24.11.2014 Views

Edición 24 de Noviembre de 2014

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

N o 5744 <strong>de</strong>l Año CXXIV <strong>de</strong>l Segundo Centenario<br />

El Salvador, Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />

Ante rumor generado por ARENA<br />

Hacienda <strong>de</strong>smiente<br />

supuesto aumento al IVAPág. 5<br />

FAMILIAS SALVADOREÑAS SE PRONUNCIAN<br />

CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES<br />

Vanda Pignato, Secretaria <strong>de</strong> Inclusión Social y Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> ISDEMU,<br />

participa junto a más <strong>de</strong> cuatro mil mujeres, hombres; niños, niñas y adultos<br />

mayores, provenientes <strong>de</strong> diferentes puntos <strong>de</strong>l país, en la primera Carrera<br />

-Caminata bajo el lema “Corriendo por una Vida libre <strong>de</strong> Violencia hacia las<br />

Mujeres. Foto Diario Co Latino<br />

Iglesias Cristianas<br />

marcharon por el ¨Día<br />

Nacional <strong>de</strong> Oración por<br />

El Salvador¨ este fin <strong>de</strong><br />

Semana, don<strong>de</strong> pidieron por<br />

la paz en el país. Foto Diario<br />

Co Latino / Jorge Rivera.<br />

Nila Heredia, Coordinadora<br />

General <strong>de</strong> la Asociación<br />

Latinoamericana <strong>de</strong> Medicina<br />

Social; Salvador Sánchez<br />

Cerén, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

República; Violeta Menjívar,<br />

Ministra <strong>de</strong> Salud y Isabel<br />

Rodríguez, ex ministra<br />

<strong>de</strong> Salud, durante la<br />

inauguración <strong>de</strong>l XIII Congreso<br />

Latinoamericano <strong>de</strong> Medicina<br />

Social y Salud Colectiva <strong>de</strong> la<br />

Asociación Latinoamericana<br />

<strong>de</strong> Medicina Social (ALAMES).<br />

Foto Diario Co Latino


Diario Co Latino<br />

2<br />

El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República,<br />

Salvador Sánchez Cerén,<br />

dijo en la inauguración <strong>de</strong>l<br />

XIII Congreso Latinoamericano <strong>de</strong><br />

Medicina Social y Salud Colectiva,<br />

convocada por la Asociación<br />

Latinoamericana <strong>de</strong> Medicina Social<br />

(ALAMES), que “Juntos seguiremos<br />

levantando el estandarte <strong>de</strong> la<br />

dignidad”.<br />

“Las diversas experiencias, riqueza<br />

<strong>de</strong> conocimiento y luchas sociales<br />

para la salud pública <strong>de</strong> calidad que<br />

uste<strong>de</strong>s representan. Ofrecerá importantes<br />

luces y respuestas al tema<br />

medular que convoca a este congreso:<br />

Democracia, participación y saber<br />

popular para construir un nuevo<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo”, <strong>de</strong>claró.<br />

El ciudadano presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>stacó<br />

en su discurso que el proceso <strong>de</strong><br />

la Reforma <strong>de</strong> Salud que se impulsa<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la administración <strong>de</strong>l ex<br />

presi<strong>de</strong>nte Mauricio Funes conlleva<br />

el compromiso social <strong>de</strong> incluir a<br />

quienes históricamente tuvieron que<br />

esperar por una salud más accesible<br />

y sin costo para sus consultas y<br />

medicamentos.<br />

“Latinoamérica está aportando al<br />

mundo, la posibilidad <strong>de</strong> construir un<br />

nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo –el cualtambién<br />

incorpore <strong>de</strong> raíz la unidad a<br />

los saberes ancestrales y al equilibrio<br />

ambiental. Ningún mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

tiene futuro, sino es respetando<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la tierra y viviendo<br />

en armonía con ellos”, reiteró.<br />

NACIONALES<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

“Sigamos dando la batalla contra la pobreza<br />

y la exclusión”: Presi<strong>de</strong>nte Sánchez Cerén<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@GloriaCoLatino<br />

En cuanto a los avances <strong>de</strong> la<br />

Reforma <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l país, el<br />

Mandatario reconoció que la base<br />

<strong>de</strong>l éxito <strong>de</strong> su implementación y que<br />

le ha valido el reconocimiento <strong>de</strong><br />

organismos internacionales (OMS/<br />

OPS) y el cumplimiento <strong>de</strong> algunos<br />

Objetivos <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>l Milenio<br />

(ODM) se <strong>de</strong>be a su esencia plural e<br />

inclusiva, para mejorar las condiciones<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la población.<br />

“Sigamos dando la batalla contra la<br />

pobreza y la exclusión, para seguir<br />

construyendo juntos el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo para la vida y la felicidad;<br />

muchos <strong>de</strong> uste<strong>de</strong>s conocen <strong>de</strong><br />

cerca nuestro diseño <strong>de</strong> salud, nos<br />

apoyaron en el proceso <strong>de</strong>l diseño<br />

<strong>de</strong> la política nacional <strong>de</strong> salud participando<br />

en mesas <strong>de</strong> consulta, esa<br />

colectividad y aportes ha enriquecido<br />

nuestra política <strong>de</strong> salud, que implementaremos<br />

en es este quinquenio”,<br />

expresó.<br />

Mientras, la Ministra <strong>de</strong> Salud, Violeta<br />

Menjívar, saludó a las <strong>de</strong>legaciones<br />

visitantes y reconoció los esfuerzos<br />

que organizaciones sociales<br />

y asociaciones universitarias que<br />

integran a ALAMES realizan para<br />

continuar con el i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> fortalecer<br />

una salud enfocada en los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos <strong>de</strong> los pueblos.<br />

“En nuestros países estamos <strong>de</strong>fendiendo<br />

con valentía y con dignidad,<br />

el fortalecimiento <strong>de</strong> la salud pública<br />

como el camino para alcanzar la cobertura,<br />

el acceso universal y la equidad<br />

en salud. En nuestro país estamos<br />

avanzando en una Reforma <strong>de</strong><br />

Salud sociales, instancias gremiales,<br />

académicas y políticas”, reafirmó.<br />

Al evento asistió como invitada especial<br />

la ex ministra <strong>de</strong> salud, María<br />

Isabel Rodríguez, fundadora <strong>de</strong><br />

la Asociación <strong>de</strong> Medicina Social<br />

(ALAMES) que celebra su Trigésimo<br />

Aniversario <strong>de</strong> existencia, movimiento<br />

social que tiene como premisa el<br />

abordaje <strong>de</strong> las <strong>de</strong>terminantes sociales<br />

en la salud.<br />

“Se <strong>de</strong>be seguir discutiendo con<br />

pensadores críticos y enriqueciéndolo<br />

con las luchas sociales <strong>de</strong> los pueblos<br />

latinoamericanos en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong><br />

la salud. La salud social latinoamericana<br />

se <strong>de</strong>sarrolla con la formación<br />

<strong>de</strong> grupos académicos, practicantes<br />

e investigadores en el campo <strong>de</strong> la<br />

salud que se unieron a los movimientos<br />

<strong>de</strong> trabajadores, estudiantes y organizaciones<br />

populares inconformes<br />

con el mo<strong>de</strong>lo económico en las décadas<br />

<strong>de</strong> los años 60 a los 70, en<br />

América Latina”, reseñó Menjívar.<br />

Nila Heredia, Coordinadora General<br />

<strong>de</strong> la ALAMES, expresó su beneplácito<br />

con la inauguración <strong>de</strong> la XIII<br />

Congreso y agra<strong>de</strong>ció las muestras<br />

<strong>de</strong> solidaridad.<br />

“Agra<strong>de</strong>cidos por todo el apoyo brindado<br />

y permitirnos conocer y alimentarnos<br />

<strong>de</strong> la fuerza, sabiduría y coraje<br />

<strong>de</strong> este pueblo, que pudo lograr este<br />

gobierno gracias a esa fuerza y dignidad.<br />

Que con una ceremonia (<strong>de</strong><br />

los pueblos ancestrales) nos hemos<br />

reconocidos todos porque venimos<br />

<strong>de</strong>l mismo origen, todos somos parte<br />

<strong>de</strong> esta tierra hermosa”, puntualizó.<br />

Miles <strong>de</strong> ciudadanos marchan por la “No Violencia hacia la Mujer”<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@GloriaCoLatino<br />

Violeta Menjivar,<br />

Ministra <strong>de</strong> Salud<br />

acompaña a<br />

Salvador Sánchez<br />

Cerén, presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la República en<br />

la inauguración<br />

<strong>de</strong>l XIII Congreso<br />

Latinoamericano<br />

<strong>de</strong> Medicina Social<br />

y Salud Colectiva<br />

<strong>de</strong> la Asociación<br />

Latinoamericana<br />

<strong>de</strong> Medicina Social<br />

(ALAMES). Foto<br />

Diario Co Latino<br />

La Secretaria <strong>de</strong> Inclusión Social y Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> ISDEMU, Vanda Pignato, dirige su<br />

mensaje a los participantes en la primera Carrera - Caminata bajo el lema “Corriendo<br />

por una Vida Libre <strong>de</strong> Violencia para Las Mujeres. Foto Diario Co Latino<br />

Eva ha llegado junto a su familia<br />

para correr 6 kilómetros <strong>de</strong> la<br />

Carrera-Caminata “Corriendo<br />

por una Vida Libre <strong>de</strong> Violencia<br />

para las Mujeres”, convocada por<br />

la Secretaria <strong>de</strong> Inclusión Social<br />

y Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l ISDEMU, Vanda<br />

Pignato.
Su camiseta luce la<br />

leyenda “PORQUE.. HAY SALIDA<br />

ACÉRCATE” con el número<br />

telefónico 126, que estratégicamente<br />

fueron los kilómetros que recorrieron<br />

las mujeres, hombres e infantes,<br />

quienes participaron en el evento,<br />

en vísperas <strong>de</strong> conmemorar el “Día<br />

Internacional <strong>de</strong> la Eliminación <strong>de</strong><br />

la Violencia contra la Mujer”.
“Es la<br />

primera vez, que un gobierno realiza<br />

este tipo <strong>de</strong> actividad que po<strong>de</strong>mos<br />

compartir con la familia y que tiene<br />

un mensaje a la vez; es bueno llamar<br />

a la no violencia y que lo escuchen<br />

todos y todas”, dijo.
Mientras, Vanda<br />

Pignato, en su mensaje previo al<br />

ban<strong>de</strong>rillazo <strong>de</strong> salida pidió ante los<br />

y las participantes a trabajar por una<br />

sociedad más incluyente y sensible,<br />

que se esfuerce para construir una<br />

protección sostenida para las niñas,<br />

adolescentes y mujeres.
“Estamos<br />

aquí, para que no haya más violencia<br />

para las mujeres, agra<strong>de</strong>zco la<br />

presencia <strong>de</strong> todos y todas por estar<br />

aquí, para marchar y a correr con<br />

energía por una nueva sociedad”,<br />

dijo.
Asimismo, invitó a las mujeres a<br />

utilizar el teléfono 126, para realizar<br />

consultas, presentar <strong>de</strong>nuncias o<br />

platicar con las operadoras sobre<br />

dudas que tengan en diferentes<br />

temáticas relacionadas con sus<br />

<strong>de</strong>rechos.
<br />

Al evento se unieron la Ministra<br />

<strong>de</strong> Medio Ambiente y Recursos<br />

Naturales (MARN), Lina Pohl, quien<br />

afirmó que este tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

son mensajes directos y positivos<br />

sobre la sociedad que se requiere<br />

en el país.
“Queremos una vida libre<br />

sin violencia para el país, todos y<br />

todas sabemos quién es Vanda<br />

Pignato, una mujer y funcionaria<br />

empren<strong>de</strong>dora que busca mejores<br />

estándares <strong>de</strong> vida para las mujeres<br />

y es por eso, que no podíamos <strong>de</strong>jar<br />

<strong>de</strong> acompañarla en esta iniciativa <strong>de</strong><br />

sensibilización”, afirmó.
<br />

La actividad se enmarca en las<br />

vísperas <strong>de</strong>l “Día Internacional <strong>de</strong><br />

la Eliminación <strong>de</strong> la Violencia contra<br />

la Mujer” que según la Organización<br />

<strong>de</strong> las Naciones Unidas (ONU) se<br />

<strong>de</strong>be a la discriminación que sufre<br />

la mujer, así como la persistencia<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s por razones <strong>de</strong><br />

género.
A la marcha se unieron<br />

diferentes funcionarios <strong>de</strong> gobierno,<br />

como la Ministra <strong>de</strong> Trabajo, Sandra<br />

Guevara; el Director <strong>de</strong> la Policía<br />

Nacional Civil, Mauricio Ramírez<br />

Landaver<strong>de</strong>, y los miembros <strong>de</strong> la<br />

Selección Nacional <strong>de</strong> Playa.
El<br />

diputado <strong>de</strong>l partido ARENA y<br />

candidato a la alcaldía <strong>de</strong> San<br />

Salvador, Edwin Zamora afirmó<br />

que llegó a correr un kilómetro<br />

para acompañar la iniciativa <strong>de</strong><br />

la Secretaria <strong>de</strong> Inclusión Social,<br />

Vanda Pignato.
<br />

“Esta actividad es una iniciativa<br />

necesaria, es absolutamente<br />

necesaria y es que toda la sociedad<br />

se <strong>de</strong>be sumar para erradicar <strong>de</strong> una<br />

vez por todas, la violencia contra la<br />

mujer”, indicó.
<br />

En el país, entre los años 2003<br />

a 2013, fueron asesinadas 4 mil<br />

360 mujeres, como ha citado el<br />

Observatorio <strong>de</strong> ORMUSA, que<br />

han sido cotejadas con los datos<br />

<strong>de</strong> fuentes estadísticas <strong>de</strong> la Policía<br />

Nacional Civil (PNC) y el Instituto <strong>de</strong><br />

Medicina legal (IML).
Los ámbitos<br />

<strong>de</strong> mayor violencia son los hogares,<br />

lugares <strong>de</strong> trabajo o públicos, es<br />

por eso, que las organizaciones<br />

<strong>de</strong> mujeres o colectivos femeninos<br />

como la Coordinadora <strong>de</strong> Mujeres<br />

<strong>de</strong> Sindicalistas <strong>de</strong> El Salvador<br />

(CMSES) <strong>de</strong>mandaron el<br />

cumplimiento <strong>de</strong>l Órgano Judicial,<br />

el cumplimiento <strong>de</strong> las normativas<br />

<strong>de</strong> protección.
“No po<strong>de</strong>mos seguir<br />

<strong>de</strong>jando que el sistema judicial siga<br />

re victimizando a las afectadas y no<br />

se apliquen las leyes que existen<br />

para protegernos y así garantizar<br />

nuestros <strong>de</strong>rechos”, dijo Emilia<br />

Carías, Secretaria General <strong>de</strong> la<br />

CMSES.
<br />

La población femenina cuenta con la<br />

Política Nacional <strong>de</strong> las Mujeres que<br />

integra la Ley <strong>de</strong> Igualdad, Equidad<br />

y Erradicación <strong>de</strong> la Discriminación<br />

contra las Mujeres, la Ley Especial<br />

Integral para una Vida Libre <strong>de</strong><br />

Violencia para las Mujeres y la Ley<br />

contra la Violencia Intrafamiliar.
La<br />

Declaración sobre la Eliminación<br />

<strong>de</strong> la Violencia Contra la Mujer”<br />

fue aprobada en el 48 período <strong>de</strong><br />

sesiones <strong>de</strong> la ONU, en febrero <strong>de</strong><br />

1994, al aprobar Sesión General<br />

este instrumento ante la “urgente<br />

necesidad” <strong>de</strong> una aplicación<br />

universal a los <strong>de</strong>rechos relativos<br />

a la igualdad, seguridad, libertad,<br />

dignidad e integridad <strong>de</strong> las mujeres<br />

en el mundo.



Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Diario Co Latino<br />

NACIONALES3<br />

FMLN con mayor aceptación y mayor puntaje en San Salvador<br />

Iván Escobar<br />

Diario Co Latino<br />

Radio Maya Visión<br />

A<br />

menos <strong>de</strong> cuatro meses<br />

para las elecciones<br />

municipales y legislativas,<br />

el Frente Farabundo Martí<br />

para la Liberación Nacional<br />

(FMLN), mantiene una amplia<br />

ventaja sobre su más cercano<br />

adversario político ARENA. En<br />

San Salvador, la ventaja, según<br />

encuestas internas, es <strong>de</strong> 20<br />

puntos a favor <strong>de</strong> Nayib Bukele<br />

sobre el candidato arenero Edwin<br />

Zamora.<br />

Los datos fueron revelados hoy<br />

por el Secretario General <strong>de</strong>l<br />

FMLN, Medardo González, quien<br />

a<strong>de</strong>más celebró los resultados<br />

presentados la semana pasada<br />

por Universidad Francisco Gavidia<br />

que da una ventaja <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 40<br />

puntos a favor <strong>de</strong>l candidato <strong>de</strong>l<br />

FMLN <strong>de</strong> cara a los comicios <strong>de</strong>l<br />

uno <strong>de</strong> marzo.<br />

Durante la entrevista “De Frente”,<br />

el diputado González resaltó<br />

estos resultados, aunque llamó<br />

a la militancia y al partido en<br />

general a no estar confiados,<br />

por el contrario, a intensificar<br />

el trabajo para garantizar una<br />

victoria electoral no solo en los<br />

municipios sino en la Asamblea<br />

Legislativa.<br />

“Es muy alentador conocer estos<br />

resultados en el municipio <strong>de</strong><br />

San Salvador para la candidatura<br />

<strong>de</strong> Nayib Bukele, por supuesto<br />

que es una gran noticia que nos<br />

agradó mucho y que tuvo un<br />

gran impacto en las noticias <strong>de</strong> la<br />

semana pasada. Sabemos <strong>de</strong> la<br />

profesionalidad, <strong>de</strong> la capacidad<br />

<strong>de</strong>mostrada por esta casa<br />

encuestadora <strong>de</strong> la Universidad<br />

Francisco Gavidia, <strong>de</strong> tal manera<br />

que, nosotros confiamos total<br />

y plenamente en que se ha<br />

<strong>de</strong>sarrollado un trabajo <strong>de</strong> fondo”,<br />

afirmó en relación a la encuesta<br />

universitaria.<br />

“Es importante que yo comparta<br />

con uste<strong>de</strong>s que el FMLN tiene<br />

dos encuestas recientes internas,<br />

solo dirigidas hacia el municipio<br />

<strong>de</strong> San Salvador y que toma en<br />

cuenta, tanto las candidaturas a<br />

alcal<strong>de</strong>s, que por cierto nosotros<br />

estuvimos midiendo a Quijano<br />

frente a Nayib; y posteriormente<br />

hemos comenzado a medir a<br />

Edwin Zamora frente a Nayib<br />

Bukele. Pero también, hemos<br />

medido cuales son los resultados<br />

con respecto a diputaciones en<br />

el municipio <strong>de</strong> San Salvador”,<br />

comentó.<br />

Y precisó que se ha <strong>de</strong>sarrollado<br />

una última encuesta para el<br />

municipio <strong>de</strong> San Salvador, el 30<br />

<strong>de</strong> octubre, con mil boletas en 100<br />

distribuidas en distintos lugares<br />

<strong>de</strong> la capital, con un margen <strong>de</strong><br />

error <strong>de</strong>l 3.5%, “Es una encuesta<br />

a profundidad sobre diversidad <strong>de</strong><br />

temas. Midió no solo la intención<br />

<strong>de</strong> votos para las alcaldías<br />

sino también para la Asamblea<br />

Legislativa. El municipio <strong>de</strong> San<br />

Salvador representa el <strong>24</strong>% <strong>de</strong>l<br />

electorado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, esto es un asunto<br />

importante”, <strong>de</strong>talló.<br />

Reveló que los resultados <strong>de</strong><br />

la encuesta marcan “una gran<br />

distancia” entre el candidato a<br />

alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>l FMLN Nayib Bukele<br />

Medardo<br />

González,<br />

Secretario<br />

General <strong>de</strong>l<br />

FMLN. Foto<br />

Diario Co Latino/<br />

Juan Carlos<br />

Villafranco.<br />

y el <strong>de</strong> ARENA, Edwin Zamora<br />

“ya sea por ban<strong>de</strong>ra o sea por<br />

nombre hay una gran distancia”,<br />

enfatizó.<br />

El diputado González dijo que en<br />

la encuesta interna “la diferencia<br />

es <strong>de</strong> 20 puntos. Una diferencia<br />

gran<strong>de</strong>”, subrayó.<br />

“Nosotros nos alegramos, nos<br />

impactamos positivamente <strong>de</strong><br />

estos resultados pero nosotros<br />

vamos a seguir trabajando como<br />

que si la diferencia a nuestro favor<br />

sea prácticamente la misma... es<br />

<strong>de</strong>cir, para nosotros estas buenas<br />

noticias no es que nos vamos a<br />

atener”, manifestó.<br />

En el tema legislativo indicó<br />

que la encuesta da resultados<br />

favorables al FMLN. “La diferencia<br />

en esta encuesta interna en<br />

cuanto a diputaciones también<br />

es favorable, y esto es también<br />

una gran noticia, que la diferencia<br />

para diputados a favor <strong>de</strong>l FMLN<br />

es positiva”, señaló.<br />

“El FMLN tiene mayor aceptación<br />

y mayor puntaje para diputaciones<br />

en el municipio <strong>de</strong> San Salvador…<br />

nuestro partido está haciendo lo<br />

propio, estamos presentando a<br />

nuestros candidatos y aquí en el<br />

municipio <strong>de</strong> San Salvador, pues,<br />

ya hay una plataforma también<br />

para mujeres”, manifestó.<br />

Recordó que el FMLN es por hoy el<br />

partido que mayor representación<br />

<strong>de</strong> mujeres lleva en candidaturas y<br />

puesto ganadores, sobrepasando<br />

incluso los requisitos <strong>de</strong> Ley<br />

que establecen como mínimo<br />

la representación <strong>de</strong>l 30% <strong>de</strong><br />

participación femenina.<br />

“Es una gran satisfacción <strong>de</strong>cir<br />

que el 46% <strong>de</strong> candidaturas<br />

para diputaciones en puestos<br />

seguros son mujeres, esta<br />

es una noticia importante.<br />

El país acaba <strong>de</strong> dar un<br />

paso importante porque ha<br />

incorporado en la Ley que el<br />

30% <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser mujeres, el<br />

FMLN lleva 46% en posiciones<br />

ganadoras”, remarcó.<br />

En otro tema, el diputado<br />

González <strong>de</strong>stacó la aprobación<br />

en tiempo <strong>de</strong>l presupuesto<br />

general <strong>de</strong> la nación en la<br />

Sesión Plenaria <strong>de</strong> la semana<br />

pasada, y lamentó que solo<br />

el partido ARENA se haya<br />

quedado sin dar los votos para<br />

su aprobación.<br />

Cuerpos policiales <strong>de</strong> Hispanoamérica capacitados en selección <strong>de</strong> futuros agentes<br />

Oscar López<br />

@OscarCoLatino<br />

Jaime Martínez, director <strong>de</strong> la ANSP, inaugura un curso <strong>de</strong> formación en los procesos<br />

<strong>de</strong> selección para cuerpos policiales; le acompaña Juan Aráez, cuerpo nacional <strong>de</strong> la<br />

policía <strong>de</strong> España; Arsenio Sánchez, consejero <strong>de</strong> Interior para Centroamérica. Foto<br />

Diario Co Latino/Rosa Campos.<br />

La selección <strong>de</strong> los elementos<br />

que integrarán los cuerpos<br />

policiales es elemental, ya que<br />

con ello se evita que ingresen a los<br />

mismos personas ligadas a alguna<br />

actividad <strong>de</strong>lictiva.<br />

La Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Seguridad<br />

Pública (ANSP) se inició hoy una<br />

capacitación para representantes<br />

<strong>de</strong> diferentes cuerpos policiales con<br />

el curso <strong>de</strong>nominado “Formación en<br />

Procesos <strong>de</strong> Selección para Cuerpos<br />

Policiales <strong>de</strong> Hispanoamérica”.<br />

Con dicho curso formativo, la ANSP<br />

preten<strong>de</strong> capacitar al personal en<br />

los métodos y técnicas esenciales<br />

para la selección <strong>de</strong> aspirantes a<br />

policías, a<strong>de</strong>más, durante el mismo<br />

los participantes conocerán el mo<strong>de</strong>lo<br />

policial <strong>de</strong> España y la selección que<br />

se realiza para que los aspirantes<br />

integren el Cuerpo Nacional <strong>de</strong><br />

Policía (CNP).<br />

Jaime Martínez, director <strong>de</strong> la ANSP,<br />

explicó que los cuerpos policiales<br />

tienen el monopolio <strong>de</strong> la seguridad<br />

pública, por ello es importante que<br />

seleccionar <strong>de</strong>bidamente a las<br />

personas que van a ingresar a los<br />

mismos.<br />

“Es un reto mayor con lo que ocurre<br />

en la parte norte <strong>de</strong> Centro América,<br />

que estamos enfrentado amenazas<br />

continuas, riesgos permanentes <strong>de</strong><br />

infiltración a los cuerpos policiales<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> las diversas formas <strong>de</strong><br />

criminalidad que tienen nuestros<br />

países”, argumentó Martínez.<br />

El director <strong>de</strong> la ANSP enfatizó<br />

en la necesidad <strong>de</strong> seleccionar<br />

a<strong>de</strong>cuadamente a las personas que<br />

aspiran ser parte <strong>de</strong> un cuerpo policial,<br />

por lo que aunque alguien cumpla con<br />

los requisitos establecidos, si tiene<br />

nexos con personas o activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>lictivas no <strong>de</strong>be permanecer en las<br />

instituciones policiales.<br />

“Está <strong>de</strong> por medio el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l<br />

ciudadano a aspirar y permanecer<br />

en el ejercicio <strong>de</strong> una carrera que<br />

se gana y por otra parte el <strong>de</strong>recho<br />

que tiene el Estado que se reserva<br />

el <strong>de</strong>recho para admitir a personas<br />

que cumplan con el perfil integral”,<br />

afirmó Martínez.<br />

El curso <strong>de</strong> capacitación será<br />

impartido por expertos <strong>de</strong>l CNP,<br />

entre ellos el inspector Juan<br />

Francisco Aráez y el oficial Jesús<br />

Martín, ambos <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong><br />

Actualización y Especialización<br />

<strong>de</strong> la División <strong>de</strong> Formación y<br />

Perfeccionamiento <strong>de</strong>l Reino <strong>de</strong><br />

España.<br />

En el curso participan 14 extranjeros,<br />

representantes <strong>de</strong> los cuerpos<br />

policiales <strong>de</strong> Chile, México, Perú,<br />

República Dominicana, Panamá,<br />

Costa Rica, Nicaragua y Guatemala,<br />

asimismo, por El Salvador hay 26<br />

representantes <strong>de</strong> la ANSP y cinco<br />

<strong>de</strong> la Policía Nacional Civil (PNC).


Diario Co Latino<br />

4NACIONALES<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Fallos en materia electoral <strong>de</strong> CSJ causan escozor<br />

entre legisladores <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha<br />

El<strong>de</strong>r Gómez<br />

@el<strong>de</strong>r_gomez_2<br />

Los cuestionados fallos en<br />

materia electoral <strong>de</strong> la Sala<br />

<strong>de</strong> lo Constitucional, <strong>de</strong> la<br />

Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia (CSJ),<br />

han causado escozor entre los<br />

legisladores <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa, que habían<br />

<strong>de</strong>fendido a capa y espada las<br />

resoluciones <strong>de</strong>l ente judicial.<br />

Las últimas estocadas en asuntos<br />

electorales <strong>de</strong> “la Sala”, como es<br />

llamado el ente judicial en política,<br />

han llegado hasta el corazón <strong>de</strong><br />

los legisladores <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha,<br />

algunos <strong>de</strong> quienes hasta han<br />

consi<strong>de</strong>rado que las resoluciones<br />

<strong>de</strong> la CSJ los han “atropellado” y<br />

hasta han violentado preceptos<br />

constitucionales.<br />

“La Sala” ha emitido en los últimos<br />

días fallos en materia electoral<br />

que han puesto entre la espada y<br />

la pared a los 84 parlamentarios<br />

que conforman el congreso<br />

salvadoreño y a los magistrados<br />

<strong>de</strong>l Tribunal Supremo Electoral<br />

(TSE).<br />

Los legisladores han iniciado una<br />

carrera contra reloj para buscar<br />

legalizar la marcación múltiple <strong>de</strong><br />

rostros <strong>de</strong> aspirantes a diputados<br />

<strong>de</strong> diversos partidos políticos<br />

en una misma papeleta <strong>de</strong><br />

votación, o “voto cruzado”, antes<br />

<strong>de</strong> las elecciones municipales<br />

y legislativas <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> marzo<br />

próximo, avalado este mes por la<br />

CSJ.<br />

A<strong>de</strong>más, “la Sala” emitió la<br />

semana pasada un nuevo fallo que<br />

Fiscalía redoblará esfuerzos para tener presencia en todos los centros <strong>de</strong> votación<br />

Alma Vilches
<br />

@AlmaCoLatino<br />

da “igualdad” al valor <strong>de</strong>l voto <strong>de</strong><br />

los candidatos “in<strong>de</strong>pendientes”<br />

y obliga a las autorida<strong>de</strong>s<br />

legislativas y electorales a buscar<br />

mecanismos que permitan la<br />

agrupación <strong>de</strong> éstos en una<br />

misma lista <strong>de</strong> votación.<br />

Diputados <strong>de</strong> las fracciones<br />

políticas <strong>de</strong> ARENA y Partido<br />

<strong>de</strong> Concertación Nacional<br />

(PCN), que antes respaldaban<br />

las resoluciones emitidas por<br />

“la Sala”, han criticado las<br />

<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l máximo tribunal<br />

<strong>de</strong> justicia salvadoreño, al grado<br />

<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar que algunos fallos<br />

“están por encima <strong>de</strong> la ley”,<br />

como lo advirtió el parlamentario<br />

<strong>de</strong> ARENA, Mario Valiente.<br />

“Creo que los magistrados (nos)<br />

están atropellando, nadie pue<strong>de</strong><br />

estar por encima <strong>de</strong> la ley”,<br />

exclamó Valiente, tras conocer<br />

la nueva resolución judicial que<br />

or<strong>de</strong>na la inscripción en una sóla<br />

lista <strong>de</strong> los candidatos a diputados<br />

“in<strong>de</strong>pendientes” en las próximas<br />

elecciones.<br />

“Cómo van a poner juntas<br />

naranjas con manzanas”,<br />

razonó en sentido figurado el<br />

parlamentario al referirse a las<br />

diversas corrientes i<strong>de</strong>ológicas<br />

que supuestamente privan en<br />

los aspirantes a legisladores<br />

“in<strong>de</strong>pendientes”.<br />

“Lo que pue<strong>de</strong> traer (ese nuevo<br />

fallo), es que nadie vote por<br />

los in<strong>de</strong>pendientes”, sentenció,<br />

tras haber recomendado a los<br />

Los Sala <strong>de</strong> lo Constitucional fue atacada por diputados <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> la Asamblea<br />

legislativa, por los fallos que emitió en referencia al proceso electoral. Foto Diario Co<br />

Latino.<br />

magistrados <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> lo<br />

Constitucional que ese tipo<br />

<strong>de</strong> disposiciones y el llamado<br />

“voto cruzado” <strong>de</strong>bió haber sido<br />

implementado en los comicios <strong>de</strong><br />

2018.<br />

Valiente también advirtió que la<br />

modalidad <strong>de</strong> “voto cruzado va a<br />

obligar a las mesas (receptoras<br />

<strong>de</strong> voto) a sumar quebrados”.<br />

Mario Ponce, legislador por el<br />

PCN, también cuestionó los fallos<br />

emitidos en los últimos días por la<br />

Sala <strong>de</strong> lo Constitucional, por dar<br />

“recetas <strong>de</strong> acá y recetas <strong>de</strong> allá”<br />

en materia electoral.<br />

Ponce dijo que “la Sala se<br />

contradice con sus sentencias”<br />

al avalar la marcación múltiple<br />

<strong>de</strong> rostros en una misma hoja <strong>de</strong><br />

votación <strong>de</strong> candidatos <strong>de</strong> distintos<br />

partidos políticos, y <strong>de</strong>clarar el<br />

mes pasado inconstitucional el<br />

traslado <strong>de</strong> un diputado <strong>de</strong> un<br />

instituto político a otro, acción<br />

conocida como transfuguismo.<br />

“A quién le generará frau<strong>de</strong>”<br />

ese fallo <strong>de</strong> “la Sala”, preguntó<br />

el legislador, quien <strong>de</strong>fendía las<br />

cuestionadas sentencias <strong>de</strong> los<br />

magistrados <strong>de</strong>l máximo tribunal<br />

<strong>de</strong> Justicia salvadoreño.<br />

TSE a reunión<br />

Magistrados <strong>de</strong>l Tribunal Supremo<br />

Electoral (TSE) se reunirán<br />

mañana, martes, con diputados<br />

<strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Reformas<br />

Electorales <strong>de</strong>l congreso para<br />

buscar un mecanismo que<br />

legalice el “voto cruzado” en<br />

los comicios municipales y<br />

legislativos <strong>de</strong> 2015.<br />

Los representantes <strong>de</strong>l máximo<br />

tribunal electoral <strong>de</strong> El Salvador<br />

fueron citados la semana<br />

pasada por los parlamentarios<br />

<strong>de</strong>l ente legislativo, para que<br />

brin<strong>de</strong>n insumos a una nueva<br />

reforma al Código Electoral que<br />

viabilice la marcación múltiple<br />

<strong>de</strong> rostros <strong>de</strong> aspirantes a<br />

legisladores en una misma<br />

papeleta, en las próximas<br />

elecciones.<br />

Los parlamentarios <strong>de</strong>l ente<br />

legislativo comenzaron la<br />

semana pasada una reunión<br />

que quedó abierta por tiempo<br />

in<strong>de</strong>finido para buscar una<br />

solución legal al llamado “voto<br />

cruzado”, para impedir que la<br />

población vote <strong>de</strong> esa manera<br />

sin una legislación que avale<br />

esa nueva forma <strong>de</strong> votación<br />

autorizada por la CSJ.<br />

Al menos 4.9 millones <strong>de</strong><br />

salvadoreños aptos para emitir<br />

el sufragio se tiene previsto que<br />

participen en las elecciones <strong>de</strong><br />

2015, en las que serán electos,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los 84 diputados<br />

<strong>de</strong>l congreso, 262 alcal<strong>de</strong>s y<br />

20 legisladores <strong>de</strong>l Parlamento<br />

Centroamericano.<br />

Rosa Evelyn Alvarado, Fiscal electoral, advierte que la fiscalía <strong>de</strong>be redoblar esfuerzos<br />

para tener presencia en todos los centro <strong>de</strong> votación que abrirán el día <strong>de</strong> las elecciones.<br />

Foto Diario Co Latino.<br />

Rosa Evelyn Alvarado Osorio,<br />

Fiscal Electoral, consi<strong>de</strong>ró<br />

que <strong>de</strong>bido a la trascen<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> las próximas elecciones, la<br />

institución redoblará esfuerzos para<br />

tener presencia en todos los centros<br />

<strong>de</strong> votación que funcionarán ese<br />

día.
“La experiencia acumulada en<br />

las pasadas elecciones le permitirá<br />

a la Fiscalía General <strong>de</strong> la República<br />

enviar a sus representantes a los 262<br />

municipios a verificar el fiel cumplimiento<br />

<strong>de</strong> la ley o a proce<strong>de</strong>r contra<br />

quienes pongan en riesgo el normal<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las próximas elecciones”,<br />

señaló la fiscal electoral.
La funcionaria<br />

<strong>de</strong>talló que hay capacidad <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>splegar a más <strong>de</strong> mil fiscales<br />

quienes tendrán la función <strong>de</strong> verificar<br />

el cumplimiento <strong>de</strong> la ley electoral<br />

antes durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los<br />

comicios.
Entre las funciones <strong>de</strong> los<br />

fiscales electorales el día <strong>de</strong> los comicios<br />

está vigilar que no se <strong>de</strong>struyan<br />

papeletas o que alguien pretenda votar<br />

con DUI alterado o emitir el voto<br />

en varias ocasiones por la misma<br />

persona.
La visión <strong>de</strong> la Fiscalía es<br />

llegar a todos los centros <strong>de</strong> votación,<br />

el compromiso quedó establecido<br />

durante una reunión sostenida hace<br />

unos días entre el Fiscal General,<br />

Luis Antonio Martínez, y el presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>l Tribunal Supremo Electoral<br />

(TSE) Julio Olivo, por lo que ya se<br />

trabaja el plan que se <strong>de</strong>sarrollara<br />

el día <strong>de</strong> la elección, “vamos a tener<br />

una cobertura, amplia que generara<br />

satisfacción”, reiteró.
La Fiscalía está<br />

ligada a diferentes procesos entre los<br />

que figuran las audiencias por <strong>de</strong>mandas<br />

o <strong>de</strong>nuncias hechas ante el<br />

TSE en actos públicos y a la espera<br />

<strong>de</strong> otras activida<strong>de</strong>s programadas<br />

en el calendario electoral para tener<br />

participación.<br />

Inicia capacitación <strong>de</strong> las JED en el<br />

oriente <strong>de</strong>l país<br />

El TSE inició la capacitación <strong>de</strong> las<br />

Juntas Electorales Departamentales<br />

(JED) <strong>de</strong> San Miguel, Morazán, La<br />

Unión y Usulután sobre los temas<br />

relacionados a las funciones <strong>de</strong> este<br />

organismo temporal y las principales<br />

noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l actual proceso electoral.
Durante<br />

el primer día <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s,<br />

los temas fueron <strong>de</strong>sarrollados<br />

por representantes <strong>de</strong> otras entida<strong>de</strong>s<br />

que se involucran directamente<br />

en el proceso electoral, como la<br />

Junta <strong>de</strong> Vigilancia Electoral, quienes<br />

explicaron sobre el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> vigilancia<br />

que tienen los partidos<br />

políticos; así como la fiscalía electoral<br />

que abordó algunos <strong>de</strong> los<br />

problemas que pudieren suscitarse<br />

el día <strong>de</strong> los comicios.
A la actividad<br />

fueron invitados también representantes<br />

<strong>de</strong> la Policía Nacional<br />

Civil (PNC), quienes compartieron<br />

información y establecieron mecanismos<br />

<strong>de</strong> coordinaciones sobre el<br />

plan <strong>de</strong> seguridad en el proceso y<br />

evento electoral.
Otro <strong>de</strong> los temas<br />

que fue <strong>de</strong>batido con los integrantes<br />

<strong>de</strong> las JED fue la guía para<br />

facilitar el ejercicio <strong>de</strong>l voto <strong>de</strong> las<br />

personas con discapacidad, que<br />

con varios ejemplos fue presentado<br />

por un miembro <strong>de</strong> CONAIPD.
El<br />

director <strong>de</strong> capacitación y educación<br />

cívica <strong>de</strong>l TSE, René Amílcar<br />

Claros, <strong>de</strong>sarrolló también los aspectos<br />

novedosos que <strong>de</strong>berán<br />

aplicarse en esta elección como<br />

el voto bajo la modalidad <strong>de</strong> listas<br />

abiertas, los concejos municipales


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Ante rumor generado por ARENA<br />

Hacienda <strong>de</strong>smiente supuesto aumento al IVA<br />

Jenny Vásquez<br />

@JennyCoLatino<br />

Carlos Cáceres Ministro <strong>de</strong> Hacienda. Foto Diario Co Latino<br />

El ministro <strong>de</strong> Hacienda, Carlos<br />

Cáceres aseguró que la actual<br />

administración no aumentará<br />

el Impuesto al Valor Agregado (IVA),<br />

tal como había rumorado el partido<br />

<strong>de</strong> oposición, ARENA, <strong>de</strong> que el<br />

Gobierno consi<strong>de</strong>raba aumentar<br />

este impuesto <strong>de</strong>l 13 al 15%.<br />

“Quiero pedirle al pueblo que esté<br />

tranquilo. Jamás se ha consi<strong>de</strong>rado<br />

hacer un incremento <strong>de</strong>l IVA”,<br />

aseveró el funcionario durante una<br />

entrevista matutina en Canal 12, al<br />

recalcar que ni el pasado gobierno<br />

<strong>de</strong>l expresi<strong>de</strong>nte Mauricio Funes<br />

ni el actual <strong>de</strong> Salvador Sánchez<br />

Cerén se ha concebido una medida<br />

<strong>de</strong> este tipo. El titular <strong>de</strong> Hacienda<br />

enfatizó que la razón por la que<br />

el gobierno no está dispuesto a<br />

incrementar este tributo, es <strong>de</strong>bido<br />

a que lo consi<strong>de</strong>ra “dañino” para la<br />

población más pobre.<br />

“Eso daña a la población <strong>de</strong><br />

más bajos recursos; ese es un<br />

impuesto regresivo que lo quiere<br />

FUSADES, ARENA y sus gran<strong>de</strong>s<br />

patrocinadores; presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />

bancos, gran<strong>de</strong>s empresarios y los<br />

dueños <strong>de</strong> supermercados me han<br />

dicho que suba el IVA, que es más<br />

fácil <strong>de</strong> recaudarlo a tratar <strong>de</strong> que<br />

paguen impuestos las operaciones<br />

financieras o las casitas <strong>de</strong> recreo.<br />

En este país los impuestos <strong>de</strong>ben<br />

<strong>de</strong> ser no solo justos tributariamente,<br />

sino que también en una porción<br />

redistributiva, que los que tiene más<br />

contribuyan”, expresó.<br />

En este contexto, Cáceres calificó<br />

los rumores como una “estrategia”<br />

<strong>de</strong>l partido ARENA para <strong>de</strong>sviar la<br />

atención <strong>de</strong> su negativa para aprobar<br />

el presupuesto <strong>de</strong> la nación.<br />

Asimismo, opinó que la <strong>de</strong>recha<br />

preten<strong>de</strong> generar miedo entre la<br />

población con la intención <strong>de</strong> ganar<br />

votos. En esta línea, reprochó que<br />

varios medios <strong>de</strong> comunicación<br />

escritos matutinos divulgaron que<br />

ya varias fracciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha<br />

expresaron que negarías sus votos<br />

ante el supuesto incremento.<br />

“Claro que no van a votar porque<br />

nosotros no lo vamos a proponer;<br />

esto es algo que están proponiendo<br />

las <strong>de</strong>rechas <strong>de</strong> este país para<br />

generarle miedo a la población.<br />

Antes <strong>de</strong> poner el IVA hay que<br />

consi<strong>de</strong>rar todos aquellos impuestos<br />

que el Presi<strong>de</strong>nte Alfredo Cristiani le<br />

quitó a los ricos”, dijo el ministro.<br />

Cáceres recordó que ARENA en<br />

tiempos <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Cristiani le<br />

quitó el impuesto patrimonial a los<br />

ricos <strong>de</strong>l país y puso posteriormente<br />

el IVA, el cual sustituyó el impuesto<br />

al patrimonio y el impuesto a las<br />

donaciones.<br />

“Cuando le quitaron a los ricos el<br />

impuesto al Patrimonio, que todos<br />

los países <strong>de</strong>l mundo tienen,<br />

le pusieron el 10% <strong>de</strong> IVA a la<br />

población más pobre y <strong>de</strong>spués vino<br />

el pacto <strong>de</strong> San Andrés en tiempos<br />

<strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón Sol cuando se subió<br />

al 13%. Los hechos dicen que es<br />

ARENA es quien patrocina el IVA”,<br />

señaló.<br />

El ministro también dijo afirmó que el<br />

Fondo Monetario Internacional (FMI)<br />

propuso que en el país se hiciera un<br />

ajuste <strong>de</strong>l 3.5% <strong>de</strong>l Producto Interno<br />

Bruto (PIB), sin embargo Hacienda<br />

se opuso a tomar en cuenta estos<br />

lineamientos ya que aseguró que <strong>de</strong><br />

aceptarlo se “daña a la población<br />

más pobre”.<br />

Presupuesto<br />

Respecto al recién aprobado<br />

Presupuesto General para 2015,<br />

Cáceres agra<strong>de</strong>ció a las diputadas y<br />

los diputados que dieron sus votos<br />

con el que aprobaron la cantidad<br />

<strong>de</strong> $4,823,010,660, monto que<br />

será invertido en la ejecución <strong>de</strong> los<br />

planes estratégicos contemplados<br />

en el Programa <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l<br />

Presi<strong>de</strong>nte Sánchez Cerén.<br />

A<strong>de</strong>más contradijo a los diputados<br />

<strong>de</strong>l partido ARENA, quienes negaron<br />

sus votos, al recalcar que si hubo<br />

una previa discusión y estudio.<br />

“No es cierto que no se haya discutido.<br />

Se presentó a consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa antes <strong>de</strong>l 30<br />

<strong>de</strong> septiembre. Estuvo en discusión<br />

por más <strong>de</strong> mes y medio en la<br />

comisión <strong>de</strong> Hacienda”, indicó.<br />

Agregó que “no es cierto que el<br />

presupuesto esté <strong>de</strong>sfinanciado”,<br />

pues contiene estimaciones, como<br />

la proyección <strong>de</strong>l 2,2 y 2,6% <strong>de</strong><br />

crecimiento económico en 2015.<br />

“Las estimaciones podrían ser que<br />

varíen <strong>de</strong> una cifra a otra; los gastos<br />

podría ser que se incrementen pero<br />

por eso vamos día a día vamos<br />

viendo don<strong>de</strong> sobra y don<strong>de</strong> falta.”,<br />

apuntó.<br />

Diario Co Latino<br />

NACIONALES 5<br />

Hugo Martínez: seguiremos<br />

trabajando por una reforma<br />

migratoria integral<br />

@DiarioCo Latino<br />

A<br />

nte la medida ejecutiva anunciada<br />

la semana pasada por<br />

el presi<strong>de</strong>nte estadouni<strong>de</strong>nse<br />

Barack Obama, que beneficiará a<br />

cerca <strong>de</strong> 5 millones <strong>de</strong> personas en<br />

Estados Unidos, el Canciller <strong>de</strong> la<br />

República, Hugo Martínez, sostiene<br />

que si bien es una acción que traerá<br />

beneficios para muchos, no es una<br />

medida completa.<br />

“La medida <strong>de</strong>seable y por la que<br />

nosotros seguiremos trabajando es<br />

una reforma migratoria integral que<br />

beneficie a la totalidad <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 11 millones <strong>de</strong> personas indocumentadas<br />

que viven y trabajan en<br />

Estados Unidos”, sostuvo el ministro<br />

durante la entrevista El Salvador<br />

Ahora <strong>de</strong> Televisión <strong>de</strong> El Salvador<br />

y Radio Nacional.<br />

Martínez <strong>de</strong>talló que solamente las<br />

personas que hayan ingresado a<br />

Estados Unidos antes <strong>de</strong> 2010, es<br />

<strong>de</strong>cir, que tienen cinco años <strong>de</strong> vivir<br />

y trabajar en ese país se podrán<br />

beneficiar por el programa. Otros <strong>de</strong><br />

los requisitos son: no tener antece<strong>de</strong>ntes<br />

penales graves, <strong>de</strong>mostrar<br />

que tienen arraigo en los EE.UU. y<br />

seguir el proceso que se anunciará<br />

el próximo año.<br />

El Canciller <strong>de</strong>staca, que la medida<br />

no beneficia a las personas que están<br />

llegando en estos momentos a<br />

Estados Unidos o que planean realizar<br />

un viaje <strong>de</strong> forma indocumentada<br />

a ese país. “A esas personas<br />

les <strong>de</strong>cimos que no se arriesguen,<br />

que no vale la pena sufrir todos los<br />

peligros que se sufren en el trayecto<br />

hacia los Estado Unidos para algo<br />

que no tiene ninguna certidumbre<br />

porque ellos no van a entrar a este<br />

programa”, dijo el funcionario.<br />

“Lo que no queremos es que nuestra<br />

gente se <strong>de</strong>je confundir por los<br />

traficantes <strong>de</strong> personas que les estén<br />

diciendo que hoy es el momento<br />

<strong>de</strong> viajar. No es cierto. Esa medida<br />

sólo va a beneficiar a personas que<br />

han ingresado a Estados Unidos<br />

antes <strong>de</strong>l primero <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010”,<br />

recalcó.<br />

De acuerdo al canciller la acción ejecutiva<br />

anunciada por el gobierno estadouni<strong>de</strong>nse,<br />

“podría llegar hasta el<br />

alcance <strong>de</strong>l mandato <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte<br />

Obama, nos estamos refiriendo a<br />

prácticamente a dos años que restan<br />

<strong>de</strong> su mandato”.<br />

Ante la falta <strong>de</strong> una reforma migratoria<br />

integral, el funcionario señala<br />

que “la acción diferida”, que busca<br />

palear la situación migratoria, es<br />

quizás la <strong>de</strong> mayor impacto dado<br />

que beneficiará a cerca <strong>de</strong> 5 millones<br />

<strong>de</strong> personas.<br />

El ministro <strong>de</strong>talló que existen<br />

otras medidas como el Estatus <strong>de</strong><br />

Protección Temporal (TPS), al que<br />

están acogidos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 200 mil<br />

salvadoreños. “Nuestra recomendación,<br />

mientras no acor<strong>de</strong>mos una<br />

medida diferente con el gobierno <strong>de</strong><br />

los Estados Unidos, es que se mantengan<br />

en el TPS, porque ya tienen<br />

un historial, ya tienen una práctica<br />

<strong>de</strong> cómo hacer la renovación”, sugirió<br />

Martínez.<br />

El ministro hizo un llamado a los compatriotas<br />

que resi<strong>de</strong>n en los Estados<br />

Unidos, a que se mantengan alertas<br />

ante posibles estafadores, informando<br />

que por el momento no se están<br />

realizando inscripciones a ningún<br />

programa <strong>de</strong> alivio migratorio.<br />

“Estados Unidos no ha iniciado ningún<br />

proceso <strong>de</strong> inscripción para los<br />

beneficiados con estas medidas. El<br />

gobierno estadouni<strong>de</strong>nse calcula<br />

iniciar este proceso en la primavera<br />

(en abril próximo) y esto les podría<br />

llevar <strong>de</strong> tiempo todo 2015”, dijo. “El<br />

gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos únicamente<br />

ha hecho un anuncio y <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> ése anuncio vendrán las<br />

acciones administrativas que iremos<br />

trabajando conjuntamente con ellos<br />

y hasta entonces se tendrán <strong>de</strong>talles<br />

<strong>de</strong> ése proceso <strong>de</strong> inscripción”,<br />

agregó.


Diario Co Latino<br />

6NACIONALES<br />

Abogada <strong>de</strong> profesión, y<br />

según lo manifiesta con<br />

vasta experiencia en<br />

impulsar proyectos en beneficio<br />

<strong>de</strong> la niñez y juventud, Lilian<br />

Navarrete, ahora busca contribuir<br />

al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> dichos sectores<br />

poblacionales, no solo <strong>de</strong> El<br />

Salvador, sino <strong>de</strong> la región<br />

centroamericana.
Navarrete<br />

aspira a una diputación <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l Parlamento Centroamericano<br />

(PARLACEN), en don<strong>de</strong> espera<br />

no solo representar al país en<br />

el organismo regional, sino<br />

también <strong>de</strong>sarrollar proyectos <strong>de</strong><br />

beneficio nacional y regional.
El<br />

PARLACEN es una institución<br />

política consagrada a la<br />

integración <strong>de</strong> los países <strong>de</strong><br />

Centroamérica. Tiene su se<strong>de</strong> en<br />

la ciudad <strong>de</strong> Guatemala. El origen<br />

<strong>de</strong>l mismo tuvo lugar en enero <strong>de</strong><br />

1986, durante el discurso <strong>de</strong> toma<br />

<strong>de</strong> posesión <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte electo<br />

<strong>de</strong> Guatemala, Marco Vinicio<br />

Cerezo Arévalo, quien argumentó<br />

que el organismo fungiría como<br />

“caja <strong>de</strong> resonancia política” con<br />

el fin <strong>de</strong> analizar entre hermanos<br />

centroamericanos las reglas<br />

comunes <strong>de</strong> la convivencia pacífica<br />

y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la región.
Por lo<br />

mismo, entre los proyectos <strong>de</strong><br />

Navarrete <strong>de</strong>stacan impulsar<br />

medidas para <strong>de</strong>sarrollar un<br />

proceso <strong>de</strong> integración <strong>de</strong> la región<br />

centroamericana, asimismo.<br />

Debido a su experiencia con niñez<br />

y juventud, preten<strong>de</strong> fomentar<br />

medidas en beneficio <strong>de</strong> estos<br />

sectores poblacionales.
“Parte <strong>de</strong><br />

mi agenda es integrar a la región,<br />

que las fronteras sean unidas,<br />

que por trámites impuestos por<br />

los diferentes países se atrase<br />

el paso por cualquier frontera a<br />

un salvadoreño, nicaragüense u<br />

hondureño”, explicó Navarrete.
La<br />

ex procuradora adjunta, forma<br />

parte <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> 20 candidatos<br />

<strong>de</strong>l partido Gran Alianza por la<br />

Unidad Nacional (GANA) que<br />

aspiran a obtener un curul <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l PARLACEN.
La candidata<br />

es consciente <strong>de</strong> que ahora<br />

es la población la que elige<br />

directamente a cada uno <strong>de</strong> los<br />

representantes <strong>de</strong> El Salvador<br />

ante el organismo regional, por<br />

lo que preten<strong>de</strong> dar a conocer<br />

el trabajo que se hace <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

mismo.
<br />

“Antes <strong>de</strong>bido a la forma <strong>de</strong><br />

elección que se utilizaba, los<br />

diputados (<strong>de</strong>l PARLACEN)<br />

no tenían un compromiso con<br />

nuestra nación, ahora vamos<br />

a una votación por rostro y los<br />

diputados que seamos electos<br />

<strong>de</strong>bemos entregar cuentas cada<br />

cinco años”, enfatizó Navarrete.
<br />

La candidata aseguró que uno<br />

<strong>de</strong> sus principales compromisos<br />

es lograr que se respeten<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la niñez y<br />

adolescencia, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> que<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Lilian Navarrete preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar proyectos<br />

<strong>de</strong> beneficio nacional y regional
<br />

Oscar López
<br />

@OscarCoLatino<br />

Lilian<br />

Navarrete,<br />

<strong>de</strong> GANA,<br />

se disputa la<br />

candidatura<br />

por un<br />

puesto en el<br />

PARLACEN.<br />

Foto Diario<br />

Co Latino /<br />

Jorge Rivera.<br />

exista un verda<strong>de</strong>ro cumplimiento<br />

a los tratados internacionales<br />

suscritos por los países <strong>de</strong> la<br />

región y que tengan relación con<br />

la protección <strong>de</strong> las poblaciones<br />

antes mencionadas.
<br />

Asimismo, Navarrete explicó que<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el PARLACEN es posible<br />

trabajar porque se respete la<br />

soberanía nacional, esto en<br />

referencia al impasse generado por<br />

la posesión <strong>de</strong> la Isla Conejo.
“No<br />

vi a los diputados salvadoreños<br />

<strong>de</strong>l PARLACEN que llegaran a la<br />

isla o buscar entendimientos con<br />

los diputados hondureños, no vi<br />

a ninguno hacer algo al respecto,<br />

yo hubiera peleado con garras por<br />

mi isla”, aseveró Navarrete.
Otro<br />

<strong>de</strong> las expectativas <strong>de</strong> Navarrete<br />

es lograr que los acuerdos<br />

logrados en el PARLACEN sean<br />

vinculantes en cada uno <strong>de</strong> los<br />

países, ya que por el momento<br />

solo son recomendatorios.<br />

Al ser vinculantes los países<br />

estarían obligados a cumplirlos o<br />

ejecutarlos.
<br />

La candidata consi<strong>de</strong>ró importante<br />

el que los salvadoreños conozcan<br />

el trabajo que <strong>de</strong>sempeña el<br />

organismo regional, ya que<br />

con este se preten<strong>de</strong> integrar<br />

a los países <strong>de</strong> la región.
Para<br />

ser electos como diputados<br />

<strong>de</strong>l PARLACEN los candidatos<br />

necesitan al menos cien mil<br />

votos.<br />

En Congreso Nacional<br />

GANA ratifica candidatos a diputados nacionales y centroamericanos<br />

Oscar López
<br />

@OscarCoLatino<br />

La dirigencia y militancia <strong>de</strong> la<br />

Gran Alianza por la Unidad<br />

Nacional (GANA), ratificaron<br />

en su Séptimo Congreso<br />

Nacional, a los candidatos a<br />

una diputación tanto para la<br />

Asamblea Legislativa como para<br />

el Parlamento Centroamericano<br />

(PARLACEN).
Militantes <strong>de</strong> los<br />

14 <strong>de</strong>partamentos llenaron el<br />

Gimnasio Nacional “José Adolfo<br />

Pinera”, para dar su voto <strong>de</strong><br />

confianza a los 84 candidatos que<br />

disputarán un curul <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa y a los 20 que<br />

aspiran representar a El Salvador<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l PARLACEN.
Dirigentes<br />

<strong>de</strong>l partido político explicaron que<br />

la ratificación <strong>de</strong> los candidatos,<br />

es muestra <strong>de</strong> la apertura que<br />

existe <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> GANA, ya que<br />

estos son presentados a la<br />

militancia representativa <strong>de</strong> cada<br />

uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong>l<br />

país.
Guillermo Gallegos, diputado<br />

y dirigente <strong>de</strong> GANA, explicó<br />

que ratificar a los candidatos<br />

en una asamblea partidaria<br />

es un requisito establecido en<br />

la ley electoral.
Asimismo, el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> GANA, Andrés<br />

Rovira, informó que la apuesta<br />

para las candidaturas recae<br />

en la población joven y en las<br />

mujeres, dando oportunidad<br />

a estos grupos poblacionales<br />

a tener mayor inci<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la política, ya que<br />

tradicionalmente son marginados<br />

aduciendo falta <strong>de</strong> experiencia o<br />

compromiso.
“Hemos apostado<br />

por los jóvenes y las mujeres.<br />

Hemos incorporado jóvenes<br />

porque representan el relevo<br />

generacional. A<strong>de</strong>más llevamos<br />

el 30 % <strong>de</strong> mujeres”, explicó<br />

Rovira.
Dirigentes <strong>de</strong>l partido<br />

político explicaron que ya<br />

tienen completa la planilla <strong>de</strong><br />

84 candidatos a una diputación<br />

El Partido Político GANA celebra el Congreso con la ratificación <strong>de</strong> las diferentes<br />

candidatura <strong>de</strong> sus miembros. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.<br />

para la Asamblea Legislativa,<br />

asimismo, se completó la nómina<br />

<strong>de</strong> los 20 aspirantes a un escaño<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l PARLACEN.
Rovira<br />

explicó que entre las expectativas<br />

<strong>de</strong> la dirigencia está ganar<br />

al menos 15 o 16 diputados<br />

al congreso nacional, un<br />

promedio <strong>de</strong> 50 municipalida<strong>de</strong>s<br />

y tres representantes en el<br />

PARLACEN.
“Estamos muy<br />

optimistas sabemos que vamos<br />

en la ruta correcta <strong>de</strong> cara<br />

a las elecciones <strong>de</strong>l 2015”,<br />

afirmó Rovira.
En cuanto a<br />

la implementación <strong>de</strong>l voto<br />

cruzado, dirigentes <strong>de</strong> GANA<br />

externaron que prefieren esperar<br />

a que la Asamblea Legislativa<br />

apruebe la legislación necesaria<br />

para implementar esta nueva<br />

modalidad <strong>de</strong> voto.
“Nosotros<br />

no le tenemos miedo, estamos<br />

preparados, ya estamos en el<br />

ring entonces luchemos”, dijo el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> GANA.
En cuanto<br />

a la inscripción <strong>de</strong> las planillas<br />

<strong>de</strong> candidatos ante el Tribunal<br />

Supremo Electoral (TSE), GANA<br />

espera hacerlo antes <strong>de</strong> que se<br />

cumplan los plazos establecidos<br />

por la ley, por lo que la nómina<br />

para el PARLACEN sería inscrita<br />

antes <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> diciembre.


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Diario Co Latino<br />

NACIONALES 7<br />

El Titular <strong>de</strong>l VMT asegura que SITRAMSS pondrá<br />

or<strong>de</strong>n en un sector históricamente <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado<br />

Alma Vilches
<br />

@AlmaCoLatino
<br />

reiteró el funcionario.
Añadió<br />

a<strong>de</strong>más que la gratuidad <strong>de</strong>l<br />

servicio durante esta prueba<br />

piloto será por un periodo<br />

<strong>de</strong> noventa días, la cual<br />

forma parte <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong><br />

validación <strong>de</strong>l sistema, y no<br />

atien<strong>de</strong> a causas políticas<br />

como se ha intentado<br />

hacer ver.
Con la puesta en<br />

marcha <strong>de</strong>l SITRAMSS en<br />

su totalidad, se beneficiarán<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 400 mil usuarios<br />

<strong>de</strong>l área metropolitana <strong>de</strong><br />

San Salvador por día.<br />

El Viceministro <strong>de</strong> Transporte Público Nelson García confirma el<br />

or<strong>de</strong>namiento <strong>de</strong>l transporte público cuando se aperture el SITRAMS.<br />

Foto Diario Co Latino<br />

El viceministro <strong>de</strong><br />

Transporte, Nelson<br />

García, <strong>de</strong>stacó<br />

que con la entrada en<br />

funcionamiento <strong>de</strong>l Sistema<br />

Integrado <strong>de</strong> Transporte<br />

<strong>de</strong>l Área Metropolitano <strong>de</strong><br />

San Salvador (SITRAMSS)<br />

dará inicio al or<strong>de</strong>namiento<br />

en el sector <strong>de</strong>l transporte<br />

<strong>de</strong> pasajeros, el cual ha<br />

permanecido en <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n<br />

hasta hace algunos años.
“La<br />

complejidad <strong>de</strong>l proyecto<br />

estriba precisamente en<br />

eso, no solo en el hecho <strong>de</strong><br />

construir una terminal o carril<br />

segregado, sino en or<strong>de</strong>nar<br />

un sector que siempre ha<br />

estado <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado”, dijo<br />

el Viceministro durante<br />

el programa Gobierno<br />

Informa.
García reiteró<br />

que la puesta en marcha<br />

<strong>de</strong>l SITRAMSS también<br />

beneficia a los empresarios<br />

<strong>de</strong>l sector transporte, ya que<br />

esto ayudará a mejorar sus<br />

ingresos.
“Con el sistema<br />

van a seguir operando y van<br />

a mejorar la rentabilidad, pero<br />

lo más fundamental es que<br />

vamos a cambiar la forma <strong>de</strong><br />

aten<strong>de</strong>r al usuario, que es lo<br />

que preten<strong>de</strong>mos, darle un<br />

mejor servicio a la gente, a<br />

los hombres, a las mujeres, a<br />

los niños, a los que viajen en<br />

“<br />

El<br />

el transporte colectivo”, dijo<br />

el Viceministro.
A<strong>de</strong>más,<br />

informó que esta<br />

semana se envió al<br />

Banco Interamericano<br />

<strong>de</strong> Desarrollo (BID) los<br />

términos <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong><br />

licitación para finalizar la<br />

terminal <strong>de</strong> integración en<br />

Soyapango, por lo que se<br />

prevé iniciar la próxima<br />

semana dicho proceso <strong>de</strong><br />

contratación.
Actualmente,<br />

<strong>de</strong> acuerdo al Viceministro,<br />

las obras ligadas al<br />

SITRAMSS tienen un<br />

avance <strong>de</strong>l 94%, quedando<br />

pendiente únicamente la<br />

conclusión <strong>de</strong> la terminal<br />

<strong>de</strong> integración, la cual,<br />

según dijo, finalizaría en<br />

marzo <strong>de</strong>l próximo año.
El<br />

titular <strong>de</strong>l Viceminterio <strong>de</strong><br />

Transporte (VMT) confirmó<br />

que a final <strong>de</strong>l año se<br />

<strong>de</strong>sarrollará la prueba piloto<br />

<strong>de</strong>l SITRAMSS, en la cual<br />

se espera beneficiar a cerca<br />

<strong>de</strong> 90 mil usuarios al día, en<br />

la ruta <strong>de</strong> Soyapango a San<br />

Salvador.
“El plan piloto <strong>de</strong>l<br />

SITRAMSS precisamente<br />

tiene como objetivo el<br />

hecho <strong>de</strong> verificar cada uno<br />

<strong>de</strong> los aspectos <strong>de</strong>l sistema,<br />

<strong>de</strong> tal manera <strong>de</strong> que si hay<br />

algún tipo <strong>de</strong> ajuste que<br />

hay que hace se hace”,<br />

titular <strong>de</strong>l Viceminterio<br />

<strong>de</strong> Transporte (VMT)<br />

confirmó que a final <strong>de</strong>l<br />

año se <strong>de</strong>sarrollará la prueba<br />

piloto <strong>de</strong>l SITRAMSS, en la cual se<br />

espera beneficiar a cerca <strong>de</strong> 90<br />

mil usuarios al día, en la ruta <strong>de</strong><br />

Soyapango a San Salvador”


Diario Co Latino<br />

8NACIONALES<br />

Delincuentes<br />

mutilan a<br />

comerciantes<br />

informales<br />

Diario Co Latino
<br />

@DiarioCoLatino<br />

Zacatecoluca es uno <strong>de</strong><br />

los que reporta más<br />

hechos criminales, según<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Policía<br />

Nacional Civil (PNC) esto se<br />

<strong>de</strong>be al accionar <strong>de</strong> pandillas en<br />

el municipio.
En un nuevo hecho<br />

<strong>de</strong> violencia, los cadáveres <strong>de</strong><br />

José Ángel Miranda Abarca,<br />

<strong>de</strong> 43 años, y Oswaldo Rafael<br />

Aguilar Cañas, <strong>de</strong> <strong>24</strong>, fueron<br />

encontrados en la cama <strong>de</strong> un<br />

camión pequeño en la entrada <strong>de</strong><br />

la colonia El Recreo, en el barrio<br />

El Calvario, <strong>de</strong> Zacatecoluca.
Los<br />

cadáveres mutilados <strong>de</strong> los<br />

dos hombres se encontraban<br />

repartidos en seis sacos <strong>de</strong><br />

yute que fueron colocados por<br />

los <strong>de</strong>lincuentes en la cama<br />

<strong>de</strong>l camión placas P-454-108,<br />

los sacos estaban tapados con<br />

una lona.
Un oficial <strong>de</strong> la PNC,<br />

<strong>de</strong>talló que los cadáveres fueron<br />

encontrados por resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />

la zona, quienes informaron<br />

que en el lugar se encontraba<br />

un camión abandonado que<br />

presentaba manchas <strong>de</strong> sangre,<br />

al verificar encontraron una<br />

cabeza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los sacos.
A<br />

la escena <strong>de</strong>l crimen llegaron<br />

familiares <strong>de</strong> Miranda Abarca,<br />

quienes aseguraron que este se<br />

<strong>de</strong>dicaba a ven<strong>de</strong>r huevos y pan<br />

dulce en tiendas <strong>de</strong>l municipio.<br />

Asimismo, indicaron que salió a<br />

eso <strong>de</strong> las seis <strong>de</strong> la mañana <strong>de</strong><br />

su vivienda, ubicada en la colonia<br />

Miramar, en San Juan Nonualco<br />

(La Paz), junto con la otra víctima,<br />

que era su ayudante.
Hipótesis<br />

<strong>de</strong> la PNC no <strong>de</strong>scartan que el<br />

móvil <strong>de</strong>l crimen haya sido el<br />

robo, ya que en el camión solo se<br />

encontraron unos pocos cartones<br />

<strong>de</strong> huevos, aunque aseguraron<br />

que también podría tratarse <strong>de</strong><br />

un hecho vinculado a pandillas,<br />

ya que las víctimas vivían en una<br />

colonia don<strong>de</strong> opera otra facción<br />

<strong>de</strong> la pandilla.
De acuerdo con<br />

la policía, la zona <strong>de</strong>l cantón <strong>de</strong>l<br />

Espino, don<strong>de</strong> se encontraban<br />

las víctimas cuando llamaron por<br />

última vez, es una zona asediada<br />

por un grupo <strong>de</strong> pandillas y<br />

durante este año ha sido uno <strong>de</strong><br />

los sectores más peligrosos <strong>de</strong><br />

Zacatecoluca.<br />

Caso <strong>de</strong> intolerancia<br />

En un caso en el que las<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la PNC consi<strong>de</strong>ran<br />

que es <strong>de</strong> intolerancia, un joven<br />

fue asesinado mientras lavaba su<br />

vehículo frente a su casa.
Agentes<br />

<strong>de</strong> la PNC indicaron que la víctima<br />

tuvo problemas con unos vecinos<br />

tras pedirles que retiraran el ripio<br />

que <strong>de</strong>jaron cerca <strong>de</strong> su casa.<br />

De acuerdo con familiares <strong>de</strong><br />

la víctima, uno <strong>de</strong> los lugareños<br />

ultrajó a Melara y lo habría<br />

amenazado <strong>de</strong> muerte.<br />

Monseñor Romero es consi<strong>de</strong>rado<br />

como el ejemplo a<br />

seguir para vivir en un reinado<br />

<strong>de</strong> amor, justicia y verdad, ya que<br />

para él las armas, el po<strong>de</strong>r, la opresión<br />

y la manipulación no tenían cabida<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la sociedad; este fue<br />

el mensaje principal <strong>de</strong> la misa celebrada<br />

ayer por el sacerdote Arturo<br />

Escalante en la Cripta <strong>de</strong> Catedral<br />

Metropolitana
“Se nos invita a tener<br />

en muy en cuenta a los necesitados,<br />

a vivir en un reinado <strong>de</strong> amor, <strong>de</strong><br />

justicia tal como lo hizo Monseñor<br />

Romero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su investidura <strong>de</strong><br />

obispo y luego <strong>de</strong> arzobispo, comprometido<br />

con el momento histórico<br />

que le tocó vivir”, señaló Escalante. 
<br />

El padre Escalante expresó que<br />

para Monseñor Romero su gran propósito<br />

siempre fue trabajar y luchar<br />

por los más necesitados, razón por<br />

la cual optó por los pobres, por la<br />

justicia y el amor, ya que nunca pretendió<br />

alabanzas ni premios, sino al<br />

contrario entregó su vida en <strong>de</strong>fensa<br />

<strong>de</strong> los más <strong>de</strong>sprotegidos.
<br />

“Para cumplir con este reino <strong>de</strong> amor<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

En el día <strong>de</strong> la Oración, salvadoreños<br />

claman por cese <strong>de</strong> la violencia<br />

Alma Vilches
<br />

@AlmaCoLatino<br />

Como parte <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />

conmemorativas <strong>de</strong>l Día<br />

Nacional <strong>de</strong> la Oración,<br />

cientos <strong>de</strong> cristianos evangélicos<br />

marcharon por las calles <strong>de</strong> San<br />

Salvador para pedir por la paz <strong>de</strong><br />

la nación.
<br />

El Comité <strong>de</strong> Oración Nacional por<br />

El Salvador organizó dos gran<strong>de</strong>s<br />

marchas para orar y pedir la paz<br />

<strong>de</strong> El Salvador, una <strong>de</strong> ellas tuvo<br />

lugar la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l sábado, la cual<br />

inició en la plaza <strong>de</strong> la Oración,<br />

<strong>de</strong> la colonia Centroamérica y<br />

concluyó en la plaza las Américas,<br />

conocida como monumento al<br />

Divino Salvador <strong>de</strong>l Mundo.
<br />

En esta actividad se reunió a<br />

pastores, evangélicos, lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong><br />

iglesias, salmistas y cantantes<br />

cristianos, y se contó con pastores<br />

<strong>de</strong> Estados Unidos, República<br />

Dominicana, Italia y Guatemala,<br />

entre otros países.
<br />

Asimismo, durante la mañana<br />

<strong>de</strong>l sábado se dio la otra marcha<br />

en la carretera Troncal <strong>de</strong>l Norte<br />

hacia el centro <strong>de</strong> Apopa, don<strong>de</strong><br />

se inauguró el monumento <strong>de</strong> la<br />

Oración, el cual fue construido por<br />

la alcaldía <strong>de</strong>l municipio en uno<br />

<strong>de</strong> los parques <strong>de</strong> la ciudad con el<br />

objetivo <strong>de</strong> reconocer la labor <strong>de</strong><br />

la iglesia evangélica en el país.
<br />

Por <strong>de</strong>creto legislativo número<br />

161, el 9 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2003, se<br />

<strong>de</strong>claró el 23 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong><br />

cada año Día Nacional <strong>de</strong> Oración<br />

por El Salvador.
<br />

Monseñor Romero, ejemplo para vivir en un reinado <strong>de</strong> amor y justicia<br />

Alma Vilches
<br />

@AlmaCoLatino
<br />

Feligreses<br />

cristianos reunidos<br />

en la Plaza <strong>de</strong><br />

las Américas,<br />

para celebrar el<br />

Día Nacional <strong>de</strong><br />

Oración por El<br />

Salvador. Foto<br />

Diario Co Latino /<br />

Jorge Rivera.<br />

El pastor Amabilex Rodríguez<br />

Castillo dijo que esta vez el<br />

Comité <strong>de</strong> Oración Nacional por<br />

El Salvador, está integrado por<br />

pastores evangélicos <strong>de</strong> todo el<br />

país, con el fin <strong>de</strong> unirse en una<br />

sola voz y clamar a Dios por la<br />

niñez, el cese <strong>de</strong> la violencia y<br />

los homicidios.
 “Ha sido una<br />

bendición muy especial ver que<br />

tantas instituciones se están<br />

sumando, colegios cristianos,<br />

pastores, ministerios juveniles y<br />

una gran cantidad <strong>de</strong> cristianos.<br />

Tenemos una serie <strong>de</strong> peticiones<br />

El párroco <strong>de</strong> la Iglesia Cristo Re<strong>de</strong>ntor, Arturo Escalante, oficia la misa dominical en<br />

la cripta <strong>de</strong> metropolitana. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.<br />

se <strong>de</strong>be trabajar por la justicia, por<br />

un mundo más fraterno y humano,<br />

más preocupado por los pobres que<br />

no tienen.<br />

No hay que quedarse en i<strong>de</strong>as, los<br />

políticos en su campo, los profesionales<br />

<strong>de</strong>ben tener en cuenta que en<br />

como porque haya paz en las<br />

familias, en las ciuda<strong>de</strong>s, por las<br />

autorida<strong>de</strong>s, por los cuerpos <strong>de</strong><br />

socorro y seguridad, por el cese <strong>de</strong><br />

las extorsiones a los empresarios<br />

y porque se <strong>de</strong>tenga la violación a<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la niñez”, enfatizó<br />

Rodríguez.
<br />

David Mercado, pastor evangélico<br />

<strong>de</strong> Nueva York, señaló que el<br />

principal objetivo <strong>de</strong> estos eventos<br />

es hacer un llamado al pueblo<br />

salvadoreño para que se una en<br />

oración y clamar a Dios para que<br />

el país pueda vivir en paz.
<br />

la medida que se hace realidad el<br />

reinado <strong>de</strong> amor es evi<strong>de</strong>nte, sino<br />

se queda solo en palabras”, afirmó<br />

el religioso.
<br />

Según el padre Escalante, hacer<br />

que prevalezca el reino <strong>de</strong> justicia<br />

y amor es un reto gran<strong>de</strong> porque<br />

“Es necesario humillarnos <strong>de</strong>lante<br />

<strong>de</strong> Dios y pedirle por esta nación<br />

salvadoreña que tanto crimen y<br />

<strong>de</strong>lincuencia vive, creemos que<br />

lo único que pue<strong>de</strong> cambiar al<br />

país es la oración”, manifestó el<br />

pastor Mercado.
 A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las<br />

cruzadas evangelistas también<br />

se <strong>de</strong>sarrollaron otra serie <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s en cantones y zonas<br />

rurales <strong>de</strong>l país, con el propósito<br />

<strong>de</strong> llevar un mensaje <strong>de</strong><br />

esperanza y que más personas<br />

pidan a Dios por la paz <strong>de</strong> El<br />

Salvador.<br />

la sociedad no está preparada, ya<br />

que existe mucho egoísmo, individualismo<br />

y materialismo don<strong>de</strong><br />

muchos medios <strong>de</strong> comunicación<br />

promueven esta situación, <strong>de</strong>bido<br />

a que no cumplen la función <strong>de</strong> formar<br />

la conciencia social, sino solo<br />

la <strong>de</strong> informar.
<br />

Dado que el 25 <strong>de</strong> noviembre es el<br />

día <strong>de</strong> la “No violencia contra las<br />

mujeres” al momento <strong>de</strong> la procesión<br />

<strong>de</strong> ofrendas los miembros <strong>de</strong><br />

la Comunidad Monseñor Romero<br />

<strong>de</strong> la Cripta <strong>de</strong> Catedral, presentaron<br />

un cartel con mujeres maltratadas,<br />

como símbolo <strong>de</strong>l compromiso<br />

<strong>de</strong> eliminar cual tipo <strong>de</strong> violencia,<br />

porqué vulnera los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la<br />

mujer y la niñez.
<br />

Asimismo, durante la oración <strong>de</strong><br />

los fieles se pidió <strong>de</strong> una forma especial<br />

porque la sociedad sea liberada<br />

<strong>de</strong> la esclavitud <strong>de</strong> la violencia,<br />

para que todos aquellos que<br />

actúan <strong>de</strong>scarriadamente sean<br />

transformados en un corazón <strong>de</strong><br />

misericordia y justicia.


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Diario Co Latino 9


Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

10INTERNACIONALES<br />

Alianza <strong>de</strong>l Pacífico y MERCOSUR representa más <strong>de</strong><br />

80% <strong>de</strong>l comercio exterior regional<br />

CEPAL<br />

La Alianza <strong>de</strong>l Pacífico (AP) y<br />

el Mercado Común <strong>de</strong>l Sur<br />

(MERCOSUR) representa<br />

más <strong>de</strong> 80% <strong>de</strong>l comercio<br />

exterior regional, así como <strong>de</strong> su<br />

población, y más <strong>de</strong> 90% <strong>de</strong> su<br />

producto interno bruto (PIB) y <strong>de</strong><br />

sus flujos <strong>de</strong> inversión extranjera<br />

directa, según un nuevo informe<br />

<strong>de</strong> la Comisión Económica<br />

para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL).<br />

El documento “La Alianza <strong>de</strong>l<br />

Pacífico y el MERCOSUR. Hacia<br />

la convergencia en la diversidad”<br />

fue presentado este lunes a los<br />

Gobiernos <strong>de</strong>l continente como<br />

contribución al seminario Diálogo<br />

sobre la Integración Regional:<br />

la Alianza <strong>de</strong>l Pacífico y el<br />

MERCOSUR, que se <strong>de</strong>sarrolló<br />

en Santiago <strong>de</strong> Chile bajo la<br />

organización <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />

Relaciones Exteriores <strong>de</strong> este<br />

país.<br />

El informe <strong>de</strong>staca que ambas<br />

agrupaciones cuentan entre sus<br />

miembros a las siete mayores<br />

economías <strong>de</strong> América Latina<br />

y el Caribe, según tamaño <strong>de</strong><br />

su PIB (en 2013, en or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>creciente): Brasil, México,<br />

Argentina, Colombia, Venezuela,<br />

Chile y Perú. La Alianza <strong>de</strong>l<br />

Pacífico (AP) está compuesta por<br />

Chile, Colombia, México y Perú,<br />

mientras que el MERCOSUR<br />

lo conforman Argentina, Brasil,<br />

Paraguay, Uruguay y Venezuela.<br />

En 2013, el comercio total entre<br />

ambos grupos <strong>de</strong> países alcanzó<br />

los 47.400 millones <strong>de</strong> dólares,<br />

con exportaciones <strong>de</strong> la AP al<br />

MERCOSUR <strong>de</strong> 23.700 millones<br />

<strong>de</strong> dólares, monto muy similar al<br />

<strong>de</strong> los envíos <strong>de</strong>l MERCOSUR a<br />

la Alianza, agrega el documento.<br />

Dados los actuales niveles <strong>de</strong><br />

intercambio, la CEPAL señala<br />

que la convergencia entre la AP<br />

y el MERCOSUR no solo traería<br />

beneficios para sus países<br />

miembros, sino que constituiría<br />

una oportunidad histórica para<br />

avanzar hacia una verda<strong>de</strong>ra<br />

integración regional.<br />

“Un proceso <strong>de</strong> integración<br />

<strong>de</strong> características regionales<br />

parece, pues, más a<strong>de</strong>cuado a<br />

los signos <strong>de</strong> los tiempos y a las<br />

exigencias <strong>de</strong>l cambio estructural<br />

en pro <strong>de</strong> la igualdad en América<br />

Latina. La gradual convergencia<br />

entre la Alianza <strong>de</strong>l Pacífico y el<br />

MERCOSUR podría constituir<br />

un catalizador <strong>de</strong>cisivo <strong>de</strong> ese<br />

proceso”, señala Alicia Bárcena,<br />

Secretaria Ejecutiva <strong>de</strong> la CEPAL,<br />

en el prólogo <strong>de</strong>l estudio.<br />

América Latina y el Caribe muestra<br />

una situación <strong>de</strong> estancamiento en<br />

materia exportadora <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fines<br />

<strong>de</strong> los años noventa, ya que su<br />

participación en las exportaciones<br />

mundiales ha fluctuado entre<br />

5% y el actual 6%, pese a los<br />

altos precios registrados por<br />

varios <strong>de</strong> los productos básicos<br />

exportados por la región durante<br />

la mayor parte <strong>de</strong> la década<br />

pasada. A<strong>de</strong>más, muestra una<br />

baja inserción en la economía <strong>de</strong>l<br />

conocimiento ya que <strong>de</strong>stinó en<br />

promedio 0,84% <strong>de</strong>l PIB regional<br />

entre 2005 y 2012 a investigación<br />

y <strong>de</strong>sarrollo (I+D), aunque el<br />

Semana crucial en Colombia para el proceso <strong>de</strong> paz con las FARC<br />

Por Philippe Zygel<br />

Bogotá/AFP<br />

gasto en esta área en casi todos<br />

los países <strong>de</strong> la región (excepto<br />

Argentina y Brasil) fue inferior a<br />

0,5% <strong>de</strong>l PIB.<br />

Según el organismo <strong>de</strong> las<br />

Naciones Unidas, una integración<br />

final <strong>de</strong> todas las subregiones <strong>de</strong><br />

América Latina y el Caribe <strong>de</strong>biera<br />

ser el norte que guíe los esfuerzos<br />

<strong>de</strong> las distintas agrupaciones<br />

y foros en los próximos años.<br />

A<strong>de</strong>más, una acción regional<br />

concertada permitiría fortalecer la<br />

voz <strong>de</strong> la región en los principales<br />

encuentros <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate mundiales<br />

y en sus relaciones con otros<br />

actores relevantes <strong>de</strong>l sistema<br />

internacional.<br />

Para ello la CEPAL propone a los<br />

países una agenda <strong>de</strong> trabajo que<br />

fomente la integración regional<br />

centrada en los siguientes puntos:<br />

facilitación <strong>de</strong>l comercio, tanto<br />

intrarregional como con el resto<br />

<strong>de</strong>l mundo; movilidad <strong>de</strong> personas;<br />

ciencia, tecnología y prospectiva;<br />

sostenibilidad; transporte; energía;<br />

política industrial; y aproximación<br />

conjunta a Asia Pacífico, entre<br />

otros.<br />

A<strong>de</strong>más propone que tanto los<br />

esquemas <strong>de</strong> integración como<br />

las organizaciones empresariales<br />

–y en especial las empresas<br />

translatinas- mejoren el diálogo<br />

mutuo para promover ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong><br />

valor regionales o subregionales<br />

competitivas.<br />

Una semana crucial<br />

comienza este lunes<br />

para el proceso <strong>de</strong> paz<br />

en Colombia, luego <strong>de</strong> que el<br />

gobierno y las FARC acordaran<br />

la liberación <strong>de</strong> un general y otras<br />

cuatro personas en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> esa<br />

guerrilla marxista.<br />

El <strong>de</strong>senlace <strong>de</strong> estos operativos<br />

condiciona directamente la<br />

reanudación <strong>de</strong> las negociaciones<br />

suspendidas hace una semana<br />

por el presi<strong>de</strong>nte Juan Manuel<br />

Santos con las Fuerzas Armadas<br />

Revolucionarias <strong>de</strong> Colombia<br />

(FARC), el principal grupo<br />

rebel<strong>de</strong> <strong>de</strong>l país con unos 8.000<br />

combatientes.<br />

La <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> la guerrilla en<br />

Cuba, don<strong>de</strong> se a<strong>de</strong>lantan los<br />

diálogos <strong>de</strong> paz <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace dos<br />

años, confirmó este lunes en<br />

un comunicado que el martes<br />

serán liberados dos soldados<br />

capturados el 9 <strong>de</strong> noviembre en<br />

el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Arauca (este),<br />

fronterizo con Venezuela.<br />

La liberación <strong>de</strong> estos dos<br />

soldados fue ofrecida por la<br />

guerrilla cuando se comprometió<br />

a entregar al brigadier general<br />

Rubén Alzate, el cabo Jorge<br />

Rodríguez y la abogada Gloria<br />

Urrego, retenidos el domingo 16<br />

en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Chocó<br />

(oeste), en la costa <strong>de</strong>l Pacífico.<br />

La captura <strong>de</strong> Alzate, el oficial<br />

<strong>de</strong> más alto rango en manos <strong>de</strong><br />

las FARC en 50 años <strong>de</strong> conflicto<br />

armado, fue la gota que <strong>de</strong>rramó el<br />

vaso para Santos, provocando la<br />

suspensión <strong>de</strong> las negociaciones.<br />

“Ha sido activado el Acuerdo<br />

Humanitario Especial que<br />

retornará mañana martes<br />

a la libertad a los soldados<br />

profesionales Paulo César Rivera<br />

y Jonathan Andrés Díaz, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

un lugar <strong>de</strong> las sabanas <strong>de</strong>l<br />

Arauca”, dijeron las FARC este<br />

lunes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> La Habana.<br />

El Ejército colombiano ya<br />

interrumpió sus activida<strong>de</strong>s en<br />

esa región, en un procedimiento<br />

habitual que permite la liberación<br />

<strong>de</strong> los capturados en condiciones<br />

seguras y con la intermediación<br />

<strong>de</strong> una misión humanitaria <strong>de</strong>l<br />

Comité Internacional <strong>de</strong> la Cruz<br />

Roja (CICR).<br />

“Destruyó la confianza”<br />

En un duro mensaje publicado<br />

este lunes en el sitio web <strong>de</strong> las<br />

FARC, el jefe máximo <strong>de</strong> esa<br />

guerrilla, Timoleón Jiménez, alias<br />

Timochenko, criticó la suspensión<br />

<strong>de</strong> los diálogos y aseguró que<br />

con esa medida el presi<strong>de</strong>nte<br />

“<strong>de</strong>struyó la confianza”.<br />

“Las reglas <strong>de</strong>l juego que siempre<br />

reclamó (Santos) fueron (...)<br />

que nada <strong>de</strong> lo que ocurriera en<br />

los campos <strong>de</strong> batalla tendría<br />

por qué afectar el curso <strong>de</strong><br />

las conversaciones”, recordó<br />

Timochenko, quien también<br />

advirtió que “las cosas no podrán<br />

reanudarse así no más”.<br />

Por otra parte, las FARC<br />

reprocharon al gobierno “poner<br />

en peligro” la entrega <strong>de</strong>l general<br />

Alzate al mantener activida<strong>de</strong>s<br />

militares en Chocó, una selvática<br />

región <strong>de</strong> acceso particularmente<br />

difícil con muchos ríos y arroyos,<br />

y casi ninguna carretera.<br />

La <strong>de</strong>legación en Cuba <strong>de</strong> la<br />

guerrilla <strong>de</strong>nunció “<strong>de</strong>sembarcos<br />

<strong>de</strong> tropas”, “bombar<strong>de</strong>os” y<br />

“sobrevuelos <strong>de</strong> aeronaves <strong>de</strong><br />

inteligencia” en esa zona <strong>de</strong>l<br />

Chocó.<br />

“Mientras esta situación no sea<br />

modificada sería improbable<br />

tener <strong>de</strong> regreso a la libertad en la<br />

próxima semana al general Alzáte<br />

y a sus acompañantes”, advirtió.<br />

Sin embargo, el ministerio <strong>de</strong><br />

Defensa respondió que en<br />

Chocó “no se <strong>de</strong>sarrolla ninguna<br />

operación <strong>de</strong> rescate” sino “control<br />

militar <strong>de</strong> área para la protección<br />

<strong>de</strong> los ciudadanos”.<br />

“La operación para todas esas<br />

liberaciones está a priori en el<br />

buen camino. Pero es obvio que<br />

cualquier retraso trae un riesgo<br />

con la posibilidad <strong>de</strong> acciones<br />

adicionales”, comentó a la AFP<br />

Ariel Ávila, experto <strong>de</strong>l centro<br />

<strong>de</strong> estudios Nuevo Arco Iris,<br />

especializado en el conflicto<br />

colombiano.<br />

En Chocó, la situación se ve<br />

aún más compleja porque la<br />

segunda guerrilla colombiana, el<br />

Ejército <strong>de</strong> Liberación Nacional<br />

(ELN, guevarista), con unos<br />

2.500 rebel<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>cretó un “paro<br />

armado”.<br />

Esta <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> fuerza,<br />

habitual <strong>de</strong>l ELN en esta remota<br />

región, la más pobre <strong>de</strong> Colombia,<br />

se produce en un momento<br />

<strong>de</strong>licado que podría alterar la<br />

liberación <strong>de</strong>l general.<br />

La prohibición, que atañe a “las<br />

empresas transportadoras por<br />

aire, tierra y mar”, y “a la <strong>de</strong>más<br />

población”, estará vigente el<br />

martes y miércoles, indicó<br />

la Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, el<br />

organismo encargado <strong>de</strong> velar<br />

por los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />

Fundadas en los años 1960, las<br />

FARC y el ELN son las últimas<br />

guerrillas activas en Colombia,<br />

don<strong>de</strong> el conflicto interno ha<br />

<strong>de</strong>jado unos 220.000 muertos<br />

y 5,3 millones <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazados,<br />

según cifras oficiales que<br />

también incluyen el accionar <strong>de</strong><br />

paramilitares, agentes <strong>de</strong>l Estado<br />

y bandas narcotraficantes.


Diario Co Latino<br />

Po<strong>de</strong>mos<br />

<strong>de</strong>splaza a<br />

PP y PSOE en<br />

son<strong>de</strong>o que<br />

le da triunfo<br />

en España<br />

Madrid/PL<br />

Los españoles<br />

reprueban hoy<br />

mayoritariamente<br />

la actuación <strong>de</strong> sus<br />

partidos tradicionales,<br />

según encuesta <strong>de</strong><br />

Sigma Dos que otorga<br />

la mayor intención<br />

<strong>de</strong> votos a Po<strong>de</strong>mos,<br />

un partido reciente<br />

aparición en la escena<br />

política.<br />

La nueva organización,<br />

nacida en parte <strong>de</strong><br />

los movimientos <strong>de</strong><br />

indignados que recorrieron<br />

las calles hace<br />

dos años contra la<br />

política neoliberal,<br />

obtendría 28,3 por ciento<br />

<strong>de</strong> los votos y lograría<br />

la victoria electoral, <strong>de</strong><br />

acuerdo con el son<strong>de</strong>o.<br />

El estimado <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>mos<br />

es cuatro veces mayor<br />

que lo obtenido en las<br />

elecciones <strong>de</strong> mayo<br />

pasado al Parlamento<br />

Europeo, cuando con<br />

apenas cuatro meses <strong>de</strong><br />

creado ganó 1,2 millones<br />

<strong>de</strong> electores, cinco<br />

eurodiputados y se ubicó<br />

como cuarta fuerza más<br />

votada. El estudio ubica<br />

<strong>de</strong>trás al gobernante<br />

Partido Popular con<br />

26,3 por ciento y el<br />

Partido Socialista Obrero<br />

Español (PSOE) con<br />

20,1 por ciento <strong>de</strong> los<br />

votos.<br />

La investigación realizada<br />

para el diario El<br />

Mundo ubica <strong>de</strong>trás al<br />

centro<strong>de</strong>rechista Unión<br />

Progreso y Democracia<br />

(UPyD) con 4,5 por<br />

ciento e Izquierda Unida<br />

con 4,2 por ciento.<br />

También tendrían representación<br />

parlamentaria<br />

Convergencia y Unión<br />

(CiU) con tres por ciento,<br />

Esquerra Republicana<br />

<strong>de</strong> Cataluña (ERC) con<br />

2,8 por ciento; Ciutadans<br />

(C’s) con 2,5, Partido<br />

Nacionalista Vasco<br />

(PNV) con 1,1 y Amaiur<br />

con el uno por ciento.<br />

La investigación reafirma<br />

el disgusto <strong>de</strong> la<br />

población por la política<br />

<strong>de</strong> recortes <strong>de</strong> servicios<br />

sociales, un panorama<br />

difícil <strong>de</strong> empleo, sobre<br />

todo para los jóvenes<br />

y escándalos <strong>de</strong><br />

corrupción.<br />

Participantes:<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

INTERNACIONALES 11<br />

Cualquier empresa interesada en prestar el servicio.<br />

Fecha <strong>de</strong> retiro <strong>de</strong> bases:<br />

A partir <strong>de</strong>l martes 25 <strong>de</strong> noviembre, hasta el lunes 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong>.<br />

Las bases <strong>de</strong> licitación estarán disponibles en el sitio web:<br />

http://www.siget.gob.sv y <strong>de</strong>berá completar el formulario <strong>de</strong> registro<br />

para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>scargarlas.<br />

Fecha <strong>de</strong> recepción y apertura <strong>de</strong> ofertas:<br />

Día : Martes 6 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2015.<br />

Recepción<br />

: De 9:00 a.m. a 10:00 a.m.<br />

Apertura <strong>de</strong> ofertas : A partir <strong>de</strong> las 10:00 a.m.<br />

Información <strong>de</strong> contactos:<br />

Al correo electrónico portabilidadslv@siget.gob.sv y al teléfono<br />

+(503) 2257-4408, <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 8:00 a 12:30 y <strong>de</strong> 13:30 a 17:00,<br />

hora local <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> El Salvador (GMT -6).


Diario Co Latino<br />

12 SOCIEDAD<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

BABY SHOWER<br />

Por el próximo nacimiento <strong>de</strong> su bebé, Mayra <strong>de</strong> Mixco, fue cordialmente agasajada con<br />

té y regalos ofrecido por Douglas Mixco, en Sala <strong>de</strong> té Biarritz. Le acompañan: Arely<br />

Almendaño, Ruth <strong>de</strong> Guerra, Mayra <strong>de</strong> Mixco, Douglas Mixco y Luz <strong>de</strong> Chanta.<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

CUMPLEAÑERO<br />

En ocasión <strong>de</strong> encontrarse celebrando su cumpleaños el niño Edwin Alexan<strong>de</strong>r Sanabria,<br />

será agasajado por sus padres con una fiesta junto a sus amiguitos.<br />

CUMPLEAÑOS<br />

Este día se encuentra cumpliendo un año más <strong>de</strong> vida Teresa <strong>de</strong> Jesús Morán por lo cual<br />

sus familiares y <strong>de</strong>más amigos la felicitan cordialmente.<br />

CUMPLEAÑERA<br />

Recientemente se encontró celebrando el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños la señora Ana Margarita<br />

Zepeda. Por lo que recibió felicitaciones <strong>de</strong> familiares y amigos.<br />

DESPEDIDA DE SOLTEROS<br />

Por su próximo enlace matrimonial, la señorita Karen Escobar y el caballero Cristian<br />

Duque, fueron cordialmente agasajados con té y regalos, ofrecido en Sala <strong>de</strong> Té Larrosa.<br />

Les acompañan: Marcela Caín y el niño Alejandro Mixco, Maura González, Ramón Artero,<br />

Ana<strong>de</strong>yda Urrutia. De pie los futuros esposos: Karen Escobar y Cristian Duque.<br />

CUMPLEAÑERO<br />

Celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños se encontró<br />

el Caballero Luis Alberto Osegueda, motivo por<br />

el cual familiares y amigos lo colmaron <strong>de</strong> múltiples<br />

felicitaciones.<br />

CUMPLEAÑERO<br />

El joven Isamel Armando Pérez, se encuentra celebrando<br />

la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños, ocasión que<br />

aprovechan sus familiares y amigos para colmarlo <strong>de</strong><br />

finas atenciones.<br />

NATALICIO<br />

Recientemente se encontró celebrando su natalicio<br />

Keny Margarita López, motivo por el cual recibió<br />

felicitaciones <strong>de</strong> sus familiares y amista<strong>de</strong>s.<br />

CUMPLEAÑERA<br />

Recientemente se encontró celebrando su cumpleaños<br />

Marlene <strong>de</strong>l Rosario. Por lo que recibió felicitaciones<br />

<strong>de</strong> familiares y amigos.<br />


<br />

“ No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todo los riesgos que mi ministerio exige”<br />

(Homilía <strong>de</strong>l 11<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1979) ”<br />

COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL<br />

EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO<br />

Su Reino No Tendrá Fin<br />

“Lo horizontal se hace vertical, cuando nuestra caridad la motiva el<br />

verda<strong>de</strong>ro amor a Dios. Por eso, cuando <strong>de</strong>spreciamos al pobre; al<br />

cortador <strong>de</strong> café o <strong>de</strong> caña o <strong>de</strong> algodón; al campesino que hoy va<br />

en caravanas buscando el sustento <strong>de</strong> todo el año. Pensemos, hermanos,<br />

no lo olvi<strong>de</strong>mos, es el rostro <strong>de</strong> Cristo. Rostro <strong>de</strong> Cristo entre<br />

costales y canastos <strong>de</strong> cortador; rostro <strong>de</strong> Cristo entre torturas y<br />

maltratos <strong>de</strong> las cárceles; rostro <strong>de</strong> Cristo muriéndose <strong>de</strong> hambre en<br />

los niños que no tienen que comer; rostro <strong>de</strong> Cristo, el necesitado<br />

que pi<strong>de</strong> una voz a la Iglesia”.<br />

Monseñor Oscar A. Romero.26.nov.1978


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

GRATA FECHA<br />

Recientemente se encontró celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños Juan Antonio<br />

Flores, por tal motivo recibió múltiples felicitaciones <strong>de</strong> familiares y amigos.<br />

FELIZ DIA<br />

José Miguel López, se encontró celebrando el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños por tal motivo<br />

fue cordialmente felicitado por familiares y amigos.<br />

GRATA FECHA<br />

Miguel Alberto Segovía, se encontró <strong>de</strong> manteles <strong>de</strong> largos, ocasión que aprevachó<br />

un grupo <strong>de</strong> amigos para agasajarlo.<br />

Diario Co Latino<br />

SOCIEDAD13<br />

GOBIERNO DE EL SALVADOR<br />

COMISIÓN EJECUTIVA HIDROELÉCTRICA DEL RÍO LEMPA (CEL)<br />

EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA<br />

AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA No. CEL-LP 28/14<br />

La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica <strong>de</strong>l Río Lempa (CEL), invita a participar en la Licitación Pública No. CEL-LP 28/14 “SERVICIO DE<br />

FOTOCOPIAS, IMPRESIONES Y ESCÁNER PARA TODAS LAS DEPENDENCIAS DE LA CEL, AÑO 2015”.<br />

Las bases <strong>de</strong> licitación estarán disponibles, los días 25 y 26 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong>, en horario <strong>de</strong> 8:15 a.m. a 12:00 p.m. y <strong>de</strong> 1:30 a 4:45 p.m.,<br />

podrán obtenerse mediante el pago no reembolsable <strong>de</strong> TREINTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA<br />

(US$35.00) más IVA (13%), en el Departamento <strong>de</strong> Tesorería <strong>de</strong> la CEL.<br />

Si las bases son adquiridas mediante pago no reembolsable, éstas serán entregadas en el Departamento <strong>de</strong> Licitaciones, contra la presentación<br />

<strong>de</strong>l comprobante <strong>de</strong> pago.<br />

Las bases podrán <strong>de</strong>scargarse <strong>de</strong> forma gratuita, en la página www.mh.gob.sv “Compr@Sal”. Si son <strong>de</strong>scargadas directamente <strong>de</strong>l sitio<br />

mencionado, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>berán notificar al correo electrónico licitaciones@cel.gob.sv, la información siguiente: nombre <strong>de</strong> la persona natural o<br />

jurídica interesada, nombre <strong>de</strong>l propietario, representante legal o apo<strong>de</strong>rado, número <strong>de</strong> teléfono, número <strong>de</strong> fax, dirección y correo electrónico;<br />

así como el comprobante <strong>de</strong> ingreso satisfactorio <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> las bases en Compr@Sal.<br />

La fuente <strong>de</strong> financiamiento <strong>de</strong> la licitación es con fondos propios, la recepción <strong>de</strong> ofertas será el 11 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong>, <strong>de</strong> 9:00 a 11:00<br />

a.m., en el Departamento <strong>de</strong> Licitaciones <strong>de</strong> la UACI, Edificio <strong>de</strong> Oficinas Centrales <strong>de</strong> la CEL; la apertura <strong>de</strong> ofertas se llevará a cabo el<br />

mismo día a las 11:15 a.m.<br />

Para cualquier información, los interesados podrán comunicarse al Departamento <strong>de</strong> Licitaciones <strong>de</strong> la UACI, Edificio <strong>de</strong> Oficinas Centrales<br />

<strong>de</strong> la CEL, ubicado en la 9ª Calle Poniente Nº 950, Centro <strong>de</strong> Gobierno, San Salvador, El Salvador, teléfono (503) 2211-6149 y fax (503)<br />

2211-6<strong>24</strong>3.<br />

UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL<br />

San Salvador, <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong>


14 Diario Co Latino Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

No- 2072 Email: nmartinez@diariocolatino.com<br />

Álvaro Darío Lara<br />

Escritor/Poeta<br />

Colaborador <strong>de</strong> Trazos Culturales<br />

Justo el día <strong>de</strong>l cumpleaños <strong>de</strong>l cineasta salvadoreño Alejandro Cotto, el pasado 13<br />

<strong>de</strong> noviembre, se estrenaba en el Teatro <strong>de</strong> las Ruinas, <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Suchitoto,<br />

el documental <strong>de</strong>l productor y también cineasta nacional, Edwin Arévalo, titulado:<br />

“Alejandro Cotto, Memorias”.<br />

A esta presentación pública no pudo asistir don Alejandro, <strong>de</strong>bido a su <strong>de</strong>licado estado<br />

<strong>de</strong> salud, pero sí pudo verla y disfrutarla en compañía <strong>de</strong> Arévalo, en un intenso y<br />

emotivo encuentro previo.<br />

La audiencia capitalina tuvo la gran oportunidad <strong>de</strong> asistir a su exhibición en el<br />

Auditorio <strong>de</strong>l Museo Nacional <strong>de</strong> Antroplogía un día <strong>de</strong>spués, el 14 <strong>de</strong> noviembre.<br />

Fecha en la cual, Arévalo, <strong>de</strong>slumbró a los asistentes, con un excelente trabajo fílmico<br />

<strong>de</strong> 73 minutos <strong>de</strong> duración, a un costo <strong>de</strong> $54,700 dólares, y en un período <strong>de</strong> arduo<br />

trabajo que involucró seis años. Seis años <strong>de</strong> realizar una auténtica labor <strong>de</strong> arqueología<br />

cinematográfica, ya que buena parte <strong>de</strong>l legado <strong>de</strong> don Alejandro, se encontraba<br />

prácticamente extraviado entre los laberintos <strong>de</strong>l implacable tiempo. Es así, como el<br />

productor, logró rescatar la filmografía completa <strong>de</strong> nuestro gran artista visual.<br />

Películas y documentales extraordinarios como “El Rostro”, “El Carretón <strong>de</strong> los<br />

sueños”, “Un Camino <strong>de</strong> Esperanza”, “Universo Menor” y otros más, fueron<br />

encontrados, i<strong>de</strong>ntificados y salvados <strong>de</strong>l inmisericor<strong>de</strong> anonimato que sufrían;<br />

restituyendo, <strong>de</strong> esta manera, con la obra fílmica <strong>de</strong> Cotto, una significativa parte <strong>de</strong><br />

nuestros esfuerzos por construir un cine criollo.<br />

El documental entrelaza magistralmente la vida <strong>de</strong> don Alejandro, con esa pasión que<br />

lo llevó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> niño, a renunciar a la continuidad <strong>de</strong>l oficio paterno, para comenzar a<br />

filmar su pueblo, su historia, los paisajes y sensaciones que le sobrecogían el alma.<br />

De esta manera, logró llamar la atención <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, el coronel<br />

Óscar Osorio, quien lo envía a México, para seguir estudios especializados. Allí,<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una búsqueda, en la gran metrópoli, logra trabajar con el productor, cineasta<br />

...las producciones <strong>de</strong> Cotto, guardan próximo parentesco<br />

con el neorrealismo italiano, a la manera <strong>de</strong> Victorio <strong>de</strong><br />

Sicca. Y en nuestra opinión, un Buñuel mexicano, <strong>de</strong>ja<br />

sentir su impronta en el discurso fílmico <strong>de</strong> Cotto....<br />

Alejandro Cotto, memorias<br />

y guionista Julio Bracho (1909-1978), iniciando una carrera que sería reconocida<br />

internacionalmente, con participaciones y premios en festivales mundiales, citamos:<br />

el Festival <strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Berlín, el Festival <strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Bogotá y el Festival <strong>de</strong> Cine <strong>de</strong><br />

Bilbao.<br />

No hay duda que Alejandro Cotto, tenía ya, una prometedora carrera en los ámbitos<br />

universales; sin embargo, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>, pese a la oferta <strong>de</strong> Bracho <strong>de</strong> continuar trabajando en<br />

México, retornar a El Salvador, con el gran propósito <strong>de</strong> apostarle al cine <strong>de</strong> su patria.<br />

Su vuelta, lamentablemente, lejos <strong>de</strong> concretar este i<strong>de</strong>al, frustra a nuestro artista, al<br />

encontrar la total falta <strong>de</strong> condiciones para realizar proyectos que llevaran a la creación<br />

<strong>de</strong> una industria filmográfica, con todas sus implicaciones, artísticas, culturales y<br />

empresariales.<br />

Lo <strong>de</strong>más, es conocido -salvo algunos documentales valiosos en tierra salvadoreña- la<br />

vida <strong>de</strong> don Alejandro, fue absorbida por sus labores publicitarias; y luego, por la<br />

enar<strong>de</strong>cida lucha que libró en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> su amado Suchitoto, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los tiempos crueles<br />

<strong>de</strong> la guerra, hasta épocas recientes.<br />

El trabajo <strong>de</strong>l cineasta Edwin Arévalo es, por tanto, doblemente meritorio. En primer<br />

lugar, por la realización <strong>de</strong> un documental <strong>de</strong> gran calidad técnica, artística y humana,<br />

que tiene como gran personaje a don Alejandro; y en segundo lugar, por la obra <strong>de</strong><br />

inestimable rescate, restauración y resguardo <strong>de</strong> la filmografía <strong>de</strong>l hijo meritísimo <strong>de</strong><br />

Suchitoto.<br />

Como bien ha <strong>de</strong>clarado Arévalo, las producciones <strong>de</strong> Cotto, guardan próximo<br />

parentesco con el neorrealismo italiano, a la manera <strong>de</strong> Victorio <strong>de</strong> Sicca. Y en nuestra<br />

opinión, un Buñuel mexicano, <strong>de</strong>ja sentir su impronta en el discurso fílmico <strong>de</strong> Cotto.<br />

En su poética, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los marginados, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tierra; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las imágenes <strong>de</strong> los pies,<br />

lodosos y sangrantes, <strong>de</strong> un pueblo que camina eternamente, buscando el sol <strong>de</strong> la<br />

justicia y <strong>de</strong> la libertad.<br />

Un documental que vale la pena disfrutarlo y apreciarlo, como un valiosísimo<br />

homenaje a este excepcional salvadoreño, don Alejandro Cotto, y como una muestra<br />

–bellísima- <strong>de</strong>l talento y humanismo <strong>de</strong>l cineasta Edwin Arévalo, a quien felicitamos<br />

ampliamente.<br />

Alejandro<br />

Cotto, junto<br />

al director<br />

mexicano Julio<br />

Bracho.


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Diario Co Latino<br />

SOCIEDAD15<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

NATALICIO<br />

Recientemente se encontró celebrando su natalicio Wendy Aracely Cañas, motivo por<br />

el cual recibió felicitaciones <strong>de</strong> sus familiares y amista<strong>de</strong>s.<br />

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL<br />

AVISO DE RESULTADO<br />

El Ministerio <strong>de</strong> Gobernación y Desarrollo Territorial, dando cumplimiento al Art. 57, inciso segundo <strong>de</strong><br />

la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública, a lo estipulado en el Art. 9.11<br />

<strong>de</strong>l DR-CAFTA, hace <strong>de</strong>l conocimiento general el resultado <strong>de</strong>l siguiente proceso <strong>de</strong> Licitación<br />

Nº y Nombre <strong>de</strong>l Proceso <strong>de</strong> Licitación Adjudicación<br />

CUMPLEAÑERA<br />

Recientemente se encontró celebrando su cumpleaños Grecia <strong>de</strong>l Carmen Navas. Por<br />

lo que recibió felicitaciones <strong>de</strong> familiares y amigos.<br />

LICITACIÓN ABIERTA No. DR-CAFTA LA-MG-11/<strong>2014</strong><br />

<strong>de</strong>nominada “SUMINISTRO DE MAQUINARIA Y EQUIPO<br />

DE PRODUCCIÓN PARA USO DE LA IMPRENTA<br />

NACIONAL DEPENDENCIA DEL MINISTERIO DE<br />

GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL”<br />

PBS EL SALVADOR, S.A. DE C.V.<br />

MONTO ADJUDICADO<br />

US $80,000.00<br />

SERVIGRAF, S.A.<br />

MONTO ADJUDICADO<br />

US $100,570.00<br />

San Salvador, <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

FELIZ DIA<br />

Jerson Antonio Miranda, se encontró celebrando el feliz<br />

día <strong>de</strong> su cumpleaños por tal motivo fue cordialmente<br />

felicitado por familiares y amigos.<br />

GRATA FECHA<br />

Wilfredo Armando Chicas, se encontró <strong>de</strong> manteles<br />

<strong>de</strong> largos, ocasión que aprevechó un grupo <strong>de</strong> amigos<br />

para agasajarlo.<br />

Registro <strong>de</strong><br />

Garantías Mobiliarias<br />

FELIZ DIA<br />

Xenia Guadalupe Arias, recibe muchas felicitaciones<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> sus padres y <strong>de</strong>más familiares por celebrar<br />

este día el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños.<br />

GRATA FECHA<br />

Francisco Alejandro, se encontró <strong>de</strong> manteles <strong>de</strong> largos,<br />

ocasión que aprevachó un grupo <strong>de</strong> amigos para colmarlo<br />

<strong>de</strong> muchas atenciones.<br />

Abriendo puertas al <strong>de</strong>sarrollo<br />

DESPEDIDA DE SOLTERA<br />

Por su próximo enlace matrimonial, la señorita Alondra<br />

Alvarado, fue cordialmente agasajada con té y regalos,<br />

ofrecido por un grupo <strong>de</strong> amigas en Sala <strong>de</strong> Té Larrosa.<br />

Le acompañan: Sandra Vásquez, Miriam Hernán<strong>de</strong>z,<br />

Alondra Alvarado, Johanna Aquino y Evelyn <strong>de</strong><br />

Aquino.<br />

Impulsando tu acceso al crédito, el Centro Nacional <strong>de</strong> Registros pone a tu disposición el Registro <strong>de</strong><br />

Garantías Mobiliarias, con procedimientos ágiles, transparentes, seguros y económicamente accesibles<br />

para la inscripción <strong>de</strong> la constitución, modificación, prórroga, extinción, ejecución <strong>de</strong> garantías mobiliarias y<br />

la publicidad <strong>de</strong> las mismas, que facilitan la apertura <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> créditos, enfocados especialmente para<br />

micro, pequeños y medianos empresarios.<br />

Características<br />

Es un registro público.<br />

Sistema electrónico.<br />

Registro mediante formularios estándares.<br />

Sistema <strong>de</strong> folio electrónico personal.<br />

Inscripción automática.<br />

Acceso por medio <strong>de</strong> Internet.<br />

Servicios en línea<br />

Inscripciones registrales.<br />

Solicitud <strong>de</strong> certificaciones y constancias.<br />

Consultas en línea.<br />

Ventajas<br />

Se amplían los bienes muebles que pue<strong>de</strong>n ser<br />

objeto <strong>de</strong> garantías.<br />

Trámites ágiles con formularios estándares.<br />

Sistema confiable, legal y eficiente para<br />

establecer garantías.<br />

Se amplía el universo <strong>de</strong> prestatarios y acreedores,<br />

por en<strong>de</strong> un crecimiento en la economía <strong>de</strong>l país.<br />

Herramienta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo que contribuye al<br />

incremento <strong>de</strong>l acceso al crédito.<br />

Agilidad en el proceso registral.<br />

Para mayor información, llamar al Tel. 2535-3542 o<br />

escribir al correo rgm@cnr.gob.sv<br />

Decreto Legislativo No. 488, publicado en<br />

Diario Oficial No. 190, tomo 401, <strong>de</strong> fecha 14 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2013.


Diario Co Latino Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

16<br />

EDITORIAL<br />

Indocumentados en EE.UU.<br />

pasarán las navida<strong>de</strong>s<br />

en tranquilidad<br />

El presi<strong>de</strong>nte Barack Obama anunció el jueves que dará<br />

alivio migratorio temporal a unos cinco <strong>de</strong> los 11,4 millones<br />

<strong>de</strong> inmigrantes indocumentados que viven actualmente<br />

en Estados Unidos, lo que supondrá la mayor regularización <strong>de</strong><br />

sin papeles en tres décadas, según informaron las agencias <strong>de</strong><br />

noticias internacionales.<br />

El anuncio migratorio parcial hecho por Obama, no llena las<br />

expectativas <strong>de</strong> toda la población migrante en la potencia<br />

<strong>de</strong>l norte, pues <strong>de</strong> 11 solo favorecerá a cinco millones, pero<br />

es suficiente, como para que la población sin documentos <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ncia puedan pasar tranquilos las navida<strong>de</strong>s, dado que no<br />

habrá <strong>de</strong>portaciones masivas como ha sido hasta hoy.<br />

El anuncio <strong>de</strong> Obama, sin duda, fue una reacción retardada, luego<br />

<strong>de</strong>l fracaso que el partido Demócrata tuvo en las elecciones <strong>de</strong><br />

hace unas semanas, en la que perdió la mayoría en el Senado,<br />

y puso al partido Conservador a la cabeza <strong>de</strong>l Congreso, y con<br />

ello, obliga al Gobierno <strong>de</strong> Obama mayor diálogo con el partido<br />

opositor para gobernar con alguna tranquilidad en lo que le resta<br />

<strong>de</strong>l Gobierno<br />

Estados Unidos, y principalmente Obama tiene una <strong>de</strong>uda con<br />

los 11 millones <strong>de</strong> indocumentados, pues, una <strong>de</strong> las promesas<br />

<strong>de</strong> Obama, en las dos campañas electorales fue impulsar un<br />

reforma migratoria, que no la retomó cuando tuvo la mayoría <strong>de</strong><br />

votos, porque en el mismo partido Demócrata hubo una división,<br />

en el tema migratorio.<br />

Y luego <strong>de</strong>l voto <strong>de</strong> castigo <strong>de</strong> los migrantes en las pasadas<br />

elecciones en Estados Unidos, sería bueno que los triunfadores,<br />

el partido Conservador, puedan leerlo <strong>de</strong> forma objetiva, y hagan<br />

lo que Obama ofreció y no cumplió, y dado que son mayoría en<br />

el Congreso dé un permiso permanente a los once millones <strong>de</strong><br />

indocumentados.<br />

“Si usted cumple con los criterios, pue<strong>de</strong> salir <strong>de</strong> las sombras.<br />

Si usted es un criminal, podrá ser <strong>de</strong>portado. Si va a entrar en<br />

los Estados Unidos ilegalmente, aumentaron las posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> que sea capturado y enviado <strong>de</strong> regreso”, manifestó Obama,<br />

al citar los criterios para los candidatos a ser <strong>de</strong>portados, en el<br />

limitado beneficio migratorio anunciado.<br />

Obama también anunció que podrán beneficiarse <strong>de</strong> la acción<br />

ejecutiva aquellos inmigrantes indocumentados que han vivido<br />

en Estados Unidos por más <strong>de</strong> cinco años y son padres <strong>de</strong><br />

ciudadanos estadouni<strong>de</strong>nses o resi<strong>de</strong>ntes legales permanentes.<br />

Al registrarse, se comprobarán sus antece<strong>de</strong>ntes penales,<br />

<strong>de</strong>berán pagar impuestos y se les garantizará que durante tres<br />

años no serán <strong>de</strong>portados.<br />

No sabemos cuantos salvadoreños, <strong>de</strong> los dos millones que<br />

resi<strong>de</strong>n allá serán beneficiados, pero sin duda, el anuncio les ha<br />

llevado alguna tranquilidad, extensiva para sus familiares aquí<br />

en El Salvador.<br />

Hoy, por hoy, como se suele <strong>de</strong>cir, eso es lo que se tiene, y eso<br />

es lo que se <strong>de</strong>be aplaudir, lo que no indica que no se pueda<br />

conseguir más, eso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>l lobby que los gobiernos <strong>de</strong><br />

los países <strong>de</strong> don<strong>de</strong> proce<strong>de</strong>n los migrantes puedan hacer para<br />

obtener nuevos y más beneficios.<br />

Publicación <strong>de</strong> la Cooperativa <strong>de</strong> Empleados <strong>de</strong> Diario Co Latino <strong>de</strong> R. L.<br />

23 Avenida Sur No. 225 San Salvador<br />

www.diariocolatino.com<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

@DiarioColatino<br />

Director:<br />

Jefe <strong>de</strong> Prensa:<br />

Coordinadora <strong>de</strong> Redacción:<br />

Francisco Elías Valencia<br />

Nelson López<br />

Patricia Meza<br />

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822<br />

MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD<br />

OPINIÓN<br />

Licda. Norma Guevara<br />

<strong>de</strong> Ramirios<br />

@guevara_tuiter<br />

Las Mentiras <strong>de</strong> los areneros<br />

sobre el presupuesto 2015<br />

Des<strong>de</strong> que llegó la iniciativa <strong>de</strong>l Concejo<br />

<strong>de</strong> Ministros conteniendo el Proyecto<br />

<strong>de</strong> Presupuesto General <strong>de</strong> la Nación<br />

y Ley <strong>de</strong> Salarios para 2015, Arena inició su<br />

cuestionamiento; no es nada nuevo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<br />

perdieron la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la República en el año<br />

2009 no han votado una sola vez para que el país<br />

tenga financiamiento <strong>de</strong> su quehacer cotidiano;<br />

pero cada vez que les toca pronunciarse inventan<br />

pretextos con la intención <strong>de</strong> justificar su falta <strong>de</strong><br />

apoyo a la sociedad, para que esta cuente con<br />

los servicios públicos y programas sociales.<br />

En la aprobación <strong>de</strong>l Presupuesto 2015 que se<br />

realizó con el respaldo <strong>de</strong> 56 votos <strong>de</strong> todos los<br />

grupos parlamentarios menos el <strong>de</strong> ARENA esos<br />

pretextos volvieron a repetirse con la ventaja para<br />

ellos que ocupan el espacio noticioso <strong>de</strong> medios<br />

escritos, radiales y televisivos.<br />

El pretexto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sfinanciamiento, es uno <strong>de</strong><br />

los preferidos. Pero, ¿Qué es un presupuesto?<br />

Es una suposición <strong>de</strong> ingresos y gastos que en<br />

el lado <strong>de</strong> los ingresos está fundamentado en<br />

la capacidad legal <strong>de</strong> cobro <strong>de</strong> impuestos y el<br />

cálculo <strong>de</strong>l crecimiento económico. El Concejo<br />

<strong>de</strong> Ministros, el Banco Central <strong>de</strong> Reserva<br />

y hasta los cálculos externos hechos por el<br />

Fondo Monetario Internacional, aseguran que el<br />

crecimiento <strong>de</strong> nuestra economía es mo<strong>de</strong>sto <strong>de</strong><br />

2.4% para 2015. No hay diferencia <strong>de</strong> quienes<br />

usualmente hablan en serio <strong>de</strong>l crecimiento. Es<br />

algo que ocurrirá mediante el trabajo <strong>de</strong> todos; los<br />

privados motivados por el interés <strong>de</strong> la ganancia<br />

y los salarios (empresarios y trabajadores) y<br />

el Estado motivado por la certeza <strong>de</strong> que es<br />

importante estimularlo y ayudarlo como lo dijera<br />

el Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> EEUU, esto requiere <strong>de</strong> una<br />

actitud positiva <strong>de</strong> creer que po<strong>de</strong>mos ser actores<br />

<strong>de</strong> una historia <strong>de</strong> éxito. Esto es lo que Arena<br />

<strong>de</strong>sestimula con su lacerante crítica.<br />

El pretexto <strong>de</strong> que no vienen todos los gastos<br />

necesarios para los subsidios. Se dice por los<br />

areneros que en el Presupuesto no viene el<br />

subsidio a la energía eléctrica, lo dicen para<br />

meter temor, dudas en la gente que al ver su<br />

recibo sabe perfectamente cuanto representa el<br />

subsidio para su familia, pero el Artículo 15 <strong>de</strong> la<br />

Ley <strong>de</strong> Presupuesto aprobado dice literalmente:<br />

“Facultase a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica<br />

<strong>de</strong>l Río Lempa (CEL), para que cancele con cargo<br />

a las asignaciones <strong>de</strong> su propio presupuesto, el<br />

pago <strong>de</strong> LOS SUBSIDIOS por el consumo <strong>de</strong><br />

energía eléctrica. No es que no sepan leer o no<br />

tengan en sus manos los mismos documentos,<br />

hablan como hablan, porque buscan engañar a la<br />

gente y ocultan en su crítica la mezquindad para<br />

con las familias beneficiarias <strong>de</strong> este subsidio.<br />

Dicen que al Presupuesto le faltan más <strong>de</strong> mil<br />

millones para financiarse y que para financiarlo<br />

se va aumentar el IVA, semejante mentira la<br />

“<br />

El 96% <strong>de</strong> los gastos se financiarán con los ingresos<br />

que conforme a ley se cobran, el resto son <strong>de</strong>sembolsos<br />

<strong>de</strong> préstamos ya aprobados y donativos, cuando se<br />

habla <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> corto plazo o <strong>de</strong>uda flotante que se<br />

adquiere para financiar algunas <strong>de</strong>ficiencias temporales<br />

<strong>de</strong>l ingreso como lo manda la constitución, se trata <strong>de</strong><br />

financiamiento paga<strong>de</strong>ro en un mismo año.”<br />

usan otra vez para correr rumor, generar temor<br />

y <strong>de</strong>sconfianza, nadie en el gobierno está<br />

hablando <strong>de</strong> IVA como lo <strong>de</strong>smintió el propio<br />

Ministro <strong>de</strong> Hacienda inmediatamente <strong>de</strong>spués<br />

que Donato Vaquerano lo dijera a la prensa;<br />

si ellos piensan proponer ese aumento que<br />

lo digan, pues es uno <strong>de</strong> los concejos <strong>de</strong> sus<br />

asesores y <strong>de</strong> los tanques <strong>de</strong> pensamiento afines<br />

a Arena; ni el FMLN, ni ningún diputado <strong>de</strong> los<br />

que apoyaron el presupuesto están proponiendo<br />

subir el IVA. Areneros han ido a <strong>de</strong>mandar<br />

inconstitucionalidad <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> impuestos a<br />

las transferencias financieras, porque quisieran<br />

crear <strong>de</strong>sfinanciamiento, así como <strong>de</strong>mandaron<br />

la inconstitucionalidad <strong>de</strong>l FONAT y han creado<br />

con ello <strong>de</strong>sfinanciamiento <strong>de</strong> ese programa <strong>de</strong><br />

apoyo a las víctimas <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> tránsito.<br />

El 96% <strong>de</strong> los gastos se financiarán con los<br />

ingresos que conforme a ley se cobran, el resto<br />

son <strong>de</strong>sembolsos <strong>de</strong> préstamos ya aprobados y<br />

donativos, cuando se habla <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> corto<br />

plazo o <strong>de</strong>uda flotante que se adquiere para<br />

financiar algunas <strong>de</strong>ficiencias temporales <strong>de</strong>l<br />

ingreso como lo manda la constitución, se trata <strong>de</strong><br />

financiamiento paga<strong>de</strong>ro en un mismo año. Ellos<br />

quieren <strong>de</strong>cir que la autorización <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> corto<br />

plazo es igual a un faltante <strong>de</strong> financiamiento; ellos<br />

fueron gobernantes, economistas o abogados,<br />

y confun<strong>de</strong>n o se presentan como confundidos<br />

para sorpren<strong>de</strong>r a la gente.<br />

Las mentiras <strong>de</strong> Arena ya son conocidas.<br />

Lo cierto es que niegan su voto para que se<br />

paguen salarios a policías, maestros, médicos,<br />

militares y diplomáticos; niegan sus votos para<br />

que se compren medicinas, paquetes escolares,<br />

paquetes agrícolas, para la construcción <strong>de</strong><br />

calles; no quieren apoyar nada <strong>de</strong> lo que se<br />

financia con el presupuesto. Esa es la verdad que<br />

el pueblo <strong>de</strong>be saber, que niegan a los <strong>de</strong>más los<br />

beneficios <strong>de</strong> contar con un presupuesto. Ahora el<br />

país tiene presupuesto, si <strong>de</strong> Arena <strong>de</strong>pendiera,<br />

no habría nada.<br />

“<br />

En la aprobación <strong>de</strong>l<br />

Presupuesto 2015 que se<br />

realizó con el respaldo<br />

<strong>de</strong> 56 votos <strong>de</strong> todos los grupos<br />

parlamentarios menos el <strong>de</strong> ARENA<br />

esos pretextos volvieron a repetirse<br />

con la ventaja para ellos que ocupan<br />

el espacio noticioso <strong>de</strong> medios<br />

escritos, radiales y televisivos.”


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

(29). Como <strong>de</strong>cíamos ayer…<br />

Un reclamo histórico en <strong>de</strong>uda<br />

Renán Alci<strong>de</strong>s Orellana,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Temuco, Chile<br />

La historia es el alimento <strong>de</strong> los pueblos. Frase consignada<br />

en uno <strong>de</strong> mis libros, reafirma lo importante<br />

que sería que los gobiernos, <strong>de</strong>l sistema o régimen<br />

que sean, tomaran más en serio el rescate y mantenimiento<br />

<strong>de</strong> la memoria histórica <strong>de</strong>l país, para conservar,<br />

investigar y difundir el patrimonio nacional, en todas sus<br />

manifestaciones.<br />

Lamentablemente, en El Salvador esa política ha sido<br />

-es- a medias existente, con el consiguiente perjuicio a la<br />

cultura y a la historia real <strong>de</strong>l país. Así como se <strong>de</strong>stacan<br />

anualmente las jornadas prein<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntistas <strong>de</strong> 1811,<br />

1814 y 1821, <strong>de</strong>berían <strong>de</strong>stacarse y rescatarse también,<br />

por ejemplo, la heroica resistencia <strong>de</strong> Anastasio Aquino<br />

y los nonualcos; el alzamiento indígena y posterior genocidio<br />

<strong>de</strong> 1932; los crímenes <strong>de</strong> lesa humanidad, como el<br />

<strong>de</strong> Monseñor Romero, los padres Jesuitas y tantas masacres<br />

ocurridas en el marco <strong>de</strong> la guerra 1980-1992,<br />

hechos que han marcado la vida institucional <strong>de</strong>l país.<br />

¿Y por qué no honrar también, <strong>de</strong>bidamente, nuestro origen,<br />

nuestra i<strong>de</strong>ntidad Pipil, Ulúa y Lenca…? Ahí están<br />

nuestras etnias, nuestro Nahuatl, nuestras tradiciones y<br />

nuestras costumbres, reclamando la atención merecida,<br />

por su tenaz resistencia y su lucha por conservar lo que<br />

su i<strong>de</strong>ntidad ancestral les legara. Este reclamo es oído<br />

en otros países.<br />

Aquí, en Chile, las instituciones relacionadas “promueven<br />

el conocimiento, la creación, recreación y la apropiación<br />

<strong>de</strong>l patrimonio cultural y la memoria colectiva <strong>de</strong>l<br />

país”, para lograr la i<strong>de</strong>ntidad y el <strong>de</strong>sarrollo integral <strong>de</strong><br />

sus habitantes. De una cultura tan vasta y tan <strong>de</strong> avanzada<br />

como la chilena, no podía esperarse cosa distinta.<br />

He viajado a Temuco al sur <strong>de</strong> Santiago. En Temuco, en<br />

la Región <strong>de</strong> La Araucanía, si bien sobre la existencia<br />

<strong>de</strong> la cultura Mapuche para el turista suenan posiciones<br />

encontradas, lo cierto es que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> antigua y resistente<br />

a las fuerzas opresoras <strong>de</strong> su época, mantiene en<br />

¿Por qué se jodió México?<br />

Francisco Javier Bautista<br />

La violencia social, la <strong>de</strong>lincuencia común y el crimen<br />

organizado son preocupación creciente. Junto a exclusión,<br />

corrupción e impunidad, generan tragedias,<br />

como la <strong>de</strong>saparición y asesinato <strong>de</strong> 43 jóvenes mexicanos,<br />

se agregan al terror, síntoma visible <strong>de</strong> un problema<br />

profundo. La tasa <strong>de</strong> homicidio en 2013 fue <strong>de</strong> 19 x 100<br />

mil habitantes (cinco años antes, era 13 x 100), murieron<br />

casi 23 mil personas por la violencia <strong>de</strong>lictiva. Su causa<br />

radica en tres factores que se conjugan: i) economía<br />

gran<strong>de</strong> que crece <strong>de</strong>sigual, ii) gran déficit social e insuficiente<br />

<strong>de</strong>sarrollo humano y, iii) fragilidad institucional.<br />

Cuando la economía se expan<strong>de</strong>, “el pastel <strong>de</strong> la riqueza”<br />

se hace más gran<strong>de</strong>, hay abundancia, tanta como<br />

para que un mexicano sea el hombre más rico <strong>de</strong>l mundo,<br />

o que la primera dama se compre una lujosa mansión<br />

valorada en siete millones <strong>de</strong> dólares. En el país<br />

se rebalsa la riqueza, pero, como erradamente se pensó,<br />

no se distribuye equitativa, no como pasaría con un<br />

tanque <strong>de</strong> agua, el líquido fluye en los lugares bajos, la<br />

riqueza, busca los más altos, no hay rebalse posible que<br />

contribuya a la equidad. El incremento <strong>de</strong>l PIB es evi<strong>de</strong>nte,<br />

a veces se <strong>de</strong>sacelera, en 2004 alcanzó un billón<br />

<strong>de</strong> dólares, en 2013, 1.34 billones, 4.7 veces el <strong>de</strong><br />

C.A. ¿En manos <strong>de</strong> quien cayó la riqueza que genera<br />

la economía mexicana? Cuando el <strong>de</strong>sarrollo humano<br />

es <strong>de</strong>ficitario y existen muchas personas en pobreza y<br />

pobreza extrema, a pesar <strong>de</strong> la abundancia, son altas y<br />

aumentan las necesida<strong>de</strong>s sociales. México (119 millones<br />

<strong>de</strong> hab.), 2.6 veces mayor que Centroamérica, casi<br />

un tercio <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> A.L., es lí<strong>de</strong>r en <strong>de</strong>sigualdad<br />

<strong>de</strong> ingreso entre los países <strong>de</strong>l OCDE (Organización<br />

para la Cooperación y Desarrollo Económico), integrada<br />

por 34 miembros, entre ellos Chile, España, Alemania,<br />

Francia, Finlandia y Austria. Políticas asistencialistas y<br />

gran medida su i<strong>de</strong>ntidad; y siempre, mediante testimonios,<br />

documentos y otras evi<strong>de</strong>ncias, su memoria histórica<br />

está vigente y actualizada.<br />

Una lucha tenaz i<strong>de</strong>ntifica a los antiguos mapuches,<br />

resistiendo con la fuerza <strong>de</strong> su i<strong>de</strong>ntidad a invasores y<br />

opresores. Pablo Neruda, vivió su infancia en Temuco y,<br />

por eso, con autoridad <strong>de</strong>nuncia y reclama, con su voz<br />

<strong>de</strong> poeta, la gran<strong>de</strong>za merecida por los antiguos araucanos,<br />

sus antepasados. Dice Neruda “… si Temuco<br />

era la avanzada <strong>de</strong> la vida chilena en los territorios <strong>de</strong>l<br />

sur <strong>de</strong> Chile, esto significaba una larga historia <strong>de</strong> sangre”.<br />

Y tras esa <strong>de</strong>nuncia y reclamo <strong>de</strong>l poeta, hoy es<br />

impresionante ver el proceso <strong>de</strong> la cultura Mapuche, en<br />

el Museo Regional <strong>de</strong> La Araucanía, fundado en 1940 y<br />

ubicado en la “Casa Thiers”, que fue construida en 19<strong>24</strong><br />

y <strong>de</strong>clarada Monumento Histórico en 1997. Quien visita a<br />

este museo aprecia el <strong>de</strong>sarrollo histórico y cultural <strong>de</strong> la<br />

Región, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempos prehispánicos hasta momentos<br />

históricos.<br />

El museo custodia “cerca <strong>de</strong> 3 mil objetos patrimoniales<br />

<strong>de</strong> diversa adscripción cultural y cronológica, <strong>de</strong>stacándose<br />

entre ellos las colecciones <strong>de</strong> cerámica <strong>de</strong> los<br />

grupos Pitrén (600-1.450 d. C)… y diversos conjuntos etnográficos<br />

mapuches, como ornamentos <strong>de</strong> platería, textiles<br />

y objetos domésticos hechos en ma<strong>de</strong>ra, cerámica,<br />

cuero y cestería…”. Y hay mucho más, como expresión<br />

<strong>de</strong> una riqueza ancestral, en el sur <strong>de</strong> Chile. Realidad <strong>de</strong><br />

un proceso cultural creciente que, a través <strong>de</strong>l rescate<br />

y mantenimiento <strong>de</strong> la memoria histórica, quizás un día<br />

también El Salvador lo pueda cumplir. ¡Así sea!<br />

……………………….<br />

PUNTO Y APARTE. La activa participación ciudadana y<br />

la transparencia pública, son pilares fundamentales <strong>de</strong><br />

una <strong>de</strong>mocracia; razón suficiente, entonces, para fortalecer<br />

el diálogo que genere la posición que más convenga<br />

y beneficie al país.… (RAO).<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano son insuficientes, la brecha <strong>de</strong> ingreso<br />

entre los más bajos y más altos se expandió, 57<br />

millones <strong>de</strong> personas (48%), sobreviven sin capacidad<br />

para cubrir las necesida<strong>de</strong>s básicas, es más que toda<br />

la población centroamericana. Cuando el Estado, creado<br />

para gestionar el “interés común”, es frágil y vulnerable,<br />

conformado intencionalmente para preservar el estatus<br />

político y económico <strong>de</strong> quienes gozan <strong>de</strong> abundancia,<br />

maquilla las penurias, es incapaz <strong>de</strong> asegurar su presencia<br />

reguladora y redistributiva, esta premeditadamente<br />

ausente, justifica y permite que po<strong>de</strong>r y riqueza caigan<br />

don<strong>de</strong> siempre, la institucionalidad por el “bien común”<br />

es minusválida. México tiene la menor carga tributaria <strong>de</strong><br />

A.L., 10.1% <strong>de</strong>l PIB, inferior que Haití y Guatemala y que<br />

la media regional (19.5%), otros países están encima,<br />

Nicaragua y El Salvador (15%) y, arriba <strong>de</strong>l 20% (nivel<br />

mínimo a partir <strong>de</strong>l cual es posible <strong>de</strong>sarrollo social e<br />

institucional), Costa Rica (21%), Uruguay (26%) y otros.<br />

Hay <strong>de</strong>sesperanza, en el continente <strong>de</strong> la esperanza.<br />

¿México se jodió? por igual razón que hace que en A.L.<br />

la <strong>de</strong>sigualdad haya sido rígida y persistente cincuenta<br />

años, porque la mayoría <strong>de</strong> estados tienen limitada capacidad<br />

para ejercer su función fundamental. Los bajos<br />

recursos disponibles para la funcionalidad estatal, la<br />

vigencia <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo fiscal regresivo, la baja capacidad<br />

recaudatoria y la corrupción pública y privada, limitan<br />

aten<strong>de</strong>r a sectores vulnerables, la salud y la educación<br />

pública, la infraestructura social, la justicia, la seguridad,<br />

la regulación y el control. La “viveza histórica excluyente”<br />

<strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r político y económico promueve<br />

la marginalidad, insostenible <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier punto <strong>de</strong><br />

vista, la riqueza concentrada es pecaminosa, perniciosa<br />

y contaminante, causa principal <strong>de</strong> violencia.<br />

www.franciscobautista.com<br />

OPINIÓN17<br />

@arpassv<br />

¡DEMOCRATIZANDO<br />

LA PALABRA!<br />

No es sólo ARPAS<br />

Diario Co Latino<br />

Entre los risibles argumentos <strong>de</strong> ASDER para<br />

rechazar la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong>l espectro radioeléctrico,<br />

está que “eso es una estrategia<br />

<strong>de</strong> ARPAS para conseguir frecuencias”. Para la<br />

gremial <strong>de</strong> medios privados, <strong>de</strong>mocratizar las comunicaciones<br />

es interés únicamente <strong>de</strong> las radios<br />

comunitarias.<br />

Pero esto es falso, pues en la reivindicación <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>recho a la comunicación y la construcción <strong>de</strong> un<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> medios más plural coinci<strong>de</strong>n diversas<br />

organizaciones sociales que buscan la profundización<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia a través <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocratización<br />

<strong>de</strong> las comunicaciones.<br />

ARPAS es parte <strong>de</strong> la Red por el Derecho a la Comunicación<br />

(ReDCo), un espacio que aglutina a<br />

todo el espectro <strong>de</strong> organizaciones <strong>de</strong>mocráticas<br />

<strong>de</strong> la sociedad civil. Aquí convergen más <strong>de</strong> 50 organizaciones<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, ambientalistas,<br />

feministas, profesionales, <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo local,<br />

juveniles, <strong>de</strong> reformas políticas, laborales, académicas,<br />

gremio periodístico y medios <strong>de</strong> comunicación<br />

<strong>de</strong>mocráticos.<br />

Las iniciativas para <strong>de</strong>mocratizar las comunicaciones<br />

–a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser promovidas por todas<br />

las organizaciones <strong>de</strong>mocráticas– coinci<strong>de</strong>n con<br />

los estándares internacionales sobre libertad <strong>de</strong><br />

expresión, acceso a la información y medios <strong>de</strong><br />

comunicación <strong>de</strong> instancias como la Relatoría <strong>de</strong><br />

Libertad <strong>de</strong> Expresión <strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> Estados<br />

Americanos (OEA) y la Organización <strong>de</strong> las<br />

Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la<br />

Cultura (UNESCO).<br />

La <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> las comunicaciones, lejos<br />

<strong>de</strong> ser una propuesta sectorial o reivindicativa <strong>de</strong><br />

las radios comunitarias, es un planteamiento amplio<br />

y convocante <strong>de</strong> todos los sectores <strong>de</strong>mocráticos.<br />

Construir un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> medios más plural es<br />

una reforma <strong>de</strong>mocrática que más temprano que<br />

tar<strong>de</strong> se realizará en el país, oponerse a ella es ir<br />

contra la historia.<br />

Así como el esclavismo finalmente no pudo resistir<br />

ante las luchas por la libertad o las dictaduras no<br />

pudieron evitar la llegada <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mocracias, este<br />

status quo mediático excluyente y anti<strong>de</strong>mocrático<br />

no podrá perpetuarse y tendrá que dar paso a un<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> medios que garantice la diversidad <strong>de</strong><br />

voces.<br />

Por eso más valdría que ASDER apoyara este<br />

esfuerzo y participara en el <strong>de</strong>bate serio, transparente<br />

y plural que propone la ReDCo. Este <strong>de</strong>bate<br />

sería para que todos los medios (privados, comunitarios<br />

y públicos), organizaciones ciudadanas,<br />

gremio periodístico, aca<strong>de</strong>mia, gobierno, etc., discutan<br />

sobre los nuevos marcos regulatorios y políticas<br />

públicas necesarias para <strong>de</strong>mocratizar las<br />

comunicaciones.<br />

Asociación <strong>de</strong> Radios y Programas Participativos<br />

<strong>de</strong> El Salvador<br />

www.arpas.org.sv<br />

info@arpas.org.sv<br />

teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

18<br />

CLASIFICADOS<br />

Diario Co Latino<br />

Edicto<br />

Carlos Mario Cativo Rivas,<br />

notario, con bufete en local<br />

Veintinueve <strong>de</strong>l condominio<br />

Portal Plaza, Segunda avenida<br />

Sur y Segunda calle Poniente<br />

<strong>de</strong> Santa Tecla, para los efectos<br />

<strong>de</strong> ley, hace saber: Que a<br />

las once horas quince minutos<br />

<strong>de</strong> este día, en la herencia intestada<br />

<strong>de</strong>jada por Aminta Estela<br />

García <strong>de</strong> Herrera, quien<br />

falleció en Santa Tecla, su último<br />

domicilio, el día siete <strong>de</strong><br />

diciembre <strong>de</strong> dos mil trece, se<br />

ha <strong>de</strong>clarado here<strong>de</strong>ro interino<br />

con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

a Rafael Herrera Rodríguez,<br />

como cónyuge sobreviviente<br />

y cesionario <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

hereditarios <strong>de</strong> los hijos <strong>de</strong><br />

la causante, Vilma Carolina<br />

Herrera García, Violeta Estela<br />

Herrera <strong>de</strong> Perna, Rafael<br />

Alejandro Herrera García y<br />

Luis Eduardo Herrera García.<br />

Habiéndosele conferido la administración<br />

y representación<br />

interinas <strong>de</strong> la sucesión.<br />

Se cita a los que se crean con<br />

<strong>de</strong>recho para que se presenten<br />

a <strong>de</strong>ducirlo en el término<br />

legal.<br />

Santa Tecla, diez <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

Carlos Mario Cativo<br />

Rivas<br />

Notario<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

Edicto<br />

Carlos Mario Cativo Rivas,<br />

notario, con bufete en local<br />

Veintinueve <strong>de</strong>l condominio<br />

Portal Plaza, Segunda<br />

avenida Sur y Segunda calle<br />

Poniente <strong>de</strong> Santa Tecla,<br />

para los efectos <strong>de</strong> ley, Hace<br />

Saber: Que a las diez horas<br />

diecinueve minutos <strong>de</strong> este<br />

día, en la herencia intestada<br />

<strong>de</strong>jada por Hugo Napoleón<br />

Aparicio Ren<strong>de</strong>ros, que falleció<br />

en San salvador, el<br />

día veinte <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />

dos mil doce, siendo Antiguo<br />

Cuscatlán su último domicilio,<br />

se ha <strong>de</strong>clarado here<strong>de</strong>ra<br />

interina con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

a Haymee Emiliana<br />

Aparicio <strong>de</strong> Turcios, conocida<br />

por Hayme Emiliana Aparicio<br />

Ren<strong>de</strong>ros, como cesionaria<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos hereditarios<br />

<strong>de</strong> la cónyuge sobreviviente,<br />

Thelma Ivonne Cuerno Novoa,<br />

conocida por Telma Ivonne<br />

Cuerno Novoa, y los padres<br />

<strong>de</strong>l causante, Hugo Sarbelio<br />

Aparicio y Ana Coralia Ren<strong>de</strong>ros<br />

Cruz. Habiéndosele<br />

conferido la administración y<br />

representación interinas <strong>de</strong> la<br />

sucesión.<br />

Se cita a los que se crean con<br />

<strong>de</strong>recho para que se presenten<br />

a <strong>de</strong>ducirlo en el término<br />

legal.<br />

Santa Tecla, diez <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

Carlos Mario Cativo<br />

Rivas<br />

Notario<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

EDICTO<br />

DEYSI DEL CARMEN MEJIA<br />

OSORIO, Abogado y Notario,<br />

con domicilio y oficina ubicada<br />

en Barrio el Centro Calle Principal<br />

Poniente, número treinta<br />

y siete, ciudad <strong>de</strong> San Pablo<br />

Tacachico, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> La Libertad, HACE SA-<br />

BER: Que por resolución <strong>de</strong><br />

la suscrita Notario, proveída<br />

en esta ciudad a las catorce<br />

horas con cincuenta y nueve<br />

minutos, <strong>de</strong>l día diecinueve <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong>l presente año;<br />

se ha tenido por aceptada<br />

expresamente la Herencia<br />

Intestada <strong>de</strong> la señora:<br />

HERMENEGILDA ORTIZ o<br />

HERMENEGILDA ORTIZ DE<br />

PORTILLO o HERMENEGIL-<br />

DA ORTIZ VIUDA DE POR-<br />

TILLO, quien falleció a las<br />

trece horas y treinta minutos,<br />

<strong>de</strong>l día diez <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil once, en la Lotificación<br />

San Marcos, jurisdicción <strong>de</strong> la<br />

ciudad y <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

Santa Ana, a consecuencia<br />

<strong>de</strong> Evento Cerebro Vascular,<br />

Neumonía Aspirativa, con<br />

asistencia médica; a los setenta<br />

y siete años <strong>de</strong> edad,<br />

Doméstica, con número <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación tributaria cero<br />

quinientos diecisiete-cien mil<br />

setecientos treinta y tres- ciento<br />

dos- seis, viuda, originaria<br />

<strong>de</strong> esta ciudad, siendo su último<br />

domicilio la Lotificación<br />

San Marcos, jurisdicción <strong>de</strong><br />

la ciudad y <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

Santa Ana, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

salvadoreña, hija <strong>de</strong> los señores<br />

Encarnación Ortiz y<br />

Carmen Soriano, ambos ya<br />

fallecidos. Sin haber formulado<br />

testamento alguno; <strong>de</strong> parte<br />

<strong>de</strong>l señor: JULIO PORTILLO<br />

ORTIZ; en su calidad <strong>de</strong> Hijo<br />

y Cesionario <strong>de</strong> Derechos Hereditarios<br />

en Abstracto, que<br />

les correspondían a sus hermanos<br />

los señores: CECILIA<br />

PORTILLO DE ZALDIVAR,<br />

YOLANDA DEL CARMEN<br />

PORTILLO ORTIZ, YANIRA<br />

PORTILLO ORTIZ, ANA DEL<br />

CARMEN PORTILLO DE<br />

ORTIZ, GILMA ELlZABETH<br />

PORTILLO DE HERNANDEZ,<br />

SATURNINO PORTILLO OR-<br />

TIZ, FRANCISCO PORTILLO<br />

ORTIZ, DEYSI PORTILLO DE<br />

LOPEZ, en sus calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

hijos sobrevivientes y presuntos<br />

here<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> la causante.<br />

Habiéndosele conferido la Administración<br />

y Representación<br />

INTERINA <strong>de</strong> la Sucesión, con<br />

las faculta<strong>de</strong>s y restricciones<br />

<strong>de</strong> los curadores <strong>de</strong> la Herencia<br />

Yacente. En consecuencia,<br />

se cita a los que se crean<br />

con <strong>de</strong>recho a dicha herencia,<br />

para que se presenten a esta<br />

oficina en el término <strong>de</strong> quince<br />

días, contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día siguiente<br />

a la última publicación<br />

<strong>de</strong>l presente edicto. Librado<br />

en la oficina <strong>de</strong> la notario, el<br />

día veintiuno <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong>l año dos mil catorce.<br />

LIC. DEYSI DEL CARMEN<br />

MEJIA OSORIO<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

EDICTO<br />

ROXANA MARIA SANCHEZ<br />

EGUIZABAL, Notario, <strong>de</strong><br />

este domicilio, con <strong>de</strong>spacho<br />

notarial instalado en Urbanización<br />

Maquilishuat, Avenida<br />

Las Azaleas, Número Cuatro<br />

-D, San Salvador, AL PU-<br />

BLICO PARA LOS EFECTOS<br />

DE LEY, HACE SABER: Que<br />

por resolución proveida a las<br />

diez horas <strong>de</strong>l día catorce<br />

<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> dos mil catorce,<br />

se tuvo por aceptada<br />

con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

la herencia intestada que a su<br />

<strong>de</strong>función ocurrida en Hospital<br />

Nacional Rosales, a las veinte<br />

horas y cincuenta minutos <strong>de</strong>l<br />

día diecisiete <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> dos<br />

mil once, <strong>de</strong>jara la causante<br />

señora ELOISA DEL CAR-<br />

MEN LANDAVERDE, quien<br />

fue <strong>de</strong> sesenta y un años,<br />

ama <strong>de</strong> casa, <strong>de</strong> este domicilio,<br />

su último domicilio, por<br />

parte <strong>de</strong>l señor MARCELINO<br />

ISRAEL AMAYA LANDA-<br />

VERDE, <strong>de</strong> treinta y nueve<br />

años, optometrista, <strong>de</strong> este<br />

domicilio; en su calidad <strong>de</strong> hijo<br />

sobreviviente <strong>de</strong> la causante;<br />

y en consecuencia, se le ha<br />

conferido la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión, con las faculta<strong>de</strong>s y<br />

restricciones <strong>de</strong> los curadores<br />

<strong>de</strong> la herencia yacente. Lo<br />

que se hace saber para que<br />

las personas que se crean<br />

con <strong>de</strong>recho a la herencia <strong>de</strong><br />

mérito se presenten a <strong>de</strong>ducirlo<br />

al Despacho <strong>de</strong> la suscrita<br />

Notario, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l término <strong>de</strong><br />

quince días contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el siguiente al <strong>de</strong> la última publicación<br />

<strong>de</strong> este edicto. San<br />

Salvador, diecisiete <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> dos mil<br />

catorce.<br />

LIC. ROXANA MARIA<br />

SANCHEZ EGUIZABAL<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

MARIO ERNESTO GARCIA<br />

FUNES, Notario, <strong>de</strong> esta<br />

ciudad, con Oficina Jurídica<br />

establecida en la Treinta y<br />

Tres Calle Oriente, Número<br />

Novecientos Diecinueve, Colonia<br />

La Rábida, <strong>de</strong> esta Ciudad,<br />

al público para los efectos<br />

<strong>de</strong> Ley, HACE SABER: Que<br />

por resolución <strong>de</strong>l suscrito notario<br />

proveída a las dieciséis<br />

horas <strong>de</strong>l día tres <strong>de</strong> septiembre<br />

<strong>de</strong> dos mil catorce, se ha<br />

tenido por aceptada expresamente<br />

y con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

la herencia intestada<br />

que a su <strong>de</strong>función ocurrida<br />

en la ciudad <strong>de</strong> Santa Ana,<br />

Departamento <strong>de</strong> Santa Ana,<br />

siendo su último domicilio, el<br />

día ocho <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> dos<br />

mil siete a las siete horas con<br />

treinta minutos, <strong>de</strong>jo la señora<br />

BERTA CATALINA GONZA-<br />

LEZ, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los señores<br />

RAUL ANTONIO GONZA-<br />

LEZ SANDOVAL y HÉC-<br />

TOR RICARDO ESTRADA<br />

GONZÁLEZ, en su carácter<br />

<strong>de</strong> here<strong>de</strong>ros intestados <strong>de</strong><br />

la causante, habiéndosele<br />

conferido la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión, con las faculta<strong>de</strong>s y<br />

restricciones <strong>de</strong> los curadores<br />

<strong>de</strong> la herencia yacente.<br />

Lo que avisa al público para<br />

los efectos <strong>de</strong> ley.<br />

Librado en las oficinas <strong>de</strong>l Notario<br />

MARIO ERNESTO GAR-<br />

CIA FUNES, San Salvador,<br />

a las dieciocho horas <strong>de</strong>l día<br />

quince <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l año<br />

dos mil catorce.<br />

MARIO ERNESTO GARCIA<br />

FUNES<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

AVISO<br />

RENE ERIC IRAHETA<br />

GRIMALDI, Notario, <strong>de</strong>l<br />

domicilio <strong>de</strong> esta ciudad, con<br />

oficina profesional situada en<br />

Avenida Olímpica y sesenta<br />

y cinco Avenida Sur, Condominio<br />

"GALERIA OLIMPICA".<br />

segundo nivel, número doscientos<br />

cuatro, <strong>de</strong> esta ciudad,<br />

HACE SABER: Que en<br />

las diligencias promovidas<br />

ante sus oficios notariales,<br />

se ha tenido expresamente<br />

por ACEPTADA Y CON BE-<br />

NEFICIO DE INVENTARIO.<br />

la herencia testamentaria, que<br />

a su <strong>de</strong>función ocurrida a las<br />

veinte horas <strong>de</strong>l día cuatro <strong>de</strong><br />

octubre <strong>de</strong> dos mil catorce,<br />

en la ciudad y <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> San Salvador, lugar <strong>de</strong> su<br />

último domicilio, <strong>de</strong>jó el señor<br />

ALBERTO RODRIGUEZ,<br />

quien fue conocido por MA-<br />

RIO ALBERTO RODRIGUEZ,<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los señores MA-<br />

RIO RICARDO RODRIGUEZ<br />

MARTINEZ y ROSANA<br />

FLORENCIA RODRIGUEZ<br />

DE CASTILLO, conocida por<br />

ROXANA FLORENCIA RO-<br />

DRIGUEZ MARTINEZ DE<br />

CASTILLO, por ROSANA<br />

FLORENCIA RODRIGUEZ<br />

MARTINEZ, ROXANA FLO-<br />

RENCIA RODRIGUEZ MAR-<br />

TINEZ, hoy <strong>de</strong> CASTILLO y<br />

por ROSANA FLORENCIA<br />

RODRIGUEZ MARTINEZ,<br />

hoy <strong>de</strong> CASTILLO, en concepto<br />

<strong>de</strong> here<strong>de</strong>ros testamentarios<br />

y a<strong>de</strong>más en su calidad<br />

<strong>de</strong> hijos <strong>de</strong>l causante; se les<br />

ha conferido a los aceptantes<br />

la Administración y Representación<br />

Interina <strong>de</strong> la Sucesión.<br />

con las faculta<strong>de</strong>s y restricciones<br />

<strong>de</strong> ley. Librado en San<br />

Salvador, dieciocho <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

RENE ERIC IRAHETA<br />

GRIMALDI<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2013132083<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130194019<br />

CLASE: 25<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha presentado<br />

JOAQUIN ALBERTO<br />

CALLEJAS DIAZ, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, en<br />

su calidad <strong>de</strong> PROPIETARIO,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE PRODUCTO,<br />

consistente en: las palabras<br />

"POCKET SECRET" y diseño,<br />

que se traducen al castellano<br />

como Bolsillo Secreto,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

CAMISAS FORMALES E<br />

INFORMALES PARA SE-<br />

ÑORAS Y SEÑORITAS;<br />

TRAJES PARA SEÑORAS<br />

Y SEÑORITAS; CAMISAS<br />

INFORMALES PARA CABA-<br />

LLEROS. Clase: 25.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día seis <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año<br />

dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintiuno<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

KATYA MARGARITA<br />

MARTINEZ GUTIERREZ<br />

REGISTRADORA<br />

JORGE ALBERTO JOVEL<br />

ALVARADO<br />

SECRETARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-26-28-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

ROMEO EDGARD PINO<br />

MARTINEZ, JUEZ DE FA-<br />

MILIA INTERINO DE ESTE<br />

DISTRITO JUDICIAL, HACE<br />

SABER: Que por resolución<br />

proveída por este Tribunal a<br />

las ocho horas y veintiseis<br />

minutos <strong>de</strong>l día diecinueve <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong> dos mil catorce, se<br />

admitió la Demanda <strong>de</strong> Impugnación<br />

<strong>de</strong> Reconocimiento<br />

Voluntario <strong>de</strong> Paternidad,<br />

interpuesta por la Licenciada<br />

Sandra Yesenia Flores Rivera,<br />

en su carácter <strong>de</strong> Apo<strong>de</strong>rada<br />

General Judicial con Cláusula<br />

Especial <strong>de</strong>l señor DENNYS<br />

ENRIQUE SOLIS MERINO,<br />

<strong>de</strong> veintisiete años <strong>de</strong> edad,<br />

estudiante, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> A-<br />

lexandria, Estado <strong>de</strong> Virginia,<br />

Estados Unidos <strong>de</strong> América,<br />

en contra <strong>de</strong> los señores<br />

MONICA EDITH MIRANDA<br />

RAMOS, <strong>de</strong> veintiséis años<br />

<strong>de</strong> edad, empleada, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> Soyapango, y HUGO<br />

ROBERTO VELASQUEZ<br />

TRUJILLO, <strong>de</strong> treinta y seis<br />

años <strong>de</strong> edad, motorista, <strong>de</strong><br />

domicilio ignorado, con fundamento<br />

en el Artículo CIENTO<br />

CINCUENTA Y SEIS <strong>de</strong>l Código<br />

<strong>de</strong> Familia; y por manifestarse<br />

en la <strong>de</strong>manda, que<br />

el domicilio <strong>de</strong>l señor HUGO<br />

ROBERTO VELASQUEZ<br />

TRUJILLO, es ignorado, se<br />

or<strong>de</strong>nó emplazarle por medio<br />

<strong>de</strong> Edicto, para que conteste<br />

la <strong>de</strong>manda interpuesta en<br />

su contra, según lo regulado<br />

en los Artículos 34 Incs. 4°.<br />

y 5° Y 42 literal "c" <strong>de</strong> la Ley<br />

Procesal <strong>de</strong> Familia, por tal<br />

razón previénesele al <strong>de</strong>mandado<br />

para que en el plazo <strong>de</strong><br />

quince días hábiles contados<br />

a partir <strong>de</strong>l día siguiente al <strong>de</strong><br />

la tercera publicación <strong>de</strong> este<br />

Edicto, se presente a este Tribunal<br />

a ejercer sus <strong>de</strong>rechos.<br />

Si no lo hiciere, se <strong>de</strong>signará<br />

a la Procuradora <strong>de</strong> Familia<br />

adscrita a este Tribunal para<br />

que le represente.<br />

Lo que se hace <strong>de</strong>l conocimiento<br />

<strong>de</strong>l público para los<br />

efectos <strong>de</strong> ley correspondientes.<br />

Librado en el Juzgado <strong>de</strong><br />

Familia <strong>de</strong> Soyapango, a las<br />

ocho horas y treinta y nueve<br />

minutos <strong>de</strong>l día diecinueve <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

LICDO. ROMEO EDGARD<br />

PINO MARTINEZ<br />

JUEZ DE FAMILIA<br />

INTERINO<br />

LIC. ROSA ALICIA<br />

ESCOBAR SANTOS<br />

SECRETARIA<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/2-10-<br />

Diciembre/<strong>2014</strong>)<br />

SAÚL EDGARDO SANTA-<br />

MARÍA VÁSQUEZ, Notario,<br />

<strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> Chalatenango,<br />

con Oficina en Cuarta<br />

Calle Poniente número Cinco,<br />

Barrio El Centro, Chalatenango,<br />

al público para los efectos<br />

legales HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha presentado<br />

el señor CESAR ATILIO<br />

GALDÁMEZ GALDÁMEZ,<br />

<strong>de</strong> cincuenta y seis años <strong>de</strong><br />

edad, Agricultor, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> El Carrizal, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Chalatenango, solicitando<br />

se le extienda TITULO SU-<br />

PLETORIO <strong>de</strong> un inmueble<br />

<strong>de</strong> naturaleza rústica, que<br />

está situado en Cantón Potrerillos,<br />

Caserío Los Planes,<br />

Numero sin Número, lugar<br />

llamado El Limoncillo, jurisdicción<br />

<strong>de</strong> El Carrizal, Departamento<br />

<strong>de</strong> Chalatenango, <strong>de</strong><br />

una extensión superficial <strong>de</strong><br />

DOS MIL DIECISIETE PUN-<br />

TO SETENTA Y OCHO ME-<br />

TROS CUADRADOS, Cuya<br />

<strong>de</strong>scripción es como sigue:<br />

AL NORTE, mi<strong>de</strong> treinta y<br />

uno punto sesenta y nueve<br />

metros, colinda con propiedad<br />

<strong>de</strong> María Can<strong>de</strong>laria<br />

Galdámez Rivera y Carlos<br />

Vidal Galdámez Galdámez;<br />

AL ORIENTE, mi<strong>de</strong> sesenta<br />

y cuatro punto cero cinco metros,<br />

colinda con propiedad <strong>de</strong><br />

Olia Betis Galdámez, AL SUR,<br />

mi<strong>de</strong> sesenta y siete punto<br />

sesenta y ocho metros colinda<br />

con propiedad <strong>de</strong> María Can<strong>de</strong>laria<br />

Galdámez Rivera; Y AL<br />

PONIENTE, mi<strong>de</strong> treinta y dos<br />

punto setenta y cuatro metros,<br />

colinda con propiedad <strong>de</strong><br />

María Can<strong>de</strong>laria Galdámez<br />

Rivera. El inmueble <strong>de</strong>scrito<br />

lo valúa en la cantidad <strong>de</strong> MIL<br />

DÓLARES, no es sirviente ni<br />

dominante, no tiene cargas ni<br />

<strong>de</strong>rechos reales; Por lo que<br />

se avisa al público para los<br />

efectos <strong>de</strong> ley. Chalatenango,<br />

a los treinta días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong><br />

octubre <strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

Lic. SAUL EDGARDO<br />

SANTAMARIA VASQUEZ<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

SAÚL EDGARDO SANTA-<br />

MARÍA VÁSQUEZ, Notario,<br />

<strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> Chalatenango,<br />

con Oficina en Cuarta<br />

Calle Poniente número Cinco,<br />

Barrio El Centro, Chalatenango,<br />

al público para los efectos<br />

legales HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha presentado<br />

el señor GUADALUPE<br />

ALAS ALAS, <strong>de</strong> setenta y un<br />

años <strong>de</strong> edad, Comerciante<br />

en Pequeño, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> Concepción Quezaltepeque,<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

Chalatenango, solicitando se<br />

le extienda TITULO SUPLE-<br />

TORIO <strong>de</strong> un inmueble <strong>de</strong><br />

naturaleza rústica, que está<br />

situado en Cantón Olosingo,<br />

Caserío Olosingo, Numero sin<br />

Número, jurisdicción <strong>de</strong> Concepción<br />

Quezaltepeque, Departamento<br />

<strong>de</strong> Chalatenango,<br />

<strong>de</strong> una extensión superficial<br />

<strong>de</strong> SEIS MIL NOVECIENTOS<br />

OCHENTA Y OCHO PUNTO<br />

NOVENTA Y SEIS METROS<br />

CUADRADOS, Cuya <strong>de</strong>scripción<br />

es como sigue: AL<br />

NORTE, mi<strong>de</strong> ciento setenta<br />

y seis metros, colinda con<br />

Manuel <strong>de</strong> Jesús Cal<strong>de</strong>rón<br />

Jacobo; AL ORIENTE, mi<strong>de</strong><br />

cuarenta y siete punto veinticuatro<br />

metros, colinda con<br />

Manuel <strong>de</strong> Jesús Cal<strong>de</strong>rón<br />

Jacobo, AL SUR, mi<strong>de</strong> treinta<br />

y cuatro punto nueve metros<br />

colinda con Manuel <strong>de</strong> Jesús<br />

Cal<strong>de</strong>rón Jacobo; Y AL PO-<br />

NIENTE, ciento veintisiete<br />

punto treinta y ocho metros,<br />

colinda con Manuel <strong>de</strong> Jesús<br />

Cal<strong>de</strong>rón Jacobo. El inmueble<br />

<strong>de</strong>scrito lo valúa en la cantidad<br />

<strong>de</strong> CATORCE MIL DÓLARES,<br />

no es sirviente ni dominante,<br />

no tiene cargas ni <strong>de</strong>rechos<br />

reales; Por lo que se avisa<br />

al público para los efectos <strong>de</strong><br />

ley. Chalatenango, a los veinte<br />

días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong><br />

dos mil catorce.<br />

Lic. SAUL EDGARDO<br />

SANTAMARIA VASQUEZ<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

EDICTO<br />

EVELlO ANTONIO QUEZADA<br />

CATOTA, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> la ciudad y <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> San Salvador, con<br />

oficina profesional ubicada en<br />

Calle Gabriela Mistral, Número<br />

quinientos veintidós, Colonia<br />

Centroamérica, San Salvador,<br />

al público y para efectos <strong>de</strong><br />

ley HACE SABER: Que por<br />

resolución <strong>de</strong> las nueve horas<br />

<strong>de</strong>l día diecinueve <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> dos mil catorce, se ha<br />

tenido por aceptada expresamente<br />

y con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

la herencia intestada<br />

<strong>de</strong> la causante JULIA GUIL-<br />

LEN ESPERANZA, quien falleció<br />

el día tres <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil trece, en el Hospital<br />

Nacional San Juan <strong>de</strong> Dios,<br />

Santa Ana, originaria <strong>de</strong> Ciudad<br />

Arce, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

La Libertad, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

salvadoreña, siendo su último<br />

domicilio en Calle a La Bomba,<br />

Cantón Zapotitán, Caserío<br />

La Bomba, jurisdicción <strong>de</strong> Ciudad<br />

Arce, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> La<br />

Libertad; <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

EDUARDO MARCIAL GUI-<br />

LLEN, quien es <strong>de</strong> sesenta y<br />

tres años <strong>de</strong> edad, empleado,<br />

<strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />

Woodbridge, Estado <strong>de</strong> Virginia,<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos<br />

<strong>de</strong> América, y con domicilio<br />

acci<strong>de</strong>ntal en Ciudad Arce,<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> La Libertad;<br />

en su concepto <strong>de</strong> cesionario<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos hereditarios<br />

que en abstracto le otorgaran<br />

las señoras Ana Silvia Flores<br />

Guillén y Laura <strong>de</strong>l Carmen<br />

Flores Guillén, éstas en su<br />

concepto <strong>de</strong> hijas <strong>de</strong> la causante.<br />

Se le ha conferido al<br />

aceptante la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión intestada. Se cita a<br />

los que se crean con <strong>de</strong>recho<br />

para que se presenten a <strong>de</strong>ducirlo<br />

en el término <strong>de</strong> quince<br />

días contados al siguiente <strong>de</strong><br />

la última publicación <strong>de</strong> este<br />

edicto, a la dirección antes<br />

mencionada. En la ciudad y<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San Salvador,<br />

a los veinte días <strong>de</strong>l<br />

mes <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> dos mil<br />

catorce.-<br />

LIC. EVELIO ANTONIO<br />

QUEZADA CATOTA<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>24</strong>-25-26-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

JORGE ALBERTO ZELE-<br />

DON BARRERA, Notario, al<br />

público en general, para los<br />

efectos <strong>de</strong> ley HACE SABER:<br />

Que por resolución <strong>de</strong>l suscrito,<br />

proveída a las nueve horas<br />

<strong>de</strong>l día once <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong><br />

dos mil catorce, se ha tenido<br />

por aceptada expresamente<br />

con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

la herencia intestada, que a<br />

su <strong>de</strong>función ocurrida en la<br />

ciudad <strong>de</strong> Santa Ana, el día<br />

diecisiete <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong><br />

dos mil doce, <strong>de</strong>jó el señor<br />

JUAN ALBERTO MENJIVAR,<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> la señora ERNES-<br />

TINA MENJIVAR, conocida<br />

por AGUSTINA MENJIVAR<br />

y por TINITA MENJIVAR, en<br />

calidad <strong>de</strong> madre; y ROCIO<br />

MARISOL MENJIVAR QUIN-<br />

TANILLA y CINTHIA MARIA<br />

MENJIVAR QUINTANILLA, en<br />

calidad <strong>de</strong> hijas <strong>de</strong>l causante.<br />

Se confiere a las aceptantes<br />

la administración y representación<br />

interina <strong>de</strong> la sucesión,<br />

con las faculta<strong>de</strong>s y restricciones<br />

<strong>de</strong> los curadores <strong>de</strong> la<br />

Herencia Yacente.-<br />

Librado en la oficina <strong>de</strong>l<br />

sus-crito Notario, Avenida<br />

E s p a ñ a n ú m e r o u n m i<br />

l once,<br />

Edificio Central local "F", media<br />

cuadra al sur <strong>de</strong>l mercado<br />

San Miguelito. San Salvador,<br />

once <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> dos<br />

mil catorce.<br />

LIC. JORGE ALBERTO<br />

ZELEDON BARRERA<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

ORACION<br />

AL DIVINO NIÑO<br />

Rece 7 Padres Nuestros,<br />

7 Ave Marías y 7 Credos.<br />

Durante 7 días seguidos.<br />

Pida 3 <strong>de</strong>seos, 1 <strong>de</strong><br />

negocio, y 2 imposibles. Al<br />

séptimo día publicar, se le<br />

cumplirá aunque usteed<br />

no lo crea.<br />

ORACION AL DIVINO<br />

NIÑO JESUS<br />

(Para todos los días)<br />

Acuerdate oh Dulcísimo<br />

Niño Jesús que has dicho:<br />

“Todo lo que queráis pedir,<br />

pedidlo por los méritos<br />

<strong>de</strong> mi infancia y nada os<br />

será negado. Si queréis<br />

agradarme confiad en<br />

Mí. Si queréis agradarme<br />

intensamente, confiad inmensamente<br />

en Mí”. Según<br />

sea vuestra fe, así serán las<br />

cosas que os suce<strong>de</strong>rán.<br />

Nada es imposible para<br />

quien tiene fe”.<br />

Nosotros queremos confiar<br />

inmensamente en Ti. Por<br />

los méritos <strong>de</strong> tu infancia<br />

ayúdanos a llevar una vida<br />

santa, perdónanos nuestras<br />

culpas, líbranos <strong>de</strong> los<br />

castigos que merecemos<br />

por nuestros pecados, y<br />

<strong>de</strong> todos los peligros para<br />

el alma y el cuerpo; concé<strong>de</strong>nos<br />

aquellos favores que<br />

más estamos necesitando,<br />

y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una vida llena<br />

<strong>de</strong> paz, <strong>de</strong> alegría y <strong>de</strong><br />

buenas obras, llévanos a<br />

la gloria <strong>de</strong>l paraíso, don<strong>de</strong><br />

con el Padre y el Espíritu<br />

Santo, vives y reinas por<br />

los siglos <strong>de</strong> los siglos.<br />

Amén.<br />

Rece 7 Padres Nuestros,<br />

7 Ave Marías y 7<br />

Credos. Durante 7 días<br />

seguidos.<br />

Pida 3 <strong>de</strong>seos, 1 <strong>de</strong><br />

negocio, y 2 imposibles.<br />

Al séptimo día<br />

publicar, se le<br />

cumplirá aunque<br />

usted no lo crea.<br />

ORACIÓN AL<br />

ESPÍRITU<br />

SANTO<br />

Espíritu Santo, Tú que me<br />

aclaras todo, que iluminas<br />

todos los caminos para que<br />

yo alcance mi i<strong>de</strong>al.<br />

Tú que me das el don divino<br />

<strong>de</strong> perdonar y olvidar el mal<br />

que me hacen, y que en todos<br />

los instantes <strong>de</strong> mi vida estás<br />

conmigo.<br />

Yo, quiero en éste corto<br />

diálogo agra<strong>de</strong>certe por todo<br />

y confirmar una vez más que<br />

nunca quiero separarme<br />

<strong>de</strong> Tí, por mayor que sea la<br />

ilusión material.<br />

Deseo estar Contigo y con<br />

todos mis seres queridos en<br />

la gloria perpetua.<br />

Gracias por tu misericordia<br />

para conmigo y los míos.<br />

(La persona <strong>de</strong>berá rezar esta<br />

oración tres días seguidos,<br />

sin pedir la gracia, <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> tres días será alcanzada<br />

la gracia por más difícil que<br />

sea) publicar en cuanto se<br />

reciba la gracia.<br />

POR UN GRAN<br />

FAVOR RECIBIDO


Diario Co Latino Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

CLASIFICADOS 19<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>137453<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0205358<br />

CLASE: 05<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado DORA ALICIA<br />

SERVANDO DE GUARDADO,<br />

en su calidad <strong>de</strong> GESTOR<br />

OFICIOSO <strong>de</strong> ZV HOLDING,<br />

<strong>de</strong> nacionalidad FRANCESA,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE PRODUCTO,<br />

consistente en: las palabras<br />

ZADIG & VOLTAIRE, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

PRODUCTOS DE PERFU-<br />

MERIA; PREPARACIONES<br />

COSMETICAS, PREPARA-<br />

CIONES PARA EL CUIDADO<br />

DEL ROSTRO Y CUERPO,<br />

PRODUCTOS PARA EL<br />

CUIDADO DEL CABELLO,<br />

PREPARACIONES PARA<br />

MAQUILLARSE; ACEITES<br />

ESENCIALES; AMBIEN-<br />

TADORES FRAGANTES;<br />

POPURRI, SPRAYS DE PER-<br />

FUME PARA HABITACIONES;<br />

PREPARACIONES PARA<br />

PERFUMAR O AROMATIZAR<br />

EL AIRE. Clase: 05.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día doce <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año<br />

dos mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, diecinueve<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

ZADIG &<br />

VOLTAIRE<br />

DAVID ANTONIO CUADRA<br />

GOMEZ<br />

REGISTRADOR<br />

LUCIA MARGARITA GALAN<br />

ARGUETA<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2012122380<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20120175806<br />

CLASE: 30<br />

LA INFRASCRITA REGIS-<br />

TRADORA HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado ULISES SALVA-<br />

DOR ALAS, en su calidad<br />

<strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong> PER-<br />

FEITI VAN MELLE S.P.A.,<br />

<strong>de</strong> nacionalidad ITALIANA,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE PRODUCTO,<br />

consistente en: las palabras<br />

Chupa Chups MELODY<br />

POPS y diseño, don<strong>de</strong> la<br />

palabra Melody se traduce<br />

al castellano como Melodía,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

CONFITERIA, INCLUYENDO<br />

CHICLES (BUBBLE GUM),<br />

GOMA DE MASCAR (CHE-<br />

WING GUM), CARAMELOS<br />

MASTICABLES, CARAME-<br />

LOS, GOTAS, GOMITAS O<br />

GELATINAS (CONFITERIA),<br />

PALETAS DULCES, PAS-<br />

TILLAS (LOZENGES), MEN-<br />

TAS, TOFFEE, REGALIZ,<br />

PASTILLAS; AZÚCAR. Clase:<br />

30.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veinticinco <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l<br />

año dos mil doce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintisiete<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2013132340<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130194580<br />

CLASE: 25<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha(n) presentado<br />

VICENTE DE JESUS<br />

PALENCIA, en su calidad <strong>de</strong><br />

GESTOR OFICIOSO <strong>de</strong> Prada<br />

S.A., <strong>de</strong> nacionalidad LU-<br />

XEMBURGUESA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

la palabra MIU MIU, que servirá<br />

para: AMPARAR: ROPA<br />

PARA HOMBRES, MUJERES<br />

Y NIÑOS, INCLUYENDO<br />

ABRIGOS, IMPERMEABLES,<br />

CINTURONES, CHALECOS,<br />

BLUSAS Y PULOVERES,<br />

CHAQUETAS INCLUYENDO<br />

CHAQUETAS DEPORTIVAS<br />

Y CHAQUETAS RESIS-<br />

TENTES AL VIENTO, PANTA-<br />

LONES, FALDAS, VESTIDOS<br />

INCLUYENDO VESTIDOS<br />

DE NOCHE Y VESTIDOS<br />

DE BODA, TRAJES, CAMI-<br />

SAS Y CAMISONES, SUÉ-<br />

TERES, ROPA INTERIOR.<br />

CALCETINES Y MEDIAS,<br />

GUANTES, CORBATINES,<br />

BUFANDAS, SOMBREROS Y<br />

GORRAS, BOTAS, ZAPATOS<br />

Y ZAPATILLAS, MANTOS<br />

(VESTIMENTA), JEANS,<br />

CAMISETAS, JERSEYS<br />

(VESTIMENTA), BLAZERS,<br />

CARDIGANES, FAJAS PARA<br />

USAR. CHALES, PAÑUELOS<br />

(BANDANAS). FOULARDS,<br />

PIJAMAS, BATAS PARA EL<br />

BAÑO, TRAJES PARA BA-<br />

ÑARSE, ANORAKS, CON-<br />

JUNTOS (VESTIMENTA)<br />

PARA SUDAR, CORBATAS.<br />

Clase: 25.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciocho <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l<br />

año dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintisiete<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

MIU MIU<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

SILVIA LORENA VEGA<br />

CHICAS<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>137489<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0205425<br />

CLASE: 09<br />

LA INFRASCRITA REGIS-<br />

TRADORA HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado ULISES SALVA-<br />

DOR ALAS, en su calidad<br />

<strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong> Motorola<br />

Tra<strong>de</strong>mark Holdings,<br />

LLC, <strong>de</strong> nacionalidad ESTA-<br />

DOUNIDENSE, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

las palabras MOTO HINT,<br />

que servirá para: AMPA-<br />

RAR: ACCESORIOS PARA<br />

TELÉFONOS CELULARES<br />

Y SMARTPHONES, ESPE-<br />

CIALMENTE, AUDIFONOS y<br />

AURICULARES. Clase: 09.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día trece <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año<br />

dos mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintidos<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

MOTO HINT<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

20131<strong>24</strong>953<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130180745<br />

CLASE: 07<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado ULISES SALVA-<br />

DOR ALAS, en su calidad <strong>de</strong><br />

APODERADO <strong>de</strong> YANMAR<br />

CO., LTD., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

JAPONESA, solicitando el<br />

registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

la palabra YANMAR, que se<br />

traduce al castellano en Estilzado,<br />

que servirá para: AM-<br />

PARAR: GENERADORES DE<br />

ELECTRICIDAD, INCLU-<br />

YENDO GENERADORES<br />

DE ELECTRICIDAD CON<br />

SISTEMAS DE UTILIZACION<br />

DE ARDOR DE LOS DES-<br />

PERDICIOS; IMPLEMENTOS<br />

AGRICOLAS DISTINTOS DE<br />

LOS OPERADOS MANUAL-<br />

MENTE, MAQUINAS AGRI-<br />

COLAS, INCLUYENDO:<br />

SEGADORA COMBINADA,<br />

TRASPLANTADORA DE A-<br />

RROZ, AGAVILLADORAS,<br />

TRILLADORA MOVIL, RE-<br />

MOVEDORA DE CASCARAS<br />

DEL ARROZ, CULTIVADORA<br />

ELECTRICA, CORTADORA<br />

DE ARBUSTOS, TRASPLAN-<br />

TADORA DE VEGETALES,<br />

DESGRANADORA AUTO-<br />

MATICA DE ARROZ, MAQUI-<br />

NA PARA QUITAR PIEDRAS<br />

DEL ARROZ, PULlDORA DE<br />

ARROZ ABRASIVA, SEPA-<br />

RADOR DE ARROZ CON<br />

CASCARA, LIMPIADORA DE<br />

ARROZ CON CASCARA, Y<br />

MAQUINAS MULTIFUNCION<br />

(DESCASCARILLADORAS,<br />

MOLEDORAS Y SEPA-<br />

RADORAS DEL ARROZ);<br />

TRACTORES PARA LA A-<br />

GRICULTURA; PODADORES<br />

DE CtSPED; MOTORES Y<br />

MAQUINAS OTRAS DISTIN-<br />

TAS DE LAS DE LOS VEHI-<br />

CULOS TERRESTRES; MO-<br />

TORES DIESEL; MOTORES<br />

DE GASOLINA; MOTORES<br />

PARA VEHICULOS MA-<br />

RITIMOS; COMPRESORES<br />

MARITIMOS; PARTES Y AC-<br />

CESORIOS PARA MOTORES<br />

Y MAQUINAS DE TODO<br />

TIPO (DISTINTAS DE LAS<br />

DE LOS MOTORES DE LOS<br />

VEHICULOS TERRESTRES);<br />

BUJE DEL PERNO DEL PIS-<br />

TON, PISTON, PERNO DE<br />

PISTON, ARO DE PISTON,<br />

FILTRO DE COMBUSTIBLE,<br />

BOMBAS, MAQUINAS<br />

BOMBEADORAS; GENERA-<br />

DORES DIESEL; GENERA-<br />

DORES DE GASOLINA;<br />

GENERADORES DE MO-<br />

TOR A GAS; MAQUINAS Y<br />

APARATOS DE CONSTRUC-<br />

CION, INCLUYENDO EXCA-<br />

VADORAS, CARGADORAS<br />

DE RUEDA, EXCAVADO-<br />

RAS ELECTRICAS, Y BUL-<br />

DOCERES; MAQUINAS Y<br />

APARATOS PARA CARGAR<br />

O DESCARGAR; PARTES<br />

Y ACOPLES DE LOS MIS-<br />

MOS; QUITANIEVES; LIM-<br />

PIADORES SUMERGIBLES<br />

PARA REDES DE GRANJAS<br />

DE PECES; CLASIFICADO-<br />

RAS POR COLOR; SE-<br />

LECCIONADORAS/CLASIFI-<br />

CADORAS POR GROSOR;<br />

SELECCIONADORAS/CLA-<br />

SIFICADORAS CILINDRICAS<br />

POR TAMAÑO. Clase: 07.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintiuno <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l<br />

año dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintidos<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

SILVIA LORENA VEGA<br />

CHICAS<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>137805<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0206077<br />

CLASE: 41<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha(n) presentado<br />

GINO JAVIER FUENTES<br />

FUENTES, en su calidad <strong>de</strong><br />

GESTOR OFICIOSO <strong>de</strong> CBS<br />

Studios Inc., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

ESTADOUNIDENSE, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA<br />

DE SERVICIOS, consistente<br />

en: la palabra cheers y diseño,<br />

que al idioma castellano<br />

se traduce como ALEGRIAS,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

SERVICIOS DE ENTRETE-<br />

NIMIENTO EN LA NATU-<br />

RALEZA DE UNA SERIE DE<br />

TELEVISION PRESENTAN-<br />

DO COMEDIA SUMINIS-<br />

TRADA A TRAVES DE LOS<br />

MEDIOS DE TELEVISION,<br />

CABLE, SATELITE y SISTE-<br />

MAS DE BANDA ANCHA, Y<br />

A TRAVES DE INTERNET<br />

Y DISPOSITIVOS DE CO-<br />

MUNICACION PORTATILES<br />

E INALAMBRICOS; SUMI-<br />

NISTRO DE PROGRAMAS<br />

DE TELEVISION DE EN-<br />

TRETENIMIENTO EN CUR-<br />

SO NO DESCARGABLES<br />

PRESENTANDO COMEDIAS<br />

A TRAVES DE SERVICIOS<br />

DE VIDEO POR DEMANDA<br />

Y SUMINISTRO DE INFOR-<br />

MACION EN MATERIA DE<br />

ENTRETENIMIENTO BRIN-<br />

DADOS A TRAVES DE IN-<br />

TERNET, Y DISPOSITIVOS<br />

DE COMUNICACION POR-<br />

TATILES E INALAMBRICOS.<br />

Clase: 41.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintiseis <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l<br />

año dos mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintinueve<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

GEORGINA VIANA<br />

CANIZALEZ<br />

REGISTRADORA<br />

SAYONARA AYALA DE<br />

GUERRERO<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2010105963<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20100145102<br />

CLASE: 39<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha(n) presentado<br />

RICARDO ABRAHAM<br />

LOPEZ RAMOS, en su calidad<br />

<strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong> Daimler<br />

AG, <strong>de</strong> nacionalidad ALEMA-<br />

NA, solicitando el registro <strong>de</strong><br />

la MARCA DE SERVICIOS,<br />

consistente en: un diseño<br />

<strong>de</strong> estrella <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> círculo,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

TRANSPORTE; EMBALAJE<br />

Y ALMACENAJE DE MER-<br />

CANCIAS; ORGANIZACION<br />

DE VIAJES; DISTRIBUCION<br />

DE ELECTRICIDAD; INFOR-<br />

MACION DE VIAJES; SUMI-<br />

NISTRO DE FACILIDADES<br />

DE PARQUEO DE CARROS;<br />

ALQUILER DE VEHICULOS<br />

DE MOTOR, ALQUILER DE<br />

EQUIPO USADO EN EL<br />

TRANSPORTE, EMBALAJE<br />

Y ALMACENAMIENTO DE<br />

MERCANCIAS; SERVICIOS<br />

DE COMPARTIMIENTO DE<br />

VEHICULOS; SERVICIOS<br />

DE FUNCIONAMIENTO DE<br />

PEAJES; SERVICIOS DE<br />

NAVEGACION; OPERACION<br />

DE SERVICIO DE AUTOBU-<br />

SES; SERVICIOS DE RECU-<br />

PERACION DE VEHICULOS,<br />

ESPECIFICAMENTE, SER-<br />

VICIOS DE REMOLQUE DE<br />

VEHICULOS, SERVICIO DE<br />

SALVAMENTO Y SERVICIOS<br />

DE OPERACIONES DE SAL-<br />

VAMENTO (TRANSPORTE);<br />

SERVICIOS DE ESTACIO-<br />

NAMIENTO DE VEHICULOS.<br />

Clase: 39.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dos <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año<br />

dos mil diez.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintiseis<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

FRANCISCO ADOLFO<br />

SACA CASTELLON<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2006058582<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20060078991<br />

CLASE: 16<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha presentado<br />

RICARDO ABRAHAM LO-<br />

PEZ RAMOS, en su calidad<br />

<strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong> FEDE-<br />

RATION INTERNATIONALE<br />

DE FOOTBALL ASSOCIA-<br />

TION (FIFA), <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SUIZA, solicitando el registro<br />

<strong>de</strong> la MARCA DE FABRICA,<br />

consistente en: las palabras<br />

EL MUNDIAL, que servirá<br />

para: AMPARAR: SUJETA<br />

BILLETES; MATERIALES<br />

DE PAPEL; SERVILLETAS;<br />

BOLSAS DE PAPEL; INVITA-<br />

CIONES; TARJETAS DE FE-<br />

LICITACION; ENVOLTORIOS<br />

DE REGALOS; POSAVASOS,<br />

MANTELERIAS y TAPETES<br />

DE PAPEL; BOLSAS DE BA-<br />

SURA DE PAPEL O PLAS-<br />

TICO; ENVOLTORIOS PARA<br />

ALMACENAR LA COMIDA;<br />

FILTROS DE CAFÉ DE PA-<br />

PEL; ETIQUETAS (QUE NO<br />

SEAN DE TELA); TOALLAS<br />

DE PAPEL; TOALLITAS DE<br />

PAPEL HUMEDAS; PAPEL<br />

HIGIENICO; TOALLITAS<br />

PARA DESMAQUILLARSE<br />

HECHAS DE PAPEL; PAÑUE-<br />

LOS DE PAPEL EN CAJAS;<br />

PAÑUELOS DE BOLSILLO<br />

DE PAPEL; PAÑALES DE<br />

PAPEL; PAPELERIA Y MATE-<br />

RIAL ESCOLAR (EXCEPTO<br />

EQUIPOS); PAPEL PARA<br />

MAQUINAS DE ESCRIBIR;<br />

PAPEL PARA COPIAR (AR-<br />

TICULOS DE PAPELERIA);<br />

SOBRES; BLOCS TEMA-<br />

TICOS; BLOCS DE NO-<br />

TAS; CUADERNOS; PAPEL<br />

DE NOTAS; PAPEL PARA<br />

ESCRIBIR; PAPEL PARA<br />

BORRADORES; PAPEL DE<br />

CARTAS; PAPEL PARA CAR-<br />

PETAS; CARPETAS; TAPAS<br />

DE DOCUMENTOS; TAPAS<br />

DE LIBROS; LIBROS PARA<br />

COLOREAR; LIBROS DE<br />

DIBUJO; LIBROS DE ACTIVI-<br />

DADES Y ROMPECABEZAS;<br />

PAPEL LUMINOSO; PAPEL<br />

DE NOTAS ADHESIVO;<br />

PAPEL CREPE; PAPEL DE<br />

SEDA; GRAPAS DE PAPEL<br />

DE NOTAS; CESTOS DE<br />

PAPELES; BANDERAS DE<br />

PAPEL; BANDEROLAS DE<br />

PAPEL; INSTRUMENTOS<br />

DE ESCRITURA; PLUMAS;<br />

LAPICEROS; BOLlGRAFOS,<br />

CONJUNTOS DE PLUMAS;<br />

CONJUNTOS DE LAPICE-<br />

ROS; PLUMAS DE PUNTAS<br />

POROSAS; BOLIGRAFOS<br />

ESFEROGRAFICOS; MAR-<br />

CADORES DE PUNTA AN-<br />

CHA; TINTA, TAMPONES,<br />

SELLOS DE CAUCHO; CA-<br />

JAS DE PINTURA; LAPICES<br />

DE COLORES Y PINTURA;<br />

TIZA; DECORACIONES<br />

PARA LAPICEROS (EFEC-<br />

TOS DE ESCRITORIO);<br />

CLlCHES DE IMPRENTA;<br />

REVISTAS; PERIODICOS;<br />

LIBROS y DIARIOS, EN ES-<br />

PECIAL RELATIVOS A DE-<br />

PORTISTAS Y ACONTECI-<br />

MIENTOS DEPORTIVOS;<br />

MATERIAL IMPRESO DE<br />

INSTRUCCION; TABLAS<br />

(PARA ANOTAR RESULTA-<br />

DOS); PROGRAMAS DE<br />

ACONTECIMIENTOS; AL-<br />

BUMES DE ACONTECIMIEN-<br />

TOS; ALBUMES DE FOTOS;<br />

LIBROS DE AUTOGRAFOS;<br />

LIBROS DE DIRECCIONES;<br />

DIARIOS; AGENDAS PER-<br />

SONALES; MAPAS DE<br />

CARRETERA; ENTRADAS;<br />

BILLETES (TICKETS); TAR-<br />

JETAS DE RASCA Y GANA;<br />

CHEQUES; HORARIOS<br />

IMPRESOS; FOLLETOS Y<br />

CATALOGOS; TIRAS COMI-<br />

CAS; CROMOS COLECCIO-<br />

NABLES DE JUGADORES;<br />

PEGATINAS PARA COCHES;<br />

PEGATINAS; ALBUMES DE<br />

PEGATINAS; CALENDARI-<br />

OS; POSTERES; FOTOGRA-<br />

FIAS; POSTALES; SELLOS<br />

DE CORREO; SIGNOS, PAN-<br />

CARTAS y MATERIALES DE<br />

PUBLICIDAD HECHOS DE<br />

PAPEL O CARTON; CALCO-<br />

MANIAS; CALCOMANIAS<br />

APLICADAS A BASE DE<br />

CALOR QUE NO SEAN DE<br />

TELA; MATERIAL DE OFI-<br />

CINA (EXCEPTO MUEBLES);<br />

LlQUIDOS CORRECTORES;<br />

GOMAS DE BORRAR; SACA-<br />

PUNTAS; SOPORTES PARA<br />

ARTICULOS DE ESCRITO-<br />

RIO; CLIPS PARA SUJETAR<br />

PAPELES; CHINCHETAS;<br />

REGLAS; CINTA ADHESIVA<br />

PARA PAPELERIA, DITRIBUI-<br />

DORES DE OFICINA DE<br />

CINTA ADHESIVA; GRA-<br />

PADORAS; CLlCHES DE<br />

MULTICOPISTAS; PORTA-<br />

DOCUMENTOS; TABLILLAS<br />

CON SUJETAPAPELES;<br />

SOPORTES PARA DOCU-<br />

MENTOS; SUJETALlBROS;<br />

SOPORTES PARA BLOCS;<br />

ATRILES PARA LIBROS;<br />

SELLOS; TARJETAS DE<br />

CREDITO, DE TELEFONO,<br />

PARA CAJEROS AUTOMA-<br />

TICOS, DE VIAJE Y OCIO,<br />

DE GARANTIA DE TALONES<br />

Y DE DEBITO DE PAPEL<br />

O CARTON; TARJETAS DE<br />

CREDITO (NO CODIFICA-<br />

DAS) HECHAS DE PAPEL O<br />

CARTON. Clase: 16.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día catorce <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil seis.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintiseis<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

EL MUNDIAL<br />

JUAN CARLOS AGUILAR<br />

SAMAYOA<br />

REGISTRADOR<br />

GUILLERMO ALFONSO<br />

LOPEZ CHAVEZ<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2013129072<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130188167<br />

CLASE: 10<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado RICARDO ABRA-<br />

HAM LOPEZ RAMOS, en<br />

su calidad <strong>de</strong> APODERADO<br />

<strong>de</strong> Abbott Medical Optics,<br />

Inc., <strong>de</strong> nacionalidad ESTA-<br />

DOUNIDENSE, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente<br />

en: la palabra FUSION, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

MAQUINAS PARA CIRUGIA<br />

OFTALMICA PARA SU USO<br />

DURANTE LA CIRUGIA DE<br />

CATARATAS Y VITRECTO-<br />

MIA, CUCHILLOS, HOJAS,<br />

AGUJAS, BOQUILLAS (PUN-<br />

TAS) Y TUBOS DE ASPIRA-<br />

CION E IRRIGACION; COM-<br />

PRESAS FLUIDICAS, PIEZAS<br />

DE MANO, PEDALES, AL-<br />

MOHADILLAS MEDICAS<br />

PARA LOS OJOS, PLACAS<br />

Y BANDEJAS; FRASCOS<br />

COLECTORES, BOLSAS<br />

DE DRENAJE, GUANTES Y<br />

PROTECTORES EN FORMA<br />

DE GUANTES PARA LAS<br />

MANOS, DE USO MEDICO.<br />

Clase: 10.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día treinta y uno <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintiseis<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

FUSION<br />

JUAN CARLOS AGUILAR<br />

SAMAYOA<br />

REGISTRADOR<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

20131<strong>24</strong>488<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130179885<br />

CLASE: 05, 29<br />

LA INFRASCRITA REGIS-<br />

TRADORA HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado RICARDO ABRA-<br />

HAM LOPEZ RAMOS, en su<br />

calidad <strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong><br />

Mead Johnson & Company<br />

LLC, <strong>de</strong> nacionalidad ESTA-<br />

DOUNIDENSE, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

las palabras INTELI-DHA,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

FORMULA PARA INFANTES,<br />

SUPLEMENTOS NUTRICIO-<br />

NALES y ALIMENTOS MÉDI-<br />

COS. Clase: 05. Para: AMPA-<br />

RAR: LECHE. Clase: 29.<br />

La solicitud fue presentada<br />

el día seis <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l año<br />

dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veinticinco<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

INTELI-DHA<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

ANUNCIATE EN<br />

CLASIFICADOS<br />

DE DIARIO<br />

CO LATINO<br />

TELÉFONOS:<br />

2271-0671,<br />

2271-1303<br />

2222-1009<br />

FAX: 2271-0822<br />

ORACIÓN<br />

MILAGROSA<br />

Confió en Dios con todas mis<br />

fuerzas, por eso pido a Él que<br />

ilumine mi camino y otorgue<br />

la gracia que tanto <strong>de</strong>seo.<br />

(Mán<strong>de</strong>la a publicar y observe<br />

lo que ocurre<br />

en el cuarto día).<br />

GRACIAS<br />

ESPIRITU SANTO<br />

Rece 9 Padres nuestros,<br />

durante 9 días seguidos.<br />

Pida tres <strong>de</strong>seos: uno<br />

<strong>de</strong> negocio, y dos<br />

imposibles.<br />

Al noveno día publicar.<br />

Se le conce<strong>de</strong>rá aunque<br />

usted no lo crea.


Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

20 CLASIFICADOS<br />

Diario Co Latino<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>135290<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0200966<br />

CLASE: 08, 21, <strong>24</strong><br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER: Que<br />

a esta oficina se ha(n) presentado<br />

DORA ALICIA SERVAN-<br />

DO DE GUARDADO, en su<br />

calidad <strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong><br />

KAIFENG INTERNATIONAL,<br />

S.A., <strong>de</strong> nacionalidad PANA-<br />

MEÑA, solicitando el registro<br />

<strong>de</strong> la MARCA DE PRODUC-<br />

TO, consistente en: la palabra<br />

saba y diseño, que servirá<br />

para: AMPARAR: CUBIER-<br />

TOS Y CUCHILLOS. Clase:<br />

08. Para: AMPARAR: UTEN-<br />

SILIOS DE USOS DOMESTI-<br />

COS, ENVASES PLÁSTICOS<br />

Y DE VIDRIO, TABLAS DE<br />

PICAR, VASOS DE ACRILl-<br />

CO, VASOS PLÁSTICOS,<br />

VASOS TERMICOS, VASOS<br />

DE VIDRIO, CALDERAS, O-<br />

LLAS, PAILAS Y SARTIN NO<br />

ELECTRICO, y LONCHERAS<br />

DE NYLON. Clase: 21. Para:<br />

AMPARAR: INDIVIDUALES,<br />

MANTELES, Y PAÑITOS DE<br />

COCINA. Clase: <strong>24</strong>.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día cinco <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos<br />

mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintinueve<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

KATYA MARGARITA<br />

MARTINEZ GUTIERREZ<br />

REGISTRADORA<br />

JORGE ALBERTO JOVEL<br />

ALVARADO<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>135138<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0200516<br />

CLASE: 37<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado SILVIA EUGENIA<br />

RODRIGUEZ CEA, en su calidad<br />

<strong>de</strong> GESTOR OFICIOSO<br />

<strong>de</strong> Sun Edison LLC, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

ESTADOUNIDENSE,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE SERVICIOS,<br />

consistente en: las palabras<br />

SunEdison y diseño, don<strong>de</strong> la<br />

palabra Sun se traduce al castellano<br />

como Sol, que servirá<br />

para: AMPARAR: INSTALA-<br />

CION, MANTENIMIENTO y<br />

REPARACION DE SISTEMAS<br />

DE GENERACION DE ELEC-<br />

TRICIDAD PARA OTROS.<br />

Clase: 37.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veinticinco <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l año<br />

dos mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintitres<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

AREVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

SILVIA LORENA VEGA<br />

CHICAS<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2013128117<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130186572<br />

CLASE: 09<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado RICARDO ABRA-<br />

HAM LOPEZ RAMOS, en su<br />

calidad <strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong><br />

RCA TRADEMARK MAN-<br />

AGEMENT, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

FRANCESA, solicitando el<br />

registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente<br />

en: la palabra VICTOR, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

APARATOS PARA RECIBIR,<br />

GRABAR, TRANSMITIR, RE-<br />

PRODUCIR, ALMACENAR,<br />

CODIFICAR O DECODIFI-<br />

CAR SONIDO O IMAGENES:<br />

APARATOS DE TELEVISION,<br />

APARATOS DE RADIO,<br />

REPRODUCTOR Y GRA-<br />

BADORAS DE CD, DVD'S Y<br />

REPRODUCTORES Y GRA-<br />

BADORAS DE DISCOS OP-<br />

TICOS DE ALTA DENSIDAD,<br />

REPRODUCTORES DE MP3<br />

Y MP4, REPRODUCTORES Y<br />

GRABADORAS DE CINTAS,<br />

SISTEMAS DE ALTA FIDELI-<br />

DAD, DECODIFICADORES,<br />

CAJAS DE CONTROL DE<br />

CANALES, TABLETS MUL-<br />

TIMEDIA, LIBROS ELEC-<br />

TRONICOS, ASISTENTES<br />

DIGITALES PERSONALES;<br />

PORTALES MULTIMEDIA;<br />

PANTALLAS DE TELEVI-<br />

SION; MONITORES LCD, PA-<br />

TALLAS DE PROYECCION y<br />

PROYECTORES; CAMARAS,<br />

INCLUYENDO CAMARAS DE<br />

VIDEO Y CAMARAS DE VID-<br />

EO PARA VIGILANCIA; CD'S,<br />

DVD'S, DISCOS OPTICOS DE<br />

ALTA DENSIDAD Y OTROS<br />

SOPORTES DIGITALES DE<br />

GRABACION; WALKIE-TAL-<br />

KIES; ESTACIONES METEO-<br />

ROLOGICAS; MARCOS DE<br />

FOTOS DIGITALES; TELE-<br />

FONOS; MODEMS Y ROU-<br />

TERS PARA TELECOMUNI-<br />

CACIONES; DISPOSITIVOS<br />

DE POSICIONAMIENTO<br />

Y APARATOS DE NAVE-<br />

GACION POR SATELlTE, ES<br />

DECIR, RECEPTORES DE<br />

NAVEGACION UTILIZANDO<br />

UN SATELlTE DE POSICIO-<br />

NAMIENTO GLOBAL (GPS);<br />

ANTENAS, INCLUYENDO<br />

ANTENAS PARABOLlCAS;<br />

EQUIPOS PARA LA AMPLI-<br />

FICACION, MODULACION,<br />

DETECCION, TRANSMISION<br />

Y CONTROL A DISTANCIA:<br />

AURICULARES, AUDIFO-<br />

NOS, AMPLlFICADORES, MI-<br />

CROFONOS, ALTAVOCES;<br />

CONTROLES REMOTOS;<br />

ACCESORIOS DE CAMA-<br />

RAS ESPECIFICAMENTE<br />

CABLES, BATERIAS, CAR-<br />

GADORES, FLASHES, TRI-<br />

PODES, LENTES, FILTROS,<br />

ESTUCHES; KITS DE MA-<br />

NOS LIBRES; ESTACIONES<br />

DE ACOPLAMIENTO, HUBS,<br />

LECTORES DE TARJETAS<br />

INTELIGENTES; SOPORTES<br />

DE PARED PARA TELEVI-<br />

SORES; CARGADORES DE<br />

BATERIAS Y BATERIAS; ES-<br />

TUCHES PARA TELEFONOS,<br />

CABLES DE AUDIO Y VIDEO;<br />

EQUIPOS DE PROCESA-<br />

MIENTO DE DATOS Y COM-<br />

PUTADORAS; MONITORES<br />

DE PC; LAPTOPS; TECLA-<br />

DOS, RATON, MOUSE PADS,<br />

DISPOSITIVOS PERIFERI-<br />

COS DE COMPUTADORA,<br />

ES DECIR, IMPRESORAS,<br />

ESCANERES; SOFTWARE;<br />

MEMORIAS USB; PORTADO-<br />

RES PLC (ADAPTADORES<br />

DE LINEAS DE PODER DE<br />

COMUNICACION) PARA LAS<br />

COMPUTADORAS; SERVI-<br />

DORES; DISCOS DUROS;<br />

DISPOSITIVOS DE ALMACE-<br />

NAMIENTO DE MEMORIA;<br />

TARJETAS DE MEMORIA;<br />

LECTORES DE TARJETAS<br />

INTELIGENTES; ALARMAS;<br />

BALANZAS DE COCINAS.<br />

Clase: 09.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintiseis <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, ocho<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

VICTOR<br />

MARIA DAFNE RUIZ<br />

REGISTRADORA<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2013129071<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20130188165<br />

CLASE: 10<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado RICARDO ABRA-<br />

HAM LOPEZ RAMOS, en<br />

su calidad <strong>de</strong> APODERADO<br />

<strong>de</strong> Abbott Medical Optics,<br />

Inc., <strong>de</strong> nacionalidad ESTA-<br />

DOUNIDENSE, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

la frase WHITESTAR SIG-<br />

NATURE, que se traduce<br />

al castellano como firma <strong>de</strong><br />

estrella blanca, que servirá<br />

para: AMPARAR: MAQUINAS<br />

PARA CIRUGIA OFTALMICA<br />

PARA SU USO DURANTE LA<br />

CIRUGIA DE CATARATAS Y<br />

VITRECTOMIA, CUCHILLOS,<br />

HOJAS, AGUJAS, BOQUI-<br />

LLAS (PUNTAS) Y TUBOS<br />

DE ASPIRACION E IRRIGA-<br />

CION; COMPRESAS FLUI-<br />

DICAS, PIEZAS DE MANO,<br />

PEDALES, ALMOHADILLAS<br />

MEDICAS PARA LOS OJOS,<br />

PLACAS Y BANDEJAS;<br />

FRASCOS COLECTORES,<br />

BOLSAS DE DRENAJE,<br />

GUANTES Y PROTECTORES<br />

EN FORMA DE GUANTE<br />

PARA LAS MANOS, DE USO<br />

MEDICO. Clase: 10.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día treinta y uno <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil trece.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintiseis<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

WHITESTAR<br />

SIGNATURE<br />

JUAN CARLOS AGUILAR<br />

SAMAYOA<br />

REGISTRADOR<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELASQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(19-21-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

REF.: 01948-14-CVDV-3CM3<br />

ROBERTO EDMUNDO ALE-<br />

JANDRO JIMENEZ MOLINA,<br />

JUEZ TERCERO DE LO<br />

CIVIL Y MERCANTIL JUEZ<br />

TRES, DE ESTE DISTRITO<br />

JUDICIAL, AL PÚBLICO<br />

PARA LOS EFECTOS DE<br />

LEY AVISA: Que por resolución<br />

<strong>de</strong> las once horas ocho<br />

horas <strong>de</strong>l día veintiséis <strong>de</strong><br />

junio <strong>de</strong>l presente año, se les<br />

ha conferido la ADMINISTRA-<br />

CION Y REPRESENTACION<br />

INTERINA <strong>de</strong> la HERENCIA<br />

INTESTADA <strong>de</strong> los bienes que<br />

a su <strong>de</strong>función <strong>de</strong>jó la causante<br />

señora BERNALDINA<br />

DIAZ VIUDA DE PORTILLO,<br />

conocida por BERNARDINA<br />

DIAZ, quien falleció en el<br />

Hospital General <strong>de</strong>l Seguro<br />

Social <strong>de</strong> San Salvador, a las<br />

once horas treinta minutos <strong>de</strong>l<br />

día treinta <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l<br />

dos mil trece, siendo su último<br />

domicilio en Colonia Vairo,<br />

Pasaje Italia, casa Dos mil<br />

ciento veinte, Departamento<br />

<strong>de</strong> San Salvador; al señor<br />

ALEJANDRO DIAZ, conocido<br />

por ALEJANDRO DIAZ AR-<br />

GUET A, en calidad <strong>de</strong> hijo <strong>de</strong><br />

la causante.- Habiéndosele<br />

conferido la ADMINISTRA-<br />

CION Y REPRESENTACION<br />

INTERINA <strong>de</strong> la sucesión intestada<br />

con las faculta<strong>de</strong>s y<br />

restricciones <strong>de</strong> los curadores<br />

<strong>de</strong> la herencia yacente, Art.<br />

473, 480 Y siguientes C.C..-<br />

Publíquese el edicto <strong>de</strong> Ley.<br />

Lo que hace saber al público<br />

en general, para que todo<br />

aquel que tenga <strong>de</strong>recho en<br />

la presente sucesión, se apersone<br />

a este Tribunal legitimando<br />

su <strong>de</strong>recho en el término<br />

<strong>de</strong> quince días, todo <strong>de</strong><br />

conformidad al Art. 1164 C.C.<br />

Librado en el Juzgado Tercero<br />

<strong>de</strong> lo Civil y Mercantil, Juez<br />

Tres, a las quince horas <strong>de</strong>l<br />

día dieciocho <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> dos<br />

mil catorce.<br />

LIC. ROBERTO EDMUNDO<br />

ALEJANDRO JIMENEZ<br />

MOLINA<br />

JUEZ TERCERO DE LO<br />

CIVIL Y MERCANTIL<br />

JUEZ 3<br />

LICDA. JACQUELINE<br />

JOHANNA ORTIZ DURAN<br />

SECRETARIA 3<br />

2a. Publicación<br />

(22-<strong>24</strong>-25-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2014</strong>137127<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2014</strong>0204765<br />

CLASE: 41, 43<br />

EL INFRASCRITO REGIS-<br />

TRADOR HACE SABER:<br />

Que a esta oficina se ha(n)<br />

presentado JULIO ALBERTO<br />

MELENDEZ GONZALEZ, en<br />

su calidad <strong>de</strong> REPRESEN-<br />

TANTE LEGAL <strong>de</strong> CLUB<br />

TECLEÑO, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

SERVICIOS, consistente en:<br />

las palabras CLUB TECLEÑO,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

SERVICIOS DEPORTIVOS<br />

Y CULTURALES. Clase: 41.<br />

Para: AMPARAR: SERVI-<br />

CIOS DE RESTAURANTE,<br />

ALlMENTACION y BEBIDAS.<br />

Clase: 43.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintiocho <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil catorce.<br />

REGISTRO DE LA PROPIE-<br />

DAD INTELECTUAL, Unidad<br />

<strong>de</strong> Propiedad Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos.<br />

San Salvador, veintinueve<br />

<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l año dos<br />

mil catorce.<br />

CLUB<br />

TECLEÑO<br />

DAVID ANTONIO CUADRA<br />

GOMEZ<br />

REGISTRADOR<br />

LUCIA MARGARITA GALAN<br />

ARGUETA<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(20-22-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

AVISO<br />

La Centro Americana, S.A.,<br />

hace <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong>l<br />

público en general, que se<br />

ha presentado RODOLFO<br />

ANTONIO ROSALES U-<br />

MANZOR <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> LA<br />

UNION, solicitando reposición<br />

<strong>de</strong> su póliza <strong>de</strong> seguro <strong>de</strong> vida<br />

18089 emitida el 25/10/2011.<br />

Si <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 30 días contados<br />

a partir <strong>de</strong> la última<br />

publicación <strong>de</strong> este aviso no<br />

se presentare oposición se<br />

proce<strong>de</strong>rá a reponer la mencionada<br />

póliza.<br />

San Salvador, 18 <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> <strong>2014</strong>.<br />

ANA ELIZABETH DE<br />

DOMINGUEZ<br />

RESPONSABLE DE VIDA<br />

INDIVIDUAL Y DECESOS<br />

3a. Publicación<br />

(20-22-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/<strong>2014</strong>)<br />

REF.: 11052-14-FMPF-4FM1.<br />

LICENCIADA NIDIA MIRA<br />

DE HERNÁNDEZ, JUEZA<br />

CUARTO DE FAMILIA DEL<br />

DISTRITO JUDICIAL DE SAN<br />

SALVADOR, AL PÚBLICO<br />

EN GENERAL HACE SA-<br />

BER: Que a este Tribunal<br />

se ha presentado el Señor<br />

ROBERTO ARTURO COR-<br />

PEÑO QUIÑONEZ, <strong>de</strong> cincuenta<br />

y seis años <strong>de</strong> edad,<br />

Empleado y <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong><br />

la Ciudad <strong>de</strong> los Ángeles,<br />

Estado <strong>de</strong> California, Estados<br />

Unidos <strong>de</strong> Norte América,<br />

promoviendo PROCESO<br />

FAMILIAR DE DIVORCIO,<br />

según <strong>de</strong>manda interpuesta<br />

a través <strong>de</strong> su Apo<strong>de</strong>rado Licenciado<br />

JOSE SALVADOR<br />

CORTEZ ASCENCIO, por<br />

la CAUSAL SEGUNDA DEL<br />

ARTICULO CIENTO SEIS,<br />

<strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Familia, es<br />

<strong>de</strong>cir por separación <strong>de</strong> uno<br />

o más años consecutivos entre<br />

los cónyuges; en contra<br />

<strong>de</strong> la señora BEATRIZ OLI-<br />

VIA AYALA DE CORPEÑO<br />

<strong>de</strong>sconociéndose a<strong>de</strong>más, si<br />

esta última persona ha <strong>de</strong>jado<br />

constituido en el Proceso aludido<br />

Procurador o Mandatario<br />

que la represente conforme a<br />

Derecho, por lo que en cumplimiento<br />

<strong>de</strong> la Ley Procesal<br />

<strong>de</strong> Familia por este medio se<br />

emplaza a BEATRIZ OLIVIA<br />

AYALA DE CORPEÑO quien<br />

es <strong>de</strong> cincuenta y tres años <strong>de</strong><br />

edad, originaria <strong>de</strong> Mejicanos<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San Salvador<br />

y <strong>de</strong> para<strong>de</strong>ro ignorado,<br />

hija <strong>de</strong> ANGELA AYALA Y DE<br />

SALVADOR RICARDO MOLI-<br />

NA, por lo que se le previene<br />

presentarse a este Tribunal a<br />

ejercer su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los quince días hábiles<br />

siguientes a la tercera<br />

publicación <strong>de</strong> este EDICTO,<br />

en caso contrario se le <strong>de</strong>signará<br />

al Procurador <strong>de</strong> Familia<br />

adscrito al Tribunal para que<br />

la represente en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong><br />

sus intereses, por lo que avisa<br />

al público para los efectos<br />

<strong>de</strong> Ley. Librado en San Salvador,<br />

a las nueve horas y<br />

cuarenta minutos <strong>de</strong>l día tres<br />

<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce.<br />

LICDA. NIDIA MIRA DE<br />

HERNANDEZ<br />

JUEZ CUARTO DE FAMILIA<br />

LICDA. MARIA ESTELA<br />

CALDERON ESCAMILLA<br />

SECRETARIA DE<br />

ACTUACIONES<br />

2a. Publicación<br />

(14-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/2-<br />

Diciembre/<strong>2014</strong>)<br />

AVISO<br />

JOSE DAVID GUEVARA Y<br />

GUEVARA, JUEZ SEGUNDO<br />

DE FAMILIA DE ESTE DIS-<br />

TRITO JUDICIAL, HACE<br />

SABER: Que por resolución<br />

proveída por este Tribunal,<br />

a las nueve horas <strong>de</strong>l día<br />

doce <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año dos<br />

mil catorce, se admitió la<br />

Demanda <strong>de</strong> Pérdida <strong>de</strong> Autoridad<br />

Parental interpuesta<br />

por el Licenciado BAYRON<br />

ALBERTO CARBALLO, como<br />

Apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> la señora SO-<br />

NIA ELIZABETH ROSALES<br />

DE PACHECO, <strong>de</strong> cuarenta<br />

y cuatro años <strong>de</strong> edad, secretaria,<br />

<strong>de</strong> este domicilio,<br />

en contra <strong>de</strong>l señor CARLOS<br />

ANTONIO PACHECO, <strong>de</strong><br />

cuarenta y nueve años <strong>de</strong><br />

edad, empleado, <strong>de</strong> domicilio<br />

y para<strong>de</strong>ro actual ignorado,<br />

emparándose en la causal<br />

segunda <strong>de</strong>l artículo doscientos<br />

cuarenta <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong><br />

Familia y por manifestar la<br />

parte actora que el para<strong>de</strong>ro<br />

<strong>de</strong>l señor CARLOS ANTONIO<br />

PACHECO es ignorado, se<br />

le emplaza por este medio,<br />

previniendosele al mismo<br />

para que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong><br />

quince días contados a partir<br />

<strong>de</strong> la tercera publicación <strong>de</strong><br />

este Edicto, se presente a<br />

este Tribunal a contestar<br />

la <strong>de</strong>manda y a ejercer sus<br />

<strong>de</strong>rechos. Si no lo hiciere se<br />

<strong>de</strong>signara a la Procuradora<br />

<strong>de</strong> Familia adscrita a este<br />

Tribunal, Licenciada ROSA<br />

ELIA MARTINEZ, para que lo<br />

represente en el proceso, Art.<br />

34 inciso 5o. L. Pr. F. Lo que<br />

se hace <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong>l<br />

público, para los efectos <strong>de</strong><br />

ley correspondientes.<br />

Librado en el JUZGADO SE-<br />

GUNDO DE FAMILIA: Santa<br />

Ana, a las nueve horas con<br />

treinta minutos <strong>de</strong>l día doce<br />

<strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> dos mil catorce.<br />

JOSE DAVID GUEVARA Y<br />

GUEVARA<br />

JUEZ SEGUNDO DE<br />

FAMILIA<br />

LICENCIADO RAUL<br />

WILFREDO BARRIENTOS<br />

BOLAÑOS<br />

SECRETARIO<br />

2a. Publicación<br />

(14-<strong>24</strong>-<strong>Noviembre</strong>/2-<br />

Diciembre/<strong>2014</strong><br />

ANUNCIATE EN<br />

CLASIFICADOS<br />

DE DIARIO<br />

CO LATINO<br />

TELÉFONOS:<br />

2271-0671,<br />

2271-1303<br />

2222-1009<br />

FAX: 2271-0822<br />

ORACIÓN<br />

MILAGROSA<br />

Confió en Dios con todas<br />

mis fuerzas, por eso pido a<br />

Él que ilumine mi camino y<br />

otorgue la gracia que tanto<br />

<strong>de</strong>seo.<br />

(Mán<strong>de</strong>la a publicar y<br />

observe lo que ocurre<br />

en el cuarto día).<br />

SEÑOR<br />

ABOGADO<br />

LE HACE SABER<br />

QUE LA<br />

RECEPCIÓN DE<br />

EDICTOS ES<br />

A PARTIR DE LAS<br />

8:00 A.M.<br />

HASTA LAS<br />

5:00 P.M.<br />

SIN CERRAR AL<br />

MEDIODÍA.<br />

TODO POR<br />

BRINDARLE<br />

UN MEJOR<br />

SERVICIO<br />

A NUESTROS CLIENTES<br />

TELEFONOS:<br />

2271-0671<br />

2271-1303<br />

2222-1009<br />

FAX: 2271-0822


Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong> ESPECTÁCULO 21<br />

Sorpresas para<br />

la temporada<br />

en tu “Closet”<br />

Iris Gálvez<br />

@SAmigosCoLatino<br />

Una <strong>de</strong> las boutique mas<br />

conocidas y queridas por las<br />

salvadoreñas es Closet Store<br />

en esta ocasión nos presentan<br />

un a<strong>de</strong>lanto <strong>de</strong> lo nuevo<br />

que tienen para esta temporada, especialmente<br />

para las chicas que les gusta<br />

mantener un estilo juvenil y sofisticado.<br />

Saira Sorto propietaria <strong>de</strong> Closet tiene<br />

todo lo que necesitas para ocasiones<br />

especiales o para días normales en los<br />

que quieras verte mas guapa.<br />

Los estampados florales y tribales están<br />

muy <strong>de</strong> moda tanto en pantalones como<br />

en shorts y vestidos, estos ahora pue<strong>de</strong>s<br />

combinarlos con unos bonitos tacones y<br />

verte mas sofisticada.<br />

Los jeans son las prendas que nunca<br />

pasan <strong>de</strong> moda y pue<strong>de</strong>s combinarlos<br />

con blusas o camisetas <strong>de</strong> colores neon,<br />

te verás muy a la moda y atrevida con el<br />

toque casual.<br />

Los vestidos <strong>de</strong> un solo tono son otros<br />

que no pue<strong>de</strong>n faltar en tu closet, pues en<br />

ocasiones más formales te harán resaltar<br />

<strong>de</strong> entre los <strong>de</strong>más, piensa bien en los<br />

accesorios con los que complementarás<br />

tu atuendo para que no lo sobre cargues<br />

sino que te veas bella y elegante en todo<br />

momento.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las nuevas prendas que Saira<br />

nos comenta que tiene en su sucursal<br />

ubicada por el Salvador <strong>de</strong>l Mundo nos<br />

a<strong>de</strong>lanta que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tanto planearlo<br />

abrirá una segunda sucursal <strong>de</strong> Closet<br />

Store. Saira se siente muy entusiasmada<br />

y satisfecha <strong>de</strong> lo que ha logrado con este<br />

proyecto que inició como una tienda virtual,<br />

hoy en día las clientas se han vuelto<br />

sus amigas y llegan hasta la puerta <strong>de</strong> su<br />

“Closet” para lucir mejor siempre.<br />

La inauguración será este próximo martes<br />

25 <strong>de</strong> noviembre, la nueva boutique está<br />

ubicada en el Centro Comercial Plaza<br />

Borbón, es el local 2, justo en la esquina<br />

contraria <strong>de</strong> Plaza Merliot.<br />

La familia <strong>de</strong> Closet Store invita a sus<br />

fieles amigas y clientas a que se <strong>de</strong>n una<br />

“pasadita” por el nuevo local, encontrarán<br />

las prendas <strong>de</strong> moda, a precios accesibles<br />

y con una atención especializada, así como<br />

se ha caracterizado en la primera sucursal<br />

ubicada en el Salvador <strong>de</strong>l Mundo.


Diario Co Latino<br />

22 ENTRETENIMIENTO Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong>


Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> Noviebre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

CARTELERA 23<br />

PROGRAMACIÓN LUNES<br />

CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE<br />

5:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

5:30 TCS Noticias<br />

6:30 Frente a Frente<br />

7:30 Frente a<br />

La Comunidad<br />

8:00 Viva La Mañana<br />

11:00 Secretos <strong>de</strong> Cocina<br />

11:30 Los Picapiedras<br />

12:00 Las Detectivas<br />

y el Victor<br />

1:00 TeleDos<br />

1:30 Quiero Amarte<br />

2:30 El Color <strong>de</strong> la Pasión<br />

3:30 Violetta<br />

4:30 Play<br />

5:30 Mi Corazón es Tuyo<br />

5:60 El Resumen<br />

<strong>de</strong> El Número 1<br />

7:00 Teledos<br />

8:00 Hasta el Fin <strong>de</strong>l Mundo<br />

9:00 La Impostora<br />

10:00 El Señor <strong>de</strong> los Cielos<br />

11:00 Teledos<br />

12:00 La Mariposa<br />

5:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

5:30 TCS Noticias<br />

6:30 Frente a Frente<br />

7:30 Frente a la<br />

comunidad<br />

8:00 Viva la Mañana<br />

11:00 Portada´s<br />

12:00 Primer Impacto<br />

12:30 Noticias 4 Visión<br />

1:00 Flor <strong>de</strong>l Caribe<br />

2:00 Laberintos <strong>de</strong>l<br />

Corazón<br />

3:00 La Ronca <strong>de</strong> Oro<br />

4:50 Sorteo Copa<br />

América Chile<br />

5:00 Caso Cerrado<br />

6:00 Dulce Amor<br />

7:00 La Selección 2<br />

8:00 Marido en Alquiler<br />

9:00 Noticias 4 Visión<br />

10:00 Noticiero Deportivos DC4<br />

10:30 Frente a Frente<br />

11:30 Noticiero Telemundo<br />

12:00 Noticias 4 Visión<br />

1:00 Caso Cerrado<br />

5:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

5:30 TCS Noticias<br />

6:30 Frente a Frente<br />

7:30 Frente a<br />

La Comunidad<br />

8:00 De todas maneras Rosa<br />

9:00 Amor Bravio<br />

10:00 Teresa<br />

11:00 Por Ella soy Eva<br />

12:00 El chapulin colorado<br />

12:30 Grandiosas<br />

1:30 El Noticiero<br />

2:00 Tele Cash<br />

3:00 Código Postal<br />

4:00 Al Rojo Vivo<br />

5:00 Suelta la Sopa<br />

6:00 The Simpsons<br />

6:30 Dos hombres y medio<br />

7:00 El Diario <strong>de</strong> Vampiros<br />

8:00 El Noticiero<br />

9:00 Semana Deluxe<br />

Presenta: Spartaco<br />

11:00 Noticiero<br />

12:00 Suelta la Sopa<br />

5:45 Patrón Música<br />

6:00 Tu mañana<br />

6:30 El Salvador Ahora<br />

7:00 Tu mañana<br />

10:00 En forma<br />

10:30 Prisma<br />

11:30 Educando a la primera<br />

Infancia<br />

12:00 Un sabor<br />

12:30 Patrimonio Mundial<br />

12:45 Journal, Noticiero I.<br />

1:00 Panorama<br />

1:30 Jornada Deportiva<br />

2:00 Espacio Infantil<br />

3:30 Frecuencia 12-25<br />

5:00 Popxtra<br />

5:30 Al volante<br />

6:00 Cooperación<br />

6:30 Journal, Noticiero I.<br />

7:00 Panorama<br />

8:00 Agenda Ciudadana<br />

9:00 Gobernando con la gente<br />

11:00 Panorama<br />

11:55 Volver a nuestros<br />

pasos, P.N.C.<br />

12:00 Noticias <strong>de</strong> la<br />

Fuerza Armada<br />

12:15 Cierre<br />

HOY LUNES <strong>24</strong> DE NOVIEMBRE DE <strong>2014</strong><br />

12:30 pm Especial<br />

01:00 pm TeleSur Noticias<br />

01:30 pm Estudio <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Filipenses, por<br />

Pastor Mario Vega (Lenguaje <strong>de</strong> señas)<br />

02:30 pm Noticiero Journal<br />

02:33 pm Alemania Hoy<br />

03:30 pm TeleSur Noticias<br />

04:00 pm Mujer Valiosa<br />

04:30 pm La Vida Ahora<br />

05:00 pm NIÑOS DIFERENTES<br />

06:00 pm Al Volante<br />

06:30 pm LA CASA DE LOS LÓPEZ<br />

06:45 pm Enlaces<br />

07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega<br />

08:00 pm TeleSur Noticias lenguaje a señas<br />

08:30 pm Noticiero Journal<br />

09:00 pm FORO 27: Ciudadanos podrán<br />

<strong>de</strong>nunciar malos policías<br />

vía internet<br />

10:00 pm Estudio <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Judas,<br />

por Pastor Mario Vega<br />

11:00 pm TeleSur Noticias<br />

11:30 pm Vida Dura<br />

00:00 am Reflexión: Pastor Marcial Carbajal<br />

01:00 am Noticiero Journal<br />

01:03 am Alemania Hoy<br />

01:15 am La medicina y el dinero<br />

02:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega<br />

03:00 am Mujer Valiosa<br />

03:30 am La Vida Ahora<br />

04:00 am Vi<strong>de</strong>os musicales<br />

05:00 am Estudio <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Judas,<br />

por Pastor Mario Vega<br />

Mañana Martes<br />

06:00 am TeleSur Noticias<br />

06:30 am Reporteros en el Mundo<br />

07:30 am Noticiero Journal<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Hora Programación<br />

05:55 Apertura<br />

06:00 Gentevé Noticias<br />

07:00 Gentevé Opiniones<br />

08:00 Reencuentros el salvador<br />

(Turismo Cultural)<br />

08:30 Noticiero Visión educativa<br />

(MINED)<br />

09:00 Reportajes Telesur<br />

09:30 Gentevé al día<br />

10:00 Música Disco<br />

(Vi<strong>de</strong>os Musicales)<br />

11:00 Documentales: Pueblos<br />

Originario<br />

12:00 Cachorros Jurásicos<br />

(Serie Infantil)<br />

12:30 El Libro <strong>de</strong> la selva<br />

(Serie Infantil)<br />

13:00 Noticias Telesur<br />

13:30 Deportes Telesur<br />

14:00 Música Disco<br />

(Vi<strong>de</strong>os Musicales)<br />

15:30 Noticiero Visión Educativa<br />

(MINED)<br />

16:00 Éxitos Nacionales<br />

(Vi<strong>de</strong>os Musicales)<br />

17:00 Los Archivos <strong>de</strong>l Car<strong>de</strong>nal<br />

(Serie)<br />

17:30 Reportajes Telesur<br />

18:00 La Leyenda <strong>de</strong> Bruce Lee<br />

(Serie)<br />

19:00 Gentevé Opiniones<br />

(<strong>Edición</strong> estelar)<br />

20:00 Gentevé Noticias<br />

(<strong>Edición</strong> estelar)<br />

21:00 Los Archivos <strong>de</strong>l Car<strong>de</strong>nal<br />

(Serie)<br />

21:30 Noche <strong>de</strong> película: The<br />

Legend<br />

23:00 Retransmisión Gentevé<br />

Noticias<br />

<strong>24</strong>:00 Cierre <strong>de</strong> transmisión


<strong>24</strong> Diario Co Latino Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Comunicado <strong>de</strong>l FMLN ante el<br />

plan migratorio anunciado por EE.UU<br />

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, expresa su<br />

satisfacción por las medidas <strong>de</strong> alivio migratorio anunciadas el pasado 20 <strong>de</strong><br />

noviembre por el presi<strong>de</strong>nte Barack Obama, las cuales constituyen un paso<br />

importante hacia la tan esperada Reforma migratoria integral, en beneficio <strong>de</strong><br />

nuestros compatriotas que viven y trabajan en los Estados Unidos.<br />

Expresamos nuestras felicitaciones al Gobierno <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Salvador<br />

Sánchez Cerén, por estar <strong>de</strong>sarrollando una gestión enfocada en la<br />

promoción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> nuestros hermanos migrantes. A la vez<br />

agra<strong>de</strong>cemos al Ministerio <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong> El Salvador, que<br />

ante las medidas anunciadas por el presi<strong>de</strong>nte Barack Obama, se propone<br />

apoyar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> información y divulgación entre la comunidad<br />

salvadoreña en los Estados Unidos.<br />

Ratificamos nuestro compromiso con las hermanas y hermanos radicados<br />

en suelo estadouni<strong>de</strong>nse. Manifestamos nuestro apoyo al plan migratorio<br />

anunciado, pues constituye un paso importante en la búsqueda <strong>de</strong> una<br />

reforma migratoria integral que le asigne a nuestros compatriotas el rol que les<br />

correspon<strong>de</strong>. Celebramos este hecho que constituye una <strong>de</strong> las más gran<strong>de</strong>s<br />

victorias para los inmigrantes en los últimos años.<br />

El FMLN continuará trabajando en favor <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> las y los<br />

salvadoreños resi<strong>de</strong>ntes fuera <strong>de</strong> nuestras fronteras, pues todos formamos<br />

parte <strong>de</strong> la misma nación.<br />

Comisión Política <strong>de</strong>l FMLN<br />

San Salvador, <strong>24</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong>.


QUIEREN SEMIFINAL<br />

Juventud In<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>rrotó 2-1 a Isidro Metapán.<br />

Irving Val<strong>de</strong>z y Antonio Rugamas fueron los artífices <strong>de</strong><br />

los goles opicanos. Este resultado los coloca en la cuarta<br />

posición <strong>de</strong>l Torneo Apertura con <strong>24</strong> puntos y los mete<br />

a la lucha por un boleto a la semifinal. Los caleros son<br />

segundos con 25 puntos y Santa Tecla es el lí<strong>de</strong>r con 27<br />

unida<strong>de</strong>s. Foto Diario Co Latino/ Josué Parada.<br />

Suplemento Deportivo<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong> /No. 4582/ Diario Co Latino<br />

Roberto Hernán<strong>de</strong>z posa con la medalla <strong>de</strong> plata<br />

obtenida en arco compuesto individual <strong>de</strong> los XXII Juegos<br />

Centroamericanos y <strong>de</strong>l Caribe Veracruz <strong>2014</strong>. Foto Diario Co<br />

Latino/ Manahen González.


2 Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

El Salvador ratificó convenio <strong>de</strong>portivo con Puebla<br />

Redacción Diario Co Latino<br />

@Diario Co Latino<br />

INDES firmó convenio <strong>de</strong> cooperación con el Gobierno <strong>de</strong> Puebla, México. Foto Diario Co Latino/<br />

Cortesía.<br />

Un segundo convenio<br />

<strong>de</strong> cooperación<br />

<strong>de</strong>portiva, y su respectivo<br />

calendario,<br />

fue ratificado por el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Instituto Nacional<br />

<strong>de</strong> los Deportes (INDES), Jorge<br />

Quezada, con el sub secretario<br />

<strong>de</strong> Educación Pública <strong>de</strong>l Estado<br />

<strong>de</strong> Puebla, Jaime Figueroa. Este<br />

estará enfocado en realizar activida<strong>de</strong>s<br />

para el fortalecimiento <strong>de</strong> la<br />

educación física y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte.<br />

El convenio compren<strong>de</strong>rá el <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> diferentes capacitaciones<br />

<strong>de</strong> especialistas mexicanos que<br />

llegarán a El Salvador el próximo<br />

año. Se iniciará el mes <strong>de</strong> enero<br />

con la charla sobre el área<br />

<strong>de</strong> educación física pre escolar<br />

y <strong>de</strong>portiva. Esta se dirigirá a los<br />

profesionales <strong>de</strong> la educación<br />

física que trabajan en el Ministerio<br />

<strong>de</strong> Educación.<br />

También se establecerán diferentes<br />

activida<strong>de</strong>s para el año<br />

2015, como seminarios <strong>de</strong> ca-<br />

pacitación <strong>de</strong>portiva, pasantías y<br />

consultorías; así como<br />

en áreas <strong>de</strong> alto rendimiento y <strong>de</strong><br />

medicina <strong>de</strong>portiva.<br />

Becas e intercambios <strong>de</strong> <strong>de</strong>portistas<br />

entre ambos países (bases<br />

<strong>de</strong> entrenamiento) serán una<br />

<strong>de</strong> las apuestas más gran<strong>de</strong>s<br />

con esta firma y los principales<br />

beneficiados serán atletas <strong>de</strong> las<br />

disciplinas <strong>de</strong> atletismo, lucha,<br />

karate do y natación.<br />

Durante la firma, también estuvo<br />

presente el gerente <strong>de</strong> Deporte<br />

Social <strong>de</strong>l INDES, Ernesto<br />

Hernán<strong>de</strong>z, quién manifestó “el<br />

próximo año ya está programado<br />

un curso <strong>de</strong> educación física pre<br />

escolar y lo recibirán los maestros<br />

<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Educación.<br />

También darán asesoría <strong>de</strong> un<br />

programa <strong>de</strong>nominado ‘Ponte al<br />

100’, ejecutado por ellos y enfocado<br />

a la activación física <strong>de</strong> las<br />

personas. Podríamos implementarlos<br />

en nuestro país”.<br />

A<strong>de</strong>más, aseguró que “el <strong>de</strong>porte<br />

escolar será uno <strong>de</strong> los más<br />

beneficiados porque Puebla nos<br />

ayudará en el proceso <strong>de</strong> preparación<br />

<strong>de</strong> los diferentes atletas<br />

que están en las diversas categorías<br />

<strong>de</strong>l CODICADER; Puebla<br />

viene a estrechar los lazos <strong>de</strong><br />

cooperación en materia <strong>de</strong> educación<br />

física y <strong>de</strong>portiva con El-<br />

Salvador”, indicó Hernán<strong>de</strong>z.<br />

La suscripción <strong>de</strong>l mismo incluye<br />

intercambio <strong>de</strong> documentación<br />

relacionada a la actividad física,<br />

<strong>de</strong>porte escolar, <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> alto<br />

rendimiento,<br />

centros <strong>de</strong> alto rendimiento, medicina,<br />

control <strong>de</strong> dopaje, ciencias<br />

aplicadas al <strong>de</strong>porte, <strong>de</strong>portes<br />

autóctonos y tradicionales, así<br />

como documentación jurídica<br />

<strong>de</strong>portiva.<br />

Este convenio se hizo<br />

aprovechando la estadía <strong>de</strong>l titular<br />

<strong>de</strong>l INDES, profesor Quezada,<br />

quien se encuentra en los XXII<br />

Juegos Deportivos Centroamericanos<br />

y <strong>de</strong>l Caribe en Veracruz.<br />

Titanes, súper lí<strong>de</strong>r<br />

Sara Aguirre<br />

@SaraAguirre91<br />

Titanes continua como<br />

el gran ganador <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> la Liga Nacional <strong>de</strong><br />

Béisbol, esto luego <strong>de</strong><br />

vencer el fin <strong>de</strong> semana<br />

al conjunto <strong>de</strong> San Miguel,<br />

Águila, quien sumó su cuarta<br />

<strong>de</strong>rrota.<br />

El partido, disputado en el Parque<br />

<strong>de</strong> Pelotas Saturnino Bengoa,<br />

tuvo muchos aciertos y <strong>de</strong>saciertos<br />

para ambas escuadras.<br />

Aunque Titanes fue superior, fue<br />

hasta el tercer inning que abrió<br />

el marcador. Sumando, a<strong>de</strong>más,<br />

en este inning dos carreras más<br />

y poniendo un marcador <strong>de</strong> 3-0<br />

Dirección<br />

Francisco Valencia<br />

<strong>Edición</strong><br />

Mirna Estela Zaldaña<br />

Redacción<br />

Manahen González<br />

Sara Acosta<br />

Fotógrafos<br />

Equipo Fotográfico<br />

Diseño y Diagramación<br />

Francisco O. Portillo<br />

www.diariocolatino.com<br />

Titanes <strong>de</strong>rrotó 7-1 a Águila. Foto Diario Co Latino/ Cortesía.<br />

a su favor. En el cuarto inning los<br />

Titanes anotaron dos carreras,<br />

sellando muy temprano su victoria.<br />

La buena racha continuó y, en<br />

el quinto inning, el marcador era 7<br />

carreras a 1, ganando Titanes.<br />

Pero los migueleños no se fueron<br />

<strong>de</strong>l Bengoa a cero. En el noveno<br />

inning y a punto <strong>de</strong> finalizar el<br />

encuentro, Águila anotó un home<br />

run espectacular con el cual sumó<br />

tres puntos, y <strong>de</strong>jó un resultado<br />

final <strong>de</strong> 7-1 a favor <strong>de</strong> Titanes.<br />

Mientras tanto, en el partido estelar<br />

<strong>de</strong> la jornada sabatina, el actual<br />

campeón Di<strong>de</strong>lco venció 6-1 a<br />

los universitarios <strong>de</strong> la UTEC.<br />

Los <strong>de</strong>l hierro comenzaron ganando<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer inning, don<strong>de</strong><br />

anotaron un home run que les dio<br />

sus primeros dos puntos <strong>de</strong> la noche.<br />

Por su parte, los universitario<br />

anotaron su única carrera en la<br />

baja <strong>de</strong>l tercer inning, poniendo un<br />

marcador <strong>de</strong> 2-1.<br />

Luego, Di<strong>de</strong>lco concretó su tercera<br />

carrera en el quinto inning, dos en<br />

el quinto inning y, finalmente, una<br />

en el séptimo inning para<br />

concluir el encuentro 6-1.<br />

Emyli Guerrero <strong>de</strong> Di<strong>de</strong>lco<br />

con 19 ponches fue el<br />

pitcher ganador <strong>de</strong> esta<br />

jornada.<br />

Tabla <strong>de</strong> posi-<br />

Nuevos monarcas<br />

en Campeonato Nacional<br />

Sara Aguirre<br />

ciones<br />

Equipo JJ JP PTS<br />

Titanes 5 0 5<br />

Di<strong>de</strong>lco 3 2 3<br />

UTEC 1 4 1<br />

Águila 1 4 1<br />

@SaraAguirre91<br />

Edilberto Merino y Ana<br />

Raquel Henríquez son<br />

los nuevos monarcas<br />

<strong>de</strong> la Segunda Categoría<br />

en masculino y<br />

femenino respectivamente, luego<br />

<strong>de</strong> imponerse en el Campeonato<br />

Nacional <strong>de</strong> Tenis <strong>de</strong> Mesa <strong>de</strong><br />

Segunda Categoría, celebrado el<br />

fin <strong>de</strong> semana.<br />

En la final <strong>de</strong>l evento, Merino superó<br />

a Roberto Landaver<strong>de</strong> por<br />

3-2 (9-11, 11-4, 11-8, 8-11, 11-4),<br />

adjudicándose le medalla <strong>de</strong> oro<br />

y el título <strong>de</strong> campeón nacional<br />

<strong>de</strong> Segunda Categoría.<br />

Por su parte, en el partido <strong>de</strong> la<br />

final femenina, Ana Raquel Henríquez<br />

<strong>de</strong>rrotó con un contun<strong>de</strong>nte<br />

3-0 (11-0, 11-4, 11-9) a Joselyn<br />

Mendoza, resultado que la convierte<br />

en la nueva campeona <strong>de</strong><br />

Segunda Categoría.<br />

El evento contó con la participación<br />

<strong>de</strong> 32 jugadores (23 en<br />

masculino y 9 féminas), proce<strong>de</strong>ntes<br />

<strong>de</strong> Santa Ana, San Miguel,<br />

La Libertad, Zacatecoluca y San<br />

Salvador. La metodología <strong>de</strong>l<br />

Campeonato Nacional consistió a<br />

dos vuelta por grupos clasificatorios,<br />

don<strong>de</strong> los tenimesistas jugaron<br />

uno contra todos, clasificando<br />

los dos mejores <strong>de</strong> cada grupo<br />

para, luego, pasar a la llave final<br />

simple eliminatoria.<br />

Posiciones finales en masculino<br />

Campeón: Edilberto Merino San Salvador<br />

Sub campeón: Roberto Landaver<strong>de</strong> Santa Tecla<br />

Tercer lugar: Raúl Sánchez San Salvador<br />

Femenino<br />

Campeona: Ana Raquel Henríquez San Salvador<br />

Sub campeona: Josselin Mendoza Santa Tecla


Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

3<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Solo alcanzó para el sexto lugar<br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

La Selección Femenina <strong>de</strong> Baloncesto<br />

finalizó en la sexta<br />

posición <strong>de</strong> los XXII Juegos<br />

Centroamericanos y <strong>de</strong>l Caribe<br />

Veracruz <strong>2014</strong>, tras per<strong>de</strong>r<br />

ayer 61-70 contra Trinidad y Tobago,<br />

quien se quedó con el quinto lugar.<br />

De esta forma, las criollas, que a pesar<br />

<strong>de</strong> mostrar un buen <strong>de</strong>sempeño en la<br />

duela <strong>de</strong>l Auditorio Benito Juárez, no<br />

consiguieron posicionarse <strong>de</strong> mejor<br />

forma al cierre <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

baloncesto femenino y se conformaron<br />

con el sexto lugar.<br />

Es <strong>de</strong> recordar que la Selecta Femenina<br />

<strong>de</strong>butó en los juegos cayendo<br />

53-82 ante México; luego sucumbió<br />

40-88 ante Puerto Rico y cerró la fase<br />

<strong>de</strong> grupos imponiéndose 70-50 ante<br />

Costa Rica.<br />

Con ello, las dirigidas por Alberto<br />

Morales quedaron sin opciones para<br />

Valiente <strong>de</strong>spedida<br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

La ciclista salvadoreña<br />

Evelyn García se <strong>de</strong>spidió<br />

<strong>de</strong> los XXII Juegos<br />

Centroamericanos y <strong>de</strong>l<br />

Caribe, Veracruz <strong>2014</strong><br />

con la prueba <strong>de</strong> Ruta en la cual,<br />

a pesar <strong>de</strong> su esfuerzo, no consiguió<br />

acercarse al podio <strong>de</strong> premiación<br />

y acabó en la casilla 12.<br />

Esta fue la segunda prueba <strong>de</strong><br />

máxima exigencia que García<br />

afronta tras haber dado a luz a<br />

sus dos hijas y con apenas cuatro<br />

meses <strong>de</strong> preparación; por lo<br />

pelear medalla, por lo que tuvieron que<br />

disputar dos partidos extras para <strong>de</strong>finir<br />

su posición final. En el primero, El Salvador<br />

se impuso 49-47 a Jamaica y en<br />

la disputa por el quinto lugar cayeron<br />

61-70 ante Trinidad y Tobago, aunque<br />

estuvieron a punto <strong>de</strong> quedarse con<br />

el quinto peldaño. Sin embargo, la<br />

<strong>de</strong>sconcentración en el tercer período<br />

les constó el triunfo.<br />

En el primer período, las criollas<br />

entraron a la duela con la confianza<br />

intacta en que el quinto lugar podría<br />

quedar en sus manos y, por ello, se<br />

que es ganancia para ella haber<br />

cruzado, por lo menos, la meta.<br />

En la prueba <strong>de</strong> ayer, disputada<br />

en un circuito <strong>de</strong> 140 kilómetros<br />

en la ciudad <strong>de</strong> Xalapa, García<br />

tuvo que plantar cara a 40 competidoras<br />

que, respaldadas por<br />

sus equipos, lucharon por quedarse<br />

con las tres medallas.<br />

Al final <strong>de</strong> la competencia, el<br />

equipo <strong>de</strong> Cuba monopolizó el<br />

podio <strong>de</strong> premiación y <strong>de</strong>jó claro<br />

que, cuando <strong>de</strong> trabajo en equipo<br />

se trata, ellos saben cómo capitalizar.<br />

Fue así que la medalla <strong>de</strong> oro se<br />

le entregó a Marlies Mejía, la plata<br />

fue para Yumari González y el<br />

bronce para Yu<strong>de</strong>lmis Domínguez.<br />

Ellos cruzaron la meta al mismo<br />

tiempo y <strong>de</strong>tuvieron el cronometro<br />

en 2 horas 11 minutos 11 segundos.<br />

Y si eso no fuera suficiente,<br />

la también cubana Arlenis Sierra<br />

se agenció el cuarto lugar <strong>de</strong> la<br />

competencia.<br />

En tanto, Evelyn García, como se<br />

dijo antes, llegó a la meta en la<br />

posición 12 con tiempo <strong>de</strong> 2 horas<br />

11 minutos <strong>24</strong> segundos, lo cual<br />

<strong>de</strong>muestra lo reñida que estuvo la<br />

carrera y que la santaneca también<br />

dio lo mejor por intentar subir<br />

al podio <strong>de</strong> premiación.<br />

volcaron al ataque para finalizar arriba<br />

en el marcador 20-18 ante un equipo<br />

triniteño que mostraba buenos dotes<br />

con el balón.<br />

Para el segundo rollo, las criolla no<br />

aflojaron para agenciarse el marcador<br />

38-31 e irse así tranquilas a las duchas<br />

y volver con las pilas recargadas.<br />

Sin embargo, algo pasó ahí porque<br />

las criollas se <strong>de</strong>sdibujaron sobre la<br />

duela <strong>de</strong>l Auditorio en el tercer período,<br />

ya que Trinidad y Tobago acortó y<br />

remontó el marcador para finalizar arriba<br />

59-51 y poner contra las cuerdas<br />

a unas jugadoras salvadoreñas que,<br />

víctimas <strong>de</strong>l pánico por la <strong>de</strong>rrota, se<br />

volcaron <strong>de</strong>sesperadas al ataque sin<br />

conseguir encestar más puntos.<br />

Muestra <strong>de</strong> ello fue el cuarto y último<br />

período en el que las cuscatlecas<br />

perdieron la brújula y Trinidad y<br />

Tobago manejó el balón a su antojo<br />

y aprovechó al máximo la altura <strong>de</strong><br />

sus jugadoras para llevarse el partido<br />

con pizarra final <strong>de</strong> 70-61. Al final <strong>de</strong>l<br />

duelo, las máximas anotadoras cuscatleca<br />

fueron Mónica Cal<strong>de</strong>rón con<br />

28 y Mónica Escobar con 12.<br />

Discreto<br />

regreso<br />

<strong>de</strong> Cristina<br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

Sin estar físicamente al<br />

100% por una pequeña<br />

lesión, Cristina López<br />

retornó ayer a las competencias<br />

<strong>de</strong>l ciclo olímpico<br />

con un discreto séptimo lugar en los<br />

20 kilómetros marcha <strong>de</strong> los XXII<br />

Juegos Centroamericanos y <strong>de</strong>l<br />

Caribe, Veracruz <strong>2014</strong>.<br />

López, tras un buen cúmulo <strong>de</strong> días<br />

alejada <strong>de</strong> las competencias <strong>de</strong>l<br />

Ciclo Olímpico, cruzó la meta <strong>de</strong><br />

competencia con tiempo <strong>de</strong> 1 hora<br />

57 minutos, un registró muy abismal<br />

en comparación al que impuso la<br />

guatemalteca Mirna Ortiz que cruzó<br />

la meta en primer lugar y <strong>de</strong>tuvo el<br />

cronometro en 1 hora 35 minutos 43<br />

segundos. Ortiz, a la vez, se convirtió<br />

en el nuevo record <strong>de</strong> Juegos<br />

Centroamericanos y <strong>de</strong>l Caribe.<br />

En tanto, la medalla <strong>de</strong> plata se la<br />

agenció Sandra Arenas <strong>de</strong> Colombia<br />

con tiempo 1 hora 36 minutos 29 segundos;<br />

mientras que el bronce fue<br />

para la también colombiana Ingrid<br />

Hernán<strong>de</strong>z con 1 hora 37 minutos<br />

11 segundos.<br />

Al culminar la prueba, López se<br />

mostró contenta y satisfecha por<br />

haber logrado cruzar la meta y<br />

terminar en buena forma, ya que la<br />

exigencia fue máxima.<br />

“Mi meta era terminar la prueba y<br />

po<strong>de</strong>r vencer el clima porque hubo<br />

mucho calor y humedad. Le doy gracias<br />

a Dios porque me dio la oportunidad<br />

<strong>de</strong> culminar bien la prueba.<br />

La marca no se pudo mantener, la<br />

empeoro, pero solo haber terminado<br />

la carrera es ganancia”, expresó<br />

la medallista <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> los Juegos<br />

Panamericanos Río 2007.<br />

Sobre su regreso al Ciclo Olímpico,<br />

López dijo que le alegra pues marca<br />

el inicio <strong>de</strong> su preparación para los<br />

Juegos Panamericanos a realizarse<br />

el próximo año en Toronto Canadá y<br />

para los cuales ya está clasificada.<br />

“Ahora me enfocaré en los Juegos<br />

Panamericanos don<strong>de</strong> ya estoy<br />

clasificada y don<strong>de</strong> enfrentaré a los<br />

mejores en un clima totalmente diferente.<br />

Así que tengo que prepárame<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> ya”, puntualizó la andarina.


4 Suplemento Deportivo<br />

Amarga <strong>de</strong>spedida<br />

Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

“Amargo”, así catalogó<br />

Mauricio “Tuco” Alfaro, técnico<br />

<strong>de</strong> la Selección Sub<br />

21, la eliminación <strong>de</strong> sus<br />

pupilos <strong>de</strong>l fútbol <strong>de</strong> los<br />

XXII Juegos Centroamericanos y<br />

<strong>de</strong>l Caribe Veracruz <strong>2014</strong>, don<strong>de</strong><br />

el combinado nacional aspiraba<br />

a pelear una medalla.<br />

Sin embargo, víctima <strong>de</strong> sus<br />

propios errores, el equipo se <strong>de</strong>spidió<br />

en las primeras <strong>de</strong> cambio<br />

<strong>de</strong> Veracruz, tras registrar un<br />

triunfo y dos <strong>de</strong>rrotas en la competencia<br />

que tuvo como se<strong>de</strong> el<br />

Estadio Luis “Pirata” Fuentes <strong>de</strong><br />

Veracruz.<br />

Ahí, los criollos se impusieron en<br />

su <strong>de</strong>but 3-1 a Jamaica, un inicio<br />

que ilusionó. Sin embargo, en su<br />

segunda presentación, cayeron<br />

0-2 ante México y el fin <strong>de</strong> semana,<br />

en el partido clave por el<br />

boleto a semifinales, perdieron<br />

0-2 ante Honduras.<br />

Con este registro, El Salvador<br />

finalizó en el tercer lugar <strong>de</strong>l<br />

grupo “A” con 3 puntos, solamente<br />

por encima <strong>de</strong> Jamaica<br />

que cayó en sus tres presentaciones<br />

y se adueñó por completo<br />

<strong>de</strong> la última casilla con cero<br />

unida<strong>de</strong>s.<br />

En tanto, México y Honduras<br />

clasificaron a semifinales como<br />

primero y segundo respectivamente.<br />

Pero, la eliminación <strong>de</strong><br />

la Selecta en territorio jarocho<br />

trae cola (como se dice popularmente)<br />

ya que, previo a su<br />

intervención, el equipo nacional<br />

afrontó una serie <strong>de</strong> problemas<br />

que ,incluso, hicieron que la<br />

Selección enfrentara a Jamaica<br />

solamente con un arquero.<br />

No obstante, tras la eliminación<br />

“Tuco” Alfaro fue enfático y dijo<br />

que esas adversida<strong>de</strong>s, si bien influyeron,<br />

no pue<strong>de</strong>n ser tomadas<br />

como excusas, porque el boleto<br />

a las semifinales se les fue <strong>de</strong> las<br />

manos.<br />

“Nunca trabajamos todos juntos,<br />

Al final se incorporaron unos pero<br />

creo que no hay justificación y<br />

creo que se nos fue <strong>de</strong> las manos<br />

haber clasificado y haber llegado<br />

a pelear una medalla”, resumió<br />

Alfaro.<br />

En la misma línea, el “Tuco”<br />

reconoció que la eliminación fue<br />

dimos haber llegado más lejos”,<br />

agregó el técnico.<br />

Y es que en los planes <strong>de</strong> Alfaro,<br />

según lo confirmó, figuraba avanzar<br />

a la siguiente ronda y pelear<br />

por una medalla. Sin embargo,<br />

todo quedó es una simple ilusión<br />

que llevó al técnico a catalogarla<br />

como un “fracaso”.<br />

“Cuando no logras el objetivo que<br />

te has trazado es un fracaso, yo<br />

lo veo así <strong>de</strong> esa manera porque<br />

teníamos el objetivo bien claro<br />

<strong>de</strong> clasificar, pero cada quien es<br />

responsable <strong>de</strong> su parte. Me voy<br />

amargado porque era la ilusión<br />

que tenía <strong>de</strong> llegar a semifinales<br />

y pelear por una medalla”, puntuconsecuencia<br />

<strong>de</strong> los errores que<br />

se cometieron y que los rivales<br />

supieron aprovechar.<br />

“Ante Honduras no <strong>de</strong>bimos<br />

haber perdido. Creo que, si hubiéramos<br />

aprovechado la ocasiones<br />

que generamos en el<br />

primer tiempo, la historia habría<br />

sido diferente. Creo que cometidos,<br />

en dos partidos, errores<br />

garrafales <strong>de</strong> portero y eso ya no<br />

puedo hacer nada yo. La portería<br />

era una <strong>de</strong> las preocupaciones<br />

que tenía, a<strong>de</strong>lante necesitamos<br />

goles y un creativo; pero no se<br />

pudo y nos vamos amargados y<br />

creo que ellos (jugadores) también<br />

van amargados porque pu-<br />

alizó el estratega.<br />

Pero, para Alfaro no todo fue<br />

malo, <strong>de</strong>bido a que <strong>de</strong>stacó el<br />

<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> Santos Ortiz con<br />

el equipo juvenil y el buen papel<br />

<strong>de</strong> los jugadores <strong>de</strong> la Selección<br />

Sub 20: Narciso Orellana, Juan<br />

Barahona y Bryan Landaver<strong>de</strong>.<br />

Por su parte, Oliver Ayala, capitán<br />

<strong>de</strong>l equipo, lamentó la eliminación<br />

<strong>de</strong>l combinado nacional<br />

<strong>de</strong>bido a que no tenían planeado<br />

irse en las primeras <strong>de</strong> cambio.<br />

“Nos vamos tristes porque estuvimos<br />

cerca <strong>de</strong> clasificar a<br />

semifinales. Lastimosamente,<br />

nuestros errores nos hicieron<br />

per<strong>de</strong>r y ahora nos tenemos que<br />

regresar a casa. Esta eliminación<br />

nos <strong>de</strong>ja una sensación amarga<br />

porque estuvimos cerca, pero la<br />

pelota no quiso entrar”, expresó<br />

Ayala.<br />

En tanto, Jairo Henríquez, volante<br />

<strong>de</strong> la Selecta, dijo que faltó<br />

concentración y contun<strong>de</strong>ncia a<br />

la hora <strong>de</strong> atacar para quedarse<br />

con los tres puntos y la clasificación<br />

a semifinales.<br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

El arquero salvadoreño Roberto<br />

Hernán<strong>de</strong>z sacó la<br />

cara por el Tiro con Arco<br />

cuscatleco, al flechar la<br />

única medalla <strong>de</strong> plata<br />

que el <strong>de</strong>porte aportó a El Salvador<br />

en los XXII Juegos Centroamericanos<br />

y <strong>de</strong>l Caribe, Veracruz <strong>2014</strong>.<br />

Pero, para conseguir la medalla <strong>de</strong><br />

plata en arco compuesto individual,<br />

Hernán<strong>de</strong>z tuvo que fajarse en el<br />

polígono <strong>de</strong> tiro situado en la USBI<br />

<strong>de</strong> Xalapa (a una hora 45 minutos<br />

<strong>de</strong> Veracruz) e, incluso, contar con<br />

un guiño <strong>de</strong> la diosa fortuna en las<br />

semifinales.<br />

Roberto flechó la única medalla<br />

Y es que, en semifinales, Roberto Fue así que la medalla <strong>de</strong> oro la<br />

eliminó 142-136 al mexicano Mario ganó el mexicano Julio Fierro, la<br />

Cardoso, uno <strong>de</strong> los favoritos a disputar<br />

el oro, quien, para fortuna <strong>de</strong>l El Salvador y el bronce fue para el<br />

plata fue para Roberto Hernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong><br />

cuscatleco, erró una <strong>de</strong> sus flechas venezolano Eduardo González.<br />

en la cuarta ronda. Esto le dio ventaja<br />

<strong>de</strong> seis puntos al salvadoreño y, oro en las manos, pero la presión fue<br />

“Triste porque tuve la medalla <strong>de</strong><br />

al final, le dieron el triunfo.<br />

fuerte e incluso afectó a Julio porque<br />

En la final, Hernán<strong>de</strong>z se vio las los puntajes pudieron haber sido<br />

caras con Julio Fierro <strong>de</strong> México más altos; pero per<strong>de</strong>r en flecha <strong>de</strong><br />

que, en la ronda eliminatoria, había <strong>de</strong>sempate te <strong>de</strong>ja esa satisfacción<br />

tirado la misma cantidad <strong>de</strong> puntos que diste lo mejor por tu país”, expresó<br />

Roberto Hernán<strong>de</strong>z al finalizar<br />

que el salvadoreño, por lo que se<br />

vislumbraba un duelo <strong>de</strong> dientes la competencia. Asimismo, el arquero<br />

apretados.<br />

salvadoreño se mostró orgulloso por<br />

Y así fue <strong>de</strong>bido, porque cada vez ser el único atleta <strong>de</strong> tiro con arco<br />

que los atletas se paraban en la que subió al podio <strong>de</strong> premiación, ya<br />

línea <strong>de</strong> tiro la tensión en sus rostros que, si bien no se repitió lo hecho en<br />

era evi<strong>de</strong>nte ya que trataban <strong>de</strong> no los Juegos Centroamericanos y <strong>de</strong>l<br />

cometer un error que les costara la Caribe Mayagüez 2010, el <strong>de</strong>porte<br />

medalla <strong>de</strong> oro.<br />

<strong>de</strong> la flecha dijo presente en el medallero<br />

<strong>de</strong> los juegos.<br />

La perfección con la que ambos<br />

arqueros tiraron la final obligó a que “Orgulloso por haber ganado medalla<br />

el duelo se <strong>de</strong>finiera en fleca <strong>de</strong> para mi país, pero trisgte porque hubiese<br />

querido que fuera <strong>de</strong> oro y que<br />

<strong>de</strong>sempate, luego <strong>de</strong> que ambos,<br />

tras las cinco rondas <strong>de</strong> 15 flechas, mis compañeros también hubiesen cuscatlecos quedaron a un paso <strong>de</strong>l Mientras que arco recurvo, el equipo<br />

empataran 143-43. Fue ahí don<strong>de</strong> sumado”, agregó el tirador-.<br />

podio <strong>de</strong> premiación.<br />

conformado por Oscar Ticas y Elena<br />

los nervios traicionaron a Hernán<strong>de</strong>z<br />

ya que fue el primero en tirar Nada en equipos mixtos<br />

tegrado por Roberto Hernán<strong>de</strong>z y (Jaime Quintana y May<strong>de</strong>nia Sar-<br />

En arco compuesto, el equipo in-<br />

Abullara<strong>de</strong> sucumbió 2-6 ante Cuba<br />

y flechar un 9; mientras que Fierro, El Salvador también disputó la medalla<br />

<strong>de</strong> bronce por equipos mixtos en el equipo <strong>de</strong> Venezuela (Nelson Tor-<br />

salvadoreño regresa al país solo<br />

Yolanda Lagos cayó 150-154 ante duy). De esta forma, el Tiro con Arco<br />

que recibió todo el apoyo <strong>de</strong>l público<br />

presente, obtuvo un 10 que automáticamente<br />

le dio la medalla <strong>de</strong> oro. bas modalida<strong>de</strong>s cayó y los arqueros el bronce.<br />

Roberto<br />

arco compuesto y recurvo, pero amres<br />

y Olga Bosch) que se agenció con la medalla <strong>de</strong> plata obtenida por<br />

Hernán<strong>de</strong>z.


Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

5<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Estampas <strong>de</strong> Veracruz <strong>2014</strong><br />

Manahen González<br />

@ManahenGza<br />

Veracruz/México<br />

Tras 10 días <strong>de</strong> competencia,<br />

los XXII Juegos<br />

Centroamericanos y <strong>de</strong>l<br />

Caribe han <strong>de</strong>jado buenas<br />

estampas como las buscadas<br />

mascotas <strong>de</strong> los juegos:<br />

Mamba y Toto, la buena asistencia<br />

<strong>de</strong> público a los escenarios<br />

<strong>de</strong>portivos, el esfuerzo <strong>de</strong> los<br />

atletas por conseguir una medalla<br />

y <strong>de</strong>talles que marcan las<br />

competencias.


6 Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Messi y un récord que lo<br />

reconcilia con el Barcelona<br />

Madrid/Barcelona/dpa<br />

Lionel Messi abandonó<br />

el césped <strong>de</strong>l Camp<br />

Nou con el brazalete<br />

<strong>de</strong> capitán en un brazo,<br />

la pelota bajo el<br />

otro, un pasillo formado por sus<br />

compañeros a su alre<strong>de</strong>dor<br />

y una enorme sonrisa que lo<br />

reconcilió con el Barcelona tras<br />

una semana agitada.<br />

Los tres goles que anotó hoy<br />

en la goleada por 5-1 ante el<br />

Sevilla no sólo lo convirtieron<br />

en el máximo goleador histórico<br />

<strong>de</strong> la Liga española <strong>de</strong> fútbol,<br />

sino que también trajeron algo<br />

<strong>de</strong> calma al ambiente azulgrana<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que la presencia<br />

<strong>de</strong>l propio Messi en el futuro<br />

<strong>de</strong>l Barcelona fuera puesta en<br />

duda.<br />

Messi llegaba al Camp Nou<br />

sin <strong>de</strong>masiados motivos para<br />

la sonrisa <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cuatro<br />

partidos <strong>de</strong> liga <strong>de</strong> sequía, <strong>de</strong>l<br />

bajón futbolístico <strong>de</strong> su equipo<br />

y, especialmente, <strong>de</strong> unas <strong>de</strong>claraciones<br />

suyas en la que se<br />

abría la puerta a una posible<br />

salida <strong>de</strong>l club.<br />

“El fútbol da muchas vueltas.<br />

Si bien siempre dije que me<br />

gustaría quedarme en el Barcelona,<br />

a veces no todo se da<br />

como uno quiere”, fueron las<br />

palabras <strong>de</strong> Messi en una entrevista<br />

concedida al periódico<br />

<strong>de</strong>portivo argentino “Olé” esta<br />

semana.<br />

Las <strong>de</strong>claraciones retumbaron<br />

El jugador Lionel Messi (arriba) <strong>de</strong> Barcelona, festeja con sus compañeros <strong>de</strong> equipo. Foto Diario<br />

Co Latino/Xinhua/Pau Barrena<br />

en todo el ámbito azulgrana y<br />

generaron preocupación. Sin<br />

embargo, hoy el Camp Nou<br />

recuperó al mejor Messi, aquel<br />

que hizo <strong>de</strong>lirar durante casi<br />

diez años a los hinchas <strong>de</strong>l<br />

Barcelona.<br />

“Fue espectacular, grandioso,<br />

enorme. No hay calificativos. Estamos<br />

ante el mejor jugador <strong>de</strong>l<br />

mundo, <strong>de</strong> la historia. Todavía<br />

es joven y tenemos muchos<br />

años para po<strong>de</strong>r disfrutarlo. Nos<br />

asombramos y nos arrodillamos<br />

ante este Leo Messi espectacular”,<br />

aseguró el presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>l Barcelona, Josep María<br />

Bartomeu, en <strong>de</strong>claraciones a<br />

“Canal Plus”.<br />

Messi fue voraz hoy en el área<br />

rival, como en sus mejores<br />

tiempos, Y los aficionados en<br />

el Camp Nou le rindieron su<br />

<strong>de</strong>bido homenaje.<br />

Ya con el segundo gol, que<br />

le permitía superar al mítico<br />

<strong>de</strong>lantero <strong>de</strong>l Athletic <strong>de</strong> Bilbao,<br />

los jugadores <strong>de</strong>l Barcelona <strong>de</strong>cidieron<br />

celebrar lanzando por el<br />

aire a la estrella. Y sobre el final<br />

<strong>de</strong>l partido, repitieron el acto y<br />

<strong>de</strong>spidieron a su mejor jugador<br />

formándole un pasillo.<br />

El argentino expresó luego su<br />

agra<strong>de</strong>cimiento en las re<strong>de</strong>s<br />

sociales y publicó en su cuenta<br />

<strong>de</strong> Facebook un vi<strong>de</strong>o con su<br />

primer gol anotado en liga, ante<br />

el Albacete el 1 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />

2005.<br />

“Cuando marqué este gol, el<br />

primero en la Liga, no imaginaba<br />

en superar ningún récord y menos<br />

aún al gran Telmo Zarra.<br />

Hoy lo pu<strong>de</strong> cumplir gracias al<br />

apoyo <strong>de</strong> muchísimas personas<br />

que me han ayudado durante<br />

estos años”, escribió el argentino<br />

en la red social.<br />

Los directivos <strong>de</strong>l Barcelona<br />

también aportaron su granito <strong>de</strong><br />

arena a la fiesta organizando diversos<br />

agasajos para la estrella.<br />

Con cada uno <strong>de</strong> sus goles,<br />

en los carteles electrónicos <strong>de</strong>l<br />

estadio se vieron mensajes <strong>de</strong><br />

felicitaciones y, una vez finalizado<br />

el encuentro, se proyectó<br />

un vi<strong>de</strong>o homenaje al argentino<br />

en la pantalla gigante.<br />

“Leo tendrá todos los homenajes<br />

posibles. Es un jugador<br />

que hace muy gran<strong>de</strong> a la Liga.<br />

Y el momento <strong>de</strong>l homenaje<br />

era hoy, vestido <strong>de</strong> futbolista y<br />

con el balón en la mano. Todo<br />

perfecto”, analizó Andoni Zubizarreta,<br />

director <strong>de</strong>portivo <strong>de</strong>l<br />

club azulgrana.<br />

El técnico Luis Enrique se<br />

mostró a su vez agra<strong>de</strong>cido <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r dirigir a Messi.<br />

El Barcelona y Messi parecieron<br />

así volver hoy a la normalidad<br />

<strong>de</strong> la última mitad <strong>de</strong> la década:<br />

el conjunto azulgrana goleó en<br />

su casa y su estrella brilló con<br />

goles <strong>de</strong> todos los colores.<br />

Así, Messi conquistó un récord<br />

que se le mostró esquivo durante<br />

las últimas semanas y pudo<br />

aplacar al menos por un tiempo<br />

los murmullos, los rumores y la<br />

incertidumbre sobre su futuro<br />

en el club catalán.<br />

“Messi está feliz aquí y eso lo<br />

pudimos ver hoy. Está contento.<br />

Y si Messi está contento, el Barcelona<br />

también está contento”,<br />

resumió la simple ecuación su<br />

compañero Xavi Hernán<strong>de</strong>z.<br />

El Liverpool pier<strong>de</strong> ante el Crystal Palace y sigue en caída libre<br />

Londres/dpa<br />

El Liverpool profundizó<br />

su crisis en la<br />

Liga inglesa <strong>de</strong> fútbol<br />

al caer 3-1 en<br />

su visita al Crystal<br />

Palace y enca<strong>de</strong>nar su tercer<br />

<strong>de</strong>rrota consecutiva en la Premier<br />

League.<br />

Los “reds”, que no contaron<br />

con Mario Balotelli ni Daniel<br />

Sturridge por lesión, se a<strong>de</strong>lantaron<br />

a los dos minutos <strong>de</strong><br />

juego con un tanto <strong>de</strong> Rickie<br />

Lambert, su primer gol en el<br />

club.<br />

Pero Dwight Gayle igualó a los<br />

17’ y Joe Ledley (78’) y Mile<br />

Jedinak (81’) dieron el triunfo<br />

al Crystal Palace con una ráfaga<br />

en el cierre <strong>de</strong>l encuentro,<br />

que se jugó bajo una fuerte<br />

lluvia en Selhurst Park.<br />

Con 14 puntos en 12 partidos,<br />

el Liverpool marcha décimo segundo<br />

y está viviendo su peor<br />

inicio <strong>de</strong> Liga en 22 años.<br />

“No pienso que sea una crisis,<br />

pero <strong>de</strong>finitivamente no<br />

es el nivel que esperábamos”,<br />

analizó Brendan Rodgers, el<br />

técnico <strong>de</strong> un Liverpool que la<br />

temporada pasada peleó hasta<br />

el final por el título.<br />

“Seguro que este no era el<br />

plan en esta temporada, pero<br />

<strong>de</strong>bemos enfrentar la realidad.<br />

Tengo un gran grupo <strong>de</strong><br />

jugadores que <strong>de</strong>muestra su<br />

compromiso cada día y simplemente<br />

tenemos que mejorar”,<br />

añadió el entrenador.<br />

Con su victoria, el Crystal Palace<br />

salió <strong>de</strong> los puestos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scenso y se ubica ahora<br />

décimo quinto con 12 unida<strong>de</strong>s,<br />

apenas dos puntos por <strong>de</strong>trás<br />

<strong>de</strong> su rival.<br />

El conjunto local ratificó a<strong>de</strong>más<br />

que es un rival molesto para el<br />

Liverpool, que en mayo <strong>de</strong>sperdició<br />

una ventaja <strong>de</strong> 3-0 ante el<br />

Crystal Palace para terminar<br />

igualando 3-3.<br />

En el otro encuentro <strong>de</strong>l día,<br />

el Tottenham logró un agónico<br />

triunfo por 2-1 como visitante<br />

frente al Hull City y recuperó<br />

terreno en la clasificación.<br />

El Hull se a<strong>de</strong>lantó a los ocho<br />

minutos a través <strong>de</strong> Jake Livermore,<br />

ex jugador <strong>de</strong>l Tottenham,<br />

y tuvo el encuentro bajo<br />

control en la primera mitad.<br />

Pero la expulsión <strong>de</strong>l uruguayo<br />

Gastón Ramírez por una patada<br />

a Jan Vertongen cambió<br />

el partido y dio la posibilidad<br />

al Tottenham <strong>de</strong> dar vuelta el<br />

marcador con los tantos <strong>de</strong><br />

Harry Kane, a los 61 minutos, y<br />

Christian Eriksen, al 90’.<br />

El resultado permite al Tottenham<br />

subir al décimo puesto <strong>de</strong><br />

la tabla con 17 puntos, mientras<br />

que el Hull suma 11 y se encuentra<br />

dos lugares por encima<br />

<strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso.<br />

La Premier League tiene como<br />

lí<strong>de</strong>r indiscutido al Chelsea, que<br />

el sábado venció 2-0 al West<br />

Bromwich Albion. Mañana, el<br />

Southampton, único escolta,<br />

intentará acortar distancias<br />

cuando visite al Aston Villa.<br />

El Liverpool sigue sin rumbo en la Premier. Foto Diario Co Latino


Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

7<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

Carnaval naranja<br />

Santiago Leiva<br />

Diario Co Latino<br />

“Para reír, para cantar, para<br />

bailar, para gozar para sentir<br />

felicidad no hay más lugar que<br />

San Miguel en Carnaval...”. Muy<br />

cierto. La noche <strong>de</strong>l sábado, los<br />

migueleños bailaron en los gra<strong>de</strong>ríos<br />

<strong>de</strong>l Juan Francisco Barraza y se<br />

gozaron <strong>de</strong>l espectáculo que ofreció<br />

el <strong>de</strong>rbi <strong>de</strong> la ciudad entre Dragón y<br />

Águila.<br />

Fue Águila quien se quedó con<br />

los tres puntos, pero el premio fue<br />

para todos los migueleños que disfrutaron<br />

<strong>de</strong> un <strong>de</strong>rbi con sabor a<br />

carnaval. Mientras el popular canto<br />

escrito por Francisco Palaviccini,<br />

en honor a la ciudad, sonaba en las<br />

gradas, mitológicos y emplumados se<br />

medían en un duelo a muerte sobre<br />

el césped.<br />

El gol tardó 37 minutos en hacer acto<br />

<strong>de</strong> presencia en el Barraza, pero el<br />

ruido carnavalero en las gradas y la<br />

dinámica que le imprimieron al juego<br />

ambas oncenas no dieron espacio al<br />

tedio y el bostezo.<br />

En el arranque, fue Dragón quien<br />

le dio mejor trato a la pelota y se<br />

adueñó <strong>de</strong> ella, pero Águila también<br />

generaba buenas sensaciones cuando<br />

Gilberto Baires lograba escapar a<br />

su marca y conseguía juntarse con<br />

Óscar Cerén o Marlon Trejo. Eso sí,<br />

ni escupefuego ni emplumados lograban<br />

terminar las jugadas. Siempre<br />

fallaban o se imponían las <strong>de</strong>fensas<br />

en el último pase y fue por ello que el<br />

gol tardó.<br />

De hecho, el primer tanto <strong>de</strong> los negro<br />

naranja llegó en una jugada intrascen<strong>de</strong>nte.<br />

En una falta, Baires colgó<br />

el balón en el área y el meta Felipe<br />

Amaya rechazó con tan mala fortuna<br />

que el balón pegó en la pierna <strong>de</strong><br />

su compañero Jhonny Ríos y se fue<br />

directo a la red como autogol.<br />

El zaguero aguilucho É<strong>de</strong>r Arias<br />

terminó <strong>de</strong> hundir la pelota y celebró<br />

el tanto, pero el balón ya había superado<br />

casi en su totalidad la línea<br />

<strong>de</strong> meta.<br />

La diana permitió a los anaranjados<br />

irse al <strong>de</strong>scanso en ventaja y apostar<br />

por una estrategia más conservadora<br />

en el complemento. Así, mientras los<br />

mitológicos buscaron hacer daño<br />

y conseguir la paridad teniendo el<br />

balón en su po<strong>de</strong>r, Águila se <strong>de</strong>dicó<br />

El conjunto emplumado se quedó con el <strong>de</strong>rbi oriental al <strong>de</strong>rrotar 2-1 a Dragón. Foto Diario Co Latino/ Cortesía.<br />

a contragolpear y buscar la meta contraria<br />

a todo galope.<br />

Así llegó el 0-2, Trejo incursionó por<br />

izquierda y sirvió a Sean Fraser que,<br />

en bolea, venció por segunda ocasión<br />

a Amaya. Para entonces se corría<br />

el minuto 79 y todo era festejo color<br />

naranja.<br />

El tanto pellizcó aún más el orgullo<br />

<strong>de</strong> los mitológicos que se volcaron<br />

totalmente sobre la meta aguilucha.<br />

Producto <strong>de</strong> ese empuje lograron el<br />

<strong>de</strong>scuento con un misil <strong>de</strong> Cleber Do<br />

Santos al minuto 88 y, en a<strong>de</strong>lante,<br />

Águila se colgó <strong>de</strong> su portería y acabó<br />

pidiendo tiempo, pero feliz con su victoria;<br />

misma que le permite arribar a<br />

25 puntos. Dragón se estancó en 22<br />

unida<strong>de</strong>s.<br />

A una tecla <strong>de</strong> semis<br />

El Santa Tecla le cortó las garras a los<br />

tigrillos y quedó a un suspiro <strong>de</strong> acariciar<br />

su boleto a las semifinales <strong>de</strong>l<br />

Apertura <strong>2014</strong>. Los tecleños <strong>de</strong>rribaron<br />

el castillo <strong>de</strong> Agustín y asaltaron<br />

el Óscar Quiteño.<br />

Un tanto <strong>de</strong> penalti <strong>de</strong> Ricardo Ferreiro,<br />

a los 13 minutos, les alcanzó<br />

a los pupilos <strong>de</strong> Osvaldo “el Pichi”<br />

Escu<strong>de</strong>ro para hacerse con los tres<br />

puntos que los ponen prácticamente<br />

con un pie y medio en las semis tras<br />

alcanzar 27 unida<strong>de</strong>s.<br />

Aunque el resultado fue corto, lo<br />

cierto es que FAS pudo caer por<br />

un resultado más abultado, pero lo<br />

perdonó la visita. Al ‘55, por ejemplo,<br />

Gerson Mayen quedó sólo frente<br />

a Luis Contreras, pero remató tan<br />

suave que el “Motor” alcanzó a bajar<br />

en la estirada.<br />

Casi a final <strong>de</strong>l encuentro, el cuadro<br />

tecleño tuvo otra ocasión clara para<br />

ponerle un clavo más a su victoria,<br />

pero <strong>de</strong> nueva cuenta lo evitó Contreras.<br />

FAS, en cambio, generó muy poco,<br />

jugó a la <strong>de</strong>sesperada y lo superó el<br />

marcaje <strong>de</strong> la visita que se multiplicaba<br />

para cerrar espacios.<br />

La <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong>ja tocado a los santanecos<br />

que tendrán que jugar a muerte<br />

ante Isidro Metapán en la próxima<br />

fecha. Santa Tecla, en cambio, tiene<br />

un partido más accesible, jugará en<br />

casa ante Atlético Marte.<br />

Santa Tecla asaltó a los tigrillos <strong>de</strong><br />

FAS tras vencerlos 1-0 en el Estadio<br />

Óscar Quiteño <strong>de</strong> Santa Ana. Foto<br />

Diario Co Latino/ Archivo.<br />

Con un pie fuera<br />

Santiago Leiva<br />

Diario Co Latino<br />

En el primer duelo sabatino<br />

<strong>de</strong> la jornada 16, Alianza<br />

quedó complicado y con<br />

pocas opciones <strong>de</strong> meterse<br />

a semifinales luego<br />

<strong>de</strong> empatar 2-2 ante Pasaquina. Las<br />

matemáticas aún dan esperanzas al<br />

equipo capitalino, pero sus opciones<br />

son muy reducidas.<br />

El puntito, firmado en el Estadio San<br />

Sebastián <strong>de</strong> Pasaquina, permite a los<br />

albos arribar a 20 puntos que le <strong>de</strong>jan<br />

en la octava casilla a falta <strong>de</strong> dos jornadas.<br />

El sábado, los pupilos <strong>de</strong> Ramiro Cepada<br />

tuvieron una gran oportunidad<br />

para escalar en la tabla. Estuvieron en<br />

ventaja en dos ocasiones, pero permitieron<br />

que el cuadro local les empatara<br />

y les robaran parte <strong>de</strong> la ilusión.<br />

Los blancos se pusieron en ventaja por<br />

intermedio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>butante José Iglesias<br />

al ‘39 y se fueron a las duchas ganando<br />

el juego, pero no supieron administrar<br />

la ventaja. Emerson Véliz, por la<br />

vía <strong>de</strong>l penal, consiguió el 1-1 al ‘58 y,<br />

luego, Gustavo López, que se reportó<br />

en la parte complementaria, volvió a<br />

poner arriba a los paqui<strong>de</strong>rmos.<br />

La “Bestia” López venció a Rafa Fuentes<br />

con un remate suave en el<br />

‘80, pero el festejo <strong>de</strong> la visita solo<br />

duró cuatro minutos, el tiempo que<br />

tardó Tony García para emparejar el<br />

marcador y <strong>de</strong>cretar cartones finales<br />

<strong>de</strong> 2-2.<br />

El puntito también sabe a poco para<br />

Pasaquina que sigue empecinado<br />

en cuidar el sótano. Quedó a cuatro<br />

puntos <strong>de</strong> Atlético Marte.


8 Suplemento Deportivo<br />

Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Noviembre</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />

El campeón se <strong>de</strong>sinfla<br />

Isidro Metapán cayó ayer 2-1 ante la “Juve” y <strong>de</strong>jó comprometido su pase a semifinales<br />

Santiago Leiva<br />

Diario Co Latino<br />

Herberth Sosa <strong>de</strong> Juventud In<strong>de</strong>pendiente supera la marca <strong>de</strong>l metapaneco Cristian Sánchez. Foto Diario Co Latino/ Josué Parada.<br />

El muro cementero<br />

se agrieta. Isidro<br />

Metapán, que<br />

parecía candidato<br />

firme a semis, perdió<br />

ayer 2-1 ante Juventud In<strong>de</strong>pendiente<br />

y puso en peligro su<br />

boleto a las instancias finales<br />

<strong>de</strong>l Apertura <strong>2014</strong>. La <strong>de</strong>rrota<br />

también lo apartó <strong>de</strong>l li<strong>de</strong>rato,<br />

honor que recae, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tar<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>l sábado, en Santa Tecla.<br />

El triunfo <strong>de</strong> los opicanos sobre<br />

los cementeros soca aún más<br />

el nudo armado entre los ocho<br />

equipos que aspiran a las cuatro<br />

plazas a semifinales y pone<br />

al rojo vivo las dos fechas que<br />

quedan por disputarse.<br />

La participación <strong>de</strong> Metapán,<br />

Tabla <strong>de</strong> posiciones<br />

Torneo Apertura <strong>2014</strong><br />

Equipo JJ JG JE JP Puntos<br />

Santa Tecla 16 7 6 3 27<br />

Isidro Metapán 16 6 7 3 25<br />

Águila 16 7 4 5 25<br />

Juventud Ind. 16 6 6 4 <strong>24</strong><br />

FAS 16 7 3 6 <strong>24</strong><br />

Dragón 16 6 4 6 22<br />

UES 16 5 6 5 21<br />

Alianza 16 5 5 6 20<br />

Atlético Marte 16 3 6 7 15<br />

Pasaquina 16 2 5 9 11<br />

bicampeón nacional, en las<br />

semifinales <strong>de</strong>l Apertura <strong>2014</strong><br />

parecía segura pues li<strong>de</strong>ró la<br />

tabla por varias fechas. Sin embargo,<br />

su ánimo se ha torcido<br />

en las últimas jornadas y hoy<br />

saltan las dudas sobre si podrá<br />

obtener su pase.<br />

En la jornada 15 cayó en su<br />

fortín, el Jorge “Calero” Suárez,<br />

1-2 ante el Santa Teclá y ayer<br />

fue superado con igual marcador<br />

en su visita al Complejo <strong>de</strong><br />

Opico y sigue anclado en 25 unida<strong>de</strong>s.<br />

Tony Rugamas, al minuto<br />

36, dio el primer almadanazo sobre<br />

el muro cementero, <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> robar la pelota, quitarse a la<br />

zaga y driblar la salida <strong>de</strong>l meta<br />

Henry Hernán<strong>de</strong>z para <strong>de</strong>finir a<br />

puerta vacía. Antes <strong>de</strong>l gol, los<br />

metapanecos habían intentado<br />

hacer daño con un zapatazo <strong>de</strong><br />

Christian Sánchez, antes <strong>de</strong> la<br />

media hora, y solo alcanzó para<br />

asustar al meta <strong>de</strong> la “Juve” Julio<br />

Martínez. El tiro <strong>de</strong>l volante<br />

pasó apenas <strong>de</strong>sviado.<br />

Entre la celebración <strong>de</strong> los opicanos,<br />

y un par <strong>de</strong> jugadas sin<br />

mayor trascen<strong>de</strong>ncia, se diluyó<br />

la primera parte y llegaron los<br />

consejos <strong>de</strong>l área técnica. Los<br />

discípulos <strong>de</strong> Jorge “Zarco”<br />

Rodríguez salieron por el empate<br />

en el complemento y, <strong>de</strong><br />

nueva cuenta, fue Sánchez<br />

quien llevó el peligro con un remate<br />

<strong>de</strong> tiro libre sobre el ‘55.<br />

El grito <strong>de</strong> gol, sin embargo,<br />

Los aficionados <strong>de</strong> Juventud In<strong>de</strong>pendiente festejaron eufóricos<br />

al finalizar el partido en el que <strong>de</strong>rrotaron a Isidro Metapán. Foto<br />

Diario Co Latino/ Josué Parada.<br />

sonó <strong>de</strong> nueva cuenta en la garganta<br />

<strong>de</strong> la hinchada local. Esta<br />

vez fue Irvin Val<strong>de</strong>z quien los<br />

puso a celebrar. El ariete llegó<br />

puntual a la cita a una asistencia<br />

<strong>de</strong> Juan Carlos Portillo. Era<br />

la segunda diana <strong>de</strong> la “Juve”,<br />

al ‘72, y parecía que el juego<br />

estaba liquidado, pero solo tres<br />

minutos <strong>de</strong>spués Nicolás Muñoz<br />

logró el <strong>de</strong>scuento y puso el encuentro<br />

a tiro <strong>de</strong> empate.<br />

No obstante, el tanto <strong>de</strong>l panameño<br />

solo le alcanzó para<br />

seguir en la pelea <strong>de</strong> hombre<br />

gol. Por ahora, mantiene su<br />

pulso con Val<strong>de</strong>z y Williams<br />

Reyes, los tres han cosechado<br />

nueve goles este torneo.<br />

En los 15 minutos finales, el<br />

marcador ya no se movió y la<br />

mayor novedad fue que Odir<br />

Flores vio cartulina roja por acumulación<br />

<strong>de</strong> tarjeta al ‘87.<br />

Los 25 puntos le permiten a los<br />

caleros seguir en la segunda<br />

posición <strong>de</strong> la tabla, pero le<br />

esperan dos partidos duros en<br />

el cierre. Primero tendrán que<br />

visitar a FAS y luego recibirán<br />

a Alianza.<br />

El Juventud, por su parte, arribó<br />

a <strong>24</strong> unida<strong>de</strong>s y subió hasta<br />

la cuarta plaza. Sus próximos<br />

rivales serán el Alianza, a quien<br />

tendrá que visitar, y Águila, que<br />

llega a Opico, don<strong>de</strong> la Juve se<br />

ha mostrado imbatible.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!