e-ArquiNoticias N° 20

N° 15 20
año III noviembre de
2014
foto tapa
b a r r a n c a s o b r e l a
avenida Luis María
C a m p o s , a n t i g u o
camino de las cañitas.

editorial
La Abadía de San
Nursia en Palermo
por la arq. Marta García Fa
de pag. 9 a 20
e-ArquiNoticias
N°20
niviembre de 2014
es una publicación
del grupo de
medios digitales de
ArquiNoticias
Las Casas FOA
un antes y un despu
en la decoración arg
por el Arq. Carlos L. Dibar
pag. 23 a 32
SARAVIA Contenidos
Vuelta de Obligado 2960
Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Imágenes y reflejos
de ayer y de hoy
por el arq. Carlos Sánche
pag. 35 a 172
tel-(011 4703-2351
saraviapro@gmail.com
www.arquinoticias.com
pag.3

Benito de
lcó
Casa FOA 2014 - Según pasan
los años
pag. 7 y 8
és
entina
Las empresas en FOA
pag. 33 / 34 / 73 / 74
z Saravia
pag.4

pag.5
El porque de la tapa elegida
Mes a mes preseleccionamos varios modelos de tapas
entre las imágenes de las obras que forman la revista, en
este numero teníamos que elegir una imagen que
simbolizara Casa FOA “La Abadia”
Optamos por la 1era, quizás con el deseo que las futuras

transformaciones que puedan encararse, tengan respeto
por el edificio y lo que queda de la barranca del camino de
las cañitas.
Como segunda opción teníamos a la imagen del auditorio,
en donde con el uso de nuevos materiales e iluminación
se revalorizó ese espacio existente.
pag.6

Casa FOA 2014 - Según pasan los años
Han pasado 29 años desde que en un “Petit hotel” de Barrio Norte en
Quintana 235 comenzaba la propuesta de un grupo de Señoras que
dirigidas por Mercedes Malbran de Campos Menendez “ Mechita” se
ocupaba de organizar una reunión anual donde un grupo de
arquitectos, decoradores y paisajistas presentaban distintos
espacios con las ultimas tendencias e ideas sobre diseño y
decoración, con el objetivo de recaudar fondos para la Fundación
Oftalmológica Argentina Jorge Malbran, creada en 1964 por el Doctor
Enrique Segundo Malbran.
Pasaron muchos años, muchas casas, distintos lugares y espacios, y
poco a poco la gente se fue acostumbrando a que esta exposición
fuera una de las citas obligadas del final de cada año.
En mi experiencia personal Casa FOA marco un camino en la
producción de contenidos, comencé en la 3era casa (1987), yo me
encargaba de las producciones, comerciales y de contenidos del
suplemento de Arquitectura del diario El Cronista Comercial, que
dirigía el arq. Carlos L. Dibar, con el que cursamos nuestros años de
estudios en la facultad de arquitectura de Buenos Aires, y fuimos
socios profesionales, junto al recordado Eduardo “Pelado” Iribarren.
Carlos Dibar con un grupo de entusiastas aprendices de periodismo
especializado comenzaba a “armar” un proyecto, el exitoso
suplemento de arquitectura del Cronista que marco una época siendo
uno de los medios consultados , por arquitectos y especialmente por
los estudiantes.
En el camino de la producción, fui aprendiendo que la mejor manera
de comprender y desarrollar las notas, era poder participar del antes,
del desarrollo y del después de ellas.
En el caso de Casa FOA, conocer a sus participantes, organizadores,
decoradores y empresas, convirtió a las notas publicadas en un
clásico que se repetía año tras año.
Mirando hacia atrás, los objetivos de Casa FOA fueron y son
pag.7

cumplidos ampliamente, la reunión anual se ha convertido en un
clasico y la recaudación de este año, sera la ayuda principal de la
campaña “Para Verte Mejor Argentina” que, desde hace 25 años, tiene
como fin la atención de problemáticas oftalmológicas en zonas
alejadas de los centros urbanos del país.
En esta oportunidad, visitará a las comunidades de las Aldeas Jasy
Pora, Yriapu, Mborore y Barrio 1 de Mayo en la Ciudad de Puerto
Iguazú, Misiones, con el objetivo de la atención oftalmológica,
concientización, educación oftalmo-sanitaria, y la corrección de
vicios de refracción, con la correspondiente entrega de lentes con la
prescripción óptica de cada paciente.
Casa FOA también se ha convertido en un lugar de experimentación
en donde los profesionales y las empresas en un dialogo cada vez
mas fluido, presentan nuevos usos y tendencias junto con excelentes
propuestas de diseño.
Este año, el lugar es muy importante ya que la impronta de la
construcción, y su ubicación marcó muy fuertemente la mayoría de
los diseños y las propuestas.
El año 2015 sera un gran desafío para sus organizadores ya que se
cumplirán los 30 años desde su comienzo y les costará elegir y
conseguir un lugar que iguale a la de este año “La Abadía”, estamos
seguros que sus organizadores no nos defraudaran.
El editor
pag.8

La Abadía de San Benito de Nursia en Palerm
por la arq. Marta Garcia Falcó
Buenos Aires tiene complejidades. Una de ellas, quizá menor, es la
sobreviene al mencionar a la iglesia abacial dedicada a San Benito
Nursia, en el barrio porteño de Palermo. La Abadía en cuyo clau
hoy realiza la edición 31ª de Casa FOA debe su nombre exclusivame
a la orden a la que pertenece, y no guarda relación, como po
suponerse, con la antigua denominación de Palermo de San Be
que usó Juan Manuel de Rosas para su quinta en las cercanías (y cu
tierras se extendían hasta muy cerca de la actual iglesia San Be
Abad, habiendo adquirido incluso la zona de La Calera en el hoy ba
de Belgrano junto a las Barrancas) o al San Benito de la región itali
de Palermo, el santo negro que nunca tuvo una capilla dedicada a é
esas tierras porteñas, aunque así lo refieran algunas versiones d
historia de Buenos Aires.
pag.9

o
que
de
stro
nte
dría
nito
yas
nito
rrio
ana
l en
e la
pag.10

plano de la zona de la barranca. Sobre el camino de las Cañitas (hoy Luis ma
que atraviesa horizontalmente en el plano, sobre el extremo SE de l
Corvalaán se ubica el predio de la actual San Benito.
El nombre de Palermo, derivado de Juan Domínguez
Palermo, primitivo propietario de las tierras, data del siglo
XVI, Allí adquirió Rosas varias extensiones de tierras a partir
de 1838. Dos años antes había instalado un puesto de
hacienda hacia el sur de la ciudad, que denominó San
Benito de Palermo (en honor al santo), y fue San Benito la
marca con que individualizaba a su ganado. De allí, según
fuentes consultadas, procedería el nombre de San Benito
pag.11

ía Campos),
as tierras de
que dio a su quinta en el sector llamado, coincidentemente,
Palermo. (1)
Difiere esto de la habitualmente aceptada tradición de que el
nombre del barrio provendría de una capilla dedicada al San
Benito en la zona. Parece que dicha capilla nunca existió –la
capilla de los franciscanos en las cercanías, en el siglo XVIII,
estaba dedicada a la Inmaculada Concepción y no a San
Benito-.
pag.12

pag.13
La actual iglesia abacial, situ
actual calle Villanueva entre la
Gorostiaga, se encuentra en
Palermo que se tiende a incluir d
de Belgrano. Pero los límites s
aunque “muchos palermitanos
límite al norte sea la calle La Pam
allí viven se dicen de Belgrano”,
en los años '80 del siglo XX. (2)
Y aun puede darse razón al pe
que “hay una zona un poco
comprendida entre La Pampa, B
María Campos y el río, que duda
Palermo o Colegiales (y aún Golf
fuente. Pero la Municipalidad en
trazó claramente el límite: hacia e
franja de la barranca natural h
configura la calle Zabala. Villanu
acceso a la iglesia de San Ben
nombre a la Ordenanza de octu
Antes fue el Camino de la Barranc
la primera que corría paralela a l
la entonces Calle de las Cañit
María Campos). Gorostiaga, calle
NO de la manzana de San Benito
Central

ada sobre la
s de Maure y
una zona de
entro del área
on precisos,
dudan que el
pa y los que
según se leía
nsamiento de
de nadie, la
orrego, Luis
ser Belgrano,
)”, continúa la
su momento
l norte, y en la
acia el río, lo
eva, calle de
ito, debe ese
bre de 1904.
a, porque era
a izquierda de
as (hoy Luis
lateral por el
, antigua calle
y también designada en la nomenclatura de
1904, se interrumpía entre Villanueva y Luis
María Campos, ya que allí se extendía la quinta
Tornquist. Este tramo se abrió en 1981, al
adquirir la antigua Villa Ombúes el Gobierno
de Alemania para edificar allí su embajada en
Buenos Aires.
pag.14

pag.15
Al comenzar el siglo XX, era una tranquila zona de quintas con dens
vegetación hacia el Oeste del Camino de las Cañitas, mientras qu
hacia el río se desarrollaba un ambiente más industrial –cab
mencionar la antigua fábrica de gas carbónico Gascarbo, sobre Lu
María Campos frente al predio de la Abadía, reciclado en los años '9
como shopping center-, además de caballerizas, dada su cercan
con el Hipódromo y campo de polo.
Los benedictinos habían llegado al país para establecerse en 191
tras en avance pionero en 1914 del padre Fermín de Melchor, enviad
desde la Abadía española de Santo Domingo de Silos, ubicada e
Burgos. Junto con otros cinco monjes formaron la comunida
fundadora y se establecieron en primera instancia en Carlo
Casares. Luego fueron recibidos por la Arquidiócesis de Bueno
Aires y ocuparon, en 1916, inmuebles rentados en Caballito
Almagro hasta que, en 1919, el Arzobispo les solicitó atender
parroquia de Villa del Parque, en formación, y allí celebraron po
primera vez en la Argentina la fiesta de San Benito, y levantaron
iglesia de Santa Ana.
En 1919 dejaron Almagro y en 1922 estaban inaugurando su capill
oratorio sobre la calle Olleros al 2000, en una propiedad del Padr
Adolfo Tornquist, a pocas cuadras de su ubicación definitiva. E
padre Melchor había sido sucedido por el Padre Andrés Azcárate. E
1920 adquirieron dos terrenos sobre la calle Villanueva esquin
Maure, propiedad de Joaquín de Anchorena, tierras donde antañ
estuviera la quinta de José Hernández. La zona de borde urbano
poco poblada resultaba adecuada para el establecimiento de u
monasterio y allí decidieron afincarse.

a
e
e
is
0
ía
5,
o
n
d
s
s
y
la
r
la
a-
e
l
n
a
o
y
n
El 5 de diciembre de 1920 se colocó la piedra fundamental de la
capilla del Santo Cristo, que sería el inicio del conjunto abacial a
construirse a partir de 1923, completada la adquisición de los
terrenos de la cuadra sobre Villanueva.
En esta instancia, la Comunidad convocó a los arquitectos Alejandro
Bustillo, Martín Noel y Padre Ernesto Vespignani para presentar
anteproyectos. .
Pero finalmente se optó por la propuesta del Padre Eleuterio
González, "como más funcional para el culto a nuestro estilo
benedictino". El Padre Eleuterio actuó como arquitecto, con el
ingeniero Dr. Manuel Benjamín Bahía -ex presidente de la Sociedad
Científica Argentina- y el ingeniero Rodolfo Santángelo, como
asesores técnicos.
En 1924 la empresa Dickeroff comenzó la construcción de la Capilla
del Santo Cristo, financiada por la Srta. Mercedes Guerrico, quien
también se hizo cargo del equipamiento, adquirido en Europa, que
fue inaugurada y bendecida el 22 de diciembre de 1925, con
presencia del Abad de Silos.
Monasterio benedictino Santo Domingo de Silos, tuvo sus orígenes en
el siglo XII, en honor a su Abad Domingo, fallecido en 1073.
pag.16

pag.17

En 1926 se comenzó la construcción de las habitaciones del
monasterio, junto a la capilla, y los monjes pudieron dejar la
casa que ocupaban sobre la calle Olleros, concentrándose
ya en esta manzana benedictina.
Junto con el crecimiento edilicio, se consolidó la orden en
Buenos Aires y en 1929 el Arzobispado le confió la
Parroquia de San Benito. Nueve años después, en 1938,
esta Abadía obtuvo su independencia de Silos y fue elevada
a priorato conventual, con el Padre Andrés Azcárate como
primer Prior. El Padre Azcárate solicitó entonces a Roma
autorización para contar con noviciado canónico, y,
aprobado, al año siguiente se construyó el edificio para el
noviciado. Mientras tanto, la barranca se iba poblando, con
la construcción del Colegio de las Esclavas (frente a San
Benito) y sobre la avenida Luis María Campos, en 1939, el
Hospital Militar central.
Se había terminado el edificio del noviciado en 1940, y se
colocó la piedra fundamental de la iglesia abacial y del
claustro en cinco niveles, según proyecto original del Padre
Eleuterio González, desarrollado por el Estudio Ars Sacra
encabezado por Carlos Fromm, con el arquitecto Harold
Weyland como constructor. Fueron donantes en esta etapa
Adolfo Blaquier y Marta Unzué de Blaquier.
Según proyecto, la iglesia contaría con una longitud de
71,30 m, un ancho total de 30,70 m, un ancho de la nave
principal de 12,00 m, y el radio del ábside sería de 10,30 m.
Al expediente municipal de San Benito le correspondió el
número 1.389/40. La construcción, iniciada en
1941,concretó cimientos, cripta, estructura de hormigón
armado hasta los 7 m de altura en la iglesia, y el claustro con
arcadas y capiteles románicos a imitación del de Silos pero,
por falta de recursos, las obras se paralizaron.
pag.18

Un nuevo impulso llegó en 1950 con la elevación del Priorato
conventual a Abadía con todos los derechos y privilegios propios de
las Abadías de la Congregación francesa de Solesmes, y la
entronización del Padre Azcárate el 21 de diciembre de ese año como
Abad. Avanzaron las obras con las donaciones del Dr. Carlos Pérez
Companc, del Sr. Mario Hirsch y de las Señoras Carmen Villanueva
Guerrico de Gutiérrez y Zelmira G. de von der Heyde.
Con nuevo ímpetu, y siempre sobre los planos originales del padre
Eleuterio González, en los planos presentados en 1953 firmaron la
modificación el arquitecto y artista Augusto Ferrari y el ingeniero León
Ferrari. Pero en 1963, al renunciar el Padre Azcárate y tomar su lugar el
Padre Lorenzo Molinero Antón, las obras estaban aún inconclusas, y
no se ha logrado concluirlas hasta el presente.
Tierras con larga historia, las de la Abadía fueron cambiando de usos,
de carácter, de propietarios y de destinos hasta que la orden lo
adoptó. Desde entonces, arquitectos destacados y donantes de
renombre contribuyeron a una obra cuyo objetivo es la comunidad.
Hoy, más allá de la terminación de la iglesia y el completamiento del
claustro, merece atención el sector del predio que ocupa la barranca
que, convertida a lo largo de los años en un espacio residual, es
indudablemente el marco que el conjunto abacial merece para su
definitivo realce en uno de los entornos más agradables de Buenos
pag.19
Aires.

Notas.
1. Fresco, Carlos. Palermo de San Benito. Origen de su nomnbre, en
Historias de la Ciudad, Nº 18, diciembre de 2002
2. Picasso, Eduardo, Los límites de Palermo, en La gaceta de Palermo,
año 1, nº 2, 1986
Bibliografía
- Brandariz, Gustavo. Abadía de San Benito en Buenos Aires
Antecedentes históricos del Conjunto Monumental. Cronología
realizada para el Estudio Polizzi-Soldini, inédito
- Cutolo, Vicente. Historia de los barrios de Buenos Aires, Editorial
Elche, Buenos Aires 1996
- Cutolo, Vicente. Buenos Aires: Historia de las calles y sus nombres.
Editorial Elche, buenos Aires, 1994
- Fresco, Carlos. Palermo de San Benito. Origen de su nombre, en
Historias de la Ciudad, Nº 18, diciembre de 2002
- Nogues, Germinal. Buenos Aires, ciudad secreta, Ed. Sudamericana,
Buenos Aires, 2003
- Picasso, Eduardo, Los límites de Palermo, en La gaceta de Palermo,
año 1, Nº 2, 1986
- Piñeiro, Alberto Gabriel. Barrios, calles y plazas de la ciudad de
Buenos Aires. GCBA, 2008
pag.20

Se extiende Casa FOA hasta el 24 de
noviembre
Debido a la gran aceptación por parte
del público, La Abadía mantendrá sus
puertas abiertas 8 días más
Más de 66.000 personas ya visitaron la
exposición y recorrieron sus espacios
Gorostiaga 1908 y Luis María Campos

Las Casas FOA
un antes y un después
en la decoración argentina
Por el Arq. Carlos L. Dibar
Esta nota, del arquitecto
Carlos L. Dibar, ya fue
públicada el año pasado.
Backstage del programa de TV
Diseñarte, Ximena de Corral y el
arquitecto Carlos L. Dibar
entrevistas a Mechita
pag.23
El comienzo - Quintana 236
En 1985, la Fundación Oftalmológica Argentina Jorge
Malbran a fin de poder ampliar sus objetivos de
Investigación, Docencia y Banco de Ojos, decidió
buscar una nueva fuente de recursos; se crea así
CASA FOA , una muestra integral de decoración,
inspirada en un evento similar que se llevaba a cabo,
desde hacia años, en la ciudad de New York.

Para la primavera del '85 pasaba una tarde por Quintana 236, vi luz y pasé.
Amante de las casas antiguas y viviendo en una que acababa de
remodelar y decorar en la calle Ayacucho y Guido, salí absolutamente
fascinado que en Bs. As. a la mejor manera europea esas cosas
sucedieran.
La idea del evento era encontrar una antigua casona, “Petit Hotel” o
“Palais Particulier” que se encontrara algo decadente y previa
renovación de sus problemas primarios, convocar a una serie de
decoradores y arquitectos decoraran sus ambientes con una temática y
funcionalidad prevista: Comedores, Salas de Estar, Bibliotecas, Salas de
Música. Y con otros temas producto de la inventiva: cuarto del polista, un
lugar para el diseñador, un consultorio para la psicoanalista, un rincón
para el ocio, mas los infaltables cuartos para los mas pequeños, las mas
variadas cocinas, y todo lo que la prodiga imaginación de su creadora
Mechita Malbran de Campos Menéndez pudiera idear junto a su principal
secuaz Nené Martínez Castro, un grupo de indeclinables benéficas
damas amigas junto a los decoradores de mayor conocimiento y
confianza pudieran pergeñar en las que imagino interminables
reuniones.
Al año siguiente ya dedicado al periodismo
de arquitectura diseño y decoración, la
segunda Casa Foa de Talcahuano 1234 la
publicábamos en el Suplemento de El
Cronista. A partir de allí fue uno de los
temas infaltables para nuestra publicación,
junto a Casa FOA todos aprendimos por
donde pasaba la decoración y el diseño.
Para los legos, estas muestras eran siempre
uhhss & ahhss, viste que divino el escritorio
y que buenas ideas para copiar!!!! “Yo
llegue a casa y la di vuelta”, “los cortinados
ondeados me chiflaron, encontré una Sra.
que les hizo esas pantallas divinas con
cordones de pasamanería”, y así fueron
surgiendo nombres de decoradoras y
decoradores que irían pasando al estrellato.
pag.24

pag.25
Mientras entre todos estos recetarios (sin menospreciarlos de
ingeniosos y estéticos) nos encontrábamos con otra “raza del diseño”
donde también estaban Eduardo Morea, German Carvajal, Alfred
Fellinger, Juan Azcue, Gloria Cesar, Roxana Punta Alvarez, Susana
Villaverde, Delia Tedín entre otros pródigos que eran los autores de
espacios y ambientaciones incopiables y no siempre bien
comprendidas o aceptadas por el publico al que este evento
despertaba su “furia decorativa” que los llevaba a generar gastos
imprevistos para renovar sus casas y las oficinas de sus conyugues.
A esto debemos mencionar que paralelamente se desataba como
principal aliado de la decoración a la iluminación, que con el
advenimiento de luz halógena proyectaba fantásticos climas que
bañaban con magia rasante o bien dirigían casi mágicamente hace de
luz a distancia, efectos con los que nos asombraban Ernesto Diz y
luego Leonor Bedel.

Asi se fueron sucediendo las casonas recuperadas del anonimato de
sus propietarios que eran generalmente por no decir siempre las de
familias de sociedad. Para 1989 se produce el fenómeno de tener dos
Casas FOA, luego de la de calle Aguado en Barrio Parque, viene el
gran estallido no solo de la decoración sino también del espacio en la
arquitectura “Los LOFTS de Darwin”.
Por aquel entonces yo estaba remodelando una vieja casa para que
un generoso terreno me albergara junto a mi estudio en el actual
barrio de Palermo Nuevo, donde paralelamente a mis ladrillos
recuperados, a 150 mts Mario Roberto Alvarez levantaba sin prisa y
sin pausa la torre mas alta de Latinoamérica “Le Parc”.
De FOA volé a la obra para cambiar el rumbo de la misma: “paren todo
que esto se convertirá en un Loft !!!”
pag.26

Para el año '92 se realizaba la muestra en los Silos de Minetti en la
calle Dorrego, para aquel entonces ya todos éramos
conocedores de la decoración y en varias oportunidades le había
dicho personalmente a Mechita que a ella le debíamos que la
decoración tuviera un “antes y un después de Casa FOA”, a lo
que respondía siempre con humildad pero sin negarlo
totalmente.
Para aquel entonces ya publicabamos dos notas de Casa FOA,
una de opinión coincidente con su inauguración y a la semana
siguiente otra donde mayormente mostrabamos los espacios
que mas nos habían gustado mas extensivamente los primeros y
así sucesivamente los siguientes hasta llegar “casi” a nombrar al
menos a todos los participantes.
Ese año
en nue
Arquite
transc
“Contra
A la ta
corresp
un llam
concien
“Hola C
nos pr
particip
Mechita
veces d
también
poco y
coincid
es que n
Y lo apr
sino tam
pag.27

ya sobre el cierre de la primer publicación, la de la crítica, encontramos
stro estudio-redacción una nota fantástica en la revista española
ctura Viva, de Ginés Sánchez Hevia, de la que nos pareció oportuno
ribir algunos párrafos, por cierto agudos, de lo que el llama
decoradores”
rde de la publicación ya estábamos en el estudio preparando las
ondientes notas del siguiente suplemento, cuando mi secretaria me pasa
ado: “Te llama una Sra. de Malbrán……” se me paralizó el corazón, tome
cia que muchas veces lo que escribía también se leía !!!!
arlos habla Mechita, ante todo quería agradecerte la nota que publicaste,
omovió un fuerte intercambio y reflexión entre el grupo de los
antes.”
era fantástica, siempre la había admirado y respetado muchísimo. Tantas
ialogamos sobre las criticas que realizaba a varios de sus participantes y
defendía a los mas transgresores que a veces a ella la movilizaban un
me decía asi:” mirá Carlos hay que ser comprensivo, ante todo aunque yo
o generalmente con tus opiniones hay una cosa que tenés que aprender y
adie es dueño del gusto, no es ni bueno ni malo, es el gusto de cada uno.
endí y lo principal es que lo pude aplicar no solo para escribir las criticas
bién para otras cosas mucho mas importantes en la vida.
Gracias Mechita, no sabes como te
extrañamos desde esa la mas magnifica
creación tuya que fue la “Estancia Abril” en
1996.
Pero debo decirte o mas bien repetirte que
a vos te debemos el antes y el después de
la Decoración en la Argentina, y aunque ya
lo sabrás, la de este año es MAGNIFICA. Se
acabaron para siempre los volados y los
moños !!!
pag.28

Y como recuerdo de entonces tran
aquella famosa nota del Cronista de
me dijeras entonces. “suspendió el a
decoradores porque ocasionó una r
ocasionó mucha reflexión que siempr
positiva”
El mundo de los decoradores -sa
92.
pag.29
Como increíble y alucinante describió
lugar elegido por Casa FOA para esta
Efectivamente, se trata de un lugar o
riqueza espacial, poco usual en
trazado en damero con manzanas ce
la de Buenos Aires. Los antiguos mo
Minetti del barrio de Colegiales, lind
Viejo, sirvieron de escenario para
evento decorativo-social, estupenda
por Mercedes Malbrán de Campo
beneficio de la Fundación Malbrá
reciclaje del lugar está a cargo de t
arquitectura asociados para esta o
trata del grupo Solsona integrado por
Manteola, Sánchez Gómez, Santos
estudio de los arquitectos Dujovne
estudio del arquitecto Juan Ca
Asociados.
El tema de los lofts fue un éxito en
decoradores se sintieron más libres y
fueron más desahogadas, algunas m
y menos estereotipadas que en el
intervenciones
Releyendo el número 15 del 90 de la r
Arquitectura Viva, nos encontramos
Ginés Sánchez Hevia, de la que nos p
transcribir algunos párrafos de lo
Contradecoradores.

scribo también
1992 que como
lmuerzo de los
evolución, pero
e es necesaria y
eptiembre del
un matutino al
su versión 1992.
riginal de gran
una ciudad de
rradas como es
linos harineros
eros a Palermo
este tradicional
mente liderado
s Menéndez, a
n. La obra de
res estudios de
portunidad, se
los arquitectos
y Solsona; del
y Hirsch, y del
rlos López y
el año 90, los
las propuestas
ás innovadoras
común de las
evista española
con una nota de
areció oportuno
que ella llama
“No nos engañemos: antes vivíamos mejor. Por lo
menos, cada uno tenía lo que le apetecía tener. El sofá
tal vez no era muy bonito, pero uno se podía echar
siestas de muerte; la cama no era de diseño, pero te
acogía como el padre al hijo pródigo. Había
habitaciones de recibo, siempre cerradas,
impecables o inútiles, con esa gelidez de los objetos
que no se usan, donde los niños tenían prohibida la
entrada bajo pena de los más severos castigos.
“Decorar la casa en serio tiene dos fases: una primera
exultante, cuando los dueños compran cuatro
revistas de decoración en el quiosco de la esquina e
incorporan a su vocabulario términos como chintz,
tapizado a la inglesa y decapado, mientras se tiran en
p i c a d a a v e r t i e n d a s y a c o n s u m i r
indiscriminadamente por encima de sus medios.
Estas alegrías de la economía de mercado suelen
terminar en una especie de museo de los horrores,
donde nada rima con nada, y el estampado verde, tan
mono en el muestrario, en casa parece un ataque de
bilis crónico; y el coqueto sofacito de la tienda se
ha convertido en un catafalco con almohadones.
Como admitir los fracasos es duro, la solución pasa
por hacerse una cirugía estética o llamar a un
profesional “Como no se exige un título universitario
que respalde unos conocimientos mínimos,
cualquiera decora hoy, de tal modo que entran en el
mismo cesto profesionales magníficos con cualquier
niña linda descerebrada, que en lugar de hacerse el
ajuar, se lanza al proceloso mundo del interiorismo.
“Gracias a una pléyade de chicas de buena familia
que tuvieron que ganarse la vida, aparece ese
personaje del etéreo, esnobísimo y mítico del
decorador.
(sigue en la próxima pagina)
pag.30

El mundo de la decoración tiene dos vías: una. Configurar espacios,
relaciones volumétricas, como en el caso de la idea miquelangelesca de la
escultura. La segunda vía consiste en poner todos los trapos posibles: es
la solución habitual de los decoradores. Todo lo arreglan poniendo
cortinas, estores, visillos y lazos en las ventanas. El número de mesas
camillas y/o mesas vestidas es inversamente proporcional al talento del
decorador. Como en este mundo es mucho más importante el esnobismo
que la calidad, cada vez hay más casas llenas de trapos, tanto que algunas
parecen la orgía de un “Por esto del trapo sí, trapo no, es bastante fácil
distinguir los trabajos de los arquitectos y los decoradores” podría decir
que fundamentalmente hay dos categorías “los voladomoño” y “los
aireados”.
En esta FOA podríamos decir que en número aun ganan los primeros, pero
los segundos van sumando adeptos año tras año, si recordamos las
primeras muestras, los transgresores casi no existían, solo Morea hacía
punta incorporando alguna plancha de granito rústico en un clásico
comedor e incluyendo alguna de sus audaces hojas crudas de acero
inoxidable. Con el tiempo los transgresores se fueron sumando a la lista:
Interieur Forma con los diseños de Cassina, de Ettore Sottsassy otros
contemporáneos; Delia Tedin con gracia y realismo, como aquel loft para
la costurera; Gloria César con su humor y desparpajo; y muchos otros que
se fueron sumando a la lista, hasta llegar a esta décima versión de Casa
FOA, donde han tomado fuerza conjunta y ya no son transgresores, son
“profesionales” creativos, frescos, pensantes, que proponen nivelarnos
con las tendencias y los gustos de los países cultos y evolucionados.
Nuestro tercermundismo es el “trapo sí, trapo no”, de aquellos que
prefieren el volado, el moño y la cortina, no les hablamos, descúbranlos
ustedes. Sí les hablamos de la desintoxicación de Alfred Fellinger,
estupendo en su propuesta de dúplex tecnológico; de Eduardo Morea, un
maestro de los climas, la iluminación, los colores y la incorporación de
“estilo” en sus modernos espacio; de Valeria Janover; de Mónica
Schuvaks en sus logradas oficinas empresariales de la Fundación
Malbrán; de Solsona (junior) junto a Dines (hija), Arévalo y Gentile con
esmero en el diseño; de Gloria y Chapete César Lacroze con su
descontracturado loft de los 60, audaz, in genioso y humorístico; del
logrado Bar del Sol y de la Luna de las arquitectas Melhem – Bazan; y de
muchos otros que se suman a la lista de los determinadamente
preferentes del “trapo no”.
pag.31
Carlos L. Dibar

Transcripción del primer aviso de
DArA.
¿Que pasa con los decoradores en la
Argentina?
L a p r o f e s i ó n d e d e c o r a d o r d e
interiores ha sido considerada durante
mucho tiempo como una simple
expresión del buen gusto, de talento
natural e individual y por eso,
accesible a cualquiera que gozara de
esas cualidades o creyera tenerlas.
Felizmente, la opinión del público ha
ido modificando esta imagen y ha
empezado a ser vista como lo que
realmente es, un trabajo altamente
profesional y orientado a prestar un
servicio responsable y especifico.
Un grupo de especialistas en el tema
ha decidido, por primera vez en el país,
unirse en una Asociación que proveea
información asesoramiento y respaldo
a sus miembros y clientes.
El proyecto es ambicioso, pero creemos que es factible: en una sociedad
moderna es necesario el trabajo organizado y en equipo para que la
comunidad y las partes resulten beneficiadas.
Si a usted le interesa la decoración y equipamiento de residencias, oficinas,
fabricas, lugares públicos, etc.; si tiene una larga experiencia o si recién
empieza y le interesa saber más sobre este proyecto, dirijase a nosotros.
Nodudamos que su inquietud sera de mutuo beneficio.
firmado DArA Decoradores Argentinos Asociados
Presidente : Rafael Cash
Secretario: German Carvajal
Rtesorero: Natasha Quiroga
Vocales: Celina A. de Pirovano y Roberto Otero
DARrA, fue fundada por un grupo de decoradores que
partciparon en Casa FOA , en el año 1986, un año despues de la
primera Casa FOA.
Seguramente otro de los legados que dejo “Mechita”
pag.32

Alba Sponsor oficial de
Casa FOA desde sus inicios,
presento los colores 2015
Como todos los años Alba
nos anticipa los colores
2015
www.alba.com.ar
Las empre
La Arq. Liliana Dabove especialista en color de Akzo Nobel presenta las
tendencias de color a través de 5 propuestas
Naturaleza inmensa y mi pequeñez; Capa + capa; espacios
inadvertidos; El + Ella y Un trueque amistoso
En el Wine Bar de Casa FOA, Alba reunió al periodismo
especializado, en un agradable desayuno donde
compartimos la propuesta de tendencias de colores 2015
pag.33
www.youtube.com/watch?v=WPIvxbCeCZk

sas en FOA
Barugel Azulay presento su
segundo libro dedicado al
diseño, en un concurrido
brunch, en el Wine Bar de
Casa FOA 2014
www.barugelazulay.com.ar
“El diseño, la calidad y la vanguardia son, al igual que cuando Barugel
Azulay fue fundada, nuestros pilares. Desde ese lugar fue gestado el
primer libro en 2013 y su extraordinaria repercusión nos animó a
lanzarnos en la aventura de realizar este segundo libro” afirma el
Gerente General de la empresa Cristian Basualdo.
En “Baños y Cocinas 2” se puede encontrar
obras reales de arquitectos, decoradores e
interioristas de Argentina y Uruguay. En
este segundo libro se puede seguir
recorriendo las mejores casas de la ciudad,
los suburbios, el campo y la playa dejando
un registro del diseño y la calidad e
innovación de los equipamientos de las
cocinas y baños y, a su vez, se suma un
nuevo tema de gran relevancia: las
superficies. Este cambio con respecto al
primer libro marca el camino que Barugel
Azulay está recorriendo en busca de
proveer nuevas soluciones que involucran
a todos los espacios de la casa. Un mundo
infinito de texturas, relieves, colores y
tramas.
pag.34

Imágenes y reflejos
de ayer y de hoy
por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Est
tras
edi
pro
El á
lug
Las
pas
Nue
los
pag.35

e año Casa FOA cumple con las expectativas de la gente que año
año la visita y la recorre para encontrarse con la historia de sus
ficios y lo que arquitectos, decoradores, paisajistas y empresas
ponen y muestran con sus intervenciones.
mbito elegido tiene características muy fuertes y definidas en un
ar que tiene una impronta muy fuerte.
imágenes que uno recibe al recorrer la muestra nos permite unir el
ado al presente.
stra nota, este año, pretende recorrer con imágenes, cada uno de
espacios para mostrar el lugar y las propuestas.
pag.36

A- Pasaje de las Universidades
1- Automotriz - José Luis Zacarías Otiñano
2 -paisajismo - Desiree de Ridder
3- paisajismo Lucas Alberó, Arq. Viviana Dabul
4- Fachada Espacio Verbatim
5- Paisajismo para AYSA - Ing. Agr. Marta Carena,
Florencia Calvella, Veronica Lozano.
6- Showroom empresas - Arq. Angelica Campi
7- Foyer - Arqtos. Juan Caram, Diego Segoura
8- Pasillo de Arte - Amalia Amoedo
9- Estar - Arq. Diana Reisfeld
10- Playroom - Walter Russo
11- Escritorio de chicos - Arq. Cecilia Cuniolo
12- Estar Biblioteca - Gustavo Yankelevich,
Máximo Ferraro.
13- Living - Grace Devecyan
14- Comedor Arq. Javier Iturrioz
15- Cocina Laundry para Longvie - Arqtos
Francisco Marconi, Guadalupe Diez
16- Baño público Damas - Roca - Arqtos. Renata
Gilli Faudin, Silvia Acuña, Jimena Vicario.
17 - Suite Diana Gradel, Arq. Eliana Gradel
18- Sala de baño - Arq. Laura Urzanqui, Ines
Calamante.
19 - Studio - Arq. M. Beatriz Gonzalez Zuelgaray
20- Home oficce - Arqtos. Angela Dub Addor,
Ornela Boffito, Lucia
Battaglia.
B - Espacio living
21- loft - Arq. Viviana Mela
22 - escalera - Beatr
Mercedes Palacio
23- La Abadía Espacio cu
24- Baño público caba
Augusto Castignani, Este
25 - Loft - Arq. Flavio Dom
26 - Home oficce - Maria A
27 - Studio Arqtos. Lo
Rodriguez, Maria Ponce Q
28- Studio - Arq. Mónica In
29 - Cocina - Gabriela Lóp
30 - Comedor diario - Judt
31- Living para Supervie
Moralez, Andres Levy.
32 - breakfast - Sofía Wille
33- dormitorio para Ros
Cadenas Madariaga, M
Pintos.
34- cuarto joven- Sergio M
35- vestidor Arqtos M
Saban, Adriana Grin.
36- estudio - Sebastian Sa

na Szechter, Rodrigo
med
iz Maria Palacio, Arq.
ltural
lleros - Roca - Arqtos.
ban López.
ínguez.
nzoategui, Cecilia Bravo
rena Spinola, Marcela
uintero.
i
ez.
h Babour.
lle - Arqtos Juan Alvarez
moes.
en - Arqtos. Candelaria
agdalena Rica, Paula
uchnik & Design Team.
onica Kucher, Rosana
37- beca- Studio para Tupperware - Arqtos. Marisol
Kraviez, Valeria Matayoshi, Alexia Barousse.
38- pasillo Florencia Meller, Luisa Norbis.
C Espacio Para Ti
39- galería - Arq. Paola Rossi
D- Espacio D&D
40- galería - Arqtas Adrian Scierchuk, Gabriela
Barrionuevo, Diana Cabeza, obras Eduardo Pla
41- hall- Matty Costa Paz.
42- auditorio Masisa- arq. Jorge Muradas, Eliana
Elesgaray
43- Estar- local venta- Mariana Viglierchio,
Federico Ciccone.
44- biblioteca- Arqtos. Adriana Randazzo, Ines
Margot, Paula Luchelli y Natalia Benedetti.
45- espacio Benedictino- Gabriel del Campo.
46- tienda- Arqtos. Lucia Gueberoff, Daniela
Bortz- Violraviol, Pebeta Teta, Surtout Avant.
47- Galería Belen Anaya, Delfina Irigoin
48- patio central para Arq.- Arqtos. Julia Daruich
Bouvier, Juliana Sorza.
49- Wine bar Trapiche Reserva- Arq. Julio Oropel.
50 Espacio Cetol- Arq. Julio Oropel
lazar

pag.39
Arte y Ma
En el com
de una d
como un
barranca
introduc
y su reco

keting
ienzo del recorrido, un lugar de exhibición
e las empresas auspiciantes es planteado
espacio libre que se comunica con la
a trabes de tramas de madera y con la
ción de arte como complemento del espacio
rrido.
Premio al mejor arte aplicado Casa
FOA 2014 Jose Luis Zacarias
Otiñano
Automotriz Chevrolet
pag.40

pag.41
Paisajismo
Desiree De Ridder
Colaboradores:
Emilia de las Carreras
Roberto Longo

pag.42

pag.43

un doble mensaje
Respetar la estructura verde de la
barranca junto a la propuesta de
representar “la paz” a través de una
profusión de palomas le da un doble
mensaje testimonial a la instalación que
Desiree De Ridder plantea junto a la
escalera de entrada al convento.
pag.44

www.fvsa.com

www.lmdarquitectura.com

pag.47

Paisajismo
Lucas Alberó
Viviana Dabul
Agua, fuego, tierra, madera
y metal, ambientes de estar
y relax en un espacio
exterior.
,
pag.48
pag.26

pag.49

Mención especial de paisajismo
Mercedes Malbran de Campos -
Mención casa FOA Y ALBA “veni al
color” Ing. Agr. Marta Carena,
Florencia Calvella y Verónica
Lorenzo
Paisajismo para AySA
pag.50

El color de los sueños...
En el corazón de Buenos Aires, aislados por la añosa vegeta
adentramos en un sueño desde una cama inmersa en un verde na
Los sueños, protagonistas del espacio, se proyectan en múltipl
un color.
El rojo… la pasión, el amor, materializado a través de rosales en m
El amarillo… la alegría, la felicidad y la juventud, grandes column
El violeta… la sabiduría, la magia y la creatividad, cascabeles en
la inspiración.
El celeste … el cielo, la pureza y la divinidad, nubes de algodón y d
El naranja … la atracción, la transición y la vitalidad, también rela
El azul… el poder, la frescura, la paz y la confianza, también repres
pag.51

ción y protegidos por una construcción robusta y solemne, nos
tural, fresco y primaveral.
es colores trasmitiendo diferentes sensaciones. Cada sensación…
acetas, y otros objetos que nos remiten a esos sentimientos.
as de flores y esferas amarillas conforman este sector.
lazados suenan al moverse con el viento, llamando a las musas de
e flores blancas materializan el concepto.
cionado con los cítricos y otros alimentos.
enta el mar… barquitos y un gran faro componen este sector.
pag.52

pag.53
En un plano sobre las barrancas,
enmarcado por arboles y plantas de
la barranca existente y el edificio del
convento, se usaron colores,
objetos y macizos de plantas para
un recorrido que cuenta un sueño.

pag.54

pag.55
Primer premio casa FOA Y Calello
a la mejor aplicación de producto
Arq. Juan Caram y Arq. Diego
Segoura
Foyer

pag.56

I
E
l
m
a
t
p
s
z
pag.57

nterior exterior
l lobby marca la entrada a los espacios interiores y es el
ugar donde se espera para sacar las entradas a la
uestra, el eje longitudinal del recorrido es reforzado
certadamente por las distintas vistas de la Abadía a
ravés de lucarnas en el techo y sus reflejos sobre una
iel de vidrio negro negro, el revestimiento de madera
obre el otro sector crea una sensación de remanso en la
ona de estar de esta propuesta.
pag.58

pag.59
Showroom
Angela Campi

Pasillo de Arte
Amalia Amoedo
pag.60

pag.61
Estar
Diana Reisfeld

pag.62

El uso de la tecnologia a la que nos t
acostumbrado Walter Russo, en este playr
tech, se unen diseños de muebles en made
cuero.
Play room Tech
Estudio Walter Russo
Cuero, madera yobjetos vintage,
crea una ambiente escenográfico
para un lugar de estudio e
investigación en la ciudad.
www.amaliorusso.com
pag.63

iene
oom
ra y
pag.64

pag.65

Estudio: Cecilia Cuniolo
Escritorio de chicos
Formas y colores definen un lugar de
juego y estudio para chicos de distintas
edades.
La mesa, elemento central de la
composición, se adapta con distintas
alturas a distintas edades.
pag.66

Estudio: Modo Casa
Garage
Gustavo Yankelevich
Máximo Ferraro
El garage convertido en un lugar de
trabajo, de reunión,
pag.67

pag.68

pag.69

Estudio: Grace Devecyan
Living
“ Lo que más me inspira de la Abadía es la
entrada de la luz, el silencio dentro de la
ciudad, el espíritu monástico. Me provoca
lograr un espacio calmo y que transmita
cierta historia”. dice la autora en su
memoria
pag.70

pag.71

El diseño se contrapone con la austeridad del lugar creando
un ambiente que juega con los colres que giran alrededor
de los azules.
Comedor
Javier Iturrioz
pag.72

Las empre
Cetol, marca líder del grupo AkzoNobel
en el cuidado y protección de la
madera, presenta Classic Vintage
B a l a n c e , u n n u e v o p r o d u c t o ,
recubrimiento blanco translúcido, que
realza la veta de este material.
www.cetol.com.ar
Tradición + Vanguardia
Siguiendo una tendencia cada vez mas aceptada en el mundo del
diseño actual, realzar los valores del patrimonio, la construcción
de Julio Oropel no solo introduce una ambiente de relax
agradable, el espacio Cetol, en el recorrido de esta excelente
muestra, también su construcción en madera, le da nuevas
visuales a la Abadía y a su entorno y ademas su construcción en
madera, se ve realzada con el tono blanco de Classic Vintage
Balance que, conservando la calidez y la textura de la madera le
da un carácter vanguardista a esta excelente propuesta.
-
www.youtube.com/watch?v=_3t6eNNPVmI
pag.73

sas en FOA
Por primera vez un espacio de Casa FOA
será exhibido fuera del ámbito de la
exposición, a partir del “Premio Buenos
Aires Design”, que permite al ganador
replicarlo en el prestigioso shopping de
decoración, una vez terminada la
muestra.
www.designrecoleta.com.ar
El Premio Buenos Aires Design fue otorgado al arquitecto Julio Oropel,
cuyo espacio en Casa FOA La Abadía, será replicado en el shopping del
22 de noviembre hasta el 28 de diciembre de 2014. La entrega y
develación del premio se realizó con un cocktail el 14 de octubre en el
local Tucson, ubicado en las terrazas de Buenos Aires Design, donde
participaron los decoradores y arquitectos de esta edición 2014.
pag.74

Cocina Laundry
Francisco Marconi
Guadalupe Diez
pag.75

pag.76

pag.77
Premio Casa FOA y Roca a la me
exhibición de baño Arq. Renata G
Faudin, Arq. Silvia Acuña y Arq. Jime
Vicario
Baño Público Roca Planta Baja

Las lineas curvas recrean los arcos de la Abadía, el
color blanco la luz y las transparencias crean un
clima de espiritualidad que acompaña al lugar,
cumpliendo también con la premisa de exhibición
del producto.
jor
illi
na
pag.78

pag.79

Segundo premio casa FOA Y
Calello a la mejor aplicación de
producto - Mención casa FOA y
R i e l a m e r i c a n o a l a m e j o r
exhibición de cortinas - Premio
casa FOA Y Rosen a la mejopr
exhibición de producto Dis.
Interiores Diana Gradel y Arq.
Eliana Gradel
pag.80

pag.81
El diseño de este baño tomo los elementos
existentes para reforzar el clima del claustro,
jerarquizando la entrada de luz natural y los
traslucidos de luz artificial en las mesadas .
El eje del lugar esta reforzado por la estructura de
un cielorraso virtual que culmina en una imagen de
San Benito.

Sala de baño
Laura Urzanqui
Inés Calamante
pag.82

grupo de
medios
digitales
* 270 newsletters semanales enviados desde el 9 de junio del
2009
* agenda y noticias nacionales e internacionales semanales
* 32 blogs temáticos con mas de 2100 notas publicadas
propias y de “recolección” de medios del sector.
* 19 revistas digitales mensuales publicadas con 190 notas
sobre arquitectura, diseño, arte, patrimonio.
* Paginas en las principales redes sociales: facebook, twitter,
you tube, google+, linkedin, pinterest.
* Subimos contenidos en las redes sociales de las principales
asociaciones profesionales del sector.
* Nuestra pagina www.arquinoticias.com
* Biblioteca digital www.arquinoticias/biblioteca.com
y desde ahora también podemos incluir en notas y
publicidades:
* enlaces a paginas
* insertar, imágenes o un slideshow
* agregar sonido
* insertar videos
y pronto muchas mas novedades y posibilidades que
ayudaran a mejorar los contenidos y también, sus
avisos publicitarios.

www.alba.com.ar
www.youtube.com/watch?v=pGiFnfEfULY

pag.85
Studio
M . B e a t r i z G o n z a l e z
Zuelgaray

pag.86

pag.87
Home Office
Angela Dubaddor
Ornela Boffito
Luciana Szechter
Rodrigo Battaglia

La chapa de acero, tramada y perforada, es la
protagonista de este diseño, no solo permite su
flexibilisación de uso como organización del espacio,
sino que produce una sensación de inmaterialidad con
la introducción de iluminación a traves de ella.
pag.88

pag.89
madera y m
generando di
inclusive un j
e l v e r d e a
perforaciones

etal se combinan
stintas sensaciones
ardín vertical donde
s o m a p o r s u s
.
pag.90

pag.91

Premio casa FOA y Rielamericano a
la mejor exhibición de cortinas -
Premio casa FOA y San Pietro ala
mejor innovación en revestimiento
en Porcellanatos Arq. Viviana
Melamed
Loft en esquina
Viviana Melamed, Arquitecta MDI
www.vivianamelamed.com.ar
pag.92

pag.93

El uso de la iluminación resalta los muebles
alojados en nichos existentes y marca el techo
abovedado con lineas de leds de iluminación
indirecta.
pag.94

www.palermo.edu/arquitectura

www.revistahabitat.com

pag.97

Escalera
Beatriz María Palacio
Mercedes Palacio
pag.98

Inspirada en figuras etéreas y
indica, “La nube”, busca cr
sensorial.
Su aspecto liviano y perm
sumergirse en un mundo vapo
de la experiencia, y sensación
una nube.
Es en estas formas ligeras y en
imaginación y el efecto sor
propuesta busca crear una
transportándolo a un estado d
La intervención está compues
que integrados entre sí crean
real y lo imaginario.
Las paredes, revestidas con
crean una transición de bla
aplicación de un gradiente de
Cristal Diseño). El piso de ma
se verá reflejado en el espej
continuidad en el espacio. La i
refuerza el concepto de nube
rajas de luz lateral que surge
escalera, esfumándose a lo lar
pag.99

livianas, como su nombre lo
ear una atmosfera y espacio
eable, invita al visitante a
roso, convirtiéndose partícipe
de estar flotando en medio de
volventes donde se dispara la
presa en el participante. La
experiencia en el visitante,
e ilusión.
ta por una serie de elementos
un espacio que habita entre lo
vidrio, Coverglass de Vasa,
nco a espejo, a través de la
puntos intermedio (colocación
dera clara, Patagonia Flooring,
o, creando una sensación de
luminación global, fría/ blanca,
, incorporando también unas
n tanto del techo como de la
go de las paredes.
pag.100

pag.101
Baño Público Caballeros Roca
Augusto Castignani
Esteban López

Home Office
María Anzoátegui
Cecilia Bravo
“In Pura Natura”
pag.102

pag.103

Segunda mención a la arquitectura y
diseño de interiores Casa FOA 2014 -
Mención casa FOA Y Calello a la
mejor aplicación de producto Arq.
Flavio Dominguez
Arq. Flavio Dominguez
Loft
www.flaviodominguez.com.ar
pag.104

pag.105
colores claros, madera el filtrado
la iluminación crean una propue
que combinan lugares para
trabajoy el comer.

de
sta
el
pag.106

www.barugelazulay.com.ar
facebook.com/barugelazulay

Visite nuestra pagina http://www.arquinoticias.com/web/
y nuestra biblioteca: www.arquinoticias/biblioteca.com

Premio casa FOA Y Longvie a la
mejor exhibición de producto
Arq. Lorena Spinola, Arq.
Marcela Rodriguez y Arq. Maria
Ponce Quinteros
Studio
www.estudiopqr.com.ar
pag.109

Adaptandose al tamaño del espacio se plantearon
distintas funciones sin divisiones reales, creando
un espacio multifunción marcado por su
amoblamiento el buen uso de los colores y la
iluminacion en cada sector.
pag.110

pag.111

pag.112

El eje de la composición es precidido
por la luminosidad de la ventana
acentuada por el color escuro de la
pared donde se asienta.
Studio
Mónica Ini
www.monicaini.c
pag.113

om
pag.114

pag.115
Diseño proliji

dad y orden
Premio casa FOA Y Longvie a la
mejor exhibición de producto
Gabriela López
Cocina
pag.116

pag.117
Una c
acostu
Apoya
sector

ocina, diseñada con prolijidad y orden, como nos tiene
mbrados, Gabi, en sus ultimas intervenciones en Casa FOA,
das por la iluminación que crea climas, sus distintos
es parecen “cuadros”
pag.118

www.neo-design.com.ar
* 277 newsletter
* agenda y noti
* 32 blogs temá
“recolección”
* 20 revistas dig
arquitectura, d
* Paginas en las
google+, linked
* Subimos conte
Profesionales
* Una nueva pag
* Biblioteca digi

grupo de medios digitales de
s semanales enviados desde el 9 de junio del 2009
cias nacionales e internacionales semanales
ticos con mas de 2200 notas publicadas propias y de
de medios del sector.
itales mensuales publicadas con mas de 185 notas sobre
iseño, arte, patrimonio.
principales redes sociales: facebook, twitter, you tube,
in, pinterest.
nidos en las redes sociales de las principales Asociaciones
del sector.
ina www.arquinoticias.com
tal www.arquinoticias/biblioteca.com

pag.121

Comedor Diario
Judith Babour
www.judithbabour.com.ar
pag.122

Nos unim
llegar
lectores
man

os para
a mas
de mejor
era.

Primera Mención
A la arquitectura y diseño de
interiores Casa FOA 2014
Arq. Juan Alvarez Morales y
Arq. Andrés Levy
Living para Supervielle
pag.125

pag.126

pag.127
Breakfast
Sofía Willemoës
www.sofiawillemoes.com.ar

vídeo
https://www.youtube.com/edit?video_id=1SNYsnRLQ5Y&video_referrer=watch
pag.128

pag.129
Dormitorio
Candelaria Cadena
Madariaga
Magdalena Rica
Paula Pintos
D I M A r q u i t e c t u r a &
Diseño

s
pag.130

pag.131

Premio casa FOA Y ALBA “veni al
color” Sergio Muchnik & Design
+Team
Cuarto Joven
www.proyectodash.com.ar
pag.132

pag.133
Un esp
uso d
princip
que filt
El amo
resue
+Much

acio para una teen en donde el
el color jerarquiza la pared
al con una ventana con flores
ran las vistas hacia el frente.
blamiento, como siempre, bien
lto por el team de Sergio
nik.
pag.134

pag.135
Vestidores y placards, son un clas
las arqtas Adriana Grin, Mónica Ku
Rosana Saban, esta vez resuelta
puertas espejadas que amplian el l
enfatizados sus distintos sectore
tiras de iluminación.

ico de
cher y
s con
ugar y
s con
Vestidor
Mónica Kucher
Rosana Saban
A d r i a n a G r i n c w a j g /
Adriana Grin
www.arquimadera.com
pag.136

pag.137

Estudio
Sebastián Salazar
pag.138

Se extiende Casa FOA hasta el 24 de
noviembre
Debido a la gran aceptación por parte
del público, La Abadía mantendrá sus
puertas abiertas 8 días más
Más de 66.000 personas ya visitaron la
exposición y recorrieron sus espacios
Gorostiaga 1908 y Luis María Campos
www.casafoa.com

www.youtube.com/watch?v=lmg9gUj034A&list=UUPZZWTlydtJrDlRUTaCeQ9Q
www.cambre.com.ar

pag.141
Mención especial a la arquitectur
diseño de interiores , Premio Be
arquitectutura Casa FOA 2014, A
Marysol Kraviez, Arq. Vale
Matayoshi y Arq. Alexia Barousse
Beca/Studio para Tupperware

Pasillo planta Alta
Luisa Norbis
Florencia Meller
a y
ca
rq.
ria
En una perspectiva flanqueada por las puertas de entrada a
las habitaciones de los claustros y ventanas con distintas
visuales hacia el patio central y su galería perimetral el
cielorraso, un cañon corrido iluminado albergan imágenes
de pájaros que vuelan en este cielo irreal.
pag.142

pag.143

Mención a la mejor intervención
en espacios comunes Casa
FOA 2014 Arq. Paola Rossi
Galería
pag.144

Tiras de bancos de diseño, “Nave” del Estudio
Cabeza de Diana Cabeza junto a grandes
fotografías de Eduardo Pla sobre los muros,
proponen un alto en el recorrido con una
propuesta de descanso y contemplación.
Galería
Adriana Sierchuk
Diana Cabeza
Gabriela Barrionuev
Obras de Eduardo P
pag.145

Premio a la mejor intervención
en espacios comunes Casa FOA
2014 Matty Costa Paz
Hall
o
la
pag.146

Un diseño con respeto
Auditorio MASISA
Jorge Muradas
Eliana Elesgaray
pag.147

pag.148

pag.149

pag.150

Interven
era el
fuertes
imágen
La inte
Elesgar
crear u
paños c
la aten
importa
existen
En este
formará
Medalla
de int
Campo
mejor a
Arq. Jo
pag.151

ir un espacio de características muy definidas como
antiguo refectorio del convento, con imágenes tan
como son la estructura de arcos cruciformes, las 12
es que lo rodean y el retablo, no es una tarea sencilla.
rvención de los arquitectos Jorge Muradas y Eliana
ay, no solo lo hicieron acertadamente sino que lograron
n clima austero y monacal, en donde el uso de grandes
iegos acentuados por lineas de iluminación logran fijar
ción del espectador en los elementos realmente
ntes, creando un espacio que potencia sus valores
tes.
caso particular, el espacio trascenderá la muestra y
parte permanente de la Abadía.
de oro a la arquitectura y diseño
eriores Mercedes Malbran de
s - Premio casa FOA Y Masisa a la
plicación de producto
rge Muradas y Eliana Elesgaray
pag.152

pag.153
Local de Venta
Mariana Viglierchio
Federico Ciccone
Estudio Hands Off!

espacio Benedictino
Gabriel del Campo
pag.154

pag.155
Planteado como un lugar para que se mantenga con su mismo
después que termine esta edición de Casa FOA, este espacio e
planteado con la función multimedia de una biblioteca act
espacios para leer, conectarse, ver escuchar, en un ambiente c
mágico.

uso
sta
ual,
asi
Biblioteca
Estudio Adriana Randazzo
· Adriana Randazzo
Asociadas:
· Natalia Benedetti
· Inés Margot
· Paula Luchelli
www.adrianarandazzo.com
pag.156

pag.157

pag.158

pag.159

Local de venta
Daniela Bortz
Lucía Guerberoff
MATEALBINO arquitectura
www.matealbino.com.ar
pag.160

Reflej
Galería
Belén Anaya
Delfina Irigoin
pag.161

os del paso del tiempo
pag.162

pag.163
La galería es un muestrario de texturas que el paso
del tiempo y sucesivas intervenciones nos
muestran un sector del convento.
La propuesta es detener el tiempo en distintos
recortes de imágenes dadas por muebles
espejados, como invitando al contemplar el paso

del tiempo, imágenes que varían según la posición
del observador y reconstruyen los elementos
expresivos de la galería.
S e r e s p e t a n l a s e s t r u c t u r a s e x i s t e n t e s
potenciandolas con sus distintas imágenes.
pag.164

pag.165

Patio Central para
Clarín ARQ
Medalla de plata de paisajismo Mercedes
Malbran de Campos Arq. Julia Daruich
Bouvier y Arq. Juliana Zorza
pag.166

W i n e B a r T r a p i c h e
Reserva y Espacio Cetol
pag.167

Medalla de plata a la arquitectura y
diseño de interiores Mercedes
Malbran de Campos - Premio casa
FOA Y Knauf a la mejor creatividad e
innovación en la utilización de
productos
Arq. Julio Oropel
pag.168

Premio casa FOA Y Patagonia
Flooring a la mejor aplicación
de producto Arq. Julio Oropel
Espacio Cetol
pag.169

pag.170

pag.171
En un g
culmina
El proy
madera
dirigien
Una esc
filtran f
Un lug
plantea

an patio que albergaba una piscina, el recorrido de Casa FOA
con un gran espacio de reunión.
ecto del arquitecto Julio Oropel hace uso de una estructura de
, que a la manera de trama delimita el espacio de reunión y
dose, en su forma, hacia el cielo.
ultura que a través de sus vacíos juega con las imágenes que se
ormando un calidoscopio de formas de la iglesia y del convento.
ar de relax y reflexión en donde las nuevas estructuras
das revalorizan las existentes.
pag.172

año 3 - numero 20 noviembre de 2014