Herramientas de Enseñanza

“El Centro de Recursos para Ensayos en mi clase de coro es como
un centro para fines múltiples. Lo uso para organizar las tareas
adecuadamente y clasificar papeles, y para brindar a los alumnos un
lugar para presentar su trabajo”.
Northridge High School, Middlebury, Indiana
– Dan Baker, Director Coral y Presidente del Departamento de Música,
Northridge High School, Middlebury, Indiana.
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
EquIPamIEnto dEl dIrEctor dE orquEsta
Sistema para Directores Flex
Paginas 30-31
Construya su entorno personal para
directores con longitudes
intercambiables, alturas ajustables y
mucho más.
Preface
Atril del Director
Página 32
Ofrece a los conductores una
interpretación grande y sólida y
fácil almacenamiento.
Sistema para Directores
Página 33
Con atril elevado, podio y silla que
brindan la posición perfecta para
dirigir y enseñar.
Centro de Recursos de
Práctica
Página 34
Reduce el tiempo muerto al poner
a su alcance todos los controles,
medios electrónicos y materiales
de las lecciones.
aYudas PEdaGÓGIcas
Worstation para Equipo
Estéreo
Página 35
Guarde todo su equipo estéreo,
CDs, cintas y hasta su ordenador
portátil en una sola unidad
transportable y segura.
teacherTAXI ®
Página 36-37
La enseñanza transicional
nunca ha sido tan fácil con
este carrito rodante
inteligente.
Workstations para
Laboratorios Musicales
Página 38-39
Áreas de trabajo diseñadas para
los teclados, computadoras,
parlantes y su música.
Pizarrones y Tableros
de Corcho
Página 42-45
Reemplace la pizarra para tiza por
una de borrado en seco y
carteleras.
Productos ElEmEntalEs
footNOTES ®
Página 46
Los niños pueden aprender
mientras juegan.
flipFORMS ®
Página 47
Aprenda, actúe y transforme
estas unidades en varias
formas – tarimas, plataformas,
asientos, etc.
Gabinetes Básicos de
Almacenamiento
Página 48
Grandes espacios de
almacenamiento que
realmente pueden guardar
muchas cosas pequeñas.
ORFFmobile ® and
ORFFgarage ®
Página 49
Gran espacio para la
ejecución, transporte y
almacenamiento de sus
instrumentos ORFF.
lessonWORKS ®
Página 44
Presente lecciones más
atractivas, audaces y
ambiciosas con esta pizarra
magnética y transportable
de borrado en seco.
507-455-4100 • www.wengercorp.com

30 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
S I S T E M A P A R A
D I R E C T O R E S F L E X
Sistema para Directores Flex
El nuevosistema para directores Flex de Wenger es la
herramienta múltiple principal. Puede personalizarla con las
herramientas que necesita, en el lugar que las necesite. Este sistema
combina la simplicidad de un gran atril para directores regulable, con un
modelo versátil TechBridge que contiene las herramientas de alta tecnología
que utiliza cada día. Los soportes accesorios le permiten incorporar
computadoras portátiles, teclados MIDI , altavoces, reproductores
de MP3 y mucho más, en el sistema. Personalice un espacio de trabajo
que sea funcional, adaptando la altura, el ángulo y la combinación de
herramientas que desee. Se preguntará cómo pudo avanzar sin él.
“El Sistema para Directores Flex posee un nombre acertado
– puede ser todo lo que necesite que sea. ¡Es fabuloso!
Flex me ayuda a organizar mi entorno pedagógico – todo lo
que necesito está al alcance de mi mano sin tener que apartarme
de mis alumnos”.
– Joshua Countryman, Director de Coro, Brooklyn Center High
School, Brooklyn Center, Minnesota.
Escuela sin Murallas, Washington D.C.
R E C U R S O S
Producto
Complementario:
lessonWORKS ®
Página 44
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos
y Fichas
Técnicas
Enlace web: www.wengercorp.com/instructorsequipment
USO
Un sistema personalizado que permite al director crear un espacio de trabajo
personal perfecto para sus propias necesidades.
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Diseño ergonómico: ajusta con facilidad las alturas, los ángulos, las posiciones
y más a fin de obtener un espacio de trabajo que proteja su espalda.
• Los modelos TechBridge, de varias longitudes, se conectan al atril y permiten al
usuario incorporar varias herramientas al sistema.
FABRICACIÓN
• Atril para directores
- Mesa de policarbonato de 27” de ancho x 20” de profundidad (69 x 51 cm).
- La mesa gira y se traba en su posición para que el reborde pueda quedar en
dirección al usuario o lejos de este.
- La altura de la mesa es regulable de 30” a 48” (76 cm a 1,2 m).
- La mesa se inclina desde la posición horizontal hasta la vertical.
- Base de hierro fundido con ruedas para facilitar el transporte.
- Peso total de 39,5 libras (17,9 kg) sin cestas de almacenamiento.
• Modelos TechBridge
- Patas de hierro fundido para lograr estabilidad y ruedas para facilitar el transporte
y el reposicionamiento.
- Altura ajustable de 29” a 41” (74 cm a 104 cm) desde el suelo a la unión
superior sin accesorios.
- Las longitudes incluyen 2’, 3’, 4’, 5’, 6’, 7’ y 8’ (61 cm, 91 cm, 1,2 m, 1,5 m,
1,8 m, 2,1 m y 2,4 m).
• Otros accesorios opcionales incluyen cestas de almacenamiento que se montan
debajo de la mesa, soporte para teclado, soporte para computadora portátil,
soporte para la superficie de trabajo y portavasos.
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
236A002 Atril para directores Flex, 39 libras (17,7 kg)
236A003 TechBridge (3’ de largo), 37 libras (16,8 kg)
TechBridge (4’ de largo), 38,4 libras (17,4 kg)
TechBridge (5’ de largo), 40 libras (18 kg)
TechBridge (6’ de largo), 42 libras (19 kg)
TechBridge (7’ de largo), 44 libras (20 kg)
TechBridge (8’ de largo), 45 libras (20,4 kg)
236A004 Soporte para la superficie de trabajo, 9,5 libras (4,3 kg)
236A005 Soporte para teclado, 4 libras (1,8 kg) juego de 2
236A007 Portavasos, 0,5 libras (0,23 kg)
236A008 Soporte para computadora portátil, 4,7 libras (2,1 kg)
236A096 Grapas puente, 0,5 libras (0,23 kg)
236A010 Múltiple para anaquel, 1,4 libras (0,63 kg)
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 31
Coloque su teclado al alcance de su
mano. El accesorio de soporte para
la computadora portátil se adapta a
su ángulo preferido. Un ventilador
incorporado mantiene la base refrigerada.
Los teclados – MIDI, incluso
los de tamaño completo, – pueden
descansar con estabilidad sobre los
soportes para teclados.
No deje su computadora portátil
en su escritorio. Téngalo al alcance
de su mano en nuestro accesorio
inclinable.
Se fija en un espacio de trabajo de la
mesa donde lo prefiera. Es perfecto
para iPod, mezcladoras, micrófonos,
libros de música, altavoces, etc.
La pieza central del nuevo Sistema
para Directores Flex es el atril
mismo. Es amplio, más versátil y
rueda, se inclina y gira justo donde
le gusta.
Los teclados MIDI descansan
cómodamente en el TechBridges.
El accesorio especial para teclado
sostiene la mayoría de los tamaños
de teclados electrónicos.
Enganche nuestro portavaso
para mantener las bebidas sin
correr riesgos de derrames.
Sus hojas de partitura y su
teclado se lo agradecen.
Personalice la
longitud de su
TechBridge con
longitudes de puente
de 2’ a 8’ (0,61 m a
2,4 m).
Los modelos TechBridge giran
hacia casi cualquier ángulo,
lo que le permite personalizar
su espacio de director.
¿Es resistente?
Claro que sí. Sus
apoyos pesados de
hierro fundido
proporcionan una
base segura.
Determine la
altura perfecta
para usted y luego
ajústela hasta que
quede en su lugar.
Personalice la longitud de su
TechBridge. Con tamaños que
varían de 2’ (61 cm) a 8’ (2,4
m), realmente puede estirarse.
Al incorporar los modelos TechBridge y los accesorios, el Sistema para Directores
Flex se puede personalizar para que cubra sus necesidades precisas.
Los productos principales de nuestro
Sistema para Directores incluyen el
atril, la silla y el podio.
Podio del Director
ESTRUCTURA
• Podio base: 43" anch. x 38"diám. x 6"alt.
(109 cm x 97 cm x 15 cm)
• Podio superior: 32"anch. x 38"diám. x 6"alt.
(81 cm x 97 cm x 15 cm)
• El podio superior se ajusta inmovilizándose al podio
base e incluye una baranda de seguridad
desmontable
• Atractiva y durable superficie alfombrada de color gris
• Los laterales son negros, estructura de acero de una
sola pieza para lograr apoyo extra
• Ruedas empotradas para facilitar la movilidad. Se
traslada fácilmente de la sala de ensayo hasta el
escenario
158E002 Podio Base 52 lb (23.6 kg.)
158E001 Estrado Superior con Riel, 49 lbs. (22.2 kg.)
1110302 Estrado Doble con riel, 101 lbs. (45.8 kg.)
VEA
EN LA PÁGINA 33
EL SISTEMA PARA
DIRECTORES
COMPLETO.
Silla para Directores
ESTRUCTURA
• Gira 170 grados o se fija en posición a su
elección
• Armazón estándar en negro
• Debajo se muestran las variadas opciones de
colores del género
157D086
Silla del Director, 30 lb (13.6 kg.)
Verde • Azul • Ciruela • Rojo • Negro • Gris
507-455-4100 • www.wengercorp.com

32 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
ATRIL PARA DIRECTOR PREFACE
E Q U I P A M I E N T O D E L
D I R E C T O R D E O R Q U E S T A
257th Army Band,
Washington, D.C.
R E C U R S O S
Productos Complementarios:
Centro de Recursos para
Ensayos página 34
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Ficha
Técnica
Enlace web: www.wengercorp.com/instructorsequipment
Atril para Conductor Preface
Este refinado atril, con un acabado en negro de
alta deansidad y postes dobles ofrecen a este nuevo
atril toda la apariencia de un equipo mucho más
caro. Y el diseño durable y estable con un amplio
espacio en su bandeja y almacenamiento
mejoran esa sensación. Estamos
muy agradecidos, con el diseño
de Wenger, debido a que el Atril
del Director Preface en realidad
es excepcionalmente economico.
También es extremadamente
ligero y fácil de utilizar y
almacenar. De hecho, ha sido
ajustado, exquisitamente para
dar a los directores mas atril
por menos dinero.
USO
Aemás de sur muy economico es muy fácil de usar
y la estética lo hacen un elemento ideal para los
entornos musicales, incluyendo salones de práctica
y ensayo y áreas de interpretación
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Diseño de bandeja curveada
• Metal ligero pero durable con una
construcción que sólo pesa 15.3 lbs. 3oz. (6.8 kg.)
• Base rigida lo cual lo hace libre de tambaleos
• El almacenamiento integrado mantiene todos los
elementos que requiere el director cerca y fuera de la vista
• La bandeja reclinable permite ajustar fácilmente el ángulo
• Garantía por cinco años
ESTRUCTURA
• Bandeja fabricada en aluminio solidio de 1.2-mm de grosor
• Dimensiones de la bandeja para música:
½" x 29" (47 cm x 74 cm)
• Caja de almacenamiento de aluminio de 2-mm de grosor
que se extiende todo lo ancho la bandeja para mayor
fortaleza
• Dimensiones de la caja de almacenamiento:
12 1 /2" x 25" x 2" (32 cm x 64 cm x 5 cm)
• La caja de almacenamiento integrada tiene un diseño
que permite el acceso por ambos lados y evita que se
caigan las cosas si el escritorio se entorna
• El accesorio de la bandeja mantiene la estabilidad
y evita cualquier separación inesperada
Además de un
amplio escritorio,
existe una gran caja
de almacenamiento
en la parte de atrás
para más música.
• Los mecanismos de ajuste de altura basados en resortes de latón arman el
escritorio en forma rápida y segura de 25½" a 49½", del borde de la
bandeja al piso (65 cm a 125 cm)
• Base de 19" x 21" (48 cm x 53 cm) para una estabilidad excepcional
• Dos postes rectos se colocan en el collarín de la base para eliminar el
tambaleo
• La base doble de calibre 12 con una barra calibre 14 para mejorar aún más
la resistencia y estabilidad
• Acabado durable de pintura a base de capas e polvo negro para una
apariencia formal
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
238A001 Atril de Director Preface, 15.3 lbs. (6.8 kg.)
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 33
Atril del Director
Liviano, fácil de usar e ideal para viajes.
ESTRUCTURA
• Bandeja de policarbonato transparente
• Base trípode durable con acabado en
pintura en polvo color negra
• La bandeja mide 30" x 20½"
(76 cm x 52 cm) con un borde de
1½" (4 cm) lip
• Superficie del escritorio de policarbonato que
resiste a los rasguños y descascaramientos
• La bandeja se puede separar de la base para
guardarlo o para facilitar el transporte
• La liberación del pedal permite ajustar la altura
fácilmente
• Base con trípode amplio para lograr estabilidad
extra
Sistema para Directores
Construido con materiales de alta resistencia y perfecta
estabilidad. El sistema incluye atril, podio doble y silla.
VER PÁGINA
31 PARA SU
COMPRA DE LA
SILLA Y PODIO
POR SEPARADO
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R
E L P E D I D O
141C001
Atril del Director, 16 lb (7.3 kg.)
Podio Plegable del Director
Tanto si se mueve de sala en sala como si cruza todo el país,
el peso ligero y el diseño plegable del Podio Plegable del
Director lo hacen fácilmente transportable. Y los laterales de
madera laminada encajan firmemente, creando una base
estable y segura.
USO
Su diseño elegante y duradero ofrece excelente estabilidad y facilidad de
transporte
ESTRUCTURA
• El complemento perfecto para el Atril del
Director
• Diseño con dispositivo de seguridad que le
brinda mayor resistencia y estabilidad
• Manija incorporada de alta calidad para
transporte
• Superficie alfombrada en color gris de larga
duración sobre armazón de sólida madera
laminada
• Bordes de polivinilo resistente y estable y
bisagras con seguros para soporte adicional
• Mide 30" anch. x 30" prof. x 8"alt. (76 cm x 76
cm x 20 cm)
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
021L022 Podio Plegable del Director, 33 lb (15 kg.)
USO
El modo perfecto de dirigir ensayos y conciertos
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• El estrado superior se ajusta inmovilizándose al estrado base e incluye una
baranda de seguridad desmontable
• El respaldar ajustable de la silla le permite acomodarlo a su gusto
• Ajuste neumático de la altura de fácil uso para el asiento y el reposapiés
• El diseño de cinco patas incrementa la estabilidad y cumple con la mayoría
de los códigos de asientos en sillas de trabajo
• El reborde estrecho de 1" (2.5 cm) del escritorio del atril musical facilita la
función de darle vuelta a las páginas
ESTRUCTURA
• Atril para directores
- Mesa de policarbonato de 27” de ancho x 20” de profundidad (69 x 51 cm).
- La mesa gira y se traba en su posición para que el reborde pueda quedar en
dirección al usuario o lejos de este.
- La altura de la mesa es regulable de 30” a 48” (76 cm a 1,2 m).
- La mesa se inclina desde la posición horizontal hasta la vertical.
- Base de hierro fundido con ruedas para facilitar el transporte.
- Peso total de 39,5 libras (17,9 kg) sin cestas de almacenamiento.
• Podio para directores
- Podio básico: 43” anch. x 38”diám. x 6”alt. (109 cm x 97 cm x 15 cm)
- Podio superior: 32”anch. x 38”diám. x 6”alt. (81 cm x 97 cm x 15 cm)
- El podio superior se ajusta inmovilizándose al podio base e incluye una
baranda de seguridad desmontable
- Superficie alfombrada de color gris, duradera y atractiva.
- Laterales negros, estructura de acero de una sola pieza para lograr apoyo
adicional.
- Ruedas incorporadas para facilitar la movilidad. Se traslada fácilmente de la
sala de ensayo hasta el escenario
• Silla para directores
- Gira 170 grados o se traba en su posición.
- Armazón estándar de color negro.
- Puede elegir entre los diferentes colores de telas que se muestran en la
página 31.
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
- COMPRE EL SISTEMA COMPLETO Y AHORRE DINERO
236A001 SISTEMA PARA DIRECTORES (Atril, Podio, Silla), 171 lbs (78 kg)
507-455-4100 • www.wengercorp.com

34 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
Centro de Recursos de Práctica
Componente Único
Perfecto para espacios limitados. Disponible en unidades con curvatura
hacia la izquierda o derecha. Ambas unidades pueden ser diseñadas
con las opciones de estante para el equipo estéreo o de cajón.
Juego completo
Ideal si posee mucho equipamiento. Las dos unidades pueden ser
diseñadas rectas o en forma de L y aseguradas con conectores de
empalme.
“El Centro de Recursos para Ensayos es realmente conveniente para entregar
material de recursos, para las clínicas musicales o simplemente para
usos versátiles. Es algo que podemos mostrar y nos hace sentir realmente
orgullosos”.
– Gil Flores, Director de Bandas, Prosper High School, Prosper, Texas.
USO
Todos los controles, sistemas electrónicos y materiales didácticos están
siempre listos minimizando enormemente el tiempo de inactividad antes,
durante y después de los ensayos
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Elección de cajones o espacio de montaje en bastidores y estantes para el
sistema estereo
• Se incluye estante superior de almacenaje
• Cuenta con un toma corrientes de 6 entradas y un cable de 15' (4.6 m), así
como un interruptor maestro (incluido únicamente con la opción de soporte
estéreo)
• Cinco ruedas giratorias de 4" (10 cm) para facilitar el traslado
ESTRUCTURA
• Atractiva estructura de larga duración con gruesos paneles de madera
aglomerada de 11/8" (2.8 cm) acabados con laminado de poliéster. Ver los
colores debajo
• Diseño contorneado con estilo envolvente
• Dos puertas de servicio trasero con cerrojo de seguridad
para acceder a la instalación eléctrica, con ranuras en el
panel superior para cableado
• Pasa rodando a través de cualquier puerta estándar de 3' (0.9 m)
• Paneles superiores, inferiores e internos de grafito
• Ver debajo la selección de colores de los paneles laterales
• Los accesorios opcionales incluyen puertas de seguridad,
extensiones para las patas; inserto de transferencia de hojas
para la distribución de partituras/tareas; estantes para los
altavoces; tapete para proteger los cables de los altavoces
Las extensiones
opcionales para
las patas añaden
6" (15.2 cm) a la
altura del Centro
de Recursos de
Práctica.
Los estantes
opcionales para
parlantes se
pliegan hacia
abajo cuando
no se usan.
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS - LLAME PARA SOLICITAR AYUDA
121C001 Unidad con Curva a la Izquierda con una Opción de Rack Estéreo, 243 lbs.
(110 kg.)
con Opción Cajón
121C002 Unidad con Curvatura hacia la Derecha
Opción con Soporte para Equipo Estéreo, 243 lbs. (110 kg.)
con Opción Cajón
121C003 Juego Completo
121B101 Opcional: Puerta Inferior de Seguridad , 19 lb (9 kg.)
121B102 Opcional: Puerta Superior de Seguridad, 7 lb (3 kg.)
121B103 Opcional: Extensiones para Patas, juego de cinco, 10 lb (4.5 kg.)
121B105 Opcional: Paneles para Folios, juego de dos, 26 lb (12 kg.)
121B106 Opcional: Estantes para Parlantes, juego de dos, 13 lb (6 kg.)
121A107 Opcional: Alfombra para el Piso, 5' de largo, 2 lb (1 kg.)
Paneles superior,
inferior e internos
de grafito Opciones de color para los paneles laterales - especifique al hacer su pedido
Se exhibe en una configuración simple
con Estrado Base y Atril del Director.
(Página 31) Se muestra con
acabados en Cereza
El Juego Completo del Centro de Recursos de Práctica puede estar
configurado en línea recta o en forma de L para adaptarlo al espacio
y a su estilo de enseñanza. Ha sido diseñado para que sea fácil de
usar tanto sobre el piso como sobre un podio de un solo peldaño.
Centro de Recursos de
Práctica de Componente
Único con Espacio para
Equipo Estéreo
Centro de Recursos de
Práctica de Componente
Único con Cajones
Disponemos de paneles con
cierre de seguridad
opcionales para proteger su
valioso equipo
Wenger
Arce
Piedra Ostra Cerezo Tigris
Vespertino
Fusion
Arce
Solar
Roble
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 35
Worstation para Equipo Estéreo
Conserva los auriculares,
grabadores y reproductores
de casetes, reproductores de
CD y parlantes organizados
y listos para usar en un
instante. Todo –
desde los controles
frontales hasta las
conexiones
posteriores - es de
fácil acceso aunque
también está protegido con trabas y es seguro.
Se muestra en
acabado Roble
Solar
CENTRO DE RECURSOS
DE PRÁCTICAPREFACE
WORKSTATION PARA EQUIPO ESTÉREO
GABINETE PARA EQUIPO ESTÉREO
USO
Mantenga todo su equipo estéreo organizado y a mano
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• El escritorio acomoda un teclado de 40" (102 cm)
• Panel de acceso, puertas en la base y parte superior rodante con cierre de
seguridad
• La parte superior rodante es Negra con combinaciones de colores en: Cerezo,
Tigris Vespertino y Roble Solar; para todas las otras combinaciones de colores:
Arce Natural
• Ruedas de 4" de diseño rodante placentero y muy resistente
• El interruptor general de energía controla toda la electricidad de la unidad; el
panel de acceso posterior incluye seis tomacorrientes de 3 enchufes cada uno
ESTRUCTURA
• La base de 24"de prof. x 42" anch. x 451/2"alt. (61 cm x 107 cm x 116 cm)
soporta la mayoría de los componentes electrónicos estándar instalables en
bastidores
• Incluye tres estantes de montaje en bastidores
• Color options shown below
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
147G520 Workstation para Equipo Estéreo, 235 lb (106.6 kg.)
147A022 Opcional: Cajón Tipo Mesa, 12 lb (5.4 kg.)
121B106 Opcional: Estantes para Parlantes, juego de dos, 13 lb (6 kg.)
Gabinete para Equipo Estéreo
Otra solución Wenger que es fácil de operar y difícil de dejar.
Hágalo rodar hasta el tomacorriente, enchúfelo, y está listo para
usar. Con cierre de seguridad y durable.
USO
Haga rodar su equipo estéreo a donde se lo necesite
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Cuatro ruedas que ruedan fácilmente y que
tienen trabas
• Puerta frontal con cierre de seguridad y tabla
-mesa plegable o acceso frontal
• El cajón para CDs tiene capacidad para 46 CDs;
el cajón para casetes, para 30 casetes
ESTRUCTURA
• Un estante fijo y tres estantes desmontables para
reproductor de casetes, reproductor de CDs y auricular
• Incluye tres cajones y dos estantes plegables para altavoces
• Dimensiones: 21 5 /8" ancho x 18"prof. x 40 5 /8"alto (55cm x 46cm x 103cm)
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
165H001 Gabinete para Equipo Estéreo, 130 lb (59 kg.)
Opciones de Colores:
Vespertino
Tigris
Fusión
Arce
Wenger
Arce
Ostra
Piedra
Se muestra
en acabado
Piedra
Solar
Roble
Prosper High School, Prosper, Texas
Productos
Complementarios:
Sistema
para
Directores
Página 33
R E C U R S O S
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos
y Fichas
Técnicas
Enlace web: www.wengercorp.com/instructorsequipment
507-455-4100 • www.wengercorp.com

36 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
C A R R I T O T E A C H E R T A X I ®
Carrito teacherTAXI ®
Cuenta con todas las herramientas de enseñanza que necesita
para moverse de un lugar a otro y nosotros contamos con el
producto específico que hace esto perfectamente fácil. El
teacherTAXI de Wenger está diseñado con una manija fácil de
tomar y un diseño de rodamiento suave que hace que la enseñanza
transicional sea más conveniente que nunca. Recorrer
los pasillos, dar vuelta a las esquinas, incluso pasar por marcos
de puertas estrechos. Es fácil y ágil en el camino y es una gran
ayuda en el salón de clases, con mucho espacio de
almacenamiento y fácil accesibilidad a todos sus
elementos esenciales. Libros, instrumentos,
partituras, equipo AV, equipo teatral,
pintura, brochas, marcadores,
crayones, papel – cualquiera que
sea su herramienta y cualquiera
que sea su clase, teacherTAXI
de Wenger es la forma segura
de moverlos al lugar en que
usted necesiten que estén.
Lincoln Elementary School, Owatonna, Minnesota
R E C U R S O S
Producto
Complementario:
lessonWORKS ®
Página 44
507-455-4100 • www.wengercorp.com
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos
y Fichas
Técnicas
Enlace web: www.wengercorp.com/instructorsequipment
USO
Lo último en soluciones de transporte
para todos sus elementos esenciales de enseñanza de una sala a otra, de un
piso a otro, incluso de un edificio a otro, con características especiales que lo
hacen ideal para cualquier programa de enseñanza
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Fácil de mover para cualquier alumno o adulto, incluso cuando está
totalmente cargado
• Ruedas para todo terreno que ofrecen una maniobrabilidad excepcional y van
a cualquier parte
• Ruedas posteriores estáticas que aseguran un rodamiento recto en pasillos
estrechos
• Diseño ergonómico con superficie superior a una altura ideal de trabajo
(34½"/87.6 cm)
• Tres anaqueles en niveles que permiten fácil acceso
ESTRUCTURA
• 1½" marco tubular de acero curveado recubierto con polvo de diámetro (3.8
cm) que es resistente para dar una buena apariencia y un trabajo resistente
durante años
• Dos ruedillas giratorias de pivote frontales de 4" (10 cm) y dos ruedillas
posteriores estáticas de 12" (30.5 cm) para una fácil maniobrabilidad y
excepcional estabilidad
• Pasa fácilmente a través de arcos de puertas estándar, pasillos y elevadores
• El peso total del carrito vacío: aproximadamente 85 libras (38.5 kg)
• Capacidad de carga de peso por anaquel: 100 libras (45 kg)
• Tres anaqueles grandes: 42" Largo x 22¾" Ancho (104 cm x 58 cm)
• Anaquel central ajustable que también se puede quitar
• Bandeja incorporada para lápices y marcadores en todos los anaqueles
• El borde para almacenamiento de transporte superior evita que las cajas de
instrumentos, teclados, y otros elementos vulnerables caigan o se deslicen
por la orilla
• A los accesorios opcionales incluyen un cajón con llave para computadoras
laptop, bolsos, y otros artículos de valor; una superficie retráctil para
necesidades de enseñanza especiales y uso de laptop; una conexión
aprobada por UL de 6 tomacorrientes de 15 amp con un cordón de 10' (3 m);
soportes para tasas (1 grande, 1 pequeño); recipientes de almacenamiento
de plástico en diferentes formas y tamaños.
Llame para configurar su carrito
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
204A001 Carrito teacherTAXI, 85 lbs. (39 kg.)
Carrito teacherTAXI con cajón con llave
Carrito teacherTAXI Cart con superficie retráctil

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 37
accesorios opcionales para Teacher TAXI
¿Tiene un bolso, una libreta de
calificaciones, un celular o
cualquier otro artículo de valor
que necesita llevar a clases?
Manténgalos seguros y fuera de
la vista en un cajón con llave.
Su carro lo tiene, ¿por
qué no su TAXI? No deje
su café, refresco o agua
cuando cambia de un
salón a otro.
El manejo resistente le permite guiar
fácilmente en su teacherTAXI a través
del pasillo y alrededor de las esquinas.
Un reborde y ranura que corre
alrededor del extremo en todos
los anaqueles evita que las
plumas, lápices y otros artículos
pequeños se caigan.
Conecte su laptop,
proyector y más en
la banda de energía
conveniente.
En lugar de un cajón de
almacenamiento, puede
optar por un anaquel
deslizable para laptop o
libro de calificaciones.
Colores del armazón
Azul Morado Verde Amarillo
Naranja
Rojo
(se muestra
abajo)
Plata
Negro
El cajón de
almacenamiento
se puede acceder
por ambos lados.
Los recipientes transparentes
en azul opaco o semiopaco
están disponibles en
diferentes tamaños.
Las rueditas giratorias en la parte
frontal permiten una fácil maniobrabilidad
y las ruedas todo terreno
estáticas de 30 cm en la parte
posterior suavizan el movimiento.
teacherTAXI tiene docenas de usos en su instalación. Úselo para música, audio visuales, arte, teatro, medios, etc.
Audio Visuales Biblioteca Teatro Arte
507-455-4100 • www.wengercorp.com

38 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
L A B O R A T O R I O D E M Ú S I C A
E S T A C I O N E S D E T R A B A J O
Workstation para Piano de Clase
Dele el toque final a un piano vertical digital de 76 u 88 teclas
con esta sólida plataforma para su computadora, altavoces,
partitura, etc. Esta resistente plataforma le ofrece flexibilidad
para colocar componentes en los lugares con mejor visión.
Se muestra
con acabados
en Cereza
Prosper High School, Prosper, Texas
R E C U R S O S
Producto Complementario:
Pizarras
Página
42-45
Enlace web:
www.wengercorp.com/classroomproducts
507-455-4100 • www.wengercorp.com
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos y
Fichas
Técnicas
USO
Convierte un piano digital en una estación de trabajo
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• El diseño ergonómico posiciona todos los elementos dentro de un radio
de alcance cómodo
• Ventosas especiales aseguran la unidad a la parte superior de la mayoría
de los pianos digitales autónomos de 76 y 88 teclas
• El estante del teclado del ordenador se desplaza hacia adelante y se
extiende sobre las teclas del piano, proporcionando acceso simultáneo a
ambos teclados
• Los soportes verticales exteriores poseen dos posiciones de ajuste para
adaptarse a varios perfiles de partes superiores de pianos electrónicos,
52¼" (133 cm) y 46 11 /16" (118 cm)
ESTRUCTURA
• La resistente plataforma de madera laminada reforzada de 3/4" (19 mm)
no se arquea
• La unidad de 60"anch. x 18"prof. x 5"alt. (152 cm x 46 cm x 13 cm) posee
acabado laminado de poliéster de larga duración. Las opciones de color
se muestran en la página 39
• Nueva superficie de workstation más amplia para monitores y discos
duros más grandes
• El atril de mesa de acrílico transparente se desplaza sobre el borde del
escritorio para sostener la partitura a la altura de los ojos sin crear una
barrera visual con el resto de la sala
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
225C024 Class Piano Workstation, 56 lb (25.4 kg.)
Nota: No recomendado para pianos con partes superiores inclinadas.
Silla para Workstation
• Disponible con o sin brazos
• Disponible con asiento de tela o poliuretano
• Altura ajustable
• Base con 5 ruedas
• Disponible en Negro únicamente
Asiento de tela
223C010 Silla Workstation sin Apoya Brazos, 30 libras (13.5 kg.)
223C020 Silla para estación de trabajo con descansa brazos, 36 lbs. (16.2 kg.)
Asiento de poliuretano
223C011 Silla Workstation sin Apoya Brazos, 30 libras (13.5 kg.)
223C021 Silla Workstation con Apoya Brazos, 36 libras

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 39
Workstation para Laboratorio
Musical
Está diseñado ergonómicamente y es perfecto para un teclado
de 61 teclas. No más equipo apilado ni cables enredados. El
diseño aerodinámico le brinda al usuario flexibilidad para colocar
los componentes en la posición que se adapte mejor a sus
necesidades. El modelo con altura ajustable ofrece todavía más
flexibilidad.
Se muestra
en acabado
en Ostra
Workstation Ampliado para
Laboratorio Musical
El lugar de trabajo perfecto para operar un teclado completo de
88 teclas. Modelo de altura ajustable, se desliza a través de la
mayoría de las puertas estándar. Viene con espacio para montar
bastidores y un múltiple de 8 tomacorrientes. El workstation ideal
para el profesor.
Se muestra en
acabado Roble
Solar
USO
El tamaño adecuado para contener un teclado de 61 teclas, una computadora,
accesorios y un atril, siempre listo cuando lo necesite
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Opcional: El armazón de altura ajustable desciende y eleva el escritorio de 28½"
a 35½" (72 cm a 90 cm).
• Incluye atril de mesa de acrílico transparente, brazo-escritorio extraíble para
mano derecha, almohadilla para el mouse, soporte para auriculares, dos ruedas
frontales con trabas, trabas para cables
• Estante extraíble para el teclado de la computadora
• El área de montaje en bastidores tiene capacidad para cuatro componentes en
espacios individuales
ESTRUCTURA
• La workstation de 49½" ancho x 32" profundidad x 39" altura (126 cm x 81 cm
x 99 cm) pasa a través de una puerta estándar de 36" de ancho (91 cm).
Medida del estante: 48" x 16" (122 cm x 41cm)
• El armazón de acero de 14” de alta resistencia con tapa de escritorio reforzada
no se arquea
• Paneles superiores y posteriores de madera contrachapada resistente de ¾"
(19 mm), madera compuesta de clase industrial de ¾" (19 mm) en los costados
• Disponible en modelos de altura ajustable y fija
• Acabado laminado de poliéster de larga duración. Las opciones de color se
muestran debajo
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
225C100 Workstation para Laboratorio Musical con múltiple de 6-outlet tomacorrientes,
217 lbs. (98.4 kg.)
225C102 Workstation de Altura Ajustable con múltiple de 6 tomacorrientes,
225 lb (102.1 kg.)
225C101 Workstation de Altura Ajustable con múltiple de 6 tomacorrientes,
225 lb (102.1 kg.)
Requiere montaje
USO
Posee espacio para un teclado de 88 teclas, una computadora, accesorios,
un atril y rueda hacia donde lo necesite
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• El armazón de altura ajustable desciende y eleva el escritorio de 28½" a
35½" (72 cm a 90 cm).
• El estante para teclado musical de gran tamaño: 60"anch. x 16"d (152 cm
x 41 cm) aloja los modelos grandes de 88 teclas
• El área de montaje en bastidores puede contener ocho componentes en
espacios individuales
• Incluye atril de mesa de acrílico transparente, brazo-escritorio extraíble
para mano derecha, almohadilla para el mouse, soporte para auriculares,
dos ruedas frontales con trabas, trabas para cables
• Estante extraíble para el teclado de la computadora
ESTRUCTURA
• La unidad de 61½"anch. x 32"prof x 39"alt. (156 cm x 99 cm x 81 cm)
rueda a través de puertas estándar de 36”
• El armazón de acero de 14” de alta resistencia con tapa de escritorio
reforzada no se arquea
• Paneles superiores y posteriores de madera contrachapada resistente de
¾" (19 mm), madera compuesta de clase industrial de ¾" (19 mm) en los
costados
• Incluye múltiple de 8 tomacorrientes
• Acabado laminado de poliéster de larga duración. Las opciones de color
se muestran debajo
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
225C103 Workstation Ampliado, 280 lb (127 kg.)
Combinación de Colores de Workstations:
Requiere montaje
GRAPAS SUJETACABLES
• Montar detrás de los paneles de acceso
• Mantienen los cables organizados
CONTACTO MÚLTIPLE
• Registrado como UL®
• 6 u 8 tomacorrientes, 15 amperes
• Interruptor general de energía eléctrica
remoto con cable de 6' (1.8 m)
• Para usos internacionales requiere un
convertidor
Cerezo
Tigris
Vespertino
Fusión
Arce
ATRIL DE MESA
• Se desplaza sobre el borde del escritorio
y se asienta sobre la cubierta
• Duro acrílico transparente
• Medidas: 20" anch. x 11½" alt. (51 cm x 29 cm)
Wenger
Arce
Piedra
Solar
Roble
507-455-4100 • www.wengercorp.com

40 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
B I B L I O T E C A S
G A B I N E T E G U A R D A R R O P A S
A C C E S O R I O S P A R A P I A N O
Bibliotecas
Accesibles y duraderas, estas unidades con estantes de alta
calidad le brindan un lugar para los libros, la música y muchos de
sus otros materiales didácticos de uso diario.
Gabinete Guardarropas
Con todo lo que le aporta al programa, es hora de que
obtenga algo que sea solo para usted. Hay espacio para
sus atuendos de actuación, cualquier tipo de uniforme,
instrumentos personales y hasta un espacio especial para
sus registros y archivos personales.
Se muestra con
acabados en
Cereza
Se muestra
en acabado
Piedra
• Estructura central/base de madera enchapada
• Biblioteca Pequeña: 30"anch. x 12"prof. x 30"alt. (76 cm x 30 cm x 76 cm) con
un estante ajustable
• Biblioteca Mediana: 30"anch. x 12"prof. x 36"alt. (76 cm x 30 cm x 91 cm) con
dos estantes ajustables
• Biblioteca Grande: 30"anch. x 12"prof. x 48"alt. (76 cm x 30 cm x 122 cm) con
tres estantes ajustables
• Cartelera Extra Grande: 30" ancho x 12" profundidad x 72" altura (76 cm x 30
cm x 183 cm) con cuatro estantes ajustables y un estante intermedio fijo
• Disponible en los colores mostrados debajo
• Requiere montaje
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
164D002 Biblioteca de 30" (76 cm) , 57 lbs. (25.9 kg)
164D003 Cartelera de 36" (91 cm), 68 lbs. (30.8 kg)
164D004 Biblioteca de 48" (122 cm), 85 lbs. (38.6 kg)
164D005 Biblioteca de 72" (183 cm), 144 lbs. (65.3 kg)
Combinaciones de Colores:
Tigris
Vespertino
Cerezo
Fusión
Arce
Solar
Roble
507-455-4100 • www.wengercorp.com
Wenger
Arce
Ostra
USO
Almacene todos sus archivos personales,
registros, instrumentos y guardarropas en
un lugar seguro
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Almacenamiento individual seguro
• Tres estantes ajustables que brindan
flexibilidad adicional
• Dos cajones Pendaflex tamaño oficio para
almacenar sus archivos personales
• Compartimento para indumentaria con
soporte para perchas y orificios de
ventilación para disipar humedad, moho y
olores
• Puerta entera con cierre de
seguridad y llave individual
• Espejo montado en el interior de la puerta
ESTRUCTURA
• Construcción empernada y herrajes de
seguridad
• Se entrega totalmente armado, con la
puerta colocada
• 30 1 /8"anch. x 29¼" prof. x 84" alt.
(76 cm x 74 cm x 213 cm)
El complemento perfecto
para su oficina
• Disponible en todos los acabados Wenger – el cuerpo del gabinete
combina con la puerta excepto en los colores Ostra, Arce y Piedra en
cuyo caso el acabado del cuerpo es Ostra Gabinete Guardarropas, 355
lbs. (161 kg.)
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
145U006 Gabinete Guardarropas, 355 lbs. (161 kg.)

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 41
Plataformas Rodantes para Piano
PLATAFORMA RODANTE DE ALTA RESISTENCIA PARA PIANO
• Soporta cualquier piano de estudio o piano vertical de hasta
13¾" (35 cm) de profundidad
• Añade solamente 6½" (17 cm) a la profundidad del piano, y las
ruedas empotradas solamente le añaden ¾" (1.9 cm) a la altura
• Las ruedas grandes 5" (13 cm) con birlos se desplazan sin
dificultad sobre alfombras y superficies irregulares
1106102 Silla Dolly para Piano de uso pesado, 50 lbs. (22.7 kg.)
PLATAFORMA RODANTE STANDARD PARA PIANO
• Añade solamente 3" (8 cm) a la profundidad del piano y ¾" (1.9
cm) a la altura
• Las ruedas de goma de 2½" (6 cm) ayudan a proteger los pisos
1106101 Plataforma Rodante Estándar para Piano, Standard lb (10.4 kg.)
Plataforma Rodante
de Alta Resistencia y
Standard para Piano
Banqueta Standard
de Nogal para
Piano
Banqueta
Standard de
Nogal para Piano
con superficie
acolchada
Nogal
Caoba
Banqueta Standard
Negra para Artista
de Piano
PLATAFORMA RODANTE PARA PIANO DIGITAL
• Ajustable a 47" – 68" de ancho y 15" – 22" de profundidad
• Estructura de acero de gran calibre
1106301 Digital Piano Dolly, 38 lbs. (17 kg.)
Nota: Para que podamos garantizarle el tipo apropiado, por favor indique la marca y el
modelo de piano, y la altura correcta.
Carritos de Traslado para Pianos
CARRITO DE TRASLADO PARA PIANO SPINETA
• La longitud se puede ajustar de 46 ½" a 61 ½" (118 cm
a 156 cm), y el ancho de 17 ¾" a 30" (45 cm a 76 cm)
• Le añade solamente 16¼" (41 cm) a la longitud del piano, 3" (8 cm) al ancho,
21/8" (5 cm) a la altura.
• Seis ruedas giratorias de 3½" (9 cm) para facilitar la maniobrabilidad
1106204 Carretilla para Piano Spinet, 56 lbs. (25.4 kg.)
CARRITO DE TRASLADO PARA PIANO DE COLA
• Tres modelos adaptables que se ajustan a la mayoría de
los pianos de cola
• Ruedas de 5" (13 cm) de alta resistencia para facilitar la
maniobrabilidad
• El diseño sencillo eleva el piano 2½" (6 cm) solamente
CARRITO DE
TRASLADO PARA
PIANO DE COLA
1106203 Carrito de Traslado para Piano de Cola, Concert 9' (2.7 m), 122 lb (47.2 kg.)
1106202 Carrito de Traslado para Piano de Cola, 6'0"-7'6" (1.8 m-2.3 m), 104 lb (47.2 kg.)
1106201 Carrito de Traslado para Piano de Cola, 4'8"-5'11" (1.4 m-1.8 m), 98 lbs. (44.5 kg.)
CARRITO DE
TRASLADO PARA
PIANO SPINETA
Nota: Con respecto a los carritos de traslado, por favor indique el fabricante, la marca, el modelo y el
diámetro de las ruedas del piano.
Cobertores para Piano
• La protección ideal para el almacenaje durante el verano o en
ambientes con mucho polvo
• La gruesa tela dril brinda alta resistencia a la humedad porque
está revestida en franela de algodón que permite el paso del aire
• Seis tamaños que se adaptan a la mayoría de los pianos
Plataforma
Rodante para
Piano Digital
1107200 Cubierta Grand Piano, 6' (2.1 m), 6 lbs. (2.7 kg.)
1107100 Cobertor para Piano de Cola, hasta 6' (2.1 m), 5 lb (2.3 kg.)
1107401 Cobertor para Piano de Estudio, 3'8" (1.1 m), 5 lb (2.3 kg.)
1107301 Cobertor para Piano Spineta, 3' (0.9 m), 4 lb (1.8 kg.)
1107302 Cobertor para Piano de Consola, 3'4" (1.0 m), 4 lb (1.8 kg.)
1108101 Cobertor para Piano Digital, 6 lb (2.7 kg.)
NOTA: Para que podamos garantizarle el tipo apropiado, por favor indique la marca y el modelo de
piano, y la altura correcta. Mida el piano por la parte inferior, del frente al fondo, en su punto
más extenso.
Ébano
Butaca para Piano
Banqueta Marrón
para Artista de
Piano Tamaño
Dúo
BUTACA PARA ARTISTA DE PIANO
• Asiento acolchado de 2" (5 cm) en vinilo negro o marrón
• Fuertes patas de arce con acabado satinado y esquinas
con refuerzo doble que otorgan mayor estabilidad y
durabilidad
• La altura se ajusta de 18" a 22" (de 46 cm a 56 cm)
• Requiere montaje mínimo
1104000 Banco para Piano Tamaño Dueto,
33" x 16 1 /2" (84 cm x 42 cm),
58 lb (26.3 kg)
1103000 Banca para Piano Tamaño Estándar,
21 1 /2" x 16 1 /2" (55 cm x 42 cm),
41 lb (18.6 kg)
La Butaca para Artista viene en
cuatro estilos de patas. Por
favor, especifique el estilo al
realizar el pedido.
1. Cuadrado
2. Férula de Bronce
1 2 3 4
3. Base Rectangular
(estilo Chippendale)
4. Pata Cónica
BUTACA STANDARD PARA PIANO
• Construida en arce duro con acabado satinado
• Compartimento para guardar partituras debajo del asiento
• 30" anch. x 14" diám, x 20" alt. (76 cm x 36 cm x 51 cm)
• El diseño de sus patas cuadradas acompaña a la mayoría
de los estilos de pianos
• Requiere montaje mínimo
1105200 Wood - Banqueta para Piano con Tapa de Madera,
14" x 30" (36 cm x 76 cm), 20 lb (9 kg)
1105100 Banco para Piano con Tapa Acolchada, 14" x 30"
(36 76 cm x 20 cm), (9.1 lb (9.1 kg)
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
Cuando realice el pedido, por favor especifique lo siguiente:
COLOR DE LAS PATAS:
Nogal, Caoba o Ébano. Ver los colores arriba. El acabado
estándar es el satinado; se encuentra disponible el acabado
brillante con costo extra.
ESTILO DE LAS PATAS:
Ahusado Cuadrado, Férulas de Bronce, Base Rectangular, o Pata
Cónica. Ver ejemplos arriba. (La Banqueta Standard para Piano
solo se encuentra disponible con patas de Ahusado Cuadrado.)
VINILO: Marrón o Negro. También disponible en cuero genuino
con un costo extra.
507-455-4100 • www.wengercorp.com

42 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
P I Z A R R A S Y T A B L E R O S
D E C O R C H O
Pizarra de Acero y Porcelana
La superficie de acero y porcelana reduce la distorsión de la luz,
produce un excepcional contraste de colores y elimina las impresiones
tipo "fantasma" para mejorar la visibilidad y optimizar la
comodidad a la vista. La superficie es ecológicamente responsable
y 99% reciclable, mientras que el acero está hecho de un
mínimo del 30% de desechos reciclados e industriales.
Ecológicamente
responsable
USO
Uso en salones de clases en los que la visibilidad es una inquietud
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Pizarra ecológica superior de acero y porcelana
• La superficie carece de Compuestos Volátiles Orgánicos (VOC)
• 99% reciclable
• La superficie de acero magnético de bajo brillo está laminada a un sustrato
MDF de 7 /16", lo cual le otorga mayor solidez y resistencia a la humedad
ESTRUCTURA
• Incluye pinzas L, tarugos de plástico y tornillos para la instalación
• 50 años de garantía
Wheatley Elementary School, Washington, D.C.
R E C U R S O S
Producto Complementario:
Centro de Recursos de Práctica
Página 34
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Folleto y
Fichas
Técnicas
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
174A100.01 33 3 /4” x 48” (86 x 122 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado,
54 lbs. (24 kg.)
174A100.02 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado
108 lbs. (49 kg.)
174A100.03 4’ x 8’ (122 x 244 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado
145 lbs. (66 kg.)
174A100.04 4’ x 10’ (122 x 305 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado
180 lbs. (82 kg.)
174A100.05 4’ x 12’ (122 x 366 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado
222 lbs. (100 kg.)
174A100.06 4’ x 16’ (122 x 488 cm) Markerboard de Acero Porcelanizado
290 lbs. (131 kg.)
Accesorios de la Pizarra
174A024 Pinza de gancho de 1" .................................................................$3
174A025 Portabanderas (con pinza de 1") ................................................$5
174A026 Enrollador de mapas de 1" (par)...............................................$12
174A028 Juego de cuatro marcadores Rite-on..........................................$5
Enlace web:
www.wengercorp.com/classroomproducts
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 43
Pizarra DuraSafe ®
Esta pizarra duradera y ecológica
ofrece los estándares de seguridad
más elevados del mercado de pizarras
y tableros. La bandeja de goma de silicón
elimina bordes y esquinas afilados.
La superficie de porcelana y acero
está hecha de un mínimo del 30% de
desechos reciclados e industriales, así
como una superficie 99% reciclable.
USO
Uso en salones de clases en los que la durabilidad y
seguridad son factores importantes
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
Pizarra ecológica superior con superficie de porcelana y acero
• El marco de aluminio ofrece resistencia y durabilidad
• La bandeja de goma de silicón elimina bordes y esquinas afilados
• El inserto de riel para bandeja y mapa de hule se puede conjugar con
cualquier color
ESTRUCTURA
• La goma de silicón es segura para los colores, resistente al fuego y no se
encoge ni destiñe • 50 años de garantía
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
174A103 33 3 /4” x 48” (86 x 122 cm) DuraSafe Markerboard
51 lbs. (23 kg.)
174A104 4’ x 6’ (122 x 183 cm) DuraSafe Markerboard
128 lbs. (58 kg.)
174A105 4’ x 8’ (122 x 244 cm) DuraSafe Markerboard
152 lbs. (69 kg.)
174A106 4’ x 10’ (122 x 305 cm) DuraSafe Markerboard
194 lbs. (88 kg.)
174A107 4’ x 12’ (122 x 366 cm) DuraSafe Markerboard
232 lbs. (105 kg.)
Negro Azul Borgoña Azul marino Rojo
Tablero Económico
Este tablero resistente está hecho de corcho
100% natural recolectado cuidadosamente a fin
de no dañar la parte interna de los árboles. La
corteza vuelve a crecer, lo que permite que la
vida útil del árbol sea de más de 150 años.
USO
El tablero para mensajes puede emplearse en cualquier
lugar; le ofrecerá una apariencia duradera y tradicional
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Hecho de caucho de 100% natural de alta calidad y finamente granulado
• Con marco de aluminio anodizado
• Superficie duradera y resistente • Ecológicamente responsable
ESTRUCTURA
• Capa de 1/16" de caucho natural vinculado a una capa de 3/8" de aislamiento
• Garantía de 10 años
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
174A200.42 33 3 /4” x 48” (86 x 122 cm) Tablero Value, 19 lbs. (8 kg.)
174A200.43 Tablero Value de 4’ x 4’ (122 x 122 cm), 20 lbs. (9 kg.)
174A200.44 Tablero Value 4’ x 6’ (122 x 183 cm), 30 lbs. 14 kg.)
174A200.45 Tablero Value de 4’ x 8’ (122 x 244 cm), 43 lbs. (20 kg.)
174A200.46 Tablero Value de 4’ x 10’ (122 x 305 cm), 62 lbs. (21 kg.)
174A200.47 Tablero Value 4’ x 12’ (122 x 366 cm), 78 lbs. (35 kg.)
Ecológicamente
responsable
Ecológicamente
responsable
Tablero de Vinilo
Este tablero con revestimiento de tela cuenta
con una superficie de vinilo duradera que resiste
el uso de crayones, pegamento y polvo.
El vinilo recibe tratamiento para hacerlo a
prueba de bacterias, moho y hongos. Y las
perforaciones de las tachuelas son casi
impercptibles Desaparecen por comple.
USO
Excelente medio para dar a conocer mensajes en salones de clases, pasillos,
auditorios y áreas deportivas
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• La superficie no muestra los orificios provocados por las tachuelas
• A prueba de humedad, moho, bacterias y químicos
• Resistente a crayones, pegamento y polvo
ESTRUCTURA
• La superficie de vinilo con refuerzo de tela está laminada en un tablero aislante
de 1.1 cm
• Con marco de aluminio anodizado
Muchas opciones de color según se muestra a continuación • 10 años de garantía
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
174A232 33 3 /4” x 48” (86 x 122 cm) Tablero de Vinilo, 14 lbs. (6 kg.)
174A233 4’ x 4’ (122 x 122 cm) Tablero de Vinilo, 22 lbs. (10 kg.)
174A234 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Tablero de Vinilo, 37 lbs. (16.7 kg.)
174A235 4’ x 8’ (122 x 244 cm) Tablero de Vinilo, 49 lbs. (22.2 kg.)
174A236 4’ x 10’ (122 x 305 cm) Tablero de Vinilo, 60 lbs. (27 kg.)
174A237 4’ x 12’ (122 x 366 cm) Tablero de Vinilo, 79 lbs. (36 kg.)
Sierra Sonrosado Fresa Champaña Algodón Rosa Viejo
Gris Natural Azul Pacífico Pelícano Platino Verde Téal
Blanco
Antiguo
Vino Azul Polvo Ramo
Amarillo
Tablero de Goma
Nuestro duradero Tablero de Goma están
hecho de goma 100% reciclada y ofrece una
superficie a prueba de manchas que no se
decolora y es fácil de mantener en buen estado.
La superficie texturizada de primera
calidad no muestra las perforaciones de las
tachuelas y es a prueba de humedad, moho,
bacterias y químicos.
USO
Medio para notificación de mensajes en salones
de clase, pasillos, auditorios y áreas deportivas
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Excelente absorción de sonido e impactos
Ecológicamente
responsable
• La superficie no muestra los orificios provocados por las tachuelas
• A prueba de humedad, moho, bacterias y químicos
• A prueba de manchas • No se decolora • Ecológicamente responsable
ESTRUCTURA
• Hecho de goma de alta densidad 100% reciclada
• 20 años de garantía
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
174A202 33 3 /4” x 48”(86 x 122 cm) Tablero de Goma, 33 libras (15 kg.)
174A203 4’ x 4’ (122 x 122 cm) Tablero de Goma, 33 libras (20 kg.)
174A204 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Tablero de Goma, 33 libras (30 kg.)
174A205 4’ x 8’ (122 x 244 cm) Tablero de Goma, 33 libras (40 kg.)
174A206 4’ x 10’ (122 x 305 cm) Tablero de Goma, 33 libras (50 kg
174A207 4’ x 12’ (122 x 366 cm) Tablero de Goma, 33 libras(60 kg.)
Negro
507-455-4100 • www.wengercorp.com
Azul
Borgoña
Rojo
Marrón

44 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
l e s s o n W O R K S ®
P I Z A R R A S
lessonWORKS ®
Este multifacético sistema de pizarra blanca magnética le permite
cambiar las lecciones rápidamente, y preparar y producir
lecciones más atractivas, audaces y ambiciosas. Puede tener
las lecciones de todo un día planeadas, preparadas y listas
para usar. Cualquier maestro puede decirle que, cuanto menor
sea el tiempo de inactividad y de transición, menores serán las
distracciones y obtendrá mayor atención de sus alumnos.
Keene’s Crossing Elementary School, Windermere, Florida
R E C U R S O S
Producto Complementario:
Enlace web:
Cajas para
Escenario
Página 120
www.wengercorp.com/classroomproducts
507-455-4100 • www.wengercorp.com
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos y
Fichas
Técnicas
lessonWORKS pasa fácilmente de
la posición alta a la baja para que
usted pueda enseñar a los alumnos
sentados en sus asientos - o sobre
la alfombra.
USO
Sistema de pizarra blanca para crear lecciones más atractivas, audaces y
ambiciosas
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Se transforma fácilmente de la posición alta a la baja para adaptarse a
grupos de cualquier edad
• La pizarra blanca recubierta en porcelana presenta pentagramas
permanentes y está magnetizada para sostener opcionalmente las notas
musicales de lessonWORKS
• Los amplios bolsillos de la base almacenan las Lesson Cards (tarjetas de
clase) y las láminas
• El sistema HandiHolder mantiene las Lesson Cards (tarjetas de clase), las
láminas y otros materiales didácticos de papel
en la posición perfecta
ESTRUCTURA
• Diseño de suave rodamiento muy fácil de usar
• Disponemos de accesorios opcionales: Lesson
Cards (tarjetas de clase), juego de 126 piezas
con las notas musicales, y paleta magnetizada
INFORMACIÓN PARA
SOLICITAR EL PEDIDO
172B001 LessonWORKS con líneas,
259 lbs. (117.5 kg.)
172B002 LessonWORKS sin líneas,
259 lbs. (117.5 kg.)
172C063 Envase de 4 Lesson Cards,
6 lbs. (2.7 kg.)
172A087 Juego Magnético de Notas Musicales,
7 lbs. (3.2 kg.)
172A096 Paleta de Notas Musicales Magnet zadas,
2 lbs. (.9 kg.)
Las tarjetas con
lecciones opcionales se
ajustan al sistema
HandiHolder.
El Magnetic Notation Set
(conjunto de notas musicales
magnéticos) y la Notation
Palette (paleta de notas
musicales a color) son
herramientas imprescindibles
para usar con lessonWORKS.

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 45
Tablero Reversible Platinum
Ofrece el doble de superficie funcional que cualquier otro tablero
tradicional de montaje en pared. Rota 360 grados. La superficie
se ajusta firmemente en su lugar. Ecológico y fácil de movilizar.
Pizarra con Pentagrama
Los gráficos permanentes en tinta cerámica de los pentagramas
se han fusionado a la superficie a fin de ofrecer años y años de
uso sin complicaciones. Cuenta con cinco pentagramas para
escritura musical.
Ecológicamente
responsable
El tablero
reversible incluye
también un lado
hecho de caucho
natural. Se
muestra el tamaño
40" x 30" (102 cm
x 76 cm).
USO
Ideal para presentaciones, juntas, salones de clases y otras actividades grupales
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Las opciones incluyen acero de porcelana a ambos lados, acero de porcelana
con pentagramas o acero de porcelana con tablero de corcho
• El acero de porcelana es magnético, ofreciendo mayor versatilidad
• Ecológicamente responsable - Sin VOC (Componentes Orgánicos Volátiles)
• El acero está hecho de un 30% de materiales reciclados y desechos industriales
• La superficie es 99% reciclable
ESTRUCTURA
• Diseño con base ancha y ruedas de bloqueo de 3" (7.5 cm) para mayor
seguridad, estabilidad y movilidad
• 50 años de garantía para las pizarras de acero de porcelana, 10 años de
garantía para las pizarras de caucho natural, 1 año de garantía para el marco
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
Porcelana en ambos lados
174A300.50 40” x 30” (102 x 76 cm) Tablero Reversible Platinum
72 libras. (33 kg.)
174A300.60 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Tablero Reversible Platinum
186 libras (85 kg.)
Porcelain/Natural Cork
174A300.51 40” x 30” (102 x 76 cm) Tablero Reversible Platinum
68 libras (31 kg.)
174A300.61 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Tablero Reversible Platinum
166 libras (76 kg.)
Porcelain/Porcelain with music staves
174A300.52 40” x 30” (102 x 76 cm) Tablero Reversible Platinum
72 libras. (33 kg.)
174A300.62 4’ x 6’ (122 x 183 cm) Tablero Reversible Platinum
186 libras (85 kg.)
Ecológicamente
responsable
USO
Salones de clases de enseñanza musical para facilitar la escritura en pentagramas
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Gráficos en tinta cerámica permanente fusionados a la superficie
• Cinco pentagramas para la enseñanza de escritura musical
• La superficie carece de Compuestos Volátiles Orgánicos (VOC)
• 99% reciclable
• La superficie de acero magnético de bajo brillo está laminada a un sustrato MDF
de 1.1 cm, lo cual le otorga mayor solidez y resistencia a la humedad
ESTRUCTURA
• La pizarra para escritura musical viene con una bandeja de aluminio con bordes
de goma
• El tablero gráfico viene con una bandeja de aluminio con bordes de goma
• 50 años de garantía
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
174A101.22 Tablero Gráfico 4’ x 6’ (122 x 183 cm), 108 lbs. (49 kg.)
174A101.23 Tablero Gráfico 4’ x 8’ (122 x 244 cm), 145 lbs. (66 kg.)
174A101.24 Tablero Gráfico 4’ x 10’ (122 x 305 cm), 180 lbs. (82 kg.)
Accesorios de la Pizarra
174A024 Pinza de gancho de 1" .................................................................$3
174A025 Portabanderas (con pinza de 1") ................................................$5
174A026 Enrollador de mapas de 1" (par)...............................................$12
174A028 Juego de cuatro marcadores Rite-on..........................................$5
507-455-4100 • www.wengercorp.com

46 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
f o o t N O T E S ®
f l i p F O R M S ®
footNOTES ®
A los niños les encanta aprender las notas musicales
cuando es así de divertido. Caminen, brinquen o dancen.
Sus niños experimentarán un estallido de saltos y pasos
de bailes sobre la colorida alfombra con pentagramas
footNOTES.
Keene’s Crossing Elementary
School, Windermere, Florida
“Hay muchas maneras diferentes de usar la alfombrilla
footNOTES a lo largo del año – es realmente bueno
contar con ella. Los alumnos pueden moverse alrededor
de la alfombrilla footNOTES y crear sus propias melodías.
Es estupendo para alumnos kinestésicos”.
– Emily Hausmann, Especialista en Música, Keene’s
Crossing Elementary School, Windermere, Florida
Medford Elementary School, Medford, Minnesota
R E C U R S O S
Producto Complementario:
Gabinetes
para
Almacenar
Página 48
Enlace web:
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Listas de
Productos,
Fichas Técnicas
y Libro de
Actividades
www.wengercorp.com/classroomproducts
USO
Una manera creativa de introducir la
escritura musical a los estudiantes
más pequeños
CARACTERISTICAS Y
DESEMPEÑO
• Viene con:
- Alfombra con Pentagrama Musical
- Cubierta con Clave de Sol
- Cubierta con Clave de Fa
- Cubierta con la Nota Musical "Do"
- Cubierta con Central "C"
- Cuadernillo de Actividades footNOTES
• Se enrolla para guardarlo fácilmente
• Cumple o excede los estándars de
inflamabilidad federales
• Con soporte posterior antideslizante
ESTRUCTURA
• Alfombra Pentagramaza:
6' x 8' (183 cm x 244 cm)
• Capa de Clave de Sol:
2' x 6' (61 cm x 183 cm)
• Capa de Clave de Fa:
2' x 6' (61 cm x 183 cm)
Cuadernillo de
Actividades
footNOTES
Este elemento esencial
del sistema footNOTES
fue escrito por el Dr.
John Feierabend, Ph.D.,
un líder de la educación
musical elemental. Está
repleto de actividades
efectivas y atractivas
para ayudarlo a
aprovechar al máximo
su sistema footNOTES.
• Alfombrado de nylon resistente a las manchas y a la humedad
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
180A001 footNOTES, 30 lbs. (13.6 kg.)
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 47
Position lista para rodar
Posición Grada con
Asientos
“Me encanta los flipFORMS
– los hemos usado muchas
veces este año. Contar con
colores diferentes proporciona
una manera rápida y fácil de
ayudar a los alumnos a conducirse
por el aula. Los flipFORMS son
muy fáciles de mover”.
– Emily Hausmann, Especialista
en Música, Keene’s Crossing
Elementary School,
Windermere, Florida
Posición tarima de pie
Posición plataforma
flipFORMS ®
Con asiento o de pie, las plataformas flipFORMS se adaptan a la forma
que usted requiera y van a donde sea que las necesite. Las manijas
moldeadas, las ruedas integradas de fácil movimiento, y el diseño
liviano los hacen fáciles de levantar o hacerlos rodar. Estos productos
divertidos y novedosos convierten cualquier espacio en un excitante
ambiente sin pérdida de tiempo.
USO
Flexibles asientos para el aula, gradas y plataforma de actuación en una sola unidad
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Construidas con polietileno de alta densidad moldeado, lo cual las hace casi
indestructibles.
ESTRUCTURA
• La base gris está disponible con superficie Azul, Roja, Amarilla, Verde o Gris a su elección.
• La base negra está disponible con superficie en Negro únicamente
• Requiere montaje
I N F O R M A C I Ó N PA R A S O L I C I TA R E L P E D I D O
Unidades Individuales de FlipFORMS
025D028 Superficie Negra/Base Negra, 100 lbs. (45.3 kg.)
025D027 Superficie Gris/Base Gris, 100 lbs. (45.3 kg.)
025D002 Superficie Azul/Base Gris, 100 lbs. (45.3 kg.)
025D003 Superficie Verde/Base Gris, 100 lbs. (45.3 kg.)
025D004 Superficie Amarilla/Base Gris, 100 lbs. (45.3 kg.)
025D005 Superficie Roja/Base Gris, 100 lbs. (45.3 kg.)
Cuatro o más, cualquier color
1801002 Juego de cuatro – una de cada color: Azul, Verde, Amarillo y Rojo
Nivel Escolar Grada Telescópica de 2 Peldaños Grada de 3 Peldaños
Capacidad de Asientos*
Capacidad*
grados 1-3 8 estudiantes por unidad 12 estudiantes p/unidad
grados 4-6 6 estudiantes por unidad 12 estudiantes p/unidad
*Capacidad utilizando el piso como primera fila
Incluye nuestro manual de
capacitación, el cual le ayudará
a aprovechar sus flipFORMS al
máximo.
Los flipFORMS están disponibles en una gran variedad de combinaciones de colores.
Superficie Negra/Base
Negra
Superficie Gris/Base
Gris
Superficie Azul/Base
Gris
Superficie Verde/Base
Gris
Superficie Amarilla/Base
Gris
Cubierta Rojo / Base
Gris
507-455-4100 • www.wengercorp.com

48 • HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA
GABINETES PARA ALMACENAR
O R F F M O B I L E ®
Gabinete de Almacenaje de
Láminas y Material Didáctico
Cada gabinete presenta abundante espacio ajustable para
estantes y recipientes categorizados por color para mejorar
la organización.
USO
Espacio para estantes organizado y ajustable
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Puertas con cierre de seguridad en toda su extensión
• Almohadillas niveladoras en la base
• Se incluyen recipientes removibles y sistema de clasificación de los
recipientes
• Los recipientes calzan en los estantes o en los
percheros colgantes especiales (incluídos)
ESTRUCTURA
• Madera de resinas compuestas
termofusionadas de 3 /4" (19 mm)
• Incluye tres compartimentos rojos medianos,
cuatro compartimentos azules grandes y seis
compartimentos amarillos pequeños
• Dos estantes ajustables en el gabinete
inferior, tres en el gabinete superior
• Medidas de los gabinetes: 39" anch. x
29¼"prof. x 72" alt.
(99 cm x 74 cm x 183 cm)
• Las opciones de colores se muestran en la página 49
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
169D001 Gabinete para Almacenar Láminas/Material Didáctico, 457 lbs.
(206 kg.)
Gabinete para Instrumentos
Pequeños
Este gabinete Wenger ha sido específicamente desarrollado
para organizar y proteger todos sus instrumentos musicales
pequeños. Usted quedará sorprendido de la manera en que
eliminarán los congestionamientos en ambientes educativos.
Prosper High School, Prosper, Texas
R E C U R S O S S
Producto
Complementario:
flipFORMS
Página 47
Enlace web:
Literatura disponible:
(llame o descárguela de la web)
Hojas de
Productos,
Fichas Técnicas
y Planificador
de Equipos
www.wengercorp.com/classroomproducts
USO
El modo perfecto de organizar sus instrumentos pequeños
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Puertas con cierre de seguridad en toda su extensión
• Almohadillas niveladoras en la base
• Se incluyen recipientes removibles y sistema
de clasificación de los recipientes
• Los recipientes calzan en los estantes o en los
percheros colgantes especiales (incluídos)
ESTRUCTURA
• Madera de resinas compuestas
termofusionadas de 3 /4" (19 mm)
• Incluye cuatro compartimentos rojos medianos
y cuatro compartimentos
amarillos pequeños
• Seis estantes ajustables en el gabinete inferior
• Dos estantes ajustables en el gabinete superior
• Medidas de los gabinetes: 36"anch. x 23¼"
prof. x 72" alt. (91 cm x 59 cm x 183 cm)
• Las opciones de colores se muestran en la
página 49
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
166E001 Gabinete para Instrumentos Pequeños, 290 lbs. (131 kg.)
507-455-4100 • www.wengercorp.com

HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA • 49
ORFFmobile ®
El ORFFmobile está hecho a su medida para facilitar el almacenamiento
y transporte de sus valiosos instrumentos. Hasta se
puede transportar sin peligro un xilofón con caja de percusión
grande cuando no se lo está usando. Cuando llegue la hora de
hacer música, tendrá tres superficies estables que le permitirán
ensamblar un grupo de instrumentos en un segundo.
ORFFgarage ®
¿Dónde más ubicaría su ORFFmobile? Sáquelo rodando, y
está listo para la clase. Mantiene todos sus instrumentos
seguros y asegurados. Dispondrá de mucho espacio extra de
almacenamiento para instrumentos y materiales, y el gabinete
se bloquea proporcionando seguridad adicional.
USO
Evita tener que transportar instrumentos
valiosos a mano y almacenarlos en
lugares donde podrían estar expuestos a
daño
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Facilita el traslado de una pesada
unidad de percusión y siempre la
mantiene en la posición correcta para
usarla
• Tres superficies de diferentes alturas
adecuadas a cualquier niño o
instrumento
ESTRUCTURA
• La estructura de acero sólido y los
estantes plásticos ABS de 1 /8" (3 mm)
crean una superficie extremadamente
estable
• Las eficientes ruedas facilitan el transporte, haciéndolo sencillo y estable
al doblarlo
• Almacenamiento de baquetas en el carro
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
167C001 ORFFmobile con estante central, 106 lbs. (48 kg.)
167C002 ORFFmobile sin estante central, 103 libras (46 kg.)
“Nuestros tres ORFFmobiles son fáciles de mover dentro del
aula y fuera de esta, según sea necesario, – solo toma de
30 a 40 segundos organizarlos. Los ORFFmobiles ayudan a
los alumnos para saber adónde ir y cómo presentarse”.
Sterling Scroggins, Maestro de Música,
Wheatley Elementary School , Washington, D.C.
USO
El espacio habitual de su carro
ORFFmobile ® . Protege los instrumentos y
los mantiene accesibles
CARACTERISTICAS Y DESEMPEÑO
• Cuatro estantes ajustables en el
gabinete superior
• Puertas con cierre de seguridad en toda
su extensión
• Almohadillas niveladoras en la base
ESTRUCTURA
• Espacioso de 48"anch. x 29¼" prof. x
72" alt. (122 cm x 74 cm x 183 cm)
• Disponible en los colores que se
exhiben debajo
• Madera de resinas compuestas termofusionadas de 3 /4" (19 mm)
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR EL PEDIDO
168D001 ORFFgarage, 431 lbs. (194 kg.)
OPCIONES DE COLORES:
Color del Laminado
de las Puertas
Ribete del Borde
Complementos y Sujetadores
Cerezo
Cerezo
Negro
Wenger
Arce
Ostra
Ostra
Vespertino
Tigris
Pimienta en
Polvo
Pimienta en
Polvo
Piedra
Ostra
Ostra
Fusión
Arce
Almendra
Almendra
Ostra
Ostra
Ostra
Solar
Roble
Negro
Negro
507-455-4100 • www.wengercorp.com