05.01.2015 Views

Alvar Aalto. De palabra y por escrito

Alvar Aalto. De palabra y por escrito

Alvar Aalto. De palabra y por escrito

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Indice<br />

Presentación. <strong>Alvar</strong> <strong>Aalto</strong>, Hombre Teórico y Práctico<br />

Cronología<br />

9<br />

13<br />

I. El ambiente físico e intelectual durante su niñez y juventud<br />

La Mesa Blanca<br />

Cuento infantil alrededor de la hoguera<br />

Eldorado<br />

¿Qué es la Cultura<br />

El templo de la Sauna en la Colina de Jyväskylä<br />

Cultura Urbana<br />

La Arquitectura en el paisaje de Finlandia Central<br />

15<br />

16<br />

18<br />

21<br />

23<br />

27<br />

30<br />

33<br />

II. El sueño renacentista<br />

La Fiesta Navideña de Benvenuto<br />

Pintores y Albañiles<br />

Motivos de tiempos pasados<br />

Nuestras viejas y nuevas iglesias<br />

El Arte en nuestras iglesias<br />

Viaje a Italia<br />

Una ciudad en la colina<br />

<strong>De</strong> los escalones de entrada al cuarto de estar<br />

El sermón del Abad Coignard<br />

43<br />

44<br />

46<br />

49<br />

52<br />

55<br />

57<br />

67<br />

69<br />

75<br />

III. La Utopía Racionalista<br />

Sobre las últimas tendencias en arquitectura<br />

Un monumento a la independencia: El Estadio<br />

Un cine racional<br />

La Exposición de Estocolmo de 1930<br />

El problema de la vivienda<br />

Entrevista de una entrevista. André Lurçat en Finlandia<br />

Una carta desde Finlandia<br />

Geografía del problema de la vivienda<br />

El racionalismo y el hombre<br />

La influencia de los métodos constructivos y los materiales<br />

en la arquitectura moderna<br />

La madera como material de construcción<br />

La humanización de la Arquitectura<br />

La trucha y el torrente de la montaña<br />

79<br />

80<br />

87<br />

91<br />

98<br />

106<br />

116<br />

118<br />

121<br />

126<br />

136<br />

141<br />

142<br />

148<br />

5


IV. <strong>De</strong> propagandista durante los años de guerra<br />

Finlandia y los Países Nórdicos<br />

The Human Side como alternativa política para Occidente<br />

La arquitectura de Carelia<br />

V. <strong>Aalto</strong> en América del Norte y del Sur<br />

Comentarios sobre la Exposición Universal de Nueva York de 1939<br />

Una ciudad americana en Finlandia<br />

Norteamérica construye<br />

Cultura y Técnica<br />

Discurso en Sao Paulo<br />

Conferencia en Ciudad de México<br />

VI. <strong>Aalto</strong>, Presidente de la Federación de Arquitectos de Finlandia<br />

La reconstrucción de Europa es el problema clave de<br />

la arquitectura de nuestro tiempo<br />

Objetivos propuestos <strong>por</strong> <strong>Aalto</strong> durante su presidencia de la S.A.F.A.<br />

El peldaño flexible<br />

Finlandia como modelo del desarrollo mundial<br />

Arte y Técnica<br />

Entre Humanismo y Materialismo<br />

La forma, símbolo de la actividad artística<br />

Finlandia, el País de las Maravillas<br />

VII. ...Pero se puede dar ejemplo<br />

Los enemigos de la buena arquitectura<br />

La altura de los edificios, un asunto social<br />

La decadencia de los Edificios Públicos<br />

Planeamiento Urbano y Edificios Públicos<br />

El “Paraíso” de los arquitectos<br />

Nacional / Internacional<br />

VIII. <strong>De</strong>scripciones de Proyectos<br />

Villa Mairea<br />

El centro de los rápidos de Oulu<br />

Casa experimental en Muuratsalo<br />

El centro de Rovaniemi<br />

153<br />

154<br />

158<br />

162<br />

169<br />

170<br />

173<br />

187<br />

195<br />

197<br />

199<br />

205<br />

206<br />

217<br />

227<br />

232<br />

239<br />

247<br />

253<br />

258<br />

277<br />

278<br />

285<br />

290<br />

293<br />

298<br />

302<br />

309<br />

310<br />

317<br />

322<br />

324<br />

6


IX. In Memorian -<strong>Aalto</strong> rinde homenaje a sus colegas fallecidos<br />

Armas Lindgren y nosotros<br />

Erik Gunnar Asplund<br />

Eliel Saarinen<br />

Henry van de Velde<br />

Frank Lloyd Wright<br />

Le Corbusier<br />

Sigfried Giedion<br />

X. <strong>De</strong>coración, Mobiliario<br />

La arquitectura moderna y la decoración de casas<br />

Arte constructivo. La empresa sueca Artek expone muebles y pinturas<br />

La “Forma Constructiva”<br />

La originalidad de las Artes Industriales Nórdicas<br />

Habitar mejor<br />

XI. Entrevistas<br />

A modo de artículo<br />

Conversación entre un arquitecto y un catedrático<br />

<strong>De</strong> la unidad de las artes ligadas a la materia<br />

Entrevista para la Televisión Finlandesa<br />

XII. Palabras de despedida<br />

El papel internacional del Arte Finlandés<br />

El factor humano<br />

La construcción y planificación de ciudades existentes<br />

Discurso del primer centenario del <strong>De</strong>partamento de Arquitectura de la<br />

Escuela Politécnica Superior de Helsinki<br />

Y <strong>por</strong> último...<br />

331<br />

332<br />

334<br />

336<br />

341<br />

342<br />

344<br />

345<br />

351<br />

352<br />

355<br />

357<br />

360<br />

362<br />

367<br />

368<br />

370<br />

372<br />

377<br />

387<br />

388<br />

393<br />

396<br />

398<br />

403<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!