Kenneth Cobonpue - Revista El Mueble y La Madera
Kenneth Cobonpue - Revista El Mueble y La Madera
Kenneth Cobonpue - Revista El Mueble y La Madera
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
<strong>Kenneth</strong> <strong>Cobonpue</strong>: <strong>La</strong><br />
Cara Orgánica del <strong>Mueble</strong><br />
Vanguardista<br />
Redacción M&M<br />
<strong>La</strong>s creaciones mobiliarias de este joven diseñador industrial filipino se<br />
han convertido en íconos del diseño contemporáneo; el uso de materiales<br />
naturales y la aplicación de interesantes técnicas artesanales, para<br />
elaborarlos, son los mayores distintivos y fortalezas de su trabajo.<br />
<strong>El</strong> nuevo siglo llegó y avanza con una clara tendencia<br />
hacia el diseño sustentable y orgánico, una ola que<br />
ha permeado la industria y el mercado –a todo nivel– y<br />
que por ende, ha influenciado también la demanda por<br />
parte de los consumidores de productos utilitarios hacia<br />
piezas exquisitas en diseño, de alta calidad, con materias<br />
primas de primera, pero a precios cómodos que las hagan<br />
asequibles.<br />
Precisamente, considerando los deseos del mercado<br />
moderno y tomando como guía, las pautas del apreciado<br />
y cada vez más popular estilo, ha desarrollado <strong>Kenneth</strong><br />
<strong>Cobonpue</strong> −diseñador industrial de origen asiático− su<br />
carrera profesional y su pasión creadora, y ha logrado<br />
una generación de piezas utilitarias con formas naturales,<br />
de increíble plástica, derroche de color y explosión<br />
de texturas que lo catapultan, actualmente, como el<br />
máximo exponente del “diseño verde”.<br />
<strong>La</strong> comercialización de sus piezas en los cinco continentes;<br />
cerca de 20 premios y menciones en las más importantes<br />
plataformas del diseño mundial −en menos<br />
de 10 años−; el reconocimiento por su labor creativa<br />
en medios de comunicación especializados y de entretenimiento;<br />
los elogios de la crítica en Filipinas, su país<br />
natal, y el extranjero; además de una clara disposición<br />
por rescatar y promover la manufactura local a un nivel<br />
internacional, confirman porque ha ganado este lugar.<br />
www.revista-mm.com<br />
38
<strong>Revista</strong> M&M<br />
DISEÑO<br />
<strong>La</strong> Musa Tradicional<br />
<strong>El</strong> estilo que destaca a <strong>Cobonpue</strong> en<br />
el escenario mundial del diseño mobiliario,<br />
tiene sus orígenes y toma<br />
sus influencias del ambiente de sus<br />
años de infancia. Nacido en la ciudad<br />
de Cebú, Filipinas, país reconocido<br />
por la diversidad y belleza de<br />
sus paisajes, <strong>Cobonpue</strong> se crio en<br />
un hogar en el que la fabricación de<br />
muebles, a partir de técnicas artesanales<br />
filipinas, servía como medio<br />
para ganar el sustento diario.<br />
Con una marcada habilidad y aptitud<br />
artística, en 1987 viajó a los<br />
Estados Unidos para estudiar Diseño<br />
Industrial en el Pratt Institute de<br />
Nueva York –una de las academias<br />
más sobresalientes del mundo en el<br />
aprendizaje de diferentes disciplinas<br />
artísticas–, de donde se graduó<br />
con altos honores.<br />
Su acercamiento profesional a la<br />
manufactura se dio mientras aun<br />
realizaba sus estudios, como practicante<br />
en un taller de diseños en<br />
cuero y madera en Italia; y continuó,<br />
posteriormente, en 1994 cuando<br />
estudió Mercadeo y Producción<br />
de <strong>Mueble</strong>s en la Academia Baden-<br />
Württemberg, en la ciudad de Rutlinga<br />
(Alemania), país en el que trabajó<br />
de manera profesional en varios<br />
talleres de Munich y Bielefeld,<br />
y en algunas de las firmas de diseño<br />
más destacadas.<br />
Sin embargo, la decisión de tomar<br />
las técnicas artesanales como fundamento<br />
conceptual de su trabajo<br />
profesional llegó en 1996, cuando<br />
regresó a Cebú para administrar<br />
‘Crafts of the Islands’, el negocio familiar<br />
–fundado en la década de los<br />
70 por su madre, también diseñadora<br />
del Pratt Institute, y una experta<br />
en sacar uniones de varillitas de madera<br />
para muebles– dedicado al diseño<br />
y la manufactura de artesanías<br />
y muebles. En este proceso conoció<br />
<strong>La</strong> biblioteca ‘Juniper’,<br />
elaborada en madera<br />
contrachapada y cuyo<br />
detalle más atractivo es<br />
la sombra que proyecta<br />
a contraluz, representa<br />
fiel, el estilo orgánico<br />
del diseñador.<br />
la destreza de los artesanos filipenses<br />
a la hora de trabajar materias<br />
primas naturales como el mimbre,<br />
típicas del país, y otras fibras naturales<br />
que son, hoy por hoy, las protagonistas<br />
de sus diseños.<br />
Al respecto, <strong>Cobonpue</strong> afirma “estar<br />
convencido” de que su ciudad, así<br />
como todas las islas y lugares naturales<br />
de Filipinas, son “las musas” de<br />
sus creaciones, las cuales transforma<br />
en auténticas piezas del “diseño<br />
verde” y orgánico, gracias a la aplicación<br />
de las técnicas tradiciones artesanales<br />
de su país, de los principios<br />
del diseño de alta gama, y de los secretos<br />
del marketing que aprendió<br />
de su madre, quien, como una de las<br />
pioneras del diseño mobiliario filipino,<br />
tuvo la visión de mostrar creatividad,<br />
anunciar tendencias, transformar<br />
materias primas naturales y<br />
aprovechar el trabajo manual.<br />
Originalidad, exquisitez y destreza<br />
del trabajo artesanal, son las tres<br />
cualidades que el diseñador afirma<br />
haber aprendido de su familia, una<br />
herencia que no se perdió en los<br />
discursos de las aulas universitarias<br />
en la que estudió por años.<br />
Diseño Orgánico y<br />
Minimalista<br />
Tras su experiencia inicial al mando<br />
de ‘Crafts of the Islands’, <strong>Cobonpue</strong><br />
tomó la decisión de ir más allá y<br />
adentrarse en una etapa de experimentación,<br />
cuyo objetivo fue<br />
descubrir nuevas materias primas<br />
y procesos para transformarlas y<br />
producir, artesanalmente, muebles<br />
con diseño de impacto internacional,<br />
fabricados con los más altos<br />
estándares de calidad, a fin de que<br />
fueran altamente competitivos en<br />
cualquier mercado.<br />
En este sentido, explica <strong>Cobonpue</strong>,<br />
debió transgredir muchos de los<br />
conceptos que aprendió en la academia<br />
y en la empresa de su madre<br />
para hallar el objetivo de su estilo:<br />
dar una nueva cara a la concepción<br />
del diseño moderno occidental, a<br />
partir del uso de materiales naturales<br />
y sustentables −propios del<br />
diseño oriental− a través de innovadoras<br />
técnicas de producción aplicadas<br />
a su manufactura.<br />
Según el diseñador, trató de recrear<br />
la forma orgánica del mundo exterior<br />
−su belleza estructural y geométrica,<br />
sus ondulaciones y líneas<br />
perfectas− en sillas, cunas, mesas,<br />
sofás, pufs, camas o lámparas, sillas<br />
reclinables, entre otros elementos.<br />
A partir de esta idea, <strong>Cobonpue</strong> se<br />
dedicó a estudian a profundidad, recursos<br />
como el bambú, las hojas de<br />
plátano, el mimbre, la lana, el buri, la<br />
abacá y el kawayán, sus favoritos por<br />
tener textura, color, olor y sonidos<br />
www.revista-mm.com<br />
39
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
atractivos; por su facilidad para ser<br />
manipulados y transformados en<br />
procesos como el doblado o tejido; y<br />
por ofrecer ‘transparencia’ a sus piezas;<br />
la que asegura el diseñador, es<br />
perceptible porque evocan la magia<br />
del bosque, el fresco del aire entre<br />
el follaje de los árboles, la luz tenue<br />
que se filtra entre bambúes: los tejidos,<br />
a manera de follaje de sus creaciones,<br />
cumplen la tarea.<br />
“<strong>La</strong> condición de transparencia hace<br />
ver los muebles más ligeros, simples<br />
en su estructura, aun cuando<br />
en realidad sean complejos por lo<br />
intrincado de sus formas, explica<br />
el diseñador”. Por esta razón, para<br />
capturar la esencia de lo natural,<br />
<strong>Cobonpue</strong> construye los modelos<br />
de sus muebles a mano y no en<br />
programas computarizados, así proyecta<br />
cómo se verá una pieza y puede<br />
experimentar, dice, el alcance y<br />
comportamiento de los materiales,<br />
que son los que le otorgan la personalidad<br />
a sus creaciones.<br />
“Creo que cuando uno trabaja tridimensionalmente<br />
desde el principio,<br />
la pieza cobra mayor sentimiento escultural.<br />
Esto me permite, además,<br />
experimentar con los materiales que<br />
estoy usando y así tener un sentido<br />
de lo que esos materiales quieren y<br />
pueden llegar a ser, casi como si estuviéramos<br />
colaborando juntos para<br />
llegar al producto final. Uno de los<br />
aspectos más notables de trabajar<br />
con materiales naturales es el carácter<br />
y la belleza estructural inherente,<br />
la cual trato de usar como una gran<br />
ventaja en cada pieza, pero para hacerlo,<br />
primero, debo entender eso<br />
y sólo lo puedo hacer a través de la<br />
manipulación con mis manos”.<br />
A estos principios de diseño orgánico,<br />
<strong>Cobonpue</strong> aplicó lo aprendido<br />
en la academia y, teniendo como<br />
base conceptual la función y la estética<br />
de la forma –bases de cualquier<br />
pieza decorativa o mobiliaria– mejoró<br />
sus muebles tras implementar<br />
exigentes niveles de técnica artesanal<br />
y garantizar en ellos, una alta<br />
resistencia al uso, una vida útil más<br />
prolongada y mayor comodidad y<br />
funcionalidad para el usuario, tras<br />
el uso de otros materiales tradicionales<br />
en la industria del mueble,<br />
como el acero, el aluminio, el vidrio,<br />
la madera, o el plástico.<br />
“Siempre estoy concentrado en crear<br />
cosas bellas; para mí la funcionalidad<br />
tiene una meta fundamental. Al final<br />
del día estoy creando un producto y<br />
no propiamente un objeto de arte.<br />
<strong>El</strong> confort y la comodidad son los<br />
aspectos más destacados en mi trabajo,<br />
primero trató de satisfacerlos y<br />
luego trato de ir más allá a nivel estético”,<br />
explica <strong>Cobonpue</strong>.<br />
<strong>La</strong> fusión de técnicas, procesos y materiales,<br />
ha desembocado en muebles<br />
de estilo minimalista, de líneas<br />
puras y simples pero enriquecidas<br />
con detalles tan originales que los<br />
críticos se refieren a la obra <strong>Cobonpue</strong>,<br />
como “una nueva dimensión”<br />
del minimalismo<br />
Con Sello Filipino<br />
Promover el estilo oriental y, especialmente,<br />
el extraordinario trabajo<br />
manual de los artesanos de su país<br />
natal son las causas que el diseñador<br />
ha abanderado desde hace<br />
más de una década, cuando llegó a<br />
dirigir la empresa de su familia. Su<br />
tarea se ha centrado en preparar a<br />
sus trabajadores en materias como<br />
marketing, procesos industriales innovadores,<br />
ventas y diseño de alta<br />
gama, como una forma de abrir su<br />
mente, enseñarles nuevos caminos<br />
para sus productos y nuevas estrategias<br />
para competir en el mercado<br />
internacional.<br />
Según el diseñador −quien aclara<br />
que después de haber recibido formación<br />
en diseño industrial, disciplina<br />
que promulga la producción<br />
en serie de productos, utilizando<br />
tecnologías avanzadas, y de haber<br />
visto la labor tecnificada de las<br />
grandes firmas y casas mobiliarias<br />
en Italia, Alemania, Estados Unidos<br />
o el Reino Unido− no fue fácil la decisión<br />
de “echar el ancla” en su país<br />
natal, y establecer en él su taller,<br />
En materia de<br />
tendencias y estilos,<br />
el minimalismo es<br />
uno de los favoritos<br />
de <strong>Cobonpue</strong>. En la<br />
colección ‘Nobu’,<br />
elaborada en<br />
láminas de madera,<br />
terminadas en<br />
diferentes patrones<br />
de cuero, el aspecto<br />
que determina la belleza<br />
de las piezas,<br />
es su sencillez.<br />
www.revista-mm.com<br />
40
<strong>Revista</strong> M&M<br />
DISEÑO<br />
Premios y Reconocimientos<br />
• Premio de Excelencia de Coup De Coeur. ‘Bloom Easy Armchair’, Sidi, Montreal, 2011.<br />
• Coup de Coeur Award por la <strong>Revista</strong> ‘Home’. ‘Bloom Easy sillón, Maison et Objet 2009, París, Francia.<br />
• Ernst & Young Empresario del Año 2009. Premio a la Innovación Empresarial, Shang-ri <strong>La</strong> Hotel, Makati | 2009<br />
• Calidad excepcional y Premio a la Innovación de Diseño. ‘Lolah Easy’ Sillón. Decorex 2008, Londres, Reino Unido.<br />
• Microsoft Especial, Premio Emprendedor Más Dinámica 2007. Manila, 2007.<br />
• 13 Mugna Premios de diseño para exposiciones y Diseño de Producto 2007. Los mejores muebles de interior, Colección ‘Noodle’.<br />
• Diez alumnos más destacados, en el marco de los 50 años de la fundación de la Escuela del Sagrado Corazón. Cebu, Filipinas.<br />
• V versión Katha Premios de Diseño de Producto. Filipinas Furniture Industries Foundation. Manila, Filipinas.<br />
• 13 Mugna Premios de diseño para exposiciones y Diseño de Producto. Feria Internacional del <strong>Mueble</strong> y la Decoración. Cebu City, Filipinas.<br />
• Premio Mejor diseño. Balou exterior. High Point, Carolina del Norte, EE.UU. 2005.<br />
• Design Excellence Award. ‘Lo mejor de estar al aire libre’ para ‘Lolah’ y silla ‘Dimple’. 2005, EE.UU.<br />
• Premio Diseño para Asia 2005. ‘Lolah’ Collection. Semana de Negocio de Diseño del Hong Kong, Design Centre. 2005.<br />
• Primer Premio, Categoría ‘Open Design’. ‘Croissant Colección’. Singapur International Furniture Design Competition. 2004. Singapur.<br />
• Adjudicatario, Diez Hombres Jóvenes Sobresalientes del Perú 2004.<br />
• Premio al Buen Diseño 2004 - Colección ASEAN Diseño. ‘Pigalle’ butaca fácil, ‘Kabuki’ Gabinete, One Night Stand Sofá. CU C-ME pantalla Japan<br />
Industrial Design Organización de Promoción. Tokyo, Japón<br />
• Premio al Buen Diseño 2003 Colección ASEAN Diseño. ‘Voyage’, cama y la silla ‘Yin y Yang’ brazo Fácil. Organización de Promoción de Tokio, Japón<br />
• Premio Perlas Outstanding cebuano. Filipinas 2004<br />
• Artesanía Premio. Internacional Contemporary Furniture Fair 2001. Nueva York, EE.UU.<br />
• Citación Presidencial para la que se incorporan ideales de diseño asiático. 2002, Palacio de Malacañang, Filipinas.
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
considerando su escaso nivel de<br />
desarrollo tecnológico en contraste<br />
con el potencial laboral concentrado<br />
en el trabajo artesanal.<br />
Sin embargo, y pese a las circunstancias,<br />
logró adaptar su proceso<br />
creativo a la manufactura de su<br />
país, aprovechar las “manos expertas”<br />
de los artesanos y, con el apoyo<br />
del gobierno filipino e inversionistas<br />
amigos, ha logrado capacitar a decenas<br />
de artesanos a través del programa<br />
de ‘Diseño de Producto’ que<br />
adelanta la Universidad de Filipinas,<br />
una iniciativa que hizo realidad,<br />
recientemente.<br />
<strong>La</strong> capacidad de<br />
innovación del<br />
diseñador filipino a<br />
la hora de trabajar<br />
fibras naturales<br />
sostenibles, lo ha<br />
llevado a aplicar su<br />
estilo en accesorios,<br />
joyería e incluso<br />
automóviles como<br />
este, Phoenix, tejido<br />
en bambú y ratán.<br />
y promotor, además de su vida familiar,<br />
<strong>Cobonpue</strong> ha logrado llevar<br />
el diseño orgánico y artesanal de<br />
alta gama y sostenible, a todo tipo<br />
de usuarios; no en vano, hoteles<br />
de lujo, celebridades, presidentes,<br />
colegas y grandes multinacionales,<br />
alrededor del mundo adquieren<br />
admirados sus piezas, buscando hallar<br />
la esencia de lo natural; aunque<br />
por eso, afirma el diseñador, son<br />
“exclusivas”.<br />
De la industria local, afirma, resalta<br />
que aun, hoy en día, la herencia y<br />
tradición de los artesanos es honrada<br />
y preservada a pesar de que el<br />
país se ha constituido en un importante<br />
centro de producción de casas<br />
para Europa y Estados Unidos, y sobre<br />
el diseño y la conveniencia de su<br />
popularización, afirma:<br />
“Creo que el diseño de una forma u<br />
otra ha sido siempre importante para<br />
la sociedad. Lo que ha cambiado es<br />
la accesibilidad al diseño realmente<br />
bueno. Lo que normalmente estaba<br />
reservado para unos pocos selectos<br />
que podían costear el lujo, ahora<br />
hace parte de una explosión de grandes<br />
productos, con precios a unos<br />
niveles que han permitido una nueva<br />
era que transforma la manera en la<br />
que vivimos. Yo creo que el diseño<br />
es importante porque nos rodea con<br />
cosas bellas que nuestras manos han<br />
seleccionado y que reflejan quiénes<br />
somos, porque produce un elemento<br />
de armonía en el hogar y eleva nuestros<br />
días a algo más grande”.<br />
Allí, los artesanos pueden aprender<br />
y practicar las técnicas y métodos<br />
para llevar su labor artística –que es<br />
también su medio de subsistencia–<br />
a un nivel superior; y cuando finalizan<br />
su preparación, tienen la oportunidad<br />
de vincularse laboralmente<br />
al taller de diseño de <strong>Kenneth</strong> <strong>Cobonpue</strong>;<br />
de allí que, en consenso,<br />
Filipinas asegure que este diseñador<br />
redefinió toda su industria mobiliaria<br />
y manufacturera nacional,<br />
que ahora piensa en términos globales<br />
y sostenibles; y que ha ayudado<br />
a difundir el diseño oriental en<br />
el mundo.<br />
Entre la labor creativa y administrativa<br />
de su taller, y como docente<br />
<strong>La</strong> mayoría de las piezas de <strong>Cobonpue</strong> son producto del<br />
trabajo de decenas de artesanos filipinos, experimentados<br />
y virtuosos en técnicas como la talla y el tejido.<br />
www.revista-mm.com<br />
42
<strong>Revista</strong> M&M<br />
DISEÑO<br />
<strong>La</strong> Reivindicación de la Tradición<br />
Los postes de mimbre que sirven como asiento, apoyados<br />
en un colchón de poliuretano y una base de acero<br />
moldeado para hacerlos más resistentes al peso del<br />
cuerpo humano, son detalles claves en la colección de<br />
butacas y sillas ‘Chiquita’. <strong>El</strong> usuario, al sentarse, siente<br />
como el inusual asiento se<br />
hunde suavemente, en una<br />
acción favorable para su comodidad;<br />
y al levantarse, las<br />
baritas vuelven a su altura<br />
y posición original. En rojo,<br />
negro o plata, esta es una de<br />
las creaciones de mayor éxito<br />
comercial de <strong>Cobonpue</strong>.<br />
Ima<br />
‘Kabuki’ e ‘Ima’ son dos obras artesanales<br />
de diseño 100 por ciento orgánico. En las<br />
piezas que la conforman −cama, closet, mesa<br />
de noche, gabinete y espejo− sorprende el<br />
trabajo de talla, a manera de surcos, y el<br />
minucioso acabado en la superficie, logrado<br />
gracias a la incrustación de racimos de tallos<br />
de bambú. ‘Ima’, elaborada en fibras de abacá<br />
entretejidas, está inspirada en los antiguos<br />
templos orientales.<br />
www.revista-mm.com<br />
43
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
Otra de las áreas<br />
en las que ha<br />
incursionado el<br />
diseñador filipino<br />
es el de luminarias,<br />
cuyas creaciones<br />
se caracterizan por<br />
el original estilo<br />
<strong>Cobonpue</strong>.<br />
Vanguardismo; sofisticación; habilidad, procesos industriales,<br />
confort, servicio; justa combinación de materiales<br />
industriales −como acero, aluminio, polietileno,<br />
telas sintéticas o fibras acrílicas− con fibras naturales y<br />
tejidos tradicional son rasgos que distinguen la obra de<br />
<strong>Cobonpue</strong>. Algunas piezas, como estas, lo confirman.<br />
Oasis<br />
Ziggi<br />
Rapunzel<br />
www.revista-mm.com<br />
44
<strong>Revista</strong> M&M<br />
<strong>La</strong> base de‘Wave’ es el resultado de<br />
la sucesión de piezas de madera que<br />
simulan la forma de una ola en el mar<br />
por lo que, más allá de servir como<br />
mesa para el comedor, se erige también<br />
una especie de escultura rítmica y<br />
elegante.<br />
‘Pirouette’ es una butaca cuyo mayor atractivo<br />
resultan ser las espirales grabadas sobre su<br />
superficie, que semejanza los giros que realiza<br />
un bailarín en el aire. Sutil, pura y bella.<br />
www.revista-mm.com<br />
45
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
<strong>El</strong> diseñador también ha incursionado el mercado<br />
infantil. Con los distintivos que lo caracteriza,<br />
sus propuestas para este segmento, han<br />
resultado frescas y divertidas, y logran conectar<br />
a los chicos con el concepto de naturaleza.<br />
Harry<br />
Voyage<br />
‘Yoda’ es una de las creaciones insignes del diseñador.<br />
Se trata de una colección de sillas y sofás, elaborada en<br />
ratán, el material protagonista, que expresan equilibrio<br />
entre la forma simplista del minimalismo, y los detalles<br />
coloridos y de formas ricas e intrincadas que surgen de<br />
la manipulación de cualquier material natural.<br />
www.revista-mm.com<br />
46
DISEÑO<br />
<strong>Revista</strong> M&M<br />
Oasis<br />
Lolah<br />
Mermaid<br />
Uno de los mayores logros del diseñador<br />
filipino son los muebles de exterior, los cuales<br />
han revolucionado el concepto de amueblamiento<br />
tradicional imperante en estos espacios.<br />
Siempre elegantes, orgánicos y elaborados con<br />
fibras naturales, estas piezas resultan modernas,<br />
delicadas, frescas, durables y cómodas.<br />
Fabricada con materiales tradicionales<br />
como abacá lampakanai, mimbre y madera,<br />
y con reminiscencias del diseño oriental<br />
de diferentes épocas, ‘Suzy Wong’ es uno<br />
de los mejores ejemplos de la habilidad que<br />
tiene el diseñador para fusionar elementos<br />
estéticos de su cultura con rasgos del diseño<br />
contemporáneo.<br />
Conceptualmente, la colección ‘Noodle’ está<br />
elaborada en ratán tejido a manera de bucles; sin<br />
embargo, su divertida apariencia ha sido descrita<br />
como “un derrame de fideos” que, por accidente,<br />
da origen a piezas espontáneas, flexibles y versátiles<br />
para uso interior o exterior. Le complementan<br />
los muebles de sala.<br />
www.revista-mm.com<br />
48
<strong>Revista</strong> M&M<br />
DISEÑO<br />
Dragnet<br />
<strong>La</strong> línea de mesas de <strong>Cobonpue</strong> −Resinas, vidrio,<br />
acero inoxidable, aluminio o nylon− en son las<br />
piezas que “rompen” la tendencia del diseñador, a<br />
utilizar casi que exclusivamente, materiales naturales;<br />
sin embargo el espíritu orgánico no desaparece: la<br />
forma y las texturas son los llamados a recordarlo.<br />
Fuentes<br />
Bouquet<br />
• www.kennethcobonpue.com - www.qi-global.com - www.wipo.int<br />
- www.metrocuadrado.com - www.cromos.com.co - vivivelaidez.<br />
blogspot.com<br />
Fotos<br />
• www.edilportale.com - www.arthitectural.com - www.edilportale.<br />
com - www.archiscene.net - snoopspeephole.files.wordpress.com -<br />
www.kezu.com.au - www.positive-magazine.com - www.edilportale.<br />
com - furnitursite.com - www.woont.com - www.contemporist.com<br />
- www.muse-ing.com - www.woont.com - www.archiproducts.com