España)<br />
¿Qué decir de los Sunday Drivers<br />
que no se haya dicho ya? Pues que<br />
acaban de sacar disco hace nada y<br />
que ¡afortunadamente es más de<br />
lo mismo!: pop puro con melodías<br />
ultrapegadizas. Este último venía además con regalazo incluido que se<br />
fastidió a última hora por los piques entre Lourdes Hernández y Eureka;<br />
la versión conjunta con Russian Red del Divine de Sebastien Tellier (¡Youtubéenlo<br />
si se han quedado con curiosidad!). Pero como con los de Toledo<br />
todo adquiere otra dimensión aventúrense a entrar en su portal en Vimeo,<br />
donde podrán ver capítulo a capítulo cómo se grabó tan magna<br />
obra. Cómpratelo si... la crisis te esta destrozando; lo agradecerás.<br />
http://www.myspace.com/thesundaydriving<br />
Dorian<br />
La ciudad subterránea<br />
(PIAS Spain, Barcelona, España)<br />
Con Dorian se es, por algún motivo<br />
que desconozco y seguramente desapruebo,<br />
muy injusto. Pero no nos engañemos,<br />
Dorian es la banda que nos recuerda que el electropop no son<br />
siempre sintetizadores y hombres travestidos, y lo más difícil todavía:<br />
lo llevan haciendo cada vez mejor desde el ya lejano pero mítico 10.000<br />
metrópolis de 2006. La ciudad subterránea presenta a unos Dorian mucho<br />
más exquisitos con los arreglos (prueba de ello es la versión 2.0 del<br />
Solar de su primer trabajo). Ya no se venden barato ni se prostituyen<br />
a la hora de componer, y de ahí temazos del calibre de Paraísos artificiales<br />
que tanto recuerdan al archicoreado A cualquier otra parte. Lo<br />
necesitas... si asociabas la electrónica patria con OBK.<br />
http://www.myspace.com/dorian_pop<br />
Ellos<br />
Qué fue de ellos<br />
(PIAS Spain, Madrid, España)<br />
Que no, que no, que Ellos no lo habían<br />
dejado, ni su líder había muerto de una<br />
extraña enfermedad como llegué a escuchar...<br />
Santi Capote y el deseadísimo<br />
y polifacético Guille Mostaza se han tomado su tiempo para pelearse<br />
con la discográfica que los editaba (Subterfuge), encontrar otra (PIAS),<br />
y cambiar de manager (a la no menos polivalente Ulía Moreno). Sólo eso,<br />
y de ahí el título. Con esto nuevo Ellos utilizan más y mejor las guitarras<br />
(y menos las maquinitas), pero este producto va y siempre irá de letras<br />
irreverentes y con segundas, como sólo e/Ellos saben hacer: todo un puñado<br />
de pop que confirma al dúo como parte de la elite del underground<br />
nacional. A ver si te resistes a Lo dejas o lo tomas...<br />
http://www.myspace.com/camellos<br />
31
HISTORIA<br />
Acercarse a la popular y populosa barriada<br />
de Titerroy y disponerse a retratar su estampa<br />
y su historia con la ayuda, pongamos, de una<br />
cámara de vídeo y un trípode, conlleva que<br />
automáticamente te asalte un corro<br />
de chinijos al grito de “¡Callejeros,<br />
callejeros!”. El recibimiento que te<br />
dispensa la gente mayor cuando te<br />
acercas a preguntarle alguna cosa<br />
con un micro no es tan caluroso,<br />
temiéndose quizá que anda uno<br />
buscando chamusquina. La sección<br />
de “Sucesos” en prensa, radio o<br />
televisión se ha convertido en el<br />
espacio natural que informa del día<br />
a día en la vida de los barrios. Casi<br />
nunca hay motivos para darse una<br />
alegría. Pero en medio de las conversaciones<br />
más o menos largas, aunque cueste hablar y<br />
mucho más hacer memoria, salen a relucir los<br />
La promesa<br />
de Titerroy (I)<br />
Por dEbAsO videos manuales<br />
Fotografías de Guillermo Rodríguez y cedidas<br />
y durante 1958, como nos informa Lorenzo<br />
Lemaur, el único cronista que le ha salido al<br />
barrio hasta la fecha. “Viviendas mínimas”<br />
que proliferaron por todo el país en esos años<br />
cincuenta, con las que el Régimen<br />
franquista pretendía realojar a las bolsas<br />
de población en constante crecimiento,<br />
llegándose a apoyar en el capital privado<br />
para cubrir la demanda.<br />
En el caso concreto que nos ocupa, los<br />
primeros habitantes de aquel Titerroy<br />
primitivo provenían de las ciudadelas<br />
de Arrecife, de La Destila, de la ribera<br />
del Puerto… A algunos hubo que<br />
sacarlos a rastras de sus hogares de toda<br />
la vida, por más humildes que éstos<br />
fueran. Pero la gran mayoría aceptó de muy<br />
buen grado recoger sus pocas pertenencias y<br />
emprender camino: la promesa de una vida<br />
recuerdos, las anécdotas, jirones de historias<br />
que vale la pena contar.<br />
Últimamente, Titerroy ha vuelto a figurar en<br />
las crónicas de “Sucesos” por un hecho en<br />
verdad trágico, luctuoso: el desplome del<br />
techo de una de las viviendas sepultó a un<br />
joven vecino de tan sólo 38 años, que por<br />
esas paradojas hirientes que nos trae a veces<br />
la vida resultaba ser albañil de profesión. Ya<br />
se sabe: en casa del herrero la cuchara es de<br />
palo. Fue en la madrugada del pasado 28<br />
de julio. Los demás miembros de la familia<br />
resultaron afortunadamente ilesos. Por falta<br />
de recursos nunca les fue posible acometer<br />
una reforma en profundidad de la casa, cuyas<br />
estructuras se hallaban ya en un estado muy<br />
precario, aunque el aspecto exterior de la<br />
vivienda no lo aparentara tanto.<br />
Se trata de una vivienda que es tan antigua<br />
como la propia barriada. Forma parte del<br />
grupo de las 120 primeras casas terreras que<br />
empezaron a ocuparse en <strong>diciembre</strong> del 57<br />
5 Titerroy, años<br />
60. Fotografía de la<br />
colección de la familia<br />
García Barreto.<br />
mejor para ellos y para sus hijos: el sueño de<br />
una casa propia por la que pagar una renta al<br />
alcance incluso de sus bolsillos. No los descorazonó<br />
siquiera que las casas no tuvieran<br />
luz eléctrica o que carecieran de aljibes. Se<br />
habían preparado las instalaciones para que<br />
un día circulara por ellas el agua corriente,<br />
pero fueron muchos los años que hubo que<br />
esperar por los carros que traían el agua, para<br />
luego guindarla en baldes por las azoteas y<br />
llenar los tanques. Pasar aquellos trabajitos<br />
fue desde siempre el pan nuestro de cada día.<br />
Félix Hormiga, uno de sus vecinos más<br />
ilustres, la recuerda como “una barriada de<br />
juguete. Las casitas limpias y nuevas olían a<br />
cemento, a cal y a vacío, que no a soledad,<br />
pues no tenían tiempo para el abandono, eran<br />
criaturas recién nacidas, esperando a quienes<br />
iban a ser sus habitantes, su pálpito de sangre,<br />
su voz y olor”.<br />
Lo que quizá no podía preverse entonces son<br />
los lodos que traerían unas construcciones<br />
32<br />
<strong>diciembre</strong> septiembre 2009
tan precarias. Se levantaron sin cimientos,<br />
sin pensar entonces en la posibilidad de que<br />
algún día se edificara un segundo piso. Se<br />
empleó piedra de canto, y las viviendas estaban<br />
separadas unas de otras por una endeble<br />
pared medianera. El<br />
agua utilizada fue el<br />
agua salobre que se<br />
hacía llegar del Risco de<br />
Famara, cuando no agua<br />
salada directamente al<br />
decir de algunos, lo cual<br />
explica las humedades<br />
en las paredes: la eterna<br />
lucha del hombre y la<br />
mujer de Titerroy contra<br />
esas humedades que<br />
parecen supurar la sal a<br />
borbotones y acabar con<br />
todo intento de encale o<br />
albeo.<br />
Y luego están los techos,<br />
techos de escasísimo<br />
espesor a los que se aplicó una capa intermedia<br />
de rofe que posibilitó, al resquebrajarse el<br />
cemento que lo recubría, que fueran absorbidas<br />
toda clase de humedades y se corroyera el<br />
hierro de las viguetas. Esto último explicaría<br />
en parte el reciente desplome. Recuerda<br />
también Hormiga que su madre, al mudarse<br />
al nuevo barrio, habituada a casas con muros<br />
de casi un metro de grosor, le exigía a los chiquillos<br />
que no gritaran, “pues temía que las<br />
paredes fueran a quebrarse”. Era una<br />
excusa para evitar que los chiquillos<br />
la volvieran loca, pero el tiempo la<br />
ha demostrado cargada de razón.<br />
Aquellas primeras calles recibieron<br />
los nombres preciosos de seis<br />
volcanes: Tingafa, Tilama, Tinamala,<br />
Tinache, Tisalaya y Timbayba, donde<br />
ha ocurrido ahora la tragedia.<br />
Todavía hoy pueden apreciarse en<br />
las esquinas las leyendas originales<br />
con esos nombres junto a la parafernalia<br />
del haz y las flechas y otros<br />
símbolos falangistas, que fueron los<br />
que promovieron la construcción<br />
de este tipo de viviendas. Pero lo<br />
más sorprendente fue el nombre<br />
que se atribuyó al conjunto: “Tite<br />
Roy Gatra” (así escrito), lo cual hay que<br />
interpretar más como un homenaje inocente<br />
al nombre aborigen de la isla que como una<br />
audacia en un tiempo en que uno no podía ni<br />
bautizar a un hijo con un nombre guanche.
HISTORIA<br />
El emplazamiento original del barrio<br />
en las llanuras de Maneje sí que podría<br />
considerarse una idea descabellada o<br />
bien la iniciativa de todo un visionario,<br />
de alguien que confiaba plenamente en<br />
el crecimiento de Arrecife hasta el fin de<br />
los confines: allá lejos, después de subir<br />
una cuesta empinada, en medio de unos<br />
llanos secos y pedregosos donde solían<br />
formarse remolinos de tierra; donde lo<br />
único habitado eran los cuarteles y las<br />
dos hileras de viviendas militares que ya<br />
existían. Para muchos fue como irse a vivir<br />
al campo. Para los políticos de la época<br />
significó la apuesta más arriesgada por<br />
un Arrecife moderno, centro y base de la<br />
economía de la isla por obra y gracia de la<br />
industria pesquera. Un salto al vacío cuyo<br />
mérito, en todo caso, habría que atribuir<br />
al alcalde Ginés de la Hoz.<br />
Precisamente esa<br />
lejanía, ese hallarse<br />
tan lejos y tan<br />
cerca del Arrecife<br />
de siempre, de<br />
formar parte y al<br />
mismo tiempo<br />
hallarse desgajado<br />
de él, fue<br />
algo decisivo en<br />
la personalidad<br />
del futuro barrio.<br />
Ha permanecido<br />
en Titerroy ese<br />
carácter de barrio<br />
hecho a sí mismo<br />
y ha predominado<br />
un aire como de<br />
“república independiente”.<br />
De<br />
puertas adentro,<br />
mimando como<br />
han podido sus<br />
casas; de puertas afuera, manteniendo<br />
cada uno limpito su pedacito de calle y<br />
de acera. La promesa de una vida mejor<br />
han tenido que hacerla cumplir ellos<br />
mismos haciendo frente a un montón de<br />
calamidades, apoyándose en los propios<br />
esfuerzos de los vecinos. Cuando casi<br />
toda Arrecife había solucionado el problema<br />
del agua corriente, en Titerroy costó<br />
y pasaron años, pero al final también se<br />
logró. Y facilitó que se fueran incorporando<br />
nuevos vecinos: sucesivamente, las<br />
barriadas “José Antonio”, “Gran Canaria”,<br />
“Juan Salazar Ortiz”…<br />
En Titerroy se disolvió rápidamente el<br />
perfil de barrio-dormitorio para acogerse<br />
“El espíritu<br />
comunitario arraigó<br />
desde el principio;<br />
cuando por las tardes<br />
sacaban los vecinos<br />
las banquetas para<br />
alegar en las aceras”<br />
a esos valores comunitarios que han<br />
cuajado en tantas reivindicaciones como<br />
asociaciones de todo tipo. Es un espíritu<br />
que arraiga desde los inicios, cuando<br />
por las tardecitas sacaban los vecinos la<br />
banqueta para alegar en las aceras y se<br />
prolongaban las tertulias “a la luz inquieta<br />
de las velas y las mechas y las linternas<br />
fabricadas con cacharros de leche condensada”<br />
(F. Hormiga). El mismo espíritu<br />
que se volcó en la construcción de su<br />
propia parroquia, que como no podía ser<br />
de otra manera se levantó en honor a San<br />
José Obrero, con las pequeñas aportaciones<br />
que hicieron los vecinos, incluso por<br />
parte de aquellos que tenían claro que<br />
nunca asistirían a una misa. El esfuerzo<br />
no sirvió para culminar el edificio, y aún<br />
hoy son testigos unas enormes columnas<br />
de cemento a la entrada. Pero sí para<br />
cumplir con creces su función de ser algo<br />
más que un centro religioso:<br />
el centro de tantas<br />
iniciativas por procurar<br />
mejoras.<br />
Se le debe, por ejemplo,<br />
la existencia de<br />
una biblioteca pública<br />
en el barrio, a finales<br />
de los sesenta. Imagínense.<br />
Estaba ubicada<br />
en la casa que le servía<br />
de vivienda al cura y<br />
se practicó en dos de<br />
las habitaciones que<br />
quedaban libres. Pero<br />
en estos tiempos en que<br />
tantos edificios para fines<br />
culturales son inaugurados<br />
solemnemente para<br />
quedar simplemente en<br />
eso, en edificios, no está<br />
de más rescatar el ejemplo<br />
de esta humilde sala, con una enorme<br />
mesa de formica en el centro que se cogía<br />
casi todo el espacio, alrededor de la que<br />
se agolpaban los chiquillos que empezaban<br />
a encachazarse los codos estudiando,<br />
aunque fuera muy difícil mantener el<br />
silencio y la concentración debidos. <br />
[Continuará]<br />
AGRADECIMIENTOS: Lorenzo Lemaur,<br />
Félix Hormiga, Paca Corujo, Ismael Montero,<br />
Mario Ferrer, Javier Garrido, Antonio y<br />
Gloria y la barriada de Titerroy.<br />
MÁS INFORMACIÓN: www.titerroy.es<br />
34<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
RESTAURANTE - TABERNA - BAR PINTXO<br />
VINOTECA GOURMET - MUSEO<br />
Nace un restaurante con encanto en el centro de Arrecife<br />
C/ García de Hita, 8 (junto a la calle Real)<br />
T / F 928 8 063 4 4 - A r r ecif e - mu s eo d elvin o ar r ecif e@g mail.com<br />
C u a t r o a m b i e n t e s u n i d o s<br />
p o r u n a b a r r a l l e n a d e v i d a<br />
d o n d e s e u n e l a b u e n a<br />
g a s t r o n o m í a c o n u n o s<br />
p r e c i o s r e a l m e n t e<br />
c o m p e t i t i v o s e n u n<br />
e n t o r n o f a m i l i a r y<br />
a g r a d a b l e . C u e n t a c o n<br />
u n e s p a c i o d e b a r r a y<br />
u n r e s t a u r a n t e e n l a<br />
parte posterior.<br />
E l R i n c ó n d e l<br />
G o u r m e t n o s o f r e c e<br />
p r o d u c t o s s e l e c t o s<br />
d e c h a r c u t e r í a ,<br />
c o n s e r v a s , q u e s o s d e<br />
e x c e l e n t e c a l i d a d y o t r o s<br />
p r o d u c t o s d e l i c a t e s s e n<br />
q u e j u n t o a l a g a m a d e<br />
v i n o s m o d e r n o s , a t r e v i d o s y<br />
c o n p e r s o n a l i d a d r e s u m e n e l<br />
c a r á c t e r e m p r e n d e d o r d e e s t e<br />
nuevo espacio Museo del Vino.<br />
E n l a v i n o t e c a n o s<br />
p o d e m o s e n c o n t r a r<br />
u n a a m p l í s i m a g a m a<br />
d e v i n o s d e d i s t i n t a s<br />
d e n o m i n a c i o n e s d e<br />
o r i g e n c o n m á s d e c i e n<br />
r e f e r e n c i a s , d o n d e l o s<br />
v i n o s c a n a r i o s o c u p a n<br />
un lugar destacado.<br />
R e s u l t a m u y<br />
i n t e r e s a n t e , p a r a e s t a s<br />
N a v i d a d e s , l a a m p l i a<br />
g a m a d e a c c e s o r i o s<br />
p a r a l a d e g u s t a c i ó n<br />
del vino.<br />
L a t a b e r n a s e h a<br />
c o n v e r t i d o e n a p e n a s<br />
u n a s s e m a n a s e n u n a c i t a<br />
o b l i g a d a d e l a p e r i t i v o d e<br />
A r r e c i f e .<br />
“Sólo por1 € ” p o d r á s d i s f r u t a r<br />
c a d a m i é r c o l e s d e u n a c o p a d e<br />
vino o caña + 1 pintxo.<br />
BANQUETES - CELEBRACIONES - ALMUERZOS - MENÚS - CENAS
EDUCACIÓN<br />
Igualdad<br />
de oportunidades<br />
A finales de noviembre se falló el I Concurso de Dibujo del Día<br />
Internacional de la Infancia 2009, un certamen convocado por el<br />
área de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Arrecife. Participaron<br />
alumnos de Primaria y Secundaria de toda la isla, en dos categorías:<br />
dibujo y cuento. Aquí les presentamos a los tres ganadores de la<br />
categoría gráfica: Marian Valleros Núñez (3º ESO. CEO Argana), Kilian<br />
Pérez Fuentes (4º ESO. Instituto Politécnico de Formación Profesional<br />
Marítimo Pesquero) y Skhaira Halil Bahkaul (3º ESO. CEO Argana)<br />
Por Javier Ramón (*)<br />
5 1º Premio: Marian Valleros Núñez (3º ESO. CEO Argana)<br />
5 3º Premio: Skhaira Halil Bahkaul (3º ESO. CEO Argana)<br />
Vamos a ponernos a imaginar, como en los juegos infantiles, qué<br />
nos gustaría que existiera y qué no. No deberían existir concursos<br />
sobre “el derecho a la educación en igualdad de oportunidades”.<br />
Y no deberían existir porque la igualdad de oportunidades<br />
sería algo tan normal, tan arraigado y establecido que no tendría<br />
ningún sentido hacer concursos sobre ello. Al igual que no se<br />
hacen sobre el número de zapato que cada uno calza, ni sobre<br />
la forma y el grosor de los dedos de cada cual...<br />
Pero, desgraciadamente la realidad es distinta y no estamos en<br />
un juego infantil. El sexo, el lugar en el que naces y la familia<br />
en la que lo hagas, el barrio en el que vives, la raza, el nivel<br />
cultural de tu entorno, y un sinfín de condicionantes hacen que<br />
la vida sea más fácil o más difícil. Éstas y otras muchas cosas no<br />
tendrían porque ser así, pero así son.<br />
Todos, teóricamente, nacemos iguales e iguales en derechos y<br />
oportunidades deberíamos seguir.<br />
Pongamos los pies en la tierra, esto sólo pasa en los cuentos.<br />
Convirtamos la realidad en otro cuento.<br />
¿Empezamos a escribirlo?<br />
6 2º Premio:Kilian Pérez Fuentes (4º ES0 Instituto Politécnico de<br />
Formcaión Profesional Marítimo Pesquero)<br />
(*) Escritor, profesor de Secundaria en el Instituto de Tías y<br />
cortometrajista.<br />
36<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
LITERATURA<br />
Relato<br />
¡LLUEVE,<br />
CARMENCITA!<br />
Por Patricia Sacoto Aizaga .<br />
Ilustración de Begoña Izarra.<br />
La historia, verídica menos el final, ocurrió en la Isla Majorera de<br />
los años 40 cuando una niña de Gran Tarajal obedeció a su madre<br />
(no sin rechistar) y fue a la tienda para pedir fiado.<br />
La niña (hoy convertida en feliz y dinámica abuela) obtuvo de<br />
mala gana –y sólo la mitad– medio kilo de fideos, azúcar y millo.<br />
Con la pequeña compra sobre la cabeza, la niña se detuvo un<br />
momento para mirar de frente y con enojo al cielo abierto de la<br />
isla de luz.<br />
–¿Por qué no llueve? ¿Por qué no llueve en Fuerteventura?<br />
Lágrimas de rabia caían sobre el rostro infantil.<br />
–¡¿Por qué no llueve?!<br />
A manera de reclamo y sorda súplica, la niña lloraba mientras<br />
iba caminando por la tierra seca... De pronto, como si los cielos<br />
hubieran escuchado la petición, las nubes descargaron tanta agua<br />
que la compra se deshizo entre sus trenzas. Atónita, la pequeña<br />
majorera veía impotente cómo la lluvia hacía desaparecer la<br />
comida fiada...<br />
Hasta aquí la historia. Hambre y miseria. Agua de lluvia que,<br />
de modo inesperado, arrebata la cena entera. Agua de lluvia que<br />
hace verdear los campos...<br />
La niña, llorosa por la compra deshecha. Y la madre, solícita,<br />
limpia el rostro de su hija:<br />
–¡Madre! ¡Madre! ¡Todo está perdido!<br />
–¡No Carmencita! ¡Llueve! ¡Llueve en Fuerteventura!<br />
(*) Esta historia fue convertida en corto de cine por María Sanz Esteve con el nombre<br />
de Serendipia. El jueves 18 de octubre de 2009 se presentó en el Salón de Actos<br />
del Auditorio Insular de Puerto del Rosario, con un lleno absoluto. La conocida<br />
cuentacuentos Sol Alterach pidió escuchar el texto original y la autora, la escritora<br />
ecuatoriana Patricia Sacoto Aizaga, leyó su cuento en miniatura. Llovieron aplausos.<br />
El microrrelato, Llueve Carmencita, ganó el I Concurso de Microrrelatos Digital que<br />
convocó el Ayuntamiento de La Oliva en 2007.<br />
37
BOTÁNICA<br />
Ríos de Lanzarote<br />
Exploramos el Jardín del Hotel Gran Meliá Salinas, un patio tropical<br />
frondoso y colorista. Existe una Guía Botánica al servicio de los visitantes<br />
que deseen conocer esta Arcadia artificial. Relájese y disfrute.<br />
Por Santiago de la Puente Fotografías de Guillermo Rodríguez<br />
Pionero en ofrecer hospedaje de lujo en<br />
nuestra isla, el hotel Gran Meliá Salinas<br />
de Costa Teguise concede a sus clientes<br />
y curiosos la posibilidad de disfrutar del<br />
primer río permanente de Lanzarote,<br />
que fluye a través de un frondoso y<br />
colorista jardín tropical.<br />
Recién cruzada la puerta giratoria<br />
surge ante nuestra vista un ecosistema<br />
de hormigón blanco obra del<br />
arquitecto Fernando Higueras en<br />
colaboración con César Manrique<br />
como paisajista. Realizado en 1977 con<br />
una sorprendente propuesta orgánica<br />
de nervaduras de hormigón armado<br />
prefabricadas in situ. Permite aproximar<br />
la arquitectura a sus orígenes, a las<br />
cuevas, abriéndose en una sucesión<br />
axial de tres “jameos” en forma de<br />
patios octogonales.<br />
Llaman poderosamente la atención<br />
los balcones corridos desde los que<br />
se observa una saturación de verdes<br />
intensos acompañados de un suave<br />
murmullo acuático. Una selva surcada<br />
por dos ríos que nacen en el patio más<br />
próximo al piano-bar, desembocan en<br />
un pantano remansado, para terminar<br />
cayendo por tres cascadas a través de<br />
las sucesivas terrazas de agua del patio<br />
principal.<br />
La recreación climática del jardín<br />
se logra fácilmente gracias a un riego<br />
abundante, sin otro mantenimiento,<br />
ya que la iluminación es natural, con<br />
una humedad ambiental que ronda<br />
el 60-70% y la temperatura media de<br />
19-20 ºC de la que disfrutamos, resultan<br />
perfectas para el cuidado de la flora<br />
tropical y subtropical.<br />
Los dos patios más pequeños están<br />
cubiertos por una cristalera, que crea<br />
un ambiente húmedo, de luz muy<br />
tamizada en el nacimiento del río.<br />
Esto propicia la utilización de técnicas<br />
agronómicas autóctonas de enarenado<br />
con poca vegetación en el último.<br />
Mientras el patio intermedio recrea un<br />
jardín acuático atravesado por puentes<br />
intrincados, que comunican salas de<br />
estar a las que se llega por tortuosos<br />
senderos empedrados. Es un espacio<br />
íntimo, para relajarse, camuflado entre<br />
numerosos Pothos, enormes hojas<br />
de la Colocasia, tupidos Paraguas,<br />
Chamedoreas y Alpinias entre otras.<br />
El gran patio es el corazón del hotel.<br />
Domina un aparente caos de especies<br />
en el nivel del suelo, solo ordenadas por<br />
el curso del río y senderos transversales.<br />
En el sotobosque las plantas están<br />
formando un fondo verde compacto de<br />
Paraguas en las riberas del los estanques,<br />
Clivia, Costilla de Adán, Caña de<br />
Indias, Calas y Kentias. Sazonadas por<br />
agrupaciones de Crotones con vistosas<br />
hojas de colores cálidos que dan viveza<br />
al conjunto. Las palmeras rompen la<br />
horizontalidad elevándose a gran altura,<br />
especial mención de las cuatro Palmeras<br />
“La estructura del<br />
jardín fue diseñada<br />
por el arquitecto<br />
Fernando Higueras;<br />
César Manrique<br />
colaboró como<br />
paisajista”<br />
38<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
de Bangalow de 20 metros. Hay además<br />
otras palmeras de gran porte separadas<br />
lo suficiente para no dar sombra y así<br />
favorecer la insolación hasta el suelo.<br />
Parece que la naturaleza ha vencido<br />
al hombre invadiendo parte de los<br />
muros del edificio. Los Pothos penden<br />
de todos los balcones para reforzar la<br />
verticalidad de las palmeras y contribuir<br />
a crear la sensación de estar en los<br />
decorados de una película apocalíptica.<br />
Es pues un espacio único en la isla<br />
que nos retrae al mito de la Arcadia.<br />
Un paraíso primigenio a través del que<br />
se puede vivir una experiencia estética<br />
relajante y educativa, gracias a la guía<br />
botánica editada por la Dirección del<br />
hotel, puesta a disposición de quien<br />
la solicite, y apoyada en cartelas<br />
identificativas repartidas por los jardines<br />
interior, el exterior de las Villas y el de<br />
las piscinas.<br />
STRAT VS<br />
BODEGAS STRATVS<br />
LANZAROTE<br />
Regale este año una selección<br />
de exquisitos vinos de nuestra<br />
bodega. En la tienda Gourmet<br />
encontrará los mejores<br />
productos para ofrecer<br />
algo muy especial.<br />
Un espacio único en el mundo<br />
En Bodega Stratvs tiene a su<br />
disposición varios espacios únicos<br />
para celebrar sus fiestas navideñas<br />
y reuniones de empresa. Con un<br />
servicio inmejorable y menús para<br />
todos los gustos. Contacte con la<br />
bodega para más información.<br />
Productos del corazón de La Geria<br />
Ambiente elegante y servicio exquisito<br />
Ctra. de la Geria km.18 Yaiza 35570 Lanzarote t: +(34) 928 80 99 77 bodega@stratvs.com www.stratvs.com<br />
HORARIO: VISITAS de lunes a domingo (bajo reserva), TIENDA todos los días de 10:00 – 18:00, RESTAURANTE TERRAZA-GRILL todos los días (excepto lunes) de 11:30 – 16:30
MEDIO AMBIENTE<br />
¿Medio? ambiente<br />
Podían haberlo llamado Ministerio de la Naturaleza, de la<br />
Ecología o de la Protección Ambiental. Con un mínimo de fantasía<br />
y tiempo, se podrían haber encontrado muchas alternativas a la<br />
denominación ‘Medio Ambiente’... Analicemos este concepto tan<br />
contemporáneo.<br />
Por Andrea Tonetti Santi (*)<br />
La cosa tiene su guasa. Los que acuñaron<br />
el término no se dieron cuenta que<br />
también significa ‘la mitad del ambiente’.<br />
O quizás sí, y lo hicieron adrede porque<br />
ya se habían cargado más de la mitad de<br />
nuestra naturaleza...<br />
El término ‘ecología’ lo inventó<br />
en 1866 el biólogo alemán Ernest<br />
Heackel, fusionando dos palabras<br />
del griego antiguo: ECO (ambiente) y<br />
LOGOS (estudio). Fue acuñada en plena<br />
Revolución Industrial, la que empezó<br />
con la contaminación del ambiente a<br />
gran escala con grandes maquinarias<br />
humeantes, cuando quedaban pocos<br />
años para que se inventase el primer<br />
motor a gasoil creado por otro alemán–<br />
Rudolf Diesel, en 1892–y el motor de<br />
gasolina, inventado en 1878 por el<br />
ingeniero Karl Benz. En aquel tiempo los<br />
alemanes tenían mucha fantasía creativa.<br />
Es curioso que en la publicidad de<br />
automóviles se repita constantemente<br />
el mensaje de que nos venden un<br />
coche “de nueva ingeniería”. Nuevo es<br />
el ‘caparazón’ o el chasis, porque los<br />
motores de combustión interna tienen<br />
más de 100 años. Lo que pocos saben<br />
es que también los coches eléctricos<br />
tienen más de un siglo de vida, porque<br />
fueron inventados por el escocés<br />
Robert Anderson entre 1832 y 1839.<br />
En 1835, en Holanda, los profesores<br />
Sibrandus Stratingh y Cristopher Becher<br />
lo fabricaron en pequeña escala<br />
industrial, para comercializarlo. Pero<br />
se adelantaron demasiado: la gente<br />
seguía prefiriendo el transporte animal<br />
y después llegaron los derivados del<br />
petróleo, que se podían utilizar en los<br />
motores de combustión, ofreciendo<br />
más autonomía, más potencia... y más<br />
negocio para las petroleras.<br />
Es de lógica pensar que si a finales<br />
del siglo XIX hubiésemos escuchado<br />
a aquel biólogo visionario que fue<br />
Ernest Heackel (“Tenemos que vivir<br />
en simbiosis con el mundo vegetal y<br />
animal de nuestro planeta, en un sistema<br />
económico que permita la natural<br />
regeneración de los recursos planetarios<br />
que estamos usando”) no estaríamos<br />
hablando de cambio climático. Llevamos<br />
50 años llevando la contraria a Heackel.<br />
Terminamos el año 2008 usando la<br />
materia prima de 1,4 planetas Tierra. El<br />
23 de septiembre 2008 nos habíamos<br />
gastado todo el aire puro, el agua, los<br />
vegetales y los recursos animales que la<br />
Tierra pudo regenerar en ese año.<br />
Estamos incumpliendo los pactos de<br />
Kyoto que firmamos hace 10 años. Y en<br />
<strong>diciembre</strong>, se formalizarán los pactos de<br />
Copenhague. Y haremos lo mismo. Los<br />
políticos comerán pescado ahumado<br />
y queso danés, beberán cerveza y<br />
mirarán a las esplendidas azafatas<br />
rubias para después prometer con<br />
lágrimas de cocodrilo. Ustedes lo verán<br />
por televisión, yo por internet, y todos<br />
pensaremos: “Eso se hace con el dinero<br />
de nuestros impuestos”. Porque a ningún<br />
político de la reunión se le ocurrirá<br />
leer ni un solo informe, ni uno solo de<br />
los trabajos que los científicos hayan<br />
redactado a lo largo de todo un año. Al<br />
parecer, tienen demasiados números y<br />
demasiados gráficos pesimistas.<br />
Dicen que son trabajadores públicos,<br />
pero no nos proporcionan información.<br />
La tenemos que buscar en las páginas<br />
de WWF (www.wwf.org.com) o de<br />
la Red de la Huella Global (www.<br />
footprintnetwork.org). Son políticos,<br />
elegidos democráticamente. Toman<br />
las decisiones de nuestro futuro y del<br />
futuro de nuestros hijos y nietos. Es de<br />
buena lógica pensar que el tiempo que<br />
invierten en hablar, nosotros lo tenemos<br />
que aprovechar para reaccionar, para<br />
mentalizarnos y decidir de qué modo<br />
podemos hacer menos contaminante<br />
nuestra estancia en el planeta que nos<br />
prestaron nuestros antepasados.<br />
1) Cuando haga la compra, use<br />
un carrito o una bolsa de tela<br />
reciclable. Rechace la bolsa de<br />
plástico.<br />
2) Compre, en lo posible, alimentos<br />
producidos en la isla. El transporte<br />
de largas distancias contamina<br />
muchísimo.<br />
3) Caminen más o usen el transporte<br />
público.<br />
4) Cambien las bombillas de<br />
resistencia o las alógenas por<br />
bombillas de bajo consumo.<br />
5) Reciclen el papel, el cartón, los<br />
plásticos, los metales y el cristal.<br />
6) No sigan tanto las modas.<br />
7) Compren cosas reutilizables o<br />
que se puedan arreglar en caso de<br />
rotura.<br />
8) Compren coches de pequeña<br />
cilindrada o, en el futuro,<br />
eléctricos.<br />
9) Prepare en su casa la merienda de<br />
sus hijos o de sus amigos. Como<br />
dice el gran cómico canarión<br />
Manolo Viera: “Bocadillo de<br />
chorizo y un clipper para el<br />
eructo”.<br />
10) Controle todas las fugas de agua<br />
de su casa.<br />
(*) andrestonettisanti@hotmail.com<br />
40<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
CINE<br />
20 Jahre Später<br />
La historia de Alemania en los recuerdos de los inmigrantes<br />
El realizador Ángel Valiente presentó en la última edición del Festival Internacional de Cine Documental Miradas.doc su último<br />
proyecto: un documental basado en las experiencias de los alemanes que emigraron a Canarias durante la Guerra Fría. 20 Jahre Später<br />
(20 años después) no estará listo hasta marzo. Ejecutivos de Canal + y TVE se han interesado por la cinta. Mientras esperamos el<br />
estreno, el autor nos habla de sus días de rodaje en Berlín.<br />
Por Ángel Valiente (*) . Fotografías Cedidas.<br />
54 La operadora de cámara Laura Piñeiro y el realizador Ángel Valiente durante el rodaje en Berlín<br />
El pasado 9 de noviembre tuvo lugar un acontecimiento<br />
histórico: la ciudad de Berlín, capital de todo lo que ha pasado<br />
en esta vieja Europa en los últimos siglos y hoy capital de la<br />
multiculturalidad europea, celebraba el vigésimo aniversario<br />
de la espontánea manifestación pacífica que en 1989 acabó en<br />
una sola noche con una barrera que había separado a familias<br />
y amigos durante 28 años, acabando igualmente, y de un solo<br />
plumazo, con cuatro décadas de tensas relaciones entre dos<br />
bloques antagónicos.<br />
Menos de once meses después, el 3 de octubre de 1990,<br />
Alemania, dividida por los aliados tras la derrota en la Segunda<br />
Guerra Mundial, volvía a ser un sólo país... al menos en el mapa.<br />
Durante estos días me encuentro desarrollando un apasionante<br />
documental que trata de indagar en la historia reciente de<br />
Alemania, desde la derrota en 1945 hasta nuestros días;<br />
haciendo especial hincapié en conocer qué cicatriz queda de<br />
aquella división y qué percepción tienen los alemanes acerca<br />
de lo que algunos consideran un excesivo castigo por los errores<br />
del pasado: la separación de un país durante 44 años y de una<br />
ciudad durante 28.<br />
Y pretendo hacerlo, además, desde un punto de vista muy<br />
particular: el de los inmigrantes alemanes en España, y más<br />
concretamente, en las Islas Canarias.<br />
Apoyándome en imágenes de archivo y testimonios de<br />
reconocidos políticos e historiadores, el plato fuerte del<br />
documental, que debe servir como hilo conductor, son los<br />
testimonios de la comunidad alemana residente en Canarias.<br />
Alemanes que vinieron antes o después en algún momento<br />
durante la Guerra Fría y que decidieron quedarse entre nosotros;<br />
sus reflexiones desde la distancia de los acontecimientos que<br />
impactaban de lleno en su país, como la división del mismo,<br />
las diferencias sociales y económicas que se iban creando entre<br />
las dos Alemanias, la tensión entre ambas como reflejo de la<br />
tensión entre los dos bloques, la caída del muro o la posterior<br />
reunificación.<br />
El proyecto, producido por la recién creada productora La<br />
Botica Audiovisual (www.laboticaaudiovisual.com) con la<br />
coproducción de Factoría Integral del Audiovisual nos ha llevado<br />
a la ciudad de Berlín durante los días de las celebraciones del<br />
aniversario. Allí hemos podido grabar imágenes inéditas de los<br />
actos de celebración, así como completar el trabajo con algunas<br />
entrevistas a políticos tan importantes como el Secretario de<br />
Estado de la ciudad-estado de Berlín, el Dr. Richard Meng.<br />
Una reflexión de la historia reciente de Europa, de los errores del<br />
pasado y del precio que hay que pagar por ello. Una reflexión<br />
desde el punto de vista del pueblo llano que mira al futuro con<br />
esperanza en la Europa Unida y en paz, pero que habla sin<br />
tapujos de su historia y de las cicatrices abiertas... veinte años<br />
después. <br />
(*) Director y productor de 20 Jahre Später.<br />
www.laboticaaudiovisual.com<br />
42<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
Horario de apertura del mes de <strong>diciembre</strong><br />
Lunes 7 de <strong>diciembre</strong>, de 8:30 a 21:00 horas<br />
Martes 8 de <strong>diciembre</strong>, cerrado<br />
Domingos 13, 20 y 27 de <strong>diciembre</strong>,<br />
de 8:30 a 21:00 horas
LOCALES CON ENJUNDIA<br />
Experimentos en la Casa de la Playa<br />
Personajes como Guillermito y El Meteoro; largas sesiones de directos con Oscartienealas o el<br />
debut de la banda Culo… El creador lanzaroteño Fernando Robayna nos trae esta crónica sobre<br />
un local de Arrieta que fue puntero en la animación multidisciplinar.<br />
Por Fernando Robayna (*) . Fotografías de Guillermo Rodríguez<br />
La recuerdo parada en la terraza, con los<br />
labios rojos a juego con el estampado de<br />
su traje. Era la misma que había marcado<br />
su mano en mi cara dos veces. La primera<br />
por no saber escribir ‘huevo’ y la segunda<br />
por apoyar los zapatos en la silla de una<br />
compañera. Tenía una imagen impoluta<br />
que contrastaba con la vieja casa en<br />
forma de L, una fortaleza recubierta de<br />
rejas que tenía que sobrevivir a su propio<br />
aislamiento.<br />
De siempre la recuerdo; siempre<br />
estuvo ahí. En invierno cuando rompía<br />
la izquierda de La Garita, podías trazar<br />
una ola infinita que te dejaba frente a<br />
ella. Una ola que la mayor de las veces<br />
acababa en un inmenso cerrojo que te<br />
dejaba empanado en arena. Eran finales<br />
de los 80, memorizando aquello de Un<br />
horrible sueño, mi cuarto en llamas...<br />
[cita del grupo Kortatu] Era una playa<br />
llena de callaos, sin balneario ni puente<br />
acompañado de una bandera azul que<br />
nos indicara el cumplimiento de normas<br />
de calidad del agua, sin seguridad, ni<br />
prestación de servicios generales y de<br />
ordenación del medio ambiente. Era una<br />
época en la que un dique de hormigón<br />
prometía arena a cambio de una ola.<br />
Con esa dejadez avanzamos en los<br />
90 tocando No me calientes que me<br />
hundo. Esta vez desde dentro descubro<br />
sus secretos. Vieja y caótica parece ser el<br />
juguete de unos adolescentes con sangre<br />
irlandesa y tono conejero. Dos personajes<br />
tan dispares en forma y contenido que<br />
cualquiera diría que son hermanos. Luego<br />
la universidad, la distancia, el sentirse<br />
extranjero.<br />
A mi vuelta en 2003 descubro un<br />
híbrido entre chiringuito, pub y casa<br />
de acogida. El intrépido es el hermano<br />
menor Eamon López, artificiero que<br />
pone el escenario para que la fauna<br />
local junto con la foránea se de la mano<br />
para las más dispares situaciones. Es<br />
así, una escena propia de La Cantante<br />
Calva, con personajes que son incapaces<br />
de comunicarse entre si, con tórridas<br />
amanecidas de apenas meses que tiene su<br />
punto álgido en ese verano.<br />
Como aliados: un cocinero fetichista,<br />
un indigente, un camarero italiano y un<br />
músico de la noche. Eamon ha contratado<br />
a Oscartienealas. Todas las semanas lo<br />
teníamos tocando infinidad de versiones,<br />
desde Mi niña en Famara hasta el mítico<br />
“Mámame la polla, por favor”. Un Óscar<br />
capaz de tocar tres horas seguidas sin<br />
repetir un solo tema, siendo otras veces<br />
coordinador de conciertos tales como<br />
la primera puesta en escena de Culo un<br />
grupo sediento de ganas de pasarlo bien.<br />
A veces también acompañaba al<br />
comensal el joven diseminado del bunker<br />
de la Garita. Un lisiado que, por necesidad,<br />
tenía la mejor vista de toda Arrieta. Curraba<br />
en la competencia como pinche, unas veces<br />
fregaba él y otras yo. Fuimos compañeros<br />
ese verano y era normal encontrármelo<br />
luego en el bar. Natural como la vida<br />
misma, un pesadilla compulsivo si estaba<br />
borracho y un juerguista engalanado con la<br />
bandera franquista.<br />
Pero él no era el único, también<br />
estaba el Meteoro. Un remontado de la<br />
vida que solo hacía hablar de skate, de<br />
bicis, de skate, de bicis y de ¿cuantos<br />
skates de cantos te picas tú? O Santiago<br />
Fontes, otro personaje que siempre me<br />
hacía recordar a los breaker de las calles<br />
de Nueva York, con la radio al hombro<br />
escuchando canciones de Pimpinela a la<br />
par que lucía la cabeza adornada con un<br />
gorro de trasmallo. Incluso llegó a ser una<br />
obra social alojando a Guillermito (un tipo<br />
alemán que había sido dado por muerto<br />
hacía meses por perder su documentación<br />
junto a un cadáver) y a su perro Tequila.<br />
Aparte de este elenco de gente cool<br />
había otro tipo de distracciones, como<br />
la construcción de una rampa de skate<br />
donde uno se podía limar las rodillas; la<br />
realización de un campeonato de surf o<br />
delicatessen graffiteras de la mano de ‘El<br />
hijo más chico de Lita’. También conciertos<br />
de jazz o fiestas de disfraces. Si ahora lo<br />
pienso, simplemente aquel bar era algo<br />
así como un centro sociocultural donde<br />
Eamon nos daba cancha a todos para que<br />
jugáramos nuestra partida. Una partida<br />
que fue breve y dio paso a lo que es ahora:<br />
Restaurante Casa de la Playa.<br />
*http://fernandorobaynaromero.blogspot.com/<br />
44<br />
<strong>diciembre</strong> 2009
ARTE<br />
Por fin, César<br />
Por Ricardo Hernández Hernández y Andreína Hernández Fuentes<br />
Fotografías Extraídas del libro César Manrique. Biblioteca de Artistas Canarios<br />
Siendo estudiante, cuando acudía a las<br />
librerías y bibliotecas, en alguna ocasión<br />
me asaltó una duda: ¿Por qué no había un<br />
tomo sobre César Manrique en la Biblioteca<br />
de Artistas Canarios? La respuesta la supe<br />
años más tarde, el 24 de septiembre de<br />
2009, cuando en la sala José Saramago el<br />
director de esta colección, Fernando Castro<br />
Borrego presentó el número 46, dedicado<br />
al creador lanzaroteño.<br />
“Era necesario hacer una investigación<br />
exhaustiva sobre César”, argumenta el historiador<br />
Fernando Castro, catedrático de<br />
Historia del Arte. De hecho, una de las claves<br />
fue la consulta de documentación en<br />
hemerotecas y archivos de Madrid, puesto<br />
que César vivió allí y ocupó parte de protagonismo<br />
en las secciones de <strong>Cultura</strong> y Arte<br />
de la prensa diaria de la época. Faltaba recopilar<br />
mucha información sobre Manrique. Y<br />
ha sido demasiado abundante la publicación<br />
de libros escritos sobre el artista en los que no<br />
existe un análisis riguroso de las fuentes.<br />
Con esta obra, Castro Borrego ha superado<br />
esa asignatura pendiente, realizando una<br />
labor de investigación al nivel que le corresponde<br />
a César Manrique. El libro, editado<br />
por el Gobierno de Canarias (una tirada de<br />
2.000 copias), aporta una nueva revisión<br />
del conjunto del legado artístico del creador<br />
lanzaroteño, relacionando todas sus vertientes:<br />
pintura, escultura, diseño, arquitectura,<br />
paisajismo y restauración arquitectónica; sin<br />
dejar de subrayar, como se merece, su activismo<br />
volcado en la defensa del paisaje, la<br />
arquitectura vernácula y la creación de espacios<br />
culturales.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
A día de hoy, existen nuevas teorías e hipótesis<br />
sobre las facetas de Manrique. Pero Castro<br />
Borrego se atreve a mostrarnos en su investigación<br />
nuevos puntos de vista sobre César<br />
como un verdadero artista total. El volumen<br />
además se adentra en temas poco conocidos<br />
de su personalidad y de su obra: se habla<br />
sobre su sexualidad o sus divergencias con<br />
otros artistas.<br />
Este número 46 de la Colección recoge, entre<br />
sus más de 200 páginas, excelentes fotografías<br />
y reproducciones de sus obras, junto con un<br />
exhaustivo estudio crítico y biográfico, una<br />
antología de textos y bibliografía; ofreciendo<br />
una visión integral del artista conejero. El<br />
libro analiza su infancia, el regionalismo, la<br />
senda de la abstracción, su estancia en Nueva<br />
York y la vuelta a su país natal, la estética del<br />
jardín, su relación con Millares, el legado y...<br />
la faceta política de César; uno de los capítulos<br />
más novedosos.<br />
El libro nos presenta una visión reciclada y<br />
actual del artista. Vemos a un creador que<br />
siempre prefirió influir en la sociedad a conquistar<br />
las voluntades de los galeristas. Un<br />
hombre que propuso un cambio de modelo<br />
económico para un territorio, “el primer<br />
artista español en hacerlo”. El libro de Castro<br />
Borrego nos presenta en definitiva, a un<br />
Manrique alquimista. O mejor; a un caballero<br />
de miras profundas, porque nunca convirtió<br />
el barro en oro: lo usó como el mejor de los<br />
metales preciosos.<br />
Se trata de un análisis inédito. Un nuevo<br />
enfoque que aporta la idea de ‘arte total’ que<br />
César Manrique, a su vuelta de Nueva York,<br />
intentó poner en práctica en su isla de Lanzarote.<br />
“Todo esto surgió de su compromiso<br />
con el arte y la estética. En la pintura de César<br />
Manrique es donde reside el contenido de<br />
toda su obra paisajística y arquitectónica”,<br />
señala el autor del volumen.<br />
5<br />
Lo bueno se hace esperar.<br />
1. César Manrique y Manolo Millares, en Lanzarote. 1966.<br />
2. Huesos al sol. Técnica mixta sobre tabla. 45 x 99 cm. 1975.<br />
Colección particular.<br />
3. César Manrique en la galería El Aljibe. El Almacén. Arrecife.<br />
1979.<br />
4. César Manrique, en el salón de su casa de la calle Covarrubias,<br />
portando un ejemplar de la revista italiana Domus.<br />
5. Comenzar. Técnica mixta sobre lienzo. 97 x 130 cm. 1984. Caja<br />
de Ahorros de la Inmaculada. Zaragoza.<br />
45
GASTRONOMÍA - SALERO CULTURAL<br />
Chocolate y buen karma<br />
Por Syra Jiménez-Pajarero Arias . Fotografías Cedidas.<br />
Pastelería<br />
Lamontagne<br />
5 Distintos momentos del proceso de elaboración<br />
Inaugurada en 2005. Al frente. Ludovic Lamontagne y<br />
Yolanda Verona. Se accede subiendo unos escalones y<br />
al entrar descubrimos un espacio lleno de imaginación y<br />
color. Mónica y Laura nos reciben con una sonrisa detrás de<br />
un mostrador en el que la creatividad nos anima a probar<br />
sus exquisiteces que conforman su repostería fina como<br />
almendrados con cerezas, coquinettes de coco, reina de<br />
Saba, tejas de almendras, spéculoos, crocante, chocolate<br />
blanco con nueces, crunchies, chocolate a la violeta,<br />
brownies, chocolate a la rosa o brazos con kiwi, melocotón,<br />
manzana y piña.<br />
Los pasteles son de creación exclusiva, con copyright. Con<br />
la inspiración de Lanzarote surge el volcán de chocolate<br />
negro y frambuesa; de Fuerteventura “queso majorero y<br />
chocolate”; de La Palma “maracuyá y plátano” y otros evocan<br />
la magia como “Las hadas y el deseo”.<br />
Sus tartas están basadas en la pastelería fina con representaciones<br />
oníricas; un bosque de chocolate o un café<br />
tropicana de Cuba acercándonos a su exotismo. Ofrecen un<br />
menú degustación para eventos; aconsejando y sugiriendo<br />
al cliente. La bombonería llama la atención por su variedad<br />
en la fabricación; desde bombones de guayabo hasta bombones<br />
de sal de mar o de pimienta de Sichuan (mezcla dulce<br />
y salada) así como la carta de tés e infusiones. Ludovic nos<br />
sugiere el té helado con frutas del bosque en época de calor<br />
y para el resto del año rojos, verdes, negros o infusiones<br />
relajantes a base de melisa o de creación propia como la de<br />
“buen karma”.<br />
El diseño y la decoración es obra de Yolanda. Paredes<br />
de estuco veneciano en tonos azul y verde engalanadas con<br />
graciosos lazos combinando el fucsia y las flores. Sensación<br />
de eterna primavera. Resalta un cuadro con un gran corazón<br />
rojo en un fondo combinado de blancos, grises y azules.<br />
Puro sentimiento. Su título: Te doy mi corazón. Atmósfera<br />
de tranquilidad y ternura. A la derecha, una vitrina con<br />
una gran selección de tés y una repisa con una pizarra en la<br />
que leemos las novedades. Oraciones sugerentes como las<br />
que destacan sobre la puerta de cristal: cake aux poires à la<br />
vanille, charlotte aux macarons, clafontis aux griottes o las<br />
sutilmente distribuidas evocando le petit plaisir o un biscuit<br />
aux amandes trasportándonos a otro lugar.<br />
La minuciosidad está presente en los detalles que se pueden<br />
adquirir: bolas de golf (crocante de almendra con una<br />
cobertura de chocolate negro en su exterior) bombones<br />
surtidos, paquetitos de regalo con diferentes tipos de té<br />
o chocolate, etc. Ludovic posee una gran formación: es<br />
maestro repostero de chocolate; un pionero que a su vez ha<br />
transmitido sus conocimientos en Lanzarote, donde reside<br />
hace 12 años. Ha realizado diversos cursos también para<br />
niños entre 8 y 12 años. El local es para no fumadores y<br />
tiene capacidad para 20 personas, aire acondicionado y wi-fi<br />
a petición del cliente.<br />
C / J o s é A n t o n i o, 8 0 A r r e c i f e<br />
H o r a r i o : d e l u n e s a v i e r n e s , d e 8 . 3 0 a<br />
2 0 . 3 0 . S á b a d o s d e 8 . 3 0 a 1 4 . 3 0 y d e<br />
17.30 a 20.30<br />
T: 928 80 11 30<br />
w w w. p a s t e l e r i a l a m o n t a g n e . c o m<br />
Sorteamos una tarta para 8 personas de la Pastelería Lamontagne.<br />
Rellena este cupón y mándalo por correo a nuestra redacción (C/Perú, 31B. 35500- Arrecife) o tráelo hasta aquí.<br />
Nombre DNI Teléfono de contacto<br />
¿Dónde compraste la revista?<br />
El sorteo se realizará en la redacción el día 18 de <strong>diciembre</strong>. No entrarán en el sorteo los cupones recibidos después del día 17 de <strong>diciembre</strong>.<br />
El 46 ganador del <strong>diciembre</strong> sorteo, realizado 2009 el 26 de noviembre de 2009, de una cena de pintxos para una familia (2 + 2) en La Repikada ha sido Trinidad Betancort Cabrera. Que lo disfrute.
Navidad 2009/2010<br />
PROGRAMA<br />
DE FESTEJOS DE ARRECIFE<br />
14 de <strong>diciembre</strong><br />
Inauguración del Portal de Belén<br />
Hora: 18.30<br />
Lugar: Parque José Ramírez Cerdá<br />
14 de <strong>diciembre</strong><br />
Inauguración del alumbrado y la decoración navideña<br />
Hora: 20.00<br />
21, 22 y 23 de <strong>diciembre</strong><br />
Visita de SS.MM. los Reyes de Oriente<br />
Lugar: La Plazuela, Arrecife<br />
Horario: de 18.00 a 20.00<br />
5 de enero<br />
Gran Cabalgata de Reyes<br />
Hora: 19.00<br />
Salida: Ayuntamiento de Arrecife<br />
Llegada: Naves de los Betancores<br />
CONCEJALÍA DE FESTEJOS