Descarga aquí el cupón de participación - Skil

Te estamos esperando
Esperamos por si...
Por compras superiores o iguales a 49,95€, un pen drive de 4GB*.
Por compras iguais ou superiores a 49,95€ grátis um pen drive de 4GB*
Además participarás en el sorteo de 3 fines de semana en hoteles
con encanto de la cadena RUSTICAE. (Incluye 2 noches para dos
personas con desayuno) 1 .
Além disso participará no sorteio de um vale para os hotéis com
encanto da cadeia “Rusticae” 2 .
Ahora todo lo que necesitas para relajarte es Skil.
Agora tudo o que necesita para relaxar é SKIL.
Promoción válida desde el 01 de Septiembre de 2012 hasta el 08 de Enero de 2013, o hasta agotar existencias.
Promoção válida desde 01 de Setembro de 2012 até 08 de Janeiro de 2013, ou até esgotar stock.
*Hasta agotar existencias.
*Até esgotar stock.
1. Para compras en España. 2. Para compras en Portugal.
www.skil.es / www.skil.pt

Para participar en la promoción:
1. Deberá comprar una o varias herramientas de la marca SKIL (gama Bricolaje o Jardín),
por un valor igual o superior a 49,95€.
2. Rellenar CORRECTA Y COMPLETAMENTE todos los campos de este cupón y enviar por correo
ordinario junto con la fotocopia del ticket acreditativo de la compra y el código de barras recortado de la caja de cartón en la
que viene el producto al Apartado de correos 340 - 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) indicando en el sobre Promoción
”Relájate con Skil”. Los cupones en los que no estén cumplimentados todos los datos o cuyos datos sean ilegibles o erróneos y no
se acompañen con los requisitos arriba mencionados, no serán considerados válidos.
Desarrollo de la promoción y premios:
1. Una vez comprobados todos los datos del cupón y verificado el ticket de compra y código de barras, los participantes que envíen
las trescientas primeras cartas válidas, recibirán en su domicilio un pen drive de 4Gb de capacidad con música que podrá utilizar para
su uso privado.
2. De entre todos los participantes, se realizará un sorteo ante notario en España de 3 bonos RUSTICAE para dos noches de hotel con
desayuno para dos personas entre los días 1 y 10 de Febrero de 2013.
Fechas comienzo y finalización de la promoción:
1. La promoción comienza el día 5 de septiembre de 2012 y termina el 8 de enero de 2013.
2. El envío de los cupones por los interesados deberá realizarse a partir del 5 de septiembre 2012 hasta el 14 de enero 2013.
3. Únicamente se aceptarán cartas con fechas de matasellos anterior al 15 de enero 2013 y copias del ticket de compra con fecha
entre el 5 de septiembre de 2012 y el 8 de enero de 2013, ambos inclusive.
Nota: Bases completas de la promoción en: www.skil.es. Teléfono Atención Cliente: 902 531 553 de lunes a viernes de 09:00 h
a 20:30 h.
La Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales,
las libertades públicas y los derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor, intimidad y privacidad personal y familiar. Los datos personales enviados para
participación en la promoción no serán usados en ningún caso para fines comerciales, y serán eliminados del fichero de ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.L.U. una vez finalice la promoción. Robert
Bosch España S.L.U. se reserva la posibilidad de modificar las condiciones del concurso, siempre que concurrieran causas de fuerza mayor o que lo justifiquen.
Para participar na promoção:
1. Deverá comprar uma ou várias ferramentas da marca SKIL (gama Bricolage ou Jardim), pelo valor igual ou superior a 49,95€.
2. Preencher todos os campos deste cupão de forma legível e enviá-lo por correio (CTT) junto com a fotocópia do ticket de compra
e o código de barras recortado da caixa de cartão do produto à direcção indicada, Apartado de correos 340 - 08820 El Prat
de Llobregat (Barcelona), mencionando no respectivo envelope de envio “Campanha Relaxe com a Skil”. Os cupões que não
estiverem devidamente preenchidos, que estejam ilegíveis/errados ou que não cumpram com os requisitos mencionados em cima,
não serão considerados válidos.
Informação sobre a promoção e prémios:
1. Uma vez comprovados todos os dados do cupão e verificado o ticket de compra e o código de barras, as primeiras trezentas cartas
válidas receberão na morada indicada um pen drive de 4GB de capacidade com música que apenas poderá ser utilizada para fins
privados.
2. Entre todos os participantes, será realizado um sorteio na presença do notário em Espanha de um vale para os hotéis com encanto
da cadeia RUSTICAE, entre os días 1 e 10 de Fevereiro de 2013.
Datas de início e fim da promoção:
1. A promoção começa no dia 5 de Setembro 2012 e termina 8 de Janeiro de 2013.
2. O envio dos cupões deverá realizar-se apartir do dia 5 de Setembro de 2012 até ao dia 14 de Janeiro de 2013.
3. Apenas serão aceites cartas datadas pelos correios anteriores a 15 de Janeiro de 2013 e cópias do ticket de compra com datas
entre 5 de Setembro de 2012 e 8 de Janeiro de 2013, ambos incluídos.
Nota: Poderá consultar as Bases completas desta promoção em: www.skil.pt. Número de Atenção ao Cliente: 808202385
segunda-feira a sexta-feira, de 08:00h às 19:00h.
A Lei Organica 15/1999 de 13 de Dezembro de protecção de dados de carácter pessoal têm como objectivo garantir e proteger, no que corresponde ao tratamento de dados pessoais,
as liberdades públicas e os direitos fundamentais de pessoas físicas, e especialmente do seu honor, intimidade e privacidade pessoal e familiar. Os dados pessoais enviados para a
participação nesta promoção não serão usados em nenhúm caso para fins comerciais, e serão destruidos do ficheiro da ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.L.U. uma vez que termine a promoção.
Robert Bosch España S.L.U. reserva-se a possibilidade de modificar as condições do concurso, sempre que ocurram causas de força maior que justifiquem tal acção.
Nombre/Nome:
Apellidos/Apelido:
E-mail:
DNI/B.I.:
Teléfono/Telefone:
Dirección/Endereço: Nº Piso/Andar: Puerta/Porta:
C.P.:
Población/Distrito:
Provincia:
País:
Fecha/Data: