25.11.2014 Visualizaciones

VI Premio de Arquitectura Ascensores Enor

Libro de la VI edición del Premio de Arquitectura Ascensores Enor 2014

Libro de la VI edición del Premio de Arquitectura Ascensores Enor 2014

SHOW MORE
SHOW LESS

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.

2014<br />

Jose Mª Sánchez García<br />

Sol 89<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa<br />

Alberto Campo Baeza<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza<br />

Pablo Gallego Picard<br />

Salgado e Liñares<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro<br />

H Arquitectes<br />

dataAE<br />

Toni Gironès<br />

Vázquez Consuegra<br />

Grupo Aranea<br />

Alejandro Beautell<br />

Bak Gordon<br />

Camilo Rebelo<br />

Pedro Tiago<br />

Nuno Graça Moura<br />

Gonçalo Byrne<br />

Falcão <strong>de</strong> Campos<br />

João Álvaro Rocha<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro<br />

Carrilho da Graça


<strong>Premio</strong>s <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong>


2005<br />

MUSAC León<br />

Mansilla+Tuñón Arquitectos


2006<br />

Metro <strong>de</strong> Oporto<br />

Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura


2006<br />

Centro Cultural y <strong>de</strong> Artes <strong>de</strong> Sines<br />

Manuel Aires Mateus<br />

Francisco Aires Mateus


2007<br />

Estadio <strong>de</strong> fútbol La Balastera<br />

Francisco José Mangado Beloqui


2009<br />

Vivienda unifamiliar en el conjunto <strong>de</strong> la antigua<br />

fábrica <strong>de</strong> curtidos <strong>de</strong> la Ribeira <strong>de</strong> San Lourenzo<br />

Víctor López Cotelo<br />

Juan Manuel Vargas Funes


2011<br />

Museo <strong>de</strong>l Agua<br />

Juan Domingo Santos


El Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> tiene la satisfacción <strong>de</strong> presentar en este libro<br />

los finalistas y ganadores <strong>de</strong> la <strong>VI</strong> edición <strong>de</strong>l <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong><br />

<strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong>, consolidado ya como uno <strong>de</strong> los <strong>Premio</strong>s <strong>de</strong> referencia en<br />

el sector <strong>de</strong> toda la Península Ibérica.<br />

Éste es un <strong>Premio</strong> concebido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la arquitectura, para los arquitectos<br />

y con los arquitectos, y a partir <strong>de</strong>l firme convencimiento <strong>de</strong> que la buena<br />

arquitectura enriquece nuestros territorios, nuestras ciuda<strong>de</strong>s y, en <strong>de</strong>finitiva,<br />

nuestra sociedad. En el Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> creemos que un <strong>Premio</strong><br />

con estos valores sigue siendo necesario, quizás más ahora que nunca, y<br />

por eso seguimos manteniendo nuestro firme compromiso por contribuir a<br />

difundir el trabajo <strong>de</strong> los arquitectos en la Península Ibérica, con el mismo<br />

ánimo e ilusión <strong>de</strong> otras veces en esta sexta edición, <strong>de</strong> la que sólo esperamos<br />

que siga siendo recibida como la fiesta <strong>de</strong> la arquitectura que siempre<br />

ha querido ser.<br />

La excelente calidad <strong>de</strong> los proyectos recibidos, así como la alta participación<br />

<strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong> la arquitectura ha superado con creces todas<br />

nuestras expectativas. Gracias a esta participación, se ha podido publicar<br />

este libro que explica en <strong>de</strong>talle, y con abundante material gráfico, las obras<br />

premiadas y finalistas. Esperamos que, como en las anteriores ediciones,<br />

sea reconocido como una <strong>de</strong> las mejores referencias disponibles para conocer<br />

la arquitectura realizada en España y Portugal.<br />

En esta edición, motivado por el contexto actual, entendimos oportuno<br />

introducir una serie <strong>de</strong> modificaciones, como la periodicidad que pasa a<br />

ser trianual o el establecer como <strong>Premio</strong>s únicos el Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>, a la<br />

mejor obra realizada en España o Portugal durante los últimos años, y el<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven, a la mejor obra realizada en España<br />

o Portugal por un arquitecto menor <strong>de</strong> 40 años. Por otro lado se consolida<br />

el carácter peninsular, la edición <strong>de</strong> este libro como seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

<strong>de</strong>l <strong>Premio</strong> y se mantienen los valores irrenunciables <strong>de</strong>l mismo: in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia,<br />

calidad y rigor, ejemplarizados en cada uno <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>l<br />

Jurado <strong>de</strong> la presente edición: Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura —Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

Jurado—, Juan Domingo Santos —Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> 2011—, Fredy Massad,<br />

Luis Martínez Santa-María, Juan Creus Andra<strong>de</strong> y Carlos Quintáns Eiras<br />

—Secretario <strong>de</strong>l Jurado—, gran<strong>de</strong>s profesionales a los que agra<strong>de</strong>cemos su<br />

disponibilidad y labor en el <strong>Premio</strong>.


Otra modificación introducida este año es el acto <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong>l libro,<br />

que se ha preparado en la se<strong>de</strong> central <strong>de</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> en el Parque<br />

Tecnológico <strong>de</strong> Vigo, en un acto en el que preten<strong>de</strong>mos abrir nuestras puertas<br />

a los profesionales <strong>de</strong>l sector para que disfruten <strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong><br />

las obras premiadas y a<strong>de</strong>más puedan conocer las instalaciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />

que nuestra empresa, con más <strong>de</strong> 60 años <strong>de</strong> experiencia, da servicio a través<br />

<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>legaciones distribuidas por el noroeste <strong>de</strong> España y Portugal,<br />

y don<strong>de</strong> se fabrican equipos especiales para todo el mundo y para un sector<br />

tan especial como el naval, en el que somos lí<strong>de</strong>res.<br />

Queremos por último, dar las gracias a los responsables <strong>de</strong> que este<br />

<strong>Premio</strong> pueda llevarse a cabo: nuestros clientes, accionistas, trabajadores<br />

y todos aquellos colaboradores que hacen posible que nuestra empresa<br />

pueda acometer esta gran iniciativa. Destacar a<strong>de</strong>más, a los profesionales<br />

que han participado en ésta edición y en las anteriores, y en especial a<br />

los arquitectos que han formado parte <strong>de</strong>l Jurado en todas las ediciones,<br />

responsables en gran parte <strong>de</strong>l prestigio <strong>de</strong> este <strong>Premio</strong>. A todos ellos va<br />

<strong>de</strong>dicado este libro.<br />

— Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Vigo, 2014


O Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> tem a satisfação <strong>de</strong> apresentar neste livro os<br />

finalistas e vencedores da <strong>VI</strong> edição do Prémio <strong>de</strong> Arquitetura <strong>Ascensores</strong><br />

<strong>Enor</strong>, consolidado já como um dos Prémios <strong>de</strong> referência no sector <strong>de</strong> toda<br />

a Península Ibérica.<br />

Este é um Prémio concebido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a arquitetura, para os arquitetos e<br />

com os arquitetos, e a partir da firme convicção <strong>de</strong> que a boa arquitetura<br />

enriquece os nossos territórios, as nossas cida<strong>de</strong>s e, <strong>de</strong>finitivamente, a<br />

nossa socieda<strong>de</strong>. No Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> acreditamos que um Prémio<br />

com estes valores continua a ser necessário, talvez mais agora do que<br />

nunca, e por isso continuamos a manter o nosso firme compromisso em contribuir<br />

para a difusão do trabalho dos arquitetos na Península Ibérica, com<br />

o mesmo espírito <strong>de</strong> outras vezes nesta sexta edição, a qual esperamos que<br />

continue a ser recebida como a festa da arquitetura que sempre quis ser.<br />

A excelente qualida<strong>de</strong> dos projetos recebidos, assim como a elevada<br />

participação <strong>de</strong> profissionais <strong>de</strong> arquitetura ultrapassou <strong>de</strong> longe todas as<br />

nossas expetativas.<br />

Graças a esta participação, foi possível publicar este livro que explica em<br />

pormenor, e com abundante material gráfico, as obras premiadas e finalistas.<br />

Esperamos que, como nas anteriores edições, seja reconhecido como<br />

uma das melhores referências disponíveis para conhecer a arquitetura<br />

realizada em Espanha e Portugal.<br />

Nesta edição, motivado pelo contexto atual, enten<strong>de</strong>mos oportuno<br />

introduzir uma série <strong>de</strong> modificações, como a periodicida<strong>de</strong> que passa a<br />

ser trianual ou o estabelecimento <strong>de</strong> Prémios únicos o Gran<strong>de</strong> Prémio <strong>Enor</strong>,<br />

para a melhor obra realizada em Espanha ou Portugal durante os últimos<br />

anos, e o Prémio <strong>Enor</strong> <strong>de</strong> Arquitetura Jovem, para a melhor obra realizada<br />

em Espanha ou Portugal por um arquiteto menor <strong>de</strong> 40 anos. Por outro<br />

lado consolida-se o carácter peninsular, a edição <strong>de</strong>ste livro como sinal <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> do Prémio e mantêm-se os valores irrenunciáveis do mesmo:<br />

In<strong>de</strong>pendência, Qualida<strong>de</strong> e Rigor, exemplificados em cada um dos membros<br />

do Júri da presente edição: Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura —Presi<strong>de</strong>nte do<br />

Júri—, Juan Domingo Santos —Gran<strong>de</strong> Prémio <strong>Enor</strong> 2011—, Fredy Massad,<br />

Luis Martínez Santa-María, Juan Creus Andra<strong>de</strong> e Carlos Quintáns Érias<br />

—Secretário do Júri—, gran<strong>de</strong>s profissionais a quem agra<strong>de</strong>cemos a sua<br />

disponibilida<strong>de</strong> e trabalho no Prémio.


Outra modificação introduzida este ano é o ato <strong>de</strong> apresentação do<br />

livro, que foi preparado na se<strong>de</strong> central <strong>de</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> no Parque<br />

Tecnológico <strong>de</strong> Vigo, num ato em que preten<strong>de</strong>mos abrir as nossas portas<br />

aos profissionais do sector para que <strong>de</strong>sfrutem da apresentação das obras<br />

premiadas e além disso possam conhecer as instalações a partir <strong>de</strong> on<strong>de</strong> a<br />

nossa empresa, com mais <strong>de</strong> 60 anos <strong>de</strong> experiência, faculta serviço através<br />

das suas <strong>de</strong>legações distribuídas pelo noroeste <strong>de</strong> Espanha e Portugal,<br />

e on<strong>de</strong> são fabricados os equipamentos especiais para todo o mundo e<br />

para um sector tão especial como o naval, em que somos lí<strong>de</strong>res.<br />

Queremos por último agra<strong>de</strong>cer aos responsáveis <strong>de</strong> que este Prémio<br />

possa ser levado a cabo: os nossos clientes, acionistas, trabalhadores e<br />

todos aqueles colaboradores que tornam possível que a nossa empresa<br />

consiga realizar esta gran<strong>de</strong> iniciativa. Destacar também, os profissionais<br />

que participaram nesta edição e nas anteriores, e em especial os arquitetos<br />

que fizeram parte do Júri em todas as edições, responsáveis em gran<strong>de</strong><br />

parte pelo prestígio <strong>de</strong>ste Prémio. Este livro é <strong>de</strong>dicado a todos eles<br />

— Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Vigo, 2014


2014<br />

<strong>VI</strong><br />

<strong>Premio</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Arquitectura</strong><br />

<strong>Ascensores</strong><br />

<strong>Enor</strong>


Edita<br />

Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Editor<br />

Carlos Quintáns Eiras<br />

Coordinación editorial<br />

<strong>de</strong>sescribir<br />

Texto<br />

Fredy Massad<br />

Traducción portugués<br />

Teresa Martins<br />

Diseño y maquetación<br />

<strong>de</strong>sescribir<br />

Impresión<br />

Agencia Gráfica<br />

Fotomecánica<br />

Masplanchas<br />

Encua<strong>de</strong>rnación<br />

Legatoria<br />

Papeles<br />

Coral Book 90 g/m2<br />

Maine Gloss 115 g/m2<br />

Woodstock Camoscio 110 g/m2<br />

Tipografía<br />

FF Mark<br />

Este libro está impreso <strong>de</strong> acuerdo al<br />

estándar internacional FSC, para una<br />

gestión sostenible <strong>de</strong>l medio ambiente.<br />

ISBN 978-84-617-2173-3<br />

Depósito legal VG 676-2014<br />

Impreso en España<br />

Vigo, 2014<br />

© <strong>de</strong> la edición<br />

Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> S.A.<br />

Parque Tecnológico y Logístico <strong>de</strong> Vigo<br />

Rúa B. Parcela 10.10<br />

36314 Vigo<br />

Pontevedra<br />

España<br />

<strong>Enor</strong> Elevação e Equipamentos<br />

Industriais Lda.<br />

Travessa <strong>de</strong> Manuel <strong>de</strong> Sousa Cruz, 37<br />

Apartado 3079<br />

4471-907 Moreira<br />

Maia<br />

Portugal<br />

© <strong>de</strong>l texto<br />

Fredy Massad<br />

© <strong>de</strong> las imágenes<br />

Los autores <strong>de</strong> las fotografías<br />

Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. No está<br />

permitido la reproducción total o parcial <strong>de</strong><br />

este libro, ni su incorporación a un sistema<br />

informático, ni su transmisión mediante<br />

cualquier forma o medio, sea electrónico,<br />

mecánico, por fotocopia, por grabación o por<br />

otros medios, sin la previa autorización por<br />

escrito <strong>de</strong> los propietarios <strong>de</strong> la edición.<br />

Página web<br />

www.enor.es/premio


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Índice<br />

22<br />

23<br />

35<br />

47<br />

51<br />

71<br />

91<br />

451<br />

454<br />

511<br />

Jurado<br />

Preámbulo<br />

Preâmbulo<br />

Índice obras premiadas y finalistas<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong><br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven<br />

Obras finalistas<br />

Índice obras seleccionadas<br />

Obras seleccionadas<br />

Acta <strong>de</strong>l jurado


2014<br />

Jurado<br />

Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura (Presi<strong>de</strong>nte)<br />

Juan Domingo Santos (Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> 2011)<br />

Carlos Quintáns Eiras (Secretario)<br />

Fredy Massad<br />

Luis Martínez Santa-María<br />

Juan Creus Andra<strong>de</strong><br />

22


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Autocrítica. Resistencia<br />

Fredy Massad<br />

23<br />

Preámbulo


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Por un pensamiento que surja <strong>de</strong> la reflexión<br />

crítica y la resistencia<br />

Se ha implantado <strong>de</strong> manera generalizada la opinión <strong>de</strong> que nos encontramos<br />

en un tiempo vacío. Sensación que no es completamente falsa, aunque<br />

—seguramente a medida que este periodo, fase, adquiere una mayor<br />

sensación <strong>de</strong> peso, <strong>de</strong> lastre— quizá parezca corroborarse el hecho <strong>de</strong> que<br />

estamos no tanto en un tiempo hueco <strong>de</strong> contenidos, sino en uno <strong>de</strong> impostores<br />

que insisten en seguir <strong>de</strong>finiéndolo a base <strong>de</strong> imposturas.<br />

La crisis sigue prolongándose en el tiempo, y este tiempo va tornándose<br />

<strong>de</strong>masiado largo para estos, que confiaban que pronto las cosas volverían<br />

a ser como eran pero que ahora ya —quizá porque comienzan finalmente a<br />

acatar que el horizonte es más nebuloso <strong>de</strong> lo que su capacidad <strong>de</strong> miras les<br />

permitía atisbar—, cansados <strong>de</strong> esperar han <strong>de</strong>cidido travestirse y apo<strong>de</strong>rarse<br />

taimadamente <strong>de</strong> los posibles caminos que señalen una salida <strong>de</strong> ese<br />

vacío en el cual se <strong>de</strong>sembocó tras una vanidosa ficción <strong>de</strong> plenitud. Esta<br />

crisis, esta gran estafa, ha logrado lo que hasta ahora no había sucedido:<br />

que el po<strong>de</strong>r establecido reniegue <strong>de</strong> sus creencias (o simule hacerlo), que<br />

cuestiones que se habían hecho dogmas hoy intenten ser camufladas pero<br />

que nunca lleguen a ser realmente cambiadas. Los impostores, sus imposturas:<br />

disfraces, la creación <strong>de</strong> palabreríos y figuras <strong>de</strong> perfil inconsistente<br />

que fingen negar lo anterior para que permitan seguir ostentando el po<strong>de</strong>r,<br />

tomar las <strong>de</strong>cisiones que estructuran un sistema, un aparato, un or<strong>de</strong>n, un<br />

funcionamiento <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as. Un maquillaje sobre la realidad que no funciona<br />

porque estos aplicadores no compren<strong>de</strong>n que la crisis es conceptual, en<br />

forma y fondo.<br />

No tiene por qué seguir persistiendo ese tiempo <strong>de</strong> los individualismospersonalismos,<br />

el objetualismo, lo icónico… y todo eso que ha logrado <strong>de</strong>jar<br />

sin contenidos ni sustancia a la discusión (entendiendo como discusión un<br />

amplio espacio <strong>de</strong> temas que van <strong>de</strong> la estricta reflexión material, constructiva,<br />

estética <strong>de</strong> la arquitectura hasta llegar, y seguramente <strong>de</strong> manera<br />

más crucial, a la reflexión sobre la responsable intervención social y política<br />

<strong>de</strong> la arquitectura) y que fue celebrado hasta hace muy poco por esos que<br />

hoy impostan y pontifican sobre cuáles son las soluciones, los nuevos mo<strong>de</strong>los,<br />

los nuevos referentes que traerán inmediatas y luminosas respuestas<br />

que, milagrosamente, cerrarán el agujero negro.<br />

Es fundamental compren<strong>de</strong>r que ese nuevo panorama en ciernes que<br />

<strong>de</strong>scansa en otros personalismos, en otras variantes icónicas, no constituye<br />

25<br />

Preámbulo


Autocrítica. Resistencia<br />

sino una misma versión <strong>de</strong> aquello que llevó al colapso. Que las apariencias<br />

no pue<strong>de</strong>n llevar al engaño <strong>de</strong> que mentalidad, i<strong>de</strong>ología, responsabilidad,<br />

intenciones… han cambiado. El momento no exige una huída hacia a<strong>de</strong>lante,<br />

pretendiendo que el camino <strong>de</strong> huída no es, <strong>de</strong> hecho, la misma senda por la<br />

que ya se transitaba: sí un avance, pero un avance que seguramente podrá<br />

producirse como resultado <strong>de</strong> una reflexión que observe hacia lo que ya existía,<br />

ya se estaba haciendo, completamente a espaldas <strong>de</strong> esa arquitectura<br />

implacablemente hegemónica (y sus sucias trastiendas locales y globales).<br />

Preguntándose y analizando cuáles pue<strong>de</strong>n haber sido los motivos que<br />

nos han abocado a este punto <strong>de</strong> atasco —o, mejor dicho, a esta sensación<br />

<strong>de</strong> atasco—, el propósito <strong>de</strong> este escrito es poner <strong>de</strong> manifiesto cómo la<br />

búsqueda firme y combativa <strong>de</strong> esas alternativas ya existentes, a espaldas<br />

<strong>de</strong>l mentiroso espectáculo, es tarea <strong>de</strong> la crítica y <strong>de</strong> la propia actividad<br />

<strong>de</strong> proponer y construir arquitectura. Evi<strong>de</strong>nciar que existe un consistente<br />

territorio para recuperar la arquitectura y comprobar que únicamente hay<br />

que cambiar la dirección <strong>de</strong>l foco, para así confirmar que ya está presente<br />

otra arquitectura sobre la que es preciso pensar, a la que es preciso <strong>de</strong>stacar<br />

y hacerlo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otros cauces, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otras pautas, que eviten incurrir en<br />

más (y nuevas) imposturas.<br />

i.<br />

…la singularidad, que no es sino un precipicio muy atrayente.1<br />

Una <strong>de</strong> las cuestiones fundamentales sobre las que ha estado asentando<br />

sus cimientos la arquitectura ha sido la ingente concentración <strong>de</strong> toda<br />

energía en el culto a la persona —o, mejor dicho, al personaje— y la producción<br />

<strong>de</strong> cauces mediáticos para la consolidación y persistente renovación<br />

<strong>de</strong> ésta. Una cuestión que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego no constituía un fenómeno nuevo:<br />

numerosos arquitectos habían alcanzado estatus <strong>de</strong> figura célebre en tiempos,<br />

llamémosles proto-mediáticos, <strong>de</strong>sarrollando el rol <strong>de</strong>l personaje, en<br />

una fusión <strong>de</strong> ego <strong>de</strong>smesurado <strong>de</strong> genio y el furor caprichoso <strong>de</strong>l divismo<br />

frívolo, como una vía para enfatizar la dimensión personal <strong>de</strong> su arquitectura,<br />

su visión creativa y pensamiento y hacerlas parecer indisolublemente<br />

unidas a su propio concepto vital y existencia.<br />

Valga intercalar aquí la mención a un elemento crucial como es el componente<br />

emocional y psicológico <strong>de</strong>l admirador o venerador. La absoluta<br />

predisposición hacia una obediencia ciega, fe incluso, justificada por la autopersuasión<br />

<strong>de</strong> que se trata <strong>de</strong> un profundo respeto intelectual, <strong>de</strong>l reconocimiento<br />

a la superior capacidad imaginativa y creativa <strong>de</strong> esos personajes. La<br />

existencia <strong>de</strong> este factor humano, la susceptibilidad a la fascinación (algo no<br />

intrínsecamente negativo ni <strong>de</strong>nostable per se) es el fundamento crucial que<br />

permite la construcción y resistencia <strong>de</strong> figuras referenciales cuya principal<br />

26<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

baza <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r es ese carisma fascinador que impone la aceptación <strong>de</strong> una<br />

(supuesta o impuesta) superioridad,2 una supuesta infinita lejanía respecto<br />

a la normalidad y mediocridad <strong>de</strong> lo común.<br />

Un concepto con el que es <strong>de</strong>finir la estrategia-i<strong>de</strong>ología que ha sustentado<br />

las dinámicas <strong>de</strong> esa arquitectura hegemónica en el tiempo reciente<br />

sería el famacracia, que recogería el grado <strong>de</strong> exasperación al que se ha<br />

llevado la autoridad <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> las figuras <strong>de</strong> fama.3 Una fama que cabe<br />

enten<strong>de</strong>r tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el sentido más literal y ligero <strong>de</strong>l significado <strong>de</strong> ser<br />

famoso en el mundo contemporáneo pero también <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los intuibles oscuros<br />

intereses y motivos que, en el contexto <strong>de</strong>l neoliberalismo y el hiperconsumismo,<br />

han precisado <strong>de</strong>l pretexto <strong>de</strong> la fama (como materia creadora<br />

<strong>de</strong> productos) para proteger y vigorizar un statu quo. Una fama que es<br />

preciso enten<strong>de</strong>r como una construcción compleja <strong>de</strong> la que han sido responsables,<br />

en connivencia activa o pasiva, numerosos individuos y fuerzas.<br />

Pese a esa existencia prece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l arquitecto famoso, el concepto <strong>de</strong><br />

famacracia pertenece a la forma que la liviandad posee en nuestro tiempo.<br />

Una liviandad que ha <strong>de</strong>spojado a lo efímero <strong>de</strong> su <strong>de</strong>cisión respecto al<br />

momento en que cometerá su auto-aniquilamiento, una liviandad justificada<br />

por lo imparable <strong>de</strong> una incontrolable velocidad (causada por la<br />

tecnología, por los modos en que hemos sido domesticados por la hipercomunicación<br />

a tiempo real) que <strong>de</strong>ja tras <strong>de</strong> sí una estela <strong>de</strong> basura.<br />

ii.<br />

El ejercicio <strong>de</strong> la crítica arquitectónica fue por mucho tiempo una actividad<br />

<strong>de</strong> naturaleza esencialmente académica centrada en la lectura y análisis<br />

<strong>de</strong> ésta, conformando teorías y categorizaciones en base a la <strong>de</strong>tección<br />

y estudio <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas afinida<strong>de</strong>s entre formas <strong>de</strong> acción, i<strong>de</strong>ologías,<br />

estéticas… (Una actividad respecto a la que hoy parece sentirse una<br />

profunda nostalgia que, en ocasiones, resultaría meramente sentimental<br />

y en la que no se advierte que sea producto <strong>de</strong> una revisión historiográfica<br />

que permitiera poner <strong>de</strong> manifiesto —como un instrumento o elemento <strong>de</strong><br />

análisis crítico necesario— las imperfecciones o aportaciones estériles para<br />

el presente así como, <strong>de</strong> igual manera, los aspectos aún <strong>de</strong> valor para la<br />

reflexión actual que hubo en ellas.) 4<br />

La consolidación <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong> consumo y el proyecto neoliberal (auspiciado<br />

por las políticas <strong>de</strong> Ronald Reagan y Margaret Thatcher en los años<br />

80 y reforzado por la caída <strong>de</strong>l comunismo a finales <strong>de</strong> esa misma década)<br />

dio inicio a una reformulación <strong>de</strong> los parámetros culturales a escala global<br />

que, por supuesto, influyeron sobre las dinámicas arquitectónicas y el<br />

ejercicio <strong>de</strong> reflexión acerca <strong>de</strong> ésta. (Cabe preguntarse si esto último era<br />

una consecuencia inevitable <strong>de</strong> lo primero: si la reflexión intelectual podía<br />

27 Preámbulo


Autocrítica. Resistencia<br />

haberse mantenido consciente e inmune, o pru<strong>de</strong>nte, a esos efectos y haber<br />

podido plantear para sí misma una distinta i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> acción). Pue<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cirse que, hasta entonces, si bien la noción <strong>de</strong>l arquitecto famoso podía<br />

excepcionalmente alcanzar un nivel <strong>de</strong> figura pop, conocida más allá <strong>de</strong>l<br />

estricto ámbito <strong>de</strong> la profesión, el prestigio arquitectónico se basaba en un<br />

consenso crítico más o menos general respecto a una serie <strong>de</strong> méritos que<br />

habían sido acreditados por un examen riguroso sobre la obra producida.<br />

El efecto Guggenheim marcó el punto <strong>de</strong> inflexión hacia una transformación<br />

no sólo <strong>de</strong> la percepción a nivel general <strong>de</strong> la figura <strong>de</strong>l arquitecto sino<br />

también <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los propios parámetros <strong>de</strong> la profesión. Súbitamente,<br />

tanto el edificio icónico como el arquitecto icónico se convirtieron en la<br />

condición a ensalzar. Así, figuras <strong>de</strong> prestigio fueron reformuladas para un<br />

mercado <strong>de</strong> consumo en el que la arquitectura se convertía en sofisticado<br />

producto, se reafirmaban como visionarios, creadores <strong>de</strong> visiones únicas<br />

cuya marca <strong>de</strong> individualidad se reforzaba mediante la adjudicación <strong>de</strong><br />

diferentes carismas cuidadosamente construidos sobre todo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />

presentaciones mediáticas. Recalcar ciertos malditismos, excentricida<strong>de</strong>s<br />

y vanida<strong>de</strong>s con una función seductora, cautivadora, jugó un papel fundamental<br />

en lograr la entronización <strong>de</strong> estas figuras que conformaron la<br />

primera generación <strong>de</strong> star-architects. Un Olimpo <strong>de</strong> omnipotentes arquitectos<br />

se convertía en absoluto centro <strong>de</strong> atención, sus rostros <strong>de</strong>venían<br />

carne <strong>de</strong> portada. Posiblemente el momento en que El Croquis <strong>de</strong>ci<strong>de</strong><br />

comenzar a publicar en sus portadas efigies <strong>de</strong> arquitectos en sus monografías<br />

en lugar <strong>de</strong> imágenes <strong>de</strong> edificios suponga la corroboración <strong>de</strong> esa<br />

difuminación entre la postura <strong>de</strong> reflexión intelectual respecto a la arquitectura<br />

y la fascinación ante el aura <strong>de</strong>l personaje, el acatamiento <strong>de</strong> esa<br />

alegada superioridad suya. Se daba así un peligroso golpe <strong>de</strong> timón a los<br />

fundamentos y contenidos <strong>de</strong> la arquitectura y comenzaba a <strong>de</strong>sarmarse<br />

así toda posibilidad <strong>de</strong> (incordiante) injerencia <strong>de</strong> la crítica, menoscabada<br />

cada vez más por la velocidad <strong>de</strong> surgimiento/producción <strong>de</strong> nuevas<br />

estrella para nutrir un mercado mediático que se incrementaba exponencialmente<br />

cada vez <strong>de</strong> manera más acelerada, don<strong>de</strong> la información <strong>de</strong>bía<br />

ser cada vez más impactante, sensacionalista y rápidamente <strong>de</strong>scartable<br />

y en los que las imágenes (fantasías <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>rs) prepon<strong>de</strong>raban sobre los<br />

cada vez más marginales textos. El discurso se iconografizaba, pero en una<br />

iconografía carente <strong>de</strong> fundamento conceptual.<br />

La pertinaz obsesión <strong>de</strong> los principales beneficiarios <strong>de</strong> la famacracia<br />

arquitectónica por seguir manteniéndose en sus pe<strong>de</strong>stales (¿en su<br />

autoritarismo?) ha evi<strong>de</strong>nciado su lado más en<strong>de</strong>ble y a la vez cínico en el<br />

momento en que su sentido y supervivencia han sido puestos en cuestión<br />

por el estado <strong>de</strong> recesión económica, por las frecuentes controvertidas<br />

28<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

realida<strong>de</strong>s en torno a o <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> sus edificios y <strong>de</strong> las que se <strong>de</strong>riva<br />

invariablemente la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que la arquitectura se convirtió en una peligrosa<br />

y perversa herramienta, la complicidad <strong>de</strong> estos famosos arquitectos<br />

con sistemas políticos y económicos corruptos y la ruina intelectual que<br />

para la disciplina ha supuesto este espectacular espejismo <strong>de</strong> omnipotencia<br />

y saturación arquitectónica.<br />

La incuestionada legitimidad atribuida al carisma personal acabó <strong>de</strong>vastando<br />

la fuerza <strong>de</strong> la combatividad crítica hacia este sistema y sus productos.<br />

El proceso famacrático se consolidó gracias a la colaboración <strong>de</strong> muchos<br />

cerebros y actores <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate arquitectónico que podrían haber propuesto<br />

un frente claro y riguroso <strong>de</strong> resistencia pero prefirieron tornarse en súbditos,<br />

trasladando a un segundo —y completamente manipulado y frivolizado—<br />

segundo plano la reflexión, otorgando así a esa élite arquitectónica (y a los<br />

aspirantes a ese estatus y a los fervorosos creyentes <strong>de</strong> la famacracia) <strong>de</strong><br />

carta blanca para actuar a sus anchas, carecer <strong>de</strong> posicionamientos i<strong>de</strong>ológicos<br />

e intelectuales consistentes o a mudarlos a su mejor conveniencia (en<br />

función <strong>de</strong>l encargo-cliente-vaivén <strong>de</strong> la actualidad) mientras ellos o bien<br />

se lucraban actuando eficientemente como encubiertos publicistas o bien<br />

se refugiaban en una huída melancólica hacia ese «mejor tiempo intelectual<br />

pasado». Cómoda posición la <strong>de</strong> estos últimos que, por una parte, les<br />

evitaba los trabajos y riesgos que supone una entrada en conflicto con el sistema<br />

en po<strong>de</strong>r y por la otra, quizá, les situaba en una posición discreta <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la que, pasado el tiempo, po<strong>de</strong>r elevar la voz en un sentido u otro, según esos<br />

edificios hubieran sido éxito o fiasco, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esa facilidad que permite tener<br />

innecesariamente razón cuando se habla <strong>de</strong> patentísimas evi<strong>de</strong>ncias.<br />

En ambos casos, el protagonismo y ubicuidad <strong>de</strong> esta arquitectura estrella<br />

y sus figuras supuso el ninguneo <strong>de</strong> una producción paralela <strong>de</strong> arquitectura<br />

que, por carecer <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>ur icónica y la fotogenia indispensables,<br />

no parecía merecer ser puesta en valor ni por medios ni por trendsettersgurús<br />

a cargo <strong>de</strong> eventos, instituciones, premios...<br />

iii.<br />

Si el po<strong>de</strong>r establecido que fijó la agenda <strong>de</strong> la arquitectura <strong>de</strong> los últimos<br />

cinco lustros apostó por entronizar a algunos arquitectos como regentes y<br />

a crear sobre la marcha otras estrellas que cumplieran con los necesarios<br />

requisitos para seguir prolongando esa dinámica <strong>de</strong> egos y el po<strong>de</strong>r que<br />

les otorgaba su fama, la llegada <strong>de</strong> la recesión económica llevó a algunos<br />

<strong>de</strong> esos gurús arriba mencionados a enten<strong>de</strong>r que, en lugar <strong>de</strong> autocrítica,<br />

lo que hacía falta era llevar a cabo un cambio <strong>de</strong> actores, a fin <strong>de</strong> no tener<br />

que verse forzados a cambiar el mo<strong>de</strong>lo. La caída y ruina <strong>de</strong> la famacracia<br />

amenazaba con llevarse <strong>de</strong>masiado por <strong>de</strong>lante.<br />

29 Preámbulo


Autocrítica. Resistencia<br />

Sin duda, uno <strong>de</strong> los que primero olfateó esta necesidad fue Andres Lepik,<br />

que entendió como una oportunidad el dar un giro <strong>de</strong> apariencia radical<br />

i<strong>de</strong>ológica —que muchos han comprendido como una oportunidad <strong>de</strong><br />

maquillar el cadáver y abrir así una nueva vía que permita mantener intactas<br />

las estructuras <strong>de</strong> ese sistema—. La exposición Small Scale, Big Change 5<br />

rompía con la hegemonía <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> los edificios <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s presupuestos<br />

y los arquitectos que vestían <strong>de</strong> negro, para llamar la atención sobre las<br />

arquitecturas construidas en las periferias <strong>de</strong>l primer mundo y que constituirían<br />

un referente edificante sobre una arquitectura totalmente carente<br />

<strong>de</strong> las codiciosas ambiciones <strong>de</strong> la arquitectura icónica y sus artífices.<br />

Frente a ese panorama, que ya empezaba a dar signos claros no sólo <strong>de</strong><br />

agotamiento sino <strong>de</strong> podredumbre, se presentaba una apuesta atractiva y<br />

oportuna pero que acabó haciendo que el necesario tema <strong>de</strong> una arquitectura<br />

que recuperase como principio su responsabilidad para con la sociedad,<br />

que propusiera soluciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una austeridad entendida como una<br />

esencialidad <strong>de</strong> alta calidad, se convirtiera en un nuevo producto <strong>de</strong> consumo<br />

que revitalizara y reinventara el panorama famacrático, generando<br />

un panteón <strong>de</strong> nuevas figuras que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la aparente complacencia en su<br />

estrenado protagonismo, siguen produciendo más inmovilismo y perpetuando<br />

una i<strong>de</strong>ología que insiste en simplificar y monopolizar las posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> acción para la arquitectura.<br />

iv.<br />

Uno <strong>de</strong> los aparentes frentes <strong>de</strong> regeneración <strong>de</strong> la credibilidad intelectual<br />

<strong>de</strong> la arquitectura y la crítica <strong>de</strong> arquitectura que han surgido en este<br />

periodo ha sido el <strong>de</strong> la figura <strong>de</strong>l curador, apoyada en la afirmación <strong>de</strong> que<br />

la curadoría constituye la nueva forma <strong>de</strong> crítica.<br />

Ante, pero no contra, esa gran parte <strong>de</strong> la crítica que se había transformado<br />

en una máquina <strong>de</strong> propaganda servil a muchos po<strong>de</strong>res muchos<br />

prefirieron refugiarse en sus nichos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r intentando no poner <strong>de</strong>masiado<br />

en entredicho ese sistema en <strong>de</strong>smoronamiento, algunos tal vez con<br />

la intuición <strong>de</strong> que cuando las cosas volvieran a su condición precrisis (a<br />

veces con un optimismo iluso) no habrían reventado ni puesto <strong>de</strong>masiado<br />

en juego <strong>de</strong>masiado su espacio vital. O quizá también porque quepa sospechar<br />

que, convencidos <strong>de</strong> la inevitabilidad <strong>de</strong> ese <strong>de</strong>smoronamiento, recurrir<br />

a la baza <strong>de</strong>l prestigio intelectual era la mejor y menos estigmatizable vía<br />

<strong>de</strong> la famacracia y solventar esto creando no pensamiento, sino mercancía<br />

intelectualoi<strong>de</strong>.<br />

Lo que en un principio se presentaba como un campo <strong>de</strong> reacción para<br />

proponer y replantear las formas críticas <strong>de</strong>l pensamiento arquitectónico<br />

y afrontar temas que exigían una revisión y reflexión fue <strong>de</strong>latando su<br />

30<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

naturaleza estéril, territorio <strong>de</strong> acciones que sólo llevaban a la inacción,<br />

su carácter <strong>de</strong> nueva variante <strong>de</strong> espectáculo chapuceramente pretencioso<br />

en eventos centrados en performances, happenings y una supuesta<br />

hibridación con la alternatividad cultural, política… y neologismos siempre<br />

antepuestos <strong>de</strong>l prefijo pseudo–. Eventos (<strong>de</strong> los que la Trienal <strong>de</strong> Lisboa<br />

<strong>de</strong> 2013 pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse paradigmáticos) no eran sino divertimentos<br />

inocuos, insustanciales, que <strong>de</strong>cían enfrentarse al po<strong>de</strong>r cuando, <strong>de</strong><br />

hecho, no hacían sino confirmar su inutilidad, su incapacidad para actuar<br />

como verda<strong>de</strong>ros remplazos <strong>de</strong> un sistema que parecía, en realidad, estar<br />

utilizándolos.<br />

No hay que pasar por alto lo que implica la sensacionalista pero interesantemente<br />

ambigua proclamación <strong>de</strong> Peter Eisenman acerca <strong>de</strong> Rem<br />

Koolhaas: «He is the archistar and now is the curator star».<br />

Si la pasada Bienal <strong>de</strong> Venecia comisariada/curada por David<br />

Chipperfield fue una especie <strong>de</strong> <strong>de</strong>slavazado cabaret don<strong>de</strong> se mezclaban,<br />

como en el tango, la biblia y el calefón, y que culminó en el <strong>de</strong>spropósito<br />

<strong>de</strong> otorgar el León <strong>de</strong> Oro a la Torre David <strong>de</strong> Urban Think Tank, todo ello<br />

con objeto <strong>de</strong> querer posicionarse ya no sólo él mismo sino a toda la élite<br />

en ese falso horizonte ético y <strong>de</strong> cambio hacia una arquitectura que está<br />

confundiendo lo social con buenismo y populismo, el planteamiento <strong>de</strong> la<br />

actual edición <strong>de</strong> la Bienal pue<strong>de</strong> interpretarse pue<strong>de</strong> leerse —y queramos<br />

enten<strong>de</strong>r la frase <strong>de</strong> Eisenman como un retorcido sarcasmo o como un elogio<br />

celebrador a la figura <strong>de</strong> Koolhaas, el sentido se reforzará igualmente—<br />

como una confirmación <strong>de</strong> lo curatorial como elemento y argumento<br />

para la famacracia. Koolhaas curador es un clamor al ego personalista, la<br />

necesidad <strong>de</strong> recurrir al viejo sabio para que nos ilumine con sus trucos y<br />

trampas, la <strong>de</strong> negar a la arquitectura y, por en<strong>de</strong>, a los arquitectos para<br />

finalmente autoproclamarse como the special one. Es un perverso canto <strong>de</strong><br />

cisne, pero que muchos insisten en seguir viendo como luz <strong>de</strong> esperanza o<br />

alegoría <strong>de</strong> la inteligencia arquitectónica.<br />

v.<br />

Con toda seguridad, nos encontramos en el momento óptimo para intentar<br />

poner al día los mo<strong>de</strong>los que construyen la arquitectura aunque, con<br />

igual seguridad, po<strong>de</strong>mos reconocer vigente la tenaz resistencia a <strong>de</strong>jar<br />

atrás una concepción <strong>de</strong> la profesión que, a través <strong>de</strong> sucesivas mutaciones<br />

y camuflajes para no <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> ser un negocio, trata <strong>de</strong> seguir viva. El<br />

momento posee un potencial fuerte y evi<strong>de</strong>nte, pero sería ingenuo negar la<br />

complejidad y energía combativa (no <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una agresividad virulenta, sino<br />

propositiva) que conllevará <strong>de</strong>bilitar por completo las estructuras <strong>de</strong> ese<br />

sistema que ha regido a la arquitectura durante este tiempo.<br />

31 Preámbulo


Autocrítica. Resistencia<br />

Deben surgir acciones, que <strong>de</strong>bemos afirmar como críticas, tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

campo <strong>de</strong>l pensamiento como <strong>de</strong> la construcción, que lleven a romper con el<br />

respeto y la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia a esos po<strong>de</strong>res. Y <strong>de</strong>bemos convencernos <strong>de</strong> que<br />

los argumentos y la capacidad para hacerlo están ya ahí presentes —y no<br />

tienen nada que ver con esos <strong>de</strong>seos nostálgicos <strong>de</strong> una vieja crítica <strong>de</strong> la<br />

que, creo, algunos no anhelan tanto recuperar su vigor intelectual como el<br />

po<strong>de</strong>r dirigista que albergaba su autocomplaciente endogamia; en cualquier<br />

caso, como apuntaba al comienzo <strong>de</strong>l escrito, seguramente aunque se<br />

<strong>de</strong>seara recuperar esa antigua crítica, ninguno <strong>de</strong> sus mo<strong>de</strong>los, que fueron<br />

coherentes y útiles en su contexto, serían válidos hoy porque, para bien y<br />

para mal, nuestra sociedad es hoy mucho más dinámica, compleja y difícil<br />

<strong>de</strong> acotar y precisamos <strong>de</strong> otras formas <strong>de</strong> crítica que sepan diseccionar e<br />

interpretar este tiempo.<br />

Esta acción crítica podrá mirar a<strong>de</strong>lante comprometiéndose en la construcción<br />

<strong>de</strong> un proyecto conjunto y plural <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la seriedad y la ética (que ha<br />

sido tan malversada), <strong>de</strong>jando en primer lugar <strong>de</strong> acatar obedientemente<br />

su relegación a un impuesto anonimato, a la falsa acusación <strong>de</strong> inanidad o<br />

mediocridad que tácitamente impuso sobre ella esa fanfarria <strong>de</strong> estrellatos<br />

e íconos. Factor a favor <strong>de</strong> estas acciones es seguramente su mayor conocimiento<br />

real <strong>de</strong>l tiempo en que vivimos, <strong>de</strong> sus herramientas para la difusión,<br />

comunicación e intercambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y opiniones, y <strong>de</strong> un espíritu más <strong>de</strong>sprejuiciado,<br />

no limitado por las convenciones sobre lo que <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />

autoridad y jerarquía, capaz <strong>de</strong> diseccionar y articular reflexión, opinión y<br />

<strong>de</strong>bate <strong>de</strong>s<strong>de</strong> recursos y cauces más in<strong>de</strong>pendientes y estimulantes.<br />

⋅⋅⋅<br />

La arquitectura está ahora mismo <strong>de</strong>jando atrás un periodo <strong>de</strong> ficciones,<br />

espejismos y falaces narrativas las que todavía muchos se empeñan en<br />

seguir aferrados, mediante nuevas invenciones si es preciso. Para llevar a un<br />

fin estas malas ficciones la crítica <strong>de</strong>be <strong>de</strong>spertar a dudas, a otras inquietu<strong>de</strong>s,<br />

poner en valor formas <strong>de</strong> hacer pero no más ni a estilos ni personajes.<br />

Al margen <strong>de</strong> este campo estéril existe realismo, existen otras arquitecturas.<br />

<strong>Arquitectura</strong>s comprometidas con construir un entorno social<br />

genuino y <strong>de</strong>mocrático y reconstruir con esa misma labor un sentido honesto<br />

para la <strong>Arquitectura</strong>, nutriéndose <strong>de</strong> la realidad, sin necesitar ficciones.<br />

<strong>Arquitectura</strong>s con la preocupación <strong>de</strong> trabajar con su tiempo y en su tiempo,<br />

<strong>de</strong> afianzar un uso humano y sostenible <strong>de</strong> la tecnología y la fundación <strong>de</strong><br />

caminos críticos que aporten y creen entornos fértiles <strong>de</strong> pensamiento y<br />

diálogo, y <strong>de</strong> cuyo valor forma parte sobre todo la luci<strong>de</strong>z que les ha permitido<br />

tener capacidad <strong>de</strong> resistencia contra estas sinergías y contextos antes<br />

<strong>de</strong>scritos, sin plegarse a ellos, sin <strong>de</strong>jarse acomplejar por ellos.<br />

32<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

En este momento, ante la necesidad <strong>de</strong> reivindicar y reforzar la energía y<br />

capacidad propositiva <strong>de</strong> estas arquitecturas, la convocatoria <strong>de</strong> un premio<br />

pue<strong>de</strong> no ser una especie <strong>de</strong> mera formalidad protocolaria sino una ocasión<br />

para generar un espacio <strong>de</strong> encuentro que aliente el diálogo, el <strong>de</strong>bate y la<br />

reflexión; para examinar qué es lo que realmente está pasando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una<br />

profunda y libre voluntad <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir, enten<strong>de</strong>r e interpretar qué es lo que<br />

realmente está pasando, en qué direcciones está buscándose… Y hacerlo<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> unas reglas <strong>de</strong> juego claras, que no <strong>de</strong>n lugar a las manipulaciones;<br />

reglas que permitan que el logro esencial <strong>de</strong> esa convocatoria sea examinar<br />

qué es lo que está pasando realmente, más allá <strong>de</strong> las elucubraciones ten<strong>de</strong>nciosas<br />

e interesadas empeñadas en dictaminar direcciones e i<strong>de</strong>ologías<br />

para la arquitectura.<br />

Personalmente, la experiencia como jurado en la <strong>VI</strong> edición <strong>de</strong> los <strong>Premio</strong>s<br />

<strong>Enor</strong> me ha resultado enriquecedora. En primer lugar, por haber reafirmado<br />

la presencia y vigor <strong>de</strong> esa otra arquitectura que (a menudo, completamente<br />

ignorada por los focos mediáticos) construyó y está construyendo en<br />

el territorio <strong>de</strong> la Península Ibérica un panorama arquitectónico libre <strong>de</strong> los<br />

juegos histéricos que quieren efectuar ciertos sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r. Y también<br />

por haber podido constatar que la importancia esencial <strong>de</strong> esta convocatoria<br />

<strong>de</strong> premios no son únicamente los galardones a entregar en sí; sino<br />

el hecho <strong>de</strong> que, tanto los proyectos premiados como toda la selección <strong>de</strong><br />

proyectos y finalistas, son reflejo <strong>de</strong> un encuentro <strong>de</strong> diálogo y pensamientos<br />

compartidos: la expresión <strong>de</strong> una conclusión conjunta sobre un estado<br />

específicamente actual <strong>de</strong> la arquitectura.<br />

Una conclusión que es esperanzadora porque pone <strong>de</strong> manifiesto que,<br />

alejada <strong>de</strong> los postulados <strong>de</strong> modas, intereses y todos esos persistentes<br />

discursos que quieren seguir <strong>de</strong>gradando a la arquitectura con fastos y<br />

famacracia, sigue habiendo arquitectura nutrida por compromisos honestos<br />

y responsables. Y es esperanzador, y exige una positiva energía combativa<br />

y rigor, tener ante sí la tarea <strong>de</strong> dotarla <strong>de</strong> un corpus teórico y crítico<br />

que recupere <strong>de</strong> manera esencial los significados, valores y fuerza constructiva<br />

<strong>de</strong> la arquitectura.<br />

33 Preámbulo


Autocrítica. Resistencia<br />

1.<br />

Tomás <strong>de</strong> Celano, «Vida Segunda» en J.A.Guerra (ed.), San Francisco <strong>de</strong> Asís. Escritos.<br />

Biografías. Documentos <strong>de</strong> la época, Madrid: BAC, 1980. (pág. 247)<br />

2.<br />

El escritor norteamericano T. C. Boyle disecciona en Las mujeres (Impedimenta, 2013),<br />

su novela biográfica sobre Frank Lloyd Wright, tanto la figura <strong>de</strong>l genio autoproclamado<br />

y su constante trabajo <strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> su aura po<strong>de</strong>rosa como la <strong>de</strong>l entregado<br />

admirador-vasallo. Una lectura interesante que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ficción, estimula a<br />

la revisión en el territorio <strong>de</strong> la realidad <strong>de</strong> la fe y obediencia a los mitos y sus pies <strong>de</strong><br />

barro.<br />

3.<br />

Hemos usado con anterioridad también el término celebriticracia, propuesto por la<br />

periodista británica Marina Hy<strong>de</strong>. Des<strong>de</strong> sus columnas en la sección «Lost in showbiz»<br />

<strong>de</strong>l periódico The Guardian y su libro Celebrity: How entertainers took over the world<br />

and why we need an exit strategy (Harvill Sacker, 2009), <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una vertiente humorística,<br />

Hy<strong>de</strong> ha planteado una dura e inteligente crítica al po<strong>de</strong>r otorgado a las figuras<br />

contemporáneas consi<strong>de</strong>radas celebrities. Su análisis centrado en figuras pertenecientes<br />

a la industria <strong>de</strong>l entretenimiento plantea analogías extrapolables a <strong>de</strong>terminadas<br />

actitu<strong>de</strong>s y situaciones <strong>de</strong> la arquitectura-estrella y sus protagonistas. En<br />

su ensayo académico A Short History of Celebrity (Princeton University Press, 2010),<br />

Fred Inglis emplea también el término celebrity para recalcar el carácter <strong>de</strong> este fenómeno<br />

y sus figuras como <strong>de</strong> una invención cultural. Recurrimos en este ensayo al<br />

término «fama» para recuperar su relación con el origen etimológico <strong>de</strong>l término, que<br />

<strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l griego antiguo Фημη y el vocablo latino fama, que <strong>de</strong>signaba a la fuerza<br />

daimónica o diosa responsable <strong>de</strong>l origen y perniciosa difusión <strong>de</strong> rumores y chismorreos<br />

o noticias fatídicas, con objeto <strong>de</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una interpretación contemporánea,<br />

subrayar el efecto venenoso o <strong>de</strong>structivo <strong>de</strong> este po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la información generada<br />

por y en torno a estos fenómenos y figuras <strong>de</strong> la arquitectura.<br />

4.<br />

Abordo este asunto <strong>de</strong> manera concreta en el artículo La melancolía mató al crítico<br />

(http://www.btbwarchitecture.com/2012/04/la-melancolia-mato-al-critico.html)<br />

5.<br />

La exposición tuvo lugar en el MoMA entre el 3 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2010 y el 3 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong><br />

2011. Más recientemente, Lepik ha curado la exposición Think Global, Build Social! que<br />

pudo visitarse en el ArchitekturZentrum <strong>de</strong> Viena entre el 15 <strong>de</strong> marzo y el 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong><br />

2014.<br />

34<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Autocrítica. Resistência<br />

Fredy Massad<br />

35<br />

Preâmbulo


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Por um pensamento que surja da reflexão<br />

crítica e a resistência<br />

Foi implementada <strong>de</strong> forma generalizada a opinião <strong>de</strong> que nos encontramos<br />

numa época vazia. Sensação que não é completamente falsa, ainda<br />

que —certamente à medida que este período, fase, adquira uma maior<br />

sensação <strong>de</strong> peso, <strong>de</strong> lastre— talvez pareça corroborar-se o facto <strong>de</strong> que<br />

estamos não tanto num período vazio <strong>de</strong> conteúdos, senão num <strong>de</strong> impostores<br />

que insistem em continuar a <strong>de</strong>fini-lo com base em mentiras.<br />

A crise continua a prolongar-se no tempo, e este tempo vai tornandose<br />

<strong>de</strong>masiado longo para quem, que acreditava que as coisas voltariam<br />

rapidamente a ser como eram mas que agora —talvez porque começam<br />

finalmente a acatar que o horizonte é mais nebuloso do que a sua capacida<strong>de</strong><br />

permitia vislumbrar—, já cansados <strong>de</strong> esperar <strong>de</strong>cidiram travestir-se e<br />

apo<strong>de</strong>rar-se astutamente dos possíveis caminhos que assinalam uma saída<br />

<strong>de</strong>sse vazio no qual <strong>de</strong>sembocou após uma vaidosa ficção <strong>de</strong> plenitu<strong>de</strong>.<br />

Esta crise, esta gran<strong>de</strong> burla, conseguiu o que até agora não tinha ocorrido:<br />

que o po<strong>de</strong>r estabelecido renegasse das suas crenças (ou disfarçasse<br />

fazê-lo), que questões que tinham sido tornado dogmas hoje tentem ser<br />

camufladas mas que nunca cheguem a ser realmente mudadas. Os impostores,<br />

suas mentiras: disfarces, a criação <strong>de</strong> palavreados e figuras <strong>de</strong> perfil<br />

inconsistente que fingem negar o anterior para que permitam continuar a<br />

ostentar o po<strong>de</strong>r, tomar as <strong>de</strong>cisões que estruturam um sistema, um aparelho,<br />

uma or<strong>de</strong>m, um funcionamento das i<strong>de</strong>ias. Uma maquilhagem sobre<br />

a realida<strong>de</strong> que não funciona porque estes aplicadores não compreen<strong>de</strong>m<br />

que a crise é conceptual, em forma e fundo.<br />

Não tem por que continuar a persistir esse tempo dos individualismospersonalismos,<br />

do objetualismo, do icónico… tudo isso que conseguiu <strong>de</strong>ixar<br />

sem conteúdos nem substância a discussão (enten<strong>de</strong>ndo como discussão<br />

um amplo espaço <strong>de</strong> temas que vão da estrita reflexão material, construtiva,<br />

estética da arquitetura até chegar, e seguramente <strong>de</strong> forma mais<br />

crucial, à reflexão sobre a responsável intervenção social e política da arquitetura)<br />

e que foi realizado até há muito pouco por esses que hoje impostam<br />

e pontificam sobre quais são as soluções, os novos mo<strong>de</strong>los, os novos referentes<br />

que trairão imediatas e luminosas respostas que, milagrosamente,<br />

fecharão o buraco negro.<br />

É fundamental compreen<strong>de</strong>r que esse novo panorama em amadurecimento<br />

que <strong>de</strong>scansa noutros personalismos, noutras variantes icónicas,<br />

37<br />

Preâmbulo


Autocrítica. Resistência<br />

não constitui senão uma mesma versão daquilo que levou ao colapso. Que<br />

as aparências não po<strong>de</strong>m levar ao engano <strong>de</strong> que mentalida<strong>de</strong>, i<strong>de</strong>ologia,<br />

responsabilida<strong>de</strong>, intenções… mudaram. O momento não exige uma fuga<br />

para a frente, preten<strong>de</strong>ndo que o caminho <strong>de</strong> fuga não seja, <strong>de</strong> facto, o<br />

mesmo caminho por on<strong>de</strong> já se transitava: sim um avanço, mas um avanço<br />

que certamente po<strong>de</strong>rá ocorrer como resultado <strong>de</strong> uma reflexão que<br />

observe para o que já existia, o que já se estava a fazer, completamente às<br />

costas <strong>de</strong>ssa arquitetura implacavelmente hegemónica (e seus sujos bastidores<br />

locais e globais).<br />

Perguntando-se e analisando quais po<strong>de</strong>m ter sido os motivos que nos<br />

trouxeram a este ponto <strong>de</strong> bloqueio —ou, melhor, a esta sensação <strong>de</strong> bloqueio—,<br />

o propósito <strong>de</strong>ste texto é pôr em evidência como a procura firme<br />

e combativa <strong>de</strong>ssas alternativas já existentes, às costas do mentiroso<br />

espetáculo, é tarefa da crítica e da própria ativida<strong>de</strong> <strong>de</strong> propor e construir<br />

arquitetura. Evi<strong>de</strong>nciar que existe um consistente território para recuperar<br />

a arquitetura e verificar que só é preciso mudar a direção do foco, para<br />

assim confirmar que já está presente outra arquitetura sobre a que é preciso<br />

pensar, a qual é preciso <strong>de</strong>stacar e fazê-lo a partir <strong>de</strong> outros canais, a<br />

partir <strong>de</strong> outras regras, que evitem incorrer em mais (e novas) mentiras.<br />

i.<br />

…a singularida<strong>de</strong>, que não é senão um precipício muito atraente.1<br />

Uma das questões fundamentais sobre as que tem estado a assentar os<br />

seus alicerces a arquitetura tem sido a ingente concentração <strong>de</strong> toda a<br />

energia no culto da pessoa − ou, melhor, da personagem − e a produção<br />

<strong>de</strong> canais mediáticos para a consolidação e persistente renovação <strong>de</strong>sta.<br />

Uma questão que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> logo não constituía um fenómeno novo: numerosos<br />

arquitetos tinham alcançado o estatuto <strong>de</strong> figura célebre em tempos,<br />

chamemos-lhes proto-mediáticos, <strong>de</strong>senvolvendo o papel da personagem,<br />

numa fusão <strong>de</strong> ego <strong>de</strong>smesurado <strong>de</strong> génio e o furor caprichoso do divino<br />

frívolo, como uma via para enfatizar a dimensão pessoal da sua arquitetura,<br />

a sua visão criativa e pensamento e fazê-las parecer indissoluvelmente<br />

unidas ao seu próprio conceito vital e existencial.<br />

Preten<strong>de</strong>-se intercalar aqui a menção a um elemento crucial como é a<br />

componente emocional e psicológica do admirador ou venerador. A absoluta<br />

predisposição para uma obediência cega, fé inclusive, justificada pela<br />

autopersuasão <strong>de</strong> que se trata <strong>de</strong> um profundo respeito intelectual, do<br />

reconhecimento da superior capacida<strong>de</strong> imaginativa e criativa <strong>de</strong>ssas personagens.<br />

A existência <strong>de</strong>ste fator humano, a suscetibilida<strong>de</strong> à fascinação<br />

(algo não intrinsecamente negativo nem doestável per se) é o fundamento<br />

crucial que permite a construção e resistência <strong>de</strong> figuras referenciais cujo<br />

38<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

principal trunfo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r é esse carisma fascinador que impõe a aceitação<br />

<strong>de</strong> uma (suposta ou imposta) superiorida<strong>de</strong>,2 uma suposta infinita distância<br />

relativamente à normalida<strong>de</strong> e mediocrida<strong>de</strong> do comum.<br />

Um conceito para <strong>de</strong>finir a estratégia-i<strong>de</strong>ologia que tem sustentado as<br />

dinâmicas <strong>de</strong>ssa arquitetura hegemónica no tempo recente seria o famacracia,<br />

que recolheria o grau <strong>de</strong> exasperação a que tem levado a autorida<strong>de</strong><br />

do po<strong>de</strong>r das figuras da fama.3 Uma fama que <strong>de</strong>ve ser entendida tanto<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> o sentido mais literal e leve do significado <strong>de</strong> ser famoso no mundo<br />

contemporâneo mas também <strong>de</strong>s<strong>de</strong> os intuídos escuros interesses e motivos<br />

que, no contexto do neoliberalismo e hiperconsumismo, necessitaram<br />

do pretexto da fama (como matéria criadora <strong>de</strong> produtos) para proteger<br />

e vigorizar um statu quo. Uma fama que é necessário enten<strong>de</strong>r como uma<br />

construção complexa da que foram responsáveis, em conivência ativa ou<br />

passiva, numerosos indivíduos e forças.<br />

Pese essa existência prece<strong>de</strong>nte do arquiteto famoso, o conceito <strong>de</strong><br />

famacracia pertence à forma que a levianda<strong>de</strong> possui no nosso tempo.<br />

Uma levianda<strong>de</strong> que <strong>de</strong>spojou o efémero da sua <strong>de</strong>cisão relativamente<br />

ao momento em que cometerá o seu autoaniquilamento, uma levianda<strong>de</strong><br />

justificada pelo imparável <strong>de</strong> uma incontrolável velocida<strong>de</strong> (causada pela<br />

tecnologia, pelos modos como fomos domesticados pela hipercomunicação<br />

em tempo real) que <strong>de</strong>ixa para trás <strong>de</strong> si um rasto <strong>de</strong> lixo.<br />

ii.<br />

O exercício da crítica arquitetónica foi durante muito tempo uma ativida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> natureza essencialmente académica centrada na leitura e análise <strong>de</strong>sta,<br />

conformando teorias e categorias com base na <strong>de</strong>teção e estudo <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas<br />

afinida<strong>de</strong>s entre formas <strong>de</strong> ação, i<strong>de</strong>ologias, estéticas… (Uma ativida<strong>de</strong><br />

relativamente à que hoje parece sentir-se uma profunda nostalgia<br />

que, em certas ocasiões, resultaria meramente sentimental e em que não<br />

se adverte que seja produto <strong>de</strong> uma revisão historiográfica que permitisse<br />

evi<strong>de</strong>nciar —como um instrumento ou elemento <strong>de</strong> análise crítica necessária—<br />

as imperfeições ou contribuições estéreis para o presente assim como,<br />

<strong>de</strong> igual forma, os aspetos ainda <strong>de</strong> valor para a reflexão atual que houve<br />

nelas.) 4<br />

A consolidação da socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> consumo e o projeto neoliberal (auspiciado<br />

pelas políticas <strong>de</strong> Ronald Reagan e Margaret Thatcher nos anos 80<br />

e reforçado pela queda do comunismo em finais <strong>de</strong>ssa mesma década)<br />

<strong>de</strong>u início a uma reformulação dos parâmetros culturais à escala global<br />

que, efetivamente, influenciaram sobre as dinâmicas arquitetónicas e o<br />

exercício <strong>de</strong> reflexão acerca <strong>de</strong>sta. (Cabe perguntar se este último era uma<br />

consequência inevitável do primeiro: se a reflexão intelectual podia ter sido<br />

39<br />

Preâmbulo


Autocrítica. Resistência<br />

mantida consciente e imune, ou pru<strong>de</strong>nte, a esses efeitos e ter podido apresentar<br />

para si mesma uma i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ação diferente). Po<strong>de</strong> dizer-se<br />

que, até então, se bem que a noção do arquiteto famoso pu<strong>de</strong>sse, excecionalmente,<br />

alcançar um nível <strong>de</strong> figura pop, conhecida para além do estrito<br />

âmbito da profissão, o prestígio arquitetónico baseava-se num consenso<br />

crítico mais ou menos geral relativamente a uma série <strong>de</strong> méritos que tinham<br />

sido acreditados por um exame rigoroso sobre a obra produzida.<br />

O efeito Guggenheim marcou o ponto <strong>de</strong> inflexão para uma transformação<br />

não apenas da perceção a nível geral da figura do arquiteto como<br />

também <strong>de</strong>ntro dos próprios parâmetros da profissão. Subitamente, tanto<br />

o edifício icónico como o arquiteto icónico converteram-se na condição a<br />

louvar. Assim, figuras <strong>de</strong> prestígio foram reformuladas para um mercado<br />

<strong>de</strong> consumo em que a arquitetura se convertia num sofisticado produto,<br />

reafirmavam-se como visionários, criadores <strong>de</strong> visões únicas cuja marca <strong>de</strong><br />

individualida<strong>de</strong> se reforçava mediante a adjudicação <strong>de</strong> diferentes carismas<br />

cuidadosamente construídos sobretudo a partir das apresentações mediáticas.<br />

Ressaltar certos malditismos, excentricida<strong>de</strong>s e vaida<strong>de</strong>s com uma<br />

função sedutora, cativadora, teve um papel fundamental na obtenção da<br />

entronização <strong>de</strong>stas figuras que conformaram a primeira geração <strong>de</strong> star–<br />

architects. Um Olimpo <strong>de</strong> omnipotentes arquitetos converter-se-ia num<br />

absoluto centro <strong>de</strong> atenção, os seus rostos transformar-se-iam em carne<br />

<strong>de</strong> capa. Possivelmente o momento em que El Croquis <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> começar a<br />

publicar nas suas capas efígies <strong>de</strong> arquitetos nas suas monografias em vez<br />

<strong>de</strong> imagens <strong>de</strong> edifícios origina a corroboração <strong>de</strong>ssa diluição entre a postura<br />

<strong>de</strong> reflexão intelectual relativamente à arquitetura e a fascinação ante<br />

a aura da personagem, o acatamento <strong>de</strong>ssa alegada sua superiorida<strong>de</strong>.<br />

Ocorria assim uma perigosa viragem <strong>de</strong> rumo aos fundamentos e conteúdos<br />

da arquitetura e começava a <strong>de</strong>sarmar-se assim toda a possibilida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> (perturbante) ingerência da crítica, menoscabada cada vez mais pela<br />

velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> surgimento/rodução <strong>de</strong> novas estrelas para nutrir um mercado<br />

mediático que se incrementava exponencialmente cada vez <strong>de</strong> forma<br />

mais acelerada, on<strong>de</strong> a informação <strong>de</strong>via ser cada vez mais impactante,<br />

sensacionalista e rapidamente <strong>de</strong>scartável e em que as imagens (fantasias<br />

<strong>de</strong> ren<strong>de</strong>rs) prepon<strong>de</strong>ravam sobre os cada vez mais marginais textos. O<br />

discurso iconografizava-se, mas numa iconografia carente <strong>de</strong> fundamento<br />

concetual.<br />

A pertinaz obsessão dos principais beneficiários da famacracia arquitetónica<br />

por continuar a manter-se nos seus pe<strong>de</strong>stais (no seu autoritarismo?)<br />

evi<strong>de</strong>nciou o seu lado mais fraco e ao mesmo tempo cínico no momento em<br />

que o seu sentido e sobrevivência foram postos em questão pelo estado <strong>de</strong><br />

recessão económica, pelas frequentes controvertidas realida<strong>de</strong>s em torno<br />

40<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

a ou <strong>de</strong>rivadas dos seus edifícios e das que se <strong>de</strong>riva invariavelmente a evidência<br />

<strong>de</strong> que a arquitetura se converteu numa perigosa e perversa ferramenta,<br />

a cumplicida<strong>de</strong> <strong>de</strong>stes famosos arquitetos com sistemas políticos<br />

e económicos corruptos e a ruína intelectual que para a disciplina implicou<br />

esta espetacular miragem <strong>de</strong> omnipotência e saturação arquitetónica.<br />

A inquestionada legitimida<strong>de</strong> atribuída ao carisma pessoal acabou por<br />

<strong>de</strong>vastar a força da combativida<strong>de</strong> crítica para este sistema e seus produtos.<br />

O processo famacrático consolidou-se graças à colaboração <strong>de</strong> muitos<br />

cérebros e atores do <strong>de</strong>bate arquitetónico que po<strong>de</strong>riam ter proposto<br />

uma frente clara e rigorosa <strong>de</strong> resistência mas preferiram tornar-se em<br />

súbditos, trasladando para um segundo —e completamente manipulado e<br />

frivolizado— segundo plano a reflexão, outorgando assim a essa elite arquitetónica<br />

(e aos aspirantes a esse status e aos fervorosos crentes da famacracia)<br />

carta-branca para atuar à vonta<strong>de</strong>, carecer <strong>de</strong> posicionamentos<br />

i<strong>de</strong>ológicos e intelectuais consistentes ou mudá-los para sua melhor conveniência<br />

(em função do encargo-cliente-vaivém da atualida<strong>de</strong>) enquanto<br />

eles lucravam atuando eficientemente como encobertos publicitários ou<br />

refugiavam-se numa fuga melancólica para esse «melhor tempo intelectual<br />

passado». Cómoda posição a <strong>de</strong>stes últimos que, por um lado, evitava-lhes<br />

os trabalhos e riscos que implica uma entrada em conflito com o sistema<br />

em po<strong>de</strong>r e por outro lado, talvez, situava-os numa posição discreta a<br />

partir da qual, passado algum tempo, podiam elevar a voz num sentido ou<br />

noutro, segundo esses edifícios tivessem tido sucesso ou fracasso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

essa facilida<strong>de</strong> que permite ter <strong>de</strong>snecessariamente razão quando se fala<br />

<strong>de</strong> patentíssimas evidências.<br />

Em ambos os casos, o protagonismo e ubiquida<strong>de</strong> <strong>de</strong>sta arquitetura<br />

estrela e suas figuras supôs a ignoração <strong>de</strong> uma produção paralela <strong>de</strong><br />

arquitetura que, por carecer da gran<strong>de</strong>ur icónica e da fotogenia indispensáveis,<br />

não parecia merecer ser valorizada nem por meios nem por<br />

trendsetters-gurus a cargo <strong>de</strong> eventos, instituições, prémios...<br />

iii.<br />

Se o po<strong>de</strong>r estabelecido que fixou a agenda da arquitetura dos últimos<br />

cinco lustros apostou por entronizar alguns arquitetos como regentes e<br />

criar sobre a marcha outras estrelas que cumpriram com os necessários<br />

requisitos para continuar a prolongar essa dinâmica <strong>de</strong> egos e o po<strong>de</strong>r que<br />

lhes outorgava a sua fama, a chegada da recessão económica levou alguns<br />

<strong>de</strong>sses gurus acima mencionados a enten<strong>de</strong>r que, em vez <strong>de</strong> autocrítica, o<br />

que fazia falta era levar a cabo uma mudança <strong>de</strong> atores, a fim <strong>de</strong> não ter<br />

<strong>de</strong> verem-se forçados a mudar o mo<strong>de</strong>lo. A queda e ruína da famacracia<br />

ameaçava levar <strong>de</strong>masiado por diante.<br />

41<br />

Preâmbulo


Autocrítica. Resistência<br />

Sem dúvida, um dos que primeiro farejou esta necessida<strong>de</strong> foi Andres<br />

Lepik, que enten<strong>de</strong>u como uma oportunida<strong>de</strong> o dar uma volta na aparência<br />

radical i<strong>de</strong>ológica —que muitos compreen<strong>de</strong>ram como uma oportunida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> maquilhar o cadáver e abrir assim uma nova via que permitisse manter<br />

intactas as estruturas <strong>de</strong>sse sistema. A exposição Small Scale, Big Change 5<br />

rompia com a hegemonia do mundo dos edifícios <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s orçamentos e<br />

os arquitetos que vestiam <strong>de</strong> preto, para chamar a atenção sobre as arquiteturas<br />

construídas nas periferias do primeiro mundo e que constituiriam<br />

um referente edificante sobre uma arquitetura totalmente carente das<br />

cobiçosas ambições da arquitetura icónica e seus artífices.<br />

Face a esse panorama, que já começava a dar sinais claros não só <strong>de</strong><br />

esgotamento como também <strong>de</strong> podridão, apresentava-se uma aposta<br />

atrativa e oportuna mas que acabou por fazer com que o necessário tema<br />

<strong>de</strong> uma arquitetura que recuperasse como princípio a sua responsabilida<strong>de</strong><br />

para com a socieda<strong>de</strong>, que propusesse soluções a partir <strong>de</strong> uma austerida<strong>de</strong><br />

entendida como uma essencialida<strong>de</strong> <strong>de</strong> alta qualida<strong>de</strong>, se converte-se<br />

num novo produto <strong>de</strong> consumo que revitalizasse e reinventasse o panorama<br />

famacrático, gerando um panteão <strong>de</strong> novas figuras que, a partir da aparente<br />

complacência no seu estreado protagonismo, continuem a produzir<br />

mais imobilismo e perpetuando uma i<strong>de</strong>ologia que insiste em simplificar e<br />

monopolizar as possibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ação para a arquitetura.<br />

iv.<br />

Uma das aparentes faces <strong>de</strong> regeneração da credibilida<strong>de</strong> intelectual da<br />

arquitetura e da crítica <strong>de</strong> arquitetura que surgiram neste período foi o<br />

da figura do curador, apoiada na afirmação <strong>de</strong> que a curadoria constitui a<br />

nova forma <strong>de</strong> crítica.<br />

Ante, mas não contra, essa gran<strong>de</strong> parte da crítica que se tinha transformado<br />

numa máquina <strong>de</strong> propaganda servil para muitos po<strong>de</strong>res muitos<br />

preferiram refugiar-se nos seus nichos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r tentando não pôr <strong>de</strong>masiado<br />

em dúvida nesse sistema em <strong>de</strong>smoronamento, alguns talvez com a<br />

intuição <strong>de</strong> que quando as coisas voltassem à sua condição pré-crise (às<br />

vezes com um otimismo ilusório) não tinham rebentado nem posto <strong>de</strong>masiado<br />

em jogo <strong>de</strong>masiado o seu espaço vital. Ou talvez também porque<br />

cabe suspeitar que, convencidos da inevitabilida<strong>de</strong> <strong>de</strong>sse <strong>de</strong>smoronamento,<br />

recorrer à base do prestígio intelectual era a melhor e menos estigmatizável<br />

via da famacracia e resolver isto criando no pensamento, senão<br />

mercadoria intelectualoi<strong>de</strong>.<br />

O que num princípio se apresentava como um campo <strong>de</strong> reação para<br />

propor e reapresentar as formas críticas do pensamento arquitetónico e<br />

enfrentar temas que exigiam uma análise e reflexão foi <strong>de</strong>latando a sua<br />

42<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

natureza estéril, território <strong>de</strong> ações que apenas levavam à inação, o seu<br />

carácter <strong>de</strong> nova variante <strong>de</strong> espetáculo duvidosamente pretensioso em<br />

eventos centrados em performances, happenings e uma suposta hibridação<br />

com a alternativida<strong>de</strong> cultural, política… e neologismos sempre antepostos<br />

do prefixo pseudo–. Eventos (dos que a Trienal <strong>de</strong> Lisboa <strong>de</strong> 2013 po<strong>de</strong>m<br />

consi<strong>de</strong>rar-se paradigmáticos) não eram senão divertimentos inócuos,<br />

insubstanciais, que diziam enfrentar-se ao po<strong>de</strong>r quando, <strong>de</strong> facto, não<br />

faziam senão confirmar a sua inutilida<strong>de</strong>, a sua incapacida<strong>de</strong> para atuar<br />

como verda<strong>de</strong>iros substitutos <strong>de</strong> um sistema que parecia, na realida<strong>de</strong>,<br />

estar a utilizá-los.<br />

Não se po<strong>de</strong> <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> registar o que implica a sensacionalista mas interessantemente<br />

ambígua proclamação <strong>de</strong> Peter Eisenman acerca <strong>de</strong> Rem<br />

Koolhaas: «He is the archistar and now is the curator star».<br />

Se a passada Bienal <strong>de</strong> Veneza comissariada/curada por David<br />

Chipperfield foi uma espécie <strong>de</strong> insípido cabaret on<strong>de</strong> se misturavam,<br />

como no tango, «la bíblia y el calefón», e que culminou no <strong>de</strong>spropósito <strong>de</strong><br />

outorgar o Leão <strong>de</strong> Ouro à Torre David <strong>de</strong> Urban Think Tank, tudo isso com<br />

o objeto <strong>de</strong> querer posicionar-se já não só o próprio como a toda a elite<br />

nesse falso horizonte ético e <strong>de</strong> mudança para uma arquitetura que está<br />

a confundir o social com boníssimo e populismo, a apresentação da atual<br />

edição da Bienal po<strong>de</strong> ser interpretada, po<strong>de</strong> ser lida —e queiramos enten<strong>de</strong>r<br />

a frase <strong>de</strong> Eisenman como um retorcido sarcasmo ou como um elogio<br />

realizado à figura <strong>de</strong> Koolhaas, o sentido será reforçado da mesma forma—<br />

como uma confirmação do curatorial como elemento e argumento para a<br />

famacracia. Koolhaas curador é um clamor ao ego personalista, a necessida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> recorrer ao velho sábio para que nos ilumine com os seus truques<br />

e armadilhas, a <strong>de</strong> negar à arquitetura e, portanto, aos arquitetos para<br />

finalmente autoproclamar-se como the special one. É um perverso canto <strong>de</strong><br />

cisne, mas que muitos insistem em continuar a ver como luz <strong>de</strong> esperança<br />

ou alegoria da inteligência arquitetónica.<br />

v.<br />

Com toda a segurança, encontramo-nos no momento ótimo para tentar<br />

colocar em dia os mo<strong>de</strong>los que constroem a arquitetura ainda que, com<br />

igual segurança, po<strong>de</strong>mos reconhecer vigente a tenaz resistência a <strong>de</strong>ixar<br />

para trás uma conceção da profissão que, através <strong>de</strong> sucessivas mutações<br />

e camuflagens para não <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> ser um negócio, tenta seguir viva. O<br />

momento possui um potencial forte e evi<strong>de</strong>nte, mas seria ingénuo negar<br />

a complexida<strong>de</strong> e energia combativa (não a partir <strong>de</strong> uma agressivida<strong>de</strong><br />

virulenta, senão propositiva) que fará <strong>de</strong>bilitar por completo as estruturas<br />

<strong>de</strong>sse sistema que regeu a arquitetura durante este tempo.<br />

43<br />

Preâmbulo


Autocrítica. Resistência<br />

Devem surgir ações, que <strong>de</strong>vemos afirmar como críticas, tanto do campo<br />

do pensamento como da construção, que levem a romper com o respeito<br />

e a <strong>de</strong>pendência a esses po<strong>de</strong>res. E <strong>de</strong>vemos convencer-nos <strong>de</strong> que os<br />

argumentos e a capacida<strong>de</strong> para fazê-lo estão já aí presentes —e não têm<br />

nada a ver com esses <strong>de</strong>sejos nostálgicos <strong>de</strong> uma velha crítica da que, creio,<br />

alguns não anseiam tanto recuperar o seu vigor intelectual como o po<strong>de</strong>r<br />

dirigista que albergava a sua autocomplacente endogamia; em qualquer<br />

caso, como indicava no início do texto, certamente ainda que se <strong>de</strong>sejasse<br />

recuperar essa antiga crítica, nenhum dos seus mo<strong>de</strong>los, que foram coerentes<br />

e úteis no seu contexto, seriam válidos hoje porque, para o bem e para<br />

o mal, a nossa socieda<strong>de</strong> é hoje muito mais dinâmica, complexa e difícil <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>limitar e precisamos <strong>de</strong> outras formas <strong>de</strong> crítica que saibam dissecar e<br />

interpretar este tempo.<br />

Esta ação crítica po<strong>de</strong>rá ver para diante comprometendo-se na construção<br />

<strong>de</strong> um projeto conjunto e plural a partir da serieda<strong>de</strong> e da ética (que<br />

tem sido tão malversada), <strong>de</strong>ixando em primeiro lugar <strong>de</strong> acatar obedientemente<br />

a sua relegação para um imposto anonimato, para a falsa acusação<br />

<strong>de</strong> inanida<strong>de</strong> ou mediocrida<strong>de</strong> que tacitamente impôs sobre ela essa<br />

fanfarria <strong>de</strong> estrelatos e ícones. Fator a favor <strong>de</strong>stas ações é certamente o<br />

seu maior conhecimento real do tempo em que vivemos, das suas ferramentas<br />

para a difusão, comunicação e intercâmbio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ias e opiniões, e<br />

<strong>de</strong> um espírito não preconceituoso, não limitado pelas convenções sobre<br />

o que <strong>de</strong>ve ser consi<strong>de</strong>rado autorida<strong>de</strong> e hierarquia, capaz <strong>de</strong> dissecar e<br />

articular reflexão, opinião e <strong>de</strong>bate a partir <strong>de</strong> recursos e vias mais in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes<br />

e estimulantes.<br />

⋅⋅⋅<br />

A arquitetura está neste momento a <strong>de</strong>ixar para trás um período <strong>de</strong><br />

ficções, ilusões e falaciosas narrativas às quais muitos ainda se empenham<br />

em continuar aferrados, mediante novas invenções se for necessário.<br />

Para levar a um fim estas más ficções a crítica <strong>de</strong>ve <strong>de</strong>spertar para dúvidas,<br />

para outras inquietu<strong>de</strong>s, valorizar formas <strong>de</strong> fazer mas não mais nem<br />

a estilos nem a personagens.<br />

À margem <strong>de</strong>ste campo estéril existe realismo, existem outras arquiteturas.<br />

Arquiteturas comprometidas com construir um espaço social<br />

genuíno e <strong>de</strong>mocrático e reconstruir com esse mesmo trabalho um sentido<br />

honesto para a Arquitetura, nutrindo-se da realida<strong>de</strong>, sem precisar <strong>de</strong><br />

ficções. Arquiteturas com a preocupação <strong>de</strong> trabalhar com o seu tempo e<br />

no seu tempo, <strong>de</strong> garantir um uso humano e sustentável da tecnologia e a<br />

fundação <strong>de</strong> caminhos críticos que forneçam e criem ambiente férteis <strong>de</strong><br />

pensamento e diálogo, e <strong>de</strong> cujo valor faz parte sobretudo a luci<strong>de</strong>z que<br />

44<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

lhes permitiu ter capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> resistência contra estas sinergias e contextos<br />

antes <strong>de</strong>scritos, sem vergar-se a eles, sem <strong>de</strong>ixar-se complexar por eles.<br />

Neste momento, ante a necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> reivindicar e reforçar a energia e<br />

capacida<strong>de</strong> propositiva <strong>de</strong>stas arquiteturas, a convocatória <strong>de</strong> um prémio<br />

po<strong>de</strong> não ser uma espécie <strong>de</strong> mera formalida<strong>de</strong> protocolar senão uma<br />

ocasião para gerar um espaço <strong>de</strong> encontro que estimule o diálogo, o <strong>de</strong>bate<br />

e a reflexão; para examinar o que realmente está a acontecer a partir <strong>de</strong><br />

uma profunda e livre vonta<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scobrir, enten<strong>de</strong>r e interpretar o que<br />

realmente está a acontecer, em que direções a procura está a ser feita…<br />

E fazê-lo a partir <strong>de</strong> algumas regras <strong>de</strong> jogo claras, que não <strong>de</strong>em lugar a<br />

manipulações; regras que permitam que o resultado essencial <strong>de</strong>ssa convocatória<br />

seja examinar o que está a acontecer realmente, para além das<br />

elucubrações ten<strong>de</strong>nciosas e interessadas empenhadas em pronunciar-se<br />

sobre direções e i<strong>de</strong>ologias para a arquitetura.<br />

Pessoalmente, a experiência como jurado na <strong>VI</strong> edição dos Prémios <strong>Enor</strong><br />

foi muito enriquecedora. Em primeiro lugar, por ter reafirmado a presença<br />

e vigor <strong>de</strong>ssa outra arquitetura que (frequentemente, é completamente<br />

ignorada pelos focos mediáticos) construiu e está a construir no território<br />

da Península Ibérica um panorama arquitetónico livre dos jogos histéricos<br />

que certos sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r querem efetuar. E também por ter podido<br />

constatar que a importância essencial <strong>de</strong>sta convocatória <strong>de</strong> prémios não<br />

são unicamente os galardões a entregar em si; senão o facto <strong>de</strong> que, tanto<br />

os projetos premiados como toda a seleção <strong>de</strong> projetos e finalistas, serem<br />

reflexo <strong>de</strong> um encontro <strong>de</strong> diálogo e pensamentos partilhados: a expressão<br />

<strong>de</strong> uma conclusão conjunta sobre um estado especificamente atual da<br />

arquitetura.<br />

Uma conclusão que é esperançosa porque evi<strong>de</strong>ncia que, afastada dos<br />

postulados <strong>de</strong> modas, interesses e todos esses persistentes discursos que<br />

querem continuar a <strong>de</strong>gradar a arquitetura com fastos e famacracia, continua<br />

a haver arquitetura nutrida por compromissos honestos e responsáveis.<br />

E é esperançoso, e exige uma positiva energia combativa e rigor, ter<br />

ante si a tarefa <strong>de</strong> dotá-la <strong>de</strong> um corpus teórico e crítico que recupere <strong>de</strong><br />

forma essencial os significados, valores e força construtiva da arquitetura.<br />

45<br />

Preâmbulo


Autocrítica. Resistência<br />

1.<br />

Tomás <strong>de</strong> Celano, «Vida Segunda» em J.A.Guerra (ed.), San Francisco <strong>de</strong> Asís. Escritos.<br />

Biografias. Documentos <strong>de</strong> la época, Madrid: BAC, 1980. (pág. 247)<br />

2.<br />

O escritor norte-americano T. C. Boyle disseca em Las mujeres (Impedimenta, 2013), o<br />

seu romance biográfica sobre Frank Lloyd Wright, tanto a figura do génio autoproclamado<br />

e o seu constante trabalho <strong>de</strong> manutenção da sua aura po<strong>de</strong>rosa como a do entregado<br />

admirador-vassalo. Uma leitura interessante que, a partir da ficção, estimula<br />

à análise no território da realida<strong>de</strong> da fé e obediência aos mitos e seus pés <strong>de</strong> barro.<br />

3.<br />

Usamos anteriormente também o termo celebriticracia, proposto pela jornalista britânica<br />

Marina Hy<strong>de</strong>. A partir das suas colunas na seção «Lost in showbiz» do jornal<br />

The Guardian e do seu livro Celebrity: How entertainers took over the world and why<br />

we need an exit strategy (Harvill Sacker, 2009), através <strong>de</strong> uma vertente humorística,<br />

Hy<strong>de</strong> apresentou uma dura e inteligente crítica ao po<strong>de</strong>r outorgado às figuras<br />

contemporâneas consi<strong>de</strong>radas celebrities. A sua análise centrada em figuras pertencentes<br />

à indústria do entretenimento apresenta analogias extrapoláveis para<br />

<strong>de</strong>terminadas atitu<strong>de</strong>s e situações da arquitetura-estrela e seus protagonistas. No<br />

seu ensaio académico A Short History of Celebrity (Princeton University Press, 2010),<br />

Fred Inglis utiliza também o termo celebrity para sublinhar o carácter <strong>de</strong>ste fenómeno<br />

e suas figuras como <strong>de</strong> uma invenção cultural. Recorremos neste ensaio ao termo<br />

«fama» para recuperar a sua relação com a origem etimológico do termo, que <strong>de</strong>riva<br />

do grego antigo Фημη e o vocábulo latino fama, que <strong>de</strong>signava a força <strong>de</strong>moníaca ou<br />

<strong>de</strong>usa responsável pela origem e perniciosa difusão <strong>de</strong> rumores e mexericos ou notícias<br />

fatídicas, com o objeto <strong>de</strong>, a partir <strong>de</strong> uma interpretação contemporânea, sublinhar<br />

o efeito venenoso ou <strong>de</strong>strutivo <strong>de</strong>ste po<strong>de</strong>r da informação gerada por e em<br />

torno <strong>de</strong>stes fenómenos e figuras da arquitetura.<br />

4.<br />

Abordo este assunto <strong>de</strong> forma concreta no artigo La melancolía mató al crítico<br />

(http://www.btbwarchitecture.com/2012/04/la-melancolia-mato-al-critico.html)<br />

5.<br />

A exposição teve lugar no MoMA entre 3 <strong>de</strong> outubro <strong>de</strong> 2010 e 3 <strong>de</strong> janeiro <strong>de</strong> 2011.<br />

Mais recentemente, Lepik realizou a curadoria da exposição Think Global, Build Social!<br />

que pô<strong>de</strong> ser visitada no ArchitekturZentrum <strong>de</strong> Viena entre 15 <strong>de</strong> março e 1 <strong>de</strong> julho<br />

<strong>de</strong> 2014.<br />

46<br />

Fredy Massad


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Índice obras premiadas y finalistas<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong><br />

49<br />

Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l<br />

entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Jose María Sánchez García<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven<br />

69<br />

Escuela <strong>de</strong> hostelería<br />

en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Sol 89<br />

Obras finalistas<br />

89<br />

Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos<br />

109<br />

Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo<br />

Castilla y León<br />

Estudio CAMPOBAEZA<br />

129<br />

Reforma <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología<br />

celular <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Alcalá<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza<br />

149<br />

Proyecto <strong>de</strong> recuperación<br />

<strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza<br />

y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Pablo Gallego Picard<br />

47


Índice obras<br />

169<br />

Reintegración urbana<br />

<strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Salgado e Liñares arquitectos<br />

189<br />

Casas patio<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures<br />

209<br />

57 viviendas universitarias<br />

en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

H Arquitectes<br />

dataAE<br />

229<br />

Espacio transmisor<br />

<strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Toni Gironès<br />

249<br />

Viviendas sociales en Vallecas<br />

Guillermo Vázquez Consuegra<br />

269<br />

Casa Lu<strong>de</strong><br />

Grupo Aranea<br />

289<br />

Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Alejandro Beautell<br />

48


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

309<br />

Lagar Oliveira da Serra<br />

Bak Gordon Arquitectos<br />

329<br />

Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia<br />

do Vale do Côa<br />

Camilo Rebelo<br />

Pedro Tiago Pimentel<br />

349<br />

Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Nuno Graça Moura<br />

369<br />

Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício<br />

se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Gonçalo Byrne<br />

Falcão <strong>de</strong> Campos<br />

389<br />

Casa na rua do Arco<br />

João Álvaro Rocha<br />

409<br />

Casa da Escrita<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro<br />

429<br />

Data Center Portugal Telecom<br />

JLCG Arquitectos<br />

49


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong><br />

Edificio perimetral<br />

y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno<br />

<strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Jose María Sánchez García<br />

51


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Memoria<br />

Entorno. El reto <strong>de</strong> actuar en un lugar con una carga histórica y arqueológica<br />

tan importante ha supuesto trabajar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio, a la vez, con<br />

las trazas existentes y con aquellas trazas que existieron —en época romana.<br />

De este modo, la obra respon<strong>de</strong> a dos periodos históricos separados entre sí<br />

casi 2.000 años, recupera un espacio <strong>de</strong> época romana y, a la vez, incorpora<br />

mediante un lenguaje contemporáneo aquellas necesida<strong>de</strong>s programáticas<br />

propias <strong>de</strong> nuestro tiempo, permitiendo que este nuevo centro cívico se mantenga<br />

vivo y cargado <strong>de</strong> uso.<br />

Junto al equipo <strong>de</strong> arqueólogos se <strong>de</strong>finieron las reglas y pautas <strong>de</strong> actuación<br />

llegando a una sintaxis para el proyecto capaz <strong>de</strong> absorber todas las<br />

irregularida<strong>de</strong>s y las modificaciones fruto <strong>de</strong> los hallazgos arqueológicos.<br />

Geometría. Para recuperar la traza <strong>de</strong> época romana, la estructura perimetral<br />

se coloca en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l solar, alejada <strong>de</strong>l templo, liberando así el mayor<br />

volumen posible y respetando los elementos arqueológicos que constituyen el<br />

antiguo espacio sacro.<br />

El proyecto se resuelve mediante una pieza perimetral en forma <strong>de</strong> «L» que<br />

cose el bor<strong>de</strong> con la ciudad y libera una gran plaza alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l templo. Esta<br />

sección en «L» resulta <strong>de</strong> la unión <strong>de</strong> una plataforma y una pantalla vertical.<br />

La plataforma se sitúa a una cota similar al pódium <strong>de</strong>l templo y permite<br />

una nueva relación visitante-templo. La pantalla estructural pone en valor el<br />

templo enmarcándolo. En los espacios intersticiales, entre la pieza perimetral<br />

y las edificaciones colindantes, se incorporan otros volúmenes que alojan<br />

usos comerciales y culturales. De este modo, el proyecto más que un edificio<br />

es una estructura capaz <strong>de</strong> generar un nuevo estrato <strong>de</strong> ciudad cargado <strong>de</strong><br />

programa. A la vez, proyecta una gran sombra sobre la plaza.<br />

Construcción. La estructura no pue<strong>de</strong> funcionar por partes. La acción <strong>de</strong>l<br />

voladizo, <strong>de</strong> hasta 5 m <strong>de</strong> luz, se equilibra con el peso <strong>de</strong> los volúmenes que<br />

apoyan en el muro perimetral. Estos volúmenes actúan como contrapeso. La<br />

cimentación a base <strong>de</strong> micropilotes es lo más respetuosa posible con los restos<br />

arqueológicos <strong>de</strong>l lugar. Por este motivo se dispone el mínimo número <strong>de</strong> pilares<br />

posible. La pieza en «L» se trata como una piedra artificial, un compacto<br />

<strong>de</strong> cemento blanco y áridos similares a los <strong>de</strong>l podio <strong>de</strong> granito <strong>de</strong>l Templo. El<br />

pavimento <strong>de</strong> la plaza está terminado en tierra, como era originariamente.<br />

52<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

53<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Situación<br />

54<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Diagramas<br />

55<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Planta baja<br />

56<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta primera<br />

57<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Secciones<br />

58<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Diagrama 3D<br />

59<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Sección constructiva<br />

60<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l<br />

templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

Ubicación<br />

Romero Leal, s/n – Santa Catalina, s/n<br />

06800 Mérida<br />

Badajoz<br />

Estudio<br />

Jose María Sánchez García<br />

Web<br />

www.jmsg.es<br />

Equipo<br />

Enrique García-Margallo (Ingeniería)<br />

Rafael Fernán<strong>de</strong>z Caparros (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Daniel González Guerrero (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Maribel Torres Gómez (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Laura Rojo Valdivielso (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Francisco Sánchez García (Ingeniería)<br />

José García-Margallo (Ingeniería)<br />

Marta Cabezón López (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Mafalda Ambrósio (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Carmen Leticia Huerta (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Mariló Sánchez García (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Julia Ternström (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

CDE ingenieros (Estructura)<br />

GOGAITE (Estructura)<br />

Aro consultores (Instalaciones)<br />

Ángel García Blázquez (Arq. Técnico)<br />

Fernando Benito Fernán<strong>de</strong>z Cabello (Arq. Técnico)<br />

Fechas<br />

Enero 2010 / Mayo 2011<br />

Imágenes<br />

Roland Halbe<br />

Pablo Calzado<br />

José María Sánchez García<br />

61<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

63<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

64<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

65<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

66<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

67<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

68<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

69<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo romano <strong>de</strong> Diana<br />

70<br />

Jose María Sánchez García


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven<br />

Escuela <strong>de</strong> hostelería<br />

en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Sol89<br />

71


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Memoria<br />

Medina Sidonia posee un particular relieve que permite la continua contemplación<br />

<strong>de</strong> sus cubiertas. Los lienzos encalados <strong>de</strong> su caserío se rematan con<br />

faldones cerámicos <strong>de</strong> distintas tipologías que observados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el perfil<br />

<strong>de</strong> la ciudad aparecen como una única obra <strong>de</strong> arcilla amoldada a la topografía.<br />

Su trama ha alternado históricamente llenos y vacíos en similar proporción,<br />

salpicándose <strong>de</strong> patios, corrales y pasajes que esponjan su trazado.<br />

Intervenir en estos vacíos supone cobijarse en los huecos y porosida<strong>de</strong>s consolidados<br />

por el tiempo.<br />

La <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l antiguo mata<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l xix contrasta con el espacio simétrico<br />

que ha permanecido vacío durante dos siglos como corral <strong>de</strong>l ganado.<br />

Este vacío es el reflejo negativo <strong>de</strong>l propio mata<strong>de</strong>ro, un lugar vacante limitado<br />

por el potente muro que encierra el solar. El proyecto propone atrapar<br />

este espacio bajo una cubierta que lo solidifique, reinterpretando el modo<br />

compositivo arraigado en Medina <strong>de</strong> volúmenes blancos rematados con piezas<br />

cerámicas. La cubierta se alza y agacha como claristorios que buscan la<br />

luz por encima <strong>de</strong>l potente muro, dibujando una sección quebrada revestida<br />

con cerámica cocida. Dicha cobertura alberga las cocinas didácticas y las<br />

aulas, articuladas mediante gruesas bandas que <strong>de</strong>nsifican las transiciones<br />

y una serie <strong>de</strong> pequeños patios que funcionan como chimeneas <strong>de</strong> ventilación<br />

y gran<strong>de</strong>s maceteros <strong>de</strong> especies culinarias. Mientras, las antiguas naves se<br />

vacían situándose en ellas los comedores abiertos al patio original.<br />

La austeridad <strong>de</strong>l mata<strong>de</strong>ro habita aún en sus muros y en las columnas<br />

provenientes <strong>de</strong>l templo fenicio <strong>de</strong> Hércules-Melcart, cuya diáspora milenaria<br />

traza una red dispersa en la trama <strong>de</strong> Medina. Quisiéramos conservar<br />

algo <strong>de</strong> ese carácter. Los viejos forjados son sustituidos por losas <strong>de</strong> hormigón<br />

<strong>de</strong> entrecalles curvas que remiten a los originales, los paramentos<br />

se revisten con mortero <strong>de</strong> cal bruñido y el pavimento con un granito gris<br />

abujardado. Todo es algo áspero y hosco, procurando no velar el recuerdo <strong>de</strong><br />

un lugar <strong>de</strong>dicado a una industria primitiva.<br />

La propuesta indaga en la tradición vernácula <strong>de</strong> tantos pueblos y ciuda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l sur: muros encalados <strong>de</strong> gran inercia térmica, patios utilizados como<br />

espacios-chimenea para provocar ventilaciones y cubiertas cerámicas traspirables.<br />

Los patios salpican la planta asegurando ventilaciones cruzadas, al<br />

tiempo que los gruesos muros reducen las pérdidas térmicas y la humedad<br />

se controla mediante el uso <strong>de</strong> la arcilla como material envolvente.<br />

72<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

73<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Situación<br />

Estado previo<br />

1. Entrada principal<br />

2. Entrada <strong>de</strong> vacuno<br />

3. Entrada <strong>de</strong> personas<br />

4. Patio <strong>de</strong> ganado<br />

5. Callejón <strong>de</strong> sacrificio<br />

6. Sala <strong>de</strong> vacuno<br />

7. Pocilgas<br />

8. Sala <strong>de</strong> porcino<br />

9. Tripería<br />

10. Horno<br />

11. Patio<br />

7 8 9<br />

6<br />

10<br />

4<br />

5 11<br />

1 2 3<br />

74<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta <strong>de</strong> acceso<br />

0 1 5 m<br />

75<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Planta primera y cubiertas<br />

0 1 5 m<br />

Alzado Sureste<br />

76<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Secciones<br />

0 1 5 m<br />

Alzado Suroeste<br />

77<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Esquema <strong>de</strong> ventilación <strong>de</strong> patios-chimenea<br />

78<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Sección constructiva<br />

0 0,25 1 m<br />

79<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Leyenda<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

Reconstrucción <strong>de</strong>l muro existente con fábrica<br />

<strong>de</strong> ladrillo tomada con mortero bastardo<br />

Enfoscado con mortero bastardo y acabado<br />

con pintura al silicato<br />

Solera armada <strong>de</strong> hormigón hidrófugo <strong>de</strong> 15<br />

cm sobre lámina <strong>de</strong> polietileno, capa drenante<br />

<strong>de</strong> grava y capa filtrante con geotextil <strong>de</strong><br />

polipropileno<br />

Cubierta inclinada formada por (<strong>de</strong> abajo<br />

a arriba) barrera <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong> imprimación<br />

oxiasfáltica, aislamiento térmico <strong>de</strong> planchas<br />

machihembradas <strong>de</strong> poliestireno extrusionado<br />

<strong>de</strong> 3 cm, capa separadora <strong>de</strong> rasilla cerámica<br />

<strong>de</strong> 4 cm, capa <strong>de</strong> regularización <strong>de</strong> mortero<br />

<strong>de</strong> 1 cm y lámina asfáltica autoprotegida <strong>de</strong><br />

betún modificado elastómeros (SBS) con<br />

acabado superficial superior con gránulos <strong>de</strong><br />

pizarras<br />

Revestimiento <strong>de</strong> cubiertas (planos inclinados,<br />

horizontales y verticales) mediante pieza <strong>de</strong><br />

cerámica cocida <strong>de</strong> 14 x 14 cm tomada con<br />

mortero adhesivo elástico a junta vertical<br />

corrida y contrapeada en la horizontal<br />

Canalón oculto <strong>de</strong> chapa plegada <strong>de</strong> acero<br />

galvanizado <strong>de</strong> 2 cm <strong>de</strong> espesor con ban<strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> tramex para mantenimiento<br />

Recubrimiento <strong>de</strong> imposta formado por vuelta<br />

<strong>de</strong> lámina impermeabilizante, rasilla y dos<br />

piezas cerámicas <strong>de</strong> 14 x 14 cm<br />

Albardilla formada por pieza <strong>de</strong><br />

hormigón polímero blanco sobre asiento<br />

impermeabilizado con lámina y solapes según<br />

<strong>de</strong>talle.<br />

9. Marco <strong>de</strong> carpintería <strong>de</strong> chapón <strong>de</strong> acero <strong>de</strong><br />

10 mm <strong>de</strong> espesor<br />

10. Cortina enrollable blanca <strong>de</strong> PVC y poliester<br />

11. Carpintería <strong>de</strong> aluminio anodizado con vidrio<br />

climalit<br />

12. Marco <strong>de</strong> acero y vidrio fijo Stadip 8+8 mm<br />

13. Carpintería corre<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> armazón <strong>de</strong> tubo <strong>de</strong><br />

acero y chapa <strong>de</strong> acero galvanizada <strong>de</strong> 3 mm<br />

14. Pasamanos <strong>de</strong> redondo macizo <strong>de</strong> 20 mm <strong>de</strong><br />

acero galvanizado y chapón <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> 15 mm<br />

15. Tabique <strong>de</strong> cartón-yeso, con doble estructura<br />

<strong>de</strong> acero galvanizado 15WR+46+46+15WR con<br />

aislamiento acústico <strong>de</strong> lana <strong>de</strong> roca en su<br />

interior, <strong>de</strong>nsidad 60 Kg/m 3<br />

16. Trasdosado autoportante <strong>de</strong> cartón yeso con<br />

placas <strong>de</strong> 15 mm <strong>de</strong> espesor y estructura <strong>de</strong><br />

70 mm <strong>de</strong> espesor con aislamiento <strong>de</strong> lana <strong>de</strong><br />

roca 40 mm <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong>nsidad 60 Kg/m 3<br />

17. Falso techo registrable con aislamiento<br />

acústico y subestructura <strong>de</strong> acero galvanizado<br />

acabado vinilo<br />

18. Falso techo continuo con aislamiento acústico<br />

acabado en pintura plástica blanca<br />

19. Revestimiento <strong>de</strong> pared con piezas cerámicas<br />

12 x 22,5 a junta corrida<br />

20. Pavimento <strong>de</strong> piezas cerámicas 12 x 22,5<br />

anti<strong>de</strong>slizantes a junta corrida<br />

21. Aplacado <strong>de</strong> granito abujardado «azul<br />

extremadura» <strong>de</strong> 2 cm <strong>de</strong> espesor<br />

22. Pavimento <strong>de</strong> granito abujardado «azul<br />

extremadura» <strong>de</strong> 3 cm <strong>de</strong> espesor<br />

23. Panelado con tablero <strong>de</strong> DM <strong>de</strong> 22 mm <strong>de</strong><br />

espesor lacados con esmalte<br />

80<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

Ubicación<br />

Rubiales, 8<br />

11170 Medina Sidonia<br />

Cádiz<br />

Estudio<br />

Sol89<br />

Web<br />

www.sol89.com<br />

Autoría<br />

María González<br />

Juanjo López <strong>de</strong> la Cruz<br />

Equipo<br />

Alejandro Cabanas (Estructuras)<br />

Insur JG (Instalaciones)<br />

George Smudge (Estudiante)<br />

Fechas<br />

Septiembre 2009 / Febrero 2012<br />

Imágenes<br />

Fernando Alda<br />

81<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

83<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

84<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

85<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

86<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

87<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

88<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

89<br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven


Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro<br />

90<br />

Sol89


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Biblioteca pública<br />

<strong>de</strong> Ceuta<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos<br />

91


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Memoria<br />

La ciudad <strong>de</strong> Ceuta se sitúa entre el Mediterráneo y el Atlántico, en el extremo<br />

norte <strong>de</strong> África. La complejidad <strong>de</strong>l lugar, que incorpora un fragmento <strong>de</strong> la<br />

ciudad medieval andalusí en su espacio interior como una pieza más <strong>de</strong> la<br />

Biblioteca, la compresión <strong>de</strong> la ciudad actual y la acusada topografía, nos<br />

ha llevado a pensar que la propuesta <strong>de</strong>bía tener un carácter unificador que<br />

hiciera convivir cosas distintas. La arquitectura se origina así <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el lugar<br />

con la intención <strong>de</strong> ofrecer una lectura única ante tan diversas premisas,<br />

haciendo convivir distintos tiempos, distintos usos tales como lectura y exposición<br />

<strong>de</strong> los restos <strong>de</strong>l pasado, distintas geometrías urbanas y distintos niveles<br />

que arrancan <strong>de</strong> la fuerte topografía, con una imagen unificadora.<br />

La traza ortogonal <strong>de</strong> esta Ceuta medieval, or<strong>de</strong>nada por dos calles <strong>de</strong><br />

fuerte pendiente que organizan una ciudad meriní <strong>de</strong> casas y huertos, <strong>de</strong><br />

aljibes y patios, con restos <strong>de</strong> pinturas y cerámicas, está girada respecto <strong>de</strong><br />

la ciudad actual y el giro <strong>de</strong> ambas direcciones <strong>de</strong>termina la geometría triangular<br />

<strong>de</strong> las siete pilonas que soportan la cubierta <strong>de</strong>l yacimiento y <strong>de</strong>l encasetonado<br />

<strong>de</strong> la losa estructural que lo cubre. De esta manera el valor urbano<br />

<strong>de</strong> la ciudad musulmana se incluye en la estructura <strong>de</strong>l nuevo edificio.<br />

La biblioteca se organiza alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l yacimiento arqueológico incorporándolo<br />

a sus espacios interiores y se <strong>de</strong>spliega en altura con el resto <strong>de</strong>l programa.<br />

Grupos <strong>de</strong> lámparas suspendidas, con geometría triangular indican<br />

la dirección <strong>de</strong> las antiguas calles, iluminan los restos murarios en un interior<br />

continuo y abstracto, y contribuyen a medir visualmente su profundidad.<br />

Las salas <strong>de</strong> lectura se <strong>de</strong>spliegan en seis niveles y permiten la necesaria<br />

claridad y sencillez <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> los espacios interiores, organizados en ban<strong>de</strong>jas<br />

en torno a dos núcleos verticales que vertebran el interior, con accesos<br />

diferenciados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> dos niveles, uno para la biblioteca y otro para el centro<br />

<strong>de</strong> visitantes, enlazando las empinadas calles con el interior continuo.<br />

El volumen facetado se apoya sobre un basamento <strong>de</strong> hormigón que recorre<br />

la empinada topografía y sobre éste el cerramiento se compone <strong>de</strong> dos<br />

capas, una <strong>de</strong> vidrio y una celosía perforada <strong>de</strong> aluminio. La transparencia<br />

entre ambas capas tamiza como un velo el exceso <strong>de</strong> soleamiento y <strong>de</strong> luz,<br />

ventila la fachada y atenúa el intenso viento <strong>de</strong>l Estrecho. Des<strong>de</strong> una serie<br />

<strong>de</strong> huecos abocinados <strong>de</strong> hormigón visto recortados en el cerramiento, la<br />

Biblioteca mira también a un exterior <strong>de</strong> cosas distintas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una <strong>de</strong>seada<br />

neutralidad y da continuidad a ese lugar y a los distintos tiempos.<br />

92<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

93<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Axonometría<br />

0 5 15 m<br />

Piel exterior<br />

Planta nivel 7 (+26,25)<br />

Instalaciones<br />

Planta nivel 6 (+22,40)<br />

Dirección y administración<br />

Depósitos<br />

Fondo antiguo y mo<strong>de</strong>rno<br />

Planta nivel 5 (+18,90)<br />

Área juvenil (13–18 años)<br />

Planta nivel 4 (+15,40)<br />

Fondo general y préstamo<br />

Audiovisuales<br />

Nivel 7<br />

Nivel 6<br />

Nivel 5<br />

Nivel 4<br />

Nivel 3<br />

Planta nivel 3 (+11,90)<br />

Área <strong>de</strong> consulta<br />

Salas <strong>de</strong> grupos<br />

Planta nivel 2 (+8,40)<br />

Area infantil (0–12 años)<br />

Yacimiento arqueológico<br />

Acceso<br />

Planta nivel 1 (+4,20)<br />

Hemeroteca<br />

Yacimiento arqueológico<br />

Centro <strong>de</strong> interpretación<br />

Planta nivel 0 (±0,00)<br />

Acceso y vestíbulo<br />

Sala polivalente<br />

Yacimiento arqueológico<br />

Nivel 2<br />

Planta nivel -1 (-3,15)<br />

Vestuarios e instalaciones<br />

Nivel 1<br />

Nivel 0<br />

Nivel -1<br />

94<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta nivel 0 (±0,00)<br />

0 2 10 m<br />

Planta nivel 1 (+4,20)<br />

95<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Planta nivel 4 (+15,40)<br />

0 2 10 m<br />

Planta nivel 5 (+18,90)<br />

96<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alzados 0 5 15 m<br />

Alzado Oeste<br />

Alzado Norte<br />

Acceso principal<br />

Alzado Este<br />

Alzado Sur<br />

Acceso superior<br />

97<br />

Finalista


0,7<br />

Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Sección constructiva fachada 0 1 2.5 m<br />

1<br />

1<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,8<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,8<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

2,95 1,15<br />

5,34<br />

3,5 3,5<br />

3,15 4,2<br />

2,65<br />

0,5 3,3<br />

0,45 0,45 0,45 0,45 2,6<br />

0,45 0,45<br />

2,6<br />

0,45 0,45<br />

0,45 0,5<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

2,95 1,15<br />

5,34<br />

26,00 m<br />

18,90 m<br />

15,40 m<br />

11,90 m<br />

4,20 m<br />

±0,00 m<br />

3,5 3,5<br />

3,15 4,2<br />

2,65<br />

0,5 3,3<br />

0,45 0,45 0,45 0,45 2,6<br />

0,45 0,45<br />

2,6<br />

0,45 0,45<br />

0,45 0,5<br />

26,00 m<br />

18,90 m<br />

15,40 m<br />

11,90 m<br />

4,20 m<br />

±0,00 m<br />

2,92<br />

1,15<br />

0,15 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,15 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7 0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

0,7<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

1,15<br />

24<br />

25<br />

26<br />

2,92<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

34<br />

35<br />

35<br />

0,8<br />

0,4 0,1 0,2 0,1<br />

-3,15 m<br />

0,8<br />

0,4 0,1 0,2 0,1<br />

-3,15 m<br />

36<br />

37<br />

36<br />

37<br />

38<br />

38<br />

98<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Leyenda<br />

1. Faldones <strong>de</strong> cubierta. Plancha <strong>de</strong> aluminio<br />

plegada y perforada e=4 mm perforación <strong>de</strong>l<br />

50%. Acabado anodizado <strong>de</strong> 25 micras para<br />

ambiente marino, color natural mate<br />

2. Entramado metálico tipo trámex<br />

40.30.30 mm <strong>de</strong> acero galvanizado<br />

3. Baldosa drenante 600 x 600 x 85 mm con<br />

aislamiento térmico (50 mm <strong>de</strong> poliestireno<br />

extruido). Impermeabilización. Doble capa<br />

<strong>de</strong> imprimación asfáltica. Lámina geotextil<br />

antiadherente. Hormigón aislante para<br />

formación <strong>de</strong> pendientes<br />

4. Piel exterior. Plancha <strong>de</strong> aluminio plegada<br />

y perforada e=4 mm perforación <strong>de</strong>l 50%.<br />

Acabado anodizado <strong>de</strong> 25 micras para<br />

ambiente marino. Color natural mate<br />

5. Perfil UPN200 soldado a la ménsula<br />

6. Ménsula metálica formada por perfil tubular<br />

<strong>de</strong> acero galvanizado 140.80.5 fijado al<br />

canto <strong>de</strong>l forjado mediante placa <strong>de</strong> anclaje<br />

atornillada<br />

7. Subestructura vertical <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> acero<br />

galvanizado. 140.80.5 fijada a perfil horizontal<br />

mediante pletinas atornilladas<br />

8. Espacio reservado para paso <strong>de</strong> conductos <strong>de</strong><br />

climatización<br />

9. Bocina <strong>de</strong> hormigón blanco encofrado con<br />

tablilla colocada en sentido vertical<br />

10. Tubo <strong>de</strong> sección circular fijado al hormigón<br />

como línea <strong>de</strong> vida<br />

11. Carpintería <strong>de</strong> muro cortina <strong>de</strong> aluminio<br />

acabado anodizado <strong>de</strong> 25 micras para<br />

ambiente marino color natural mate<br />

montantes y travesaños <strong>de</strong> 100 x 52 mm<br />

acabado en perfil tapeta<br />

12. Chapón <strong>de</strong> acero para remate perimetral <strong>de</strong>l<br />

hueco <strong>de</strong> la bocina e= 12mm<br />

13. Perfil tubular 50.50.4 <strong>de</strong> acero galvanizado<br />

para sujeción <strong>de</strong>l chapón <strong>de</strong> remate<br />

14. Fábrica <strong>de</strong> 1/2 pie <strong>de</strong> ladrillo enfoscado y<br />

pintado color sombra<br />

15. Subestructura <strong>de</strong> listones <strong>de</strong> pino 60 x 100 mm<br />

para fijación <strong>de</strong> paneles sandwich. Montantes<br />

cada 1,20 m<br />

16. Panel sandwich tipo escanplac o similar,<br />

formado por tablero <strong>de</strong> coretech e=16 mm<br />

(exterior), núcleo <strong>de</strong> poliestireno extruido<br />

e=80 mm, placa <strong>de</strong> cartón yeso e=13 mm<br />

(interior), Juntas entre paneles con lengüetas<br />

<strong>de</strong> DM hidrófugo y selladas. Fijaciones y llagas<br />

rellenas con yeso. Acabado en pintura plástica<br />

17. Solado <strong>de</strong> linóleo tipo colorette e= 2 mm<br />

18. Lámina para aislamiento acústico contra ruido<br />

<strong>de</strong> impacto tipo Tex Silen o similar e=5 mm<br />

19. Canal perimetral <strong>de</strong> acero galvanizado para<br />

conducción <strong>de</strong> cableado empotrado en el<br />

suelo<br />

20. Falso techo <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> yeso laminadas y<br />

perforadas sobre subestructura <strong>de</strong> rastreles<br />

cada 30 cm<br />

21. Solado <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> filita gris cordillera. 150 x<br />

largo variable entre 300 y 600 mm x 40 mm<br />

22. Lámina para aislamiento acústico contra ruido<br />

<strong>de</strong> impacto tipo Tex Silen o similar e=5 mm<br />

23. Bocina <strong>de</strong> hormigón blanco encofrado con<br />

tablilla colocada en sentido vertical<br />

24. Muro <strong>de</strong> hormigón blanco encofrado con<br />

tablilla colocada en sentido vertical e=30 cm<br />

25. Aplacado <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong> vestíbulo con piezas<br />

<strong>de</strong> filita gris cordillera. 150 x largo variable<br />

entre 300 y 600 mm x 40 mm<br />

26. 1/2 pie <strong>de</strong> ladrillo perforado tosco para<br />

formación <strong>de</strong> cámara bufa<br />

27. Solado <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> filita gris cordillera. 150 x<br />

largo variable entre 300 y 600 mm x 40 mm<br />

28. Lámina para aislamiento acústico contra ruido<br />

<strong>de</strong> impacto tipo Tex Silen o similar e=5 mm<br />

29. Pantalla <strong>de</strong> pilotes. D 45 cm<br />

30. Proyectado <strong>de</strong> mortero <strong>de</strong> cemento e=6 cm<br />

con mallazo d8/15 cm y anclajes a terreno d12<br />

31. Membrana drenante tipo danodren o similar<br />

32. 1/2 pie <strong>de</strong> ladrillo perforado tosco para<br />

formación <strong>de</strong> cámara bufa. Enfoscado y<br />

pintado con pintura plástica lisa. Rejillas para<br />

ventilación <strong>de</strong> acero inox. mate colocadas en<br />

la parte superior e inferior, alternativamente,<br />

cada 2 m<br />

33. Solado <strong>de</strong> vestuarios <strong>de</strong> personal<br />

Gres porcelánico prensado, no esmaltado,<br />

anti<strong>de</strong>slizante 20 x 10 cm<br />

35. Membrana drenante tipo danodren o similar.<br />

36. Solera <strong>de</strong> hormigón armado. Mallazo d8/15<br />

37. Cama <strong>de</strong> arena <strong>de</strong> río e=10 cm<br />

38. Encachado drenante compactado e= 40 cm<br />

99<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Detalle pieza aluminio. Piel exterior<br />

0 10 30 cm<br />

3,2<br />

2,7<br />

4,5<br />

3<br />

4,5<br />

3<br />

3<br />

13,2<br />

3<br />

13,2<br />

Pieza recta<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

54,2<br />

54,2<br />

10,8 5,4 7,5<br />

10,8 5,4 7,5<br />

78<br />

78<br />

3,2<br />

3,2 3,2 65,6<br />

65,6<br />

3,2<br />

3,2<br />

78<br />

78<br />

2,7<br />

3<br />

3<br />

66<br />

66<br />

3<br />

3<br />

78<br />

78<br />

73,3<br />

1,9<br />

0,5<br />

13,6<br />

0,5 1,6<br />

e=4 mm<br />

23,9<br />

1,9 0,6<br />

21<br />

0,6<br />

1,6<br />

6<br />

8<br />

Alzado posterior<br />

Perforación ø 8 mm<br />

Fachada Oeste<br />

Perforación ø 15 mm<br />

Fachada Norte<br />

Sección<br />

cogne<strong>de</strong> Arval<br />

o(25 micras)<br />

3,9<br />

3,4<br />

Planchaplegaday perforadatipoperfilGascogne<strong>de</strong> A<br />

en aluminioanodizadoparaambientemarino(25 mic<br />

Colornaturalmate<br />

el 50%.<br />

cogne<strong>de</strong> s: 390cm Arval<br />

o(25 micras)<br />

el 50%.<br />

s: 390cm<br />

ntal.<br />

rizontal.<br />

ntal.<br />

rizontal.<br />

rizontal. 50 cm<br />

LEXTERIOR<br />

13,2 3 13,2 3<br />

3,5 4<br />

3,5 4<br />

8,55°<br />

8,55°<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

Ø 1,5 cm<br />

54,3<br />

54,3 10,8 5,4 7,5<br />

10,8 5,4 7,5<br />

78<br />

78<br />

8,55°<br />

8,55°<br />

3,9<br />

3 3 67<br />

67<br />

3<br />

3<br />

78<br />

78<br />

8,55°<br />

8,55°<br />

3,4<br />

3 3 67<br />

67<br />

3<br />

3<br />

78<br />

78<br />

4mm<strong>de</strong> espesory unasuperficieperforada<strong>de</strong>l 50%.<br />

Luzmáx. a salvarentreapoyosconsecutivos: 390cm<br />

FACHADANORTE:<br />

Diámetro<strong>de</strong> las perforaciones 15mm.<br />

Piezashorizontales.<br />

FACHADAESTE:<br />

Diámetro<strong>de</strong> las perforaciones 15mm.<br />

Piezasinclinadas8º con respectoa la horizontal.<br />

FACHADASUR:<br />

Diámetro<strong>de</strong> las perforaciones8mm.<br />

Piezasinclinadas8,55 º con respectoa la horizontal.<br />

FACHADAOESTE:<br />

Diámetro<strong>de</strong> las perforaciones8mm.<br />

Piezashorizontalesy<br />

piezasinclinadas8,55 º con respectoa la horizontal.<br />

0<br />

10<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50 cm<br />

DETALLEPIEZAALUMINIO.PIELEXTE<br />

50 cm<br />

LEXTERIOR<br />

Pieza inclinada<br />

Alzado posterior<br />

Perforación ø 8 mm<br />

Fachada Sur / Oeste<br />

Perforación ø 15 mm<br />

Fachada Este<br />

100<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

Ubicación<br />

Alcal<strong>de</strong> Manuel Olivencia, s/n<br />

51001 Ceuta<br />

Estudio<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos<br />

Web<br />

www.pare<strong>de</strong>spedrosa.com<br />

Autoría<br />

Ángela García <strong>de</strong> Pare<strong>de</strong>s<br />

Ignacio Pedrosa<br />

Equipo<br />

Lucía Guadalajara (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Álvaro Rábano (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Clemens Eichner (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Álvaro Oliver (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Guiomar Martín (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Eva Urquijo (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Ángel Camacho (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Ignacio Cor<strong>de</strong>ro (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Blanca Leal (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Roberto Lebrero (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Juan Antonio Zoido (Dirección <strong>de</strong> ejecución)<br />

Luis Calvo (Dirección <strong>de</strong> ejecución)<br />

Alfonso Gómez Gaite (Estructura)<br />

Alfonso Redondo (Estructura)<br />

GOGAITE, S.L. (Estructura)<br />

JG Ingenieros S.A. (Instalaciones)<br />

Jofebar (Fachadas)<br />

Fechas<br />

Mayo 2008 / Abril 2013<br />

Imágenes<br />

Fernando Alda<br />

Roland Halbe<br />

101<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

103<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

104<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

105<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

106<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

107<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

108<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

109<br />

Finalista


Biblioteca pública <strong>de</strong> Ceuta<br />

110<br />

Pare<strong>de</strong>s Pedrosa Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo<br />

Castilla y León<br />

Alberto Campo Baeza<br />

Pablo Fernán<strong>de</strong>z Lorenzo<br />

Pablo Redondo Díez<br />

Francisco Blanco Velasco<br />

Alfonso González Gaisán<br />

111


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Memoria<br />

Hecho <strong>de</strong> aire. Frente a la Catedral, siguiendo las trazas <strong>de</strong>l huerto <strong>de</strong>l antiguo<br />

convento, levantamos una fuerte caja <strong>de</strong> muros <strong>de</strong> piedra abierta al cielo.<br />

Todos los muros y el suelo en piedra. Con la misma piedra que la Catedral. Un<br />

verda<strong>de</strong>ro Hortus Conclusus. En la esquina que mira a la Catedral, una piedra<br />

mayor, <strong>de</strong> 250 x 150 x 50 cm, una verda<strong>de</strong>ra Piedra Angular. Y cincelado en ella:<br />

hic lapis angularis maio mmxii posito<br />

Dentro <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> piedra, una caja <strong>de</strong> vidrio, toda en vidrio. Como si fuera<br />

un inverna<strong>de</strong>ro. Con una fachada doble tipo Mure Trombe. La piel exterior <strong>de</strong><br />

esa fachada se hace con vidrios <strong>de</strong> una sola pieza <strong>de</strong> 600 x 300 cm. Unidos<br />

todos con sólo silicona estructural, sin casi nada más. Como si estuviera todo<br />

hecho <strong>de</strong> aire.<br />

En los ángulos superiores <strong>de</strong> esta caja, aparecen los triedros completos <strong>de</strong><br />

vidrio que hacen más visible si cabe la buscada transparencia. Lo que Mies<br />

buscaba en su torre <strong>de</strong> la Friedrichstrasse. El triedro construido con aire, un<br />

verda<strong>de</strong>ro Vidrio Angular. Y gravado al ácido en el vidrio:<br />

hoc vitrum angularis maio mmxii posito<br />

La caja <strong>de</strong> piedra hecha con la memoria. Con la Piedra Angular enraizada en<br />

la tierra. La caja <strong>de</strong> vidrio hecha con el futuro. Con el Vidrio Angular fundido<br />

con el cielo.<br />

El viejo sueño <strong>de</strong>l arquitecto.<br />

112<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

113<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Situación<br />

114<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta <strong>de</strong> acceso<br />

0 5.4 21.6 m<br />

115<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Planta 1<br />

0 5.4 21.6 m<br />

116<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta cubiertas<br />

0 5.4 21.6 m<br />

117<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Secciones<br />

0 5.4 21.6 m<br />

118<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Sección constructiva<br />

119<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Leyenda<br />

2. Forjado unidireccional <strong>de</strong> hormigón doble<br />

semivigueta armada con bovedilla cerámica<br />

(25+5 cm)<br />

4. Losa <strong>de</strong> hormigón armado e=25 cm con<br />

encofrado fenólico acabado visto<br />

14. Capa auxiliar <strong>de</strong> fieltro sintético geotextil <strong>de</strong><br />

filamentos continuos <strong>de</strong> poliester <strong>de</strong> 150g/m 2<br />

16. Membrana impermeabilizante formada con<br />

lámina rhenofhol cg 1,2 mm, armada con<br />

fieltro <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio<br />

20. Techo técnico continuo suspendido placa <strong>de</strong><br />

cartón yeso 1,5 cm pintada en blanco con<br />

perfileria <strong>de</strong> acero galvanizado<br />

22. Apoyo continuo <strong>de</strong> acero inoxidable mate<br />

enrasado con el pavimento con mortaja en el<br />

cotracerco para manipulación <strong>de</strong> la regulación<br />

24. Suelo flotante losas <strong>de</strong> piedra arenisca<br />

conglomerática <strong>de</strong> zamora 90 x 70 x 3 cm con<br />

tratamiento endurecedor<br />

25. Capa <strong>de</strong> relleno hormigón aligerado<br />

26. Suelo técnico compacto solado <strong>de</strong> piedra<br />

arenisca <strong>de</strong> zamora con tratamiento<br />

endurecedor. Losas 45 x 45 x 3 cm colocadas a<br />

matajunta s/plano<br />

27. Unidad terminal clima canal para control<br />

térmico individual <strong>de</strong> cada <strong>de</strong>spacho<br />

28. Chapa <strong>de</strong> acero inoxidable plegada para<br />

remate techo técnico<br />

30. Suelo técnico compacto (sistema TDM) con<br />

galerías registrables e=35 mm y acabado con<br />

pavimento continuo e=20 mm<br />

31. Pletina <strong>de</strong> acero galvanizado (e=5 mm) para<br />

formación corte ignífugo<br />

32. Unidad terminal clima canal para control<br />

térmico individual <strong>de</strong> cada <strong>de</strong>spacho<br />

33. Rejilla impulsión/retorno continua <strong>de</strong> acero<br />

inoxidable (e=2 mm)<br />

40. Techo pisable formado por vidrio laminado<br />

extraclaro 10.10 2 PVB/incoloros 0,38 mm<br />

42. sellado con banda auto adhesiva doble cara<br />

Formación <strong>de</strong> remate goterón <strong>de</strong> chapa<br />

plegada <strong>de</strong> acero inoxidable mate <strong>de</strong> 3 mm <strong>de</strong><br />

espesor sellado con silicona incolora neutra<br />

sobre fondo <strong>de</strong> junta<br />

45. Aislamiento térmico con planchas rígidas <strong>de</strong><br />

poliestireno extruido roofmate sl e=30 mm, <strong>de</strong><br />

célula cerrada y homogenea, d=32-35 kg/m 3<br />

46. Panel composite <strong>de</strong> aluminio lacado en blanco<br />

mate sistema <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas reforzadas con<br />

sujeción oculta<br />

48. Formación remate goterón <strong>de</strong> PVC plegado<br />

sellado sobre banda autoadhesiva doble cara<br />

50. Panel composite <strong>de</strong> aluminio lacado en blanco<br />

mate con sujeción oculta perforada para<br />

retorno <strong>de</strong> climatización<br />

51. Carpintería formada por chapa <strong>de</strong> acero<br />

inox. Coformada e=4 mm enrasada a suelo<br />

acabado con premarco <strong>de</strong> perfil hueco<br />

rectangular 60.30.3 mm<br />

52. Hoja interior formada por vidrio laminado<br />

extraclaro 15.6 2 PVB/incoloros 0,38 mm<br />

53. Fijación articulada por lateral <strong>de</strong> acero inox.<br />

Para sujeción <strong>de</strong> las costillas <strong>de</strong> vidrio<br />

54. Cortina enrollable para el control lumínico<br />

interior con rodillo oculto en el falso techo<br />

57. Hoja exterior formada por vidrio laminado<br />

extraclaro 19.6 2 PVB/incoloros 0,38 mm<br />

58. Cámara activa semiventilada <strong>de</strong> registro y<br />

limpieza <strong>de</strong> 72,5 cm <strong>de</strong> ancho<br />

59. Carpintería perfilería <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

mate e=4 mm enrasada a suelo acabado con<br />

premarco perfil hueco rectangular 60.30.3 mm<br />

61. Fijación articulada por lateral <strong>de</strong> acero<br />

inoxidable para fijación <strong>de</strong> las costillas <strong>de</strong><br />

vidrio<br />

62. Costilla contrafuerte vidrio laminado<br />

extraclaro15.10.15 2+2 PVB/incoloros 0.38 mm<br />

63. Unión soldada lPN-150.15 y chapa <strong>de</strong><br />

150 x 100 x 8 mm a placa <strong>de</strong> acero dimensiones<br />

s/cálculo anclada a cabeza <strong>de</strong> forjado para<br />

fijación subestructura <strong>de</strong> perfiles tubulares<br />

60.30.3 mm<br />

64. Calzo perimetral <strong>de</strong> neopreno para apoyo<br />

vidrio y sellado con silicona incolora neutra<br />

66. Unión soldada lPN-90.10 y chapa <strong>de</strong> 60 x 90 x 8<br />

mm a placa <strong>de</strong> acero dimensiones s/cálculo<br />

anclada a cabeza <strong>de</strong> forjado para fijación<br />

subestructura perfiles tubulares 60.30.3 mm<br />

120<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

Ubicación<br />

Obispo Manso, 1<br />

49001 Zamora<br />

Estudio<br />

Estudio CAMPOBAEZA<br />

Web<br />

www.campobaeza.com<br />

Autoría<br />

Alberto Campo Baeza<br />

Pablo Fernán<strong>de</strong>z Lorenzo<br />

Pablo Redondo Díez<br />

Francisco Blanco Velasco<br />

Alfonso González Gaisán<br />

Equipo<br />

Eduardo Díez – IDEEE (Estructura)<br />

Úrculo Ingenieros (Instalaciones)<br />

Juan José Bueno Crespo (Arq. Técnico)<br />

José Pablo Calvo Busello (Consultor fachada)<br />

Ignacio Aguirre López (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Miguel Ciria Hernán<strong>de</strong>z (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Alejandro Cervilla García (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Emilio Delgado Martos (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Petter Palan<strong>de</strong>r (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Sergio Sánchez Muñoz (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Fechas<br />

Abril 2006 / Mayo 2012<br />

Imágenes<br />

Javier Callejas Sevilla<br />

121<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

123<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

124<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

125<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

126<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

127<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

128<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

129<br />

Finalista


Se<strong>de</strong> Consejo Consultivo Castilla y León<br />

130<br />

Estudio CAMPOBAEZA


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Reforma y ampliación<br />

<strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular<br />

<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Alcalá<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza<br />

131


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

Memoria<br />

El proyecto <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong> Biología Celular y Genética <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />

Alcalá vino condicionado por dos aspectos: un edificio existente que había que<br />

mantener y la necesidad <strong>de</strong> ampliar este último en superficie para adaptarlo<br />

a las necesida<strong>de</strong>s requeridas. Para ello, se plantea una estrategia basada en<br />

cuatro intervenciones: ampliar el edificio existente con una tercera planta;<br />

incorporar a<strong>de</strong>más una nueva crujía en su lateral oeste; <strong>de</strong>moler la fachada<br />

oeste <strong>de</strong> la construcción original para incluir un nuevo frente traslúcido que<br />

contenga así mismo los puentes <strong>de</strong> conexión con la pieza superpuesta; y, por<br />

último, exten<strong>de</strong>r el suelo <strong>de</strong> planta baja para enmarcar el jardín al oeste <strong>de</strong> la<br />

intervención por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la nueva crujía superpuesta.<br />

El nuevo edificio se enfrenta a la extensa zona ajardinada <strong>de</strong> su lado oeste.<br />

La crujía <strong>de</strong> hormigón que organiza los <strong>de</strong>spachos <strong>de</strong> profesores, seminarios<br />

y sala <strong>de</strong> juntas se levanta <strong>de</strong> la rasante <strong>de</strong> la calle por medio <strong>de</strong> cuatro<br />

machones sobre los que <strong>de</strong>scansa una estructura <strong>de</strong> doble viga <strong>de</strong> gran canto<br />

volada en sus extremos para permitir una conexión visual con el jardín <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

los espacios comunes <strong>de</strong> planta baja. Los seminarios y pasillos <strong>de</strong> conexión,<br />

que en este nivel disponen <strong>de</strong> cerramiento en vidrio, extien<strong>de</strong>n su ámbito<br />

hacia el jardín por medio <strong>de</strong> un pavimento continuo <strong>de</strong> hormigón que como<br />

una sola alfombra no jerarquiza el <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l fuera. De la misma manera, los<br />

<strong>de</strong>spachos y sala <strong>de</strong> juntas <strong>de</strong> los dos niveles superiores miran a los árboles<br />

protegiéndose <strong>de</strong> la incómoda luz <strong>de</strong> oeste con gran<strong>de</strong>s viseras. Des<strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>spachos, con los huecos rasgados a la altura <strong>de</strong> la vista, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sala <strong>de</strong><br />

juntas, bajo la protección <strong>de</strong> un profundo brisolei, se enmarcará el jardín y sus<br />

árboles, mientras los ventanales <strong>de</strong> su lado opuesto dotarán a estas habitaciones<br />

<strong>de</strong> una luz homogénea; un lugar privilegiado don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r trabajar y, al<br />

mismo tiempo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el que observar las distintas estaciones <strong>de</strong>l año a través<br />

<strong>de</strong> los cambios reflejados en esos árboles.<br />

132<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

133<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

Situación 0 10 30 m<br />

134<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta baja<br />

0 2 10 m<br />

Planta primera<br />

135<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

Planta segunda<br />

0 2 10 m<br />

Planta cubiertas<br />

136<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alzado y secciones longitudinales<br />

0 2 10 m<br />

Alzado Oeste<br />

Sección por patios<br />

Sección por patios<br />

Sección por <strong>de</strong>spachos<br />

137<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

Secciones transversales 0 2 5 m<br />

138<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Axonometría<br />

139<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

Axonometría<br />

140<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología<br />

celular y genética <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Alcalá–UAH<br />

Ubicación<br />

Campus <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Alcalá<br />

28871 Alcalá <strong>de</strong> Henares<br />

Madrid<br />

Estudio<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza<br />

Web<br />

www.hfelorza.com<br />

Equipo<br />

Ignacio Delgado (Arq. Técnico)<br />

Raúl García (Arq. Técnico)<br />

Blanca Moreno (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Carlos García (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

ARTECTURA (Estructura)<br />

María Concepción Pérez (Estructura)<br />

ZM Ingenieros (Instalaciones)<br />

Manuel Sanz (Instalaciones)<br />

Fechas<br />

Mayo 2009 / Junio 2012<br />

Imágenes<br />

Montse Zamorano<br />

141<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

143<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

144<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

145<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

146<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

147<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

148<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

149<br />

Finalista


Reforma y ampliación <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> biología celular <strong>de</strong> la UAH<br />

150<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Elorza


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Proyecto <strong>de</strong> recuperación<br />

<strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza<br />

y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Pablo Gallego Picard<br />

151


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Memoria<br />

Con el fin <strong>de</strong> restituir el ámbito <strong>de</strong> la playa fluvial <strong>de</strong> Goián, <strong>de</strong> gran actividad<br />

pero parcialmente ocupado por una carretera con farolas. Y reactivar<br />

el entorno <strong>de</strong> la Fortaleza <strong>de</strong> San Lourenzo, recientemente restaurada pero<br />

ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> un bosque <strong>de</strong> eucaliptos y diversos chiringuitos ilegales. Se nos<br />

encarga reor<strong>de</strong>nar el conjunto con una serie <strong>de</strong> equipamientos, que <strong>de</strong>n sentido<br />

a un futuro parque, en el único ámbito <strong>de</strong> actuación legalmente posible:<br />

una la<strong>de</strong>ra intermedia con fuertes pendientes, orientada al sur y totalmente<br />

<strong>de</strong>sfigurada por la presencia <strong>de</strong> diversas canteras.<br />

Enfrentados a un reto normativo <strong>de</strong> zonificación múltiple que no permite la<br />

presencia <strong>de</strong> árboles ni materiales pétreos que oculten o mimeticen la visión<br />

<strong>de</strong>l monumento, ni restituciones geológicas naturales excesivamente costosas.<br />

Y contando con un presupuesto y tiempo <strong>de</strong> ejecución reducido. Se propone<br />

aprovechar la topografía existente para ocultar en forma <strong>de</strong> zócalo los<br />

diferentes espacios contenedores al mismo tiempo que se resuelve la accesibilidad<br />

<strong>de</strong> toda una la<strong>de</strong>ra impracticable. La dificultad <strong>de</strong> un suelo rocoso<br />

fuertemente meteorizado y <strong>de</strong>formado por el eucaliptal, junto con la colaboración<br />

con una empresa especializada en viales, permite enfocar el proyecto<br />

con el único gesto <strong>de</strong> un muro <strong>de</strong> contención continuo que, sin escala urbana<br />

conocida y fácil <strong>de</strong> mantener, a veces es banco, otras peto, gra<strong>de</strong>río, peldaño,<br />

bordillo o plataforma, escapando así <strong>de</strong> las referencias globales que todo<br />

espacio público parece estar abocado hoy en día por un mobiliario estándar.<br />

La prolongación <strong>de</strong> la geometría <strong>de</strong>fensiva <strong>de</strong>l foso hacia la playa resuelve<br />

un nuevo acceso entre ambos espacios y el pueblo más cercano a la vez que<br />

organiza el conjunto <strong>de</strong> equipamientos en el punto más <strong>de</strong>gradado <strong>de</strong> la<br />

la<strong>de</strong>ra. Mediante su reconstrucción topográfica, las diversas plataformas<br />

buscan con voladizos y emparrados la tan <strong>de</strong>seada sombra para así ofrecer<br />

un lugar <strong>de</strong> encuentro. Debajo <strong>de</strong> la cantera más gran<strong>de</strong> un bosque <strong>de</strong> pilares<br />

acoge a los turistas y a los usuarios locales alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> una cafetería, lo que<br />

permite convertir dos ámbitos, <strong>de</strong> tiempos y ocupación distintos, en un solo<br />

lugar, conectando el espacio <strong>de</strong> más urbano <strong>de</strong> la playa a un entorno patrimonial<br />

convertido ahora en un parque que sirve <strong>de</strong> acceso, paso y estancia. El<br />

río Miño y Vilanova, en frente, organizan el resto.<br />

152<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

153<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Situación<br />

154<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta general<br />

4<br />

1 2<br />

3<br />

155<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Axonometría<br />

156<br />

Pablo Gallego Picard


+12.0<br />

+11.5<br />

+11.0<br />

+10.5<br />

+9.5<br />

+7.5<br />

+7.0<br />

+6.5<br />

+6.0<br />

+5.5<br />

+5.0<br />

+19.0<br />

+18.5<br />

+18.0<br />

+17.5<br />

+17.0<br />

+16.5<br />

+16.0<br />

+15.5<br />

+15.0<br />

+14.5<br />

+14.0<br />

+13.5<br />

+13.0<br />

+12.5<br />

+12.0<br />

+11.5<br />

+11.0<br />

+10.5<br />

+10.0<br />

+7.5<br />

+7.0<br />

4.05<br />

+19.0<br />

9.74<br />

13.41<br />

13.37<br />

+18.5 +18.0<br />

5.77<br />

83°<br />

0.15<br />

4.56<br />

153°<br />

1.86<br />

4.47<br />

3.39<br />

0.14<br />

2.00<br />

2.00<br />

1.54<br />

2.00<br />

30.73<br />

+17.5 +17.0<br />

3.29<br />

2.00<br />

+13.0 +13.5<br />

2.00<br />

2.29 3.04<br />

2.00<br />

13.20<br />

13.37<br />

27.00<br />

2.00<br />

3.78 4.53<br />

18.18<br />

2.00<br />

2.00<br />

4.15 5.15<br />

2.60<br />

2.00<br />

7.14<br />

0.14<br />

2.00<br />

2.00<br />

2.00<br />

7.14<br />

61.85<br />

2.49<br />

+6.5 +6.0 +5.5 +5.0 +4.5 +4.0 +3.5 +3.0 +2.5 +2.0 +1.5<br />

3.09<br />

0.50<br />

4.45<br />

2.29<br />

15.62<br />

6.24<br />

90°<br />

6.79<br />

7.09<br />

13.20<br />

13.38<br />

69°<br />

3.43<br />

0.14<br />

28.84<br />

2.00<br />

2.01<br />

3.58<br />

28.16<br />

13.20<br />

13.38<br />

6.65<br />

0.30<br />

4.52<br />

0.14<br />

0.12<br />

2.08<br />

1.71<br />

4.82<br />

71°<br />

109°<br />

7.25<br />

+4.5<br />

+4.0<br />

+3.5<br />

+3.0<br />

+2.5<br />

+2.0<br />

+1.5<br />

<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta 1 0 2 10 m<br />

m3.2<br />

e3.1<br />

m3.1<br />

m3.3<br />

e3.2<br />

e3.4<br />

e3.3<br />

encuentro 3.1<br />

encuentro 3.2 encuentro 3.3 encuentro 3.4<br />

157<br />

Finalista


+04.0<br />

+4.5<br />

+4.0<br />

+3.5<br />

+3.0<br />

+2.5<br />

+2.0<br />

+1.5<br />

7.10<br />

14.17<br />

16.76<br />

27.06<br />

7.17<br />

20.11<br />

24.75<br />

+04.0<br />

2.09<br />

1.69<br />

0.82<br />

4.95<br />

0.50<br />

2.03<br />

1.83<br />

2.32<br />

8.47<br />

0.48<br />

3.80<br />

8.599.06<br />

0.48<br />

2.44<br />

11.61<br />

2.55<br />

2.55<br />

2.55<br />

17.81<br />

2.55<br />

12.83<br />

2.55<br />

2.17<br />

2.27 6.84<br />

2.55<br />

2.53<br />

7.80<br />

7.14<br />

7.80<br />

4.01<br />

18.82<br />

5.63<br />

24.75<br />

19.25<br />

22.00<br />

27.52<br />

16.50<br />

13.75<br />

11.00<br />

11.00<br />

8.25<br />

5.50<br />

2.75<br />

2.75<br />

+04.0<br />

7.80<br />

16.52<br />

+6.5<br />

+7.0<br />

+7.5<br />

+7.5<br />

+7.0<br />

+8.5<br />

+8.0<br />

Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Planta 2 0 2 10 m<br />

e6.8<br />

e6.1<br />

e6.2<br />

m6.3<br />

e6.5<br />

m4.1<br />

m4.1<br />

m6.3<br />

e6.4<br />

e6.7<br />

e6.6<br />

e6.10<br />

8.92 6.69<br />

m6.1<br />

e6.3<br />

m6.2<br />

e6.9<br />

encuentro 6.1<br />

encuentro 6.2 encuentro 6.3 encuentro 6.4 encuentro 6.5 encuentro 6.6<br />

encuentro 6.7 encuentro 6.8<br />

encuentro 6.9 encuentro 6.10<br />

158<br />

Pablo Gallego Picard


+8.5<br />

+8.0<br />

+7.0<br />

+7.5<br />

+6.5<br />

+5.5<br />

+6.0<br />

+5.0<br />

+9.0<br />

+9.5<br />

+10.0<br />

+10.5<br />

8.20<br />

0.20<br />

7.80<br />

0.20<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

0.30<br />

0.30<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

1.36<br />

0.30<br />

1.98<br />

1.98<br />

1.98<br />

12.15<br />

14.21<br />

23.24<br />

11.57<br />

1.10<br />

1.10<br />

0.30<br />

0.30<br />

0.30<br />

2.38<br />

14.00<br />

4.62<br />

4.52<br />

8.04<br />

20.61<br />

20.33<br />

0.15<br />

4.54<br />

1.20<br />

0.20<br />

0.20<br />

6.66<br />

12.57<br />

8.19<br />

8.63<br />

8.95<br />

11.00<br />

5.87<br />

6.05<br />

7.59<br />

11.51<br />

12.24<br />

11.00<br />

7.01<br />

27.25<br />

3.38<br />

6.46<br />

5.17<br />

9.70<br />

2.43<br />

29.90<br />

10.10<br />

5.57<br />

0.15<br />

5.08<br />

0.14<br />

0.15<br />

157°<br />

49°<br />

156°<br />

178°<br />

66°<br />

114°<br />

66°<br />

72°<br />

5.41<br />

4.52<br />

7.80<br />

0.20<br />

24°<br />

14.87<br />

1.39<br />

0.14<br />

0.05<br />

162°<br />

7.59<br />

0.14<br />

90°<br />

114°<br />

66°<br />

66°<br />

114°<br />

90°<br />

90°<br />

2.78<br />

6.96<br />

1.33<br />

85°<br />

e7.1<br />

e7.2<br />

e7.3<br />

e7.4<br />

m7.1<br />

m7.2<br />

m7.3<br />

m7.4<br />

m7.5<br />

m7.4<br />

m7.1<br />

m7.6<br />

m7.7<br />

m7.8<br />

m7.9<br />

+10.5<br />

+10.0<br />

+9.5<br />

+9.0<br />

+8.5<br />

+8.0<br />

+7.5<br />

+6.5<br />

+7.0<br />

+6.0<br />

+5.5<br />

+5.0<br />

+4.5<br />

+4.0<br />

+3.5<br />

Planta 3 0 2 10 m<br />

159<br />

<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista


+19.0<br />

+19.5<br />

+20.0<br />

+20.5<br />

+20.5<br />

+20.0<br />

+19.5<br />

+19.0<br />

+18.5<br />

+18.0<br />

+17.5<br />

+17.0<br />

+16.5<br />

+16.0<br />

+15.5<br />

+15.0<br />

+14.5<br />

+14.0<br />

+13.5<br />

+13.0<br />

+12.5<br />

+12.0<br />

+20.0<br />

+19.5<br />

+19.0<br />

+18.5<br />

+18.0<br />

+17.5<br />

+17.0<br />

+16.5<br />

+16.0<br />

+15.5<br />

+15.0<br />

+14.5<br />

+14.0<br />

+13.5<br />

+13.0<br />

+12.5<br />

+12.0<br />

+18.0<br />

1.50<br />

2.54<br />

1.50<br />

1.50<br />

5.18<br />

1.50<br />

0.60<br />

1.50<br />

1.50<br />

0.56<br />

5.12<br />

1.50<br />

17.76<br />

3.16<br />

1.50<br />

5.17<br />

+20.5<br />

1.50<br />

1.37<br />

10.77<br />

3.99<br />

1.35<br />

10.47<br />

2.01<br />

+20.0<br />

16.40<br />

2.06<br />

2.95<br />

16.07<br />

9.60<br />

+19.5<br />

10.83<br />

+19.0<br />

16.85<br />

17.73<br />

+18.0<br />

+17.0 +16.0 +15.0<br />

1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.40 1.61<br />

9.88<br />

13.64<br />

+19.0<br />

1.54<br />

14.94<br />

15.36<br />

3.57<br />

19.91<br />

2.89<br />

20.29<br />

0.70<br />

21.83<br />

5.64<br />

2.95<br />

0.56 1.34<br />

6.36<br />

4.36<br />

4.90<br />

0.56<br />

1.50<br />

22.05<br />

5.63<br />

4.05<br />

4.02<br />

0.56<br />

2.00<br />

1.20<br />

5.89<br />

2.40<br />

2.10<br />

5.44<br />

6.50<br />

2.29<br />

1.51<br />

4.31<br />

8.13<br />

5.46<br />

1.95<br />

5.48<br />

+18.0<br />

+17.0<br />

+16.0<br />

+15.0<br />

+14.0<br />

+13.0<br />

+12.0<br />

Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

Planta 4 0 2 10 m<br />

e5.1<br />

e5.2<br />

e5.5<br />

m5.1<br />

m5.4<br />

m5.2<br />

m5.3<br />

e5.4<br />

e5.3<br />

encuentro 5.1<br />

encuentro5.2 encuentro 5.3 encuentro 5.4<br />

160<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Proyecto <strong>de</strong> recuperación ambiental y puesta<br />

en valor <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial<br />

<strong>de</strong> Goián<br />

Ubicación<br />

Fortaleza <strong>de</strong> San Lourenzo y playa fluvial<br />

36750 Tomiño<br />

Pontevedra<br />

Estudio<br />

Pablo Gallego Picard<br />

Equipo<br />

Rafael Docampo Mouriño (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Carmen Fabregat Nodar (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Antonio Reboreda Martínez SLNE (Estructuras)<br />

Inous Ingeniería (Instalaciones)<br />

Mónica Balado (Arq. Técnico / Presupuestos)<br />

Ricardo Camiña Ceriz (Arq. Técnico / Obra)<br />

Fechas<br />

Julio 2010 / Junio 2012<br />

Imágenes<br />

Pablo Gallego Picard<br />

161<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

163<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

164<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

165<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

166<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

167<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

168<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

169<br />

Finalista


Proyecto <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong> la fortaleza y playa fluvial <strong>de</strong> Goián<br />

170<br />

Pablo Gallego Picard


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Reintegración urbana<br />

<strong>de</strong>l patrimonio cultural<br />

<strong>de</strong> A Chaínza<br />

Salgado e Liñares arquitectos<br />

171


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Memoria<br />

El barrio <strong>de</strong> A Chaínza, al otro lado <strong>de</strong>l Puente <strong>de</strong> Noia, tiene larga historia.<br />

Punteado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> antiguo sobre la traza <strong>de</strong>l camiño real, fue <strong>de</strong> toda la vida<br />

lugar <strong>de</strong> paso obligado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el extramuros <strong>de</strong> Noia. La nueva carretera en<br />

cierto modo lo orilló; y como un meandro <strong>de</strong>sgajado <strong>de</strong> las rutas <strong>de</strong> tránsito,<br />

A Chaínza fue empujada <strong>de</strong> pronto contra el bor<strong>de</strong> marítimo, y se vio constreñida<br />

y aislada, pero esto la salvó…<br />

A Chaínza, a pesar <strong>de</strong> su escasa actividad, conserva a día <strong>de</strong> hoy la escala<br />

a<strong>de</strong>cuada, la que le es propia; su estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>caimiento es reversible, y su<br />

situación y carácter la hacen merecedora <strong>de</strong> mejor condición, es <strong>de</strong>cir, merecedora<br />

<strong>de</strong> algo más que la <strong>de</strong> limitarse a ser un «atajo para listos».<br />

La intervención, que abarca varias fases y <strong>de</strong> la que tan sólo se ha realizado<br />

la primera, tiene como objetivo prioritario <strong>de</strong>volver el espacio público a las<br />

personas, revitalizándolo con una labor <strong>de</strong> limpieza y retirada <strong>de</strong> las excrecencias<br />

que el paso <strong>de</strong> los años y <strong>de</strong>cisiones erróneas le han añadido. Así pues, el<br />

proyecto <strong>de</strong> reintegración pone los acentos en lo siguiente:<br />

1. Retirada <strong>de</strong>l asfalto <strong>de</strong>l ámbito y substitución por pavimento peatonal:<br />

adoquín granítico <strong>de</strong> 5 x 5 cm.<br />

2. Reformulación <strong>de</strong> los bor<strong>de</strong>s: el «pretil» es la referencia obligada; se reinterpreta<br />

y hasta reformula, en un zurcido continuo y pausado que extien<strong>de</strong><br />

el magnífico pretil hasta convertirlo en un inadvertido mobiliario urbano. La<br />

iluminación, a<strong>de</strong>más, se integra en el «nuevo» pretil, con el fin <strong>de</strong> conseguir<br />

una iluminación a<strong>de</strong>cuada a las características peatonales <strong>de</strong>l ámbito.<br />

3. Rediseño <strong>de</strong> las instalaciones urbanas y soterrado <strong>de</strong> las aéreas.<br />

4. Recuperación <strong>de</strong>l trazado <strong>de</strong>l camiño real.<br />

5. Recuperación <strong>de</strong>l puente medieval: la segunda fase contempla su prolongación,<br />

con el fin <strong>de</strong> conectarlo con el camiño real.<br />

6. Recuperación <strong>de</strong> «A Fonte da Chaínza» y <strong>de</strong>l «Lavadoiro da Chaínza». El<br />

«lavadoiro» permanece en perfecto uso, es, por así <strong>de</strong>cirlo, un ámbito <strong>de</strong><br />

actividad, o en otras palabras, un espacio social; nosotros tan solo lo rescatamos<br />

y lo revitalizamos.<br />

Y por último, la piedra granítica <strong>de</strong> las canteras <strong>de</strong> Baroña, que presi<strong>de</strong> toda<br />

la intervención: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los pequeños «lastros» <strong>de</strong>l pavimento hasta las magníficas<br />

losas <strong>de</strong> 3 m <strong>de</strong> la cubierta <strong>de</strong>l «lavadoiro». La Chaínza vuelve a respirar.<br />

172<br />

Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

173<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Situación 0 20 50 m<br />

174 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta general<br />

1. Secadoiro <strong>de</strong> peles<br />

2. O Reguiño<br />

3. Fábrica <strong>de</strong> curtidos<br />

4. Muiño da Curilla<br />

5. Fonte da Chaínza<br />

6. Ponte Chaínza<br />

7. Carballo da Chaínza<br />

8. Lavadoiro da Chaínza<br />

9. Muiño das Castelas<br />

10. Muiño da Xunqueira<br />

11. Alfolí <strong>de</strong> sal<br />

12. Fábrica <strong>de</strong> curtidos<br />

13. Cruceiro<br />

14. Casa <strong>de</strong> Caamaño<br />

15. Aserra<strong>de</strong>iro <strong>de</strong> Don Blas<br />

16. Camiño real<br />

17. Fábrica <strong>de</strong> curtidos<br />

18. Casas do Currucho<br />

19. Fábrica <strong>de</strong> curtidos<br />

20. Asteleiros da Ermida<br />

21. Hórreo<br />

22. Muiño da Chaínza<br />

PROXECTO DE INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA NA FÁBRICA DE CURTIDOS DOS CADARSOE REINTEGRACIÓN URBANA DO PATRIMONIO CULTURAL DA CHAÍNZA<br />

COMPLEXO MUSEÍSTICO E CULTURAL DA CHAÍNZA<br />

1<br />

2<br />

3<br />

16 18 19<br />

4 17<br />

5 6<br />

7<br />

8<br />

10 20<br />

9<br />

22<br />

21<br />

S.E. ( A3+)<br />

ESCALA<br />

PROMOTOR<br />

CONCELLO DE NOIA<br />

PROXECTO DE URBANIZACIÓN<br />

13<br />

11<br />

12<br />

175<br />

SITUACIÓN<br />

SANTA MARÍA DO OBRE - NOIA - A CORUÑA<br />

DECEMBRO 2009<br />

32.02<br />

HISTÓRICO-ANTROPOLÓXICO<br />

DATA<br />

REF<br />

PLANO<br />

REINTEGRACIÓN URBANA DO PATRIMONIO CULTURAL DA CHAÍNZA SALGADO e LIÑARES arqu<br />

enxeñeiros<br />

Finalista<br />

14 15


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Planta intervención<br />

0 2 5 m<br />

1. Pretil existente<br />

2. Pretil novo<br />

3. Lavadoiro<br />

4. Restos arqueolóxicos<br />

5. Ponte da Chaínza<br />

6. Prolongación Camiño Real<br />

7. Adoquín <strong>de</strong> granito<br />

8. Fonte da Chaínza<br />

9. Carballo da Chaínza<br />

10. O Reguiño<br />

11. Muiño da Curilla<br />

12. Asfalto<br />

13. Cauce do río <strong>de</strong>scuberto<br />

0 1m 5 10<br />

SALGADO e LIÑARES arquitectos<br />

11<br />

4<br />

10<br />

6<br />

7<br />

6<br />

10<br />

5<br />

12<br />

4<br />

1<br />

13<br />

1<br />

PROMOTOR<br />

CONCELLO DE NOIA<br />

2<br />

2<br />

SITUACIÓN<br />

SANTA MARÍA DO OBRE - NOIA - A CORUÑA<br />

CATEGORÍA: ESPAZOS ABERTOS PÚBLICOS<br />

REINTEGRACIÓN URBANA DO PATRIMONIO CULTURAL DA CHAÍNZA (Fase 1)<br />

EXPEDIENTE<br />

VD 1210470<br />

PLANO<br />

ARQUITECTURA_Estado R<br />

4<br />

7<br />

9<br />

2<br />

2<br />

12<br />

176 Salgado e Liñares arquitectos<br />

3<br />

12<br />

13 CAUCE DO RÍO DESCUBERTO<br />

12 ASFALTO<br />

11 MUÍÑO DA CURILLA<br />

10 O REGUIÑO<br />

9 CARBALLO DA CHAÍNZA<br />

8 FONTE DA CHAÍNZA<br />

7 ADOQUÍN DE GRANITO<br />

6<br />

PROLONGACIÓN CAMIÑO REAL<br />

5 PONTE DA CHAÍNZA<br />

4<br />

RESTOS ARQUEOLÓXICOS CAMIÑO<br />

3 LAVADOIRO<br />

2 PRETIL NOVO<br />

1 PRETIL EXISTENTE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Detalles<br />

177<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Detalles<br />

178 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Detalles<br />

179<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

Detalles<br />

180 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural<br />

<strong>de</strong> A Chaínza<br />

Ubicación<br />

A Chaínza, Santa María do Obre<br />

15213 Noia<br />

A Coruña<br />

Estudio<br />

Salgado e Liñares arquitectos<br />

Web<br />

www.salgadoeliñares.com<br />

Autoría<br />

Alfonso Salgado Suárez<br />

Francisco Liñares Túñez<br />

Manuel Liñares Túñez<br />

Equipo<br />

Santiago Rey Con<strong>de</strong> (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Carla Agra García (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Manuel Liñares Túñez (Estructuras)<br />

Miguel Ángel Raposo Rodríguez (Instalaciones)<br />

Sergio Sánchez Alcal<strong>de</strong> (Dibujo)<br />

Ana Filgueiras Rei (Dirección etnográfica)<br />

Fechas<br />

Diciembre 2009 / Octubre 2011<br />

Imágenes<br />

Héctor Santos-Díez<br />

181<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

183<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

184 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

185<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

186 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

187<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

188 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

189<br />

Finalista


Reintegración urbana <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> A Chaínza<br />

190 Salgado e Liñares arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Casas patio<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures<br />

191


Casas patio<br />

Memoria<br />

El proyecto para 13 casas patio en hilera en Celrà preten<strong>de</strong> explorar nuevas<br />

posibilida<strong>de</strong>s para las tipologías que conforman la llamada ciudad-jardín. Se<br />

trabaja con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> promover espacios <strong>de</strong> intenso encuentro e intercambio<br />

entre la casa y el territorio don<strong>de</strong> se sitúa y entre la casa y el medio.<br />

El hecho <strong>de</strong> que la normativa urbanística local no estableciera un límite a<br />

la profundidad edificable en el solar nos permite pensar en unas viviendas<br />

<strong>de</strong> 30 m <strong>de</strong> profundidad que incorporan el vacío en su interior, un vacío que<br />

se convierte en centro <strong>de</strong> gravedad <strong>de</strong> la casa y en foco espacial <strong>de</strong> todas<br />

las estancias que se sitúan a su alre<strong>de</strong>dor. Vacío concebido como intervalo,<br />

habitación íntima y privada exterior, fuente <strong>de</strong> aire y <strong>de</strong> luz solar. El patio se<br />

convierte, <strong>de</strong> esta forma, en el ámbito que configura el microclima <strong>de</strong> la casa<br />

y don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>splegarse el microcosmos <strong>de</strong> sus diversos habitantes.<br />

A escala urbana el edificio se propone ensanchar el espacio público <strong>de</strong> la<br />

calle a través <strong>de</strong> un gran vestíbulo ver<strong>de</strong>. Para hacer posible este uso colectivo<br />

<strong>de</strong>l frente <strong>de</strong> la parcela se plantea un garaje comunitario en planta baja con<br />

una única entrada que reduce el tránsito <strong>de</strong> vehículos en toda el área.<br />

La mitad <strong>de</strong> las viviendas cuentan con una amplia estancia situada entre<br />

el espacio <strong>de</strong>l garaje y el <strong>de</strong> la calle que las pone en relación directa con el<br />

vestíbulo ver<strong>de</strong>. Dicho espacio es utilizable como ámbito <strong>de</strong> trabajo abierto<br />

al paseante, i<strong>de</strong>al para algún uso muy específico o como habitación para una<br />

persona que <strong>de</strong>see o necesite gozar <strong>de</strong> una cierta autonomía. La existencia<br />

<strong>de</strong> este elemento que actúa <strong>de</strong> bisagra entre el espacio público y el doméstico<br />

propone la aparición <strong>de</strong> una cierta complejidad y riqueza <strong>de</strong> usos en los tejidos<br />

<strong>de</strong> ciudad jardín, <strong>de</strong>masiadas veces <strong>de</strong>siertos <strong>de</strong> ámbitos para las relaciones<br />

entre vecinos.<br />

La cerámica juega un papel fundamental en la materialidad <strong>de</strong>l proyecto,<br />

tanto en el exterior <strong>de</strong>l edificio como en sus espacios interiores. El uso <strong>de</strong>l<br />

ladrillo en las fachadas contextualiza la intervención en su entorno más<br />

inmediato: su color oscuro le confiere neutralidad y un cierto hermetismo<br />

buscando convertir el conjunto en plano <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> la fábrica mo<strong>de</strong>rnista<br />

existente y al mismo tiempo ce<strong>de</strong>r todo el protagonismo a los patios interiores<br />

que estructuran las viviendas. La constante variabilidad <strong>de</strong>l medio y sus<br />

múltiples matices a lo largo <strong>de</strong>l día y <strong>de</strong> las estaciones <strong>de</strong>l año son capturados<br />

por los revestimientos cerámicos claros <strong>de</strong> los patios que aportan domesticidad<br />

y una vibración particular <strong>de</strong> la luz a cada una <strong>de</strong> las viviendas.<br />

192<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

193<br />

Finalista


Casas patio<br />

Situación<br />

194<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta baja 0 5 15 m<br />

195<br />

Finalista


Casas patio<br />

Planta primera 0 5 15 m<br />

196<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta segunda 0 5 15 m<br />

197<br />

Finalista


Casas patio<br />

Plantas tipo. Secciones 0 2 10 m<br />

Planta baja<br />

Planta primera<br />

Planta segunda<br />

Sección patio planta primera<br />

Sección patio planta segunda<br />

198<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Estudio <strong>de</strong> patios<br />

199<br />

Finalista


Casas patio<br />

Estudio <strong>de</strong> alzados<br />

200<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Casas patio<br />

Ubicación<br />

Calle <strong>de</strong> la Fábrica, 66-90<br />

17460 Celrà<br />

Girona<br />

Estudio<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures<br />

Web<br />

www.boschcap<strong>de</strong>ferro.net<br />

Autoría<br />

Ramon Bosch<br />

Elisabet Cap<strong>de</strong>ferro<br />

Equipo<br />

Joan Anglada Ruiz (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Uxía Deus Beltrán (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Josep Cap<strong>de</strong>ferro Maureta (Director <strong>de</strong> obra)<br />

Josep Casas Corominas (Coordinador <strong>de</strong> obra)<br />

Lluís Guanter Feixas (Estructuras)<br />

Pau Busquets Gil (Instalaciones)<br />

Fechas<br />

Septiembre 2006 / Enero 2013<br />

Imágenes<br />

José Hevia<br />

201<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

203<br />

Finalista


Casas patio<br />

204<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

205<br />

Finalista


Casas patio<br />

206<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

207<br />

Finalista


Casas patio<br />

208<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

209<br />

Finalista


Casas patio<br />

210<br />

bosch.cap<strong>de</strong>ferro arquitectures


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

57 viviendas universitarias<br />

en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

H Arquitectes<br />

dataAE<br />

211


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

Memoria<br />

Las nuevas viviendas para universitarios se encuentran en la misma manzana<br />

que la escuela <strong>de</strong> arquitectura <strong>de</strong>l Vallès. La propuesta preten<strong>de</strong> mantener<br />

el equilibrio entre los edificios existentes, los espacios exteriores y la nueva<br />

resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> estudiantes, que consta <strong>de</strong> dos bloques <strong>de</strong> planta baja y piso<br />

paralelos a la calle con un gran atrio central.<br />

El programa <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia para estudiantes <strong>de</strong> arquitectura permite imaginar<br />

cohabitaciones intensas entre los usuarios, tanto a nivel individual, gracias<br />

a la flexibilidad interior <strong>de</strong> las viviendas, como a nivel colectivo, gracias al<br />

potencial <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l atrio como espacio <strong>de</strong> eventos sociales.<br />

El proyecto apuesta por una construcción industrializada mediante la utilización<br />

<strong>de</strong> un solo tipo <strong>de</strong> módulo <strong>de</strong> vivienda prefabricada <strong>de</strong> hormigón sin<br />

distribución y con los mínimos elementos fijos, simplificando los acabados y<br />

las instalaciones. La mayoría <strong>de</strong> estos elementos son construidos en seco y,<br />

por tanto, todos los módulos y sus acabados son <strong>de</strong>smontables y reciclables<br />

o reutilizables. Se resuelve el edificio en dos plantas para aprovechar la topografía<br />

existente haciendo los accesos practicables sin necesidad <strong>de</strong> ascensores<br />

y reduciendo el 50% <strong>de</strong> m 2 construidos <strong>de</strong> pasarelas y escaleras. El atrio<br />

central se cubre con el fin <strong>de</strong> conseguir un espacio intermedio bioclimatizado,<br />

que permite mejorar mucho la eficiencia energética <strong>de</strong>l edificio al tiempo que<br />

economiza los cierres.<br />

El análisis <strong>de</strong> ciclo <strong>de</strong> vida nos <strong>de</strong>muestra que el proyecto reduce un 50% la<br />

energía asociada a los materiales y un 70% la <strong>de</strong>manda energética respecto<br />

a un edificio estándar según normativa CTE.<br />

212<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

213<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

Situación 0 5 20 m<br />

214<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta baja 0 2 10 m<br />

215<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

Planta primera 0 2 10 m<br />

216<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alzados. Secciones 0 5 15 m<br />

Alzado Sur<br />

Alzado Norte<br />

Sección longitudinal<br />

Sección transversal<br />

217<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

Modulo tipo 0 1 3 m<br />

Sección<br />

Planta<br />

218<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Sección constructiva 0 20 100 cm<br />

219<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

Leyenda<br />

1.<br />

Fachada patio. Costillas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra a<br />

base <strong>de</strong> tablero contrachapado fenólico <strong>de</strong><br />

abedul multicapa (Rigaply) e=18 mm con<br />

fijaciones metálicas según plano. Tablero<br />

contrachapado fenólico <strong>de</strong> abedul multicapa<br />

(Rigaply) e=18 mm. Fachada <strong>de</strong> entramado<br />

ligero <strong>de</strong> perfiles <strong>de</strong> chapa <strong>de</strong> acero plegado<br />

en frío. Incluye yeso laminado 15+15/125/12,5 y<br />

barrera al vapor, con placa aquapanel exterior<br />

con tratamiento <strong>de</strong> juntas. Marco estructural<br />

perimetral acabado zincado para fijación a la<br />

estructura <strong>de</strong> hormigón. Incluye tratamientos<br />

perimetrales: membrana neopreno fijada<br />

a hormigón perimetral para estanqueidad<br />

acústica; EPDM perimetrales (incluidas<br />

ventanas) para estanqueidad al aire y agua;<br />

membrana Proclima para estanqueidad al<br />

agua <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> aire.<br />

5.<br />

6.<br />

WA para estanqueidad al agua <strong>de</strong> la cámara<br />

<strong>de</strong> aire. Todo acabado con chapa galvanizada<br />

conformada con juntas <strong>de</strong> 3 cm para<br />

fijaciones autoroscantes con junta <strong>de</strong> goma.<br />

Carpintería exterior. Conjunto <strong>de</strong> aberturas<br />

con ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> pino laminado, perfiles<br />

Europa, herrajes GU, acabado con lasure<br />

transparente, manetas tubo recto inox mate.<br />

Incluye marco <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> pino, acabado<br />

lasure.<br />

Paseras metálicas. Paseras <strong>de</strong> acero<br />

galvanizado con estructura tubular con tubo<br />

para fijación <strong>de</strong> malla simple torsión y religas<br />

estándar <strong>de</strong> 30 x 30 x 2 mm <strong>de</strong> 1.000 x 700 mm.<br />

Todo soldado y galvanizado en caliente. Todo<br />

según <strong>de</strong>talle.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

Carpintería patio. Conjunto <strong>de</strong> aberturas<br />

con ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> pino laminado, perfiles<br />

Europa, herrajes GU, acabado con lasure<br />

transparente, manillas tubo recto inox mate.<br />

Con microventilación. Incluye tapetas <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> pino, acabado lasure transparente.<br />

Pavimento paseras. Hormigón acabado<br />

anti<strong>de</strong>slizante.<br />

Fachada exterior. Fachada <strong>de</strong> entramado<br />

ligero <strong>de</strong> perfiles <strong>de</strong> chapa <strong>de</strong> acero plegado<br />

en frío. Incluye yeso laminado 15+15/125/12,5<br />

y barrera al vapor, con placa aquapanel<br />

exterior con tratamiento <strong>de</strong> juntas. Marco<br />

estructural perimetral acabado zincado para<br />

fijación a la estructura <strong>de</strong> hormigón. Incluye<br />

tratamientos perimetrales: Membrana<br />

neopreno fijada a hormigón perimetral para<br />

estanqueidad acústica; EPDM perimetrales<br />

(incluidas ventanas) para estanqueidad al<br />

aire y al agua; membrana Proclima Solitex<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

Remates impermeabilización. Membrana<br />

impermeable poliolefina modificada <strong>de</strong> 1,2<br />

mm <strong>de</strong> espesor tipo Flagon EP/DV. Acabado<br />

con perfil Chapolam. Incluye membranas<br />

antipunzonamiento y remate perimetral <strong>de</strong> L<br />

galvanizada <strong>de</strong> 3 mm <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> 100 x 250<br />

mm con fijaciones mecánicas.<br />

Cubierta módulo. 6+6 poliestireno extruido y<br />

membrana geotéxtil.<br />

Impermeabilización módulo. Membrana<br />

impermeable poliolefina modificada <strong>de</strong><br />

1,2 mm <strong>de</strong> grosor tipo Flagon EP/DV. Manta<br />

<strong>de</strong> protección y acumulación <strong>de</strong> agua y<br />

nutrientes SSM45. Placa drenante y retención<br />

<strong>de</strong> agua FD25. Lámina filtrante SF <strong>de</strong> fibras<br />

<strong>de</strong> polipropileno. Substrato para cubiertas<br />

extensivas sedums. e=10 cm. Plantas<br />

seleccionadas. 15 ud/m 2 . Incluye rebosa<strong>de</strong>ro<br />

tipo, parte proporcional <strong>de</strong> gravas, sistema<br />

FALLNET (linea <strong>de</strong> vida).<br />

220<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

57 viviendas universitarias en el Campus<br />

<strong>de</strong> la ETSAV (UPC)<br />

Ubicación<br />

Pere Serra, 1-15<br />

08173 Sant Cugat <strong>de</strong>l Vallès<br />

Barcelona<br />

Estudio<br />

H Arquitectes / dataAE<br />

Web<br />

www.harquitectes.com / www.dataae.com<br />

Autoría<br />

David Lorente<br />

Josep Ricart<br />

Xavier Ros<br />

Roger Tudó<br />

Claudi Aguiló<br />

Albert Domingo<br />

Equipo<br />

Aleix Enguix (Arq. Técnico)<br />

ÀBAC enginyers (Instalaciones)<br />

Societat Orgànica (Consultoria medioambiental)<br />

DSM arquitectes (Estructuras)<br />

Fechas<br />

2009 / 2011<br />

Imágenes<br />

Adrià Goula<br />

221<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

223<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

224<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

225<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

226<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

227<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

228<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

229<br />

Finalista


57 viviendas universitarias en el Campus <strong>de</strong> la ETSAV<br />

230<br />

H Arquitectes / dataAE


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Espacio transmisor<br />

<strong>de</strong>l túmulo megalítico<br />

<strong>de</strong> Seró<br />

Toni Gironès<br />

231


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Memoria<br />

En enero <strong>de</strong> 2007 la construcción <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> riego Segarra-Garrigues<br />

provocó la aparición inesperada <strong>de</strong> una construcción prehistórica en Seró<br />

(Lleida). El rasgo más excepcional fue el carácter megalítico <strong>de</strong> las losas <strong>de</strong><br />

piedra arenisca, y especialmente su <strong>de</strong>coración geométrica esculpida en bajo<br />

relieve. Estas eran fragmentos <strong>de</strong> antiguas estatuas-estelas reaprovechadas<br />

<strong>de</strong> un monumento escultórico anterior.<br />

Los terrenos <strong>de</strong> dos huertos en <strong>de</strong>suso junto a la plaza <strong>de</strong>l pueblo es el sitio<br />

don<strong>de</strong> se propone un pequeño equipamiento cultural con polivalencia <strong>de</strong> usos<br />

y espacios. Realizado con materiales <strong>de</strong> la zona, salva a su vez el <strong>de</strong>snivel <strong>de</strong><br />

una planta entre la plaza y los huertos.<br />

Una sucesión <strong>de</strong> rampas suaves con límites elásticos <strong>de</strong> acero corrugado<br />

escalan las condiciones <strong>de</strong>l espacio público: …plataforma <strong>de</strong> arcilla y tierra<br />

entre la plaza y el horizonte prepirenaico, plano acantilado como mirador<br />

sobre la cámara <strong>de</strong> las estelas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se localiza el lugar <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubrimiento,<br />

espacio recogido en esquina orientado a poniente con sol <strong>de</strong> invierno<br />

y cobertura vegetal en verano, sitios para sentarse con piedras recicladas <strong>de</strong>l<br />

muro <strong>de</strong>l huerto <strong>de</strong>smontado, pavimentos porosos y drenantes que ofrecen<br />

inercia térmica a la cubierta y a su vez acogen los paisajes propios <strong>de</strong> cada<br />

estación, las sombras <strong>de</strong> dos almeces recuperados…, y la memoria <strong>de</strong>l antiguo<br />

lugar con el rebrote espontáneo <strong>de</strong> las acelgas.<br />

En el interior, el espacio <strong>de</strong>l vino ofrece el producto local y a su vez funciona<br />

como bar <strong>de</strong>l pueblo. Una sala polivalente alterna el uso cotidiano como casal<br />

con la introducción al museo; se documenta el hallazgo y se muestran las<br />

piezas <strong>de</strong>l ajuar <strong>de</strong> la tumba megalítica… Finalmente, transitamos hacia las<br />

milenarias estelas… Un recorrido en espiral cuadrangular y con una pendiente<br />

casi inapreciable… ro<strong>de</strong>ados por piezas cerámicas caladas que tamizan la<br />

luz, el aire, el olor <strong>de</strong>l campo, la niebla… va bajando la intensidad lumínica, el<br />

pavimento cerámico se va disgregando, y al llegar a la cámara, la luz cenital<br />

focaliza la mirada sobre la superficie <strong>de</strong> las piedras… paréntesis <strong>de</strong> tiempo<br />

en un silencio <strong>de</strong> contemplación precisa, en un plano <strong>de</strong> polvo <strong>de</strong> arcilla con<br />

la huella <strong>de</strong> cada visitante… tranquilamente y en sentido inverso, iniciamos la<br />

salida sin posibilidad <strong>de</strong> cruce con otros… poco a poco se intensifican la luz y<br />

los ruidos, hasta que el horizonte <strong>de</strong> un campo <strong>de</strong> trigo nos viene a encontrar<br />

y nos retorna a los parajes agrícolas propios <strong>de</strong> la comarca.<br />

232<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

233<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Situación 0 10 30 m<br />

234<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta<br />

0 2 10 m<br />

1. Antigua escuela<br />

2. Almancén agrícola<br />

3. Espacio <strong>de</strong>l vino<br />

4. Sala polivalente<br />

5. Espacio museo<br />

6. Huerto preexistente<br />

7. Cámara <strong>de</strong> las estelas<br />

8. Campo <strong>de</strong> trigo<br />

1<br />

3<br />

4 5<br />

6<br />

7<br />

2<br />

8<br />

235<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Planta cubiertas<br />

0 2 10 m<br />

1. Plaza <strong>de</strong> la báscula<br />

2. Antigua escuela<br />

2<br />

1<br />

236<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Secciones longitudinales<br />

237<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Secciones transversales<br />

238<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Recorrido espiral<br />

239<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Pavimentos<br />

Pavimento espacio público exterior<br />

Pavimento exterior <strong>de</strong> gero cerámico agujereado<br />

y gravilla cerámica. Un clima continental,<br />

don<strong>de</strong> las heladas son persistentes en invierno,<br />

exige un pavimento drenante y flexible<br />

a las <strong>de</strong>formaciones y que aísle térmicamente.<br />

El gero cerámico se sostiene únicamente en<br />

sus puntos extremos con mortero, el agua<br />

<strong>de</strong> la lluvia se filtra por el gero, traspasa dos<br />

gravillas cerámicas <strong>de</strong> diámetros diferentes,<br />

atraviesa el aislamiento y finalmente se expulsa<br />

por su propia gravedad.<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

Ladrillo perforado SUCERAM 9 x 12 x 27 cm<br />

Machaca cerámica <strong>de</strong> pequeño diámetro,<br />

para tapar juntas y absorver tensiones<br />

uniformemente<br />

Mortero <strong>de</strong> cemento portland<br />

Machada cerámica <strong>de</strong> mayor diámetro<br />

Aislamiento térmico, <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> poliestireno<br />

extruido permeable al agua<br />

Capa impermeable <strong>de</strong> caucho butilo<br />

Capa <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> pendientes <strong>de</strong><br />

hormigón aligerado<br />

Forjado unidireccional con viguetas<br />

semiresistentes, bovedillas cerámicas y cada<br />

<strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> hormigón, e=30 cm<br />

Pavimento <strong>de</strong> bovedilla y rasilla cerámica<br />

Pavimento interior <strong>de</strong>l espacio polivalente,<br />

construido con bovedilla y rasilla cerámica y<br />

modulado como proyección <strong>de</strong> las bovedillas<br />

y las viguetas <strong>de</strong>l forjado superior. El arco<br />

reparte las cargas uniformemente, y la<br />

rasilla absorbe las <strong>de</strong>formaciones. Los dos<br />

materiales cerámicos se colocan por su<br />

parte posterior trabajando como pavimento<br />

anti<strong>de</strong>slizante.<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

·<br />

Junta <strong>de</strong> mortero coloreado<br />

Rasilla cerámica SUCERAM 2,5 x 15 x 28 cm<br />

Ban<strong>de</strong>ja cerámica, utilizada normalmente<br />

como encofrado <strong>de</strong>l zuncho perimetral<br />

Ban<strong>de</strong>ja 60/70 SUCERAM 5 x 52 x 28 cm<br />

Mortero para absorber las tensiones<br />

uniformemente<br />

Relleno a base <strong>de</strong> gravilla <strong>de</strong> 12 mm<br />

<strong>de</strong> diámetro<br />

Aislamiento térmico, placas <strong>de</strong> poliestileno<br />

extruido<br />

Solera <strong>de</strong> hormigón armado, 15 cm <strong>de</strong> grosor<br />

Lámina impermeable<br />

Encachado<br />

240<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo/dolmen<br />

megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

Ubicación<br />

Carrer <strong>de</strong> les Escoles<br />

25739 Seró (Artesa <strong>de</strong> Segre)<br />

Lleida<br />

Estudio<br />

Estudi d’arquitectura Toni Gironès<br />

Web<br />

www.tonigirones.com<br />

Autoría<br />

Toni Gironès Sa<strong>de</strong>rra<br />

Equipo<br />

Dani Rebugent (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Brufau i Cusó S.L.P. (Arq. Técnico)<br />

Boma Inpasa S.L.P. (Estructuras)<br />

Estudi XV S.C.P. (Estructuras)<br />

Oriol Vidal Ingeniería S.L.P. (Instalaciones)<br />

Pep Castells (Arqueólogo)<br />

Joan López (Arqueólogo)<br />

Fechas<br />

2007 / Septiembre 2013<br />

Imágenes<br />

Aitor Estévez<br />

Antonio Cayuelas<br />

Toni Gironès<br />

241<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

243<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong>


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

244<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

245<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

246<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

247<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

248<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

249<br />

Finalista


Espacio transmisor <strong>de</strong>l túmulo megalítico <strong>de</strong> Seró<br />

250<br />

Toni Gironès


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Viviendas sociales<br />

en Vallecas<br />

Guillermo Vázquez Consuegra<br />

251


Viviendas sociales en Vallecas<br />

Memoria<br />

Frente a la manzana cerrada propuesta por la normativa urbanística <strong>de</strong>l<br />

Ensanche <strong>de</strong> Vallecas el proyecto plantea la construcción <strong>de</strong> dos bloques en<br />

paralelo. Las <strong>de</strong>siguales condiciones <strong>de</strong>l entorno así como la implantación<br />

urbana y orientación <strong>de</strong> la parcela aconsejan esta disposición que permitirá<br />

construir mejores viviendas. Con buenas vistas y mejor orientación.<br />

Los dos bloques, constituidos a su vez por otros dos bloques igualmente<br />

paralelos, se alinean con los bor<strong>de</strong>s extremos <strong>de</strong> la parcela conformando en<br />

su interior un gran espacio ajardinado.<br />

Se plantean, por tanto, viviendas que se abren a las fachadas exteriores y<br />

otras que miran al jardín. Todas ellas son viviendas con dos fachadas, lo que<br />

garantiza la ventilación cruzada así como la ventilación e iluminación natural<br />

para todas las piezas <strong>de</strong> la casa.<br />

Las diversas situaciones exteriores <strong>de</strong> las viviendas provocan, como es<br />

natural, envolventes bien distintas. Muros tersos y continuos <strong>de</strong> hormigón<br />

pulido, perforados por ventanas alargadas en las fachadas exteriores, al<br />

tiempo que al interior <strong>de</strong>l jardín, para su mayor disfrute, se disponen galerías<br />

corridas, protegidas por elementos verticales <strong>de</strong> aluminio, que dibujan un<br />

paisaje dinámico y cambiante.<br />

Aparcamientos y trasteros se localizan bajo rasante. El proyecto sitúa<br />

estos espacios bajo los bloques <strong>de</strong> viviendas aceptando la enorme dificultad<br />

que ello conlleva, al compartir el mismo entramado estructural, con el objetivo<br />

<strong>de</strong> liberar el espacio entre bloques, y así po<strong>de</strong>r construir un verda<strong>de</strong>ro<br />

jardín, con la plantación <strong>de</strong> árboles <strong>de</strong> gran porte.<br />

Los dos bloques no son iguales. Uno <strong>de</strong> ellos recibe en su extremo un corte<br />

sesgado al asumir la geometría <strong>de</strong> la parcela, cuando mira a la rotonda <strong>de</strong><br />

tráfico. En el otro, operaciones <strong>de</strong> sustracción <strong>de</strong>l volumen marcan el acceso<br />

al conjunto edificado.<br />

En la distribución <strong>de</strong> las viviendas se ha pretendido conseguir los espacios<br />

interiores más capaces y cualificados, para la organización funcional obligada<br />

por el programa y las normativas, así como la mayor flexibilidad (espacial<br />

y estructural) para otras alternativas <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la vivienda.<br />

252<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

253<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

Planta baja<br />

0 2 10 m<br />

254<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta sótano<br />

0 2 10 m<br />

255<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

Planta primera<br />

0 2 10 m<br />

256<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta tipo<br />

0 2 10 m<br />

257<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

Secciones<br />

0 2 10 m<br />

Sección B<br />

Sección A<br />

258<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alzado lamas <strong>de</strong> aluminio<br />

0 10 50 cm<br />

259<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

Detalle constructivo lamas <strong>de</strong> aluminio 0 20 100 mm<br />

Sección vertical<br />

1. Macizo ø20 mm acero inox.<br />

2. Casquillo ø40 mm <strong>de</strong> acero galv. e=5 mm<br />

3. Esfera ø20 mm acero inox.<br />

4. Apoyo UPN 180<br />

5. Casquillo <strong>de</strong> acero inox. con muelle<br />

6. Chapa plegada <strong>de</strong> AL-MG perforada<br />

7. Muelle compresión hilo ø3 mm<br />

8. Pletina acero inox. 20 x 4<br />

9. Pletina acero inox. 65 x 4. Atornillada a lama<br />

10. Tornillo acero inox. M-10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

6<br />

1<br />

2<br />

7<br />

1<br />

Sección horizontal<br />

6 1<br />

8 9 10<br />

4<br />

260<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Viviendas sociales en Vallecas<br />

Ubicación<br />

Peñaranda <strong>de</strong> Bracamonte, 67-75<br />

28051 Ensanche <strong>de</strong> Vallecas<br />

Madrid<br />

Estudio<br />

Guillermo Vázquez Consuegra<br />

Web<br />

www.vazquezconsuegra.com<br />

Equipo<br />

Marcos Vázquez Consuegra (Arq. Técnico)<br />

Emilio Rodríguez (Arq. Técnico)<br />

Alberto Altini (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Laura Moruno (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Elías Pérez-Lema (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Borja Dorado (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Jeff Geisinger (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Pedro Hébil (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Esther Ho<strong>de</strong>l (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Asia Jedrus (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Patricia Leal (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Javier <strong>de</strong> Mateo (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Álvaro Luna (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Eduardo Martinez Moya (Estructuras)<br />

Insur J.G. (Instalaciones)<br />

Teresa Galí (Paisajismo)<br />

Fechas<br />

Septiembre 2006 / Abril 2012<br />

Imágenes<br />

Duccio Malagamba<br />

261<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

263<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

264<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

265<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

266<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

267<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

268<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

269<br />

Finalista


Viviendas sociales en Vallecas<br />

270<br />

Guillermo Vázquez Consuegra


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Casa Lu<strong>de</strong><br />

Grupo Aranea<br />

271


Casa Lu<strong>de</strong><br />

Memoria<br />

Lu<strong>de</strong> quería una casa en el centro tradicional <strong>de</strong>l pueblo <strong>de</strong> Cehegín, sobre<br />

las viviendas <strong>de</strong> su madre y su hermana.<br />

Aprovechando las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> su privilegiada ubicación, por encima<br />

<strong>de</strong> las construcciones vecinas, la Casa Lu<strong>de</strong> plantea una particular forma<br />

<strong>de</strong> relacionarse con su entorno próximo. Inmersa en un <strong>de</strong>nso tejido urbano<br />

evita abrir huecos directamente en fachada, como hace el resto <strong>de</strong> sus vecinos,<br />

para dirigir su mirada a lo largo <strong>de</strong> las calles, permitiendo así vistas<br />

lejanas que se pier<strong>de</strong>n en las cercanas Sierra <strong>de</strong> Burete (al Sur) y el Cabecico<br />

San Agustín (al Este).<br />

Aparentemente ajena a todo lo que la ro<strong>de</strong>a, la Casa Lu<strong>de</strong> tampoco preten<strong>de</strong><br />

renunciar a lo másico y a la introversión <strong>de</strong> las construcciones tradicionales<br />

<strong>de</strong> la zona.<br />

Frente a la colección <strong>de</strong> estancias que proponen las viviendas vecinas, la<br />

Casa Lu<strong>de</strong> crea un espacio único y complejo que entrelaza diferentes niveles,<br />

interiores y exteriores, entendiendo los juegos <strong>de</strong> cubierta como una prolongación<br />

natural <strong>de</strong> la vida interior.<br />

Un complejo interior inundado <strong>de</strong> luz, que Lu<strong>de</strong> llenará <strong>de</strong> música, don<strong>de</strong> se<br />

escon<strong>de</strong>n todavía muchos secretos...<br />

272<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

273<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

Situación 0 2 10 m<br />

274<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta primera<br />

0 0,5 2 m<br />

275<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

Planta segunda<br />

0 0,5 2 m<br />

276<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta cubiertas<br />

0 0,5 2 m<br />

277<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

Alzados<br />

0 2 5 m<br />

Alzado 1 Alzado 2<br />

S2<br />

S2<br />

S6<br />

S6<br />

S5<br />

S5<br />

S4<br />

S4<br />

S1<br />

A1<br />

S3<br />

S1<br />

A1<br />

S3<br />

A2<br />

S2<br />

A2<br />

S2<br />

278<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Secciones<br />

0 2 5 m<br />

Sección 1<br />

Sección 4<br />

Sección 2<br />

Sección 5<br />

Sección 3<br />

Sección 6<br />

279<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

Sección 0 1 3 m<br />

280<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Casa Lu<strong>de</strong><br />

Ubicación<br />

San Agustín, 10-12<br />

30430 Cehegín<br />

Murcia<br />

Estudio<br />

Grupo Aranea<br />

Web<br />

www.grupoaranea.net<br />

Autoría<br />

Francisco Leiva Ivorra<br />

Martín López Robles<br />

Equipo<br />

Maciej Siuda (Maqueta)<br />

Fechas<br />

2007 / 2011<br />

Imágenes<br />

Jesús Granada<br />

281<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

283<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

284<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

285<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

286<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

287<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

288<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

289<br />

Finalista


Casa Lu<strong>de</strong><br />

290<br />

Grupo Aranea


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Alejandro Beautell<br />

291


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Memoria<br />

La ermita se levanta al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> una carretera que se dirige hacia ningún<br />

lugar. Buscábamos un espacio don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r orar alejados <strong>de</strong>l ruido <strong>de</strong>l mundo.<br />

La edificación se configura como un único volumen <strong>de</strong> forma triangular en<br />

proyección horizontal, con acceso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el lado opuesto al ángulo más agudo<br />

<strong>de</strong>l triángulo. De esta manera, el espacio se va estrechando en planta, y<br />

ampliando en altura, conforme nos vamos acercando al altar (<strong>de</strong>l latín altare,<br />

<strong>de</strong> altus «elevación»), que se constituye como elemento principal <strong>de</strong>l templo.<br />

El triángulo se convierte en leit motiv <strong>de</strong>l proyecto. El altar se situará en<br />

el ángulo más agudo <strong>de</strong>l mismo y su bisectriz constituirá el eje principal <strong>de</strong>l<br />

templo. Dicho eje recorrerá los distintos estadíos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> un cristiano,<br />

comenzando por el bautismo, pasando a formar parte <strong>de</strong> la asamblea y finalizando<br />

en la comunión <strong>de</strong>l banquete celestial. Así pues, la pila bautismal, el<br />

altar, el sagrario y la cruz, se encuentran alineadas, como metáfora <strong>de</strong> la línea<br />

<strong>de</strong> la vida.<br />

La vida <strong>de</strong> San Juan Bautista fue un ejemplo <strong>de</strong> sobriedad. Juan es presentado<br />

como una figura ascética, contrapuesta a quienes «están en los palacios<br />

reales» y «visten finos ropajes». El estilo <strong>de</strong> Juan Bautista <strong>de</strong>bería instar a<br />

todos los cristianos a escoger la sobriedad como modo <strong>de</strong> vida. Así como<br />

Juan se <strong>de</strong>finió como «la voz que clama en el <strong>de</strong>sierto», la ermita que lleva su<br />

nombre clama también contra los excesos <strong>de</strong>l pasado y es testimonio <strong>de</strong> que<br />

un nuevo arte sacro es posible.<br />

A nivel material, la construcción resulta <strong>de</strong> gran austeridad, la sencillez <strong>de</strong><br />

los materiales utilizados y el empleo <strong>de</strong> recursos tales como la iluminación<br />

natural, dotan a la edificación <strong>de</strong> un carácter ascético que busca lo esencial.<br />

Siguiendo esta línea, el hormigón visto, en contraste con los enfoscados<br />

rugosos acabados a la tiroliana (a base <strong>de</strong>l machaqueo <strong>de</strong> piedras volcánicas)<br />

constituyen la materialidad <strong>de</strong>l proyecto.<br />

La austeridad no era sólo una convicción moral, fue una necesidad en todas<br />

las fases <strong>de</strong>l proyecto. No teníamos oro, pero teníamos la luz, no teníamos<br />

mármol, pero el hormigón nos valía, no hay filigranas <strong>de</strong> yeso, pero el tiroliano<br />

<strong>de</strong> picón nos sirvió, tampoco encontrarán lámparas <strong>de</strong> cristal, pero cuando<br />

caiga la tar<strong>de</strong>, lás bombillas nos iluminarán <strong>de</strong> igual manera.<br />

292<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

293<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Esquemas<br />

Líneas <strong>de</strong> fuerza<br />

Triángulo como expresión<br />

<strong>de</strong> la Stma. Trinidad<br />

Geometría<br />

Eje principal <strong>de</strong>l templo<br />

Cerramiento<br />

Muros <strong>de</strong> hormigón<br />

abujardado / bloques<br />

<strong>de</strong> hormigón<br />

Estadios <strong>de</strong> la<br />

vida cristiana<br />

1. Bautismo<br />

2. Asamblea<br />

3. Banquete celestial<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

Direccionalidad<br />

<strong>de</strong> la ceremonia<br />

Elementos relacionados<br />

Mobiliario fijo<br />

Piezas realizadas en<br />

hormigón armado con<br />

distintos acabados<br />

294<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta<br />

295<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Alzados. Sección longitudinal<br />

Alzado Sureste<br />

Sección longitudinal<br />

296<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alzados<br />

Alzado Suroeste<br />

Alzado Noreste<br />

297<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Axonometría <strong>de</strong>spiezada<br />

298<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Detalle constructivo<br />

14 22<br />

13 12 11 10<br />

9 8<br />

7<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

21<br />

20<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

299<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Leyenda<br />

1. Terreno compactado<br />

2. Hormigón <strong>de</strong> limpieza<br />

3. Zapata <strong>de</strong> hormigón armado<br />

4. Imprimación asfáltica emu-fal<br />

5. Encachado <strong>de</strong> piedra en rama árido 40-60<br />

6. Solera <strong>de</strong> hormigón armado fratasado e=15 cm<br />

7. Enfoscado maestrado fratasado<br />

8. Grava aglomerada con mortero e=7 cm<br />

9. Mortero <strong>de</strong> protección e=2 cm<br />

10. Lámina impermeable <strong>de</strong> PVC e=1,2 mm<br />

11. Formación <strong>de</strong> pendiente<br />

12. Aislante térmico poliestireno extruido e=3 cm<br />

13. Forjado <strong>de</strong> hormigón armado 25+5<br />

14. Lucernario <strong>de</strong> acero y vidrio Stadip 6+6 mm<br />

15. Proyector <strong>de</strong> realce luz interior<br />

16. Cruz <strong>de</strong> hormigón armado acabado<br />

abujardado<br />

17. Fábrica formada por tabique <strong>de</strong> bloque <strong>de</strong><br />

hormigón aligerado 25 x 25 x 50 cm<br />

18. Sagrario <strong>de</strong> pletina <strong>de</strong> latón plegada<br />

19. Silla <strong>de</strong> oración <strong>de</strong> hormigón armado visto<br />

acabado liso<br />

20. Pavimento presbiterio <strong>de</strong> hormigón acabado<br />

lavado<br />

21. Material <strong>de</strong> relleno<br />

22. Plancha <strong>de</strong> metal<br />

Encofrado viacrucis<br />

300<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Obra<br />

Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

Ubicación<br />

Carretera General Las Puntas, s/n<br />

38911 La Frontera. Isla <strong>de</strong> Hierro<br />

Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife<br />

Estudio<br />

Alejandro Beautell<br />

Web<br />

www.beautellarquitectos.com<br />

Equipo<br />

Eloy Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l Castillo (Arq. Técnico)<br />

Fechas<br />

Mayo 2012 / Junio 2013<br />

Imágenes<br />

Efraín Pintos Barate<br />

Alejandro Beautell<br />

301<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

303<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

304<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

305<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

306<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

307<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

308<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

309<br />

Finalista


Ermita <strong>de</strong> San Juan Bautista<br />

310<br />

Alejandro Beautell


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Lagar Oliveira da Serra<br />

Bak Gordon Arquitectos<br />

311


Lagar Oliveira da Serra<br />

Memoria<br />

A produção <strong>de</strong> azeite virgem sempre constitui uma das ativida<strong>de</strong>s agrícolas<br />

ancestrais em Portugal. Ainda assim, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se industrializou esta ativida<strong>de</strong>,<br />

nunca a arquitectura se revelou fundamental para amparar o sucesso<br />

da produção em conjunto com uma expressão paisagística a<strong>de</strong>quada aos<br />

territórios rurais. O Lagar Oliveira da Serra foi pensado <strong>de</strong> forma a surgir no<br />

meio do olival, como se <strong>de</strong>le nascesse pronto a processar a sua «seiva» preciosa.<br />

A produção <strong>de</strong> azeite é uma ativida<strong>de</strong> intensa que se <strong>de</strong>senvolve noite<br />

e dia, durante 3 meses do ano, nomeadamente aqueles em que o clima se<br />

revela mais duro e inóspito para o trabalho à intempérie. Esta obra procura<br />

sintetizar <strong>de</strong> forma eficaz a complexida<strong>de</strong> programática da produção, amparando<br />

áreas <strong>de</strong> trabalho no exterior, através <strong>de</strong> extensas coberturas iluminadas.<br />

Estas coberturas iluminadas funcionam também como uma espécie <strong>de</strong><br />

faróis na paisagem da planície alentejana, revelando em permanência uma<br />

nova leitura sobre o trabalho rural.<br />

A transformação topográfica faz-se com a construção <strong>de</strong> muros <strong>de</strong> betão<br />

aparente que recortam o olival <strong>de</strong> forma essencial e capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>finir todas<br />

as instalações necessárias no perímetro do edifício. O programa do edifício<br />

ditou a sucessão <strong>de</strong> espaços com gran<strong>de</strong> clareza, paralelos entre si, que correspon<strong>de</strong>m<br />

à otimização das fazes <strong>de</strong> produção do azeite. No epicentro do<br />

edifício, por cima do sector <strong>de</strong> funcionários, instalou-se uma área <strong>de</strong> visitação<br />

do próprio lagar, que recebe grupos externos ao funcionamento quotidiano e<br />

<strong>de</strong> on<strong>de</strong> se tem uma visão transversal <strong>de</strong> todas as ativida<strong>de</strong>s.<br />

O sistema construtivo do edifício assenta em peças prefabricadas <strong>de</strong> betão,<br />

que o estruturam e recobrem. Na cota alta, quando o volume se esten<strong>de</strong> para<br />

fora dos seus limites, criando gran<strong>de</strong>s superfícies cobertas exteriores, estrutura-se<br />

em aço e reveste-se em sistema <strong>de</strong> Aquapanel. As «enormes lanternas»<br />

são revestidas <strong>de</strong> policarbonato alveolar <strong>de</strong> cor <strong>de</strong> azeite!<br />

312<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

313<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

Implantação<br />

0 125 m<br />

314<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta 0<br />

0 5<br />

20 m<br />

315<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

Planta 1<br />

0 5<br />

20 m<br />

1<br />

2<br />

316<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alçados<br />

0 5<br />

20 m<br />

Alçado Sul<br />

Alçado Este<br />

317<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

Cortes<br />

0 5<br />

20 m<br />

Corte 1<br />

Corte 2<br />

318<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Corte construtivo<br />

0 0,5 2 m<br />

11<br />

12<br />

5 6 7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

4<br />

5<br />

1 2 3<br />

319<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

Legenda<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

Estrutura <strong>de</strong> betão armado<br />

Betão liso<br />

Resina epoxi <strong>de</strong> cor<br />

Painéis prefabricados <strong>de</strong> betão com isolante<br />

térmico<br />

Betão prefabricado<br />

Isolante térmico<br />

Peça iluminação<br />

Varandim <strong>de</strong> aço pintado<br />

Equipamentos e instalações especiais<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

10. Painéis <strong>de</strong> policarbonato alveolar<br />

320<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Lagar Oliveira da Serra<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Herda<strong>de</strong> do Marmelo, 43<br />

7900-909 Ferreira do Alentejo<br />

Beja<br />

Escritório<br />

Bak Gordon Arquitectos<br />

Web<br />

www.bakgordon.com<br />

Arquitecto<br />

Ricardo Bak Gordon<br />

Equipa<br />

Luís Pedro Pinto (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Nuno Velhinho (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Pedro Serrazina (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Sónia Silva (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Vera Higino (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Walter Perdigão (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Iradu Engenharia (Estruturas)<br />

Datas<br />

Maio 2010 / Janeiro 2012<br />

Imagens<br />

Fernando Guerra<br />

321<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

323<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

324<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

325<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

326<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

327<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

328<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

329<br />

Finalista


Lagar Oliveira da Serra<br />

330<br />

Bak Gordon Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia<br />

do Vale do Côa<br />

Camilo Rebelo<br />

Pedro Tiago Pimentel<br />

331


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

Memoria<br />

Para construir o museu <strong>de</strong> arte e arqueologia do Vale do Côa cruzámos diversos<br />

fatores: topografia, acessibilida<strong>de</strong>s e programa. A fusão <strong>de</strong>stes aspetos<br />

foi fundamental para a <strong>de</strong>finição do conceito —conceber um museu enquanto<br />

instalação na paisagem.<br />

A topografia revelou-se <strong>de</strong>terminante nas opções, que <strong>de</strong>vido à sua condição<br />

acentuada dificultava a relação entre a porta do museu e o respetivo<br />

interior. Assim, uma vez que a chegada acontece no ponto mais alto do<br />

mesmo, foi construída uma plataforma, terreiro, espaço <strong>de</strong> miradouro, <strong>de</strong><br />

escala vasta criando <strong>de</strong>ste modo um palco múltiplo cujo cenário é a esmagadora<br />

paisagem dos montes e vales. Este é o momento <strong>de</strong> chegada e simultaneamente<br />

<strong>de</strong> contemplação, <strong>de</strong> lazer, <strong>de</strong> estacionar, <strong>de</strong> circulação pedonal<br />

livre e orientada —ao mesmo tempo o espaço on<strong>de</strong> se inicia a entrada do<br />

museu. A estratégia do corpo, na sua relação com a topografia, é natural, ou<br />

seja a plataforma assume como nível a cota <strong>de</strong> chegada, enquanto a condição<br />

do terreno verte naturalmente ao longo do edifício, <strong>de</strong>stapando-o na<br />

totalida<strong>de</strong> no extremo.<br />

Perante a imensidão da paisagem envolvente, o momento <strong>de</strong> transição<br />

entre o exterior e o interior não po<strong>de</strong>ria ser feito <strong>de</strong> um modo rápido e imediato.<br />

Nesse sentido optámos por uma rampa, que além <strong>de</strong> ser um elemento<br />

estruturante, rasga a massa <strong>de</strong> forma contínua, percorrendo o programa<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> a plataforma <strong>de</strong> chegada até às salas <strong>de</strong> exposição. O sentido <strong>de</strong>sta<br />

fenda <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte é conduzir o visitante para <strong>de</strong>ntro do edifício, por etapas<br />

e com variações <strong>de</strong> luz, da paisagem intensa e infinita até ao interior.<br />

A forma e volume do museu, com três lados, resultam da geometrização<br />

abstrata da topografia. No ponto mais alto do terreno, este corpo triangular<br />

está entalado entre dois vales (Vale <strong>de</strong> José Esteves e o Vale do Forno),<br />

estando a terceira frente virada ao encontro dos rios Douro e Côa.<br />

A materialida<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> duas naturezas: o betão pelas suas características<br />

plásticas e tectónicas e a pedra local, evocando as tradicionais eiras<br />

<strong>de</strong> secagem, relativamente à cor e textura. Procurando a continuida<strong>de</strong> cromática<br />

da paisagem, optámos por uma expressão produzida por betão com<br />

pigmento, para adquirir uma cor semelhante à do xisto (matéria abundante<br />

no local), resultando numa massa híbrida com textura (obtida por mol<strong>de</strong>s<br />

produzidos a partir das rochas locais).<br />

332<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

333<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

Implantação<br />

1. Estacionamento<br />

(autocarros)<br />

2. Acesso <strong>de</strong> serviço<br />

3. Acesso público rampa<br />

4. Acesso público norte<br />

5. Heliporto<br />

6. Elevador público<br />

7. Miradouro<br />

5<br />

4<br />

7<br />

6<br />

2<br />

3<br />

1<br />

334<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta 1<br />

A<br />

1<br />

B<br />

C<br />

1. Administração<br />

Área técnica<br />

335<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

Planta 0<br />

A<br />

3<br />

2<br />

1<br />

B<br />

2 2<br />

C<br />

1. Administração<br />

2. Museu<br />

3. Auditório<br />

336<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta -1<br />

A<br />

3<br />

1<br />

2<br />

B<br />

C<br />

1. Auditório<br />

2. Cafetaria<br />

3. Estacionamento<br />

337<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

Alçado Sul. Corte longitudinal<br />

Alçado Sul<br />

Corte A<br />

338<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

339<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

Alçado Este. Cortes transversais<br />

Alçado Este<br />

Corte B<br />

Corte C<br />

340<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Rua do Museu, s/n<br />

5150-610 Vila Nova <strong>de</strong> Foz Côa<br />

Guarda<br />

Arquitecto<br />

Camilo Rebelo<br />

Pedro Tiago Pimentel<br />

Web<br />

www.camilorebelo.com<br />

Equipa<br />

Sandra Filipe Barbosa (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Bruno Guimarães (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Cláudio Reis (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Marcelo Correia (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Cristina Chicau (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Jorge Nunes da Silva (Estruturas)<br />

Ana Silva (Estruturas)<br />

Álvaro Raimundo (Estruturas)<br />

Alexandre Martins (Instalações)<br />

Raul Bessa (Instalações)<br />

Raquel Fernan<strong>de</strong>s (Instalações)<br />

Maria Rosa Sá Ribeiro (Acústica)<br />

Manuel Melo (Paisagismo)<br />

Maria João Trigo (Paisagismo)<br />

Datas<br />

Julho 2006 / Julho 2010<br />

Imagens<br />

Gabriele Basilico<br />

Cláudio Reis<br />

Camilo Rebelo<br />

Pedro Tiago Pimentel<br />

341<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

343<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

344<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

345<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

346<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

347<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

348<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

349<br />

Finalista


Museu <strong>de</strong> Arte e Arqueologia do Vale do Côa<br />

350<br />

Camilo Rebelo / Pedro Tiago Pimentel


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Recuperação<br />

<strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Nuno Graça Moura<br />

351


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Memoria<br />

O projecto consiste na remo<strong>de</strong>lação <strong>de</strong> um núcleo rural <strong>de</strong>gradado, que se<br />

procurou adaptar a um programa <strong>de</strong> apoio a uma unida<strong>de</strong> hoteleira em<br />

Vidago. O conjunto é constituído por uma habitação e respectivas lojas no<br />

piso térreo, lagar, celeiro e <strong>de</strong>mais construções agrícolas. No exterior procurou-se<br />

conservar a imagem do existente, ou «re<strong>de</strong>scobri-la», quando havia<br />

sido <strong>de</strong>sa<strong>de</strong>quadamente alterada. O interior da habitação foi transformado e<br />

<strong>de</strong>stina-se agora a salas <strong>de</strong> convívio, com pequena copa e instalações sanitárias<br />

<strong>de</strong> apoio. Os restantes espaços mantêm a sua configuração aproximada.<br />

Toda a pormenorização é nova, mas baseada na «gramática» do existente.<br />

352<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

353<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Implantação<br />

0 5<br />

20 m<br />

354<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta<br />

0 2<br />

6 m<br />

355<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Alçados<br />

0 2<br />

6 m<br />

Alçado Norte<br />

Alçado Este (Pátio)<br />

Alçado Este (Alpendre)<br />

356<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alçados<br />

0 2<br />

6 m<br />

Alçado Sul<br />

Alçado Oeste<br />

357<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Corte construtivo alpendre<br />

358<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Pormenores construtivos. Portas interior<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1. Porta vai-vém<br />

Corte horizontal<br />

2. Porta interior tipo<br />

Corte horizontal<br />

3. Porta interior pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> pedra<br />

Corte horizontal<br />

4. Porta interior tipo<br />

Corte vertical<br />

5. Porta interior pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> pedra<br />

Corte vertical<br />

4 5<br />

359<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

Pormenores construtivos. Portas exterior<br />

1<br />

2<br />

1. Porta exterior pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> pedra<br />

Corte horizontal<br />

2. Porta exterior pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> pedra<br />

Corte horizontal (janela)<br />

3. Porta exterior pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> pedra<br />

Corte vertical<br />

3<br />

360<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Núcleo Rural, Parque <strong>de</strong> Vidago<br />

5425-307 Vidago<br />

Vila Real<br />

Arquitecto<br />

Nuno Graça Moura<br />

Web<br />

www.nunogracamoura.com<br />

Equipa<br />

Carlos Albuquerque Castro (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Datas<br />

Outubro 2012 / Maio 2013<br />

Imagens<br />

Nuno Graça Moura<br />

5<br />

361<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

363<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

364<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

365<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

366<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

367<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

368<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

369<br />

Finalista


Recuperação <strong>de</strong> Núcleo Rural<br />

370<br />

Nuno Graça Moura


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício<br />

se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Gonçalo Byrne<br />

Falcão <strong>de</strong> Campos<br />

371


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Memoria<br />

O projeto inspira-se na presença arquitetónica e urbanística da admirável<br />

«fábrica» Pombalina, que constitui provavelmente o mais notável exemplo<br />

europeu da cida<strong>de</strong> do iluminismo e indiscutivelmente um dos momentos mais<br />

altos da nossa cultura, <strong>de</strong>stacando: o conceito do edifício-quarteirão que<br />

integrando a igreja <strong>de</strong> S. Julião, não compromete a sua presença unitária;<br />

a importância da cenografia facial das fachadas e respetiva hierarquia; e a<br />

relevância da presença do saguão longitudinal no funcionamento e articulação<br />

<strong>de</strong> todo conjunto.<br />

A abertura à cida<strong>de</strong> do edifício, salvaguardando as questões <strong>de</strong> privacida<strong>de</strong><br />

e <strong>de</strong> segurança inerentes ao funcionamento da instituição, esteve na<br />

base do projeto <strong>de</strong> arquitetura.<br />

O prolongamento do espaço público, Praças do Município e <strong>de</strong> S. Julião,<br />

e das suas características vivênciais <strong>de</strong> luz, permeabilida<strong>de</strong> e materialida<strong>de</strong>,<br />

para o interior do quarteirão Pombalino, através da sequência espacial da<br />

entrada da igreja, nártex, nave, altar-mor e ligação axial ao saguão, permite<br />

estruturar e or<strong>de</strong>nar a utilização <strong>de</strong> todo o edifício. As circulações verticais,<br />

elevadores e escadas, adoçam-se a este eixo longitudinal principal.<br />

Como se esperava a arqueologia assumiu um papel primordial ao longo <strong>de</strong><br />

toda a intervenção. Dos diversos achados <strong>de</strong>stacam-se a muralha <strong>de</strong> D. Dinis,<br />

património nacional, que se integrará no futuro percurso museológico; a primitiva<br />

cabeceira do altar-mor que valorizou o conjunto em que se insere; a<br />

existência <strong>de</strong> uma necrópole na zona da antiga igreja; a estacaria e respetiva<br />

grelha pombalinas; e fragmentos cerâmicos que abrangem um espectro que<br />

tem como limite inferior o séc. i d.C.<br />

Para <strong>de</strong>limitar e corrigir acusticamente os espaços da igreja e do museu<br />

concebeu-se um conjunto <strong>de</strong> cortinas e panos em seda pura, dourada e<br />

prateada.<br />

O seu contributo traz ao espaço arquitetónico algo precioso, subtil e <strong>de</strong>licado<br />

que ativa a interação com o espectador. A utilização da seda e os respetivos<br />

escritos introduzem no espaço uma materialida<strong>de</strong> que irradia luz, calor<br />

e leveza, em contraste com a opacida<strong>de</strong>, o peso e o frio da pedra.<br />

O projeto procurou uma visão unitária <strong>de</strong> toda a intervenção, um <strong>de</strong>sejo <strong>de</strong><br />

continuida<strong>de</strong> e <strong>de</strong> complementarida<strong>de</strong>, em que o antigo e o contemporâneo,<br />

o original e a reparação, o restauro e a intervenção se incorporam numa nova<br />

singularida<strong>de</strong> que respon<strong>de</strong> às necessida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong> e <strong>de</strong> beleza.<br />

372<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

373<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Implantação<br />

0 50 200 m<br />

3<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

1. Muralhas da cida<strong>de</strong> original<br />

2. Cerca moura<br />

3. Cerca Fernandina<br />

4. Muralha <strong>de</strong> D. Dinis<br />

374<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Espaço público e circulações<br />

0 5 20 m<br />

Planta<br />

Corte geral<br />

375<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Plantas<br />

0 1 5 m<br />

Planta 0<br />

Planta 2<br />

376<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Alçados<br />

0 5<br />

20 m<br />

Alçado Sul<br />

ALÇADO RUA DO COMÉRCIO<br />

ALÇADO LARGO DE SÃO JULIÃO<br />

ALÇADO RUA DO COMÉRCIO<br />

Alçado Norte<br />

ALÇADO RUA DE SÃO JULIÃO<br />

ALÇADO RUA DO COMÉRCIO<br />

ALÇADO RUA DO OURO<br />

A<br />

50 100<br />

0 5 10 20 50<br />

30 100<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

ALÇADOS<br />

0.11<br />

Alçado Oeste<br />

ALÇADO LARGO DE SÃO JULIÃO<br />

Alçado Este<br />

ALÇADO RUA DO OURO<br />

ALÇADO RUA DO COMÉRCIO<br />

50 100<br />

377<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

Finalista<br />

ALÇADOS<br />

0.11


CORTE LONGITUDINAL PELA<br />

Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Cortes<br />

0 2<br />

10 m<br />

Corte longitudinal<br />

Corte transversal pelos púlpitos<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

0 1 5 10 20 30<br />

378<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Corte construtivo<br />

REMODELAÇÃO DO EDIF<br />

379<br />

Finalista


VÃO FORTE 6.14<br />

Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

Pormenores<br />

Frente recepção Museu<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

Lettering do alçado Oeste<br />

REMODELAÇÃO DO EDIFÍCIO SEDE DO BANCO DE PORTUGAL, LISBOA<br />

LETTERING DO ALÇADO DO LARGO DE S. JULIÃO 6.23<br />

380<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong><br />

do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Rua do Comércio, 148<br />

1100-150 Lisboa<br />

Lisboa<br />

Arquitecto<br />

Gonçalo Byrne<br />

Falcão <strong>de</strong> Campos<br />

Web<br />

www.falcao<strong>de</strong>campos.pt<br />

Equipa<br />

Consulbarra (Gestão projecto)<br />

A2P (Estruturas)<br />

Joule Projectos (Instalações)<br />

José Galvão Teles (Instalações)<br />

G.R. Estudos (Instalações)<br />

Datas<br />

Fevereiro 2008 / Agosto 2012<br />

Imagens<br />

José Manuel Rodrigues<br />

5<br />

381<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

383<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

384<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

385<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

386<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

387<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

388<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

389<br />

Finalista


Remo<strong>de</strong>lação geral do edifício se<strong>de</strong> do Banco <strong>de</strong> Portugal<br />

390<br />

Gonçalo Byrne / Falcão <strong>de</strong> Campos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Casa na rua do Arco<br />

João Álvaro Rocha<br />

391


Casa na rua do Arco<br />

Memoria<br />

Situado numa urbanização dos anos 80 do seculo xx, que se caracteriza por<br />

parcelas <strong>de</strong> frente reduzidas e espaços muito limitados entre as construções,<br />

o terreno é singular na sua configuração —muito estreito e bastante<br />

profundo.<br />

Esta particularida<strong>de</strong>, associada ao facto <strong>de</strong> preten<strong>de</strong>r uma casa que se<br />

<strong>de</strong>veria organizar predominantemente num só planta e, simultaneamente,<br />

procurar que a nova construção, apesar <strong>de</strong> ser tipologicamente muito diferente<br />

das construções existentes, fora capaz <strong>de</strong> estabelecer com elas um «diálogo»,<br />

foram as «condicionantes» que suportaram toda a ação do programa.<br />

A opção por um volume extenso, mas suficientemente amplo para conseguir<br />

fixar e <strong>de</strong>finir os espaços exteriores, permite, neste caso, uma articulação<br />

equilibrada do programa proposto, a<strong>de</strong>quadamente expresso nas diferentes<br />

formas que o caraterizam. Interior e exterior misturam-se numa alternância<br />

que se traduz numa cadência, num ritmo, para que assim se diluam os limites<br />

da própria casa nos limites do terreno. É como se a casa fosse um espaço que<br />

coinci<strong>de</strong> com o próprio terreno.<br />

Na frente da parcela, e como uma espécie <strong>de</strong> compensação à extensão<br />

horizontal que domina o conjunto, dispõe-se um volume, autónomo e vazio,<br />

que resolve o acesso à garagem e que serve para «encobrir» a casa propriamente<br />

dita, articulando o seu volume com a construção vizinha.<br />

Os materiais utilizados (granito, reboco pintado <strong>de</strong> branco e alumínio) e a<br />

sua combinação procuram reafirmar a forma como a casa se quer distanciar<br />

<strong>de</strong> tudo o que a envolve para concentrar-se exclusivamente no espaço que<br />

ocupa, absorvendo-o completamente até reconhecer-se nele.<br />

Esta é uma casa que quer somente ser «uma casa»… mas também uma<br />

casa que quer «ser» um jardim.<br />

392<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

393<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

Implantação<br />

0 2<br />

10 m<br />

394<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Plantas<br />

0 2<br />

10 m<br />

1. Entrada<br />

2. Sala <strong>de</strong> estar<br />

3. Instalação sanitária<br />

4. Escadas garagem<br />

5. Zona <strong>de</strong> refeições<br />

6. Cozinha<br />

7. Despensa<br />

8. Escritório<br />

9. Quarto<br />

10. Lavandaria<br />

11. Corredor<br />

12. Garagem<br />

13. Arrumos<br />

14. Área técnica<br />

15. Churrasqueira<br />

10<br />

3<br />

3<br />

9<br />

9<br />

G<br />

9<br />

11<br />

H<br />

3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3<br />

4<br />

14 4<br />

2<br />

1 13<br />

F<br />

13<br />

13<br />

15<br />

12<br />

E<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

395<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

Cortes longitudinais<br />

Corte A<br />

Corte B<br />

Corte C<br />

396<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

0 1<br />

5 m<br />

397<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

Cortes transversais<br />

0 1<br />

5 m<br />

Corte D<br />

Corte E<br />

Corte F<br />

Corte F<br />

Corte G<br />

398<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Pormenor construtivo vão<br />

0 10<br />

50 cm<br />

Alçado<br />

Corte<br />

Planta<br />

399<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

Axonometria vão<br />

400<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Casa na rua do Arco<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Rua do Arco, 67<br />

4470-021 Gueifães<br />

Maia<br />

Arquitecto<br />

João Álvaro Rocha<br />

Web<br />

www.joaoalvarorocha.pt<br />

Equipa<br />

Susana Souto (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Manuel Pedro Melo (<strong>Arquitectura</strong>/Paisagismo)<br />

Rui Fernan<strong>de</strong>s Póvoas (Estruturas)<br />

Isa Ângelo (Estruturas)<br />

Paulo Oliveira (Instalações)<br />

Paulo Queirós Faria (Instalações)<br />

O<strong>de</strong>te Almeida (Instalações)<br />

Jorge Pereira (Medições)<br />

Datas<br />

Junho 2008 / Setembro2012<br />

5<br />

Imagens<br />

Luís Ferreira Alves<br />

401<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

403<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

404<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

405<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

406<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

407<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

408<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

409<br />

Finalista


Casa na rua do Arco<br />

410<br />

João Álvaro Rocha


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Casa da Escrita<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro<br />

411


Casa da Escrita<br />

Memoria<br />

A Casa do Arco, antiga residência do poeta João Cochofel, situa-se na Alta<br />

<strong>de</strong> Coimbra, inserida num conjunto urbano <strong>de</strong>nso, sinuoso e predominantemente<br />

habitacional. O projecto <strong>de</strong> reabilitação para instalação da Casa<br />

da Escrita foi <strong>de</strong>senhado prevendo a adaptação da sua estrutura marcadamente<br />

doméstica às novas funções como centro <strong>de</strong> investigação e arquivo<br />

<strong>de</strong>dicado à escrita.<br />

Assim, a complexida<strong>de</strong> orgânica na distribuição dos espaços —gerada<br />

sobretudo pela sobreposição <strong>de</strong> zonas públicas e privadas— foi mantida, mas<br />

interceptada por um sistema racional <strong>de</strong> acessos e comunicações verticais,<br />

espaços <strong>de</strong> serviço e infra-estruturas técnicas, num processo <strong>de</strong> síntese do<br />

qual resultou uma sucessão <strong>de</strong> espaços amplos, ricos e flexíveis.<br />

Ao nível do piso térreo, junto à entrada principal, a livraria é um espaço<br />

transformável que, através <strong>de</strong> um sistema <strong>de</strong> estantes móveis, po<strong>de</strong> ser facilmente<br />

alterado para funcionar, por exemplo, como sala <strong>de</strong> exposições. Ainda<br />

no piso térreo, a ala Sul do edifício compreen<strong>de</strong> três espaços relacionados<br />

entre si que correspon<strong>de</strong>m, respectivamente, à cozinha, aos acessos verticais<br />

e a um bloco <strong>de</strong> instalações sanitárias compacto e in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte, construído<br />

em ma<strong>de</strong>ira.<br />

No primeiro piso da ala Sul, um conjunto <strong>de</strong> salas <strong>de</strong> menor dimensão é<br />

ocupado pela zona <strong>de</strong> residência temporária para artistas, constituída por<br />

um quarto com casa <strong>de</strong> banho e uma sala <strong>de</strong> trabalho. Os salões, correspon<strong>de</strong>ntes<br />

à ala do século xix, são actualmente ocupados como biblioteca,<br />

auditório e sala <strong>de</strong> refeições e é a partir <strong>de</strong>les que se ace<strong>de</strong> aos jardins. O<br />

salão nobre, embora mantendo a sua configuração geral, foi significativamente<br />

alterado com a pintura integral, a branco, <strong>de</strong> tectos, pare<strong>de</strong>s e peças<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira. Esta solução, comum a toda a Casa, permitiu caracterizar um<br />

ambiente uniformemente luminoso e ligeiro.<br />

No piso superior, o espaço do sótão é ocupado por uma sala única que acolhe<br />

o espaço <strong>de</strong> arquivo activo e três nichos para consulta individual <strong>de</strong> documentação<br />

localizados sob as mansardas da cobertura.<br />

412<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

413<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

Planta 0<br />

0 2 4 m<br />

1. Entrada principal<br />

2. Átrio <strong>de</strong> entrada<br />

3. Recepção<br />

4. Livraria<br />

5. Arrumos<br />

6. Contentor<br />

7. Circulação vertical<br />

8. Cozinha<br />

9. Entrada <strong>de</strong> serviço<br />

10. Entrada pelo arco<br />

11. Entrada funcionários<br />

5<br />

4<br />

1 2<br />

5<br />

3<br />

10<br />

9<br />

11<br />

8<br />

7<br />

6<br />

414<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta 1<br />

0 2 4 m<br />

1. Circulação vertical<br />

2. Cozinha<br />

3. Entrada funcionários<br />

4. Escadas<br />

5. Sala <strong>de</strong> leitura<br />

6. Biblioteca<br />

7. Sala polivalente<br />

8. Entrada <strong>de</strong> serviço<br />

9. Espaço mediador<br />

10. Quarto <strong>de</strong> banho<br />

11. Quarto<br />

12. Corredor<br />

13. Célula <strong>de</strong> leitura<br />

14. Escadas piso 2<br />

6<br />

5<br />

5<br />

7<br />

4<br />

8<br />

3<br />

14<br />

9<br />

9<br />

3<br />

13<br />

1<br />

2<br />

12<br />

10<br />

11<br />

415<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

Planta 2<br />

0 2 4 m<br />

1. Circulação vertical<br />

2. Sala <strong>de</strong> leitura<br />

3. Espaço mediador<br />

4. Célula <strong>de</strong> leitura<br />

5. Escadas piso 2<br />

6. Pesquisa literária<br />

7. Administração<br />

8. Sala <strong>de</strong> reuniões<br />

9. Arquivo activo<br />

10. Células <strong>de</strong> leitura<br />

10<br />

10<br />

9<br />

10<br />

7<br />

7<br />

3<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1<br />

8<br />

2<br />

416<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Axonometria<br />

417<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

Cortes longitudinais<br />

0 2 4 m<br />

0<br />

2<br />

4m<br />

0<br />

2<br />

4m<br />

418<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Corte transversal. Alçado Sul<br />

0 2 4 m<br />

0<br />

2<br />

4m<br />

419<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

Corte transversal (maquete)<br />

420<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Casa da Escrita<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Rua João Jacinto, 8<br />

3000-225 Coimbra<br />

Coimbra<br />

Arquitecto<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro<br />

5<br />

Equipa<br />

Alexan<strong>de</strong>r Glaser (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Joana Brandão (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Patrícia Domingues (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Sérgio Braga da Cruz (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Susana Neves (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Jorge Teixeira Dias (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Joana Figueiredo (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

João Branco (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Catarina Fortuna (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Paulo Maranha Tiago (Estruturas)<br />

Maria Fernanda Sobral (Instalações)<br />

Pascoal Faísca (Instalações)<br />

Fernando Canha (Instalações)<br />

João Ma<strong>de</strong>ira da Silva (Instalações)<br />

Paulo Sampaio (Instalações)<br />

Celsa Vieira (Acústica)<br />

João Gomes da Silva (Urbanização)<br />

Gilberto Reis (Iluminação)<br />

Datas<br />

2008 / 2010<br />

Imagens<br />

Eduardo Nascimento<br />

João Fôja<br />

Fernando Guerra<br />

Sérgio Guerra<br />

Patrick Monteiro<br />

José Menezes<br />

421<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

423<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

424<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

425<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

426<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

427<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

428<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

429<br />

Finalista


Casa da Escrita<br />

430<br />

João Men<strong>de</strong>s Ribeiro


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Finalista<br />

Data Center<br />

Portugal Telecom<br />

JLCG Arquitectos<br />

431


Data Center Portugal Telecom<br />

Memoria<br />

O Data Center PT inscreve-se nos terrenos do <strong>de</strong>sactivado Aeródromo da<br />

Covilhã, correspon<strong>de</strong>ndo o lote maioritariamente à zona <strong>de</strong> intersecção das<br />

duas pistas do aeródromo, ocupando uma ligeira elevação na planura da<br />

Cova da Beira face à cida<strong>de</strong> da Covilhã.<br />

O projecto inci<strong>de</strong> sobre cinco edifícios estruturantes: quatro blocos técnicos<br />

(em que apenas um foi construído na 1ª fase), cada um <strong>de</strong>les a albergando<br />

instalações <strong>de</strong> armazenagem e processamento <strong>de</strong> dados, e um edifício<br />

<strong>de</strong> suporte, <strong>de</strong>stinado essencialmente a áreas <strong>de</strong> escritórios, armazenagem e<br />

estacionamento coberto.<br />

Os quatro blocos técnicos organizam-se longitudinalmente ao longo da<br />

extremida<strong>de</strong> SE do lote. São volumes prismáticos puros, <strong>de</strong> planta quadrangular<br />

com 55 m <strong>de</strong> lado e 34 m <strong>de</strong> altura, com afastamento <strong>de</strong> 20 m entre si.<br />

Em torno dos quatro blocos técnicos, a uma cota mais elevada, esten<strong>de</strong>-se<br />

um plano <strong>de</strong> água que unifica todo o conjunto, cumprindo um papel essencial<br />

no enquadramento paisagístico do complexo. Os reflexos na água dos<br />

volumes dos blocos técnicos perfazem quatro cubos virtuais, em aparente<br />

levitação, imagem iconográfica do conjunto.<br />

A NO, confrontando a cida<strong>de</strong> da Covilhã e a Serra, o edifício <strong>de</strong> suporte<br />

estabelece o limite do plano <strong>de</strong> água, como se <strong>de</strong> uma represa se tratasse.<br />

Sob este constitui-se um piso percorrível, semi-enterrado, que estabelece a<br />

ligação com os blocos bécnicos e alberga os vários espaços <strong>de</strong> apoio, bem<br />

como o estacionamento.<br />

O edifício <strong>de</strong> suporte, uma estrutura em betão armado com dois pisos, é<br />

essencialmente caracterizado pelo longo e segmentado <strong>de</strong>senvolvimento do<br />

seu piso superior, com cerca <strong>de</strong> 335 m <strong>de</strong> comprimento por 20 m <strong>de</strong> largura,<br />

amplamente envidraçado em todas as suas faces. Confronta a cida<strong>de</strong> da<br />

Covilhã e a Serra da Estrela, a NO, e, a SE, os blocos técnicos e o vasto espelho<br />

<strong>de</strong> água que cobre parte do seu piso inferior.<br />

Os blocos técnicos são genericamente máquinas, com uma ocupação<br />

humana permanente quase inexistente. Albergam cerca <strong>de</strong> 3.000 m 2 <strong>de</strong><br />

salas IT cada, sendo a restante área ocupada por áreas técnicas <strong>de</strong> suporte<br />

ao seu funcionamento: ventilação, climatização e energia. São envoltos por<br />

uma estrutura <strong>de</strong> grelhas metálicas, que garantem a permeabilida<strong>de</strong> ao ar<br />

necessária para o sistema <strong>de</strong> ventilação e climatização e, simultaneamente,<br />

conferem uma imagem unitária e iconográfica aos edifícios.<br />

432<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

433<br />

Finalista


Data Center Portugal Telecom<br />

Implantação<br />

434<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta conjunto<br />

435<br />

Finalista


483.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

483.00<br />

484.00<br />

484.00<br />

481.00<br />

477.00<br />

485.00<br />

B<br />

2,60<br />

481,40<br />

481.00<br />

5,25<br />

481,40<br />

478.00<br />

480.00 479.00<br />

5,00<br />

479,00<br />

5,25<br />

481,40<br />

484.00<br />

479.00<br />

5,25<br />

481,40<br />

484.55<br />

478.83<br />

5,09<br />

478,83<br />

4,94<br />

478,98<br />

5,00<br />

479,00<br />

478,83<br />

484.55<br />

485.00 484.00 483.00<br />

A<br />

479.00<br />

480.00<br />

481.00 482.00 483.00 484.00<br />

480.00<br />

478,83<br />

3,50<br />

479,00<br />

478,98<br />

A<br />

482.00<br />

2,54<br />

481,38<br />

B<br />

saída estacionamento<br />

481.38<br />

entrada entrada<br />

estacionamento<br />

481.38<br />

481.10<br />

479.00<br />

479.00<br />

485.00<br />

486.00<br />

487.00<br />

488.00<br />

488.00<br />

487.00<br />

486.00<br />

485.00<br />

484.00<br />

483.00<br />

482.00<br />

481.00<br />

480.00<br />

480.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

483.00<br />

484.00<br />

484.90<br />

484.00<br />

483.00<br />

482.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

Data Center Portugal Telecom<br />

Planta 0 (1ª fase)<br />

436<br />

JLCG Arquitectos


483.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

483.00<br />

484.00<br />

484.00<br />

3,20<br />

484,80<br />

481.00<br />

477.00<br />

485.00<br />

481.00<br />

5,25<br />

481,40<br />

478.00<br />

480.00 479.00<br />

2,90<br />

484,80<br />

5,25<br />

481,40<br />

484.00<br />

479.00<br />

5,25<br />

481,40<br />

3,20<br />

484,80<br />

3,20<br />

2,10<br />

3,20<br />

484.55<br />

484,73<br />

3,10<br />

484,80<br />

478.83<br />

3,20<br />

484,80<br />

484,65<br />

484,78<br />

entrada principal principal<br />

484,76<br />

484,73<br />

484,68<br />

484,61<br />

'drop off'<br />

3,14<br />

484,78<br />

478,83<br />

3,20<br />

vazio<br />

484,73<br />

484.55<br />

3,20<br />

485.00 484.00 483.00<br />

A<br />

484,65<br />

3,20<br />

484,80<br />

479.00<br />

480.00<br />

481.00 482.00 483.00 484.00<br />

480.00<br />

4,50<br />

484,43<br />

478,98<br />

A<br />

482.00<br />

3,20<br />

484,80<br />

B<br />

481.38<br />

481.38<br />

481.10<br />

479.00<br />

479.00<br />

485.00<br />

486.00<br />

487.00<br />

488.00<br />

488.00<br />

487.00<br />

486.00<br />

485.00<br />

484.00<br />

483.00<br />

482.00<br />

481.00<br />

480.00<br />

480.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

483.00<br />

484.00<br />

484.90<br />

484.00<br />

483.00<br />

482.00<br />

481.00<br />

482.00<br />

<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Planta 1 (1ª fase)<br />

B<br />

437<br />

Finalista


481,40<br />

481,40<br />

479,00<br />

478,83<br />

Data Center Portugal Telecom<br />

entrada <strong>de</strong> serviço<br />

CORPO - A<br />

CORPO - B<br />

ALÇADO NORTE<br />

Alçado. Cortes (1ª fase)<br />

512,62<br />

507,00<br />

499,83<br />

492,13<br />

488,86<br />

484,80<br />

479,00<br />

478,83<br />

512,62<br />

entrada principal<br />

CORPO - C<br />

CORPO - D<br />

ALÇADO POENTE<br />

507,00<br />

512,62<br />

499,83<br />

507,00<br />

492,13<br />

499,83<br />

488,86<br />

484,80<br />

492,13<br />

481,40<br />

488,86<br />

479,00<br />

478,83<br />

484,80<br />

481,40 473,75<br />

CORPO - D<br />

CORPO - F<br />

479,00<br />

478,83<br />

CORTE B-B'<br />

473,75<br />

CORPO - D<br />

CORPO - F<br />

CORTE B-B'<br />

512,62<br />

507,00<br />

512,62<br />

499,83<br />

507,00<br />

492,13<br />

499,83<br />

488,86<br />

484,80<br />

492,13<br />

481,40<br />

488,86<br />

479,00<br />

478,83<br />

484,80<br />

481,40 473,75<br />

CORPO - D<br />

CORPO - F<br />

479,00<br />

478,83<br />

CORTE A-A'<br />

473,75<br />

CORPO - D<br />

CORPO - F<br />

CORTE A-A'<br />

438<br />

JLCG Arquitectos


projecto<br />

disciplina<br />

título<br />

PROJECTOS TÉRM<br />

Praceta João Villaret, nº 169 4460-3<br />

Tel: 351 229 579 130<br />

email: geral@protermia.pt<br />

RUA DO EMISSOR, 110 4400-436 V. N.<br />

TEL +351 22 771 88 00 FAX +351 22 771 8<br />

este <strong>de</strong>senho é proprieda<strong>de</strong> dos autores<br />

nota : as cotas nesta escala referem-se s<br />

este <strong>de</strong>s<br />

nota : as<br />

projecto<br />

este <strong>de</strong>s<br />

disciplin<br />

nota : as<br />

título<br />

projecto<br />

disciplin<br />

título<br />

<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

CORPO - B CORPO - C saída <strong>de</strong> emergência<br />

CORPO - C CORPO - D<br />

CORPO - F<br />

CO<strong>VI</strong>ENG<br />

Gestão <strong>de</strong> Projectos e Obras<br />

Edificio Parkurbis - Covilhã<br />

Telf.: 275 957 000<br />

entrada do estacionamento<br />

1ª FASE<br />

PT - data centre<br />

projecto geral / arquite<br />

alçado norte e alçado<br />

1ª FASE<br />

1ª FASE<br />

CORPO - F<br />

CORPO - E<br />

CORPO - E<br />

CORPO - A<br />

PT -<br />

proje<br />

corte<br />

CORPO - F<br />

CORPO - E<br />

CORPO - E<br />

CORPO - A<br />

PT -<br />

proje<br />

439<br />

Finalista<br />

corte


Data Center Portugal Telecom<br />

Maquete conjunto<br />

440<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ficha técnica<br />

Projecto<br />

Data Center Portugal Telecom<br />

En<strong>de</strong>reço<br />

Quinta da Grila<br />

6200-062 Boidobra<br />

Covilhã<br />

Escritório<br />

JLCG Arquitectos<br />

Web<br />

www.jlcg.pt<br />

Arquitecto<br />

João Luís Carrilho da Graça<br />

5<br />

Equipa<br />

Francisco Freire (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Pedro Ricciardi (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Nuno Pinho (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Filipe Homem (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Luís Cor<strong>de</strong>iro (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Isac Coimbra (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Simão Botelho (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Filipe Garcia (<strong>Arquitectura</strong>)<br />

Nuno Pinto (Desenho)<br />

Paulo Barreto (Maquetes)<br />

Mariana Salvador (Maquetes)<br />

Victor Beiramar Diniz (Paisagismo)<br />

Luís Simões (Estruturas)<br />

António Ramos (Instalações)<br />

Jorge Neves (Instalações)<br />

Ana Rita Assunção (Gestão técnica)<br />

Vítor Cardoso (Instalações)<br />

Filomena Macedo (Acústica)<br />

Manuel Al<strong>de</strong>anueva (Instalações)<br />

Paulo Prata Ramos (Instalações)<br />

Datas<br />

Fevereiro 2012 / Setembro2013<br />

Imagens<br />

Rita Burmester<br />

Vasco Melo<br />

Fernando Guerra<br />

441<br />

Finalista


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

443<br />

Finalista


Data Center Portugal Telecom<br />

444<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

445<br />

Finalista


Data Center Portugal Telecom<br />

446<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

447<br />

Finalista


Data Center Portugal Telecom<br />

448<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

449<br />

Finalista


Data Center Portugal Telecom<br />

450<br />

JLCG Arquitectos


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Obras seleccionadas<br />

452<br />

453<br />

454<br />

455<br />

456<br />

457<br />

458<br />

459<br />

460<br />

461<br />

462<br />

463<br />

464<br />

465<br />

466<br />

467<br />

468<br />

469<br />

470<br />

Can Ribas. Transformación <strong>de</strong> espacios urbanos<br />

Jaime J. Ferrer Forés<br />

Centro <strong>de</strong> interpretación <strong>de</strong> valores culturales <strong>de</strong>l Man<strong>de</strong>o<br />

Barge Bouza <strong>Arquitectura</strong><br />

Casas Reais<br />

Concheiro <strong>de</strong> Montard arquitectos<br />

Viaje al interior <strong>de</strong> un huerto<br />

Serrano+Baquero Arquitectos<br />

Concello <strong>de</strong> Lalín<br />

Mansilla+Tuñón Arquitectos<br />

Fundación Rubido Romero<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Reurbanización San Clemente<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Escuela infantil universitaria<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Centro <strong>de</strong> conservación y restauración <strong>de</strong> la Filmoteca Española<br />

Víctor López Cotelo<br />

Escuela infantil con comedor<br />

Magén Arquitectos<br />

CITEX<strong>VI</strong>. Cida<strong>de</strong> Tecnolóxica <strong>de</strong> Vigo<br />

Alfonso Penela Fernán<strong>de</strong>z<br />

Casa <strong>de</strong>l acantilado<br />

Fran Silvestre<br />

Ampliación <strong>de</strong> Hípica La Llena<br />

Sarrablo y Colom arquitectos<br />

Centro Cultural Daoíz y Velar<strong>de</strong><br />

Rafael <strong>de</strong> La-Hoz<br />

Rehabilitación <strong>de</strong> Viviendas en el Casco Vello <strong>de</strong> Vigo<br />

Cendón-Vázquez arquitectos<br />

Rehabilitación <strong>de</strong> vivienda unifamiliar entre medianeras<br />

Carlos Rodríguez / Carmen Arroyo / Susana Dosil<br />

Plug-in Building. Edificio terciario en 22@<br />

Mias Arquitectes<br />

Pavilhão KAIROS<br />

João Quintela / Tim Simon<br />

Edificio 111<br />

Flores & Prats Arquitectos<br />

451


Obras seleccionadas<br />

471<br />

472<br />

473<br />

474<br />

475<br />

476<br />

477<br />

478<br />

479<br />

480<br />

481<br />

482<br />

483<br />

484<br />

485<br />

486<br />

487<br />

488<br />

489<br />

Espacio Andaluz <strong>de</strong> Creación Contemporánea<br />

Nieto Sobejano Arquitectos<br />

#house#1.130<br />

estudio.entresitio<br />

Reurbanización <strong>de</strong> rúa Raxoi (fase 1)<br />

Salgado e Liñares Arquitectos<br />

Vivienda Unifamiliar en Xuanzo<br />

tercero<strong>de</strong>recha arquitectos<br />

Rehabilitación <strong>de</strong> las naves <strong>de</strong> las Reales Atarazanas <strong>de</strong> Barcelona<br />

Terradas Arquitectos<br />

Reforma y ampliación <strong>de</strong> vivienda en Quintelas<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaria<br />

Reforma y ampliación <strong>de</strong>l campo municipal <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong> As Salinas<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaría<br />

9 Viviendas <strong>de</strong> protección pública y local<br />

Jorge Salgado Cortizas<br />

Casa 712<br />

H Arquitectes<br />

Puesta en valor <strong>de</strong> los restos arqueológicos en el yacimiento <strong>de</strong> IESSO<br />

Toni Gironès<br />

«Passanelles», 18 años: un espacio temporal<br />

Toni Gironès<br />

Viviendas sociales en Sa Pobla<br />

Ripolltizon<br />

Instituto <strong>de</strong> educación secundaria <strong>de</strong> Begues<br />

Emiliano López / Mónica Rivera<br />

IES Rafal<br />

Grupo Aranea<br />

Ampliación GATOCAN<br />

soma [arquitectura imasd]<br />

Estación marítima <strong>de</strong> Vilanova <strong>de</strong> Arousa<br />

2C Arquitectos<br />

Construcción <strong>de</strong> nueva bóveda en la Iglesia <strong>de</strong> S. Salvador <strong>de</strong> Taragoña<br />

Antonio Pernas Varela<br />

Centro <strong>de</strong> salud en As Somozas<br />

Enrique Rodríguez García<br />

Casa Anoro<br />

Anna & Eugeni Bach<br />

452


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

490<br />

491<br />

492<br />

493<br />

494<br />

495<br />

496<br />

497<br />

498<br />

499<br />

500<br />

501<br />

502<br />

503<br />

504<br />

505<br />

506<br />

507<br />

Espacio sociocultural autoconstruido<br />

Luz Paz Agras<br />

Centro <strong>de</strong> servicios sociales <strong>de</strong> Móstoles<br />

dosmasuno arquitectos<br />

Edificio <strong>de</strong> viviendas para realojos en el casco histórico <strong>de</strong> Pamplona<br />

Pereda Pérez arquitectos<br />

CEIP Cervantes<br />

Cruz Díez / Santiago Carroquino<br />

Entorno <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>l Born<br />

vora.aquitectura en proceso<br />

Casa Gallarda<br />

Estudio JFGS<br />

Vivienda unifamiliar en Tebra<br />

irisarri+piñera<br />

Ampliação <strong>de</strong> Cemitério<br />

Raulino Silva<br />

Escola EB1/J1 do Padrão da Légua<br />

Nuno Brandão Costa<br />

Casa com três pátios<br />

Miguel Marcelino<br />

Habitação unifamiliar rua Daniel das Pupilas<br />

Paula Santos<br />

Centro escolar da Gafanha da Boa Hora<br />

António Portugal / Manuel Maria Reis<br />

House in Lisbon<br />

ARX Portugal<br />

House in Juso<br />

ARX Portugal<br />

Escola básica e secundária <strong>de</strong> Sever do Vouga<br />

Pedro Domingos<br />

Teatro Thalia<br />

Gonçalo Byrne / Patrícia Barbas / Diogo Lopes<br />

Liceu francês internacional do Porto. Novo edifício da primária<br />

Nuno Valentim / Fre<strong>de</strong>rico Eça<br />

Remo<strong>de</strong>lação e ampliação escola secundária Tomaz Pelayo<br />

José Gigante<br />

453


Obras seleccionadas<br />

Can Ribas. Transformación <strong>de</strong> espacios urbanos<br />

Jaime J. Ferrer Forés<br />

José Hevia<br />

454<br />

Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Centro <strong>de</strong> interpretación <strong>de</strong> valores culturales <strong>de</strong>l Man<strong>de</strong>o<br />

Barge Bouza <strong>Arquitectura</strong><br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

455 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Casas Reais<br />

Concheiro <strong>de</strong> Montard arquitectos<br />

Luís Díaz Díaz<br />

456<br />

Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Viaje al interior <strong>de</strong> un huerto<br />

Serrano+Baquero Arquitectos<br />

Estudio Serrano + Baquero<br />

457 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Concello <strong>de</strong> Lalín<br />

Mansilla+Tuñón Arquitectos<br />

Luis Asín<br />

458<br />

Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Fundación Rubido Romero<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

459 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Reurbanización San Clemente<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

460 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Escuela infantil universitaria<br />

abalo alonso arquitectos<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

461 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Centro <strong>de</strong> conservación y restauración <strong>de</strong> la Filmoteca Española<br />

Víctor López Cotelo<br />

Lluis Casals<br />

462 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Escuela infantil con comedor<br />

Magén Arquitectos<br />

Pedro Pegenaute<br />

463 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

CITEX<strong>VI</strong>. Cida<strong>de</strong> Tecnolóxica <strong>de</strong> Vigo<br />

Alfonso Penela Fernán<strong>de</strong>z<br />

Manuel González Vicente<br />

464 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Casa <strong>de</strong>l acantilado<br />

Fran Silvestre<br />

Diego Opazo<br />

465 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Ampliación <strong>de</strong> Hípica La Llena<br />

Sarrablo y Colom arquitectos<br />

José Hevia<br />

466 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Centro Cultural Daoíz y Velar<strong>de</strong><br />

Rafael <strong>de</strong> La-Hoz<br />

Alfonso Quiroga<br />

467 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Rehabilitación <strong>de</strong> Viviendas en el Casco Vello <strong>de</strong> Vigo<br />

Cendón-Vázquez arquitectos<br />

Manuel González Vicente<br />

468 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Rehabilitación <strong>de</strong> vivienda unifamiliar entre medianeras<br />

Carlos Rodríguez Novelle / Carmen Arroyo Rodríguez / Susana Dosil Núñez<br />

Manuel González Vicente<br />

469 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Plug-in Building. Edificio terciario en 22@<br />

Mias Arquitectes<br />

Adrià Goula<br />

470 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Pavilhão KAIROS<br />

João Quintela / Tim Simon<br />

Diana Quintela<br />

471 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Edificio 111<br />

Flores & Prats Arquitectos<br />

Adrià Goula<br />

472 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Espacio Andaluz <strong>de</strong> Creación Contemporánea<br />

Nieto Sobejano Arquitectos<br />

Roland Halbe<br />

473 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

#house#1.130<br />

estudio.entresitio<br />

Roland Halbe<br />

474 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Reurbanización <strong>de</strong> rúa Raxoi (fase 1)<br />

Salgado e Liñares Arquitectos<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

475 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Vivienda Unifamiliar en Xuanzo<br />

tercero<strong>de</strong>recha arquitectos<br />

Baku Akazawa<br />

476 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Rehabilitación <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s naves <strong>de</strong> las Reales Atarazanas <strong>de</strong> Barcelona<br />

Terradas Arquitectos<br />

Pedro Pegenaute<br />

477 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Reforma y ampliación <strong>de</strong> vivienda en Quintelas<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaría<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaria<br />

478 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Reforma y ampliación <strong>de</strong>l campo municipal <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong> As Salinas<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaría<br />

Luis Gil Pita / Cristina Nieto Peñamaria<br />

479 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

9 Viviendas <strong>de</strong> protección pública y local<br />

Jorge Salgado Cortizas<br />

Ana Amado<br />

480 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Casa 712<br />

H Arquitectes<br />

Adrià Goula<br />

481 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Puesta en valor <strong>de</strong> los restos arqueológicos en el yacimiento romano <strong>de</strong> IESSO<br />

Toni Gironès<br />

Des<strong>de</strong>dalt Fotografia Aèria / Toni Gironès<br />

482 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

«Passanelles», 18 años: un espacio temporal<br />

Toni Gironès<br />

Toni Gironès<br />

483 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Viviendas sociales en Sa Pobla<br />

Ripolltizon<br />

José Hevia<br />

484 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Instituto <strong>de</strong> educación secundaria <strong>de</strong> Begues<br />

Emiliano López / Mónica Rivera<br />

José Hevia<br />

485 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

IES Rafal<br />

Grupo Aranea<br />

Duccio Malagamba<br />

486 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ampliación GATOCAN<br />

soma [arquitectura imasd]<br />

Pablo Mella<br />

487 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Estación marítima <strong>de</strong> Vilanova <strong>de</strong> Arousa<br />

2C Arquitectos<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

488 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Reparación y construcción <strong>de</strong> nueva bóveda en la Iglesia <strong>de</strong> S. Salvador <strong>de</strong> Taragoña<br />

Antonio Pernas Varela<br />

Antonio Pernas Varela<br />

489 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Centro <strong>de</strong> salud en As Somozas<br />

Enrique Rodríguez García<br />

Enrique Rodríguez García / Saúl Gómez Rubio<br />

490 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Casa Anoro<br />

Anna & Eugeni Bach<br />

Jordi Bernadó<br />

491 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Espacio sociocultural autoconstruido<br />

Luz Paz Agras<br />

Marta Marcos Maroño / Luz Paz Agras<br />

492 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Centro <strong>de</strong> servicios sociales <strong>de</strong> Móstoles<br />

dosmasuno arquitectos<br />

Miguel <strong>de</strong> Guzmán<br />

493 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Edificio <strong>de</strong> viviendas para realojos en el casco histórico <strong>de</strong> Pamplona<br />

Pereda Pérez arquitectos<br />

Pedro Pegenaute<br />

494 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

CEIP Cervantes<br />

Cruz Díez / Santiago Carroquino<br />

Simón García<br />

495 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Entorno <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>l Born<br />

vora.aquitectura en proceso<br />

Adrià Goula<br />

496 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Casa Gallarda<br />

Estudio JFGS<br />

Estudio JFGS<br />

497 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Vivienda unifamiliar en Tebra<br />

irisarri+piñera<br />

Héctor Fernán<strong>de</strong>z Santos-Díez<br />

498 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Ampliação <strong>de</strong> Cemitério<br />

Raulino Silva<br />

Raulino Silva<br />

499 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Escola EB1/J1 do Padrão da Légua<br />

Nuno Brandão Costa<br />

Arménio Teixeira<br />

500 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Casa com três pátios<br />

Miguel Marcelino<br />

Fernando Guerra<br />

501 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Habitação unifamiliar rua Daniel das Pupilas<br />

Paula Santos<br />

Nelson Garrido<br />

502 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Centro escolar da Gafanha da Boa Hora<br />

António Portugal / Manuel Maria Reis<br />

Luís Ferreira Alves<br />

503 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

House in Lisbon<br />

ARX Portugal<br />

Fernando Guerra<br />

504 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

House in Juso<br />

ARX Portugal<br />

Fernando Guerra<br />

505 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Escola básica e secundária <strong>de</strong> Sever do Vouga<br />

Pedro Domingos<br />

Fernando Guerra<br />

506 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Teatro Thalia<br />

Gonçalo Byrne / Patrícia Barbas / Diogo Lopes<br />

Daniel Malhão<br />

507 Seleccionada


Obras seleccionadas<br />

Liceu francês internacional do Porto. Novo edifício da primária<br />

Nuno Valentim / Fre<strong>de</strong>rico Eça<br />

João Ferrand<br />

508 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Remo<strong>de</strong>lação e ampliação escola secundária Tomaz Pelayo<br />

José Gigante<br />

Luís Ferreira Alves<br />

509 Seleccionada


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

Acta <strong>de</strong>l Jurado 2014<br />

Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura<br />

Juan Domingo Santos<br />

Carlos Quintáns Eiras<br />

Luis Martínez Santa-María<br />

Fredy Massad<br />

Juan Creus Andra<strong>de</strong><br />

511


Acta <strong>de</strong>l Jurado<br />

En la ciudad <strong>de</strong> Vigo, los días 7 y 8 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2014, se reúne en la se<strong>de</strong><br />

central <strong>de</strong>l Grupo <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong> el Jurado <strong>de</strong>l <strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong><br />

<strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong>, integrado por los siguientes arquitectos:<br />

Presi<strong>de</strong>nte: D. Eduardo Souto <strong>de</strong> Moura<br />

Vocal: D. Luis Martínez Santa-María<br />

Vocal: D. Fredy Massad<br />

Vocal: D. Juan Creus Andra<strong>de</strong><br />

Vocal: D. Juan Domingo Santos, ganador <strong>de</strong>l Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> 2011<br />

Secretario: D. Carlos Quintáns Eiras<br />

En primer lugar, se repasan conjuntamente las bases, los objetivos y los<br />

criterios <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong> la convocatoria, así como la relación <strong>de</strong> proyectos<br />

arquitectónicos presentados en plazo y forma. A continuación, los miembros<br />

<strong>de</strong>l jurado proce<strong>de</strong>n a estudiar las propuestas presentadas.<br />

Tras el proceso <strong>de</strong> análisis y <strong>de</strong>liberación sobre la documentación gráfica<br />

y escrita <strong>de</strong> todos los proyectos, se proce<strong>de</strong> a elaborar una primera lista<br />

<strong>de</strong> proyectos seleccionados. A continuación, tras una segunda ronda <strong>de</strong><br />

estudio <strong>de</strong> los proyectos seleccionados, se elabora la lista <strong>de</strong>finitiva con<br />

los proyectos finalistas que optan al Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> y al <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven. Finalmente, entre todos los proyectos finalistas, el<br />

jurado acuerda, <strong>de</strong> forma unánime, conce<strong>de</strong>r los siguientes premios:<br />

Gran <strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong><br />

«Edificio perimetral y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l entorno <strong>de</strong>l templo <strong>de</strong> Diana» en<br />

Mérida (Badajoz), <strong>de</strong>l arquitecto D. José María Sánchez García.<br />

Valorando:<br />

«Que la obra resuelve el encuentro <strong>de</strong> las trazas <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Mérida y<br />

el templo romano <strong>de</strong> Diana mediante el empleo <strong>de</strong> una escala y un carácter<br />

muy acertados. El proyecto <strong>de</strong>muestra las posibilida<strong>de</strong>s que tiene la<br />

arquitectura contemporánea para recuperar un contexto histórico <strong>de</strong>terminado<br />

y para ofrecer una valiosa manera <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>rlo. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> poner a<br />

disponibilidad <strong>de</strong> la ciudad diferentes espacios para nuevos usos.»<br />

512


<strong>VI</strong> <strong>Premio</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong> <strong>Ascensores</strong> <strong>Enor</strong><br />

<strong>Premio</strong> <strong>Enor</strong> <strong>Arquitectura</strong> Joven<br />

«Escuela <strong>de</strong> hostelería en antiguo mata<strong>de</strong>ro» en Medina Sidonia (Cádiz), <strong>de</strong><br />

los arquitectos Dña. María González García y D. Juanjo López <strong>de</strong> la Cruz,<br />

estudio Sol89.<br />

Valorando:<br />

«Que se trata <strong>de</strong> una obra que respon<strong>de</strong> con mucho interés a las dificulta<strong>de</strong>s<br />

que ofrece el lugar y el programa, mediante una acertada composición<br />

<strong>de</strong> los volúmenes y un sugerente empleo <strong>de</strong> los materiales. A<strong>de</strong>más resuelve<br />

<strong>de</strong> manera muy acertada la integración con el edificio existente y el espacio<br />

público.»<br />

Finalizada la reunión <strong>de</strong>l Jurado, se levanta y se firma la presente acta, a<br />

las 14:00 horas <strong>de</strong>l día 8 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2014.<br />

513


Este libro está <strong>de</strong>dicado a la memoria<br />

<strong>de</strong>l arquitecto João Álvaro Rocha<br />

(1959–2014)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!