rv20140819
rv20140819
rv20140819
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
REVISTA VESPERTINA 19.08.2014<br />
EDICIÓN no. 96<br />
Responden al discurso de<br />
Correa
SUMARIO<br />
PGN denuncia<br />
a página de FB<br />
El Me Gusta y No Gusta del<br />
discurso de Correa<br />
Israel bombardea Gaza<br />
tras ataques con cohetes<br />
Las melodías<br />
que quedan
contrapoder.com.gt<br />
Análisis, información, criterio<br />
Suscríbase 2222 8722<br />
Puntos de venta<br />
• Supermercado<br />
Puerta del Sol<br />
• Farmacia<br />
Galavista Cañada<br />
• Depósito Escolar<br />
Metro 15<br />
• Café León<br />
• Farmacias Fayco<br />
• Kioscos Dipleis<br />
• Village Books<br />
Camino Real<br />
• Tiendas Delica<br />
• Kiosco<br />
Tips Gourmet<br />
Center<br />
Encuéntrela cada<br />
VIERNES
4<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
El Patriarca se<br />
declara culpable<br />
en Washington<br />
Waldemar Lorenzana Lima,<br />
extraditado a Estados Unidos<br />
por el delito de narcotráfico<br />
el 3 de marzo de 2014, se<br />
declaró culpable de haber<br />
distribuido 450 toneladas de<br />
cocaína a ese país, según<br />
indicó el Departamento de<br />
Justicia de ese país.<br />
actualidad<br />
web<br />
“Incitadores” en<br />
conflictos de Alta<br />
Verapaz<br />
Las autoridades de seguridad de<br />
Guatemala ya identificaron a las<br />
personas que pudieron haber<br />
incitado a las comunidades contra<br />
la Policía Nacional Civil en los<br />
conflictos de Raxruhá, Alta Verapaz.<br />
El ministro de Gobernación,<br />
Mauricio López Bonilla los identificó<br />
como Raúl Botzoj, Vicente Cuc,<br />
Isidro Sánchez, Antonio Cruz y Pedro<br />
y Mario Ical.<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
Edgar Méndez,<br />
¿Municipal o Petapa<br />
GuateFutbol.com<br />
El jugador se reunió junto a<br />
representantes del CSD Municipal y<br />
Petapa en la Federación Nacional<br />
de Fútbol de Guatemala. Aún no<br />
se define la situación de Méndez. El<br />
joven y los dos clubes se reunieron<br />
para tratar el tema del préstamo<br />
con los Loros de San Miguel Petapa<br />
con los que según los rojos nunca se<br />
finalizaron los trámites necesarios.
5<br />
Estatuas llaman por<br />
teléfono<br />
Estatuas de una treintena de<br />
personajes históricos y ficticios en<br />
Londres y Manchester cobran vida<br />
gracias a un proyecto interactivo<br />
que les da voz para relatar sus<br />
historias. Los transeúntes pueden<br />
pasar sus teléfonos multiuso<br />
sobre una etiqueta o cliquear<br />
una dirección de internet para<br />
recibir al instante una llamada<br />
del personaje. Los monólogos,<br />
que duran unos minutos, están a<br />
cargo de actores como Patrick<br />
Stewart (X-Men) o Hugh Bonneville<br />
(Downton Abbey).<br />
Maradona acusa por hurto en Dubai a<br />
joven ex novia<br />
Diego Maradona tiene acorralada contra las cuerdas<br />
judiciales a una joven ex novia, a la que acusa entre otras<br />
cosas de hurtarle joyas y dinero en Dubai, cuando ambos<br />
vivían juntos en esa ciudad de Emiratos Arabes. Maradona, a<br />
través de sus abogados, también sospecha que su ex pareja<br />
Rocío Oliva estaría involucrada en un incendio que en la<br />
capital argentina sufrió la casa de su padre.<br />
Philip Toscano/AP<br />
Natacha Pisarenko/Archivo/AP<br />
Lo Sai Hung/Archivo/AP<br />
Detienen a hijo de Jackie Chan por<br />
drogas en China<br />
El actor Jaycee Chan, hijo del astro del cine de acción<br />
Jackie Chan, fue detenido en Beijing por cargos<br />
relacionados con drogas, en la captura más reciente<br />
de una celebridad en una de las mayores campañas<br />
antinarcóticos emprendidas en dos décadas en China.
6NACIONALES<br />
PGN denuncia<br />
página de FB<br />
Sergio<br />
Osegueda<br />
@Sosegueda2287<br />
Follow<br />
“No sabemos para<br />
qué fin utilizan las<br />
fotografías, pero<br />
sin duda alguna<br />
están vulnerado los<br />
derechos de las niñas<br />
al publicarlas de esa<br />
manera”, aseguró el<br />
Procurador de Niñez al<br />
anunciar la denuncia<br />
en contra de la página.<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
Tags: #Guatemala #Facebook #Chiquimula #menores #pornografía #trata #PGN
7<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
Tras las constantes<br />
denuncias contra del<br />
fanpage Gente Linda de<br />
Chiquimula por publicar<br />
fotografías que instan a la<br />
pornografía y a la trata de<br />
personas, la Procuraduría<br />
General de la Nación (PGN)<br />
colocó una denuncia ante<br />
el Ministerio Público sobre<br />
el actuar de este sitio.<br />
“No sabemos para qué fin utilizan las<br />
fotografías, pero sin duda alguna están<br />
vulnerando los derechos de las niñas”,<br />
aseguró Erick Cárdenas, Procurador<br />
de Niñez de la PGN.<br />
La denuncia fue interpuesta este<br />
martes, tras analizar perfiles y el<br />
contenido de la página, explicó<br />
Cárdenas. “Tratamos de averiguar<br />
quiénes son los administradores, pero<br />
lo tienen bloqueado”.<br />
Según datos de la PGN, durante 2013<br />
ocho menores fueron raptadas luego<br />
de que sus fotografías se publicaron<br />
en sitios como éste. A dos de ellas las<br />
localizaron fallecidas.<br />
Durante 2012 se logró la captura de<br />
Edwin Rolando y Augusto Fernando<br />
Higueros Méndez, ambos acusados<br />
de producir y comercializar o<br />
difundir pornografía de menores.<br />
La investigación determinó que lo<br />
hacían a través de Internet.<br />
Bajo este antecedente, Cárdenas<br />
asegura que sí cuentan con<br />
las herramientas tecnológicas<br />
necesarias para dar seguimiento<br />
a los responsables de publicar y<br />
promover estas fotografías.<br />
Promesas falsas<br />
Tanto la PGN como la PDH<br />
indicaron que muchas jóvenes o<br />
niñas son captadas mediante falas<br />
promesas. El Procurador de Niñez<br />
indicó que muchas caen cuando se<br />
les dice que sus fotografías son para<br />
agencias de modelaje, calendarios o<br />
trabajos. A cambio les ofrecen ayuda,<br />
salarios u objetos como celulares.
8<br />
El Me Gusta y No Gusta<br />
NACIONALES<br />
del discurso<br />
de Correa<br />
Cindy<br />
Espina<br />
@cindyespina<br />
Cindy<br />
Follow<br />
Espina<br />
@cindyespina<br />
Follow<br />
El Hotel Camino<br />
Real desbordaba de<br />
personas que aplaudían.<br />
Rafael Correa dio una<br />
conferencia sobre el<br />
modelo de desarrollo en<br />
Ecuador. En la primera<br />
fila, dos candidatos<br />
a la Presidencia lo<br />
escucharon. Esto dijeron<br />
al respecto.<br />
Tags: #AlejandroSinibaldi #SandraTorres #RafaelCorrea #ForoEsquipulas<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital
9<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital<br />
En el evento estaba<br />
presente la candidata a la<br />
Presidencia de la Unidad<br />
Nacional de la Esperanza<br />
(UNE), Sandra Torres.<br />
Ella indicó estar de<br />
acuerdo con la mayoría<br />
de ideas de Correa, pues es<br />
socialdemócrata. Torres<br />
considera admirable cómo<br />
el manejo de explotación<br />
de recursos naturales que<br />
se tiene en Ecuador redujo<br />
la conflictividad del país.<br />
En cuanto al modelo de responder a las<br />
minorías y no a las élites, Torres indicó<br />
que en Guatemala es muy difícil, pues<br />
son “poderes históricos”. Es por esto<br />
que ella propone un nuevo sistema de<br />
desarrollo en el que todos participen.<br />
La candidata de la UNE agregó que<br />
no está acuerdo con el trato que<br />
Correa mantiene con Estados Unidos.<br />
Opina que en nuestro país no se<br />
puede mantener confrontación con el<br />
Norte, ya que éste es el principal socio<br />
comercial de Guatemala.<br />
Alejandro Sinibaldi también estuvo<br />
en el Foro. Esta vez no como Ministro<br />
de Comunicaciones Infraestructura<br />
y Vivienda, sino como candidato a la<br />
Presidencia del Partido Patriota (PP).<br />
En torno a las ideas de desarrollo<br />
de Correa, el presidenciable del<br />
PP indicó que no está del todo de<br />
acuerdo. Cree que las ideologías ya<br />
no deben existir, sino “que se deben<br />
de tomar las cosas buenas de la<br />
izquierda y las cosas buenas de la<br />
derecha”.<br />
Sinibaldi opinó que “es muy difícil<br />
que Ecuador sea un ejemplo de<br />
desarrollo para el país (…) sólo hay<br />
que buscar las buenas vivencias<br />
que ellos tienen para aplicarlas en<br />
Guatemala”. El Ministro dijo no<br />
estar de acuerdo en la postura de<br />
Correa respecto a los medios de<br />
comunicación, pues cree que la<br />
prensa es base fundamental para la<br />
democracia.<br />
Lea la nota completa en: www.<br />
diariodigital.gt
10<br />
Recientemente, varios usuarios<br />
de Facebook denunciaron<br />
la página Gente Linda<br />
de Chiquimula. En ella se muestran<br />
fotografías de niñas, quienes puede<br />
identificarse claramente son menores<br />
de edad. Aparecen en ropa interior, o<br />
con poca ropa.<br />
Ante esta situación, Leonel Dubón,<br />
del Refugio de la Niñez y Norma Cruz,<br />
de Fundación Sobrevivientes, ambos<br />
coinciden en que páginas como ésta<br />
son utilizadas como “catálogos” que<br />
las ofertan a potenciales compradores<br />
de menores.<br />
¿Y los delitos<br />
cibernéticos<br />
Tags: #violenciasexual<br />
#Facebook #PGN<br />
#Sobrevivientes<br />
#teconlogía #seguridad<br />
Existen denuncias ante el Ministerio<br />
Público, sin embargo, esta institución<br />
no cuenta con el personal ni la<br />
tecnología necesaria para realizar las<br />
investigaciones necesarias. El delito se<br />
comete desde el momento en que se<br />
suben las imágenes de las menores de<br />
edad.<br />
Gente Linda de Chiquimula no es la<br />
única página de Facebook que existe<br />
de este tipo. Dubón también habla de<br />
Salamá al desnudo. Esta fanpage ya<br />
no existe. Las denuncias de los usuarios<br />
ocasionan que la red social elimine<br />
este tipo de sitios. Pero, ¿qué sucede<br />
con quienes generan el contenido<br />
No existe investigación real, y ante la<br />
falta de tecnología por parte de las<br />
autoridades para actuar ante estos<br />
delitos, ¿quedan estos impunes<br />
Si se cierra un sitio en Facebook,<br />
fácilmente se puede crear otro, con<br />
un nombre distinto. En plena era de la<br />
globalización sería necesario que las<br />
instituciones dedicadas a la seguridad<br />
nacional se actualizaran para poder<br />
combatir este tipo de crímenes.
12<br />
Libertad y<br />
emprendimiento<br />
Antón A. Toursinov<br />
atoursinov@icloud.com<br />
Tags: #libremercado<br />
#emprendimiento<br />
#libertad #economía<br />
L<br />
a mayoría de los graduados de las carreras de administración de<br />
empresas y de economía – aunque no exclusivamente, por supuesto<br />
- sueñan con abrir sus propios negocios después de graduarse o, incluso,<br />
durante la carrera. En efecto, tanto la Universidad Galileo como las demás<br />
universidades del país, suelen ofrecer programas de ayuda al joven empresario<br />
que, en su mayoría, consisten en el apoyo logístico para los emprendedores,<br />
en la elaboración de los planes de negocios y en el aval de la planificación<br />
empresarial sin la que no es posible comenzar un nuevo negocio.<br />
Por suerte, vivimos en un país lleno de libertades y posibilidades empresariales<br />
y comerciales. De hecho, como muestran múltiples encuestas, más del 40%<br />
de los jóvenes administradores de empresas logran este sueño de trabajar por<br />
cuenta propia, bien asociándose con otros emprendedores, bien de manera<br />
individual. Claro que el éxito de estas empresas es menor al porcentaje<br />
indicado pero casi siempre gracias a la correcta planificación y al prometedor<br />
plan de negocios. Este indicador es mucho más alto incluso que en los<br />
países del así llamado primer mundo donde los graduados suelen llenarse de<br />
experiencia en las empresas ajenas.<br />
No es de extrañar que tantos jóvenes intentan – muchos con éxito – ser<br />
empresarios en Guatemala, tomando en cuenta que las pocas empresas<br />
estatales que existen son ineficientes, llenas de burocracia y convertidas en<br />
el freno del desarrollo económico y social del país. Es una de las razones del<br />
porqué los países con las características semejantes al nuestro (por el tamaño,<br />
tipo de economía, estructura social, etc.), requieren con urgencia de los<br />
emprendedores jóvenes, dinámicos, con educación correspondiente y con un<br />
criterio empresarial amplio y abierto.<br />
Este camino hacia el libre mercado y la cooperación social lo construyen, en<br />
primer lugar, los empresarios. Los empresarios exitosos, además de ser personas<br />
precavidas y sagaces, son previsores y cautos. Su éxito en gran medida se<br />
construye sobre una correcta planificación a corto, mediano y largo plazo.<br />
También, es necesario recalcar que, a pesar de todas las libertades<br />
empresariales de las que goza Guatemala como pocos países de<br />
Latinoamérica y capacidad de sus emprendedores jóvenes, no podemos<br />
hablar del libre mercado ni del capitalismo hasta que en el país reine el Estado<br />
de Derecho, el pleno respeto a las leyes por parte de todos los ciudadanos<br />
(o, por lo menos, de los empresarios) y desaparezca el mercantilismo que nos<br />
caracteriza. Es un proceso bastante largo y doloroso que exige el esfuerzo de<br />
todos y en el que cada uno debe comenzar con sus propias acciones.
13<br />
Money vs. Power<br />
Hugo Novales<br />
@hugonc<br />
Tags:<br />
#HouseofCards<br />
#economía<br />
#Guatemala #política<br />
L<br />
a serie de televisión “House of Cards”,<br />
protagonizada por Kevin Spacey, trata<br />
sobre la carrera de Frank Underwood, un congresista<br />
estadounidense (D) a quien su ambición, astucia y<br />
moral laxa convierten en un arma implacable a favor<br />
de sí mismo y de sus aliados. Es comparable a la serie<br />
de libros y películas de The Godfather, o a la serie de<br />
HBO The Sopranos, en el sentido de que presenta a un<br />
personaje central que bajo los criterios usuales sería un<br />
antihéroe, pero que logra despertar la simpatía de la<br />
audiencia.<br />
En mi caso, logró caerme bien desde el primer<br />
capítulo, cuando describe a un lobista que solía ser<br />
su secretario de prensa como alguien que escogió “el<br />
dinero sobre el poder, un error que casi todos cometen<br />
en Washington”.<br />
“El dinero”, dice Underwood, “es como la gigantesca<br />
mansión en Florida, que empieza a caerse en pedazos<br />
después de diez años. El poder es el edificio de piedra<br />
que permanece en pie por siglos”. Y concluye fijando<br />
su posición: “No puedo respetar a alguien que no ve la<br />
diferencia”.<br />
En Guatemala, algunos políticos han escogido el<br />
dinero: El diputado que recibe un soborno a cambio<br />
de su voto, o el alcalde que llega al poder con la sola<br />
idea de otorgar contratos a alguna constructora de<br />
su propiedad. Hay políticos que han elegido el poder,<br />
algunos con motivaciones legítimas –estos parecen ser<br />
cada vez menos-. Por último, el grupo más numeroso<br />
es el de aquellos que no conocen la diferencia, en un<br />
sistema en el cual el dinero y el poder se confunden<br />
cada día más.<br />
Si usted fuera (o es) político, ¿a qué grupo pertenecería
14<br />
Adel Hana/AP<br />
Tags: #Gaza #conflicto #Israel #Hamás #cesealfuego #Palestina<br />
Israel<br />
INTERNACIONALES<br />
Israel bombardea Gaza<br />
tras ataques con cohetes<br />
Josef Federman<br />
Associated Press<br />
@AP<br />
El cese al fuego<br />
se detuvo 24<br />
horas antes. Las<br />
negociaciones,<br />
no está claro si<br />
continuarán.
15<br />
Las fuerzas armadas<br />
israelís realizaron<br />
una serie de ataques<br />
aéreos en la Franja<br />
de Gaza el martes<br />
en respuesta a la<br />
reanudación de los<br />
ataques palestinos<br />
con cohetes. Un<br />
estallido de violencia<br />
que interrumpió<br />
un cese de fuego y<br />
puso en peligro las<br />
negociaciones con<br />
Egipto para poner fin<br />
a un mes de guerra<br />
entre Israel y Hamás.<br />
Los enfrentamientos se produjeron<br />
unas ocho horas antes del<br />
vencimiento previsto de la tregua,<br />
que había sido extendida por<br />
pedido de Egipto para dar mayor<br />
tiempo a las negociaciones.<br />
Si bien no se informó de heridos en<br />
Israel o Gaza, no estaba claro si<br />
continuarían las negociaciones.<br />
“El ataque con cohetes a<br />
Beersheba es una violación grave<br />
y directa del cese de fuego”, dijo<br />
el vocero del gobierno israelí, Mark<br />
Reguev. Se negó a aclarar si Israel<br />
abandonaría las negociaciones,<br />
pero el Gobierno ha dicho<br />
reiteradamente que negociará<br />
solamente si hay un cese de fuego<br />
“total y completo”.<br />
El mando israelí dijo que los<br />
milicianos gazatíes dispararon<br />
tres cohetes a Israel que cayeron<br />
en zonas cercanas a la ciudad<br />
sureña de Beersheba. Funcionarios<br />
policiales de Hamás dijeron que<br />
siete ataques aéreos israelís<br />
tuvieron como blanco zonas<br />
abiertas.<br />
Los ataques pusieron fin a casi una<br />
semana de tranquilidad durante<br />
las negociaciones mediadas por<br />
Egipto.<br />
Nadie se atribuyó la<br />
responsabilidad por los cohetes.<br />
Pero poco antes del lanzamiento,<br />
el vocero de Hamas, Fawzi<br />
Barhum insinuó que habría<br />
ataques al afirmar que “Si (el<br />
primer ministro israelí Benjamin)<br />
Netanyahu no comprende el<br />
lenguaje de la política en El Cairo,<br />
tenemos medios para hacer que<br />
comprenda”.<br />
Adel Hana/AP
Ramon Espinosa/AP<br />
16<br />
Tags: #FidelCastro #RaúlCastro #comunismo #VIH #Cuba #Mariela Castro<br />
INTERNACIONALES<br />
Hija de Castro vota<br />
“no” en Parlamento<br />
Otra tradición<br />
revolucionaria fue<br />
hecha a un lado<br />
en Cuba: una<br />
diputada votó “no”<br />
en el parlamento.<br />
Andrea Rodríguez<br />
Associated Press<br />
@AP
17<br />
Franklin Reyes/AP<br />
Mariela Castro, la hija del<br />
presidente Raúl Castro y<br />
sobrina de Fidel Castro,<br />
levantó su mano para<br />
rechazar en la Asamblea<br />
del Poder Popular, el órgano<br />
legislativo, el proyecto de<br />
Código de Trabajo, pues sentía<br />
que no iba lo suficientemente<br />
lejos como para evitar<br />
la discriminación de las<br />
personas con identidades de<br />
género no convencionales o a<br />
los enfermos con VIH.<br />
La votación se produjo en<br />
diciembre pasado a puertas<br />
cerradas y recién en julio un<br />
grupo activistas por la diversidad<br />
sexual comenzó a desarrollar<br />
paulatinamente una campaña<br />
que sacó finalmente a la luz<br />
en los últimos días la actitud de<br />
Castro.<br />
Ninguna persona consultada<br />
por la AP recuerda que un<br />
legislador del foro, cuyo pleno<br />
de 612 diputados se reúne dos<br />
veces al año para aprobar las<br />
leyes elaborados por un puñado<br />
de funcionarios y que luego<br />
son discutidas en los miles de<br />
centros de trabajo, de estudio<br />
o vecinales, hubiera rechazado<br />
de plano una norma, las<br />
cuales suelen ser votadas por<br />
unanimidad.<br />
“Es la primera vez, sin duda”,<br />
dijo a la AP el ex diplomático<br />
y académico cubano Carlos<br />
Alzugaray, quien recordó por<br />
ejemplo una ley de seguridad<br />
social que, pese a ser muy<br />
cuestionada en los debates en<br />
la población, pues aumentaba<br />
la edad jubilatoria, no obtuvo<br />
ningún voto en contra en la<br />
Asamblea.<br />
“Yo no podía votar a favor si<br />
no tenía la seguridad de que<br />
quedaran explícitamente<br />
reconocidos los derechos<br />
laborales de las personas con<br />
identidad de género diferente”,<br />
explicó Mariela Castro en la<br />
entrevista al bloguero Rodríguez,<br />
“un reconocido activista del<br />
movimiento gay cubano”.<br />
Lea la nota completa en: www.<br />
diariodigital.gt
18<br />
cultura<br />
Las melodias que quedan<br />
Daniela<br />
Castillo<br />
@danicast90<br />
Follow<br />
Luis Sajché/Esquisses<br />
El pianista Juan de<br />
Dios Montenegro<br />
falleció hoy a<br />
causa de un paro<br />
cardiorrespiratorio.<br />
Tags: #Piano #Música #ArteGT
19<br />
Luis Sajché/Esquisses<br />
Juan de Dios Montenegro<br />
nació en la ciudad de<br />
Guatemala hace 85 años<br />
y murió hoy a causa de un<br />
paro cardiorrespiratorio.<br />
Fue maestro, pianista y filósofo.<br />
Se caracterizó por tener una larga<br />
trayectoria en la música instrumentista.<br />
Con tan sólo siete años comenzó<br />
el largo viaje para ser músico. Éste<br />
culminó hoy, pero sus melodías<br />
quedan para la perpetuidad.<br />
Montenegro fue seguidor del pianista<br />
Salvador Ley y discípulo de Georgette<br />
Cotoux de Castillo, una reconocida<br />
pianista francesa. Sus primeros pasos<br />
en el mundo de la música los dio en<br />
el Conservatorio Nacional de Música<br />
Germán Alcántara, a los 13 años.<br />
Estudió durante un año en Francia,<br />
luego fue becado por el Institute of<br />
International Education of New York.<br />
Esta oportunidad lo llevó a también<br />
estudiar en la Universidad Eugenes<br />
de Oregón, junto al reconocido<br />
pianista George Hopkins. Allí estudió<br />
con varias personalidades, como<br />
el pianista Egon Petri, quien es<br />
reconocido por ser uno de los mejores<br />
estudiantes de Fernuccio Busoni.<br />
En sus últimos años de vida se dedicó<br />
a componer varias piezas.<br />
En una entrevista que le realizó<br />
Esquisses en el 2012, Juan de Dios<br />
cuenta que lleva“53 composiciones<br />
mías pero el piano es lo que me<br />
ocupa, se me vienen las melodías y<br />
entonces las escribo con su armonía<br />
que tal vez es lo más difícil”.<br />
En esa entrevista el maestro narró<br />
cómo, al terminar cada una de sus<br />
piezas, se las entregaba a sus<br />
alumnos para que puedan pasarlas<br />
en limpio y hacer una copia de pura<br />
música.<br />
“Hay pedazos que a uno no le gustan<br />
y entonces lo suprimo y es una de<br />
flechas que tengo que hacer otra copia<br />
que esté más clara”, explicó Juan a<br />
Esquisses.<br />
Las piezas del maestro quedarán para<br />
nuestro deleite, siempre. ¡Buen viaje!
20<br />
TECNOLOGÍA<br />
Country Crue:<br />
Nashville honra al heavy metal<br />
Kristin M. Hall,<br />
Associated Press<br />
Un grupo de artistas country<br />
homenajearon a Motley<br />
Crue.<br />
tags: #heavymetal #MotleyCrue #country #rock<br />
Big Machine Records/AP
Richard Shotwell/Invision/AP/Archivo<br />
21<br />
Vince Neil y Nikki Sixx<br />
pasaron tanto tiempo con<br />
artistas country para un<br />
álbum homenaje a Motley<br />
Crue, que ya pueden escribir<br />
un clásico de la música<br />
country.<br />
Primero, el tema de una balada<br />
country no está tan lejos de la<br />
vida de un rockero, dijo el rubio<br />
vocalista sentado en un hotel<br />
en Nashville, Tenesí, junto al<br />
guitarrista Sixx.<br />
“Eres joven y sales a tomar, a<br />
drogarte y a escribir canciones”,<br />
dijo Neil. “Pero te pasan cosas:<br />
pierdes a tu esposa, tu casa, tu<br />
auto”.<br />
“Y escribes una canción sobre<br />
eso”, añadió Sixx.<br />
En lugar de un choque de<br />
culturas, los cantantes country<br />
en el álbum de 15 canciones<br />
“Nashville Outlaws: A Tribute<br />
to Motley Crue”, que salió el<br />
martes, acogieron los himnos de<br />
la banda de rock que ayudó a<br />
definir la década de 1980.<br />
Apoyados por el director<br />
ejecutivo del sello Big Machine<br />
Scott Borchetta, quien trajo al<br />
álbum a artistas como Rascal<br />
Flatts, Florida Georgia Line y<br />
Brantley Gilbert, la estrategia<br />
multigéneros está hecha a la<br />
medida de los seguidores más<br />
jóvenes de la música country<br />
cuyos gustos abarcan todo el<br />
espectro de la radio.<br />
Motley Crue, en medio de su<br />
última gira por Estados Unidos<br />
y Canadá, no tuvo voz ni voto<br />
en la selección de artistas y<br />
canciones. Las interpretaciones<br />
notorias distan mucho de las<br />
versiones originales cargadas<br />
de guitarra eléctrica: LeAnn<br />
Rimes canta “Smokin’ in the<br />
Boys Room” con una sección de<br />
cornos ingleses; The Mavericks<br />
le da su sabor country cubano a<br />
“Dr. Feelgood”.
22<br />
Tags: #FCBarcelona, #Barcelona, #fútbol, #LuisSuárez<br />
deportes<br />
FC Barcelona presenta a Suárez:<br />
“Mordiscos,<br />
nunca más”<br />
Alex Oller<br />
Associated Press<br />
@AP<br />
Manu Fernández/AP<br />
Follow<br />
Más de un mes<br />
después de anunciar<br />
su fichaje, el Barcelona<br />
presentó el martes<br />
oficialmente al<br />
delantero uruguayo<br />
Luis Suárez, quien se<br />
declaró “orgulloso” de<br />
vestir la prestigiosa<br />
camiseta azulgrana<br />
y prometió no volver<br />
protagonizar un<br />
mordisco en una<br />
cancha de fútbol.
23<br />
Manu Fernández/AP<br />
“Quiero agradecer la<br />
confianza del club, el<br />
entrenador y la gente en<br />
mí. Jugar en el Barcelona<br />
es un sueño desde chico”,<br />
aseguró el futbolista.<br />
Aparentemente arrepentido de su<br />
acción sobre el defensor Giorgio<br />
Chielini en el pasado Mundial de<br />
Brasil, el 24 de junio, cuando mordió<br />
al italiano y recibió un duro castigo<br />
por parte de la FIFA: cuatro meses de<br />
inhabilitación.<br />
“Quiero olvidar ese partido: a los<br />
aficionados les diría que no se<br />
preocupen, que no lo haré nunca<br />
más”, aseguró Suárez, pese a<br />
mostrarse esquivo en el análisis de<br />
lo ocurrido. “La sanción es la que<br />
es y hay que aceptarla. Sobre si<br />
he tomado medidas para evitarlo<br />
en el futuro, es un tema privado,<br />
pero sí aclaro que he tratado con<br />
los profesionales adecuados. Si<br />
me pongo a pensar en todo ello no<br />
puedo dormir, y ahora duermo muy<br />
tranquilo”, reveló.<br />
Ante la insistencia de los<br />
informadores, intentó justificar<br />
su demora en las disculpas a<br />
Chielini. “Esos días estaba muy<br />
deprimido y no tenía ganas de<br />
hacer nada. Pedí perdón y ahora<br />
quiero pensar en el presente. Me<br />
preocupé por si afectaría el fichaje,<br />
claro. Pero sobre todo, por lo que<br />
había hecho. Trato de borrarlo: lo<br />
pasado, pisado”, cerró.<br />
El Tribunal de Arbitraje Deportivo<br />
suavizó el 14 de julio el castigo<br />
original, permitiéndole entrenar<br />
con sus nuevos compañeros y<br />
disputar partidos no oficiales.<br />
Pero el uruguayo no podrá volver<br />
a saltar a la cancha hasta el 24<br />
de octubre, justo previo al primer<br />
clásico de la temporada en la liga<br />
española, contra el Real Madrid.
24<br />
fotoreportaje<br />
Manteniendo la velocidad,<br />
carreras de caballo<br />
Sean Harvey<br />
Associated Press<br />
Sean Harvey/AP<br />
Tags: #caballos #HipódromodelasAméricas #México #carrera #hidroterapia
25<br />
E<br />
l Hipódromo de<br />
las Américas,<br />
en la ciudad de México,<br />
cobra vida desde las 5 am<br />
todos los días. Cientos de<br />
trabajadores comienzan<br />
a tomar uno por uno<br />
los 1 mil 400 caballos<br />
de carreras fuera de sus<br />
cuadras. Estos galopan<br />
alrededor de la pista para<br />
su entrenamiento diario.<br />
Luego son lavados y<br />
alimentados.<br />
Sean Harvey/AP
26<br />
Sean Harvey/AP<br />
Jockeys compiten en una<br />
carrera durante una<br />
tormenta, la mayoría de<br />
jinetes prefieren montar en<br />
la lluvia porque no duele<br />
tanto como la tierra seca.<br />
Sean Harvey/AP<br />
Empleados del Hipódromo de las Américas<br />
guían a caballos en la piscina de hidroterapia, la<br />
terapia de poco impacto se supone que ayuda a los<br />
animales para recuperarse más rápido luego de la<br />
carrera.
27<br />
Empleados del Hipódromo<br />
procuran mantener limpia la<br />
piscina para los caballos.<br />
Sean Harvey/AP
EDITORIAL DIARIO PRENSA DIGITAL S.A<br />
Dirección<br />
Director Juan Luis Font<br />
Edición<br />
Editor de Productos Digitales Luis Assardo<br />
Editora de Contenidos Gabriela Lehnhoff<br />
Redacción<br />
Reportero/co editor Emiliano Castro<br />
Reporteros Sergio Osegueda / Cindy Espina<br />
Daniela Castillo<br />
Reportero Gráfico Santiago Billy<br />
Corrector Pep Balcárcel<br />
Innovación y Desarrollo<br />
Programador Pablo Romero<br />
Producción Web<br />
Productora Web Mercedes Azurdia<br />
Asistentes Web Rosario Orellana / Sebastián Aguilar<br />
Kimberly Estupinián<br />
Producción Multimedia<br />
Productora Multimedia Anahí Ramírez<br />
Asistente Multimedia Rubén Donis<br />
Mercadeo y Ventas<br />
Gerente de Mercadeo Juan Sagastume<br />
Gerente de Ventas Fabiola Hurtado<br />
Esta es una publicación de Editorial Diario Prensa Digital, S.A Dirección: Avenida Reforma 13-70, zona 9 Nivel 11 Oficina 11D<br />
Website: www.diariodigital.gt Teléfono: 2574-7878
Cayó una bolsa de dinero<br />
en el redondel de las FAGs,<br />
transeúntes ayudaron a<br />
recoger el dinero mientras se<br />
formó una cola de carros, los<br />
cuales se dedicaron a bocinar.<br />
-SB<br />
SantiagoBilly/DiarioDigital