UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA ...

cla.unimo.it

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA ...

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA

FACOLTA DI LETTERE E FILOSOFIA

PRUEBA ESCRITA DE LENGUA ESPAÑOLA I

Prof. Silvia Betti

APELLIDOS Y NOMBRE:

AÑO EN CURSO Y FACULTAD :

N MATRIC :

A. VERBOS EN CONTEXTO.

Ejercicio 1 : Completa los espacios vacíos eligiendo el verbo y la forma adecuados. (Un

verbo en cada espacio).

A: Perdone, ¿dónde se encuentra el despacho del Dr. Martínez?

B: Le digo ya que el camino (1:ser/estar) _________________ largo. Usted

(2:cruzar/travesar) ________________salones, (3:bajar/disminuir)

_____________________ por unas escaleras, (4:subir/salir) _________________ por

otras, (5:doblar/coger)_________________hacia la derecha, luego hacia la izquierda …

Usted (6:salir/sortir) _________________ por una puerta estrecha (7:avanzar/adelantar)

______________________ por unos pasillos y después Usted (8:poder/poner)

_________________ empezar a comprender entonces que nunca resulta fácil

(9:llevar/llegar) ______________ hasta las personas que buscamos.

El año pasado, durante su recorrido un señor (10:ver /mirar)_________________ objetos

maravillosos.

Ejercicio 2:

Completa los espacios vacíos eligiendo la forma adecuada según el verbo entre

paréntesis:

Según el proyecto administrativo del Estado que (1:presentar) __________________ ayer a

las Cortes el ministro de Economía, durante el próximo año (2:haber) ________________

menos crecimiento y (3:aumentar) __________________ los impuestos.

Cuando yo (4: hacer) ______________ actualmente una comparación entre la economía

española y la griega, (5: ver) ______________ que, en los últimos años (6: haber)

___________________ un notable crecimiento de la primera. Este mes el número de

personas sin trabajo (7: alcanzar) ______________________ el triste récord de tres

millones de personas.

Ante este grave problema, el próximo mes los políticos (8:poner) ______________ en

marcha un plan de activación laboral y el año que viene los mayores ingresos del fisco

(9 :provenir) _________________del Impuesto sobre la renta de personas físicas.

Pero, ¿cómo saber si el año que viene el Estado (10:componer) _________________ el

cuadro de la situación adecuadamente?


B. TRADUCCION.

Traduce del italiano al español el siguiente párrafo:

Un inglese va in Germania; quando si trova alla stazione chiede ad un signore come arrivare

in centro. Questo risponde:

-“Prenda la via dove ci troviamo ora e vada avanti fino alla fine ma stia molto attento perché

ci sono degli incroci molto pericolosi; al quinto semaforo, giri a sinistra, passi un ponte,

vada piano ma non troppo e vada ancora avanti per quasi 500 metri.

Subito dopo troverà un parcheggio dove potrà lasciare la sua macchina se trova un posto

libero. Poi cammini per trenta metri guardando al Nord e finalmente sarà nel centro della

città.

*“Grazie mille, Lei è davvero gentile. Arrivederci”.


C. LEXICO EN CONTEXTO.

Rellena los espacios en blanco del texto con una o varias palabras adecuadas al

contexto.

Salamanca, 3 de febrero (1)_______ 1993

(2)_____________ María:

He recibido tu (3)___________ con (4)___________ sorpresa y (5)_____________ alegría.

¡(6)___________________ por tus resultados profesionales!

Espero que los (7)____________ problemas se solucionen y que tú no debas trasladarte a

otra (8)________________.

Agradezco tu (9)________________ y prometo responder a ella (10)_____________ día no

(11)____________________ (12)______________________.

También he pensado que podemos vernos este (13)_______________ cuando haga

(14)_______________, si estamos por España en esas (15) _____________.

No he vuelto a tener (16)______________ de Angel (17) __________ que lo vi a

(18)_____________________ de noviembre, (19)___________ de marcharse a Francia.

Espero verte (20) _______________.

Besos.

Carmen.

Carta – cercano – algún – invierno – ciudad – diarios – grande – enhorabuena – pronto

– papel – del – mayor – después – mejor – invitación – cara – gran – calor – deseos –

país – finales –oferta – querida – verano – ahora – antes – otras – inicio – de – ningún –

lejano – frío – otros – demasiado – noticias – desde – fechas


D. GRAMATICA EN CONTEXTO

Elige una de las siguientes palabras para completar los espacios en blanco de forma

adecuada.

Para – habían – entre – otras – hasta – con – ningún – además – solo – gran – dentro –

algunos – sino – antes – desde – sus – muy – ante – cuales – debido a – demás – como –

mucho – porque – había – hacia – sólo – ningunos – grande – otros – ni – de – quien –

ninguno – su – por- cual – pero – más - muchas

En la época del Descubrimiento de América existían en el hemisferio occidental

(1)_______________ diversos tipos de culturas: (2)_____________ las muy rudimentarias

como la de los indios en la Patagonia, (3)_____________ la de México y Perú con

(4)_______ compleja civilización.

(5)__________________, altas culturas habían existido (6)__________, y de ellas se

conservaban (7)__________ ruinas.

(8)________ (9)__________ las tribus de culturas sencillas (8)______ en las

(10)__________ superiores había una avanzada domesticación de animales ; por ejemplo los

pueblos (11)_____________ antiguos no habían domesticado (12)_______________, lo

(13)_________ se explica (14)_________________ había pocos mamíferos en la Antillas y

escaseaban las aves de las (15)_____________ se podía obtener un (16)__________

resultado.

(17)_____________ (18)______________ personas que trabajaban (19)__________

mejorar su situación económica (20)___________ era difícil cambiar de estado social.


E. COMPRENSION ESCRITA.

Lee el siguiente texto y elige la respuesta correcta:

(Hay que justificar tanto la respuesta verdadera como la falsa).

La revolución del sol

El sol no forma parte de nuestro ocio, en un sentido pleno, hasta bien entrado el siglo. Porque

incluso cuando la civilización occidental descubrió playas y montañas como lugares de ocio, el

astro solar no se buscaba: “estar moreno” no estaba de moda. Hoy en día, broncearse se ha

convertido en una auténtica obsesión colectiva, en un valor socialmente prestigioso y tambièn en

una gran industria que mueve mucho dinero: hay cremas para proteger la piel antes, durante y

después del baño, y las hay en graduación y clase casi ilimitadas y existen también para potenciar el

bronceado y hacerlo más duradero.

Nada hay que objetar a este fenómeno industrial. Sólo que no se puede confiar a ciegas en cremas y

lociones para neutralizar los efectos de la acción solar. Los médicos llevan mucho tiempo

insistiendo en lo nocivo de las largas exposiciones al sol, en el riesgo que para la salud tiene ese

exceso desmesurado de melanina. No desconocen, naturalmente, sus secuelas positivas: suministra

al organismo, por ejemplo, calcio y vitamina C.

Pero tampoco ignoran las contrapartidas si el sol se toma de modo abusivo: además de las lesiones

de la piel, que pueden ser gravísimas, está demostrada la etiología solar de muchos cánceres

dermatológicos, y asimismo el influjo del sol en los procesos de envejecimiento. Y no deja de

resultar paradójico que una civilización tan “juvenilizada” como la nuestra practique, a veces de

modo tan exagerado, un culto solar que tiene una influencia directa en la aceleración de esa vejez

que tanto se teme. Pero estas contradicciones forman parte también de nuestros valores.

Aceptar sin más estas paradojas parece poco inteligente.

Tomar el sol es un derecho y debe ser una fuente de placer, no de innecesarias y a veces muy graves

patologías.

(Adaptado del diario ABC, 19-VIII-1990)

1- Tomar el sol es una costumbre que ha existido siempre.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

2- Cualquier crema que se venda en las farmacias sirve para combatir los efectos nocivos del

sol.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________


3- Los médicos desaconsejan tomar el sol.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

4- El sol es beneficioso para las personas que carecen de potasio y vitamina E.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

5- Tomando el sol de forma abusiva se previene el cáncer de piel.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

6- Entre las muchas cremas solares, hay una para suprimir instantáneamente el bronceado de la

piel.

Verdadero Falso Justifica

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________


F. DICTADO.

Escucha tres veces y copia el texto que se dicta prestando atención a la ortografía y a

los acentos.


G. COMPRENSION AUDITIVA.

Escucha tres veces atentamente y contesta a las siguientes preguntas. (Hay que

justificar tanto si es verdadero como si es falso).

1- La serie “árboles secos” es un homenaje a los olmos que tanto abundan en España.

Verdadero Falso Justifica

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2- Ricardo Esteban hace catorce años que practica el arte de la fotografía.

Verdadero Falso Justifica

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3- El día 15 de mayo terminó la exposición.

Verdadero Falso Justifica

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________


4- Los juegos de luces y sombras dependen de los equipos complejos.

Verdadero Falso Justifica

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

5- La exposición tuvo lugar en el Palacio del Crisol del Retiro.

Verdadero Falso Justifica

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

6- Las obras expuestas pertenecían a autores de periodos pasados.

Verdadero Falso Justifica

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________


H. EXPRESION ESCRITA.

Elige uno de estos temas y escribe una redacción de 100 palabras como mínimo a 150

como máximo.

Tema A:

Transporte público o transporte privado.

Sugerencias:

El transporte en las grandes ciudades.

El transporte interurbano.

¿Transporte público gratuito ?

La calidad del transporte público.

Tema B:

Los horarios y las costumbres en torno a la comida en mi país.

Sugerencias:

¿Cuántas comidas?

Horarios.

Alimentos más comunes.

Los postres.

La comida principal.


TRANSCRIPCIONES

DICTADO :

Mi viaje

Era la primera vez que viajaba sola, pero no estaba asustada ; por el contrario me parecía

una aventura agradable y excitante aquella profunda libertad en la noche. La sangre, después

del viaje largo y cansado, me empezaba a circular por las piernas mientras con una sonrisa

de asombro miraba la gran estación de París y los grupos que se habían formado entre las

personas que estaban esperando el tren y los que habíamos llegado con tres horas de retraso.

El olor especial, el gran ruido de la gente, las luces siempre tristes, tenían para mí un gran

encanto, porque significaban que por fin había llegado a una ciudad grande.

Mientras pensaba en ello seguía el rumbo de la masa humana que, cargada de maletas, se

dirigía a la salida.

Mi equipaje era una maleta muy pesada - porque estaba casi llena de libros y periódicos - y

la llevaba yo misma con toda la fuerza de mi juventud y de mi ansiosa expectación.

AUDICION:

Arte

Ayer se clausuró la exposición de fotografía que ha estado abierta en el Palacio de Cristal

del Retiro desde el pasado día 15 de mayo.

Aunque se trataba de obras de autores de hoy, ha llamado la atención especialmente la sala

dedicada al famoso fotógrafo Ortiz Echagüe. Sus juegos de luces y sombras siguen siendo

una lección para los fotógrafos actuales que, con equipos mucho más complejos, no siempre

son capaces de igualar su maestría. De las cerca de mil fotografías expuestas, hay que

resaltar sobre todo la serie titulada “árboles secos”, que es un homenaje a los olmos que

están desapareciendo del paisaje de nuestra España. Su autor, Ricardo Esteban, es un joven

de diecinueve años que lleva praticando el arte de la fotografía desde los catorce.

More magazines by this user
Similar magazines