Class 66/77 - Página personal de iGuadix
Class 66/77 - Página personal de iGuadix
Class 66/77 - Página personal de iGuadix
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Funciones <strong>de</strong> iluminación<br />
El número real <strong>de</strong> funciones está <strong>de</strong>terminado por su<br />
central o por el regulador utilizado. En función <strong>de</strong>l<br />
sistema, pue<strong>de</strong> variar el número <strong>de</strong> teclas <strong>de</strong> función<br />
disponibles pue<strong>de</strong> variar.<br />
4.1.2.2. DCC con RailComPlus®<br />
El LokSound V4.0 M4 carga por <strong>de</strong>fecto la función<br />
RailComPlus® <strong>de</strong>sarrollada por Lenz® en colaboración<br />
con ESU.<br />
Esto quiere <strong>de</strong>cir que el <strong>de</strong>scodificador se anuncia<br />
automáticamente a las centrales preparadas para el<br />
RailComPlus®. No <strong>de</strong>berá cambiar nunca la dirección<br />
<strong>de</strong> una nueva locomotora manualmente. Ponga<br />
simplemente la locomotora en la vía.<br />
4.1.2.3. Condiciones para RailComPlus®<br />
RailComPlus® necesita una central digital con el<br />
equipamiento apropiado. La central ECoS <strong>de</strong> ESU<br />
soporta a partir <strong>de</strong> la versión 3.4.0 los<br />
<strong>de</strong>scodificadores equipados con la tecnología<br />
RailComPlus®. No <strong>de</strong>be cambiar nada en su<br />
<strong>de</strong>scodificador. Será reconocido automáticamente.<br />
Pue<strong>de</strong>, seguramente, modificar a voluntad, el nombre<br />
<strong>de</strong> las locomotoras, todos los iconos <strong>de</strong> las teclas <strong>de</strong><br />
función y símbolos <strong>de</strong> locomotoras y enseguida<br />
reintroducirlos en su <strong>de</strong>scodificador. Todo esto se<br />
hace automáticamente en segundo plano.<br />
Si no <strong>de</strong>sea la <strong>de</strong>tección automática, pue<strong>de</strong> anular<br />
esta función <strong>de</strong>sactivando el bit 7 <strong>de</strong> la CV 28.<br />
4.1.2.4. Anuncio M4<br />
Si utiliza una <strong>de</strong> las centrales <strong>de</strong>l sistema Märklin®,<br />
Central Station®, Central Station 2 o Mobile Station®,<br />
la locomotora se <strong>de</strong>tectará automáticamente e<br />
integrada en el sistema. El proceso es enteramente<br />
automático, no es necesario ningún reglaje.<br />
Cuando hay anuncio, DCC con RailComPlus® tiene la<br />
prioridad más elevada. El <strong>de</strong>scodificador se anunciará<br />
siempre a una central ECoS <strong>de</strong> ESU conRailComPlus® y<br />
DCC incluso si está activo M4. Si no está disponible<br />
RailComPlus® M4 se tratará como segunda prioridad.<br />
El <strong>de</strong>scodificador se anunciará pués con M4 a la<br />
Central Station® <strong>de</strong> Märklin.<br />
Si pilota la <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong> con una central Märklin® con<br />
M4, sólo estarán disponibles las 16 primeras<br />
funciones.<br />
4.1.2.5. Explotación digital con Märklin® 6021<br />
La utilización <strong>de</strong> la <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong> con la central 6021 <strong>de</strong><br />
Märklin® ne supone ningún problema. El<br />
<strong>de</strong>scodificador LokSound presenta una particularidad:<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la dirección normal <strong>de</strong> la locomotora,<br />
pue<strong>de</strong> asignar hasta tres direcciones suplementarias<br />
llamadas “direcciones consecutivas”. Tiene la<br />
posibilidad <strong>de</strong> conmutar 16 funciones con su 6021.<br />
Consulte el capítulo 5.3.3.1.<br />
4.2. Su primera prueba<br />
Ciertamente <strong>de</strong>sea probar su locomotora <strong>de</strong> forma<br />
inmediata. Le recomendamos que lo haga paso a<br />
paso. Ponga la locomotora en las vías y llámela <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la central.<br />
4.2.1. Funciones <strong>de</strong> iluminación<br />
Active ahora la función <strong>de</strong> iluminación por medio <strong>de</strong> la<br />
tecla <strong>de</strong> iluminación. Se iluminarán tres faros en la<br />
parte <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> su <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong> en el sentido <strong>de</strong><br />
Deutschland<br />
Alemania<br />
Fahren<br />
Conducción<br />
Rangieren<br />
Maniobras<br />
Bélgica Belgien<br />
Conducción Fahren<br />
Rangieren<br />
Maniobras<br />
Nothalt:<br />
Parada Abwechseln<strong>de</strong>s<br />
urgencia Blinken <strong>de</strong>r<br />
weißen unteren<br />
Lichter vorne<br />
Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Holanda Fahren<br />
Conducción<br />
Rangieren<br />
Maniobras<br />
Francia<br />
Conducción<br />
Maniobras<br />
<strong>de</strong>lante vorne<br />
hinten <strong>de</strong>trás<br />
Ilustración 5: Iluminación <strong>de</strong> la <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong><br />
EnginEEring Edition<br />
11