.•I .. It ~ A - Sol-Torres

...
t~_t~~1~13ItI3IPA~t~lttE~
,Hllltttt.I'.~I~lt~.~
~
.I~ ~.tll~.•I ..
It ~ A ~111'tt
Se publical.·á durante la Exposición
N.O 19 y último
Lérida, 12 de octubre de 1928
NUESTRA
GRATITUD
EN el día de ayer procedióse
con inusitada solemnidad y
asisfiende al acto el Exmo. MinistfG
del Trabajo, n representación
delJ. Gobi rno de S. M., a la clausura
de la Exposición con tan to
éxito ina1llgurada el día 25 del
próximo.pasado mes.
La colabIDración
ciudadana
ha sido en todo
momento prestada
con una intensidad
y un amor
qlLe llena de legítimo
orgullo a la
o nfede ración
maical Hidroráfica
del Ebro,
patrocinadoradel
Ce.rtamen, por
cuanto ella significa
la compren­
'ión del pueblo
Cle Léridaen todo
cuanto la Confederación
supone y vien obligada
a llegar a feliz término.
Es obligación y deuda de gratitud,
significar desde este DIARIO,
la complacencia y el estímulo que
supone para los dirigentes de este
nuevo organismo, encontrarse con
un pueblo de la espiritual grandeza
de Lérida, a..ociado íntimamente
con la Confederación, faci-
li tándole la labor y procurando
que en todo momento existiera
aquella vibración que solamente
tienen las cosas vivas y amorosamente
cuidada '.
Las Autoridades toda, la' entidades
sin distinción, y calificadas
personalidades, se han superado
Vista parcial de la ciudad de Lérida, donde se clausuró ayer la Exposición
de .Maquinaria Agrícola que tau resonante éxito ha alcanz.ado
en u actuación para que el éxito
más franco y sincero coronase el
esfuerzo realizado, y los dirigentes
de la Confederación vieran
como en una de las capitales de
la cuenca era apreciada la labor
que la misma va llevando a cabo,
gracias a la protección del Gobierno
que como nunca ha sabido capacitar:e
de las conveniencia. del
país, y a la ayuda efi'caz que todos
los afectados en la cuenca del
Ebro aportan sin distinción.
Cúmplenos a nosotro manife
tar pués al pueblo de Lérida la
íntima satisfacción que ha producido
en nosotros el vivo contacto
que con él hemos tenido; proverlÚal
era s u amabilidad
y de todos
conocida su
ciudadanía, pero,
la convivencia de
estos días nos ha
hecho llegar a
la conclusión de
que la cilLdad de
Lérida ha de llegar.agrandes
destiUGS
no solo por
su ventajosa situaci'Ón
y ernplazamien
to, sino
también por la
elevadaespiritualidad
que dirige
sus actuaciones colectivas.
La Confederación guardará
como uno de los más cálido y
emocionantes recuerdos, su paso
por e ta ciudad; a ella irán los
desvelos de 11n organismo que ha
sabido llenar de optimismos a todas
esta comarcas, y es nuestra
única ambición y nuestro único
deseo que Lérida recuerde con la

:z
DIARIO DE LA
EXPOSICION
mIsma atisfacción y alegría los
días que conjuntamente hemos vivido
llevando a feliz término una
actuación de la Confederación que
con ser muy grande y muy importante
no significa más que un pequeño
esfuerzo de los muchos que
hemos de llevar a cabo para que
la labor sea todo lo integral y ar-
mónica que le es dable exigir a un
organismo nacido al amparo del
más puro patriotismo, y con un
carácter estatal que le obliga mucho
más a las actuaciones totales
y bien dirigidas.
Salud noble pueblo de Lérida.
La Confederación al terminar la
labor que tenía en vosotros confiada,
espera de vuestra colaboración
entusiasta para que todos
juntos podamos bendecir es tas
horas de íntimo contacto que serán
para siempre el estímulo de
una actuación y de una colaboración
que jamás habrá de faltarnos.
CJatálogo
de
la
Exposición
(Col/dl/siól/)
JOS;: VIYES ESTADELLA.- Stand 82­
I bomba accionada con un motor de 1[2 caballo
de fuerza y eleva a 4 metros de altuI'a
1.000 litl'OS de agua.
FRANCISCO PRAT:---Stand 83-- I eJectl'O
bomba rotativa Prat. I electro-bomba rotatil'

~
I
J
DIARIO DE LA
EXPOS/(/Úi\j
3
1
1 bomba Alcat?ria n.o o. id. 1. id. 2. id. 3. id. 4.
id. 6. 1 bomba Franconia n.o o, id. l. id. 2. id.
3· id. 4. 1 bomba Palatia n.o l. id. 2. id. 3. cano
grupo moto bomba. Sehhiter-Kliu • HP.
MADERAS SARRADELL S. A. Representante
de la Lelta Id. Ld.-Stand 10C.-1 Motor
Diesel 2 tiempos 1¡ HP. 1 Grupo Yemi Diesel
8 HP. con bomba centrífuga. 1 Grupo Electro
8 HP. con bomba centrífuga. 1 Bomba centrífuga
para mover por motor. 1 Grupo portátil
motor gasolina 2 HP. con bombas centrífugas.
FRANCISCO MONTSERRAT.-Stand 101.
-Gaviones metálicos para defensas fluviales
V encauzamientos de ríos.
. PEDRO PAR1!:S SERRA.-Stands 102 al
111.-1 Trilladora .Parés. n.o o. 1 Arado .Pelfort».
1 Tractor .Forson•. 1 Grada para tractaL
1 Grada para desterronadol'a • HMKO.
de paletas. 1 Cultivador bribador a tracción
animal. 3 Gradas de muelles. 2 Sembradoras
para una caballaría. 1 Curb,¡ .Clert. en dos
cuerpos. 1 Segadol'a atadora pequeña • Paré '.
n.o 3. 1 Segadora agavilladora .Eneta•. 1 Guadañadora
segadora combinada. I Guadañadora
para una caballería. 1 Aparato para egar
alfalfa en Hnea. 1 Rastrillo para una caballería.
2 Molinos trituradol'es. 1 Prensa pequeña. 2 .
Azadas de 1 y 2 ruedas. 2 Cultivadores para
caballerías. 3 Arado' pequeiíos para caballerías.
5 Distintas di po ·i·ciones de arado .Parés.
convertible en cultivador, aporcador, bimadOJ',
etc. 9 arados brabaunt .Bélgica.. 1
Abantren para segadoras. 1 Bomba a volante.
\'al'io' aparatos pequeños.
HIJO DE JUAN TUR', Tarra a.-Stand
1¡ 2.-1 Maquinaria para la panadería. Grupo
de amasadoras sistema A. Gala indicada motor
eléctrico de 2 HP. Industrial S. A. de Tarra
a. Grupo de amasadora sistema de rodillos
paralabólicos con motor eléctrico 1 HP.
La Electra Industrial . A. de Tanasa. Divisora
de Porta. Maquinaria para la confitería.
LA QUÍMICA CO lERCIAL y FARMA­
CÉUTICA S. A. Barcelona.-Stands 113 Y 114·
-PI'oductos agrarios. Productos químico ad
u um veto Sueros ad usum veto
:\lARCOS TORRAS.- tand 115. - Siete
molinos tritlll'adores (cinco para er accionados
por fuerza motriz y do para el' accionados
a mano).
A. KLACBlCH.-Stand 116.-20 Hornillos
Rodius. 20 Estufas Petronus. Lámparas Petromax.
7 Lámparas Petromax 186 a 500 bujías.
1 Lámpara.
FERRER y GIOL.-Stands 117 y 118.-1
motor «Vendreuvé» a gasolina de 3 HP. 1 grupo
electrógeno idem. 1 molino triturador idem.
1 sembradora idem a dobles discos. 1 sembradora
idem de canales. 1 distribuidor de abo­
Bravart, Arado del Malacate .Hércules.,-\'01­
cán monosurco. Trituradores: Olivel' I1 Jean
Munelles con sembradora. Jean nueve muellas
especial para viñedos. Grados de discos. Olio
ver NI T[ DI H[. Pulverizadores: Oliver
P. S. F. T. Arrobaderas: Vigito 5 pies-Vigote 7
pies. Abre zanjas: Martíu: Malacates: Malacates
.Hércules. con todo su equipo de construcción
Nacional.
JOs,i COMABELLA.- tand 126-1 máquina
aventadora n.o 2.
TER,is y SEGURA.-Stand 127 .-Báscula
. balanzas, Romanas y medidas.
HIJOS D E FEDERICO ARME ¡TER.­
Stand 171 bis.-Bujías inegra ables .Oto. para
motores de explosión.
JU AN BALART, de SabadeIJ.-Stand
128-1 modelo demostración de horno moderno
de cocer pan. 1 aparato .Pirágeno Balart»
patentado ~,til para calentar harIJaS pOI'
medio de aceites pesado '. 2 amasadoras «Económicas»:
una con artesa de hielTo y otra con
artesa madera útiles para ramo panadería.
E~RlQ E ~lASÓ ESCUBÓS, OE LA
CASA «MILLOT•.-Stand 129.-1 motor bencina
en grupo fijo 2'5 C. V. 1 id. id. de 5 C. V.
1 id. id. en jocado con enfriamiento separado
de un motor.
JORGE LLORE IS RIBAS.-Stands 130 al
131-1 camioneta marca Rugby, [ tanela 4 cilindros.
1 id. i:::. Rugby, 1 y media a 2 toneladas
5 cilindros. [ id. id. Brookvay id. id. 4 cilindros.
I id. id. 3 toneladas 6 cilindros.
CEORGES COrrIN.-Stand 132-SUpercentrífuga
«Sharples. para separación del caldo
de prensa en aceite y alpechin. Ultafiltro
D. M' S. para la filtración de aceite de oliva.
RAMÓN SALA.--Stand 133-Arboles frutales
y ejemplares de fruta '.
JOs,i ILLA GRÓS.-Stand 130-Un molino
norteamericano, marca • Yay-Bll. para
moler toda clase de pienso y productos de
cualquier clase y dureza.
OTTO \"'OLF.-Stand 135 al 137-1 tractor
22[28 caballos a aceite pesado. J arado reversible
bisurco transformable en monosurco
Rud Sak, 1 tractor .Lanz. 22[28 caballo a
aceite pe 'ado provisto de juego de azúcar. 1
máquina .Stol!» cosechadora de patatas.
RAMÓN CLOTET VILA. - Stand 138­
1 aventadora n.o l. iel. 3. id. 4.
LA MAQUINARIA A IGLO-AMERICA­
NA, R. n'AULIGNA . - Stand 139. - 2 motohormigoneras
portátiles • Jumbo •. 1 idem
idem Larmada. 1 vagoneta-volquete Larmada
de 3[4 metro cúbico. 1 juego de martillos neumáticos
FAM.
COiVÍlTÉ DEL NITRATO DE CHILE.­
Stanel 140 - Nitrato de sosa ele Chile.
no idem. 2 molinos trituradores y harineros LUIS FITA SALVATELLA. - Stand, 142
,CcJUcass». 1 motor «Tullel' & Jobnson. a gasolina
al 144. - 1 noria para ser accionaela por un
de 3 HP.
electro motor de 2 HP. 1 bomba centrífuga
NOVELL y CAMPÁS.-Stand 119-Tubos
de drenaje de tipo cilíndrico y 'de tipo medio
oval. 'Ladrillería hueca. Ladrillería fina para
o1'l1amentación de edificios. Teja curbada llamada
.Arabe', original.
accionada por un motor a bencina de 5 HP.
1 grupo moto bomba SYO de 5 HP. idem idem
ele 3 HP. idem ielem sobre calTetilla ele 3 HP
idem idem 'obre ielem ele 5 HP. 1 motor bencina
de 5 HP sobre carretilla. idem 3 H.P fijo.
LA VIDA EN EL 'AMPO,-Stand 120­ 1 noria para ser accionada por motor. idem
Ejemplares de la revista ¡¡gricu.ltora ganadeña
e IndustrIal males que se titulan .La vida en
el Campo» que en edita en .Madrid y cuya
idem por caballei-ía. 7 bomba' centrífuga' al
medidas. 2 desgranadoras maiz. 1 muela para
afiJar sierras de máquinas segadora.
redacción y administración está establecida SOCIEDAD ANÓNIMA CROS. - Stanel
en la calle de San Onafu n.o 5.
145 - Muestras ele abonos y productos quí·
EUSEBIO BERTRÁN y SERRA.-Stands
121 al 125-Uletrar 12[20 H. y Cletar 20127 H.
micos, fotografías, maquetas y sacos ele Su­
. perfosfato de Cal 18[20 de su fabt·icación.
Arados: Oliver 78, id. 273, id. 2, id. D 42. Pincher
JULIO CHASSEROT.-Stand 146.­
mono 'ur bisurco,-Janu" I'evisible tipo 3 motos F.
1\.
~\[Ú1\ JOv.i. - Stand 147 - Goll C.
( camión) carga 3000 kilos. Productos de la
General Motors.
FERROVÍAS y SIDERURGIA S. A.­
Stand 148. - 1 motor Diesel Christop de 18
HP ele fuerza. 1 motor bomba.
B -T EMS y c. a - Stands 149 y 150­
Tubos con y sin presión para conducciones
ele aguas, y farola', pal'a alumbrado público,
ele cemento centrifug

4
DI A R 10 DEL A
E X E O S l·e! N Ó
mático 750 watios. "HydTautomat" (aparato
demostrativo) paTa elevación de aguas o producción
de aire comprimido. Planos y fotografías,
ALBERTO MAGNO RODRIGUEZ. ­
Stands 178 al 185. - I tractor "Cartepillar"
modelo e enta de 50[60 HP; aparatos que
trabajan con este tractor: Abre-zanjas" Killefer"
n.O 107, convertido en arado-topo. Cultivador
- escarificador "Killefer" n.o 1° Rs.
para labores agrícolas ( que substituyen a las
de los arado corrientes) y para preparación
de terrenos para nivelación. Arrobadera "Killefer"
n.o 68 de dos metros cúbicos de capacidad.
1 tI'actor " Caterpillar" modelo 2 toneladas
de' 15120 HP ; aparatos que tI'abajan con
este tractor: Arado ,. Killef 1''' n.o 15 de una
sola punta, para labores profundas, sin vertederas.
Cultivador e cill'ificador "KilI fer"
n.o 5-5 para labores agl'Ícolas (que substituyen
a las de los arados corrientes) y para reparación
d terrenoS y nivelación. Arrobadera
"Miami" de 0'60 metros cúbicos de capacidad
con cabrestante especial pal'a el tractor de 2
toneladas.
RUDY MEYER.- tand 1 6.-2 heras "Rardex".
23 cabinas "Rardex" 1 caja caudales S­
I oo. j armarios de acero.
BUSQUETS HERJIIIANOS y c.a.-Stand
192.-«Prevendine•. Producto contra el raquiti
mo de Jos cerdos y para I ngordo rápido
de lo mismo. «Flii». Insecticida para usos
domé ticos. «Aiglon uta Oil». Lubrificante
de alta calidad para maquinaria agrícola, industrial,
automóviles, motocicletas, etc. Apa-
ratos, los especiales para la pulverización de
los insecticidas refeTido .
VIDAURIETA y c. a - Stands 193 al 196.­
Sembradora" Fuspire" de una ¡'eja semilla,
Idem idem de nueve rejas. semilla. Distribuidor
de ·abono. 2 distribuidoras" Benaiges"
Cultivador" Internacional" de 5 rejas. Agavi]Jadora
"Vicki 'eg ", Triturador "Internacional'·.
ldem "B d n" Desgranadora de
maiz " Internacional" Guadañadol'il Osborne
de 5 pies. Distribuidora de abonos Abotriet.
Cultivador "Internacional" de once rejas.
Arrobadera Gromdtrog. Barrena Standard. 2
arados giratorios Czpel.
JUAN VILA OLLER.-Stands 197 al 199.
-Prensa hidráulica. Bomba hidráulica. Turbina
hidráulica. Acoplamiento de transmisión.
Herraje para molino harinero. Malacate noria
para elevación de aguas, registro de boca de
horno de palanca. Motor de aceites pesados
.Crossley' de 22 HP. Idem idem de 6 HP. Motor
de gasolina idem d 2 HP. Rodete de tur­
I ina .Franci '. Tapa trujal de aceite.
MJ?QUI ISTA y FUNDICIONES.-Stand
200.-CieLTes bidráulicos «Ebl'o. de todas clase'.
Material general para abastecimiento de
agua, Accesorios de tuberías. \'ályulas de pié, .
de retención. Ventosas. Bocas de riego.
URALITA S. A.-Stand 201 .-Materia] de
amianto aglutinante. Tubería para conducciones
de todas clase a p¡'esión. Materiale de
cemento y amianto comprimido. Placas canaleta
para cubierta . Tubería para recogidas de
de aguas. Depósitos. Chimeneas. Placa' para
l' vestimientos, etc.
ANTONIO MJ.:JzAs PUEYO;-StaJld A.­
MicrQbicidi! triple desinfeetante sección tipo
«Aya. espe