Instituid FO"sto1 - Infor

oBIERNO DE CHILE
COI PO lAClON NACIONAL fOIESTAl
G081ERNO DE QiILE
"' 1~'lSn llO DE AClICLU UU
INFOR
Instituid FO"sto1

1" .... Dlr ~. 'COi (
IN F O R
Instituto Forestal
BOLETÍN ESTADÍSTICO 103
ESTADÍSTICAS FORESTALES
REGIÓN DE LOS LAGOS
2004
Santiago, Octubre 2005

INST ITUTO FORESTAL
Casa Matriz y Sede Bío-Bío:
Camino " Coronel Km 7,5, Concepción
Fono: (41)749040; Fa x: (41 )749074
Oficina la Serena:
Ped ro Pablo Munoz 2(X), L.. Sere na
Fo no: (51)213681; Fax : (51)2131 46
Sede Cen tro Norte:
1íu érfanos 554. San tiago
Fono: (2)6'13117Otl; F,l X: (2)6381286
Sede Los Lagos:
Fu ndo Te ja Norte. Valdtv¡a
Fo no: (6--1)21 J.f76; Fa x: (63 )218%8
Sede La Patagonia:
Baqu edano 6-l5. Coyhaiq ue
Fono: (67)2.1:l'i83; Fax: (67)23.1.::;85
Oficina Austral :
Q uillota 869, Pun ta Arenas
Fo no: (61)22633q; Fax: (6 1)226335
''[STAV [STICAS f OUE5TAL LS X REGIÓN, 2.o(J·r
Boletín Estadístico N" un
PROPlEDAD INTELECTUAL: REGISTRO N" 151.162
ISB N: 956-8274-62-6
Elaborado por la Un idad de Estudios Económicos.
Institu to d e Investigación Foresta l - Sede Ce ntro Xo rte
Proye cto Sistem a Na cional de Información Fo res ta l
Jef e d e Proyecto: Verónica Alvarez
Co la b orad or es: Evaristc Pardo V., Ma rlene González G ., Dani el Soto A., Alberto Ávi la,
CO N AF
Se permite la reprod ucción de la información que se entrega en este bolet ín, previa
autorización de IN f ü R

i:> ! r; L , U l !: t J i\
, . ' 1- I-Il ! I~It: r'II'E" \ '
,... ' -, ) I l ,rl.,) 1. L
PRESENTACIÓN
Como parte de su nllSlOn en el desarrollo regional y en
reconocimiento a que In informaci ón es un factor clave en el
crecimiento económico del país, el Instituto de ínoestígocíon
Forestal (lNFOR), se complace en presentar el documento
"ESTA DíSTICAS FORESTALES REGIÓN DE LOS LAGOS
2004, "
Esta publicación debe constituirse en un ins trumento de
consulta que permita una mejor comprensión del sectorforestal
regional, síruiendo de apoyo tanto a entidades públicas como
privadas y en general a todos las personas interesadas en el
conocimiento del sector. Estructurado en ocho grandes temas, se
iniciael primer capítulo con Antecedentes Macroeconómicos del
ámbitoforestal y nacional, para luego continuar con una mirada
al recurso Forestal y a la Producción Industrial de la Región. El
cuarto capítulo da cuenta del comercio Exterior, al que le siguen
los precios de productos forestales, el Transporte, la Ocupación
Forestal, finalizando con otrosindicadores relevantes del país.
En la elaboración de este documento, INFOR contó con la
colaboración de la Corporación Nacional Forestal e importantes
organismos y empresas del sector.
C OIl la publicación del presente Boletín Estadístico, una vez más
INFOR hace entrega a la comunidad en general y, en particular,
al sector forestal de la Región de Los Lagos, un documento
especializado que en un solo volumen sintetiza el quehacer
forestal de la Región, actualizado al año 2004.
.....,,-,-..
~ \ o ::c P~
,~~ ' ",).
"' 1
"

CONTENIDO
Secto r forestal Región d e Los Lagos
Principales Ind icad ores 2003 - 2004
Flujo de Productos Forestales en la Indust ria Pri maria, X Región
Flujo de Productos Forestales Nativos en la Industria Primaria, X Región
CA PiTULO 1 INDICADO RES MA CRO ECONÓMICO S
Cuad ro 1.1
Cuadro 1.2
Cuadro 1.3
Cuad ro 1.4
Figu ra 1.1
Cuad ro 1.5
Producto interno bruto de bienes del sector forestal 17
Valorizac ión nominal de la prod ucción fores tal primaria y
silvícola 18
índice d e producción forestal SOfOFA 19
índice d e p roducción forestal INE 20
Evolución d e la Producción foresta l industriaL 20
Población por sexo, índice de masculinidad y área 21
CAPITU LO 2 REC URSO FO RESTAL
Cuad ro 2.1
Figura 2.1
Cuad ro 2.2
Cuad ro 2.3
Cuad ro 2.4
Cuadro 2.5
Figura 2.2
Cuad ro 2.6
Cuad ro 2.7
Cuad ro 2.8
Cuadro 2.9
Cuadro 2.10
Cuad ro 2.11
Cuad ro 2.12
Cuadro 2.13
Cuad ro 2.14
Cuad ro 2.15
Supe rficie regional por tipo de uso del sue lo, según p rovincia 25
Superficie regional por tipo de uso 25
Recursos forestales 26
Superficie de bosqu e nativo 26
Superficie d e bosque nativo por provincia 27
Superficie de bosque nativo, según tipo forestal .; 27
Superficie de bosque nativo por tipo forestal 28
Existencias med ias y totales de bosque nativo 28
Existencias medias y totales de bosque nativo,
Provincia de Valdivia 29
Existencias medias y totales de bosque nativo,
Provincia de Osomo 29
Existencias medias y totales de bosq ue nativo,
Provincia de Llanquihue 30
Existencias med ias y totales de bosq ue nativo,
en Tipo Forestal Coihue- Raulí-Tepa 30
Existencias medias y totales de bosque nativo,
en Tipo Forestal Siempreverde 31
Existencias medias y totales de bosque nativo,
en Tipo Forestal Roble-Raulí-Coi hue 31
Existencias medias y totales de bosque nativo,
en Tipo Forestal Alerce 32
Ca rbono almacenado 32
Ca rbono almacenado en tipo forestal coig üe-raul i-tepa 33

Cuadro 2.16
Cuadro 2.17
Cuad ro 2.18
Figura 2.3
Figura 2.4
Cuad ro 2.19
Cuad ro 2.20
Cuadro 2.21
Cuad ro 2.22
Cuad ro 2.23
Cuadro 2.24
Cuadro 2.25
Figura 2.5
Cuad ro 2.26
Cuadro 2.27
Cuadro 2.28
Cuadro 2.29
Cuadro 2.30
Cuadro 2.31
Cuadro 2.32
Cuadro 2.33
Cuadro 2.34
Cuad ro 2.35
Cuadro 2.36
Cuadro 2.37
Cuadro 2.38
Cuadro 2.39
Cuadro 2.40
Cuad ro 2.41
Cuadro 2.42
Cuad ro 2.43
Cuad ro 2.44
Cuad ro 2.45
Cuad ro 2A6
Cuad ro 2A7
Cuadro 2A8
Cuad ro 2,49
Cuad ro 2.50
Carbono almacenado en tipo forestal siempreverde 33
Carbono almacenado en tipo forestal roble-raulí- coigüe 34
Carbono almacenado en tipo forestal alerce 34-
Bosque y aserraderos Región de Los Lagos 35
Tipos forestales Región de Los Lagos 36
Plantaciones forestales, seg ún especie 37
Superficie y volumen de plan taciones de pino radiata por
clase de edad 37
Superficie plantada por especi e, por provincia, según ano 38
Plan taciones forestales por especie y clase de edad 39
Superficie plantada por especie, según provincia 39
Plantaciones foresta les por especie, según provincia y comuna 40
Superficie plantada por especie, según prov incia y comuna 41
Distribución superficie plantada por provincia 42
Superficie plantada por especies principales 42
Superficie plantada sector estatal y privado 43
Superficie plantada con eucalipto 44
Disponibilidad futura de madera de plantaciones de pino rad iata,
po r tipo de producto 44
Disponibilidad de madera de plantaciones de eucalipto 45
Número de viveros y producción de planta s, según especie 45
Producción de plantas, por especie y comuna 46
Número de incendios forestales y superficie afectada
po r provincia, según tempo rada 47
Superficie forestal (Plantaciones y Vegetación natural) y Otras
superficies afectadas por incendios, según temporada 49
Superficie calificada de aptitud preferentemente forestal 50
Superficie calificada de aptitud preferentemen te forestal
segú n provincia 51
Reconocimiento de suelos forestables 51
Superficie y valor cancelado bon ificación por forestación 52
Superficie y valor cancelado bonificación por administ ración 53
Superficie y valor cancelado boni ficación por poda 54
Superficie y valor cancelado bonificación por poda y raleo 55
Superficie bonificada y valor cancelado por forestación
15°;', restante pequeños propietarios forestal es 55
Superficie bonificada y valor cancelado por
establecimiento de cortinas cortavientos 56
Áreas silvestres protegidas, según tipo 56
Superficie y número de área s silvestres protegid as,
según provincia 56
Nómina de éreas silvestres protegid as, según provincia 57
Número de visitas a áreas silvestres protegidas 58
Número de visitas a áreas silvestres protegida s, según unidad 58
Tipo de visitante a áreas silvestres protegidas, según unidad 59
Tipo de visitante a áreas silvestres protegida s 59

CAPITU LO 3 CONSUMO Y PRODUCCIÓN
Cuad ro 3.1
Cuad ro 3.2
Cuad ro 3.3
Figu ra 3.1
Cuad ro 3.4
Cuadro 3.5
Cuadro 3.6
Cuad ro 3.7
Cuadro 3.8
Cuadro 3.9
Cuadro 3.10
Cuadro 3.!!
Cuadro 3.12
Cuadro 3.13
Cuadro 3.14
Cuad ro 3.15
Cuadro 3.16
Cuadro 3.1
Cuadro 3.18
Cuadro 3.19
Cuad ro 3.20
Cuadro 3.21
Cuadro 3.22
Figura 3.2
Cuadro 3.23
Cuadro 3.2-:1
Cuadro 3.25
Cuad ro 3.26
C uadro 3.27
Cuadro 3.28
Cuad ro 3.29
Cuad ro 3.30
Consu mo y producción Industria Pr imaria 63
Producci ón d e madera aserrada 64
Produccíón de madera aserrada por provincia 65
Prod ucción de madera aserrada por provincia 66
Capacidad máxima de producción (1 tu m o) por provincia,
según tipo de aserradero y rango de producción 66
Producción de madera aserrada por provincia, según especie 67
Producción de madera aserrada y cons umo de trozas,
por provincia, según especies principales 68
Producción de madera aserrada por provincia, según tipo d e
aserradero y rango de producción 68
N úmero de aserraderos por provincia y situación de trabajo,
según tipo de aserradero y rango de producción 69
Número de aserraderos por provincia y situación d e trabajo,
según tipo de aserradero y grupo 69
Volumen d e madera aserrada según tratamiento aplicado y
rango de producción de aserraderos permanentes 70
Ranking de las principales empresas de aserrío 70
Inversiones en maquinaria e instalaciones, según tipo de
aserradero y rango de producción 71
Destino de la producción de madera aserrada, según tipo d e
aserradero y rango de producción 71
Consumo d e madera en trozas para la producción de
mad era aserrada por provincia, según especie 72
Modalidad de abastecimiento de trozas, segú n tipo de
aserradero y rango de producción 72
Evolución de la producción de tableros y chapas,
según producto 73
Plantas productoras de tableros y chapas 73
Capacidad máxima de prod ucción de la industria de
tableros y chapas 74
Producción de la industria de tableros y chapas 74
Producción y destino de la producción de tab leros y chapas 75
Consumo de madera en trozas para la producción de
tab leros y chapas, segú n especies p rincipales 75
Producción de astillas 76
Evolución de la producción de astillas 76
Industria de astillas, según provincia 77
Evolución de la producción de astillas, según especie 77
Producción de astillas , según especies princip ales 78
Empresas d e astillado 78
Consumo ind ustria de ast illas 79
Ranking de astil ladores 79
Industria de cartulina y papel 80
Ind ustria de pulpa 80

CA PITULO 4 COMERCIO EXTERIOR
Cuad ro -l.l
Figura 4.1
Cuad ro 4.2
Cuad ro 4.3
Cuad ro 4.4
Cuadro -I.s
Cuadro -té
Cuadro 4.7
Cuadro 4.8
Cuad ro 4.9
Cuad ro 4.10
Cuad ro 4.11
• Exportaciones foresta les _ _..0
Exportaciones forestales 84
Monto de ex portaciones forestales, seg ún producto 85
Volumen d e exportaciones forestales. según producto 86
Monto de exportaciones forestales. según rubro ._ _ 87
Volumen de expo rtaciones forestales, según rubro 88
Expo rtación regional de productos forestales de
especies nativas 89
Expo rtación regional de productos forestales de
especies introducidas 92
Exportación regional de productos foresta les sin
información de especies 97
Exportaciones forestales, segú n especie 99
Expo rtaciones forestales, segú n mercado de destino 100
Principales empresas exportadoras , seg ún prod uctos
principales y monto exportado , 101
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • _ •• • •• • • ••••••••••••••• _ • ••••• • 83
CA PITULO 5 PRECIOS DE PRODUCTO S FORESTALES
Cuad ro 5.1
Cuadro 5.2
Cuadro 5.3
Cuad ro 5,4
Cuad ro 5.5
Cuad ro 5.6
Cuad ro 5.7
Cuad ro 5.8
Precios principales productos mercados interno y externo 105
Precios nominales de exportación de productos forestales 106
Precios nominales de madera, en mercado interno 107
Precios de madera en trozas, mercad o interno
l OS
Precios de mad era aserrada, merca do interno 109
Precios de mad era dimensionada, mercado interno 110
Precios de madera elaborada , mercad o interno 111
Precios de tableros y chapas, mercad o interno 112
CA PITULO 6 TRANSPORTE
Cuad ro 6.1
Cuad ro 6.2
Cuad ro 6.3
Infraestructu ra po rtua ria 115
Infraestructu ra de transporte por provincia, según
tipo de camino 116
Exportaciones forestales, según puerto de embarque 116

CAPiTULO 7 OCUPACIÓN FORESTAL
Cuadro 7.1
Cuadro 7.2
Cuadro 7.3
Cuadro 7.4
Cuad ro 7.5
Cuadro 7.6
Ocupación sector foresta l, segú n actividad 119
Ocupación industria forestal __ 119
Ocupación según tipo de aserradero, rango de prod ucción
y nivel de especialización 120
Ocupación industria de tableros y cha pas, según
nivel de esp ecialización 121
Ocupación industria de astillas, segú n nivel de especialización 121
Ocupación ind ustria de pu lpa y papel. segú n
nivel de especialización 121
CAPITuLO 8 iNDICES DE PRECIOS, DÓLAR
Cuadro 8.1
Cuadro 8.2
Cuadro 8.3
Cuadro 8.4
Cuad ro 8.5
índice de precios al consu midor Chile 125
índice general de precios al por mayor Chile 125
índice de precios al consumidor EE.UU 126
índice general de precios mayoristas EE.UU 126
Valor mensual del dólar 127

SECTO R FORESTAL REGIÓN DE LOS LAGOS
Recurso Forestal
El recurso forestal de la Región de los Lagos, está forma do por 3,8 millones de
hectáreas, equivalente al 25% del recurso forestal él nivel nacional. De este total,
3.591 mil hectáreas corresponden a bosq ue nativo, concentrando el 49'Y" del tipo
forestal siempreverde y el 16'X, de la especie lenga. Las plantaciones en la región
representan el 10% del tota l nacional al totalizar 209 mil hectáreas, de las cuales
el 55,7",{, corresponde a la espec ie pino radiata, 40,7% a eucalip to y el 3,6%
restante a otras especies.
Por su parte, la tasa de plantación en la región durante los últimos 5 años
pro media las 11.000 hectáreas anuales, siendo las principales especies eucalipto
(principalmente Euca/yptus ll it ell5) con 67,2% y pino radiata con 25,9%.
Consumo industrial de madera en trozns
El consu mo de trozas para abas tecer la industria fores tal en la regron ha
mostrado un comportam iento más bien irregu lar, deb ido a dist intos factores en
los últimos años . Sin embargo, el año 2004 muestra un incremento de 101°/',
respecto al año an terior, explicado principalmente por la puesta en marcha de la
planta productora de pu lpa de la empresa Celulosa Ara uco y Constitución en la
Región. Sin considerar la participación de esta ind ustria el au men to es bas tan te
menor, 18% respec to al consumo de trozas de l año 2003. A nivel nacional, la X
región participa con el 14.5% del total.
En el año 2004 el consumo de trozas ind ustri ales superó los 4 millo nes de m", de
los cuales 48,9% se destinó a la industria de pu lpa y papel, el 28,6% a la
industria del aserrio, 11,4% a la industria de astillas, 9,2% a la ind ustria de
tableros y chapas y el 1,9% restante fue exportado.
Producción industrial primar ía
En el año 2004 comenzó la producción de pulpa en la X Región, con una cifra de
460 mil toneladas, eq uivalentes a116% de l volumen nacional, dis tribuido sólo en
una planta industrial. De este volumen, un 97% fue exportado, principalmente a
Japón.
Asimismo, la prod ucción regional de cartulinas y papeles alcan zó las 47 mil
toneladas, participando con el 4% del total nacional. De esta producción el 62%
es destinado al mercado de exportación.
La producción de madera aserrada totalizó los 696 mil ma el año 2004, cifra
equivalente al 9% del total nacional. De este total, los aserraderos permanentes
con prod ucción superior a 50 mil rna anuales (2 plantas), participan con el 59%

de la producción . El total de los aserrade ros permanentes (7" unidades
productivas), incluidas las dos mencionadas an teriormente. participan con el
q..%. en tan to los ase rraderos m óviles . que suman 17.. en la región. sólo
prod ucen el 6% restante.
En el año 2()()-1 las empresa s de tableros y chapas en la reglOn (8 plantas)
prod ujeron 316 mil m'. participando con el 29% del total naciona l. Los
prod uctos principales son tab leros de partículas (47%). tableros OSB (34'Yo) y
tableros contracha pados (11'X,). El rest o corresponde a producción de chapas,
tan to debobinadas como foliad as.
La prod ucción de astillas fue de 7"0 mil de m' en el año 200·1,cifra 15% más (laja
respecto al año an terior. De igual forma, la producción represen tó el 11% del
total nacional. Las especies util izadas fueron eucalipto (65~ ~) y pino radiata
(35%). Esta producción se alcanzó con " centrales de astillado en fun ciona miento
y 13 astilladores integ rad os a ase rrad eros.
l as expo rtaciones regional es totalizaron los J.1.8 millones de USS FOB. lo que
representa un aumento de 181% respecto al año 2003. explicado pr incipa lmente
po r la puesta en marcha de la ind ustria de la celulosa en la región. En el
contexto nacional. la región pa rticip ó con ellO";', de los envíos al exterior.
El principa l prod ucto exportado es la pu lpa. adjudicándose en el 2004 el 53.3')0
de los retornos. En orde n de importancia le siguen madera cepillada (15.0%).
mad era aserrada (6.9%). astillas (6.3%). papeles. car tones y sus manufacturas
(5.6%) y otros productos (12.9%).
En cuanto a los países de destino. más del 60% de las exportaciones se
concentraron en 5 mercados: Estad os Unidos (21.9%). China (15.6%). Japón
(10.6%). Italia (7.6%) y Corea del Sur (5.6). El resto de los en víos (38.7%) se
distribuye en un tota l de 54 países .
Ocupaci ón
El sector fores tal de la región emplea a 15.981 persona s. lo que eq uivale al 12." %
de la ocupación nacional. Este empleo se distribu ye en silvicultura y extracción
(39,2%). industria secundaria (2.....%). ind ustria primaria (22.6%) y servicios
(13,8%).
Dentro de la industria prima ria. la actividad que mas de manda mimo de obra es
aserrío (2.228 personas). seguida de tableros y cha pas (854) y pu lpa y papel
("38). El resto de la ind ustria primaria emplea 90 personas (industria de astillas.
embalajes. pos tes y polines). En relación a la ind ustria secund aria. que d el
empleo di recto a 3.902 personas. las barracas concentran el 59%. las fáb ricas de
muebles 22'X, y otros productos manufacturados el 19% restante.

PRINCIPALES INDICADORES REGIÓN DE LOS LAGOS
2003-2004
RECURSO FORESTAl. SUPERFIC IE (miles de ha) VARIACION
2003 200. ¡..,
Bosque nativo (1) 3.590,8 3.590.8 0,0
Plantaciones (2) 180,0 208.8 16.0
Areas silve stres prOlegidas por el Estado 606. 1 816.0 34,'
Plantac ión anual 11,2 12.6 12.5
PRODUCCION
VOLUMEN (milel)
2003 200. ¡..,
Pulpa química
· 460 ,3 ·
Asl lllas m' 867.0 740 .2 -14.6
Madera aserrada m' 604,' 696,2 15,1
Tableros de partículas m' 113,5 148.1 30.4
Tableros contrachapados m' 24, 8 35,2 42.3
Tableros o s e m' 96,0 106 .5 10.9
Chapas debobinadas m' 21 ,1 24.2 15.0
Chapas folladas m' 2,8 1,7 -37.0
Papeles y cartones 1 45 .0 47 .5 5,5
CONSUMO OE MADERA EN TROZAS POR VOLUM EN (miles m ..e)
2003 200. ¡..,
TOT AL IND USTRI A 2.166.8 4.367 .6 101,6
Pulpa
· 2.087.7 ·
Aserrio 1.147 ,2 1.249.5 8,'
Tableros y chapas 305.2 402.7 32,0
Astillas 602.2 497 ,2 -17,4
Trozas de exportac ión (aserrables y pulpables] 65 ,' 81.0 23.8
Papeles y cartones 46.8 49.8
','
EXPORTACION
VOLUMEN (miles)
2003 200' (..,
Pulpa
· 418.3 ·
Astillas 1 647.0 517,5 -2Q,O
Madera elaborada cepi llada (3) m' 105.7 140.4 32,8
Madera aserrada (4) m' 109.6 165.5 51,0
Tableros y chapas t 43.9 " ,8 e.e
Trozas pulpabtes m' 65.0 78.7 21,1
Trozas aserrabres m' O,, 2,3 423.1
Papeles y cartones t 31,1 29.3 -5.6
Otros Productos t ' ,5 16.0 68,'
EXPORTACION
RETORNO (mile. USS FOB)
2003 200. (..,
TOTAL 123.655,4 347.956 .8 181.4
Pulpa · 185.462 .3 ·
Astillas 26.4 18.4 21.993.9 -16,7
Madera elaborada cepillada (3) 28.227.0 52.32 1.9 65 ,4
Madera aserrada (4) 14.684.3 23.863.2 62,5
t abrercs y chapas 15.309.9 17.757 ,1 16,0
Trozas pulpables 2.348.3 2.609 .0 11,1
Trozas esenebtes 133.2 185,6 39.4
Papeles y cartones 21.029.1 19.622,6 " ,7
O ros Productos 15.505,2 24.14 1,1 55.7
(1) . CONAF-eONAMA -BIRF
..
Ca tast ro y Evaluación de los Recu rsos V.' gelanonales Na h"os d .. Ch ,J... 1994­
1997". Incorpora cambios de l.'Ctados p or mon itoJlN y actual ización de catast ro d e vegeta ción chilena en
la X Región Norte, 1991:1.
(2) INfOR "Progr ama Actu alización d.· Plantacion.,,; Fo rt"llales", s uperficie e fectivamente plantad a al
momento de l ioven ta rio.
(31 : ¡'Kluye madera (l'p illad a y madera clear o sin nud os (blocks. cutstocks. finger ¡ointl.
(4) : Inclu ye basas. tablones, tap as y tab lillas

EQUIVALENCIAS UTILIZADAS
(1) Maoeraaserrllda 1m' .0,.55 1 _42.4pm _48.Spp
(2) T ablero óe tbf8 ~ro{4.8 rnm) 1 m' . , .0:21 _ 208 m'
(2) rabl..a MOf (15 mm) 1 m' . 0.725 1_ 66 m'
(2) Tablero óe Il'artieulas ('2 m", ~) 1 m' _ O.6S 1 . 61.3 m'
(2) T abl ero ~ raeffiiPado( e.O mml 1 m' _O .6S 1 .160m'
(2) Chapas de madera (0.8 mm) I m' .0.75 1 • 1200 mi
'
( 3) T ro.zu~ es 1 m• • ' .66m'ssc
:'\OTA : L..1 ~ tablas de ...lIJi\',,¡.....:j,¡.. ~. n-[..d ,'", ins u....., 11ld.1••r" ·r ¡Ud .. ...,n lit( Ioee-, prorn ...h....
uo rtnalmente ..ccptad.... ¡'Se_ 11
Madefa aserrltda
2.09 m' ssc. 1 m S
Tableroaoe i bra 2.06m sssc _1 1
TllOIeroa de parbo.ll. 3,07 m S He . 11
Tablera.oontr~
2.79 m s ssc _ l m S
Pij)il peri6ciCo 3.65 m J He . 1 I
.....ilas
Proo ,adl/Ila
EUCaliptO
NatiVas
1.00 m' ase. 2,5 m estereo
1,00 m' He. 0.69 gml .0.42 bdu .0.46 tór\1
1,00 m S ese • 1,08 gml _ 0.73 bdu • 0,80 bctnl
1,00 m S ssc: • 0,91 gml . 0,59 bdu _ 0.65 bdm t
NOTA : Las Tl'l"cioll'''' ¡" "lImll pruduet.. C\,rr.",ptmd" I\ " inr.. nll.l

Flujo de Productos Forestales
en la Industria Primaria
X
REGiÓN
(en miles)
Pino radi8la 2.541.5 ro> lllIC Eucalipto ' .381,0 m' lISC 0InB Eo:ólica 85.9 mi ase
/'
Bosque Nativo 353.4 m> lISC
Consumo Total Trozas 4.367,8 m 3 ssc
(¡) Pulpa 430,3 t
97%
'I!'
r3% •....
SI/;lBOLOGIA
~ I 24"
G) MtoderII "'*"-l'll96,2 mi
'I!'
r76% •....
,..
r30% ḅ ...
..--
(¡) """"""'"
~ , Mercado Ellpol1adOn
-
I«)TA"Ho~"............:I."""
NQl ...2:. ElIllftMlll....,.-H _
~1D""'-pC<
e TIl:lZ8e EJrportaclc)n a1.o ro>
e Cm1uJna y Papel47.SI
20 " 'I!'
'00 "
rSO%
,..
p
62% 9\'
•....
r38% •....

Flujo de Productos Forestales Nativos
en la Industria Primaria
X
REGiÓN
(en miles)
C(ll1$UITlO Total Troza, 353 ,4 ma IISC
•
lOO ,," a.
S lldBOLO(, IA
G-'
~, -- ,
lIoIOi--
sac:
SólIdo a1n cartea
.."
Ma:l... AI~89,. mi'
•
NOTI>.l,No..,..._",*
....
'lOf":l:e~__..oIll""
__ 1o~ POI
100%
~
p

Capítulo 1
INDICADORES
MACROECONÓMICOS

Cuadro 1.1
PRODUCTO INTERNO BRlTTO DE BIENES DEL SECTOR FORESTAL m
1996 - 2004
(M illones de pesos de 1996)
...co ... PI. PI. PARTICIPA(U) ."
TRI.\ICSTRC ," A( IO." AL roRCSTAL
' 996 31.237.289 1 000.329 ''"' 32
, 7.n 1287 267.449 3.5
7 882.168 24lU 49 3.2
"
7 6 17.1 16 235.749 3.'
,V '"
,..,
8 0 16717 247.681 3.'
33.300693 1.0804.44& 3.3
, 8.073.545 278.050 3.'
8.369 224 273.628 3.3
"
8183.087 262.733 3.2
'"
,..,
IV 8.674 838 270.036 3.'
34.376.597 1.043.224 3.0
I 8.619360 283.563 3.3
8 838 068 258 307 2.9
"
8 447.412 253.891 3.0
IV 8471.758 247.462 2.9
'"
rses 34 115.043 1.124.690 3.3
I 8407.189 280.353 3.3
8 474.794 2n.052 3.3
m"
8.352.188 284495 3.'
IV 8.880.872 282.790 3.2
2000 35.646.493 1.181.0 11 3.3
I 8.873.028 320 487 3.'
8 903.787 289.558 3.3
"
8.702.711 282.561 3.2
IV '"
9 166 967 288.406 3.'
200' 36 850.288 1.182.944 32
I 9 221.127 315.17 1 3.'
9 323.567 293.... 3.'
m"
8932.924 282.673 3.2
IV 9372.670 291.44& 3.'
2002 37655.139 1.224870 3.3
I 9 Jn.783 317.360 3.'
9 455.933 300.662 3.2
"
9 144 422 297.190 3.2
IV '"
96n.OOI 309.858 3.2
2003 39.060.131 1.311.876 3.'
, 9.740.262 340.483 3.5
9 846.896 326.226 3.3
"
9521 464 323.983 3.'
'V
'"
9951 488 321.183 3.2
41 427.296 L418 652 3.'
"'" , 101997 31 369 10 1 3.'
10.369 327 352.485 3.'
10.183820 340.400 3.3
"
'v '"
10 674418 356.eee 3.3
h.. nt.. . 1IA r-;CllCl:NTKAL ()l: CH ILE.
( 1) . C,tr~, rn·liminM\·'.
ESTADÍsnCAs FORESTALES X REGIÓN 20tH
"

Cuadro 1.2
VALORIZACiÓN NOMINAL DE LA PRODUCCiÓN FORESTAL PRIMARIA Y
SILVfcOLA,1992-2004
(m iles US$)
A.VO
r OTA L
TROZAS DE MAD ERA TABL EROS r
EXPORTACION ASERRADA CHAPAS
PUL/'A r PAPEL
PARA
PERIODlCO
OTRO$
J'RODUCTOS
/'RIM ARI OS y
SILVfCDLA S
TOTAL
1992 1.632 .124.9 60 .016.7 339 .107 .5 18 1.767,0 799 .659.3 251.574.4
1993 1.657.991 .6 130.024.7 400 .799 ,9 232.624.8 682 .066 .9 212.475 .3
1994 2.025.369.3 113.898 .1 427.630,7 299.6 42.0 926.524 .5 257.674.0
1995 3. 102.6 85.6 144.236 .4 526.440,8 377 .383.1 1.702.156.0 352.469.3
1996 2.436 .228.5 103.546.6 543 .565 ,4 388 .146.8 1.101 .039.8 299.929.9
1997 2.439 .834 .0 106.859.0 609 .850.6 489 .013.5 972 .88 1.8 261.229.1
1996 2.20 1.652 .2 23.223.5 519.940,6 441.511.4 942 .489.3 274.48 7.4
199' 2.28 1.427.9 50 .082 .8 530 .015 ,8 435.158.4 1.013.009.8 253.161,1
2000 2.858.720.5 35 .846.9 555 .292 ,9 503.126.8 1.522.1 12.8 242.341.1
2001 2.456.240,7 26.348 .7 480 .142,9 527.554 .3 1.153.016.0 269178,8
2002 2.370 .432,9 24. 648 ,8 505. 421.0 554.940.3 1.040 .178,8 245.244.0
2003 2.676 .148.6 13.027 ,1 579.757,3 615.227 .7 1.192.00 1.0 276 .135.5
2004 3.403 .189,0 12.054,3 737.832.0 816.254.9 1.545.590.5 291.4 57.3
MERCADO EXTERNO
1992 99 3.368 .9 6O.Q1 6,7 112.833.3 33.317 .5 585 .941,9 201.259.5
1993 1.031 .824.8 130.024,7 135 .331.6 60.333 .0 536 .155,3 169.980.2
1994 1.355 .097,7 113.898.1 158 .054 .3 82.130,9 794.875.2 206.139.2
1995 2.111.558.8 144 .236 .4 222 .929 ,3 80.737 .4 1.38 1.680,3 281.975.4
1996 1.487 .675.7 103 .546,6 185 .593, 1 96 .181.5 862 .410.6 239.943.9
1997 1.409 .390 ,0 106 .859.0 2 17.373.5 110.352 .4 765.82 1.8 208.983 .3
1998 1.267.644.9 23 .223, 5 176.883,8 86.566 .7 761.38 1.0 219.589.9
1999 1.395 .22 1,1 50.082 ,8 173.251 ,5 116.598.2 852.759.7 202.528 .9
2000 1.757 .726 ,1 35 .84 6,9 189.668 .9 123.772.9 1.214.564,5 193.872.9
2001 1.538 .786. 7 26 .348 .7 178 .84 6.6 . 144.561.4 973.687 ,0 215.343.0
2002 1.504 .987.8 24.64 8.8 207 .292.4 166.246.2 910.605 .2 196.195 .2
2003 1.682 .875 .2 13.027,1 275 .041.8 198.954.1 974.943 .8 220.908 .4
2004 2.150 .023 ,0 12.054 ,3 334 .8 12,0 238 .932.5 1.329 .936 .5 234.287 .7
MERCADO INTERNO
1992 638 .756 .0 - 226.274.2 148.449.5 213.717.4 50.314.9 151
1993 626 .166 ,8 - 265.468.3 172.29 1,8 145.911,6 42.495.1 151
1994 670.27 1.6 - 269 .576,4 217.511,1 131.649.3 51.534.8 (51
1995 99 1.126 .8 303.511.5 296.645.7 320 .475,7 70.493 .9 (51
199. 948 .552,8 357 .972 ,3 291.965.3 238 .629 ,2 59.986 .0 (51
1997 1.030 .4 44.0 - 392. 477 ,1 378 .661,1 207 .060 .0 52.245. 8 (51
1998 934.007,3 - 343 .056 .8 354.944.7 181.108.3 54.897 .5 (51
199' 886 .206 ,8 - 356 .764,3 318.560.2 160 .250.1 50.632.2 (51
2000 1.100 .994.4 - 365 .624,0 379.353.9 307 .548.3 40.468.2 (51
2001 917.454,0 - 301.296.3 382 .992 .9 179.329 ,0 53.835 .8 (51
2002 865 .445.1 - 298 .128,6 388 .694 .1 129. 573.6 49.048 .8 (51
2003 993 .273,4 - 304 .715 .5 416.273.6 217.057.2 55.227.1 (51
2004 1.253. 166 .0 - 403 .020.0 577.322 .4 215.654 .0 57.169 .6 (51
Fu.nl.
11)
1"
1"
14)
15)
"
. INFO R.
: Inc1 uyZsy a....rrabl.'S.
: Los prod uctos primarios y stlvtcotas co rres ponde n i1: semillas. ho¡"s, frut os. cul'l'-'las, hun¡:os,
Ira\"il-sas, l\'jut'las, ca rbón , papel y carló n, palos pi a rroz. palos helado, astillas. ele.
: valo rados en t érrmnos roB.
: Vil l" ra d"e~·f¡\ bri ca
: Cifras •.,.timadd".
ESTAoIs n CAS FORESTALES X REGIÓN 2004

AÑO
Cuadro 1.3
ÍND ICE DE PRODUCCIÓN FORESTAL· SOFOFA
1990 - 2004
(base: Promedio Ano 2000 = 100)
INDICE
lNOUSTRlA MANUFACTURERA fORESTA L
TOTAL Aserrado y f abrialciÓII dr Fabricaóón d,' NDICE
NACIONAL Acepilladura de Productosde e d ulosa, Papely FORESTA L
()) Madera Madl'm Productos de l'a wl (2)
1990 56,1 38,3 89,4 452 49,9
1991 61,8 37,4 97,1 53.7 56.6
1992 72,3 51,4 117,8 73,7 75,9
1993 78,0 57,8 151,4 78,9 85,0
1994 82,S 59,3 134,9 64.3 87,0
1995 " .0 69,7 122,4 se,a 89,7
1996 90.9 73,6 116,4 89,2 90.3
1997 96.0 80,S 122,3 89,4 92,3
1998 95,4 84,7 99,6 90.1 90.5
1996 94,S 91,8 93,4 96.6 95,6
2000 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
1 99,9 97,9 85,S 101,3 98,7
11 100,9 95,6 89,3 94,8 94,2
11 98,4 99,4 105,6 103,4 103,1
IV 100,8 107,1 119,6 100,5 104,0
2001 105,4 105,5 120,7 104,4 106,7
1 105,0 109,7 119,2 101 ,9 105,4
11 108,1 100,9 125,7 102,0 105,0
11 102,9 100,2 113,6 106,4 106,3
IV 105,6 111,2 124,4 107,1 110,0
2002 107,1 111,2 133,6 108,8 112,4
1 105,1 107,4 130 ,8 107,9 110,8
11 108,9 113,0 140,4 104,2 110,4
11 105,5 106,0 142,9 112,7 115,6
IV 108,7 118,6 120,4 110,3 113,0
2003 108,9 115,1 123,8 115,7 116,7
1 107,2 118,4 116,3 115,7 116,2
11 110,7 110,4 126,3 113,2 114,8
11 108,5 111,7 119,8 118,0 117,2
IV 109,3 119,8 131,0 115,8 118,5
2004 98,7 123,7 138,7 134,5 133,3
1 96,S 117,8 127.3 129,1 127,1
11 107,3 118,7 143,2 130,6 130,4
111 91,S 125,5 142,0 142,0 139,3
IV 99,S 132,7 142,4 136,1 136,4
ha·nt. . 5() f'OFA.
(1) ¡ndice de t"d ~ s las ~c t iv id ~d..s ..conómica5. El sector forestal pa rticipa en este índ ice con las
siguientes pon deraci ones
- A",nado y acep illadura d.· madera: 1,90%,
- h bricación d.. productos d,' mad..re. cufeh o, paja y matcrial trensable: 1,S6'Y. "
. l-abricación d., n'luloSil, papel y prod uctos de p"pc l: 1I,44'i:'.
(2) : lndin ' ,'Iaborad o por INFOR con cifras de SOFOFA.
(í)
.-
ESTADlsTICAS FORESTALES X REGIÓN 2004
"

Cuadro 1.4
fNDlCE DE PRODUCCIÓN FORESTAL - INE,
2002 - 2004
(base: Promedio Año 2002 = 100)
AÑO
INDUSTRIA MANUFACTURERA FORESTA L
{NDICE
TOTA L
FabriCllción di'
Aserrndo!I
{NDlCE
NACIONA L
Fabricación de Celulosa, Papi'l!I
Acepilladurade FORESTAL
(l)
Productos de Madera Productosdi'
Madera
Papel

Cuad ro 1.5
POBLACiÓN POR SEXO, iNDICE DE MASCULINIDAD Y ÁREA,
X REGIÓN
(N" de habita ntes)
I'ROVfNC III:> y TOTA L SEXO ¡ND/CE DE AREA
COM UNAS /'OBL4. CIÓN HOMBR ES MUIERES MASCUUNlDAD URBANO RURA L
TOTALREGI N 1.073.135 539 .235 533.900 101,0 734.379 338 .756
LLANQUIHUE 321 .493 162.636 158.857 102 .4 232.962 88.531
Puerto M(l(1n 175.938 87.8 25 88.113 99,7 155.695 20.043
ceeocc 31.070 15.906 15.164 104 ,9 12.165 18.905
ccceemc 4.363 2.506 1.857 134,9 o ' .363
Fr~a 12.804 6.580 6.224 105.7 6.144 6.660
FMillar 15.525 7.948 7.577 104.9 9.118 6.407
l os Muermos 16.964 6.939 8.025 111,4 5.7 07 11.25 7
lIanqu;hue 16 337 8. 14\ 8.196 99.3 12.728 3 609
Maullin 15.560 8.146 7.434 109,6 6.896 ,6&1
Puerto Varas 32.9 12 16.645 16.267 102.3 24.309 6.603
CHI Lo e 154.766 77. 839 76.92 7 101 .2 86 .646 68 .120
Castro 39.366 19.325 20.041 96A 29.148 10.218
ercoo 39.946 19.793 20.153 98 .2 27.292 12. 654
Chonehl 12.572 6.453 6.119 105 ,5 4.588 7.984
Curaco de vetee 3.403 1.642 1.761 93,2 O 3.403
Daieahue 10.693 5.420 5.273 102 ,8 4.933 5.760
Puqueldón 4.160 2006 2.154 93, \ O 4.160
Ou(lllén 5.138 2.663 2.475 107,6 1.912 3.226
Ouelló n 21.823 11.595 10.228 113,4 13.656 8.167
Ouemehi 8.689 4.525 4.164 108.7 1.665 7.024
Qu; nehao 8.97 6 4.417 4.559 96.' 3.452 5.52 4
OSORNQ 22 1.509 110.048 111.46 1 98.7 163.808 57 .701
Osomo 145.475 70.743 74 .732 94.7 132.245 13.230
Puerto Octay 10.236 5.391 4.845 111.3 3.403 6.833
Purranque 20.705 10.354 10.35 1 100,0 13.265 7.440
Puyehue 11.368 6.008 5.360 112. 1 3.932 7.436
Rio Negro 14.732 7.528 7.204 104 ,5 6.563 8 .149
San Juan de la Costa 8.631 4.81 4 4.017 119 ,8 902 7.929
San Patllo 10.162 5.210 4.952 105.2 3.478 66&1
PALE NA 18.971 10.255 8.716 117 ,7 7.624 11.347
Ch8ltél'l 7.182 3.940 3.242 121 .5 4.065 3.117
Futalaufú 1.826 ,5< 872 109,4 1.153 673
Hualalhué 8.273 4.457 3.816 116.8 2. 406 5.867
Palana 1.690 ec- 786 115,0 O 1.690
VALDIV IA 356.396 \ 78.457 177.939 100.3 243.339 113.0 57
Vald'Vla 140.559 68.5 10 72.04 9 95.1 129.952 10.607
Corral 5.463 2864 2.599 110.2 3.670 1.793
Fut'cr10 14.98 1 7.647 7.334 104. 3 8 .399 6.582
LaUnión 39.447 20.125 19.322 104.2 25.615 13.83 2
Lago Raneo 10.098 5.295 4.803 110,2 2.205 7.893
l~o 15.107 7.4 15 7.692 96A 10.38 3 4.724
Les Lagos 20.168 10.370 9.798 105 ,8 9.479 10.68 9
Má fil 7.213 3.773 3.440 109.7 3.796 3.417
Manqulna 18.223 9.361 8.862 105, 6 8 .925 9.298
Paillaco 19.237 9.62 0 9.617 100,0 9.973 9.264
Panguipulli 33 .273 17.059 1621 4 105 .2 15.888 17.385
Río8uano 32.627 16.418 16.209 10 1.3 15.054 17.573
Fu ~ n t ~ , INSillUTü NACIO NAL DE ESTADISTlCAS UNE). 2002.
.~
ESTADíSTICAS FORESTALES X REGIÓN 200 4

Capítulo 2
RECURSO FORESTAL

uso ACTUAL
Cuadro 2.1
SUPERFICIE REGIONAL POR TIPO DE USO DEL SUELO,
SEGÚN PROVINCIA
TOTAL
REGlÓN
Terrenos Agrícol as 22
SUPERFICIE POR PROVINCIA
(mil~ ha)
Valdi,'¡'l'j, OsOrllo'l ¡ Umlquillll r' lJ Cniíoé Peíene
"
5 3 (') (' )
Praderas y matorrales 1.773 58' 422 417 255 9'
Bosques 3.626 1.032 415 762 622 975
Terrenos Impr oductivos m 694 67 2' '61 30 395
Aguas Conti nentales 32' 106 62 11 2 16 41
Areas no Reconocid as 131 36 s 5
, 7 15
TOTAL 6.682 1.841 '20 1.476 930 1.5 16
-
.-
."
. CON A ~ CONAMA BIRI' Catastro y halUilc,on dl los Recursos V..g" lanonales Nativos de Ch,l. ,
IY94-]997.
(0) , Cifra inf.'r ior a lOO ha.
(l) : Morutoreo y act ualización de catastro de vege taci ón en la X Región Norte, 1998.
(2) : Induye áreas desprovistas de vege lación {playas y dunas, aflor am i..ntos rocosos, t.'frenos sobre el
limite altil udinal vege tación , corridas de lava y escoriales, de rrumbes sin vegl'taci6n, salares. ,"",jas
de ríu. otros sin "egelación , áreas urbanils" industrial..s. humedall'S, nie\'l'S y glaciares.
(3) ; Áreas sin cobertura folog ráfica.
Figura 21
SUPERFICIE REGIONAL POR TIPO DE USO
Total: 6.682 miles ha
....~
57,3%
Terrenos I~rod uctlvos
10.4%
Areas nc reconocidas
0,5%
Pnoder

RECURSO FORESTAL
Cua d ro 2.2
RECURSOS FORESTALES X REGIÓ N, 2004
SUPERFICIE (h.lI
PA RTICIPACIÓN
Pil i~ X ~ it.¡1l (%,
BOSOUE NATIVO 13.457.1." 3.590.713 26.7
PLANTAC IONE S 121 2.078.647 208.825 10.0
Pino radiata 1-408.430 115.404 83
Eucalipto 489.603 84.975 17.4
Pino oregOn 16.459 4.789 29.1
OIras especies 164.155 2.657 1.6
ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS 14.125.046 815.952 5.8
Parques Nacionales 8.718.032 700.719 8.0
Reservas Nacional es 5.389.134 112.716 2.1
Monumentos Natur ales 17.880 2.517 14,1
h it nt. .lNFOR, CON Af .
(\ J :CON AF-CON AMA· 8IRf HC~ lot s t ro y Eva lua ción de I",s Recu r,;,:>s V.,¡:.. ta e i o n a~ Nativos d., Chill',
IQ9.I_1997 H . Incorpora eamb;,,,, d..rectados por mcnitu....". y ~etu~li' '' eión de ea l..st ro d.. H .....l..ciórl
t hill'na ,,1' la VIII R..gión y X l'\'¡:ión None (1998), VII Rl'giórl (1999) Y V, KM ~. VI Rl'gión c ocu
Ca l..-ostro IV Ro.-gión. 2003.
(2 ) ,Lo!. I'\'Wf50S l.Joos

USO
Cuadro 2.4
SUPERFICIE DE BOSQUE NATIVO POR PROVINOA (l)
TOTAL
REGIÓN
SUPERFICIE POR PROVINCIA
Ora )
V¡lldil 'ia Osomo Uallqllilllll' Chi/of Pa1l'1l1/
Bosque M uRo 1.854.647 466.604 182.345 343 .845 287.618 574.035
Renoval 926.916 245 .706 127.328 238 .666 222.756 92 .460
Bosque Adutto-Renovat 290.922 80.109 50.969 84.636 34.848 40 .360
Bosque Achaparrado 516.288 59.232 13.376 101 .689 76.507 267 .484
TOTAL 3.590.773 85 1.651 374.018 766.836 62 1.929 974.339
Fuente
..
.CONA F-cON A MA-B [ R ~ Catastro y Evaluación
.
de los Recursos Vegeraciorwles Nativos de ChIle ..,
1994·1997.
(1) Jnduye corrección por Mo r utore o y Actua lización de catas tro de Vegetación Chilena en las Pro vincias
dl' Valdivia, Osomo y Ua nquihue, 1998.
Cuadro 2.5
SUPERFICIE DE BOSQUE NATIVO, SEGÚN TIPO FORESTAL
TIPO FORESTAL PAfS X REGIÓN
PARTICIPACIÓN
('Yo)
TOT AL 13.457.141 3.590. 773 26,7
Siempreverde 4.138.536 1.740.144 42,0
l enga 3.391.42 1 566.376 16,7
Coihue de MagaJlanes 1.791.860 180.957 10,1
Roble-RauU-Coihue 1.446.043 376.269 26,0
coree de las Guaitecas 970.326 37.909 ',9
Colhue-Ra ull -Tepa 562.593 405.708 72,1
Esclerófilo (11 403.417 1.776 0,4
Araucaria 26 1.083 9.588 ',7
Alerce 260.976 260.976 100,0
Roble-Hualo 184.359 . .
Ciprés de la Cordillera 46.526 11.070 23 ,8
. ..
Fuente. CONAF-cONAMA BIRF Catastro y Evaluación de los Recursos Yegetacíenales
Nativos dO' Chile"'. 1994-1997. Incorpora cambios detectados por monitol'!'O y
actualización de catastro de vegetación chilena en la VIII y X Región Norte (1998), VII
Región (1999); V, RM YVI Región (2001) y Catastro IV Región (2003).
(1): El tipo fOIl!stal palma chilena está incluido en el tipo forestal esclerófilo, ya que el
pequeño tamaño de los roda les que lo componen, no pe rmitió su cartografía a escala
1:50.00J.
27
ESTADiSTlCAS FORESTALES X REGiÓN 2004

Figura 2.2
SUPERFICIE DE BOSQ UE NATIVO PO R TI PO FOR ESTAL, X REGi ÓN
Total: 3.590,Bmiles ha
s~
48,49%
,",""""""",",""..
.,,,,,,,,,,,,,,,..
""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
"""""'''''''''''''''NNNNN'N' '
'NNNN'N"""N'''N'N''NNNNN''.
..
NNNNNNN""N""NN'NNN'N'NNN.
' N ' N ' N N N ' N '''''''''''N ' N N ' N ' N ' N N N .
NN'NNNN'N'''''''''''NN''N''''
N""NNN"''''''' · · · ·
-~
CO~~~Te~~~.
ooes de las
coereces
1,06%
-~ Coih.Je de
>(~
;
Magallanes
_e~;;~~
Gprés dela ...... ~
Cordiller a
Araucana
0,31% Alerce Lenga 0,27%
7,27% 15,78%
Fu.," l." ¡XfOR - {UNAM A .
Cua dro 2.6
EXISTENCIAS MEDIAS Y TOTALES DE BOSQUE NATIVO,
X REGI Ó N
VALO R
VARIABLE SUI'[ RflC/ Ea"" M EOIO l'OI< TOTAL ERROR1
,"'.J
HErrARC,.,
Crecimiento Anual PeriOdico
Volumen (m 3 ssc en piel
2.012 .603,9 6,15 12.386.694.04 10.64 ,
Volumen bruto (m 3 5SC en pie) 2.012 .603.9 335.67 675.574.329 ,20 13.03
Área Basal (m 7 ) 2.01 2.603,9 43.96 88.479. 145,78 11,05
Número de Árboles 2.012.603.9 850.24 1,7 11.1 98 .20 1,51 11.18
Volumen Neto (m 3 ssc en pie) 2.012.603.9 216.85 436 .443 .199,8 1 12,85
Volumen Neto Pulpable (m J
ssc en pie)
2.0 12.603 ,9 186.10 374.543.65 1,74 13.85
VOIUm8rl Neto Mayores 25 cm
OAP /m~ ssc en niél
2.012 .603 .9 3 1.69 6J.780675.n 38,45
I
f u. , - ;
• , nI• . r'royec eo I'Ul-CORK> C,u}l( tuU'acu n prudUctl\il d .. I05> n'Cul'ol 1< n , tales na l i\'(),; dl- Lb n '¡:: ""Ill'!o 1)( 1
x-o
Volu""-'n :\it.·IO = volumen Bro lo _ VolulTll"n I'o.órdidd"lpor .....njdad y f.. rm",.
Vo lu mt' n oe pmd ucl.", cpulp...bl. y ma~..m.... 25 cm DAI' ) ,...or i¡::inan d l V.,IUlTll"n f\;do.
SUpt'rr" .... ""glÍn ~C...I.....tro y h ·...lu.t cj.m de Rt'CU 1SOOio \·q.,...·l...ciona rutl;\'(". d.· Chile H CO'\lAF-CO:-OAMA.
Iqt),j-1997l.
l' ) Error ....' r"'r.....140':', Ulilioc.. .."l...~ e¡' ....s (t>rl pn·-e;\m:K>n.
Vlsite ""wwl1'li'l c ...k....:sl...l.c1
26
ESTAOisnCAS FORESTALES X REGION2004

Cuadro 2.7
EXISTENCIAS MEDIAS Y TOTALES DE BOSQUE NATIVO,
PROVINCIA DE VALDIVIA
VA RIABLE SUl'ERFlCIE (Ila)
VA LOR
ERROR
M EDIO POR TOTAL
( % )
HECTAR EA
Crecimiento Anua l Periódico
Volumen (m 3 ssc en pie)
858 .266 ,3 6,34 5.443.228 ,82 13,63
Volumen bruto (m 3 ssc en pie) 858 .266,3 378, 19 324.586 .480,69 17,99
Área Basal (m 2) 858 .266.3 48,44 41.575.787,49 15,37
Número de Árboles 858 .266 ,3 809 .33 694.618 .663,7 1 14,16
Volumen Neto (m 3 ssc en pie) 858 .266.3 240.65 206.538 .513.33 17,04
Volumen Neto c uceore (m 3 858.266.3 205.60 176.456.139 ,01 19,45
ssc en pie)
Volumen Neto Mayores 25 cm
858.266.3 35.67 30.612.10 1,23 40,74
DAP Cm 3 ssc en D i~ l
fU~I\ I~. , 1rovecto .. FDI-e ORFQ " Ca ractc r,za

Cuadro 2.9
EXISTENCIAS MEDIAS Y TOTALE S DE BOSQUE NATIVO.
PROVINCIA DE LLANQUIHUE
VARi ABLe SUPCRflC ICflw J
VAI JJR
CRROR
MCDIOPOR TOTAL
(- , J
HECTÁRCA
Crecumento Anual PenOdiCo
Volumen (m 3 ese en pie)
776.992 .8 5.57 4.328 .284 ,03 20.30
Volumen brulo (m) ssc en pie) 776.992 .8 306.96 23 8.508.770.29 22.86
Área Basal (m 1 ) 776 .992.8 40.75 3 1.661.596. 78 20.04
Número de Árboles 776 .992.8 882.12 685.401.650.49 21.03
Volumen Neto (m 3 sse en pie) 176.992,8 20 1.56 156. 613.725 .00 26.00
Volumen Neto Pulpable (m 3 776.992.8 172.19 133.789 .666.12 24.87
sse en píe)
Volumen Neto Mayores 25 cm
776.992 .8 31 .91 24.790.463.99
OAP 1m -
3 ssc en nie
Fut'flt• -. PI'O)"l'do f-U1 lo.;. ...."".".... funoo;l:~¡"'"....1"'(10; de Lo~ ....'lt~ IX Y
x-.
VoIOITll"rlN.oI" . Vol o ........ Brul" - V..lurrom Pc'rdid.ts (ro' sanidad ~. ¡..rma ).
Volo ........ do.> p nJduet'",. lpo lp.1lbloo y mayo'~ 25 cm DAPl "... i¡::i""n Ót'l VololTll"rl/l,;plo.
Sopt'rlicit'!o ... ¡::un ~Ca l .~ro y h ·.lu.oción do.> ReroNJifo ....."' t.1CiON ..... N li\',.,. .,.. C h i"' ~ tCO="iAF

Cuadro 2.11
EXISTENCIAS MEDIAS Y TOTALES DE BOSQUE NATIVO,
EN TIPO FORESTAL SIEMPREVERDE
VA LOR
ERROR.
VARIA BLE SUPERFICIE (1m) M EDIOI'OR TOTAL
(% /
HECTÁREA
Crecimiento Anual Periódico
649.506,1 6,19 4.023.662,7 1 14.26
Volumen (m 3 ssc en pie)
Volumen erute (m 3 ssc en pie) 649.506,1 278.53 180.907.364.24 18.15
Área Basal (m 2 ) 649.506, 1 39,94 25.942.881,36 14,81
Número de Árboles 649.506,1 940,18 610.650.464,10 14.92
Volumen Neto (m 3 ssc en pie) 649.506,1 189,48 123.071.180,30 19,41
Volumen
N." Pulpable (m3 649.506,1 157,49 102.292.094,50 19,61
ese en pie)
Volumen Neto Mayores 25 cm
,
649.506 ,1 37,61 24.425.257,90
DAP 1m 3 ssc en ote
Fuente. , 1royectc > FDI-eORFO " Caracterízacíón product l~ " de los recursos forestales nativos de las reglont'S IX y
X'".
VolurTlt'n Nl'to = Volurrum Bruto - Volumen Pérdidas (por sanidad y forma ).
V"lume'n de productos ( pu l p~b l e y llUlyort'S 25 cm DAP) SI' or ig in~n d..l Volurnt.·n N"to .
Superficies segun "Catastro y Evalu ación de' Recursos vegetactonales nativos de' Chil.," (CONAF-e ONAMA.
1

Cuadro 2.13
EXISTENCIAS MEDIAS Y TOTALES DE BOSQUE NATIVO,
EN TIPO FORESTAL ALERCE
VALOR
ERROR
VA RIABLE SUPERFICIE (ha) MEDIO POR TOTAL
(%)
HE CTAR EA
Crecimiento Anual PeriódiCo
140.272.6
Volumen (m 3 , , ,
ssc en pie)
Volumen bruto (m 3 ssc en pie) 140.272.6 394.79 55.377.818.81
Área Basal (m 2 ) 140.272,6 59,58 8.357.162,28
Número de Árboles 140.272.6 1.396,50 195.890.452,11
Volumen Neto (m 3 ssc en pie) 140.272,6 349,68 49.051.028.64
Volumen Neto Pulpable (m 3 ,
, ,
140.272,6
ssc en pie)
Volumen Neto Mayor es 25 cm
,
140.272,6 45,66 6.404.836,33
DAP (m 3 ssc en olél
fUf"ntt> . Pro yecto FDI-CORFO " Ca ram nzaClón producbva df" los ll'CUl'SOS fores tales natív os de las Jl'gJ.OIIf"S IX y
X" .
volumen Nf"to = Vo lul11I'n Bru to - Volumen P érdidas (por sanidad y forma).
Vo lu rnt'n de productos (pu lpa ble y mayores 25 cm DAP) SE'o riginan del Volu me n Ne to.
Superficies según "Catastro y Eval uación de Rffu rsos vege ta cionales nativos de Ch ilf.>" (CONA F..c:O NA MA,
1994 -1997).
(*) Err o r supera 0.'140% , uti1iCf.> es tas cifras con p recaucl én.
Visi t(> w w w. mapa fores taJ.cl
,
,
,
,
Cuadro 2.14
CARBONO ALMACENADO, X REGION
VALOR MEDIO DE TOTAL
SUPERFI CIE
VARIA BLE CARBONO IHECTAREA CARBONO
(h")
(tonfh"'
(ton)
ERROR
(%)
Carbono acumulado
árboles en pie
Carbono acumulado
en residuos gruesos
Fuente . Informe Fmal Proyecto FDI-CORFO
d e la s l'l.'giones IX y X".
(0) : Error f.>\

Cuadro 2.15
CARBONO ALMACENADO EN TIPO FORESTAL
COI HUE.RAULI.TEPA, X REGIÓN
VALOR M EDIO DE TOTAL
SUPf RTlCIf
VARIABLE CARBONOfHECTÁRfA CARBONO
(/lId
(tonlhllJ (ton )
ERROR
(% ,
Carbono acumulado
árboles en pie
401.06 5 ,3 168,4 67.559.616,5 27 ,3
Carbono acu mulado
en res iduos gruesos
401.085,3 55,7 22.351 .817,2 ..
Carbono acumulado
en árboles mue rtos en 401.085,3 5.0 2.00 1.267 ,4 ..
•• .. .. ..
Fuente . Informe FUlal Proyecto FDI-CORFO Caracterización produch\ a de los recursos foresta l..s nati vos
d.. las regiones IX y X"
l") : Erro r

Cuadro 2.17
CARBO NO ALMACENADO EN TIPO FORESTAL
ROBLE-RAULI-COIHUE, X REGIÓN
VALOR MEDIO DE TOTA L
SUPER fiCIE
VARIABLE
(h,,)
CA RBONO/HECTÁR EA CAR BONO
(t cm /h ,,' (ton)
ERROR
(%)
Cartloooacumulado
árboles en pie
370 .057 ,0 106,8 39.508 .380 ,6 17.6
Carbono acumulado
en residuos gruesos
370.057,0 22,0 6.144.639.5
Carbonoacumulado
en árboles muertos en 370 .057.0 4,2 1.572.018.9
l oe
, ..
Fuente Informe Fmal l royecto l-UI-eORFO Ca racterizació n prodllClI\

Figura 2.3
BOSQUES Y ASERRADEROS REGIÓN DE LOS LAGOS
..
DECIMA REGION
35
ESTAD/snCAS FORESTALESX REGIÓN2DCU

Figura 2.4
TIPOS FORESTALES REGIÓN DE LOS LAGOS
TIPOS FOp:eSr A.l...ES
_ p.¡e.c.
_l....
_ CIpto. cM 1MG\lMK'"
_Al~"
_ C~ .

Cuad ro 2.19
BOSQUES PLANTADOS, SEGÚN ESPECIE, X REGIÓN ,
(a Diciembre 2004)
ESPECIE
País
SUPERFICIE (Ila)
XR.'giVII
PA RTICIPACIÓN
(%)
Pino radiata 1.408 .430 116.404 8,3
Eucalipto 489.603 84.975 17,4
Pino oreq ón 16.459 4.789 29,1
Álamo 6.008 501 8,3
Otras especies 158.146 2.157 1,4
TOTA L 2.078.647 208.825 10,0
Fuente. , INFOR. CONAF, Empn-sas.
Cuadro 2,20
SUPERFICIE Y VOLUMEN DE PLANTACIONES DE PINO RAD IATA POR
CLASE DEEDAD
(a Diciembre de 2004)
CLASE DE EDAD SUPERFICIE (ha) VOLUMEN (mi lrs m))
.
(al¡Q~ ) Paí~ n, X Rrgion País (JI X R.'giÓn
TOTAL 1.407. 430 116.404 155.132 13.599
O 61.560 3.264 - -
1- 5 28 1.525 14.265 - -
6-10 350.989 21.671 - -
11 - 15 320.102 40.408 35.173 3.751
16-20 224.971 25.669 50.392 5.307
21 - 25 137.463 6.992 51.971 2.445
26 - 30 22.968 3.766 12 .747 1.858
>30 7.852 368 4.849 238
Puente INfOR. CO NAl', Empresas.
(1) Va lnr M ciuna l parcial. s

Cuadro 2.21
BOSQUES PLANTADOS POR PROVINC IA, SEGÚN AÑO
1980 - 2004
AÑO TOTAL PAfs X REGlÓN
SUPERFICIE POR PROVINCIA {ha}
Va/dit·ia Os(lrll(l Uallqllilllll' Chi/ot' Pa/f"'"1
1980 72 .164 4.176 3.544 552 . 0 · ·
196 1 92.781 6.743 6.177 499 67 · ·
1982 68.586 3.085 2.506 487 92 · ·
1983 76.280 4.234 3.436 623 114 46 13
1984 93.602 8.370 6.766 1.234 227 96 27
1985 96.278 8.642 5.588 2. 124 335 50 1 84
1986 66. 197 7.046 6.424 414 169 32 9
1987 65.441 7.490 6.931 3'" 193 45 te
1988 72.508 6.724 8.425 201 91 · 7
1989 86 .703 6.966 6.242 393 347 · 14
1990 94.130 13. 183 11.062 1.559 532 30
199 1 117.442 15.58 7 13.351 1.2 10 946 . 0
·
·
1992 130.429 16.322 12 .288 2.342 1.487 194 11
1993 124 .704 17.165 11.590 3.093 2.023 44 1 39
1994 109.885 17.757 11.925 3.196 2.090 456 90
1995 99.857 9.834 4.569 4 .05 1 89. 21 1 107
1996 76.593 6.469 5.688 1.667 764 170 ·
1997 79 .464 7.539 5.122 92. 1.304 170 15
1998 86 .579 12.736 7.77 0 2.726 1.877 303 60
1989 106.269 12.09 2 8.662 1.182 2.0 13 129 105
2000 102.350 12.078 8.333 2.279 1.229 105 132
2001 94.855 10.0 12 6.398 2.925 335 120 234
2002 88.089 9.66 1 6.990 1.578 352 450 290
2003 119.496 11.159 7.258 1.966 845 n4 31.
2004 130.64 0 12 .620 7.362 2 .098 1.626 1.0 14 520
FU

CLASE DE
EDAD (aiiM)
Cuadro 222
BOSQUES PLANTADOS POR ESPECIE Y CLASE DE EDAD
X REGIÓN
(a diciembre de 2004)
(ha)
AÑO DE
PLANTACION
TOTAL
Pi"lIs
radiata
Eucaliplo
ESPECIE
Pi'IOoregón
Otras
es l'l'cil'S
TOTAL 208.824,8 116.404 ,2 84.974 ,6 4.788 ,6 2.657, 4
O 2004 12.619,6 3.264 ,3 8.420 ,6 250,9 663,8
"S 1999 a 2003 48.422,5 14.265,2 33.476,7 200,7 479 ,9
6 a 10 1994 a 1998 50.373 ,4 21.671 ,3 27.806 ,7 560 ,1 335 ,3
11 a 15 1989 a 1993 55.716,4 40.408 ,2 14.397 ,2 572 ,7 338 ,3
16a20 1984 a 1988 26.928,9 25.669,1 680,0 329 .9 249 ,9
21 a25 1979 a 1963 7.671 ,5 6.991 ,8 160,2 156,1 363.4
26a 30 1974 a 1978 5.548,1 3.766 ,0 24,4 1.644.6 113.2
> a30 e a 1974 1.544 ,3 368 ,3 8,7 1.073 ,6 93,7
Fll~nt (> . INFOR, CONAF. Empll'sas .
si ; : Sin inrorfJl

PROVI."lnv
COM UNA
h ..-nte: IN FOR. CO~ Af . Emp"""'''
Cuad ro 2.24
BOSQUES PLANTADOS POR ESPECIE,
SEGÚN PROVI NCIA YCO MUNA,
(a Diciemb re 200·1)
(ha)
TOTA L
SUPtRFlCtt I'U\,'TADA POR ESPECIE
P",o raJ"' //1 Euegllp/p " ",,, orrgVrl Ot r/l' ", T't"W'
TOTAl REGI N 208.824.8 116.4G4.2 84.914.6 4.188.6 2.651.4
PROV. VALDtVIA 165.598.1 102.826.6 51.388.0 3.893.1 1.489.8
",,",. 12.430.3 7.063.5 5.231.3 132.0 3.S
Futrono 2.815.9 911.1 l.40U i 421.1 22.'
La UnlÓl'l 3 1.092.2 18.852.5 11.511.0 596.1 126.6
Lago Ranco 386.3 "..s " .7 10.2 11.5
Le-c e 9 950.2 5.629.1 3.317,1 815.1 121.1
Lot Lagos 22.062.4 12.3B0.2 8.91M 416.9 235.4
...... 11.805.0 9.413.0 2.168.0 3.0 221.0
Mariquina 31.128.6 22.665.4 8.130.4 120.0 212.8
PllIltaco 15.502.9 8.111.1 1.294.8 95.8 l.'
Pangu,pulh 3.693.1 1.365.4 1.512.1 100.1 ...,
RioBueno 3.060.5 35.0 2.934.1 ses 35.'
VaI()vla 21.610.5 16.005.3 4.820.0 401.4 431.8
PROV.OSORNO 30.342,9 12.692.1 16418.9 685.' 486.2
""'""
2.419.6 149.6 1.691.2 · 32.'
Pu8l10 0Cl1lY se.e · · 15.8 ec.e
PUlTanque 6.250.6 ses.e 5.652.6 15.5 12.6
Pll'lehUe 191.5 · · · 191.5
Río Negro 1.516.8 3.622.6 3.862.1 7.' 23.7
San Juan de La Cost a 10.858.4 6.109.5 4.249.3 393.2 106.4
s.n Pablo 2.989.6 1.640.5 1.0 11.1 253.5 18.6
PROV.lLANOUIHUE 11.031.5 .... 10.1612 2.' 51.4
e_ o 338.0 3.0 329.0 · ' .0
35.S · " .S · ' .0
""""".
Fr851. 8 207.0 see,3 1.6 14.8 · S.s
Frutll., 118.6 10.0 " .S S.'
Los "",ermos 851.0 841.9
'.' · 11.1
Maul in ....S 61.1 793.' · " .3
Puerto Monlt 213.1 22.' 181.1 2.8 Puerto Varas 313.9 Sl2 322.7 · ·
PROV. C H ILO~ 1.032.6 81.2 940.5 · 11.0
A~"" 369.3 11,3 297.4 0.7
cestrc se.e · 58.S · Ch ooc hi 84.0 · 84.0 · ·
corseede veree 21.6 · 20.0 l.'
Oalcahue 253.1 e.a 243.2 ·
Puqueldón 81.0 · 12.3 ' .7
Ouede n SO.O SO.O " .0
""""'"
· " .0 · 55.0 · 55.0 · ·
""""'" PROV . PALENA 819.1 · · 206.S 6 13.2
Cha lén e.a · · · '.'
FutlllallU 395.' · · · 395.1
.
Plllena 419.8 · · 206.S 2 13.3
ESTADlsnCAS FORESTALES X REGIÓN 2lXU

Cua d ro 2.25
SUPERFICIE PLANTADA POR ESPECIE, SEGÚN PROVINCIA Y COMUNA,
2004
(ha)
PROVINCIA!
COM UN A
TOTAL
SUPERFICIE PLANTADA POR ESPECIE
Pill o radiata Eucalipto O trasI'5pecil'5
TOTAL REGI N 12.619,6 3.264,3 8.420,6 934,7
PROV. VALDIVIA 7.833,3 2.708,7 5.015,6 109,0
Corral 202,6 137,2 65,3 Futrono 184,8 45,9 138,9 ·
LaUnión 1.662,3 722,1 940,2 Lago Ranco 300,0 300,0 0,0 ·
t erco 488.2 66,7 356,1 65,4
LosLagos 1.060,0 482,0 5n,9 ·
MáN 587.2 217.0 370.2 ·
Mariquina 1.259,1 252.9 1,000,2 6,0
Paillaco 879,3 92,0 767,3 ·
Panguipulli 194.6 22,9 142,4 29,3
RjoBueno 51,6 13,9 37,6 ·
Valdivia 963,5 355,9 599,3 ' .3
PROV. OSORNO 1.954,6 517,8 1.134,1 302,7
Osomo 187,0 71,2 113,1 2,7
PuerlO Oclay 39,7 · 39,7
Pu-rerque 270,2 · 270,2 ·
Puyehue 191,5 · · 191,5
are Negro 519,2 220,4 283,0 15,6
SanJuan de La coste 595,0 197,1 352,7 45,2
San Pablo 152,0 29,0 115,2 7,'
PROV. LLANQUIHUE 1.667,1 37,9 1.819.9 9,4
Calbuco 67,0 · 64,5 2,5
Cochamó 35,5 · 34,5 1,0
Fresia 897,7 37,9 853,9 5,9
Los Muermos 30,0 · 30,0 ·
Maullín 516,1 · 516,1 ·
Puerto Montl 116,9 · 118,9 ·
PROV. CHILOE 661,3 · 651,0 10,3
An",,, 165,2 165,2 ·
Castro 50,0 50,0 ·
Chonchi 84,0 · 84,0 ·
Curaco de vérez 2 \,6 · 20,0 1,'
oecenoe 115,5 115,5 ·
Puqueldón 81,0 · 72,3 ',7
Oueilén 50,0 · 50,0 ·
Ouellón 60,0 60,0 ·
Ouemchi 34,0 · 34,0 ·
PROV. PALENA 503,3 · · 503,3
Chetén 10,2 · 4,'
FutaleuIU 217,0 · · 217,0
Palana 281,5 · · 281,5
Fu{'nl{'. INFO R, CONAf-, Emp~S

Figura 2.5
DISTRIBUCIÓN SUPERFICIE PLANTADA POR PROVINCIA
(ha)
15.000
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
OValdivia DOsomo C Uanquihue C Chiloé . Palena
Fuente : INFOR, CON AF, Empre5

Cuadro 2.27
SUPE RFICIE PLANTADA SECTOR ESTATAL Y PRIVA DO
1975 - 2004
(ha)
ASia
TO TA L PLANTADO SECTO R PRIVADO SECTO R ES TATAL
P(/ i~ X RrSiól1 (%) Pui~ X RegiólI País X Regió/I
1975 82.479 7.6 13 9,2 38.463 2. 130 44.096 5.483
1976 107.805 13.544 12.6 53.635 3.352 54.170 10.192
1977 93.172 12.353 13.3 48.499 2.625 44.673 9.728
1978 77.371 6.686 8,6 52.486 4.014 24 .885 2.672
1979 52.226 5.245 10.0 51.749 5.245 477 ·
1980 72. 164 4.176 5,8 72.079 4.176 85 ·
1981 92.781 6.743 7,3 92.753 6.743 29 ·
1982 68.586 3.085 4,5 68.545 3.085 41 ·
1983 76.280 4.234 5,6 54.458 2.557 21.811 1.6n
1984 93602 8.370 6,9 53.300 4.255 40.302 4.115
1985 96.277 8.642 9,0 72.084 5.526 24 .190 3.116
1986 66.197 7.048 10,6 66.197 7.048 · ·
1987 65.441 7.490 11.4 65.44 1 7.490 · ·
1966 72.506 8.724 12.0 72.508 8.724 · ·
1989 86.703 8.986 10.4 86.703 8.986 · ·
1990 94.130 13.183 14,0 94.130 13.183 · ·
1991 117.442 15.587 13.3 117.442 15.587 · ·
1992 130.429 16.322 12,5 130.429 16.322 · ·
1993 124.704 17.185 13.8 124.704 17.185 · ·
1994 109 .885 17.757 16,2 109.885 17.757 · ·
1995 99.858 9.834 9,6 99.858 9.834 · ·
1996 78.592 8.489 10.8 78.592 8.489 · ·
1997 79.484 7.539 9,5 79.484 7.539 · ·
1998 86.579 12.736 14.7 86.579 12.736 · ·
1999 108.269 12.09 2 11,2 108.269 12.092 · ·
2000 102 .350 12.078 11,8 102.350 12.078 · ·
2001 94.855 10.012 10.6 94.855 10.01 2 · ·
2002 88.089 9.66 1 tr.c 88.089 9.66 1 · ·
2000 119.496 11.159 9,3 119.496 11.159 · ·
2004 130.640 12.620 9,7 130.640 12.620 · ·
Puente . INFOR. CON Al', Em pr~Sd~ ,
.
ESTADíSTICAS FORESTALES X REGIÓN 2004
4J

Cuadro 2.28
SUPERFICIE PLANTADA CON EUCALlITO. X REGIÓN
(ha)
PROVINCIAl
COMUNA
SUPERFICI E PUNTADA POR ESPECIE
1003 l OO<
Ftnm/lOÓn Rtjilrts /",*", F~"OÓll &fqrtsl"ri6n
TOTAL REGiÓN 5207,6 1.937,0 5.832.5 2.614,1
Eue. globulus · · 962.6 9942
f ue. nitllOS · · 3.764,8 8172
Eue. sp 5.206,4 1.934 ,0 1.079.3 802 ,7
Eue. M IlOS + Nativas · · 62
·
Eue. sp + Pino oregón · 3•• 3.1 ·
Euc. sp + Pino radiata 12 · 2.1
·
Euc. sp + Otras exOlicas · · 14.4 ·
!'1Itnt..
. INFOR. CO NA F. limpft Sll'l.
Cuadro 2.29
DISPONIBILIDAD FUTURA DE MADERA DE PLANTACIONES
DE PINO RADIATA POR TIPO DE PRODUCTO
2003 - 2032
(miles de m 3 /año)
TOTAL
PERIODO NACIONAL PULPA BLE. ASERRABLE M ULTI PROPóSlTO PODADO
ANUAL
2003-2005 24.288 5~" 17.447 224 1017
2006-2006 29.223 6.022 21.304 230 1.667
2009-2011 31.425 5.818 22."51 37. 2.7n
2012·20 1" 31.453 5.805 21.-456 33" 3.852
2015-2017 31.453 5,621 20.655 1.026 4.150
201l~·2020 31.453 6,953 19.143 903 4.454
2021·2023 31.453 5.091 20.235 572 5.555
2024-2026 33.538 6.332 21.924 731 4.550
2027-2029 38.191 7.331 25.769 174 4.917
. · .
2030-2032 38.705 7.345 26.278 202 4.881
!'ut nl(' . INFOR 2005. Visponlbdidad de- M..J ~ rI \'oIunvm podado moi, ('1aWrTable de ~ 1ffl'lP""--
EsrADiSTrCAS FORESTALES X REGIÓN 2004

Cua dro 2.30
DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE EUCALIPTO,
X REGI ÓN, 2003- 2018
.....VO
PJ¡ ~
DISPONIB/UO....O
(",¡IN ", J/Ooio!
X Rt):iJn
2003 2004 4.684 727
2005 - 2006 4.763 1.0 13
2007 - 2008 6.791 1.130
2009 - 20 10 7.343 1 426
20 11 - 2012 10.93 0 2.088
20 13 - 20 14 13.978 2 .887
20 15 - 20 16 14.0n 2.921
20 17 - 2018 14.099 2.86 1
f oen ~. 1:'IóFOR. 2002. -l>b.pon ib lhd~ dolo ~I'll Pl.l 11U'blf' dolo Euahpto tTI Ch....
2OO J.:!ol lI ~ . InfunTll'Ticnicu N" 163.
Cuadro2.Jl
NÚMERO DE VIVEROS Y PRODUCCiÓN DE PLANTAS, SEGÚN ESPECIE,
TEMPORADA 2004- 2005
PRODuc c /e N DEPUNT....S (",¡IN dt tmidadts)
V/VE ROS
ZON....
0 1,a5
(númtrO) r OTAL Pi no ,adiAla EuotliplO
Nv«its' "
PAis 356 265.858 ,4 109 .116.8 125.006,0 31.73 5.6
X REGIÓN 18 44.304,9 8.743.0 26.726,0 8.835.9
v_ IO 41 .94 9.1 8.q:),O 26.421 .0 7.098 .1
0''''''''
a 68 1,0 313.0 230.0 138 .0
"""".....
2 1.233 2 o.o ee.• 1.178.2
OlilOé 1 31.1 o.e 20•• 11,1
Paleoa 2 4 10,4
•• ••
410.4
f twnre .CONAf .
(1) ;COII5 idfo ra e5p

Cuadro 2.32
PRODUCCiÓN DE PLANTAS POR ESPECIE YCOMUNA,
TEMPO RADA2~ - 2~
PROVINCIA IJ PRODUCCJON
COMUNA (milN d~ n/rUllas!
ESPECIES
DESTI.'I;O
TOTAL 44 .304 ,9
PROV. VALDlV1 A 41.949,1
Ala, Ar. en, ce, Eug, Eun. le. U. Ñi, 01, Pi, Po,
15.905,0
V
''"''. Pp , Ra, Ro
la UnIÓn
. . 4.880,0 Eoo, Eug A
...... 1.045.0 ca. e n. Ca, Ea, Eug, Eun. No. Po. Ra. Ro, Ul V,F
Panguipuli 72.0 Av, Ca. Co. Eug, No. Qm, PI, Po, Ra, Ro, VI V
Río &lltIO 90.2 Al, Ala, Av, Ca, ce. Eu, Eun, No. PI, Po, Ra. Ul V
ValclIvia 19.956,9
Al, Av. Be, Cn, Co, En, Eug, Eun, la, ll, Ma,
F, A, V, O,
Mal, No, Na , 01, Om, Pe, PI, Po, cuecus sp,
AA
Ra, Ro Ti, UI
PROV. OSORNO 68 1,0
Abe: AI, Ara, Arr, Av, ao. CI, Cn, c e. Ea, Eug,
o scmc 68 1,0 Eun, Ex. Fulenque. l a, Ma, Mal, Orn, Pelu, PI, V
Po Ra Ro Ul
PROV. LLANQUIHUE 1.233.2
Frutillar 1.233,2
Ala, Ali, Ara, Av, Ca, CI, c - , Co, Ea, En, Eug,
Eun; l a, u ccemoa PI Po Po, Ra. Ro, VI
V.F, AR
PROV, CHILOE 31,1
. -- . . . . . . ..
Chonchi 31,1 Ata, Aro, Co, Eun, No. 01, Pi, Ro V
.
PROV. PALENA 410 ,4
Chai1én 350,0 : Ar. Av ! ~ ! ~ ! ~u .le , Po, Pp F
--
Futaleufú 50,' , P. F
CONAF.
Abo¡>: Abiodul ; A l, A"I'«'; Al.I: Ála mo; AIi.: A I¡'lO; Al". A raUColri.l.; Au: Arorrw;> australiano; Aro:
Aromo; Arr. AnayAn; Av; A\'('ll.lno; Be, Bellolo; 50: Boldo; Ca : Ca.uno; Ce: Ciprés de la Co rdil"ra;
Ci: CUpl1"5SU5 sp ; Cn, Callt'lo; Co: Coigül'; ú : EnciN; En: hJ't"Cir$ nall\"as; Eu: Eucalyplu5 s.p; Eug:
Euc alyptu'5 globulus; Eu n: Eue.tlyptu:s nillms; Ex: Es.pt'n; No: N O¡¡;i1I; Not: NoIhofagus sp; Ñj: Ñu...; 01: Olivillo; Om :
Especies Offialllt'flt.1ok-s; re: Pl1umo; Pi: Pino insi gne; Po: Pin o Oft'gÓl\; pp: Pino ponck-rosa ; RII: Raulí;
Ro: Roble ; Ti: Tillt'O; UI: Ulmo.
v ; V.-nl.1s; A: Aul oaba"lec imill"nto; AR: Arborización Urba na ; F: Fort"5Ución Campt'Sina ; O:
Donaooees.
46
ESTADiSTlCAS FORESTALES X REGIÓN 20tU

Cuadro 2.33
NÚMERO DE INCENDIOS FORESTALES Y SUPERFICIE AFECT ADA POR
PRO VINCIA, SEGÚN TEM PORADA
Ttmporada
TOTAL
X REG/ÓN
NUMERO D E INCENDIOS Y SUPERFICIE ArcCTADA SEGUN
PROVINCIA
Va/dil'ia Ownlll U,mqllillur C/,,/oé Pa/flla
NUME RO DE INCENDIOS
1991-1992 169 45 22 95 14 13
1992·1993 131 26 11 56 2. 9
1993-1994
102 42 227 rt 24
'"
1~1m 20' 29 19 107 47 3
1995-1996 64 0 99 57 430 196 56
1996- 199 7 281 61 37 112 63
..
6
1997-1998 606 164 43 193 162 64
1995o1999 46. 17' 34 163 24
1999-2000 125 43 10 41 30 1
..
2000-2001 112 20 10 6' 17 O
2001·2002 767 207 101 256 17
2002·2003 263 60 20 117 56 6
2003-200< 346 111 29 136 62 6
"""·2005 249 106 16 56 61 6
SU PERFiCI E DE PUNTACIONES AFECTADA (lwl
199 1-199'2 109 105
•
1 O O
1992-1993 16 s 10 3 O O
1993·1994 25' 233 19 3 O O
199 4 -199 ~ 6 3 3 O 2 O
1995-1996 216 196 s 10 6 O
19%- 1997 132 116 6
•
2 O
199 7-1998 363 es 75 229 O O
1998- 1999 616 217 400 1 O O
1999-2000 7 6 1 O 1 O
20002001 2 2 O 1 O O
2001 ·2002 246 169 23 63 3
•
2002·2003 14 12 1 1 O O
2003·2004 29 21 7 O O O
2004-2005 41 34 O O 1 s
COlll mUII...
ESTADÍsnCAs FORESTALES X REGIóN 2OO

...CO lltillUllciÓI1
Trnrporadll
TOTA L
X REGlÓN
NÚMERO DE INCENDIOS Y SUPERFICIE AFEITADA SEGÚ N
PROVINCIA
Valdh,w Dsorno U"'lquihIU' C1lilot Palena
SU PERFIClE DE VEGETACIÓN NATURAL AFECTADA (lUl)
1991·1992 32. rr 73 142 22 13
1992-1993 285 85 11 126 55
•
1993-1994 1.197 401 98 435 141 123
1994-1995 457 69 53 118 211 6
1995-1996 14.2 10 1.166 253 8. 133 2 .868 1.789
1996-1997 706 69 29 410 87 111
1997-1998 39 .309 1.539 1.142 27.660 8.468 499
1998-1999 2.621 718 140 1.18 9 146 429
1999-2000 89 21 7 14 47 O
2000-2001 61 9 4 42 27 O
200 1-2002 6.192 2.215 305 3.152 454 66
2002·2003 236 79 20 69 51 18
2003-2004 551 261 2. 111 91 40
2004·2005 361 96 11 103 126 24
OTRAS SUP ERFICI ES AFECTADAS (ha)
1991-1992 447 439 3 3 O 2
1992-1993 166 149 1 13 O 3
1993-1994 589 48. 70 16 5 9
1994-1995 23 13 7 1 1 2
1995-1996 1.574 334 354 346 179 361
1996-1997 64 44 15 2 2 O
1997-1998 1.050 246 82 311 396 16
1998-1999 484 140 144 143 15 20
1999-2000 54 35 11 3 3 2
20CH:l-2001 41 4 33 3 2 O
2001·2002 305 171 99 18 15 2
2002 -2003 43 26 10 2 6 O
2003-2004 24 11 6 5 2 O
2004·2005 82 43 37 O 3 O
Puente . CON Af .
4B
ESTADls n CAS FORESTALES X RE GIÓN 2004

T~ltIpo ra da
Cuadro 234
SUPERFIC IE FORESTAL (Planta ciones y Vegetación Natural) Y OTRAS
SUPERFlCIEsm AFECTADAS POR INCENDIOS, SEGÚ N TEMPORADA,
X REGIÓN
(ha)
1'u,,'\ITACIONE5
VEGETACIÓN NATURAL
TOTAL O t ra~
O t ra~
Pim' EIKaliplll
Arro/mio Matorral PlIsliZilI FORESTAL S"pnfici¡>r;
¡>r;l>í"C il'S
TOTAL
1991-1992 19 91 1°1 117 197 14 "7
'"
...
1992-1993 5 13 - 76 19' 16 a03 166 "9
1993- 1994 102 153 °
1994- 1995 3 3 2
'"
'"
662 H" 1.452 589 2.041
2

Cuadro 2.35
SUPERR CIE CALlR CADA DE APTITUD PREFERENTEMENTE FORESTAL
1975 - 2004 ~])
A.'Íl'o
Pll í~
SU PERFICI E (1M }
X~ íó"
PARTICIPACI ÓN
(%J
1975 127.182 16.33 0 12,8
1976 242.179 94.7 18 39,1
1977 257.28 1 20.250 7,9
1978 249.86 1 56.108 22,5
1979 266.627 15.698 5,9
1990 393.789 68.258 17,3
1981 333.0n 143.633 43,1
1982 221.1 22 49.6n 22,5
1983 187.965 33 .606 17,9
1984 226 .685 67 .52 1 29,8
1985 206 .252 12.875 6,2
1986 108.446 5.982 5,5
1987 87.667 8.368 9,5
1988 140.326 14.505 10.3
1989 141.142 19.263 13.6
1990 214.517 26.582 12,4
1991 171.927 27 .619 16,1
1992 149.994 17.904 11,9
1993 162.256 14.9 19 92
1994 118.47 4 13.701 11,6
1995 89.809 8.007 8,9
1996 116.437 27.499 23,6
199 7 8 1.543 30.373 37,2
1996 46.471 6,809 14,7
1999 93.737 3244 3,5
2000 28.005 1.809 6,5
200 1 44.528 7.425 16,7
2002 52.395 8.178 15,6
2000 68.044 7.574 11,1
2004 76.890 8.613· 11,5
fuente .CONAF.
(1 ) ,o.. ardo. Jo. p~i l1Úl" n l05 l"5ubll"6d01s en 105 Ankulo!; 4 y sigu il"ntl"S del
D.L 701 oe 1974 YAnkulos 2 y sigu il"ntl"S M I 0 .5. N " 259 de 1980 d el Min25Wrio
de Agricu ltura.
•
: Cifra actu.liLld. por CONAf region de Los Lagos.
SI!
ESTADtSJJCAS FORESTALES X REGIÓNZ«U

Cuadro 2.36
SUPERFICIE CALIFICADA DE APTITUD PREFERENTEMENTE FORESTAL,
SEGÚN PROVINCIA
2000-2004
N ÚM ERO DE SOLIClTUDES y SUPERFICIE CALIFICADA
TOTAL
AlVQ REGlÓN Valdit,ja Osorec Ilaneuinue Chiloé Pllll'l1a
(Su/,)
N° Slip N" S.p N° S.p N° S.p N° S.p
2000 1.809,3 116 666,2 124 54 0,6 ' 3 166,5 62 256,2 51 157,9
2001 7.424,9 319 5.154,6 164 1.346 .3 58 373,4 40 160,3 92 388,3
2002 6.179,3 420 5.702,0 177 693,6 75 364,5 161 615,6 80 402,7
2003 7.574 ,5 413 4.583 ,7 213 1.057 ,9 98 472,5 '89 84 9,0 53 611,3
2004 8.812 ,6 451 4.4 01,3 211 1.427,2 '69 1.021 ,0 '46 1.180,8 64 782,5
,
Fuente. CONAF.
Cuadro 2.37
RECONOCIMIENTO DE SUELOS FORESTARLES
1999 - 2004
(h a)
AÑO TOTA LPA!S X REGlÓN
PARTICIPAC IÓN
(%J
1999 239 ,8 - -
2000 262,7 - -
2001 926,3 - -
2002 2.571 ,4 1,6 0,06
2003 2.285 ,6 - -
2004 4.583,8 - -
Puen te: CO NAI'.
ESTADíSTICAS FORESTALES X REGIÓN 2004
51

Cuadro 2.38
SUPE RfICIE BONIfI CADA Y VALOR CANCELADO POR FORESTACIÓN
1980 - 2004 (t)
A:VO
SUPER.flCIE BONifiCADA VALOR.CAN CELADO
(ha} (m;lf"S USS }
Pai~ X ReS"''' Pai~ X ReX;ÓI/
' 9'"' 45.620 4.430 6.947 862
1981 43.195 1.63 1 7.674 54'
1982 61.836 3,960 8.783 628
1983 62.624 2.549 6.958 256
1884 37.44 4 2.144 3227 228
1965 47.676 3.742 4.189 294
1986 48.566 4.888 5.220 548
1967 39.705 5.116 3 789
.988 37.267
'"
5.303 3.5 18 495
1969 30.089 6.058 2.75 1 560
'990 26.595 4 677 2.9 10 484
1991 37.533 5.922 4.208 657
1992 51.713 9 448 7.422 1.189
199 3 48.08 3 7.644 7.705 1.126
199 4 66.573 16.159 12.157 2.523
1995 54.961 8.241 12.584 1.420
1896 51.356 6.540 11.616 1.246
1997 30.657 6,105 6.557 1.124
' 998 21.460 2.069 7.766 488
'999 3 1.48 1 2.34 2 10.09 0 785
2000 42.719 2. 107 11.631 672
200 ' 21.873 1.575 7.104 711
2002 27.645 3.981 10.386 1.620
2003 32.496 5.123 13.82 4 2.562
2004 19 92 0 4.92 1 9.995 2.9 10
Fut nl. . CO N AF,
( 1) : [),., "ClJ" ...-l" a k. ,"' l,,~¡"'(: id

Cuadro 2.39
SUPERFICIE BONIFICADA Y VALOR CANCELADO POR ADMINISTRACiÓN
1978 - 1999 (t)
SUPERFICI E BONIFICADA VALOR CANCEUOO (2)
A,'VO (ha) (mili'; US$J
Pais X Rtogión País X Rtogión
1978 27 .603 911 12 5.0 e.a
1979 40.308 2.113 216,0 12,0
1980 62.755 3.163 380.4 19.7
1981 86.956 4.783 648,8 37,3
1982 150.843 9.669 1.016 ,6 69,2
1983 20 1.024 12.945 944,. 64,7
1964 229.182 16.555 1.041,9 81.1
1985 376.886 18.099 1.580,3 83 ,3
1986 389.360 26.830 1.762 ,8 120,1
1987 424 .436 31.950 1.557.1 117 2
1988 481.448 36,884 1.8282 138,3
1989 455.803 38.651 1.790.4 150,3
1990 459.614 53.244 1.941 ,1 223,4
1991 521. 534 46.823 2.408,6 214 ,7
199 2 565.526 59.471 2.836 ,2 291 ,4
199 3 629.225 75.159 1.801 ,9 264,3
1994 634.872 7 1.517 1.741 ,3 235.0
1995 560.867 47.542 1.765.4 204 ,5
1996 746.136 141 .7 14 2.545.6 606,.
1997 60.947 12.444 205,7
" ,'
1969 699 . 3,9 .
1999 2.431 . 5,3 .
f u,'nl.. : CONAf .
Nu l~ : Las bunificaciOlll"5 pagadas po r ad ministración fueron sol.1lT1l'flte hasta e1
año 199'l. por modificación del D.L. 701.
j i, ; l:'lI' acue rdu a lo establecido en el D.L.701 de 1974 y a Su re ~lalTlt'nl" (0.5.
W316 de I'IlIO de l Ministerio de Agricultura).
al . Dola r pro rredio USA. oflci¡¡,l.
ESTADlsnCAS FORESTALES X REGIÓN 2004

Cuadro 2.40
SUPERFICIE BONIFICADA Y VALOR CANCELADO POR PODA
1983 - 2004 (t)
SUPERFICI E BONIFICADA VALOR CANCEU OO (2)
AÑO
''''''
fmiln USSJ
PIl{S X~ ió " P., X~6n
' 983 3.072.9 52.3 103,5 1.7
' 984 17.238 ,0 ' .1 531.0 02
1985 28.4&4,4 2276,0 818.0 56.7
1986 35.&31.2 2.3832 1.078.9 71.9
1987 34.04 1.5 3.9&5,7 892.1 102,3
1988 46.216,8 1.945,9 1.125.1 48.2
' 969 45.934 .5 1.515,6 1.193.3 39.'
' 990 27.552,9 2.502.7 723,9 68.2
1991 35.506,0 2.307 ,2 1.078 ,9 67,1
1992 24.465,1 546,9 790 ,1 17,0
1993 27.104,8 224,3 87 4,6 7.'
'994 16.895.4 128,8 575.9 4.B
1995 14.265,7 675 ,1 581.9 28,0
1996 28.645,3 1.082.1 1281,0 46.0
1997 19.742,3 5.047.7 920.6 237.5
1999 1.520 .7 1.467.4 ro.s 68.0
1999 641 .1 · 27.5 ·
2000 2342 · 10.0 ·
2001 . · . ·
2002 43.1 · 4,1 ·
2003 338.9 19.8 27,S 1.7
2004 261 .9 97.4 24.2 B.9
fuEonlE' . CONAF.
[I] ; De acuerdo . lo n lablerido en el O.L.701 de- 1 97 ~ y . su reglamento (OS
N"316 de 19Mdel Mln.riode AgrícuJluno).
(2) ; Dólar pronwdio USA. ofiCMI.
ES TAo/s n CAS FORESTALES X REGIÓN ZOO4

Cuadro 2.41
SUPERACI E BONIFICADA y VALO R CANCELADO POR PODA Y RALEO,
2002 - 2001
ANO TOTALPA/s X REGiÓN
PARTICIPACiÓN
,..,
SUPERrlCI E BON rrlCADA (M I
2002 57.9 · .
2000 54.3 · -
2004 117,4 17.0 14,5
VAWRCANCELADO (USSI
2002 5.980.4 - .
2003 5.782.1
· -
.
2004 13.530,0 2.084 .1 15.4
fu t'nl. . CON AI'.
Cuadro 2.42
SUPERFICIE BONIFICADA Y VALOR CANCELADO POR FORESTACIÓN
15% RESTANTE PEQUEÑOS PROPIETARIOS FORESTALES,
2000-2001
ANO TOTAL PA/s X REGiÓN
SUPERrlCfE BONI FICADA (M I
PARTICI PACIÓN
,..,
2000 3.107.8 96.' 3.1
200 1 5.206.8 594.8 11.4
2002 6.832.9 1.136.1 16.6
2000 7.138.0 812.9 11,4
2004 7.953.9 9052 11.4
VAW RCANCELADO (USS¡
2000 280.0 8,4 3.0
2001 446.7 53.3 11.9
2002 463.0 85,1 18.4
200 3 524.1 76,9 14,7
2004 864.7 112.8 13.0
fu.nlt' . CON Af.
ESTAOisT1CAS FORESTALES X REGiÓN 200

Cuadro 2.43
SUPERFICIE BONIFICADA Y VALOR CANCELADO POR ESTABLEOMIENTO
DE CORTINAS CORTAVIENTOS
2001 -2004
A~O TOTALPAls X REGl ÓN
PARTICIPACIÓN
("lo)
SUPERFICIE BONlFlC ADA (1m)
200 1 1,0 - -
2002 0,0 - -
2003 e.a 1,2 14,3
2004 .,6 - ·
VAWR CANCELADO (US$)
2001 0,3 - ·
2002 - - ·
2003 2,4 0,3 12,5
2004 2,7 - -
Fuente : CONAF,
Cuadro 2.44
ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS, SEGÚN TIPO, 2004
TIPO DE AREA S SILVESTRES SUPERFICIE (ha) PARTICIPACIÓN
PROTEGIDAS País X Región
(%)
TOTAL 14.125.04 6 815.952 5,7
Parques Nacionales 8.7 18.032 700. 7 19 6,0
Reservas Nacionales 5.389.134 112.716 2,1
Monume ntos Naturale s 17.880 2.517 14,1
Fuente. CONAF.
Cuadro 2.45
SUPERFICIE Y NÚMERO DE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS, SEGÚN
PROVINCIA, 2004
PROVINCIA
Fuen te. CONA F X Región .
SUPERFICIE
'Mi
W UNlDADES
TOTAL X Región 815.952 14
Valdivia 19.572 3
Osomo 106.772 1
L1anqu ihue 327.207 ,
Chiloé 43.066 2
Patena 319 .335 ,
..
56
ESTADlSTlCAS FORESTAL ES X REGIÓN 2004

TlPO jUNlDAD
Cuadro 2.46
NÓMINA DE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS m,
SEGÚN PROVINCIA, 2004
PROVINCIA
TOTAL 815.952
PARQUES NAC IONALES 700 .719
SUPERFICIE FECHA DE
(l la ) CREACIÓN
Alerce Andino lIanquihue 39.255 1711 1/1982
ChilOé ChilOé 43.057 17/11/1982
Hornopirén Palana 48.232 19/10/1988
Puyehue Osorno 106.772 08104/ 1941
Vicente Pérez Ros ales uenooeue 253.780 1710811 926
Corcova do Palena 209.623 0610112005
RESERVAS NACIONAL ES 112.7 16
Futaleutú Palana 12.06 5 08109/1998
Lago Palana Palena 49.41 5 26/02/1965
L1anquihue L1anquihue 33.972 18105/1912
Mocho-C hoshuenco Valdivia 7.537 02103/1994
Valdivia Valdivia 9.727 09/12/1929
MONUME NTOS NATURALES 2.517
Alerce Costero Valdivi a 2.308 11/12/1964
Islotes de Puñihuil ChilOé 9 28/09/1999
Lahuen Ñadi L1anquihue 200 27/0111998
Fuent. , . CONAl' X Regllln.
( 1) , Solam..n!l.'"" (onsid ..ran las ál't'as s ilvl'Stl'l;'s pmtegidols que están en dominio dd Esta d o.
57
ESTADlSTlCAS FORESTALES X REGIÓN2004

Cuadro 2.47
NÚMERO DE VISITAS A ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS
1985-2004
(N" de personas)
AÑO TOTALPA/S X REGiÓN
PARTICI PACIÓN
('Yo,
1965 606.000 106 .925 la
1986 588.213 98.477 17
1987 590.680 118.936 20
1988 276 ,476 119 ,445 ea
1989 736.843 136.383 19
1990 694.948 131 .028 19
1991 757 .801 139.614 18
1992 789.786 184.320 23
1993 83 1.323 241.357 '9
'994 909.814 245.104 27
1995 91 1,985 272.176 30
1996 947.416 223.699
1997 955.603 258.480 27
1998 934 .388 266.503 29
1999 9 14.182 285.81 4 3 1
"
2000 1.022.002 477 .524 47
200 1 1.063.679 529 .555 50
2002 1.024 2 13 476.848 47
2003 1.187.407 507.893 ea
200< 1.378.076 546.803
Fw nl t": CONAF X JW¡c:1t>n.
'"
Cuadro 2.48
NÚMERO DE VISITAS A ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS,
SEGÚN UNIDAD, 19% - 2004
NliMfR() V f VlSITM,'1'[S
UN/VAl)
19% 1997 19W1 1999 20m 2UlJl l (Jt)l l lm
'004
TOTAL 223699 258 480 266503 285 .214 477.524 529555 476.848 507.893 546.803
P.N, Vicente Pérez Rosales 117.429 148961 162.130 171,885 137.910 160,219 175,085 170.579 178.370
P.N. Puyehu e " ) 52.04 7 72.264 64601 a.Ul65 70 290 79,572 73,062 98 198 351.630
P.N. Chlloé 10.600 13.653 9661 8,797 8.285 10.14 1 9891 7,433
''''
P,N, Alerce Andlr'IO ' 120 s.eec 8 ,165 6.349 1 705 6 849 1 188 7,1.)2
.""
,..
R.N U.,qull'lue ese 251 '83 ."
622 609 1.150 1,228 ,,.,
M.N. Alerce Cost ero
2J6 ' 58
""
... sea 392
.CONAF X R.t-giOO.
'" '"
"",nI..
'"
NotI:
:EI parqUtico.
:P.N.: J';J,rqUt' NaOona l; R N.: ~'n' ;¡~ I; M.N. MonurTll'fl,,, NalUfal.
58
ESTADiSTlCAS FORESTALES X REGIóN 20CU

U.' ·/DAD
Cua d ro 2.49
TIPO DE VISITANTE A ÁREAS SILVESTRES PROTE GIDAS,
SEGÚ N UNIDAD, 2004
:\·OMlRO oc. Vl51T""'7[5
Ou/1'nO!- l ll""''''''''' AJIl1/Of Afoon¡..... H~_ Al","" TOTAL
TOTAl 321 .366 225 .437 437.286 109 .51 7 269.310 2n.493 546.803
P. N. Puyetlue 197.227 1!)4.403 263 .722 87.908 169.934 181.696 351 .630
P. N. ViCenle Perez Rosal es 110 .649 65.721 157.106 19.262 es.sse 86.814 176.370
P. N. Chiloé 6.097 3 .192 8.185 1.104
.,
4.52 4 4.765 92"
P. N. Alerce Andino 5 47 1 1.661 6.005 1.127 3839 3293 7.132
R. N. UllI'qJihue 1.557 433 1.909 1.201 789 1990
10(. N. Alerce Costero 36' 27 357 35 256 136 392
fL...nlt . CONAF X Rt-~ ión .
Cuadro 2.50
TIPO DE VISITANTE A ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS,
X REGIÓN, 1990-2004
.....
N UM ERO Df VISITANTES
AÑO
ChilnlO!' Extrl/ lIJtroJ MilI/os Hombrn Mujtrn; TOTItL
"""'"'
1990 41.17 4 " .363 36.665 69.957 6 1.07 1 131.028
1991 107.942 31.672 108.4-32 3 1.182 72.838 66.n6 139.614
1992 135.470 " .850 129.663 !)4.657 93.857 90.'63 1&4.320
1993 180.3 12 6 1.045 178.046 63.311 154.060 87.297 241.357
1994 181.295 63809 195.539 49.565 122.142 122.962 245.104
1995 197 .053 75.123 227 .321 44 .855 138.135 134 .041 272 .176
1996 160.950 62.749 181.971 -41 .728 112.416 11 1.283 223 .699
1997 174.601 83.879 211.004 47.476 129.799 128.&81 258.480
1998 196.7 12 69 .79 1 222.902 43-601 13&.757 129.746 266.503
1999 210.888 74.926 231 .77 1 54.043 146.500 139.314 285 .814
2000 3 15.892 161.632 377 .219 100.305 228 .390 249. 134 477.524
200 1 343.172 186.383 392 .408 137.147 252 .957 278.598 529.555
2002 3 10.970 165.878 380.251 96.597 232 .253 244 .595 476.8-48
2003 282 .989 22 4.904 412.330 95.563 247 .516 260.3n 507.893
2004 32 1.366 225 .437 437 .286 109.5 17 269.310 277 .493 546 .803
hwn l... CONAF X Rt> ~ión
ESTAOisnCAS FORESTALES X REGlÓN ZOOf
"

Capítulo 3
CONSUMO Y
PRODUCCIÓN

Cuadro 3.1
CONSUMO Y PRODUCCIÓN INDUSTRIA PRIMARIA, X REGIÓN,
1992- 2004
(rn l )
RUBRO
A~O TOTAL M .ldt'TR TllbJerosy Trozas CArtulinA y Pulpa
Astillas
RSi'ua.fa Chavas
exoorlación Pawl tmímica
CONSUMO INDUSTRiAl DE TROZAS
1992 1.720.533 750.764 246.255 676 .864 46.650 SIl -
1993 1.952.987 807 .853 259.962 819.654 65.518 SIl -
1994 2.413.940 807.512 256.277 1.246.395 78.575 25.181 -
1995 3.041.181 863.772 267.019 1.694.446 189.352 25.572 -
1995 2.646.318 sa1.061 25 1.701 1.278.394 199.314 35.848 -
1997 2.923.989 1.182.399 185.337 1.388.485 128.403 39.365 -
1998 2.352.039 906.788 176.822 1.116.437 111.263 40.729 -
1999 2.505.653 1.070.063 129.116 1.187.661 101.513 17.300 -
2000 2.291.246 1.212.855 102.339 860.421 96.482 19.149 -
2001 2.348.162 1.251.409 165.195 803.307 1082 51 21.151 -
2002 2.064.628 1.085.507 224.971 689.330 64.820 27.921 -
2003 2.166.788 1.147.226 305.170 602.174 65.438 46.780 -
2004 4.367.832 1.249.454 402.679 4972 08 81.012 49.764 2.087.715
PRODUCCIÓN INDUSTRIAL (O)
1992 1.131.826 349.200 94.874 641 .102 46.650 SIl -
1993 1.296.831 366.500 89.360 775.453 65.518 32.9761 -
1994 1.755.102 370.054 127.050 1.179.423 78.575 35.3041 -
1995 2.604.758 392.700 180 .724 1.841 .982 189.352 37.5951 -
1996 2.238.608 406.656 227.090 1.405.548 199.314 38.0601 -
1997 2.702.096 551.568 259.038 1.763 .087 128.403 43.114 t -
1998 2.213.628 457.226 170.614 1.474.525 111.263 41.300 1 -
1999 2.125.685 540.978 124.318 1.358.878 101.513 35.772 1 -
2000 2.051.121 617.439 160.939 1.176.261 96.482 43.435 t -
"')1
1.907.155 608 .287 178.599 1.012.018 108.251 45.794 t -
2002 1.845.500 543.845 268.604 968.231 64.820 41.7001 -
1.795.568 604 .948 258 .140 867.042 65.438 45.000 1 -
""
2004 1.833.254 696.244 315.786 740.212 81.012 47.454 t 460.310 t
.. ,
Ñt'nt ~ . 1f\;FOR. Emp"'""'s.
SIl : Sin infllrmaciÓll_
\"1 : l..1 producción induslrial tota l no incluye cartulina y pa pt>1ni pulpa quimica.
ESTADfsnCAS FORESTALES X REGIóN2004

Cuadro 3.2
PRODUCCIÓN DE MADERA ASERRADA
1980 - 2004
(miles m 3 )
AÑO TOTAL PA/S X REGIÓN
PARTICIPACION
(%)
1980 2.249,4 332 ,9 14,8
1981 1.731 ,9 262 ,6 15,2
1982 1.172,4 133,4 11,4
1983 1.606,2 182,6 11,4
1984 2.001,5 256,0 12,8
1985 2.190,6 260,6 11,9
1996 2.025,9 225 ,3 11,1
1987 2.6n.1 348,8 13,0
1996 2.7 10,3 322 .7 11,9
1989 2.680,8 280,0 10,4
1990 3.326 ,9 405,8 12,2
199 1 3.217,5 388,1 12,1
1992 3.019 ,1 349,2 11,6
1993 3.1 12,9 366,5 11,8
1994 3.364,4 370 ,1 11,0
1995 3.801,8 392 ,7 10,3
1996 4.140,0 406 ,7 9,8
1997 4.661 ,3 551,6 11.8
1998 4.550 ,7 457 ,2 10,0
1999 5.253,7 541,0 10,3
2000 5.698 ,1 6 17,4 10,8
2001 5.872,0 608 ,3 10,4
2002 6.438,9 543 ,8 8"
2003 7.004,5 604 ,9 8.8
2004 8.014,8 696 ,2 8.7
Fuente. INFOR, Empresas.
ESTADlSTiCAS FORESTA LES X REGiÓN 2004

Cuadro 3.3
PRODUCCIÓ N DE MADERA ASERRADA POR PROVINCIA
1983 - 2004
PRO DUCCION POR PROVINC /A
TOTAL
/1,\'0
(m ))
REGlÓ N
Valdil'ia O~omo Uanqui/¡ uc ChilOl' Palm a
1963 182.5n 115.613 45.717 14.86 0 6.287 -
1964 255.976 140 .679 51. 186 33.933 21.796 8.382
1965 260.608 164.380 42.211 24.302 22.493 7.222
1986 225.349 125.858 50 .178 25.189 18.355 5.769
1987 348.755 207.959 76.448 39 .169 21.309 3.870
1988 322.720 178.627 81.633 38.501 18.63 5 5.324
1989 279.983 147.826 78.n8 29.350 16.637 7.192
1990 405,845 243.845 76.833 58.321 19.347 7.499
1991 388 .131 226. 135 73 .252 60 .144 21.834 6.766
1992 349.168 176.679 80.53 1 62 .974 23.865 5.119
1993 366.484 212 .330 69.728 59.297 20.628 4.501
1994 370.054 195.930 71,707 76 .732 21.310 4.381
1995 392.700 2 13.106 67.268 90 .806 19.167 2.353
1996 406.656 243.684 66. 160 71.409 19.50 5 5.898
1997 551.568 385.952 77 .4 13 64 .929 18.171 5.103
1988 457.226 32 1.540 56.721 57 .543 14.58 6 6.836
1999 S40.9n 430 .225 65.700 29.634 11.264 4.154
2000 617.439 502 .673 63.511 30.927 12.790 7.538
2001 608.287 492.070 66.828 36.994 a.sae 3.849
2002 543.845 428.312 7 1.077 29.76 1 12.181 2.5 14
2003 604.948 495,6 12 69.875 29.611 8.1 16 1.734
2004 696.244 587.833 74.230 22.630 9.8 16 1.735
Fuente- INFOR , Em pn'Sil>.
ESTADlsnCAS FORESTALES X REGIÓN 2004
65

Figura 3.1
PRODUCCIÓN DE MADERA ASERRADA POR PROV INCIA
(miles m))
1992 1993 1994 1995 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
0 0 """" • Palena I
Cuadro 3.4
CAPACIDAD MÁXIMA DE PRODUCCIÓN () TURNO) POR PROVINCIA,
SEGÚN TIPO DE ASERRADERO Y RANGO DE PRODUCCIÓN
2004
TII '() D E
CA f'AClDA [) A1A XI.\ IA DE PRODUCClÚ.'I;
A SE. I

Cuadro 3.5
PROD UCCiÓN DE MADERA ASERRADA POR PROVINCIA
SEGÚN ESPECIE. 2004
PROD UCCIUN SEGUN PRO VIN CIA
ESPECIE X REGiÓN ( m J )
VulJit,ja 0.0'00 U"nquihw Chilo! P"/f'1JQ
TOTAL 696.244 587.833 74.230 22.630 9.816 1.735
Álamo 3.173
24'
2.928 · · ·
Avellano 67 · 53 · 14 ·
Canelo 6.609 537 702 2.506 2 .864 ·
ccresmacrocarpa 374
259 · · ·
CipréS torulosa 31 "'· · 31 · ·
Ciruelilo 14 · · · 14 ·
15.884 10.600 1.776 2.061 527 920
""....
Eucalipto 14 · 14 · · ·
la~. 52' 376 80 3. 38 ·
68
"'- · · 68 · ·
MaNo 2.606 39' · 411 1.632 168
OliVIllo 1.078 1.055 23 · · ·
Pino oregÓll 25.22 1 12.28 1 10.953 1.975 12 ·
PIno radiata 598.004 537.547 52.678 7.779 · ·
Rauli 9.832 9.832 · · · ·
""',
12.00 0 7.829 2.088 2.0M · ·
T.,. 13 .141 3.928 87. 4.002 3.8 16 518
-l ineo 1.255 · ." ".
177 ·
5.458 2.62 1 717 1267 T22 131
VWias especies 890 472 161 257 · ·
F~te _ l ~l'O R. Empl'lSo'l ~
ESTADlSTlCAS FORESTALESX REGION2004
67

ESPECIES
Cuadro J.6
PRODUCCiÓN DE MAD ERA ASERRADA Y CONSUMO DE TROZAS POR
PROVI NCIA, SEGÚN ESPECIES PRINCI PALES, 2004
(m J )
TOTAL
PROVINCIAS
X REGIÓN Vllldil.'ia Q>orno Ull rli¡ui llU~ Chiloi ".,-
PRODUCC iÓN ANUAL 696.244 567 .633 74.230 22.630 9.816 1.735
Pino radiata 598.004 537.547 52.678 7.779 · ·
Pino oregón 25.22 1 12.28 1 10.953 1.975 12 ·
Eucalipto 14 . 14 . · ·
Otras introducidas 3.664 360 3.273 31 · ·
Nativas 69.341 37.645 7.3 12 12.645 9.804 1.735
CONSUMO ANUAL 1.249 .454 1.033.417 138.708 49.65 9 23.S03 4.167
Pino radiata 1.026.624 918.586 91.712 16.326 · Pino oreg6n 53.269 25.968 23. 147 4.127 27
·
EucaliPto 31 . 31 . · ·
Otras introduci das 7.738 790 6.883 55 · ·
Nativas 16 1.792 88.073 16.935 29.141 23 .476 4.161
n..mw. INFOR. Emp~ ~ .
Cuadro 3.7
PRODUCCIÓN DE MAD ERA ASERRADA POR PROVINCIA. SEGÚN TIPO DE
ASERRADERO Y RANGO DE PRODUCCI ÓN, 2004
Tl PO DE
PRODUCClON ~E MADERA ASERRADA.
ASERRADERO Y
SEGUN PROVINCIA
X REGION
RANGD DE
(",J}
PRODUCCiÓN Vllldil'ia Osomo Ull rlquihul' Chiloi Pllll'rII/
TOTAL 696.244 587.833 74.230 22.63 0 9.816 1.735
PERMAN ENT ES 652.487 562.707 66.710 19.056 3.446 568
> 50.00 0 408.897 408.897 .
· · ·
20.001 - SO.OOO 117.000 77.000 40.000 · · ·
10.001 - 20.000 50.672 50.672 . · · ·
5.001 - 10.000 13.361 . 7.423 5.938 · ·
s 5.000 62.557 26.138 19.287 13.118 3.446 568
MÓVILES 43.757 25.126 7.520 3.574 6.370 1.161
1.001 - 3.000 12.7 17 10.511 2.206 · - ·
S 1.000 3 1.040 14.615 5.31 4 3.57. 6.370 1.167
Fumtr. lNFOR. Empresa s.
..
ESTADfSTlCAS
FORESTALES J( REGIóN 2004

Cuadro 3.8
NÚMERO DE ASERRADEROS POR PROVINCIA Y SITUACIÓN DE
TRABAJO, SEGÚN TIPO DE ASERRADERO Y RANGO DE PRODUCCiÓN
2004
TIPO DE
N UM ERO DE ASERRADEROS SEGUN PROVINCIA
TOTAL
ASERRAD ERO REGl ÓN
y RANGO DE
Vllldil'ill Osomo U anqlli/1II1' C/ri/af Pa/clIll
PRODUCCIÓN T P T P T P T P T p T P
TOTAL 248 178 ee 53 56 43 50 48 48 35 8 1
PERMANENTES 74 te 32 1 14 5 14 5
•
e 5 1
:> 50,000 2 · 2 · - · - - · - · -
20.001 - 50.000 3 · 2 - 1 - · · · - · -
10.001 - 20.000 4 · 4 · - - · · · · · -
5.001 - 10.000 2 · - - 1 - 1 · · - · -
:55.000 63 - 24 - 12 · 13 · e - 5 -
0 (1) · ie - 1 - 5 · 5 · e · 1
MÓVILES 174 16. 54 52 42 38 3. 41 3. 2. 3 .
1.001 - 3.000 s · 7 · 2 · - - · · · -
s 1.000 165 · 47 · 4. · 3. - 3. · 3 -
0 (1) · 16. - 52 - 38 · 41 · 2. · -
F""nl(" .INFOR. l:: mp l\"Sils,
\1r.R"n¡;o de producción Ocorn-.;p

Cuadro 3.10
VOLUM EN DE MADERA ASERRADA SEGÚN TRATAMIENTO APLICADO Y
RANGO DE PRODUCCIÓN DE ASERRADEROS PERMANENTES, X REGIÓN
2004
VOLUMEN DE M ADERA TRATA DO
TIPO DE ASERRADERO Y (m I)
RANG O DE PRODUCCIÓN
Antimancha Secado Arf!(icial lmp regnacian
TOTAL 124.370 473.387 1.237
> 50.000 118 .685 343.948
20.001 - 50.000 . 88.000
·
·
10.00 1 - 20 .000 2 .400 31.883 ·
5.001 - 10.000 . 2.969 ·
55000 3.285 6.587 1.237
Fuen te. INFüR. Empresas.
RAZÓN SOCIAL (1)
Cuadro 3.11
RANKING DE LAS PRINCIPALES EMPRESAS DE ASERRÍO,
X REGIÓN, 2004
COMUNA
N '
TURNOS
TIPO DE
ASERRADER O
(2)
CAPACIDAD
INSTAL4.DA
1 TURNO
(m J )
Aserraderos Arauco S.A. Lanco 2 PP 175.500
Aserraderos Paillaco S.A. Palllaco 2 PP 54.000
s serreceros Paillaco S.A. Valdivia 2 PP 25.500
Maderas de Exportación Uda. Osorno 2 PP 24.000
Terciados y Elaboración SA Los Lagos 2 PP 15.000
Aserraderos Temuco S.A. Los Lagos 1 PP 20. 100
forestal del Rio Bueno Ud a. La Unión 1 PP 16.275
Forestal Nellume Carr anco S.A. PanguipuUi 1 PN 19.812
Novetano S.A. Palllaco 1 PP 45.000
Madesur Uda. Osorno 1 PO 9.279
Sergio Konlng Zuber Frutillar 1 PP 9.279
Comercial e Invsrsrcnes Grob uce. La Unión 1 PP 14.15 1
Maderas Guerra y Cia. Ud a La Unión 1 PO 5.661
Nicolás Santa Maria a Hijos ttce. Osorno 1 PP 9.279
Mad. Jorge Santa Maria y Cia. Osorno 1 PO 6.186
Agr. y Forestal Lago Caburga Mariquina 1 PO 7.074
Maria Elena 5c hwager RioNagro 1 PO 7.73 1
Agr(cola y Forestal Rucaplhual S.J.de la Costa 1 PN 5.66 1
Carlos Estavas Fresare! Valdivia 1 MN 2.830
Inv. forestales y Madereras Ltda Valdlvla 1 MN 2.830
FUI.>nte , INFOR.
(1) : Empn>sas ordenadas de acuerdo a producción del año 2004.
(2) : PI' = Permanente Pine ro; PN = Permanente Nativo; PO = Permam.>nte Otras Exóticas; MN = Móvil
Nativo.
ESTADlsnCAS FORESTALES X REGIÓN2004

Cuadro 3.12
INVERSIONES EN MAQUINARIA E INSTALACIONES, SEGÚN TIPO DE
ASERRADERO y RANGO DE PRODUCCIÓN, X REGIÓN, 2004
TrPO DE A SERRA DERO Y INVERSIONES (miles $)
TO TAL
RANGO DE PRODUCCIÓN
MaquilUlrills Inslalaciones
TOTA L 463.507 259 .581 203 .926
PERMANENTES 425.307 229 .381 195.926
,. 50.000 84.900 32.900 52.000
20.00 1 - 50.000 91.035 4.609 86.426
10.001 - 20.000 116.692 61.692 55.000
5.001 - 10.000 20.00 0 20.000 .
s 5.000 112.680 110.180 2.500
MÓVILES 38.200 30.200 8.000
1.001 - 3.000 7.400 1.400 6.000
s 1.000 30.800 28.800 2 .000
.
Fu..nt... INFü R, Empresas.
Cuadro 3.13
DESTINO DE LA PRODUCCIÓN DE MADERA ASERRADA, SEGÚN TIPO DE
ASERRADERO Y RANGO DE PRODUCCIÓN, X REGIÓN, 2004
TIPO DE
DESTINO DE LA PRODUCCIÓN ("lo)
ASERRA DERO Y
Mercado Interno
RANGO DE Exportación
PRODUCCIÓ N BarraClls COllsfrucr ióll Dis/riIJUidor("S RemallU!llcluras Otros
PERMANENTES
,. 50.000 35 · . 11 54 ·
20.001 - SO.OOO . · . · 100 ·
10.001 - 20.00 0 28 · 2 · 43 27
5.00 1 - 10.000 11 71 te · O ·
s 5.000 1 31 50 · 6 12
MóVILES
1.001 - 3.000 15 2' 4' ·
. 11
S 1.000 . 14 72 · . 14
Fuente .
INFOR. Empresas.
ESTADisnCAS FORESTALES X REGIÓN 2004
"

Cuadro 3.14
CONSUMO DE MADERA EN TROZAS PARA LA PRODUCCiÓN DE
MADERA ASERRADA POR PROVINCIA, SEGÚN ESPECIE, 2004
CONSUMO SEGUN PROVINCIA
ESPECIE X REGIÓN ( rn' ssc)
Valdipia asomo Utll1quillllf Cñííoe Pale,U!
TOTAL 1.249.454 1.033.417 138.708 49.659 23.503 4.167
Álamo 6.662 538 6.124 . . -
Avellano 163 . 132 . ar
Canelo 15.432 1.269 1.572 5.709 6.882
Ciprés macrocarpa 82' 252 569 - -
Ciprés torulosa 65 . - 65 -
Ciruelillo ar - - - ar ·
conoe 36.932 24.609 4 .171 4.668 1.246 2.238
Eucalipto 3 1 - 31 - - -
Laurel 1.267 OO. 199 68 96 -
Ungue 149 - - 149 . -
Manlo 5.999 9 16 - 91. 3.750 ' 19
Olivillo 2.687 2.627 60 - - -
Pino oreqon 53.269 25.968 23. 147 4.127 27 -
Pino radiata 1.026 .624 918.586 9 1.7 12 16.326 - -
Rauli 22.645 22.645 - - - ·
Roble 27.826 18.187 4.925 4.714 - ·
Top. 31.172 9.601 2.028 9.09 4 9.227 1.222
Tineo 2.866 - 2.074 35. 433
Ulmo 12 .801 6.277 1.600 2.856 1.780 288
Otras especies 2.012 1.038 364 61 0 - -
Fuente: INFOR. Empresas.
Cuadro 3.15
MODALIDAD DE ABASTECIMIENTO DE TROZAS, SEGÚN TIPO DE
ASERRADERO Y RANGO DE PRODUCCIÓN, 2004
TIPO DE
MODAUDAD DE ABASTECIMIENTO
AS ERRADERO Y
(m1sscJ
X REGlÓN
RANGO DE
Compra a Bosq llf s Compra
Maquila
PRODUCCiÓN Terceros Prooioe Vuelo
TOTAL 1.249.454 39.957 481.208 596.0 19 132.270
PERMANENTES 1.144.597 18.126 430 .491 573.688 122.290
> 50.000 675. 654 - 100.000 520.654 55.000
20.00 1 - 50.00 0 195.000 - 177.000 - 18.00 0
10.001 - 20.000 112.628 17.225 58.93 1 18.n4 17.698
5.00 1 - 10.000 28.120 - 13.072 - 15.048
lO 5.000 133.195 903 81.4B8 34.260 16.54 4
MÓVILES 104 .857 21.829 50.717 22.33 1 9.98 0
1.001 - 3.000 31.898 677 23.252 6.307 1.662
.
lO 1.000 72.959 21.152 27.465 16.024 8.318
Fu!'n l\'. INFOR
72
ESTADíSTICAS FORESTALES X REGiÓN 2004

Cuadro 3.16
EVOLUCIÓN OE LA PRODUCCIÓN DE TABLEROS YCHAPAS,
SEGÚN PRODUCTO, X REGIÓN
(rn l )
.
ANO
PRODUCTO
IvAIU; CION
1999 10fKJ 1001 1001 1fKJ3 1004 2004/2003
TOTAL 124,3 18 16Cl939 178.599 268.60< 258,140 315.786 22
Chapas eeeceeeees 26.593 16.0 12 19.849 20.479 21.054 24.217
Chapas loliadas 3.116 2,874 3.645 3.186 ,m 1.747 -37
Tablero eeonecnececc 16.610 20.607 20.320 24.352 24.n9 35.249 42
Tablero ose . . 20.000 62.000 " .000 106.500
Tablero partlcu las n.999 121,446 114.785 158.587 113.535 148.073 30
,. ..
"
"
RAZON SOCIAL
Cuadro 3.17
PLANTAS PRODUCTORAS DE TABLEROS Y CHAPAS, X REGIÓN
2004
COM UNA
PRODUCTO
PRlMAIUO
CAPAC.
N" OCUPACIÓN
INSTALADA TU RNOS (pvso""s}
(m J}
Forestlll Tornallaleones S .A. V..... Chapa Oebcbinadas 24.500 2
INBOSSA f rutillar Chapa$ Debcbinacl as 18.000 3
Tablero Contrachapado 12.000 3
INFOOE MA S.A. Valdovia Tablero Contrachapado 20

Cuadro 3.18
CAPACIDAD MÁXIMA DE PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA DE
TABLEROS Y CHAPAS, 2004
(m))
PROD Ucro TOTAL PAI5 X REGiÓN
TOTAl 2.092.495 393.600
".,
PARTICIPACiÓN
Tablero MOf 786.000 · ·
Tablero Contra:::hapado 539.000 50.000
•
T8t)Iero Partlculas 436 .000 176.000 40
Tllblero058 120.000 120.000 100
TBblerode Fibra 94.195 · ·
Chapas deboblnadas 103.400 42.500 41
Chapas lolladas 13.900 5.100 37
Fuente. INFOR. EmplYsoU.
"
Cuadro 3.19
PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA DE TABLEROS Y CHAPAS, 2004
(m))
PRODUcrO TOTAL PAI5 X REGiÓN
PARTICIPA CIÓN
,%,
TOTAl 1.928.651 315.786 ' 6
Tablero MOF 750.373 · ·
Tablero ContrachaPadO 516.340 3S.249 7
Tablero ParUc\llas 381.647 148.073 39
TBblero0 5 8 106.600 106.500 100
Tllblero de Abra 94.193 · ·
Chapasdeboblnadas 73.308 24.217 33
Chapas folladas 6.090 1.747 29
Fu..nte.I NFOR. EmplY$.'l5.
ESTADfsnCAS FORESTALES X REGIÓN 2004

Cuadro 3.20
PRODUCCIÓN Y DESTI NO DE LA PRODUCCIÓN DE TABLEROS y CHAPAS,
2004
(m ))
PRODUCTO
TOTAL X
MERCADO
REGIÓN lntrrno Extrmo
TOTAL 315.786 253 .180 62.60S
Tablero Partic utes 148.073 125.942 22.131
Tablero OSB 106.500 82.52 5 23.975
Tablero Contrachapado 35.249 32 .874 2.375
Chapas Oebobinaetas 24.217 10.09 2 14.125
Chapas Foliadas 1.747 1.74 7 -
h lt'nle. INFOR. Empnosas.
Cuadro 3.21
CONSUMO DE MADERA EN TROZAS PARA LA PRODUCCIÓN DE
TABLEROS Y CHAPAS, SEGÚN ESPECIES PRINCIPALES, 2004
(m }ssc)
ESPECIE
VOLUMEN (lnJ ssd
PARTICIPACIÓN
PAfs X REGi ÓN {"/
TOTAL 1.813.492 ~2 .679 22
PWlo radial:a 1.5804 .692 179.504 11
Eucalipto e.eee .... 100
Otras eKÓtICaS 24.900 24.900 100
Nativo 197.016 19 1.391 97
f uente: IJ'I,'FOR. Emp..........
75
ESTADisT1CAS FORESTALES X REGIÓN 2004

Cuadro 3.22
PRODUCCIÓN DE ASTILLAS
1991-2004
(massc)
ARo TOTAL pA/s X REGI6 N
PARTICIPACI6 N
(% J
'991 5.529.475 1.013.132 1.
'992 4.832.800 641.102 13
1993 5.715.500 n 5.453 14
1994 5.815.188 1.179.423 21
1995 7.347.581 1.841.982 25
1998 6.184.176 1.405.548 23
1997 6.032.700 1.763.087 29
1998 5.457.693 1.474.526 27
1999 5.840.000 1.358.879 23
2

PRO V INCIA
Cuadro 3.23
INDUSTRIA DE ASTILLAS, SEGÚN PROVINCIA, 2004
PRODU CCIÓN CA PACIDAD N° DE CONS UMO (2) OCUPACIÓN
ANUAL {l)
( mI )
AST/LLADOR ES ( m I) (pasonas)
( m 3)
TOTAL PAís 7.029.249 7.206 .045 14' 7.335. 195 637
X REG iÓN 740.212 965 .997 17 n4.664 B6
Valdivia 521 .664 503.262 11 545.318 se
Osorno 116.648 107.715 3 122.562 21
L1anquihue 101.700 355 .020 3 106.785 10
ChilOé - - - - -
Paíena - - - - -
..
~ U l' nl< . It"FOR. Empw"",s.
(1) : I Tumo,
(2) : Incluye troHS pu lpables y de"'chos dl' aserradl'TOS,
Cuadro 3.24
EVOLUCIÓN DE LA PRODUCCiÓN DE ASTILLAS, SEGÚN ESPECIE,
X REGiÓN
(m tssc)
PRODUCCIÓN DE ASTILLAS SEGÚ N ESPECIE (m J ssc)
A ÑO
TOTA L Nat íro Pina radiala Eucalipto Otras l'xóticas
1998 1.474.525 1.097.967 187.518 189.040 -
1999 1.358.879 n2.115 219.923 364.758 2.083
2000 1.176 .261 608. 422 241.533 303.357 22.949
2001 1.012,018 312.743 226.248 471.115 1.912
2002 968 .231 171.715 297.722 493.600 5.194
2003 867 .042 5.950 275.3 99 585.693 -
2004 740.2 12 2.678 258.537 478.996 -
~1It nlE'. I N~OR Empresa s.
ESTADlsTICAS FORESTALES X REGIÓN 2004
n

Cuadro 3.25
PRODUCCIÓN DE ASTILLAS, SEGÚN ESPECIES PRINCIPAL ES, 2004
Cm- 1 ssc)
ESPECIE rAls X REGlÓN
PA RTlCl PAC/Ó.'t
( ~J
TOTAL 7.029249 7402 12 11
Nalivo 2.6 78 2 .678 100
Pino radi ata 4.554.440 258 .537 6
Eucalipto 2 ,472 .13 1 478.998 19
Otras ellót icas . . .
l'u....w. tNFQR. Empl\.'Sils.
Cuadro 3.26
EMPRESAS DE ASTILLADO, X REGIÓN
2004
CA I'AC.
srrU .o\CIÓN
INSTALADA TU R...'\iOS
RAZON SOCI A L PROVINCI A COM UNA DE
1 TU RNO 101.
TMBA/O
ImJI
CENTRALES DE ASTI LLADO
Foreslal C8lIe-Calle S.A, Valchia Valf;hi ll T 288.000 ,
K8 M Chile S.A. Ooomo S.J. de la Costa T 7S.000 2
Coalll IndustnalLlda Ur.quihue e_o T 7S.OOO 2
Foresl al l os l agos S.A. Ua-Iq...hua Puerto Monn p 264.720 ,
INT EGRADOS A ASERRADEROS
Aserracleros Arauco S.A. ValOvla l~o T 99 000 2
hAlIderas de ExportllCión Uda. Ooomo Ooomo T 20.592 2
Tel'Clados y Elaboración SA Valdllll a los lagos T 19.500 2
Aserraderos Paillaco S.A. VIIlch'ie Pailiaco T 18,0 18 2
Comercial e Inversiones Oroo Llda. Valdivia La Unión T e.ees 1
Aserraderos Peuecc S.A. Valdlvil ValdlVla T 6,43S 2
Aserraderos Temueo S.A. Valdivia Los lagos T 6435 1
Forasllll del Rio Bueno S.A. Vald'VlI la Unión T 5.793 1
Agr. y For. Bagara Uda. Valdlvil Panguipulii P 20.400 Macleras Guena y Ci a. Llda, Valdivia La Unión P 20.400 ,
Tlmbeft,nk S.A. lIanqu,hue UanqUlhue P 15.300 ,
Foreslll Integral S.A. "",",o Río Negro P 12.12 3 ,
Aserr8de

Cuadro 3.27
CONSUMO INDUSTRIA DE ASTILLAS, 2004
{mt)
ESPECIE PAls X REGIÓN
PA RTIC IPACiÓN
( "lo)
TOTAL 7.335.193 774.665 11
TROZAS PULPABLES 2.594,432 497.208 19
Eucalipto 2.589.997 497,208 19
Pino radiata 4.435 . .
DESECHOS DE ASERRADERO 4.637.030 277.457 6
Pino radiata 4.628.452 268 .879 6
Nativo 2.838 2.838 100
Eucalipto 5.740 5.74{) ' 00
DESECHOS DEL BOSQUE 103.731 . .
Pino radiata 103.731 - -
..
hwnh.·. INFO R, l;m p ....sas.
Cuadro 3.28
RANKING DE ASTILLADORES, X REGIÓN
2004
SITUA CIUN CAPAe.
TIIJO DE INSTALADA TURJ"JOS
RAZON SOCIAL PROVINCIA COM UNA
(JI TRABAJO 1 TURNO IDIA
(2) ím )¡
Forestal Calle-C alle SA Valdivia Valdivia CA T 268.000 ,
Aserrade ros Arauco SAo Valdivia Le-ce lA T 99.000 2
KBM Chile S.A. Osomo S ,J. de la Cost a CA T 75.000 2
CoaIa Industrial Ltd e. Llanquihue Calbuco CA T 75.000 2
Maderas de Exportación Ltoa. Oso rno Osomo lA T 20.592 2
Terciados y Elaboración S.A. Valdivia Los Lagos lA T 19.500 2
Aserraderos Paillaco SA Valdivia Paillaco lA T l B.018 2
Comercial e Inversiones Grob Ltría. Valdlvia La Unión lA T 8.985 ,
Astlfraderos Peüecc S.A Valdivia Valdivia lA T 6.435 2
Aserraderos Tem uco S.A. VaJdivia Los Lagos lA T 6.435 Forestal del Río Buen o S.A . Valdivia La Unión lA T 5.793 Forestal Los Lagos SA Lterq uihue Puerto Mon" CA P 264,720 Agr. y For. Bagaro Ltd a. Valdivia Panguipulli lA P 20,400 Maderas Guerra y Ci a. Ltd a. Valdivia La Unión lA P 20,400 Timberlink S ,A. L1anquihue L1 anquihue lA P 15.300 Forestal Int egral S .A. Osomo Río Negro lA P 12.123 Aserradero W ulH llda Valdivia La Unión lA P 10,296 ,
Fuent.. . INH)R, EmpreSils.
(1) : lA, Intt'¡;:rado a ASl'rradco; CA Ce ntral d e Astillado.
(2) . T: Tra baja ndo; P: Pa ra lizad o.
ESTADfST/CAS FORESTAL ES X REGIÓN 2004
79

Cuadro 3.29
INDUSTRIA DE CARTULINA Y PAPEL, X REGIÓN
2000·2004
DESTINO DE LA
CONS UMO
PRODUCCIÓN CAPAClDADA PRODUCCIÓN ("lo)
AÑO /NSTALADA(°) Pal'r/ Trozas PuJ p~
1/}
1/} Mm:lldo Mercado reciclado plllpab1rs m e cá ll ic~
lr üemo 1/} ( m 3) 1/}
Externo
2000 43.435 45.000 93,S 6.5 26.95 2 19.149 6.436
200 1 45.794 45.00 0 92,2 7.8 20.00 2 21.15 1 7.430
2002 41 .700 45.000 80,2 19,8 7.500 27. 921 9.630
2003 45.000 45.000 30,9 69,1 3.600 46.780 5.760
2004 47.454 46.000 38.2 61,8 3.782 49.764 17.647
Fuente . IN FOR, Empre5ils.
(.) : 3 Tumos.
AÑO
Cuadro 3.30
INDUSTRIA DE PULPA, X REGIÓN
2004
DESTINO DE LA
CONSUM O
PRODUCCIÓN CAPAClDA DA PRODUCCIÓN ("lo) Trozos pu/pablrs Astillas
INSTALADA (O)
Píne
' IJ
Pino
1/} Mt'rcado Mercado
Eucaliplo
radiata
radillla
Interno Exlrcno
(mJ)
200' 460.3 10 685.000 2.' 97.2 1.213.911 873.804 356.916
,',
Fuente
; INFOR, Empresas.
: 3 Tu mos.
(m J)
( IIIJ)
80
ESTADÍs n CAs FORESTALES X REGIÓN 2004

Capítulo 4
COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.1
EXPORTACIONES FORESTALES, 1985 - 2004
(miles US$FOB)
AÑO PAfs X REGlÓN
PARTICIPACIÓN
(% )
1985 334.585.6 9.323,8 2,79
1986 403 .098,6 12.055,7 2,99
1987 577 .343,2 16.700,2 2,89
1986 730.069,9 17.733,0 2,43
1989 783.596,1 20.918,6 2,67
1990 855.269.5 39.005 ,6 4 ,56
1991 913.071,8 70.872,1 7,76
1992 1,125 .75 1,7 83.060,0 7,38
1993 1.207.051 ,1 85.69B,8 7,10
1994 1.564 .296,8 79.234,8 5,07
1995 2.369.251,7 114.509,3 4,83
1996 1.807.916,4 102.239,6 5,66
1997 1.829 .929,9 122.336,4 6,69
1998 1.660.502,1 109.636,8 6,60
1999 1.970.682,3 100.657,8 5.11
2000 2.365.232,6 105.259,8 4,45
2001 2.205.598,6 106 .765,6 4,84
2002 2.301 .051,4 107.031 ,1 4,65
2003 2.523.959,1 123.655,4 4,90
2004 3.396.625,8 347.956,8 10,24
Fuente. Aduana . INFüR.
83
ESTADlsnCAS FORESTA LES X REGIÓN 2004

Figura 4.1
EXPORTACION ES FORESTALES. X REGI ÓN ' ••5 - 2004
(millones USSFOB)
400,0,----- - - - - - - - - - - - - - - - - -,
350.0 1-- - - --- - - - --- - - - - - - -
300,0 t----------~----------
250.0 t-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
200,01-- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
150,0 t----------------------~
100,0
SO,O
0,0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Fue nte: AdUiUl

Cuad ro 4.2
MONTO DE EXPO RTACIONES fORESTALES, SEGÚN PRODUCTO,
X REGiÓN, 1997 - 200-1
.-MONTO rXPOR T" DO SCGUN A....O h.".... ussr 0 81
rlODU(TO
ION; I~ rece 200 1
200J ! lf)f
"""
JO'Al. 122 336 109 s:J7 1011.658 105.260 106.766 107 .1131 123.656 :M7.957
..._- · · · · · · 103.148
fU.PAQUIMCA · · · · · · 185.~
'''- · · · · · · · 81.11S
ASTWS S7.22Q 4".859 33.125 36 0 1 37.,"3 26.601 26.4 18 2 1 fi,4
4 1.738 "J66 22.373 19 838 11.092 3.109
""- ·
E uce~ globuIus 11 962 13 S20 10.7S2 16 S93 24226 23.273 23.351 18.323
EUCII"",liS rolleos · · · · 2.12S
3.067 3670
'"
PIno radlata a 500 97J · · · · · ·
w.oERA EN TROZAS 8 498 6.594 6228 5.725 4 790 2.747 2.48 1 2.79S
TIOlll5 pulpabjes 4839 5 622 4.961 3.68 1 3671 2.378 2.348 '.609
Pinoradiata 4 839 5.622 4.961 3.3 10 2.870 2.378 2.348 2.4SS
Eucehplo
· ·
80' · ·
'"
,..
01...5 especies · · · · · · '"·
Trozas aserrabjll'S 3659
' 268
1.119
'" ''''' '" '"
Pino ,.,;qta
JO , · · ee
'"
'"
'''- · · · n to e
on,; elÓlClls
'06' eos ." · a , ·
..
8
...~
5J8 79' 1.115 "8 T2J
'" ' ''''
WADERAASERRADA(1 ) 13 893 16492 14 600 13.3110 13 024 11.
TItlieoosPilrlicula s ,... 99J '" JO, '883 '003 "" e zco ' .022 '899
,.....ose · · ·
J7 1.253 5.882 '035
ChIpn f oliadils
'"
,.. "8
"
,..
'"
862
".
,., ... zc 29 ee
-rJ
:Cifra in ferior .. USS500 .
"
'''''
ESTAoisn CAS FORESTALES X REGIóN 2l'KU
85

PRDOUffi)
Cuadro 4.3
VOLUMEN DE EXPORTAC IONES FORESTALES, SEGÚN PRODUCTO,
X REGi ÓN, 1997 - 2004
(en miles)
u-
/~7
VlILUA![N [X1'(lRT....Dt I
(.,
'" Adu . lNfOR
oCifrill info.ooor .. 0.05 l.
(1'
: lnd u~ tabbw-s. N~ LlpU. LlblilLts.
(2, Jnclu ~ m.ld€-n n-pili $.in nud os (b~ Cu bkJ< ks. fin gt'"r ioinl).
(JI :Inc luye' hoo~ y otros productos ro rJ1.ol

RUBRO
Cuad ro 4.4
MONTO DE EXPORTACIONES FORESTALES, SEG ÚN RUBRO, X REGIÓN
1999·2004
/ 99'1
MOr.TO [ XPO RTA.{)( 1SEGUS A"'O I...,¡..; US5 r Ol !
"""
2001
"'" """ "'"
TOTAL 100 657.8 105.259.8 106.765.6 107.031.1 123.655.4 3

RUBRO
Cuad ro 4.5
VOLUMEN DE EXPORTACIONES FORESTALES, SEGÚN RUBRO, X REGIÓN
1999 - 2004
Un idad
VOLUMEN EXPORTADO
19" 2000 2001 2001 2003 2004
Pulpa Química , · . .
·
. 418.276
Mac:lera cepillada m' 86.650 106.149 l1B.712 132.278 105.742 140.418
Madera aserrada m' 95.457 83 ,382 34 eso 83 .046 109 .580 165.450
Astillas de madera tverde 729 .48 1 836 .388 833. 276 618.429 646 ,987 517.548
Papeles, Cartones 'f sus manufacluras , 1.893 2.... 3.558 8.259 31.097 29.323
Tableros de madera , 2.003 '.300 10.953 25.047 35.268 40.913
Molduras de madera 1 3.8 19 3.210 4.125 4.034 .95 5'"
Artículos manufacturados , 2.461 2.502 2.780 3038 3.42 4 4.348
Productos no maclereros 126 727 808 .34 '.083 1.1

Cuadro 4.6
EXPORTACIÓN REGIO NAL DE PRODUCTOS f ORESTALES DE
ESPECIES N ATIVAS, 2004
PRODUCTO Unid,,'¡ ESPECIE rArs DESTINO VOLUMEN
VALOR
(US$f'ORi
TOTAL 5.315.780,2
PRODUCTOS SILViCOLAS 393.889,9
Hojas Awllano Holanda 0.6 4.142,4
Hongos BoIeruslureus Argen1ina 9.0 36.650.0
Hongos Morcl16lla romea Eslados Unidos 0.1 2.457,0
Hongos Morc/l6lla romea Francia 0.9 51.902,3
Otras maduras en bnno e.e. , Coihue Turquía " .0 3.655.0
Otras maderas en brUIO n.e. 1 Laurel Alemania 49,1 76.427.3
Otras maduras en enno n.e. , Laurel Argen1ina 5.0 4000,0
Otras maderas en enne n.e. 1 Laurel Bélgica 6.6 12.803,0
Otras maceres en bnnc n.e. t Laurel España 39.561,2
32"
Otras maduras en bnno n.e. Laurel Estados Unidos 22,0 37.809,6
Otras maceras en brUIO n.e. Laurel Turquía 22,8 30.740,0
Otras meduras en bruto n.e. lenga 'rerr, Británico en América 0.1 ""'.0
Otras maderas en bruto n.e. Rauli Turquía ' .2 328,0
Otras maderas en bnno n.e. , Roble Bélgica 5.8 9.000,0
Trozas esenabres m' Coihue Corea del Sur " .9 47.938.0
Trozas aserrebres m' Manío Alemania 12,8 7.185,0
Trozas aserrebtes m' Rauli Italia 24,4 5.944.7
Trozas aserrebres m' Roble
'....""
1.8 936,9
Trozas aserrables m' Roble ftalia 24,1 5.861,8
Trozas eseeetses m' Tineo Alemania "'.0 10.626.8
Trozas eseeeeres m' noec Estados Unidos 21,0 5.218,0
PRODUCTOS PRIMARIOS 1.536.724,8
Acede vegetal Rosa mosque18 Corea del Sur 1.0 10.944.0
Chape debobinada , rece Estados Unidos 24,2 17.052.0
Madura aserrada basas m' Alerce Taiwán 39,5 15.405,0
Madure ase rrada basas m' Manio Francia 1.2 801,5
Madera aserrada basas m' Ulmo Francia 1.2 673,2
Madera ase rrada tablones m' Coihue Argentina 14,2 1.087,3
Madera aserrada tablones m' Coihue Brasil 18,1 12.153,9
Madere ase rrada lablones m' Coihue ceoeoe 29.8 20.846,0
Madere aserrada lablones m' Bolivia 120.0 34.913,5
L.""
Madera eeerreca tablones m' Espana JO.5 20.346,3
L.""
Madura ase rrada tablones m' Estados Unidos 318.6 193.190.1
lo""
Medere aserrada tablones m'
L.""
ftalia ..., 47.669,9
Madura ase rrada tablones m' "lanío Argentina '.9 197.1
Madura aserrada tablones m' "lanío Taiwén 16,8 10.894,0
Madera aserrada teblones m' Raulí Argentina 768,2 413.075,8
Madera aserrada teblones m' Raulí Australia 35.0 2tI.705,O
Conllnua
..
..
ESTADisnCAS FORESTALES X REGIÓN2004

Ccnrinullción
~·AW
...
Jl.
PRODUCTO U,,,,I~,' /.'SI't-'Clf PA/S Df Sn"" (1 V(l/.U MI:."
([ IS~roB!
Madera aserrada tabrones m' Roble carece LS
Madera ase rrada tablones m' Rob le Croacta " .S 10,846.t
Madera aserrada tablones m' Rob le España >1.5 34.643,1
Madera cepillada m' Co ihue Hungria
Madera cepillada m' cohue nana ,.. 5
..""
Madera cepillada m' Langa Estados u eoos 2.304,7 1196,128)
Madera cepillada m' Rauli Aust ralia 625,1 es...
Madera cep illada m' Rau lí llalla 14,0 19.23&,1
Machiembrada para piso , Coihue Italia 14.1 ro",
Mangos para herram ientas , Luma Francia 0-' 322J
Marcos pi cuadros y portaretral0s Tepa Estados Unidos l.'
Molduras de madera Varias Especies Croacra O.S ''''" 1.134,1
Palmetas y parques Coihue Argenhna 2.2 ':1111
Palmetas y parques Comue Canadá 43.1 23,581,7
Palmetas y parques Coihue Estados Unidos 283.1 .,,""
Palmetas y parques Comue Hungria 39.7 .,,'"
Palmetas y parques co.hue ltaha 391.2 53""
Pajrnatas y parques Coinue Rusia 27.8 ~ .1'"
Palmetas y parques Roble c-cecra 13.9 12.711,4
Palmetas y parques Roble Esiover aa 13,6
Palmetas y parques , Roble Estados Unidos 21.2 ,,,.,
ti)
..-
ESTADfSTICAS FORESTA LES X REGiÓN 2004
"
2.(8),1
"""
'""""

...Corlbrtu8C;Óf!
VAWR
PRODUCTO Ull iJUt1 tsnxu: PAfs DeSTINO VOW M EN
IUSSFOBJ
Palmetas y parques Suecia r.t H233.1
"""'.
Palmetu y parques Ulmo
C._
H .O 9.832.6
Palmeta4 y parques u,~ Croacia 2.' 2.455.8
Palmetas y parques u,~ Eslovenia 2.. 2.150.9
Palmetas y parques u,~ Man'U8COS 14,3 11.070.0
Partes ypielaS ce muebles Coihue Eslados Unidos e.t 19.964.3
Partes y piezas de muebles Estados Unidos ...r 134.077.6
'-
Partes y piezas de muebles Topo Estados Unidos 90.3 249.193.2
Puenas Esl8dos Unidos O., 2.353.5
Puenas '-
Mei\lo Francia O., 3.154.1
Puertas tnmc Francia 0.2 1.056,9
Tableros encolados oe canto ,
Estados Unidos '.2 8.864.2
h llmte. Aduana , INFOR.
'-
.~
"
ESTADtsnCAS FORESTALES X REGiÓN 2004

Cua d ro 4.7
EXPORTACiÓN REGIONAL DE PRODUCTOS FORESTALES DE
ESPECIES INTRODUCIDAS, 2004
I'R(lDt/C f( J [/""/,,.1 r.Q 'I TII l'AlS/ll.SI/S(l \'(lUIM!."·
TOTAL
PRODUCTOS scvcoos
Frutos , Crlltaegus Esrados uruoos O ,
\'tlW R
fU S~m B!
319,265,4fJO.3
2734.38.t5
Hojas , Helecho xcraooe O., 6.411,8
Hojas , Za rzamora rsiaoos uoocs 06 2,156.0
o tras maderas en bruto n.e Cas lal'lo Bérglca '.6 7,571.0
Orras maderas en bruto n.e . , casteeo E s pa ~ a >.2 ,~..
Otras mader as en bruto n.e. , casare Estaocs Unidos es 3.D.1
postes sIn Impragnar , Pino radiata t e n . Brttan. en Amanea 6.' 2.558.1
Tro zos aserrabres m' Castal'lo Aleman ia OA
Trozos aserrataes m' Castal'lo España 3.' ' 962.1
Trozos aserre bies m' c esreñc Estados umocs ' .3 54S6J
Trozos aser rebies m' Pino raoata Corea del Sur 2 010,7 88046t1
Trozos pu lpat>les m' Pmo recete Japón 75 735.2 2 485.0311
Trozos eseeetaes m' Eucaüp to Aremanla 13,2 3,045.0
Trozos asen ataes m' Eucahpto Espa ña 13,0 2016,2
r. cece pulpables m' Eucallptus nlle ns Japón 3 00 5.2 123.962.8
PRODUCTOS PRIMARK)S
Aslitl as sin corteza , Eucalipto Ja pón 407859.1 1832H :!U
AS1 11as sin corteza , Eucaliprus Mens Japón 109689.2 3.670.4so.o
Chapa de ""-sdera Pino rad,ata Austrar 'a 2.'
Chapa de ""-sde,a , Pmo racrata TU'Quia LO "'" ",.
Chapa deboblOada , Enc ina Estados u occs 2.3 25,515.1
Chapa debobinada , Pmo radiara BélgIca 44,0 20,155.1
Chapa deboblOada , Pmo reoeta Corea der Sur "'.2 20 627.3
Chapa deboblOada , P,no reoaia Ecuador 19,2 8 410,1
Chapa eeccomaoa , P,no rsoaia t eceee , 122,3 496.491.0
Chapa eeecceaea , P,no radrata Japó n 572.3 2S9, 242'o
Chapa ceccooeca , Pino raorata Me l(J co 3996.0 198J.1~
Mad era aserrada lablones m' coree Arg entIna 68.3 9,834.2
Madera aserrada ietaoees m' Encina canaoa ca 5,613.1
Madera ase rrada tablones m' Plnooregó

-
PRODUCTO U."'" ( SP[ClC PM S DCSTTNO VOWMIN
VA U JR
t US$f(lfll
~.serrada ta blones m PIno retUlll
2.941.7 3n.~ .O
"""~
Madera aserrada ta blones m' PIllO~ti1 ...~ ' .&t2.1 815.282 .0
"'-de•• aserrada tablone5 m' 32.941,5 4664.022 .2
"""..... ...-
N....... ZeI. n

...
PRODUCTO uIlidaJ csrrcn rAfs m :STlN

e00' Inu ac'ón ,
PRODUCTO "'lIdad [ SP[O E PA/s DESTINO VOLU MEN
VALO R
(U '

...
PRODUCTO
".""'
r.SPCOr. p/tls DeSTINO VOW.\1E/I.'
VAWIl
rUSSf(lBI
PIIlleta o PIno nldlala e~ 0.0 0.0
" ... •
Pino radiata Eslado$ Unodo$ 2 0&.42.6 834923.0
" PIno,ltlbta
• 0.0 0.0
""... "'-
NueYlllZ..."",.
",... _..... _.....
p,,"
" O... _.....
ferr
PIInes 'f p.zn ee muebles , e.-...... 215.9 525.550.5
""'.... O
PIezas ee earponllria par.
ConlJlruceo6n
0.0 0.0
39.' ' • .601 .0
. Bm6n. en Arnenca
'.'
2.190.0
O Pano radiala e.-...... 25.' 68 (l6oI."
PIno Illdíata
"'"
126.2 78 .388 .0
Tabl eJOl5 eneol. oos de canIO O Pino tallo_la Canadll 11.3 11.380.0
Tabllros encol ados de canto O P100 radiata CofN clelSur 0.0 0.0
Tablerosencoladosde canto O PIno radiata Espatla 0.0 0.0
Tableros eocceocs de canto , PIno radl l la Estados UnlÓQ$ n.o 17 ' 43.8
Tableros encolados de canto , Pino radi ala
Jo"'"
0.0 0.0
Tableroserecraecede canto , Pino ,amata MéXICO 26,0 16.255,2
Tab li~as sem,elaboradas , Pino radiata Caoadá 22,7 21.600,0
Tablillas sern,elaborada s , PIno radiara Estados Umdos 1823.9 2 664062.5
:Ad u

Cuad ro 4.8
EXPORTACIÓN REGI ONAL DE PRO DUCTOS FORESTALES
SIN INFORMA Ci ÓN DE ESPECIES, 2004
VAWIl.
PR{ lUUfT { l u.."¡..J CSPCQC ".¡, Drst_ VOWMI:N
fUSSF08¡
TO"

...
-
E_
Pllis Deslino
"""""" V~_ Il Vll1 0l"'1
Papel Yca rtulinas mul licapas I 5'1 COsta Rica "".0
""''''' 583 .090.3
Papel y canutinas multica.pas 5'1 Cv,," 67.5 56,163.2
Papel ycartulinas multicapa s 5'1 Ecuador 5,132.9 3.47 1,445.9
Papel YClI rtulinas mull icapa s 5'1 El Salvador "".< 235. 492.9
Papel y cartulinas mutlicapa s 5'1 espa ~a 115.4 106.094 .7
Papel Ycartulinas multic8pes 5'1 Estados Unidos 554.3 386 .796.0
Papel Ycartulinas mulhc8pas $11 F ~lpina s 659.5 307.2 10,9
Papel y cartulinas mullicapll$ 5' 1 Guatemala 1.425.3 945.053.9
Papel ycartulinas multicapas 5'1 HoIanaa ' .813,1 1 417.392.2
Papel y cartulinas multicapes 5' 1 Mala!>,. 75,1 36.541.9
Papel Ycart ulinas multicapas 5'1 MélO CO 3.826,1 2.351.137.2
Papel y cartulinas mulliCapas 5' 1 Palustán 14,7 6.315,0
Papel Ycartulinas mullica pas 5' 1 Pe"
6.256,4 4.425.65 9.3
Papel Ycartulinas mullicapas 5'1 Su

ESPECIE
Cuadro 4.9
EXPORTAC IONES FORESTALES SEGÚN ESPECIE, X REGIÓ N
1999 - 2004
''''
MONTO EXPORTAOO SEGUN .....co ("' i/n USS FaB )
2= 2001 2002 2003 100<
TOTAL 100.657.8 105.259 .8 106.765.6 107.031.1 123.655 ." 3"7.956.8
Ptno ra:ilala 504.305." 52.26'1.6 504.406.9 &4,697.4 61.021.3 208.()¡6.9
."""", 10.758." 16.972.8 25.054 ." 23281.0 23.368.1 100.043.2
Vanas especies 23.300.7 19.999,2 11.168.1 3.109.5 5.663.1 1.027.6
Euealiplus nll_ · · 2.124.9 218.8 3.067.0 3.794."
312.3 571.8 139.0 297~ see.e 1.638.0
'- 1..2&4.8 1.313.7 1.363.9 1.370.1 ssa.7 1.313.9
""""'
R....¡ 2.232.2 1.726.8 830.' 526.' 332.6 "".e
Tepa 5.436." 4.266.8 4.199.0 04.435.2 2.

Cua d ro 4.10
EXPORTACIONES fORESTALES SEGÚN MERCADO DE DESTINO,
X REGIÓN, 2003 - 2004
M ONTO POR AÑO VA RIACiÓN PARTtClPA CIÓN
PAfs (",ilrs USS FOBI 2001/2003 2OO ~
2003 200 '
,%, ,%,
TOTAL 123.655,4 347 .956.8 181," 100.0
EstadOS Unidos 44.344 ,7 76.298." 72,1 21,9
China 1.845.7 54.325.8 2.843 .3 15.6
Japón 32.883 ,9 36.977,6 12 ." 10.6
Italia "55.9 26.407 ,0 5.69 1,9 7,'
coree del Sur 2.703,4 19.317 .4 614,6 5,'
MéKico 7.322 .6 16.879 ,0 130,5 a.s
Bélgica 62,0 15,108,5 24.255.3 ' ,3
España 647 ,4 14.349.7 2.116 ,6 ' ,1
Taiwán 1,349.3 12.784,8 847 .5 3,7
Austral ia 209,3 9.738 .0 4.552 ,3 2,8
Venezuela 31.2 7.853 ,1 25.100.7 2,3
P

Cuadro 4.11
PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORAS, SEGÚN PRODUCTOS
PRINCIPALES Y MONTO EXPORTADO, X REGIÓN, 2004
EXPORTADOR
PRfNClPALES PRODUCTOS
MONTO
(U S$ fOB)
TOTAL 347.956.766
Celulosa Arauco y Constitución S.A .
Aserrade ros Arauco
Aserraderos Paillaco S.A .
Canulinas CMPC S.A.
Maderas Anchjle lIda.
Forestal Rio Calle Calle SA
Terciados y Elaborac ión de Maderas S_A.
Louisiana Pacific Chile S.A .
Masisa S.A.
Forestal Tornagaleones Uda.
jníccena S.A.
Maderas de Exootecén Uda.
Comercial Maderas de E~ponaclón Uda.
Rio Bueno Forest Products Uda
Timber1ink S.A.
Forestal Los Lagos S.A.
Pulpa blanqueada y trementina
Madera aserrada. cepillada y molduras
Madera aserrada y cepillada
Papel y Cartulinas mukicapas
Astillas y trcaas pulpables y aserrables
Astillas
9.874.304
-Madera cepiii'ad"ii"¡:;:'-Cifduras :-es¡)áIUlas -Y-Oiros ---- ------ ------ --- -­
7.134.962
artícu los
Tableros osa
Tabieras -da-particulas. conirach apados y
puertas
Astillas. chapas y madera aserrada
Chapas. tableros contrachapados y placa
carpintera
Made ra aserrada y cepillada
Made ra cepillada
Tableros laminados y madera cepillada
Maderiaserrada, cePillada, partes -;¡¡)¡e:tas
muebles. molduras y ce ros artículos
Astillas
'"".....__.,_ ...,." ,." .,." " .,." " ,,.,," -- --------- ------- - -- _. -- ---- - -_._-- - -_.. ,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,....,....,- -_..
Maderas Sana Uda.
Forestal Neltume Carranco S.A.
Forestal Ai'iihue S.A.
Comercial Musgos Alpha Moss uce.
Forestal Santa Ana Uda,
Forestal del Sur une.
,.,.""..."" ,,.,.,.,...,.,.,.,.,.,.,'- ' "
Costa Verde Trad ing S.A.
Los Volcanes Chile uee.
Maderas 'reuaocc Uda.
Ove Exports
-----------_.,,- , ".._. _~.._--
sorester Añihue Internacional SA
Novaland S.A .
Inversiones Inaver Uda,
Soc. Comerc ial y de Inversi ones l onquén Uda.
ExporterYang Ltda.
Soc. Com , Grob Hermanos y Cia. Ltda.
Ot,~
Fu..nl..: Aduana, 1NI'OR
Made ra aser rada y cep illada
Madera aserrada, cepillada y pBim'etas y
parques
Madera aserrada. cepilltlda y paimetas y
par~u.e:s
Musgo y ceros artlculos
Madera aserrada y cepillada
Astillas
Musgo
Musgo
Tableros cont rachapados, laminados y chapas
"''90
~ -~~- ~ ~ ~---
Madera aserrada y cepillada
Madera aserrada . palmetas y parques y
molduras
Madera aserrada y trozas aserrabies
------- - ---- --- - --------------------
Musgo
Musgo
Madera aserrada y cepillada
185.466.571
44.137.522
30.919.976
19.614.936
12.047.890
7.034.783
5.001.347
4.201.4n
2.612.068
2.580.190
1.764.340
1.594.304
1.45O.t57
1_2n.428
1.251.120
1.227.467
1.103.420
1.036_732
644.564
837.038
n1.767
684.346
430_495
362.066
337.913
306.279
261.032
146.029
136.646
128,956
1.356,641
ESTADisTICAS FORESTAL ES X REGIÓN 2004
101

Capítulo 5
PRECIOS DE PRODUCTOS
FORESTALES

Cuadro 5.1
PRECIOS PRINCIPALES PRODUCTOS, MERCADOS INTERNO Y EXTERNO,
2004
PRODUCTO
MERCADO INTrR,'O ( J I EXPORTAU( N (2 ,
(S/II",da,/1 ItISS/lm ,d¡¡J )
TROZAS
Pulpables (puesto planta y FOS)
Pino radiata (con corteza) 15.935 / tolR (3) 34 / m'
Eucalipto globulus (son corteza) 31.611 / tolR (3) 48 / m'
Eucalip to nüens (sin corteza) 22000 / tolR " } 41 / m'
Aserrabfes (puesto aserradero y FOS)
Pino radiata 18.295 /m' (3) 49 / m'
Eucalipto 26 400 /m' 193 / m'
"}
Co ihue 26.400 /m' 236 / m'
''l
Raulí aacoo on' 244 / m'
''l
R~e nuene 26 400 /m' "} 62 / m'
Para Chapas (puesto en planta)
Pino radiata 42.900 /m' "}
Eucalipto 68.200 / m' "}
Coihue 72.600 / m'
"}
Robla mene 39.600 / m'
"}
r ece 30.800/ m' "}
ASTILLAS (puesto planta y FaS)
Pino radiata (sin corteza) 4.923/ m stereo (3) 30"
Eucalipto globulus (sin co rteza) 59/t
Eucalipto nnens (sin corteza) 39 /t
tolADER A ASERR ADA TABLO NES (pceato aserraoern y FaB)
Pino radiata 4 990 / m' (3) 141 / m'
Pinooreg6n 80.560/ m' 149/ m'
''l
Eucalipto
194 / m'
cornee (Calidad I-IV pais) 126.352 1m' "} 401/m'
Tepa (calidad I-IV pais) 93.280/ m' "} 726 /m'
Raulí (calidad 1-111 país) 352.598 / m' "} 50S /m'
lenga {calidad 1-111 pais} 196.550 /m' '6}
S40/m'
Roble hualll' (calidad HV pais) 67.840 / m' "} 289/m'
Roble pelltn (cal'dad IV país) 190.800 / m' "} -
MOLDURAS (F0 8)
Sólidas píno radiata 1.502 /1
MDF pino radiata
898 / t
TABLEROS (puasto Santiago y Fa B)
Partículas (placa 24 mm) 3 411 / m' "} 170 /t
Fibra duro (plancha lisa 3.0 mm) 902 fm' (3) 266 /t
Fibra MDF (9-25 mm) 2.989 - 6.575 / m' (3) 297 / t
Contrachapados
Corr iente (3.5-2Qmm) 2.553- 7.572 1m' "}
Manno (12 mm) 5.609 fm'
"}
EKpOrtaclón
Pino reerere 700 /t
"""
Especias nativas
Laminados
Langa 2.154 /1
Pino radiata
1.t 48 / t
~u",n te:[NFOR, Empnosas.
(1 ) :A Diri",mbrl'.
(2) .l'romedio Anu ~1.
(3) ,V III Re ~ión ; (4): X Región; (S): IX Región; (6); Co yh~iq u ""
(-) :No hubo export.lción.
ESTADíSTICAS FORESTALES X REGIÓN 2004
105

Cuadro 5.2
PRECIOS NOMINALES DE EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS FORESTALES,
X REGiÓN
1999 - 2005
(US$ FOB/unidad)
ESPECIE
1m
'm
PI.'¡'".rdll USM ,,,, ""
~~ r ad ' al a 467.0 394.0 371.0 377.9 429.0 480.4
I "'.e
739.9 753,1 690.0 765.0 758.7 704.9 -
.\-t:IJ,.... . ",,'''' JIIUSS/>r, '
PIno rad,ata 316.7 254.5 226.4 245,5 303.' 370.8 36 1.6
430.8 485.1
L.""
593.9 519.0 596.6
Rau lí 633.' 519.1 619.5 717.8 801,0
tjrmc 331.0 464.8 429.4 1.266.7 473.3 - 456.3
C"~ 56'-' 600.' 618.1 742.7 578.6 768.3 850.0
MIIJ,...."" N

PR{lVlICTOS
Cuad ro 5.3
PRECIOS NOM INALES DE MADERA EN MERCADO INTERNO, X REGIÓN
1998 - 2005
($ 1 m' )
ZONA
Fuenle . INFOR.
(0) : Ajunil>.
(-) : Sin información.
(\ ) : Considera roble hualll' y roble pcllin.
PRECIO S SEGUN ANO lA [)' fl ",,/tr,·)
19'111 199'1
'O" "'" '00' """
2004 2iU,'
Madera eeeea ce pino radiata Región 50.880 50.880 50.880 - 59.360 59.360 51.505 51.505
(Puaste asarradllro) Va/divia 50 880 50.880 50.880 - 59.360 59.360 59.360 59.360
""'"'"
- - - - 43.650 43.6 50
Madllra emeoseoeca pino remata Región 73.502 73.741 75.360 79.121 81.165 82.062 79.848 87.932
(Puaste barraca y dllpÓSite ) Va/divia 70.336 70.350 67.790 67.790 71.912 71.9 12 71.548 74.60 1
"'~
75.031 77.088 85.266 96.853 99.503 102,195 95.916 95.916
Llanquihue 75.139 73,784 73.025 72.720 7:2.080 72.080 72.080 93.280
Madllra dlmansionada coece
_ón
106.096 108.928 135.477 130.668 128.497 137.676 129.013 13 1.627
(Pueslo barraca ydllpÓSilO) Va/riivia 143.736 143.736 228.960 186.348 186.348 186.348 142.506 142.506
o,~ 123.999 136.401 148.760 154.760 127.200 135.680 135.680 135.680
L/anquihue .. ces 84.073 87.768 93.924 110.240 112.077 119.851 127.200
Chi/oé 72.645 71.501 76 .4 19 87.641 90.199 116.600 118013 121.123
Made'a dimensionada robla (1) Región 136.911 153.499 183.313 184450 205.414 168.867 168.533 173.480
(Puaste barraca y depósito) Va/divia 144.616 146.418 143.725 143.725 86.242 86.242 85.839 85.839
"'~
18 1.317 191.118 194.213 197.626 296.800 208.800 208.800 208800
LlBnquihue " .800 122.960 212.000 212.000 233.200 122.960 122.960 137.800
Madllra dlmens;on.ada lepa Región
75.489 7 1.281 71.729 76. 179 85.097 88.362 98.0

Cuadro 5.4
PRECIOS DE MADERA EN TROZAS, MERCADO INTER NO, X REGI ÓN
2001 -2005
($ I unidad )
PRODUCTO ESPECIE Unidlld PROVINCIA
PRECIOS(A DlCwmfoo't¡
2001 100J ' rol
""" ,..'
TfOZU pu¡p.bles Eucalipto gIobl.M lIc MR VlkiYia 27.000 28.000 32.000 30.000 30..
(Puesto pi".) E I.CaIi~o glotlulu. tic MR U a"'Quihue 28000 27.000 27.000 · ·
Eucalipto nl1ens tic MR VII

ESPECIE
Cuadro 5.5
PRECIOS DE MADERA ASERRADA, MERCADO INTERNO, X REGIÓN
1999 -2005
($ / m')
ZONA
PRECIOS POR A1IIO IA D'(/...., ~rr }
1999 2fJOO 2001 1002 200.1 1~ " 200!; 0
Canelo Valdivia 59.360 59.360 63.600 63.600 - - -
conoe seco Valdiv ia 148.400 148.400 199.280 199.280 203 .520 203.520 207.760
Coihue Osomo 84.800 84.800 - - - - -
Coihu8 Valdivia 128.352 126.352 126.352 126.352 126.352 126.352 -
conce (calidad Vj VaJdivia 89.040 89.040 89.040 89.040 89.040 89.040 -
Laurel seco (I-IU) VaJ divia 207 .760 207.760 203.520 203.520 203 .520 203.520 245.920
Laurel seco (I-IV) Valdivia 190.800 190.800 190.800 190.800 190.800 190.800 228.960
Laurel seco (IV) Valdivia 165.360 165.360 178.080 178.080 178.080 178.080 178.080
Mañío Valdivia - - 106.000 106.000 106.000 106.000 148.400
Olivillo Osomo 76.320 76,320 - - - - -
Olivillo Valdivia - 67.840 72.080 72.080 72.080 72.080 84.800
Pino radiata Valdivia 50.880 50 .880 - 59.360 59.360 59.360 59.360
Pino radiata Osomo - - - - - 43.650 43.650
Raulí Valdivia 304.856 304 .856 304.8 56 305.280 305.280 335.342 332.840
Raulí (calidad 1· 111 ) Valdivia 320.544 320 .544 320.544 320.544 320.544 352.598 -
Raulí (calidad V) Valdivia 243.800 243.800 243.800 243,800 243.800 268.095 247.192
Roble hualle Valdivia 67.840 67.840 67.840 67.840 67.840 67.840 76.320
Roble pellín Valdivia 169.600 173.840 180.200 190.800 190.800 190.800 190.800
Tepa seco (calidad I.IV ) Valdivia 127.200 127.200 135.680 139.920 139.920 139.920 139.920
rece Osom o 76.320 76.320 - - - -
T." Valdiv ia 67.840 67.840 - 93.280 93.280 93.280 93.280
Ulmo Osomo 84.800 84.800 - - - - -
fU~ n l e . INIDR, Empn>sas.
1°) . A Junio.
Nota . Cuan do no '""especifica la calidad, corres ponde a calidad IV.
ESTADls n CAS FORESTALES X REGIÓN 2004

Cuad ro 5.6
PRECIOS DE MADERA DIMENSIONADA, MERCADO INTERNO, X REGi ÓN,
2000-2005
(puesto en barraca y depósito)
($ / m')
ESPECIE
ZONA
PRECIOSPOR AoVO fA D;Clfmt...r l
2 f)f~ 2001 2002 2IXB za. 2005·
Alerce Llanquihue - - - - -
Alerce Valdivia - - - - - -
Canelo Chiloé 59.883 67.402 71.359 94.693 95.683 96.813
Canelo L1anquihue 66.780 71.550 76.320 76.320 76.320 ".800
Canel o Valdivia 97.011 97.011 - - - -
Caslai'lo Valdivia - - - - -
Ciprés de las Guaitecas Valdivia 208.396 208.396 - - - Ciprés mac:rocarpa L1anq uihue - - 118.720 118.720 118.720 -
Coihue Chiloé 76.419 87.641 90.199 116.000 118.013 121.123
Coihue Ltenquihue 87.768 93.924 110.240 112.077 119.651 127.200
Coihue Osomo 148.760 154.760 127.200 135.680 135,680 135.680
Coihue Valdivia 143.736 186,348 186.346 186.348 142.506 142.506
Encina Valdivia - - - -
eocerctc Valdivia 143.736 143.736 - - -
Laurel L1anquihue - - - - - -
Laurel Osomo 190.800 - 265.975 292.560 292.560 292.560
Laurel verove 190.461 190.46 1 190.461 190.461 190.630 190.630
Mal'lío Chiloé 173.685 167.805 169.247 217 .653 212.707 229.243
Mal'lio Llanqu ihue 190.800 227.900 254.400 254.400 254.400 381.600
Mal'lio verove 208.396 208.396 208.396 208 .396 208.778 208.778
Olivillo Valdivia 129.362 129.362 129.362 129.362 129.702 129.362
Pino oregón L1anquihu8 127.200 127.200 118.720 118.720 118.720 127.200
Pino oreg6 n Osomo " .806 110.940 123.532 130.083 123.905 123.905
Pino oregón Valdivia 115.879 115.879 115.879 115.879 139.199 139.199
Pino radiata L1anquih ue 73.025 72.720 72.080 72.080 72.080 93,280
Pino radiata Osomo 85.266 96.853 99.503 102.195 95.916 95.916
Pino reñata Valdivia 67.790 67.790 71.912 71.912 71.548 74.601
Raulí Valdivia 323 .385 323.385 - 323.385 - -
Roble huelle Osom o - - - - -
Roble huelle Valdivia 86.220 86.220 86.242 86.242 85.839 85.839
Roble rcene L1anquihue - - 118.720 122.960 122,960 137.800
Roble pellin Osomo 194.213 t97.626 296.800 296.600 296.800 296.800
Roble pellin Valdivia 20 1.230 20 1.230 - - - Roble pellin L1anquihue 212.000 212.000 233.200 233 .200 233.200 -
Tepa Chiloé 57.134 64.130 69.706 96.460 93.260 105.364
rop. Llanquihue 61.460 55.827 63.600 63.600 76.320 93.280
rop. Valdivia 95.230 95.230 95.230 95,230 95.485 95.485
l ineo Chiloé 79.012 87.683 95.760 138.224 135.680 125.504
Ulmo Chiloé 71.866 83.019 91 096 115.964 114.480 125.504
Ulmo lI anquihue 94.976 100.912 107.060 115.611 119.851 127.200
Ulmo Valdivla 129.326 129.326 - - - -
~u l' nt .,
(' ,
1"
. INFOR. Emp1t'S

Cuadro 5.7
rREClOS DE MADERA ELABORADA, MERCADO INTERNO, X REGiÓN,
2000-2005
(puesto en barraca y depósito)
(5 I m ~ )
[[·PEClE
ZO.\ 'A
PRECIOS POR M~O fA DK_ItrrJ
! om 2001 !al! ZOO.
Alell: e
Alell: e
U anql.lhue
Iv_. -
-
- - -
-
- -
e~ "", p~oé 92.220 105.237 99 174 1.t3.453 145.149 141.404
e_o Uanq...hue
"...
"""
!OO:i.
"... - - - -
Canelo Ivall:m ll 140.132 140.132 Ci\$tai'lo lvalBvl ll - - - - C,prés de las aceaeces a1d1V11 229.978 229.978 - - -
COIhue O llloé 101.506 107.251 11110042 150.308 148.400 158788
ccnce Uanqulhue 120.840 106.000 190.800 190.800 190.800 190.800
ccnoe Osom o 93 .407 93.407 169.800 169.600 169.600 169.800
COlhue ValdlVll 188.892 188.892 188.892 188 892 185.288 185.288
Enclnll ValdlVlll - - - - - -
EucalIpto ValdlVlI 165275 165.275 - - - -
LlIU'el
"'omo
212.000 - - - - -
LlIU,el ValdlVll 215.562 215.582 222.770 222 .770 224.466 224 466
""..
Lingue ValdlVla 309 0 11 309 .011 360.400 300.400 >02 eoo >02 eco
Ma"io 236.550 226.133 291.514 215.600 216.589 291.853
Ma" io UanqUlhue 220.480 220.480 311.000 311.000 381.600 455.800
Ma" io Valdovta 229935 229.935 22993S 229.935 ".868 ".868
(llrvtllo Valdovt a 150.902 150.902 150.902 150 .902 151.071 151.071
....
PInOoreg6n Llanquohue 148400 131.800 137.800 137.800 148.400 148.400
PInOoreg6n o.omo 121.688 132.246 140.126 148.612 139 491 139491
Pooooregón 141.340 147.340 147.340 1' 7.340 146-')68 146.068
PII'lO,Ildala ~ anqu ohue 103.925 113.923 106.000 106.000 106.000 121.200
PtnQ,Ildalll o.omo 106.' 30 130.609 143.965 146.085 128.915 128.915
PtnQrlldala a1d1...a 83.1 16 83.716 86.359 86.359 87.960 98030
Raulí a1d1"''' 359.296 359.296 - - - -
Roble hualle "'~O - - , - - -
Roble huaJle VllIdI...a 1" .989 114.989 114989 114.989 114.014 114.01'
Roble pellin a1d1...a 20 1.230 201.230 , - - -
Roble pellin Osom o 210.198 208.396 339.200 339.200 339.200 339.2 00
Tepa Chlloé 94.149 115.110 103.477 \93.344 190.800 153.'88
t epe Uanqulhue 10 1.160 122.960 180.200 180.200 190.800 190.800
'rece Vald,vil 129.362 129.362 129.382 129.362 129.702 129.102
l ineo Ch,'oé 122.154 128.260 149.8' 2 195.0'0 191.160 194.8 16
Ulmo Ch,'oé
.....
100.594 105.'70 116.261 148.' 00 150.520 158.188
Ulmo Llanq ...t we 106.000 106.000 360.400 360.'00 ' 02.800 >02 eoo
U' no 150.902 150.902 . - - -
. ",,·nlo' . l' l-OR.l: mpn.''''''...
l· ) , A ' onit>.
ESTAa-STlCAS FORESTALES X REGIÓN 200

Fuente
,')
'"
Cuad ro 5.8
PRECIOS DE TABLEROS Y CHAPAS, MERCADO INTERNO, X REGiÓN,
2000 -2005
(puesto en San tiago)
($ / m')
PRODUCTO¡
Espr;oy
ESPECIFICACIÓN (m m )
Tableros de Part iculas
. INFOR, Empn: , sas. .
: A Junio.
: Sub....250 cm de lat ¡;o.
Proudrncill
¡'RECIOS I'OR A.VO fA Ol

Capítulo 6
TRANSPORTE

Cuadro 6.1
INFRAESTRUCWRA PORTUARIA X REGIÓN
CLA5lF/CAC IÓN NUMER O UBICACIÓN/N OMB RE
Puertos Comerciales 3 corer
Puerto Monn
ceieoee
Puertos Menores y Muelles Pescadores 9 Valdivía (Las Mulatas)
Niebla
Bahfa Mansa
cmncumenue
Ano,.
Carelmapu
Chonchi
Castro
Quellón
Rampa para Transbordadores 11 Puerto Montt
Pargua
La Arena
Chacao
Dalcahue
Quellón
Puelche
Pichanco
Leptepu
Caleta Gonzal o
cneüen
Rampas Menores ,. Diferentes Localidades
Fuente. 5ERPLACXJWgIOI\, 1992.
ESTADÍSTICAS FORESTALES X REGIóN 2004
'"

Cuadro 6.2
INFRAESTRUCTURA DE TRA NS PD RTE, SEGÚN TIPO DE CAMIN O
PRO VINCIA
TIPO DE CAM INO (Km'
Hurmigóll Asfalto Ripio T íerm TOTAL
TOTAL 464 1.5n 10.295 875 13.211
Valdlvia 72 628 3.297 445 4.442
Osomo 77 394 2.017 164 2.652
llanquihue 117 448 2.603 148 3.316
Chiloé 198 95 1.764 30 2.086
Palana O 13 613 89 715
Fu..nlt': Mor, Dirn:rión do- Vlll lid"d. X Región. 2003.
Cuadro 6.3
EXPO RTACIO NES FO RESTALES, SEGÚN PUERTO DE EMBARQUE,
X REGIÓN, 2004
CARGA MONTO
PUERTO DE EMB AR QUE MOVIUZADA EXPORTA DO
fI)
fU 5S FOBI
PARTICIPACi ÓN
(%)
TOTAL 1.297.112 347.956.766 100.0
Coronel 376.6 13 152 2 88.6 19 43.e
lJ . INFOR.
NOTA ; bportaciono>s waliudu tóIo por O'fIlpf\"5ilsdo- .... X 1Wgión.I0t5 C\li\k!s pUPden embaK arsus
producto,; po r pu.."~ do-ouu regiones.
I Ui .~
ESTAotsnCAS FORESTALES X REGIóN 2004

Capítulo 7
OCUPACIÓN FORESTAL

Cuadro 7.1
OCU PACIÓN SEcrOR f OR ESTAL, SEGÚN AcrlVIDAD
2004
(personas)
ACTIV IDAD TOTAL PAfs X REGiÓN
PARTICIPACIÓN
(%)
TOTAL 129.285 15.981 12,4
Silvicul1uray Extracción (1) 44.512 6.269 14,1
Industria Primaria (2) 30.774 3.610 11,7
Industria Secundaria (3) 37.859 3.902 10,3
. .
Servicios (1) 16.140 2.200 13,6
f u..nll .INI'OR
(1 ) Las cilras corn'Sponde n a l...tima cionl"S en ba se a l ceuso d e ocupación de 1984, actwliza daos en ba".. a
,'a ru.ci

Cuadro 7.3
OCUPACiÓN SEGÚN TIPO DE ASERRADERO, RANGO DE PRODUCCIÓN Y
NIVEL DE ESPECIALIZACiÓN, X REGIÓN , 2004
(person as)
T1J'O DE ASERRADERO,
N ° DE PERSON A S POR PROVINCI A
RANGO nr PRODUCCIÓN Y TOTAL
NIVEL DE ES I' ECIA LlZAC/(lN Vaidll 'ld O,:orn" Ua" llIlJII'''' (1111",' Patena
TOTAL 2.228 1.299 397 33' o s 26
Prctestonaies y técnic os 60 52 2 5 1
AdminIstratIVOS 158 7B 46 21 13
Obreros centceoos 601 58' 152 71 1 8
Obreros no ceeuc eecs 1.209 600 197 23' 160 18
PERMANENTES 1.612 1.084 252 202 58 18
,. 50,000
Proles ionales y técnicos 28 28 - - -
AdminiStratIVOs 35 35 - - - -
Ob reros cemceoce
- -
"' "'
- -
Obreros no cenrc ecc s 380 380 - - -
20,001 - 50,000
Profesionales y técn icos 11 10 1 - -
AdministratIvos 7 2 5 - -
Obreros cemcecos 146 86 60 -
Obreros no ceucecos 35 35 - - -
10,001 - 20,000
Prctestonates y técnicos 11 11 - -
Administrativos 24 24 - - -
Ob reros califlcaclos 105 105 - - -
Obreros no cennc ecc e 103 103 - - -
5,001 -10,000
Prolesionares y recruces - - - -
AdminiStratIVOS 6 - 3 3 - -
Obreros c al ~ic ad os 9 - , 5 - -
Obreros no cencecos es 16 39 - -
S 5.000
Prceesronares y técn icos 9 2 1 5 1 -
Administrativos 58 11 28 17 - -
Obrer os C al ~iCados 162 66 62 23 - 5
Obr eros no cenrc eocs 3'6 72 72 lO' ss 13
MOVILE S 616 215 145 129 119 8
1,001 - 3.000
Prolesionales y técn icos - - - -
Administrativos , 3 1 - - Obreros calif icados 32 28 , - -
Obr eros no calificados 9 - 9 - - -
S 1,000
Prolesionales y técnicos 1 1 - - Adminlslrativos 26 3 9 1 13 -
Obreros calif icados 233 170 22 37 1 3
Obreros no calificado s 3' 1 10 100 91 105 5
Fuente INf OR
ESTADlsnCAS FORESTALES X REGiÓN 2004

Cuadro 7.4
OCUPACIÓN IN DUSTRIA DETA BLEROS y CHA PAS, SEGúN NIV EL DE
ESPECIALIZACIÓN, X REGIÓN, 2004
(pe rsonas)
NIV EL DE ESPECIltUZACIÓN TOTAL pA/s X REGIÓN
PA RTICIPACIÓN
,%,
TOTAL 3.087 854 27 ,7
Profesionales y téCnicos 610 109 17,9
Admlnistrallvos 237 71 30,0
Obreros calificados 2240 67. 30 ,1
Obreros no calificados . . .
Fuente. lNFOR.
Cuadro 7.5
OCUPAOÓN INDUSTRIA DE ASTILLAS SEGúN NIVEL DE
ESPEOALlZAOÓN, X REGIÓN, 2004
(personas)
NIVEL DE ESPEClAUZACIÓN TOTA L fA/S X REGIÓN
PARTlCIPA.CIÓN
,%)
TOTAL 637 86 13,5
Profesionales y técn icos 56 11 19,6
Administrativos 33 6 18,2
Obreros CIIIIfteedos 197 32 16,2
Obr eros no caIIfIc-'os 30 1 37 10,5
Fumte: INFOR..
Cuadro 7.6
OCUPACIÓN INDUSTRIA DE PULPA Y PAPEL. SEGÚN NIVEL DE
ESPECIALlZAOÓN, X REGIÓN, 2004
(personas)
NIVEL DE ESPEClA UZACJÓN
X REGl ÓN
TOTAL 438
Profesionales y T6cnicos 165
A

Capítulo 8
ÍNDICES DE PRECIOS
DÓLAR

MES
Cuadro 8.1
(NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR CHI LE
1997 - 2004
(Base: Diciembre1998= l OO)
Alio
1997 199' 1999 2000 2001 2002 2003 2lXU
p,...- 93,0 97,. 101.0 104,9 108.7 111,4 114,5 115.7
Enero 90,6 96,2 " ,7 102,5 107,3 109,7 113.0 113,9
-,
Febrero 91,3 96,1 " ,7 103,1 107,0 109,7 113,9 113,9
Marzo 91,6 96,' 100,4 103,8 107,5 110,3 1152 114,4
91.9 96,. 100,8 1 04~ 108,0 110,7 115,1 114,8
M.yo 92,1 97,0 100,9 104,5 108,4 110,6 114,7 115,4
J.... 92,3 97,4 101,0 104,6 108,5 110,6 114,7 115,9
Julio 92,' 97,6 101,1 104,9 108,3 111.1 114,6 116,1
Agosto 93,3 98,1 101,3 105,2 1092 111,5 114,6 116,6
Septiembre 94,1 " ,6 101,5 105,6 110,0 112,5 115,0 116,6
OCtubre 95,3
",'
101,9 106,5 110,1 113,5 114,8 117,0
NOIIIembre 95,' ...s 102,0 106,8 110,1 113,4 114,4 117,3
""'en"" 95,' 100,0 102.3 106,9 109,6 112,9 114,1 116,8
fumH':INSTmJTO NACIONALDE ESTADl5TlCAS(INE).
MES
Cuadro 8.2
INDlCE GENERAL DE PREOOS AL POR MAYOR CHILE
1997 - 2004
(Base Junio 1992=100)
Alio
1997 199' 1999 2000 2001 2002 2003 2lXU
Promecto 138,0 140,6 148,0 164,6 ln.7 189,8 202.3 207,4
En... 138 ,3 140,0 139,8 1 58~ 171,3 176,1 201,6 191,7
Febrero 137,7 140,1 139,9 158,3 171,1 179,0 207~ 193,4
Marzo 135,8 139,9 1412 158,6 170,9 161,3 212,0 197,7
'bri'
136,0 140,5 143,1 157,4 1742 165,5 203,6 202, 0
M. yo 136,6 1402 142,8 159,5 176,8 165,6 200 ,1 208,.
J..... 138,1 139,8 143,9 162,8 176,7 185,3 202,0 212,4
J~~ 137,5 ' 141,3 147,5 165,9 1782 191,0 203,1 212,9
Agoet. 137,1 140,8 150,1 166,6 183,0 193,3 205,6 215,8
5eptiembre 139,0 141,4 153~ 17 1,8 185,6 198,1 203,' 213,3
140,0 142,1 156,4 172.8 184,9 205,1 199,1 216 ,9
"""".
NOIII4ltnt)re 140,1 141,1 158,1 174,1 1 82~ 199,7 1~ 2152
"""""'".
140,0 140,4 159.4 172,0 177~ 195,8 193,8 208,.
futtltr. INSTTTUTO NACIONALDE ESTAOlSTlCAS UNE).
ESTADlSTlCAS FORESTALES X REGIÓN:1OtU
'20

-MES
16"~
Cuadro S.3
INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR EE.UU.
1997 -2004
(Base: promedio 1982 - 1984=100)
","O
199' 199' ,m 2000 2001 2002 2003 2004
163.0 166,6 1722 l n ,l 179.9 184,0 188,9
E~. 159,1 161,6 184,3 168,8 175,1 177,1 181,7 185,2
Febrero 159.6 161,9 164,5 169.8 175,8 117,8 183 ,1 1862
Marzo 160,0 1622 165.0 17 1,2 176.2 178.8 ' 842 187,.
....., 1602 1&2.5 '862 17 1,3 176.9 179.8 183.8 188.0
M.jO 160,1 162.8 ' 862 171.5 177,7 179 .8 183,5 189,1
J"",. 160,3 163.0 '862 172,4 178,0 179,9 183,7 189.7
Julio 160.5 1632 166.7 172,8 117,5 180 ,1 183,9 189,4
Agoslo 160,8 163,4 157,1 172,8 177,5 180,7 184,6 189,5
Septiembre 16 1,2 163,8 167.9 173,7 178,3 181 ,0 185.2 189,9
OCI.... 161,6 164,0 1682 174,0 177,7 181 ,3 185,0 190,9
Noviembre 16 1,5 164.0 168,3 174,1 171,4 18 1,3 184,5 191,0
""'om"

MES
flM'nk . 8ANCO CENTRA L DE CH ILE.
11) : OO...r USA. ofici.1 1.
Cuadro 8,5
VALOR MENSUAL DEL DÓLAR (ti
1997 -2004
(pesos chilenos/US$)
AÑO
1997 "98 1999 ' 000 ' 001 '00' ' 003
''''''
Promedi o 419.31 4602" 508 .78 539 .• 9 634 ,94 688.94 691 ,40 609 ,53
E...,. 423.79 . 53,39 475,68 520 ,-45 571,12 667,28 722,48 573,64
Febrero 416.19 448.53 493,45 512,85 563 ,13 678 ,64 74521 584 .31
Marzo 414,05 452,53 492.48 504~. 587 ,79 663 .26 7. 32 8 603 ,91
Abril 417.58 453.7. 482,33 508 .10 598.63 850,82 7182 5 608 ,19
M. yo 418.61 453.42 485.04 521.66 604 ,.8 653,91 703 ,58 635,76
Junio 417,-42 456.19 502,17 529 ,74 616,07 673,77 709 ,18 643,50
Julio 416 ,61 464,64 516,74 542 ,75 656, 46 696,33 701 ,14 632,39
Agosto 414 ,85 . 71,26 513 ,03 550 ,99 673 ,70 702.30 703 ,77 635 ,93
Septiembre 414 ,90 470,50 524,55 565 ,90 681 ,24 726,98 675 ,44 616,55
OCtubre 414,41 463 ,60 537,97 567,84 708,10 742. 32 646 ,07 607 2 8
NOViembre 424.96 4632' 543,71 574,60 689,40 709,48 625,47 596 ,72
Diciembre 4382 9 472.39 538 ,22 574,63 669 ,14 701,9 5 602,90 576,17
, '
ESTADisnCAS FORESTALES X REGION 2004