artesania-excelencia

Desde la perspectiva del ciclo cultural, ambos conceptos tienen un rol importante dentro
de la cadena de valor de la artesanía en etapas distintas, pero totalmente complementarias.
Por una parte, la sustentabilidad hace referencia directa al proceso de producción
eminentemente manual de los objetos artesanales, así como también a la
transformación de la materia prima, lo que reviste elementos técnicos relacionados
con la extracción, recolección y cultivo, por nombrar algunos de los componentes
relacionados con la artesanía tradicional y la adquisición o el reciclaje, en el caso de la
artesanía contemporánea.
Como ha sido una constante en el desarrollo de los conceptos de valor, en este caso
particular es posible poner énfasis distintos de acuerdo con el perfil de la artesanía,
es decir, como una actividad tradicional relacionada con lo rural, o bien con lo
contemporáneo más cercano a lo urbano, donde toma mayor relevancia la forma en que
se produce el desecho de residuos, especialmente cuando estos podrían resultar nocivos.
Si bien es cierto la escala productiva de la actividad artesanal no es comparable con el
impacto que tienen las grandes industrias, resulta fundamental considerar el elemento
sustentable para mantener la actividad en el tiempo y también como un rasgo de
competitividad, considerando que muchas de las materias primas podrían extinguirse
si se explotan sin conciencia. Desde todo punto de vista el objeto artesanal como bien de
consumo debe apelar a los valores asociados a la cultura y también a las buenas prácticas
colectivas y ambientales: un consumidor bien informado va a preferir un producto que
entregue garantías de trazabilidad.
competitivity, taking into account the fact that many
raw materials could disappear if they are exploited
irrationally. In every sense, the piece of handicraft
as a consumer good should appeal to values referred
to culture and also to collective and environmental
good practices: a well informed consumer will prefer
a product which gives him guarantees of traceability.
In this sense, this can also be related to quality,in
the measure that we do not only refer to well made
handicrafts when they are technically well made but
also in terms of the relationships that they establish
with their community territorial and environmental
surroundings, from the stage of their creation until
the final stage. This establishes a close relationship
that transcends the production process, as they
become complementary when they are circulated,
sold or consumed.
Nonetheless, craftsmen have not been empowered in
this sense and this complicates the valuation of this
aspect of craft production. With regard to the use of
resources there is enormous lack of information and a
bias that damages a correct valuation.
An example of this is natural dyes, which have been
strongly introduced in the last few decades by weavers
throughout the country, especially in the traditional
Mapuche zone.
43