biodiversidad - Convención Trópico 2012

II CONGRESO DE BIODIVERSIDAD Y ECOLOGÍA TROPICAL
Comité Organizador
Presidenta: Dra. Maira Fernández
Secretaria Ejecutiva: M.Cs. Raquel Rossis
Secretario Científico: M.Cs. Hermen Ferrás
Miembros:
M.Cs. Lázara Soltongo
Lic. Arelys Sotillo
Comité Científico:
Dra. Maira Fernández
M.Cs Hermen Ferrás
M.Cs. Eduardo Furrazola
M.Cs. Sonia Machado
M.Cs. Adriana Lozada
M.Cs. Raquel Rossis
Lic. Arelys Sotillo

PROGRAMA CIENTÍFICO
CONVENCION TROPICO 08
II CONGRESO DE BIODIVERSIDAD Y
ECOLOGIA TROPICAL
La Habana, Cuba del 16 al 20 de Junio
www.ctropico2008.com
Programa Científico II Congreso de Biodiversidad, Convención Trópico 2008
Lugar Horario Martes 17
11.00-11.15 Palabras inaugurales del Congreso
Sala 9
11.15-12.00
12.00-14.00
12.00-12.15
12.15-12.30
12.30-12.45
12.45-13.00
13.00-13.15
13.15-13.30
13.30-13.45
BP-1 Conferencia Magistral: “Estado actual y perspectivas del Sistema
de Información en Biodiversidad (SINBio) en Cuba.”
Dr. Francisco Cejas, Director CeNBio, Cuba
Presentaciones orales. Temáticas: Recursos genéticos, Especies
amenazadas y Tecnologías de la información.
Coordinadores: Dr. Alberto Alvarez y Dr. Senovio Avellaneda, México
BP-2 El solar maya y su interacción con el ‘monte’: sustentabilidad derivada de
las decisiones de hombres y mujeres indígenas. Diana Gabriela Lope Alzina
BP-3 Estudio etnobotánico de plantas con potencialidades antimicóticas en la
ciudad de Santiago de Cuba. Yalina Pérez Portero, Cuba
BP-4 Evaluación de la acividad antibacteriana y antifúngica de extractos acuosos
y alcohólicos de recursos fitogenéticos utilizados en la medicina tradicional de
Tierra Caliente, Guerrero, México. Senovio Avellaneda Saucedo, México
BP-5 Método para la georreferenciación de localidades de colecciones biológicas.
Margarita Jiménez Cruz, Cuba
BP-6 Valoración de las categorías de conservación para las especies de helechos
endémicos cubanos. Carlos Sánchez, Cuba
BP-7 Amenazas a la diversidad de plantas ornamentales en Cuba. Alberto
Álvarez de Zayas, Cuba
BP-8 Biodiversidad amenazada en las áreas protegidas de la provincia de
Granma. Cuba. Elsa Lázara Hernández Sabourín, Cuba
13.45-14.00
Sala 12 11.00-14.00
BP-9 Período reprodutivo e formação de frutos em Leopoldinia pulchra Mart.
(Arecaceae – Arecoideae) no estado do Amazonas, Brasil. Maria Gracimar
Pacheco de Araújo, Brasil
Posters: Especies y ecosistemas tropicales, Colecciones biológicas,
Recursos genéticos
BP32 Diversidad y composición de Macroheterocea (Lepidoptera) en
Ecosistemas con diferente grado de perturbación
Angela R. Amarillo Suárez, Venezuela
BP-35 Evaluación de la disponibilidad de cavidades para la nidificación en
el Parque Nacional desembarco del Granma.
Yanet Apín Campos, Gerardo Gabriel Hechavarría García, Yuself Cala
de la Hera, Maikel Cañizares Morera y Vicente Berovides Álvarez, Cuba
BP-36 Fauna ornitica asociada al Parque Nacional “Desembarco del Granma,
Niquero, Granma, Cuba
Yuself Cala de la Hera y Gerardo Gabriel Hechavarría García, Cuba
BP-44 Base de datos: Macroinvertebrados dulceacuícolas de Cuba
Senen Muñoz Riviaux, J. C. Naranjo López, G. Gárces G., D. González
Lazo, y Y. Musle Cordero, Cuba
BP-57 Capsicum annum L. en México, diversidad, usos y colocación en
mercados nacionales e interncionales.
Teresa Reyna Trujillo, Félix M. Cañet Prades, Sonia García Barragán,
México
BP-58 Recursos filogenéticos para el mejoramiento de especies económicas
contenidas en la Flora endémica cubana.
Ana Martell, Antonio López Almirall y Hermen Ferrás, Cuba
Restaurante El Bucán 14.00 Almuerzo
1

PROGRAMA CIENTÍFICO
CONVENCION TROPICO 08
II CONGRESO DE BIODIVERSIDAD Y
ECOLOGIA TROPICAL
La Habana, Cuba del 16 al 20 de Junio
www.ctropico2008.com
Programa Científico II Congreso de Biodiversidad, Convención Trópico 2008
Lugar Horario Miércoles 18
Sala 9
11.00-12.00
12.00-14.00
12.00-12.15
12.15-12.30
12.30-12.45
12.45-13.00
13.00-13.15
13.15-13.30
13.30-13.45
13.45-14.00
Mesa Redonda: “Biodiversidad y cambio climático: Adaptabilidad y
vulnerabilidad de la biota cubana” Coordinador: MSc. Hermen Ferrás, IES
Panelistas: Antonio López (MNHN), Nancy Ricardo (IES), Hirán González (IES),
Leda Menendez(IES)
Presentaciones orales. Temática: Especies y ecosistemas tropicales.
Coordinadores: Dr. Antonio López y Dr. Fernando Fernández
BP-10 Diversidad ictiológica y aspectos de la bioecología de dos especies de
peces introducidas en un embalse de la cuenca del río Tuy, región Centro-Norte
de Venezuela. Oscar M. Lasso Alcalá. Venezuela
BP-11 Uso de métodos clásicos en el estudio de la diversidad biológica a
grandes escalas. Antonio López Almiral, Cuba
BP-12 Inventario y distribución geográfica de la ictiofauna dulceacuícola de la
cuenca del río Tuy (vertiente: Caribe), estados Miranda y Aragua, Venezuela.
Katiusca González Oropesa, Venezuela
BP-13 Representatividad de la flora de musgos en Cuba Oriental, Cuba. Angel
Motito, Cuba
BP-14 Tipos funcionales de árboles en bosques muy húmedos tropicales del
noreste de Costa Rica: Aporte de los rasgos foliares y de tallo. Fernando
Fernández Méndez, Costa Rica
BP-15 Micodiversidad marina de Cuba: una base de datos para la integracion de
la informacion. Diana Enríquez, Cuba
BP-16 Patrones y acumulación de carbono en ecotonos (Morichales) de los
llanos del Orinoco. Carmen Buendía, Venezuela
BP-17 Variación espacial de la comunidad de peces en un canal de mangle
comunicación al mar en Cayo Coco, Cuba. Héctor M. Salvat Torres, Cuba
Restaurante El Bucán 14.00 Almuerzo
Programa Científico II Congreso de Biodiversidad, Convención Trópico 2008
Lugar Horario Jueves 19
Sala 9
11.00-11.15
11.15-11.30
11.30-11.45
11.45-12.00
12.00-12.15
12.15-12.30
Presentaciones orales. Temáticas: Conservación y Manejo de la
diversidad biológica in situ y ex situ. Evaluación de impactos
ambientales, monitoreo y manejo de la diversidad biológica. Ecología
del paisaje y Biología de la conservación en la planificación.
Coordinadores: Dra. Nancy Ricardo y Dr. Salomón Díaz
BP-18 La importancia de los árboles aislados en potreros para la restauración
de la conectividad del paisaje. Marylin Bejarano Castillo, México
BP-19 Recuperación de bosques degradados con plantas nativas que aportan
alimento para la fauna silvestre. Gerardo Begué Quiala
BP-20 Genetic Diversity of Two Endangered Tree Species in Chile: Alternatives
to their Conservation. Rolando García, Chile
BP-21 Diagnóstico preliminar sobre la incidencia de plantas invasoras en Topes
de Collantes y su entorno. Ramona Oviedo Prieto, Cuba
BP-22 Evolución espacio-temporal de especies boscosas del Área De Proteccion
De Flora Y Fauna “La Primavera” entre las décadas 1970’s-1990’s-2000’s.
Hermes U. Ramírez Sánchez, México
BP-23 Sinantropismo vs estado de conservación del bosque siempreverde,
Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario, Pinar del Río, Cuba. Nancy Esther
Ricardo Nápoles, Cuba
12.30-12.45 BP-24 Curitiba, la capital ecológica Ernani Antonio Pozza Filho, Brasil
12.45-13.00
BP-25 Reforestación sucesiónal en áreas liberadas del cultivito de caña, en la
Empresa Mielera Manuel Sanguily. Pinar Del Rió. Cuba. Freddy Delgado
Fernández, Cuba
2

13.00-13.15
13.15-13.30
13.30-13.45
13.45-14.00
Sala 12 11.00-14.00
PROGRAMA CIENTÍFICO
CONVENCION TROPICO 08
II CONGRESO DE BIODIVERSIDAD Y
ECOLOGIA TROPICAL
La Habana, Cuba del 16 al 20 de Junio
www.ctropico2008.com
BP-26 Esquemas conceptuales y metodológicos del ordenamiento ecológico
territorial en México para la planificación y conservación de ecosistemas.
Salomón Díaz Mondragón, México
BP-27 Ordenación territorial y ambiental en Venezuela: Algunas experiencias.
Gloria Yulier Cadena Montero, Venezuela
BP-28 Caracterización de la fauna en sectores de la Cuenca Toa para su
restauración. Yurima Carbonell Lebren, Cuba
BP-29 Forma eficiente para la recuperación de Manglares en la bahía de
Caimanera. Guantánamo. Emir Falcón Oconor, Cuba
Posters: Conservación y Manejo de la diversidad biológica in situ y ex
situ. Evaluación de impactos ambientales, monitoreo y manejo de la
diversidad biológica. Ecología del paisaje y Biología de la conservación
en la planificación. Tecnologías de la información.
BP-60 Conservación in Situ y ex Situ de una orquídea modelo en una reserva
ecológica del valle de México con vegetación relictual
Iris Suárez Quijada y M. Pilar Ortega Larrocea, MEXICO
BP-61 Inducción a morfogénesis in vitro de dos especies de palma
(Chamaedorea elegans Mart. Y Chamaedorea sartorii Liebm.)
Rosa Ma. Gómez Pérez, Sandra L. Cabrera Hilerio, Octavio González
Caballero y Víctor M. Chávez Ávila, MEXICO
BP-62 Conservación de la mariposa monarca a través del ordenamiento
ecológico territorial en México.
Salomón Díaz Mondragón y Fernando Rosete Vergés, MEXICO
BP-63 El jardín botánico de la Universidad del Cauca Alvaro José Negret, una
nueva alternativa para la conservación, investigación y educación ambiental en
el suroccidente colombiano.
Nilsa Lorena Alvear-Narvaez y Apolinar Figueroa Casas, COLOMBIA
BP-67 Impactos de la actividad antrópica sobre la conservación en Holguín de
Escobaria cubensis: cactácea en peligro de extinción.
Alena Reyes Fornet y Elena Fornet Hernández, CUBA
BP-68 Estado actual de conservación del Melocactus guitarti, endémico local de
Cuba central
Sol Piedad Toledo Reina, CUBA
BP-71 La macrofauna de invertebrados como bioindicadores en el monitoreo de
la calidad biológica de las aguas del Río Ráximo, Camagüey, Cuba.
Orestes C. Bello González, CUBA
BP-72 Valoración económica de los impactos generados por la introducción del
búfalo en la Empresa Pecuaria Macún
Leidy Bucarano Montano CUBA
BP-76 Contribución al conocimiento de la fauna dulceacuícola y su utilidad
como indicadores biológicos de la calidad de las aguas de los embalses
artificiales del Parque Zoológico Nacional, Ciudad Habana, Cuba
Cecilia I. López-Cánovas, Patricia Cernuda Bonnin y Rodolfo Sánchez
Correa,
Cuba
BP-77 Estudio de la regeneración de la faja hidro-reguladora del Río Bano
desde su nacimiento y hasta 10 km después y caracterización de las fuentes de
abasto de agua que consume la población.
Vilmaris Matos Moya, Lizziet Galano, Roy Torres Febles, Joannis
Garcia, Yurima Carbonell, Illovis Fernández Betancourt, Jesús Martín
Pérez, Sergio Bucheró Portuondo, Rodolfo Viltres, CUBA
BP-80 Formación de capacidades para el manejo integrado de ecosistemas
costeros en la comunidad de Macambo, del municipio de San A del Sur de la
Provincia de Guantánamo.
Milagros Sagó Montoya, Yadiris Atala del Valle, Sandra Chapman,
Maritza Lahera Sayú y Veterinaria Giorbis Guibo Sagó, CUBA
Restaurante El Bucán 14.00 Almuerzo
3

RESÚMENES

BR 01
ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS DEL SISTEMA DE
INFORMACIÓN EN BIODIVERSIDAD (SINBIO) EN CUBA
Dr. Francisco Cejas Rodríguez
CeNBio, Instituto de Ecología y Sistemática. CITMA. Carretera de Varona km 3½,
Capdevila, Boyeros, Ciudad Habana.
franciscocejas@yahoo.es
El Sistema de Información en Biodiversidad (SINBio) cubano, busca resumir el
conocimiento de la Flora, Fauna y Ecosistemas, a fin de promover las acciones
tendientes a su conservación y manejo sustentable. La creciente demanda de
información sobre diversidad biológica debe ser atendida a través de un Sistema
Integrado de Información; que proporcione la información requerida en el tiempo,
a la persona y en el lugar adecuado con el menor costo posible. Un sistema tal
que permita incorporar a través de una red, los conocimientos que se tienen de
ciencias básicas como la taxonomía, fitogeografía y ecología a las modernas
tecnologías de comunicación, y convertirse en una herramienta eficaz para la
sociedad. Si se desea contar con información actualizada y oportuna para la toma
de decisiones, se debe proceder a: Localización de la información resguardada
por las Instituciones implicadas en el estudio, manejo y conservación de la
diversidad biológica cubana; integración en un sistema de información capaz de
generar información actualizada y oportuna para decisores, investigadores y
público en general y adoptar mediante las estrategias institucionales, de
estándares nacionales en cuanto a metodologías, procedimientos y estructuras
de bases de datos, entre otros, que propicien la integración final de los resultados
obtenidos en las líneas de investigación que se desarrollan a nivel nacional.

BR 02
EL SOLAR MAYA Y SU INTERACCION CON EL ‘MONTE’:
SUSTENTABILIDAD DERIVADA DE LAS DECISIONES DE HOMBRES Y
MUJERES INDIGENAS
Diana Gabriela Lope Alzina
Candidato doctoral, México-Países Bajos. Estudios de Genero en Agricultura,
Universidad de Wageningen, Paises Bajos. Hollanseweg 1, 6706KN, Wageningen,
Países Bajos.
Email: Diana.lope-alzina@wur.nl; dlope@yahoo.com
Teléfonos: México: +52 (999) 9273905 Países Bajos: +37 (317)420773
Este trabajo analiza a los huertos caseros o ‘solares’ de los Mayas
contemporáneos de Yucatán, México como un espacio de interacción entre
recursos forestales silvestres y variedades cultivadas. De acuerdo a narraciones
locales, la villa donde habita la comunidad bajo estudio fue totalmente
abandonada alrededor de los 1920’s debido a una guerra local. Siendo rehabitada
hasta los 1950’s, se encontraba en aquel entonces en estado selvático en casi su
totalidad. Complementándose con otros datos cuantitativos y cualitativos
obtenidos a lo largo de 12 meses de trabajo de campo, de Abril a Agosto de 2007
se ha realizado un estudio sobre la composición biológica y organización de ocho
solares representativos de los treinta que existen en la comunidad. Los datos
revelan que ciertas áreas de estos espacios han sido estratégicamente dejadas
en su estado selvático, facilitando el acceso a los recursos forestales. Para el
área de plantas cultivadas, la interacción entre plantas silvestres propagadas
hacia el solar, así como las trasplantadas y las reminiscentes del terreno antes de
su ocupación, hacen del solar -con más de 120 especies y variedades- el espacio
más rico en biodiversidad de todo el sistema local de agricultura. A través de la
toma de decisiones conjuntas de hombres y mujeres sobre la composición y
distribución de los recursos fitogenéticos, el solar Maya es así, un espacio
altamente sustentable donde los principales beneficiados con su riqueza
biológica, son sus usuarios. En este estudio de caso, uno de los segmentos más
marginados de México.

BR 03
ESTUDIO ETNOBOTÁNICO DE PLANTAS CON POTENCIALIDADES
ANTIMICÓTICAS EN LA CIUDAD DE SANTIAGO DE CUBA
Yalina 1 Perez-Portero; Elizabeth 2 Rodríguez; Margarita 2 Sánchez; Roger 2 Ramírez;
Yudisnalda 2 Verdecia; Franklin 2 Suárez; Yamila 3 Baró
1. Departamento de Biología, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de
Oriente. Santiago de Cuba, Cuba. Patricio Lumumba S/N código postal 90 500
e-mail: yalyfpp@gmail.com yalinapn@cnt.uo.edu.cu
2. Grupo estudiantil de plantas medicinales Departamento de Biología, Facultad
de Ciencias Naturales, Universidad de Oriente.
3. Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO). Santiago de Cuba,
Cuba.
En nuestra provincia no se han desarrollado investigaciones etnobotánicas
exclusiva de plantas medicinales útiles para el tratamiento de un grupo específico
de enfermedades, las micóticas o causada por hongos, incluso cuando estos han
evidenciado un incremento en las infecciones y en la resistencia de los mismos a
los fármacos existentes. Por lo que es objetivo de esta investigación determinar
que plantas son empleadas por los pobladores de la cuidad de Santiago de Cuba
dada sus potencialidades antimicóticas en la cura de dichas enfermedades
además de determinar la forma de preparación, utilización y dosis de empleo de
estos remedios. La investigación se desarrolló entre los meses de octubre del
2007 y enero del 2008, se elaboró previamente el modelo de ficha de plantas
medicinales y la guía para las entrevistas según Sharma et all., (2001). Éstas se
aplicaron en 10 puntos de ventas de plantas de la cuidad, a la persona encargada
de estos o aquellas que estos recomendaron por presentar mayor conocimiento
sobre el tema. Se determinaron 17 especies con potencialidades antimicóticas, de
ellas 4 coinciden con resultados de estudios anteriores en otro municipio de
nuestra provincia. Las partes más empleadas del vegetal son las hojas, tallo y la
corteza. La forma de utilización es diversa: infusiones, cocimiento, maceración o
baños y la dosis de empleo es variable de un tratamiento a otro. Las especies
mas empleada son Momordica charantia L. (cundiamor) y Matricaria recutita L.
(manzanilla).

BR04
EVALUACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA Y ANTIFÚNGICA
DE EXTRACTOS ACUOSOS Y ALCOHÓLICOS DE RECURSOS
FITOGENÉTICOS UTILIZADOS EN LA MEDICINA TRADICIONAL DE
TIERRA CALIENTE, GUERRERO, MÉXICO.
Senovio Avellaneda Saucedo 1 , Nidia M. Rojas Hernández 2 , Armando Cuellar
Cuéllar 3 , Nelly Diego Pérez 4 y Rosa María Fonseca 4 y Alfonso Ugarte Soto 1
(1)Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, (UAG), México. (2) Departamento
de Microbiología, Facultad de Biología, UH. (3) Departamento de Farmacia, IFAL,
UH. (4)Instituto de Química, UNAM.. (5) Laboratorio de Plantas Vasculares,
Facultad de Ciencias, UNAM.
S. Avellaneda. Tel (767) 67 226- 23, E-mail: sauceavel@yahoo.com.mx
Nidia rojas Tel. 832-9241 y 209-11-49, E-mail: nidia.rojas@infomed.sld.cu
Se elaboró y aplicó una encuesta etnomédica en nueve municipios de Tierra
Caliente pertenecientes al estado de Guerrero, México para seleccionar plantas
medicinales con posible actividad antimicrobiana empleadas por los pobladores
de esa región. Las plantas medicinales fueron identificadas taxonómicamente
fueron: Karwinskia humboldtiana Roem et Sch. Zucc, Waltheria indica L, Zizipus
amole (Seesé & Moc) M.C. Jhonst, Cyrtocarpa procera Kunth in H.B., Lippia alba
N.E. Brown ex Britton & Wilson (Mill), Acacia farnesiana (L.) Willd., Diphysa
minutifolia Rose, Euphorbia albomarginata Torr. & Gray y Curatella americana L.
Con el material vegetal colectado, seco y molido se prepararon extractos
alcohólicos que se enfrentaron a ocho cepas de bacterias de la colección ATCC,
10 cepas de levaduras del género Candida, y seis cepas de Hongos filamentosos.
Se utilizó el método de difusión radial en monocapa de medio agarizado con
cortes cilíndricos para las bacterias y el de dilución en medio sólido para las
levaduras y hongos con tres réplicas por cepa y por extracto. Los extractos de
Diphysa minutifolia, Acacia farnesiana y Waltheria americana presentaron
actividad inhibitoria frente al 50% o más de las cepas bacterianas y sólo el
extracto de Cyrtocarpa procera fue capaz de inhibir el 40% de las levaduras
empleadas, no hubo afectación del crecimiento de ninguna de las seis especies
de hongos filamentosos evaluados. Se corrobora que el uso en medicina
tradicional es una buena fuente de selección para los estudios farmacológicos de
recursos naturales de origen vegetal con actividad antimicrobiana.

BR05
MÉTODO PARA LA GEORREFERENCIACIÓN DE LOCALIDADES DE
COLECCIONES BIOLÓGICAS
Jiménez Cruz Margarita, Muñoz López Enrique
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio).
Liga Periférico - Insurgentes Sur No.4903, Col. Parques del Pedregal, Deleg.
Tlalpan, C.P. 14010 México, D.F. Teléfono: (55) 50-04-50-12
mjimenez@xolo.conabio.gob.mx
El análisis espacial de especies o grupos taxonómicos realizado a través de
sistemas de información geográfica (SIG), sólo es posible si las bases de datos
de las colecciones biológicas poseen coordenadas que definan su ubicación
geográfica; muchas de las recolectas resguardadas en los museos carecen de
ellas, lo cual significa que permanece desaprovechado un enorme volumen de los
datos asociados a cada espécimen que podría ser utilizado para complementar
mapas de recolecta de una especie hasta mapas de distribución potencial con
fines de conservación o de prevención de riesgos. En 2002 la Conabio creó un
área especial de georreferenciación de descripciones de localidades de las
recolectas biológicas, siguiendo la metodología desarrollada en la universidad de
Berkeley. El método consiste en asignar a cada registro una coordenada e
incertidumbre (distancia que delimita el área donde posiblemente se realizó la
recolecta). La incertidumbre involucra variables cartográficas y las definidas en la
localidad de recolecta; mientras más precisa sea la descripción de un sitio, la
incertidumbre será menor. Hasta el momento se han georreferenciado más de
270,000 localidades de 46 bases de datos, de distintas colecciones y diversos
grupos: plantas, mamíferos, insectos, cactáceas, organismos genéticamente
modificados, entre otros; distribuidos geográficamente en México, Centroamérica
y Estados Unidos. Los resultados de este proyecto son: un manual de
procedimientos para georreferenciar, un nomenclátor de localidades
georreferenciadas y la integración de toda esta información al Sistema Nacional
de Información de Biodiversidad (SNIB) y la Red Mundial de Información sobre
Biodiversidad (REMIB).

BR06
VALORACIÓN DE LAS CATEGORÍAS DE CONSERVACIÓN PARA
LAS ESPECIES DE HELECHOS ENDÉMICOS CUBANOS.
Carlos Sánchez 1 , Manuel G. Caluff 2 , Ledis Regalado 3 y Renier Morejón 1
1-Jardín Botánico Nacional,
2-Centro Oriental de Biodiversidad y Ecosistemas (BIOECO),
3-Instituto de Ecología y Sistemática (IES)
Se realizan comentarios generales sobre las familias y géneros mejor
representados en la flora de helechos cubana y se propone la
categorización de aproximadamente 54 especies de helechos endémicos que
consituyen el 9 % de la flora de helechos del país, 14 En Peligro
Crítico(Critically Endangered, CR), 12 En Peligro (Endangered, EN), 9
Vulnerables (Vulnerable VU), 3 Casi Amenazados (Near Threatened, NT) y 16
como Preocupación Menor (Least Concerned, LC). Se establece la distribución
de las especies en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas.

BR07
AMENAZAS A LA DIVERSIDAD DE PLANTAS ORNAMENTALES EN
CUBA
Alberto Álvarez de Zayas
CeNBio, Instituto de Ecología y Sistemática. CITMA. Carretera de Varona km 3½,
Capdevila, Boyeros, Ciudad Habana.
albertoalzay@ecologia.cu
En las ciudades se concentra 70% de la población cubana. La flora urbana, es
para muchos, la única referencia accesible de “naturaleza”, que está constituida
principalmente por plantas ornamentales y otras con diversas aplicaciones
sociales. Los estudios permitieron estimar las cifras de la diversidad de plantas
ornamentales en Cuba, de 1 035 registros realizados se obtuvo que la mayor
frecuencia de especies en nuestros jardines representan 11,2% de la diversidad
estimada de plantas ornamentales. Si le sumamos a éstas las que aparecen con
poca frecuencia resulta que ellas apenas sobrepasan 38,4% del total; esto apunta
sin dudas, hacia problemas muy serios en el manejo de la diversidad de plantas
ornamentales del país. Entre las especies mas frecuentes se destacan las
arbóreas Brassaia actinophylla Endl. (Cheflera), y Ficus benjamina L. (Laurel); las
palmas Cocos nucifera L. (Cocotero), Veitchia merrillii (Becc.) H. E. Moore
(Adonidia); los arbustos Hibiscus rosa-sinensis L. (Marpacífico), Codiaeum
variegatum Blume (Croto). Entre los factores que reducen la disponibilidad de
especies ornamentales están: La reproducción vegetativa de algunas especies
frente a las sexuales que provoca la exigua oferta de plantas leñosas. Es
recomendable que en las ciudades se incremente la educación ambiental con
niños y jóvenes; se realice la formación profesional de los productores
“emergentes” de plantas, reinstaurar la especialidad de jardinería en el sistema
de educación técnico-profesional. Las plantas ornamentales mitigan los impactos
ambientales del medio urbano, y hacen más sana la existencia humana, por ello
la diversidad y calidad de ellas en las ciudades resultan tan importantes.

BR08
BIODIVERSIDAD AMENAZADA EN LAS ÁREAS PROTEGIDAS
DE LA PROVINCIA DE GRANMA, CUBA
Elsa Lázara Hernández Sabourín, Sergio Torres Zamora, Débora Manchón
Reina y Herlinda Remón Castillo
Universidad Pedagógica “Blas Roca Calderío”, Centro de Estudios de
Educación Ambiental, Manzanillo- Granma. Cuba
e-mail elsa @ispgrm.rimed.cu
Se realiza una valoración sobre el estado actual de la biodiversidad
amenazada presente en ecosistemas vulnerables de la provincia de
Granma que están insertados en las áreas protegidas: Parque Nacional
Desembarco del Granma, Parque Nacional turquino y Refugio de fauna
delta del cauto sobre la base de inventarios florísticos y faunísticos,
revisión de herbarios y colecciones zoológicas, listas rojas de la UICN,
observaciones insitu y comunicaciones personales de especialistas. Se
revisaron las listas rojas y se actualizan las mismas y se proponen
especies vegetales para incluir en estas y que sean analizadas en los
talleres CAMP. Se hace una valoración de las principales causas que
ocasionan su amenaza y se proponen acciones para su conservación.

BR09
PERÍODO REPRODUTIVO E FORMAÇÃO DE FRUTOS EM Leopoldinia
pulchra Mart. (ARECACEAE – ARECOIDEAE) NO ESTADO DO
AMAZONAS, BRASIL
Maria Gracimar Pacheco de Araújo e Maria Sílvia de Mendonça Queiroz
A palmeira Leopoldinia pulchra Mart. apresenta sistema de produção monóico,
com ciclo reprodutivo contínuo durante o ano, sendo esta continuidade de vida à
superposição de períodos de frutificação, advinda de dois ciclos de floração no
mesmo ano. Dispersa os frutos provenientes do 1º ciclo na estação seca, em solo
seco e os frutos do 2º ciclo no final da estação chuvosa e início da estação seca,
porém em floresta alagada. A espécie mostrou regularidade no tempo entre a
fecundação e o final da maturação dos frutos, que ocorreu predominantemente
em 180 dias ou seis meses. Da análise dos dados obtidos no presente estudo,
conclui-se que o tempo de frutificação é uma soma entre o período de maturação
e a periodicidade da produção dos frutos. Estes fatores, em conjunto, determinam
o tempo e/ou a continuidade do período de frutificação em uma determinada
população. Em L. pulchra a duração do longo período de maturação causou
sobreposição de ocorrência de frutificações originadas em fecundações de dois
períodos (ciclo 1 e ciclo 2) distintos.

BR10
DIVERSIDAD ICTIOLÓGICA Y ASPECTOS DE LA BIOECOLOGÍA DE
DOS ESPECIES DE PECES INTRODUCIDAS EN UN EMBALSE DE LA
CUENCA DEL RÍO TUY, REGIÓN CENTRO-NORTE DE VENEZUELA.
Lasso-Alcalá, Oscar M. (1), Cleopatra K. Vergara (2) y Angel Rojas (3)
1) Museo de Historia Natural La Salle, Fundación La Salle de Ciencias Naturales.
Apartado Postal 1930, Caracas 1010-A, Venezuela. Teléfono: 58-212-7095872.
Correo electrónico: oscar.lasso@fundacionlasalle.org.ve
2) Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. Estación Experimental
Caucagua, Apartado Postal 94, Caucagua, Estado Miranda, Venezuela. Teléfono:
58-234-6621219. Correo electrónico: cvergara@inia.gob.ve
3) Aquarium Agustín Codazzi. Instituto de Zoología Tropical. Universidad Central
de Venezuela. Apartado postal 47058, Caracas, 1041-A. Teléfono: 58-212-8313497.
Correo electrónico: aangel.rojas@strix.ciens.ucv.ve
Se estudió la biodiversidad ictiológica y algunos aspectos de la bioecología de
dos especies de peces que fueron introducidas (2004) en un embalse de la
cuenca del río Tuy, Venezuela. Durante marzo (sequía) y noviembre (lluvias) de
2006 se realizaron muestreos con redes y trampas en tres estaciones. Se
encontraron diez especies, (seis en sequía, diez en lluvias). Las especies
introducidas (transferidas) fueron la cachama (Colossoma macropomum) y el
coporo (Prochilodus mariae). Se capturaron 158 individuos de cachama de 23 a 37
cm (LE) y 500 a 1750 g, todos inmaduros sexualmente. Esta especie obtuvo la
mayor abundancia (93%) y biomasa (87%) de las capturas, con diferencias entre
las estaciones y los periodos climáticos. El crecimiento anual estimado fue de 14
cm (LE) y 455 g. Su dieta es omnívora y consumió 15 recursos alimentarios,
según la disponibilidad espacio temporal (siete en sequía; quince en lluvias). El
coporo presentó 15 individuos entre 30 a 40 cm (LE) y 1000 a 1950 g. Su
crecimiento estimado anual fue de 19 cm (LE) y 1816 g. Es una especie iliófaga,
de dieta homogénea, constituida por fango y detritos. Todos los individuos
estuvieron maduros durante la sequía e inmaduros durante las lluvias. La talla
mínima reproductiva (hembras) fue de 34 cm (LE) y la fecundidad absoluta estuvo
entre 68.220 y 227.300 ovocitos. El 11 % de los coporos y 35% de las cachamas
estuvieron parasitados por larvas de Contracaecum sp. (Nematoda, Anisakidae),
cuya presencia se cuantificó entre una y 60 larvas por pez.

BR11
USO DE MÉTODOS CLÁSICOS EN EL ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD
BIOLÓGICA A GRANDES ESCALAS
Antonio López Almirall
Museo Nacional de Historia Natural
Obispo 61, esq. Oficios, Habana Vieja 10100, Ciudad de La Habana
e-mail: cycas@mnhnc.inf.cu
Se entiende como escala en Ecología y Biogeografía la magnitud de un territorio
bajo estudio. Desde el punto de vista operacional, todos los métodos para medir
la diversidad biológica están diseñados para usarse hasta la escala de paisaje.
Mas allá de esas dimensiones, las diferencias en la diversidad de reemplazo,
impiden su aplicación, al menos cuando se usa la especie. Desde el siglo XIX se
usaron unidades taxonómicas superiores para caracterizar formaciones
vegetales. En 1974, se hacen las primeras definiciones sobre cómo manejar tales
unidades en estudios de vegetación. Este manejo fue generalizado por Gentry en
su estudio de las pluvisilvas y Takjtajan en la regionalización fitogeográrica del
mundo. Sin embargo, en diversidad biológica nunca se ha ampliado la escala
taxonómica junto con la territorial. De acuerdo con las experiencias de los
autores mencionados, es posible usar la familia como unidad para medir la
riqueza. Además, la ponderación de la información se puede hacer con las
especies por familia en lugar de la abundancia. Una vez logrado esto, no hay
problema conceptual que limite el empleo de tales métodos.

BR12
INVENTARIO Y DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA ICTIOFAUNA
DULCEACUÍCOLA DE LA CUENCA DEL RÍO TUY (VERTIENTE:
CARIBE), ESTADOS MIRANDA Y ARAGUA, VENEZUELA.
González-Oropeza, Katiusca.; Lasso, Carlos.; Lasso-Alcalá, Oscar. M. y
Rodríguez-Guerra, Juan. Museo de Historia Natural La Salle, Fundación La Salle
de Ciencias Naturales. Apartado Postal 1930, Caracas 1010-A, Venezuela.
Teléfonos 0212 - 7095871-5876. katiuskagonzale@gmail.com.
A objeto de inventariar y conocer la distribución geográfica de las especies de
peces dulceacuícolas en el río Tuy, así como detectar las amenazas actuales a la
biodiversidad acuática, se evaluaron 115 localidades de la cuenca. Esto incluyó
colectas de muestras mediante métodos estandarizados de pesca (2004-2005) y la
revisión de colecciones históricas (previas al 2004) en museos nacionales. Se
identificaron 53 especies agrupadas en seis órdenes, 18 familias y 42 géneros.
Los órdenes con mayor representación fueron Characiformes (26 especies) y
Siluriformes (17 especies). La mayoría de las especies mostraron un patrón de
distribución (frecuencia de aparición) restringido (F < 25%) y sólo tres mostraron
una amplia distribución (25% - 50%). La cuenca del río Tuy mostró una mayor
riqueza de especies dulceacuícolas que otras cuencas estudiadas en la vertiente
Caribe (ríos Neverí, Unare, Guapo, Aroa y Yaracuy). Los porcentajes de similitud
ictiológica entre las cuencas de los ríos Neverí, Guapo, Aroa, Yaracuy y Unare
con respecto al Tuy, fueron menores al 66,6%, por lo cual se consideraron como
entidades faunísticas diferentes. Se registraron en el Tuy especies típicas del
Orinoco, lo que reforzaría la hipótesis de la existencia en el pasado de una
conexión entre ambos ríos o cuencas, interrumpida por el levantamiento del
ramal interior de la Cordillera de la Costa. Se reportan ocho nuevas especies no
conocidas previamente para cuenca del Tuy. El consumo de peces como alimento
de subsistencia se restringe a 12 especies. Seis especies se encuentran con
alguna categoría de amenaza de acuerdo a los criterios de la UICN y Libro Rojo de
la Fauna de Venezuela. La cuenca del río Tuy se encuentra entre los sistemas
hídricos mas modificados del país.

BR13
REPRESENTATIVIDAD DE LA FLORA DE MUSGOS EN CUBA
ORIENTAL, CUBA
Ángel Motito Marín y María E. Potrony Hechavarría
Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO). Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Santiago de Cuba.
e-mail: motito@bioeco.ciges.inf.cu
Con el estudio de la flora de musgos de Cuba oriental se realiza el primer
inventario florístico actualizado en este grupo de plantas. Se reconocen
nuevas familias (Hedwgiaceae y Leucophanaceae), géneros (Braunia y
Leucophanes) y especies (Braunia squarrulosa, Callicostella rivularis,
Leucophanes molleri, Pilotrichum bipinnatum, Pogonatum
campylocarpum, Rhamphidium borinquense y Sphagnum portoricense)
para Cuba; además, se reconoce a Braunia squarrulosa por primera vez
para Las Antillas. Además nos permite conocer las familias más
representativas y los musgos endémicos.

BR14
TIPOS FUNCIONALES DE ÁRBOLES EN BOSQUES MUY HÚMEDOS
TROPICALES DEL NORESTE DE COSTA RICA: APORTE DE LOS RASGOS
FOLIARES Y DE TALLO
Fernando Fernández-Méndez1*, Bryan Finegan2*, Fernando Casanoves3*
1 Grupo de Investigación en Biodiversidad y Dinámica de Ecosistemas Tropicales
Departamento de Ciencias Forestales, Universidad del Tolima. Colombia,
Suramérica
2 Cátedra de Ecología en el Manejo de Bosques Tropicales. Grupo Bosques y
Biodiversidad. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza –
CATIE, Costa Rica
3 Unidad de Biometría
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza – CATIE, Costa Rica
* Proyecto Functional biodiversity effects on ecosystem processes, ecosystem
services and sustainability in the americas: an interdisciplinary approach. IAI
En el presente trabajo se estudian las especies dominantes de un bosque húmedo
tropical del noreste de Costa Rica sometido a cuatro niveles de intervención antrópica,
caracterizándolas a través de rasgos foliares y de tallo como insumo para aplicar el
enfoque de tipos funcionales de plantas leñosas (TFP), con el objetivo de determinar el
potencial de aporte a los procesos de captura de carbono y ciclaje de nutrientes de
cada TFP encontrado. Además, se pretende hacer aportes para la discusión y
entendimiento del funcionamiento de los bosques tropicales que sirvan como parte de
las bases ecológicas que sustentan el buen manejo y conservación de bosques
tropicales. Los siete rasgos foliares y la densidad básica de la madera agrupan las
especies dominantes de las zona de estudio en seis TFP´s, los cuales tienen
características comunes frente a su papel en procesos de ciclaje de nutrientes y
captura y acumulación de carbono. Existe un TFP muy dominante en los bosques
estudiados compuesto solamente por palmas. Estas participan potencialmente en los
procesos ecosistémicos de ciclaje de nutrientes y captura de carbono. También
contribuyen a la regulación de poblaciones gracias a sus propiedades foliares. Los
cinco TFP´s de árboles determinados muestran claramente como las especies
dominantes logran manifestar el potencial que tiene el bosque frente a procesos
ecosistémicos fundamentales para la provisión de servicios ambientales como la
fertilidad de suelos y el almacenamiento de carbono.

BR15
MICODIVERSIDAD MARINA DE CUBA: UNA BASE DE DATOS
PARA LA INTEGRACION DE LA INFORMACION.
MSc. Diana Enríquez Lavandera y Lic.Ricardo Sánchez
Instituto de Oceanología
email: diana@oceano.inf.cu
La información existente sobre la micodiversidad marina es muy limitada
en toda el área del Caribe. Por este motivo, se hace necesario organizar y
brindar rápido acceso a todos los datos existentes sobre el tema. Como
respuesta a esta necesidad se confeccionó una base de datos que recoge
la información sobre la diversidad de especies de hongos marinos en
ecosistemas costeros de Cuba. La información se obtuvo a partir de una
exhaustiva revisión bibliográfica y de muestreos en zonas litorales y se
encuentra organizada 12 en tablas relacionadas diseñadas en Microsoft
Access® para Microsoft Windows. Esta base de datos cuenta con un total
de 39 registros de especies hongos marinos estrictos reportadas para 34
localidades del país; recoge información, tanto sistemática como
ecológica, de cada especie y almacena fotos de sus esporas, datos sobre
las localidades, sustratos u hospederos de los hongos así como las
referencias bibliográficas empleadas.

BR16
PATRONES Y ACUMULACIÓN DE CARBONO EN ECOTONOS
(MORICHALES) DE LOS LLANOS DEL ORINOCO
José San-José 1 , Rubén Montes 2 , Miguel Angel Mazorra 3 , Ernesto Aguirre Ruiz 1 ,
Nathaly Matute 1 y Carmen Buendía 1
1 Centro de Ecología, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas,
Apartado 21827, Caracas 1020-A, Venezuela.
2 Departamento de Estudios Ambientales, Universidad Simón Bolívar, Apartado
89000, Caracas 1080-A, Venezuela.
3 Fedepalma, Carrera 10A No. 69-98, A.A. 13772, Santa Fe de Bogotá, D.C.,
Colombia.
Se examinó la distribución de las especies y la dinámica del carbono en ecotonos
(Morichales) de los llanos del Orinoco. Un total de 91 especies, condicionadas por
los procesos hidrogeomórficos, fueron recolectadas en los diferentes tipos
fisonómicos de ecotonos. El Análisis de Correspondencia Canónica (ACC) indica
que la vegetación es determinada por gradientes edáficos, que incluyen textura,
aluminio intercambiable, concentraciones de K, Na, Mg, materia orgánica y pH. El
contenido de carbono orgánico del suelo fue ordenado linealmente en un gráfico
log-log usando la técnica del ordenamiento de rango. La ordenación mostró un
punto de inflexión que corresponde a los ecotonos de galería y playón. En
promedio, la menor cantidad de carbono fue almacenada en el suelo de las
galerías con vegetación denso-leñosa comparada con la cantidad medida en el
suelo de ecotonos de playón con vegetación leñosa esparcida. La dimensión
fractal para los dos grupos fisonómicos de ecotonos fue de 1.27 y 2.67,
respectivamente. La fitomasa acumulada por los ecotonos fue cuantificada en
una galería y un playón. En el ecotono de playón, los cambios temporales de
fitomasa fueron medidos transversalmente, en sitios correspondientes a la
terraza y la vega. En los dos sitios, la productividad primaria neta (PPN) fue 408-
711 y 2285 g C m -2 yr -1 , respectivamente. En la vega valor de PPN excedió a los
valores reportados para una amplia gama de ecotonos.
1

BR17
VARIACIÓN ESPACIAL DE LA COMUNIDAD DE PECES EN UN
CANAL DE MANGLE COMUNICACIÓN AL MAR EN CAYO COCO,
CUBA.
Héctor M. Salvat Torres*, Fabián Pina Amargós* y Gaspar González
Sansón**.
*Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros (CIEC), Cayo Coco,
Cuba.
**Centro de Investigaciones Marinas (CIM). Universidad de la Habana, Cuba.
Teléf. 033-301161 ext. 119
E-mail: hector@ciec.fica.inf.cu
Los manglares son los ecosistemas más relevantes del paisaje costero
cubano. A ellos se les atribuye un importante papel como área de crianza
para muchas especies de peces de interés comercial. Tanto ellos como su
ictiofauna asociada, están sujetos a la actividad antrópica derivada de la
explotación de las zonas costeras, razón por la cual se hace necesario el
estudio de sus componentes. En este trabajo se caracteriza la comunidad de
peces de un canal de comunicación al mar, ubicado en Cayo Coco, Ciego de
Ávila. Se compara la distribución de los peces en todo el canal y se
relacionan con los parámetros abióticos del área y las características del
hábitat. Se realizaron censos visuales con buceo libre y se midió el área de
refugio y sombra en toda su extensión. Se tomó la temperatura del agua,
salinidad, profundidad, marea, velocidad de la corriente de marea y
transparencia del agua. Se censó un mínimo de 24 especies de peces,
pertenecientes a 16 familias. Se observó que al inicio del canal la abundancia
de peces pequeños era mayor que al final del mismo (más cerca del mar).
Por otra parte, los depredadores (picúas, caballerotes y roncos) se
encontraban al final del canal (más cerca de la laguna). Se estableció una
fuerte relación entre la distribución de los peces, la complejidad estructural y
la sombra del canal, reforzando la importancia de los manglares para estos
organismos.

BR18
LA IMPORTANCIA DE LOS ÁRBOLES AISLADOS EN POTREROS
PARA LA RESTAURACION DE LA CONECTIVIDAD DEL PAISAJE
Marylin Bejarano Castillo 1 Sergio Guevara Sada 2
1 Estudiante de la Maestría en Ciencias Biológicas con Orientación en
Restauración Ecológica.
Universidad Nacional Autónoma de México. e-mail:
mbejaranoc@unal.edu.co.
2 Investigador Titular C. Instituto de Ecología A.C. e-mail:
sergio.guevara@inecol.edu.mx. Teléfono: 228-
8421800
El área originalmente ocupada por la selva tropical húmeda en México ha
disminuido alarmantemente debido al desarrollo de la ganadería y
agricultura. La acentuada disminución de la cubierta forestal ha limitado a
las especies y sus poblaciones a fragmentos cada vez más reducidos y
aislados. En este escenario es clara la importancia de aumentar la
conectividad entre éstos para mantener la biodiversidad local. En este
trabajo se analiza el efecto que tiene la conectividad estructural y las
características autoecologicas de los árboles aislados (AA) sobre la riqueza,
grupo sucesional y tipo de dispersión de la vegetación concentrada debajo
sus copas. Un total de 260 especies fueron registradas debajo de los AA
estudiados, de éstas a mayor proporción fueron de hierbas como forma de
vida, de ruderales y secundarias en términos de los tipos sucesionales y la
anemocoria como estrategia de dispersión. Los modelos lineales
generalizados explican la riqueza total, de especies zoócoras y secundarias
en función de la intensidad de manejo del potrero. Adicionalmente el origen
del pasto dominante en la matriz y la altura de la copa de la especie de AA
predicen la riqueza, mientras que el porcentaje de árboles agrupados en la
periferia de los individuos estudiados y el promedio de la distancia de los AA
vecinos determinan la cantidad de especies secundarias. Los resultados
sugieren que el control de la identidad y distribución de AA y el manejo de la
matriz de pastos, aumentarán la conectividad funcional entre los remanentes
de selva y facilitarán acciones futuras de restauración.

BR19
RECUPERACIÓN DE BOSQUES DEGRADADOS CON PLANTAS
NATIVAS QUE APORTAN ALIMENTO PARA LA FAUNA
SILVESTRE
Gerardo Begué-Quiala, Eliobín Rodríguez Leyva, Jesús R. Imbert Planas
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales “Alejandro de Humboldt”
Delegación Territorial del CITMA Guantánamo, Cuba.
Calle Ahogados No.14 e/ 12 y 13 Norte Guantánamo, C.P: 95200 Guantánamo
2. Cuba.
Guantánamo, Cuba Código postal: 95200
Teléfonos del trabajo: 38-1431,38-3145 y 38-3032 Fax: 38-4786
Correo electrónico: begue@upsa.gtmo.inf.cu
El presente trabajo se desarrolló en el sector Ojito de Agua, perteneciente al
Parque Nacional “Alejandro de Humboldt”, área insignia del Sistema
Provincial de Áreas Protegidas en Guantánamo. Los objetivos de la
investigación fueron, buscar alternativas eficaces para reconstruir bosques
degradados, utilizar especies nativas que aporten alimento para la fauna
silvestre, recuperar especies florísticas, forestales de importancia
económica y ecológica con grado de amenaza de extinción. La metodología
utilizada en la misma fue caracterización de la vegetación histórica y
original, inventarios, clasificación de la flora y vegetación actual del área
recuperada, uso del método de moteo con cepellón mejorado con cama
orgánica, siembra por vía directa y análisis de la relación planta-animal,
entre otros. Los resultados evidenciaron: la recuperación de parches,
caminos viejos de uso forestal y minero desprovisto de vegetación,
incremento de especies de la flora y forestales que aportan alimento para la
fauna silvestre, abaratamiento de los costos de producción y algunas
especies como la Carapa guianensis Aubl (Najesí) mostraron un crecimiento
acelerado y significativo en las áreas con techo protector, en comparación
con aquellas que no lo poseían.

BR20
GENETIC DIVERSITY OF TWO ENDANGERED TREE SPECIES
IN CHILE: ALTERNATIVES TO THEIR CONSERVATION.
Rolando García 1 , Basilio Carrasco 2 , Patricio Peñailillo, Luis Letelier, Raúl
Herrera, Blas Lavandero, Mario Moya and Peter DS Caligari.
Instituto de Biología Vegetal y Biotecnología. Universidad de Talca. 2
Norte 685, Talca. Chile.
1
Current address: Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales.
Universidad Católica del Maule. Avda. San Miguel Nº 3605, Casilla 617,
Talca. Chile.
2 Current address: Facultad de Agronomía. Pontificia Universidad Católica
de Chile. Vicuña Mackenna 4860 Código Postal 6904411 Macul, Santiago,
Chile.
Instituto de Biología Vegetal y Biotecnología. Universidad de Talca. 2
Norte 685, Talca. Chile.
Author for correspondence: Dr. Rolando García González. Facultad de
Ciencias Agrarias y Forestales. Universidad Católica del Maule. Avda. San
Miguel Nº 3605, Casilla 617, Talca. Chile.
Fax: +56-71-200276 Tel: 56-71-203497. E-mail: rgarciag@ucm.cl
Gomortega keule (Molina) Baillon and Notophagus alessandrii (Espinosa)
are rare Chilean species classified as endangered and currently under
conservation. Current conservation of these species is carried out by
privates and government agencies but more based on an empirical
criterion than a well defined management strategy. In this context, little is
known about the genetic variability among the different populations
growing in the Chilean Coastal Mountains. Here, we report a study to
evaluate the genetic variability and population structure of G. keule and N.
alessandrii over its entire distribution in Chile. Sampling was carried out
considering the total number of individuals in each geographic
population. 25 ISSR primers for 223 and 286 individuals were tested to
evaluate genetic variability among G. keule and N. alessandrii,
respectively. Genetic variability and population structure were analyzed
through different approaches. Results showed a moderate to high genetic
diversity for the species (G. keule Ф ST = 0.24; %P=70.99 %; Ho= 0.4627 and
N. alessandrii Ф ST = 0.16; %P=68.45 %; Ho= 0.33) and variation in genetic
diversity for all the geographic populations tested. Despite the fact that
these species have been highly affected by human intervention and
destruction of their habitats, a high level of genetic diversity was found
but which that can be explained by their previous distribution and current
natural regeneration system. Genetic diversity data should be considered
to develop a management strategy for both the protected areas and
isolated populations still surviving inside pine and eucalyptus plantations.

BR21
DIAGNÓSTICO PRELIMINAR SOBRE LA INCIDENCIA DE
PLANTAS INVASORAS EN TOPES DE COLLANTES Y SU
ENTORNO.
Ramona Oviedo Prieto, Pedro Herrera Oliver y Bertha L. Toscano Silva
Instituto de Ecología y Sistemática (IES). CITMA
E-mail: botanica.ies@ama.cu / tomariel@infomed.sld.cu
Cuba está entre las Islas de mayor Diversidad Biológica; sin embargo
también alberga determinadas especies vegetales invasoras, que inciden
tanto en la conservación de la diversidad biológica a nivel de algunos
ecosistemas: destacándose cambios en la composición florística,
estructura de la vegetación y paisajes característicos, como con las
especies endémicas y/o raras, y hasta en agroecosistemas, entre otros.
El macizo montañoso Guamuhaya, conocido como Sierra del Escambray,
perteneciente a tres provincias desde el punto de vista políticoadministrativo
(Villa Clara, Cienfuegos y Sancti Spiritus) y al distrito
fitogeográfico trinitensis; tiene en su seno a Topes de Collantes, que por
su historia natural y como Estación de introducción de especies por
varias décadas del siglo pasado, resulta un área esencial, para el
conocimiento, prevención, control y/o manejo de plantas invasoras en
esta región. Se destaca que entre 100-120 especies de plantas exóticas
con potencialidad de manifestarse como invasora, viven ya libremente en
Topes de Collantes y su entorno, incluso Syzygium jambos (L.) Alston,
Spathodea campanulata Baeuv., Hedychium coronarium Koen, H.
gardnerianum Roscoe, Piper auritum H. B. K. y Tithonia diversifolia
Hemsl. entre otras, están dispersadas ampliamente por el macizo e
interactuando notoriamente con la diversidad biológica que existen en la
región. Se alerta la necesidad de integración de entidades y especialistas
de las tres provincias, para que la problemática se asuma conjuntamente,
tanto en las evaluaciones y consideraciones de los valores naturales,
históricos y económicos de Guamuhaya: como para prevenir y manejar
las amenazas que acechan, a su riqueza y diversidad.

BR22
EVOLUCION ESPACIO-TEMPORAL DE ESPECIES BOSCOSAS
DEL ÁREA DE PROTECCION DE FLORA Y FAUNA “LA
PRIMAVERA” ENTRE LAS DECADAS 1970’s-1990’s-2000’s.
Ramírez Sánchez HU, Meulenert Peña AR, García Guadalupe ME, García
Concepción FO, Alcalá Gutiérrez JF, de la Torre-Villaseñor Odila
Instituto de Astronomía y Meteorología. Universidad de Guadalajara. México,
Correo Electrónico: ramirez@astro.iam.udg.mx, Tel: 52 33 36164937, Fax: 52
33 36159829.
El Área de Protección de Flora y Fauna Bosque “La Primavera” presenta
problemas de incendios, presión urbana, avance de frontera agrícola y falta
de recursos para su protección. Desde los años ochenta no se han
cuantificado estas variables, por lo que no se conoce su efecto actual. El
conocimiento del uso del suelo, localización y cuantificación de superficies
afectadas por impactos negativos y positivos, es de importancia, ya que de
esto depende la biodiversidad, el abastecimiento de agua y aire puro para el
Área Metropolitana de Guadalajara y poblaciones anexas. En este trabajo se
analizo los cambios en la vegetación, la expansión agrícola y urbana en las
décadas de 1970, 1990 y 2000, mediante imágenes satelitales Landsat. El
análisis de imágenes mostró cambios de vegetación durante la última
década; el encino puro aumentó en el 2000 un 300%, mientras que, el pino y
encino puros variaron 1% en 1990 y 4% en el 2000 a favor del encino. Se
observó que el pino-encino disminuye 8% pasando a ser encinopino y el
encino-pino por su parte, disminuyó 11% pasando a ser encino. El encino es
la especie que perdió más territorio, no obstante, es la más predominante en
ambas unidades de tiempo. La vegetación de pino, encino y sus respectivas
mezclas, perdieron superficie convirtiéndose en zona impactada. Las
principales cubiertas clasificadas como impactadas (zona agrícola y suelo
desnudo) aumentaron en 4% en el año 2000 donde hubo pérdidas de pino,
encino y de vegetación secundaria principalmente.

BR23
SINANTROPISMO VS ESTADO DE CONSERVACIÓN DEL
BOSQUE SIEMPREVERDE, RESERVA DE LA BIOSFERA
SIERRA DEL ROSARIO, PINAR DEL RÍO, CUBA
Nancy Esther RICARDO NÁPOLES
Centro Nacional de Biodiversidad, Instituto de Ecología y Sistemática,
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Carretera de Varona
km 3½, Boyeros, Ciudad de La Habana, Apartado 8029, C. Habana, C.P.
10800, Cuba. e-mail nancy@ecologia.cu
La formación boscosa más extendida y predominante en la Reserva de la
Biosfera Sierra del Rosario es el bosque siempreverde, éste presenta
árboles que pueden llegar a alcanzar alturas máximas de 20 a 30m.
Aunque se conoce la flora del territorio no se ha realizado el análisis del
sinantropismo principalmente en este tipo de bosque. En la identificación
de la flora de esta formación se cuantificó un total de 414 taxones, de
ellos son endemismos 85, pertenecen los taxones a 89 familias entre
ellas las más abundantes en especies son Asteraceae (10), Bromeliaceae
(10), Lauraceae (10), Moraceae (10), Sapindaceae (10), Cyperaceae
(11), Sapotaceae (11), Papilionaceae (15), Myrtaceae (17), Euphorbiaceae
(20), Poaceae (20) y Rubiaceae (33). Del total de taxones 48,5% son
sinántropos, ellos están representados por 49,4% de las familias
predominando Asteraceae (10), Bromeliaceae (10), Sapindaceae (10),
Cyperaceae (11), Sapotaceae (11), Rubiaceae (13) y Euphorbiaceae (20).
Predominan las especies sinántropas no introducidas con 166, con
máximos valores de los intrapófitos pioneros (92), se presentan 21,4% de
endemismos. De estos últimos 44,2% pertenecen a las familias Clusiaceae
(3), Asteraceae (3), Apocynaceae (5) y Euphorbiaceae (8), las categorías
sinántropas que predominan en los endemismos son las intrapófitas
pioneras (24)y las extrapófitas (13). Los valores del Índice de
sinantropismo (I s = 0,86) , del Indicador de especies introducidas (I I =
0,70), del indicador de resiliencia (R (S) = 0,56), las condiciones
estructurales y fisionómicas del bosque siempreverde y la composición
de especies de la RBSR permiten aseverar una buena salud de este
ecosistema.

BR24
CURITIBA, LA CAPITAL ECOLÓGICA
*Ernani Antonio Pozza Filho – Universidade do Estado de Santa Catarina -
Brasil
**Graziela Maziero Pinheiro Bini – Universidade do Estado de Santa Catarina
– Brasil
* Licenciada en Geografia por Universidade do Estado de Santa Catarina.
** Licenciada en Geografia por Universidade do Estado de Santa Catarina.
ernanipozza@gmail.com – (55) 4832323519
grazimpb@hotmail.com – (55) 4832374852
En el presente artículo se habla de la condición de Curitiba como "capital
ecológica". Debido a una serie de administraciones que dieron énfasis en la
creación de parques, zonas verdes, la legislación de protección ambiental y
la reeducación de la población sobre el medio ambiente, la ciudad, dueña de
muchos premios de calidad de vida, gestión del medio ambiente y la
planificación urbana, vende la imagen de una ciudad ecológica, a los turistas
sus propios habitantes.
Se ha hecho un análisis de los estudios que hablan de la génesis y evolución
de la cuestión ambiental en todo el mundo y de cómo esto a vino a Curitiba.
Las primeras medidas adoptadas para el conocimiento y la
corresponsabilidad de los habitantes sobre la calidad de vida,
principalmente en las administraciones del ingeniero - arquitecto Jairo
Lerner. La continuidad de estas medidas en las administraciones de los
alcaldes posteriores, y la apariencia de Curitiba como la "Capital Ecológica",
en los comienzos de los 90.

BR25
REFORESTACIÓN SUCESIÓNAL EN ÁREAS LIBERADAS DEL
CULTIVITO DE CAÑA, EN LA EMPRESA MIELERA MANUEL
SANGUILY. PINAR DEL RIÓ. CUBA.
Freddy Delgado Fernández¹, Surely Galiano Sotero² y Alberto Ramos
Ramos¹
Institución: Centro de Investigación y Servicios Ambientales. ECOVIDA¹,
Km. 3 ½ Carretera Luís Lazo, Pinar del Río. Cuba
Empresa Mielera Manuel Sangüily. Pinar del Río²
E-mail: freddy@ecovida.pinar.cu Telf. 770640, 750060
La existencia de áreas cañeras, con un alto grado de degradación, declaradas no
aptas para este cultivo, sometidas a tenciones ambientales, en la UBPC
Comandante Cruz, perteneciente a la empresa mielera Manuel Sanguily, Pinar del
Río, requieren la ejecución de un Proyecto de Innovación Tecnológica para
aplicar técnicas agroforestales basadas en los principios de la naturaleza, pero
optimizándolos, como es el método ecotecnológico de Reforestación Sucesional,
donde se obtienen bosques mixtos que garanticen el balance ecológico de las
plantaciones forestales, su productividad a largo plazo y las condiciones
ambientales del territorio. Se estiman y cuantifican los niveles de tensiones
ambientales, aplicándose como principio el Índice de Tensión Abiótica, según las
variaciones indirecta de estrés causados por factores edáficos y geomorfológicos
y el Índice de Respuestas Funcional que indica la capacidad de respuesta o
resistencia para enfrentar las tensiones abióticas con las cuales interactúa,
clasificándose el área como altamente tensionada, principalmente por el bajo
nivel de humedecimiento del ambiente y las pésimas condiciones del suelo. Se
logra la reconstrucción de la vegetación original de la zona en estudio
clasificándose como un bosque siempreverde notófilo, identificándose 76
especies maderables, 20 de ellas con alto valor comercial., Se hace la propuesta
de las especies forestales que deben utilizarse en la reforestación, teniendo en
cuenta sus capacidades competitivas. Se trabajo en un programa de educación
ambiental con los trabajadores forestales y pobladores en general, priorizando
los jóvenes y niños, creando una ética ambiental, que ayude a la conservación y
al mejoramiento del medio ambiente.

BR26
ESQUEMAS CONCEPTUALES Y METODOLÓGICOS DEL
ORDENAMIENTO ECOLÓGICO TERRITORIAL EN MÉXICO PARA
LA PLANIFICACIÓN Y CONSERVACIÓN DE ECOSISTEMAS
Salomón Díaz Mondragón y Fernando Rosete Veges
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)
Instituto Nacional de Ecología, México
Tel. 55 54 24 64 24
e-mail: sdiaz@ine.gob.mx
El ordenamiento ecológico en México regula o induce usos del suelo para
lograr la protección del medio ambiente y la preservación y el
aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir de
tendencias de deterioro y potencialidades de aprovechamiento. La
potencialidad o aptitud permite orientar las actividades hacia los territorios
más adecuados en función de los requerimientos ambientales y
socieoeconómicos de las actividades productivas. Los análisis de aptitud en
México se ha desarrollado mediante una variedad de esquemas
conceptuales y metodológicos, aunque a partir del año 2003 se han
incorporado conceptos como el de conflictos ambientales, el cual ha
permitido proponer estrategias de conservación de los ecosistemas de
forma más integral, rigurosa y con una participación social más efectiva.
Esta presentación muestra la forma en que algunos ordenamientos
ecológicos de México han incorporado enfoques conceptuales y
metodológicos, particularmente modelos multicriterio-multiobjetivo con
esquemas participativos, sistemáticos y rigurosos para la planificación y
conservación de los ecosistemas. Se presenta el caso de la Costa Norte de
Nayarit, la cual contiene uno de los sistemas lagunares más importantes y
extensos de México, con ecosistemas como selvas, manglares y marismas.
Involucra sectores como la ganadería, la agricultura, la conservación y la
pesquería. En conclusión, la Costa Norte de Nayarit es representativa de las
condiciones ambientales y socioeconómicas de muchas regiones de México,
por lo que su ordenamiento ecológico ha sido un ejemplo a seguir en otros
ordenamientos.

BR27
ORDENACIÓN TERRITORIAL Y AMBIENTAL EN VENEZUELA:
ALGUNAS EXPERIENCIAS
Yohana Mejias Lobo* y Gloria Yulier Cadena Montero**
*Esp. en Derecho Administrativo y estudiante de la maestría en Ordenación
del territorio y ambiente, yohamejias@yahoo.es
**Estudiante de la maestría en Ordenación del territorio y ambiente,
yuliercadena@ula.ve
Universidad de Los Andes, Mérida - Venezuela
Telf.:+58 274 2527135 ó 2402650
El propósito de esta ponencia es dar a conocer cómo en Venezuela se ha
venido desarrollando el proceso de ordenamiento territorial y ambiental.
Partiendo de las políticas, programas, acciones, estrategias; implementadas
a raíz de la entrada en vigencia de la Constitución de la Republica
Bolivariana de Venezuela 1999, hasta la actualidad. Es importante destacar,
que en Venezuela no existen políticas ni leyes que regulen específicamente
el ordenamiento ambiental, pues el mismo se encuentra inmerso dentro del
proceso de ordenación territorial del país.
El Estado venezolano le ha concedido a la política de ordenación del
territorio un marco constitucional y legal en donde extiende esta política no
solo a la competencia del Poder Nacional sino también Municipal; establece
una serie de estrategias, directrices y acciones en el plan de desarrollo de
país; tiene en proyecto programas para una nueva organización territorial;
enmarca el desarrollo de esta política en principios doctrinarios
fundamentales para el logro del bienestar social como lo son: el desarrollo
sostenible, el desarrollo local, el desarrollo endógeno, la calidad de vida y
además; le da poder a la ciudadanía para participar en este proceso.
Atendiendo a lo anterior, el objetivo central de este articulo es dar a conocer
algunas experiencias en materia de territorio y ambiente llevadas a cabo en
el país, de hecho, hasta que punto las mismas han contribuido o contribuyen
con el ordenamiento territorial y ambiental venezolano y por ende puedan
servir para estudios comparativo con otros países.

BR28
CARACTERIZACIÓN DE LA FAUNA EN SECTORES DE LA
CUENCA TOA PARA SU RESTAURACIÓN.
Yurima Carbonell Lebren, Illovis Fernández Betancourt, Arley Abreu Romero,
Sergio Bucheró Portuondo, Joannis García Martínez, Annia Rivera
Hernández, Marisol Lafargue, Yunerkis Vázquez Blanco y Yuliet Velázquez.
Centro de Desarrollo de la Montaña, Limonar de Monte Ruz, El Salvador.
Cuba
Teléfono: 0121 82 120, 82 140, 82 209
e-mail: yurimacarbonell@yahoo.es
La investigación se desarrollo en el periodo comprendido entre julio/06-
septiembre/07, en los sectores de Dos Pasos, Vega del Cedro y El Naranjal,
los dos primeros ubicados en el municipio de Yateras y el último en el
municipio de Baracoa, ambos municipios localizados en la parte norte de la
provincia Guantánamo, ocupando la parte alta y media de la cuenca Toa.
Con el objetivo de caracterizar la fauna de los sectores muestreados para
establecer acciones de manejo y conservación en los mismos, para ello se
realizaron transeptos lineales, parcelas circulares Hutto et al, 1986,
cuadradas y rectangulares lo que permitió el calculo de la Ar(abundancia
relativa) según Berovides y Cañizares, 2005. Las localidades de Dos pasos y
Vega del cedro resultaron ser las de mayor diversidad de fauna distribuidas
en 23 ordenes, 35 familias y 56 especies atribuidas principalmente a la clase
aves, a pesar de que en Baracoa se presentan especies no reportadas para
Yateras. A partir de esto se comenzaron a implementar acciones para su
restauración como: Incremento de los sitios de alimentación y reproducción
a través de la reforestación con los sustratos vegetales determinados y el
control de tala, fuegos e inundaciones, apoyados en los decisores y la
capacitación del personal.

BR29
FORMA EFICIENTE PARA LA RECUPERACION DE MANGLARES
EN LA BAHIA DE CAIMANERA. GUANTÁNAMO.
Ing. Emir Falcón Oconor 1 , Ing. Orfelina Rodríguez Leyva 1 , Ing. Virgen
Hechavarria Duvergel 2 y Ing. Noel Haiti Martinez 2
1 Centro Universitario Guantánamo. Facultad Agroforestal de Montaña.
2 Empresa Forestal Integral Guantánamo. Guantánamo, Cuba.
Teléfono: 94181 - 94323
e-mail: emir@fam.cug.co.cu
El presente trabajo se realizó en el sector costero de Caimanera,
perteneciente a la provincia de Guantánamo, con el objetivo de elevar el
porciento del logro y la supervivencia de la especie Rizophora mangle
existente en la Bahía de Caimanera mediante la producción de posturas a
partir el método de pregerminaderos, debido a la baja supervivencia en las
plantaciones de la especie Rizophora mangle en este sector por la
concentración de las aguas. Con este método hemos plantado más de 120
ha con un logro del 100 % y una supervivencia del 98 % aumentando también
la economía de la unidad y de la empresa, se ha elevado la cultura forestal
de los trabajadores y pobladores de la zona, se realiza el fomento, manejo,
mejoramientos de áreas con características semidesérticas, recuperación de
suelos con fuerte erosión, mejora en la calidad y aumento del porciento de
los logros y supervivencia y se benefician los pobladores de todos los
asentamientos aledaños a la bahía, Glorieta, Boquerón, Paraguay y
Caimanera, así como la fauna silvestre de esta zona.

BR30
ESPECIES EXÓTICAS EN EL MAR CARIBE: ESTUDIO DE LA
INTRODUCCIÓN DE Omobranchus punctatus (Pisces:
Perciformes, Blennidae) EN LAS COSTAS DE VENEZUELA.
Lasso-Alcalá, Oscar M. (1) y Carlos A. Lasso (1)
1) Museo de Historia Natural La Salle, Fundación La Salle de Ciencias
Naturales. Apartado Postal 1930, Caracas 1010-A, Venezuela. Teléfono: 58-
212-7095872. Correo electrónico: oscar.lasso@fundacionlasalle.org.ve
Mediante el examen de 56 ejemplares depositados en tres colecciones
ictiológicas, consultas a bases de información, revisión bibliográfica y datos
de campo, se realizó un análisis de la introducción en Venezuela de esta
especie de pez de hábitos marinos y estuarinos. Originaria de los océanos
Índico y Pacífico, en el Caribe y Atlántico su distribución se reduce a unos
pocos registros de Panamá, Colombia, Trinidad y Brasil. En 1961 se la
registró por primera vez para Venezuela en Guiria, golfo de Paria. Los diez
registros encontrados en este trabajo corresponden a los extremos
occidental: ((1978, 2007) golfo de Venezuela, bahía El Tablazo y estrecho del
Lago de Maracaibo) y oriental ((2002 y 2004) Pedernales, delta del Orinoco)
de Venezuela. Se encontró gran similitud morfológica entre los ejemplares
examinados de Venezuela y los datos publicados de ejemplares de Trinidad.
Se estima que la causa de introducción sea el agua de lastre de las
embarcaciones. Omobranchus punctatus vive en condiciones ecológicas
extremas en el delta del Orinoco (playa rocosa de Pedernales), con aguas
turbias y salobres (S: 8 - 10 %o), temperaturas altas (28 - 30 °C), agentes
contaminantes como emanaciones naturales de petróleo y un régimen de
mareas semidiurno. Comparte este hábitat con al menos cuatro especies de
peces y 23 de invertebrados. Se observó una estrecha relación entre los
crustáceos decápodos Alpheus sp. 2, Upogebia sp. 1 y O. punctatus. Se
recomienda el monitoreo de esta especie introducida, así como el estudio de
su biecología en ambas regiones de Venezuela.

BR31
VARIACIONES EN LA PRODUCCIÓN DE METABOLITOS
SECUNDARIOS Y EN LA ANATOMÍA DE LA CORTEZA, DE DOS
POBLACIONES DE Croton draco Schltdl. & Cham
Feliza Ramón Farías1, Victor Olalde Portugal1, Silvia Valdés Rodríguez1,
Guillermo Ángeles Álvarez2
1 Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados (CINVESTAV), Campus
Guanajuato.
Guanajuato, Gto. México.
2 Instituto de Ecología, A. C. Xalapa, Veracruz, M
Croton draco es una especie arbórea perteneciente a la Familia de las
Euphorbiaceae con amplia distribución en el continente americano. Como
características sobresalientes están la presencia de látex rojo en la corteza
(evidente cuando ésta es dañada) así como un fuerte olor a aceites
esenciales. Se desarrolla en diversas condiciones de suelo, temperatura y
humedad, lo que le permite formar parte de diferentes tipos de vegetación
tanto primarios como secundarios en altitudes que van desde el nivel del
mar hasta los 1800 msnm. Etnobotánicamente es aprovechada como recurso
medicinal tanto por médicos indígenas tradicionales como por médicos
mestizos. A esta planta se le atribuyen una gran cantidad de propiedades
curativas, lo que es justificado por la amplia gama de metabolitos
secundarios presentes en todos sus órganos. La actividad biológica de
dichos compuestos no se ha comprobado en C. draco, pero muchos de ellos
extraídos de plantas afines se han validado experimentalmente,
reportándose actividades tan diversas como: antiiviral, antibacteriana,
antimicótica, neutralizante de veneno de serpientes, antitumoral y
anticancerosa entre otras. A pesar del gran potencial que representa, muy
pocos estudios se han conducido para la especie, apenas unos cuantos que
abordan estudios someros de fitoquímica. En el presente trabajo se
consideró la importancia de hacer un estudio ecofisiológico en el cual se
comparan dos poblaciones que se desarrollan en condiciones contrastantes
de altitud, suelo, humedad y tipo de vegetación. Como objetivo general es:
Evaluar la producción de metabolitos secundarios en dos poblaciones de
Croton draco de dos ecosistemas del estado de Veracruz, México. Para
cumplir este objetivo fue necesario como punto de partida caracterizar
ambas poblaciones desde el punto de vista taxonómico así como el grado de
variabilidad genética existente entre los individuos de la población como
entre las dos poblaciones. Para esto se hizo l determinación mediante
herramientas taxonómicas clásicas y análisis moleculares (AFLP). Por otra
parte, se sabe que la presión ambiental a la que están sometidas las plantas,
generan cambios en diferentes niveles. Uno de ellos es el anatómico y dado
que en la corteza se presentan células especializadas como las productoras

de látex y las productoras de aceites, se Describen las características
anatómicas de la corteza de individuos de C. draco, provenientes de las dos
poblaciones, con énfasis en las células laticíferas y oleíferas. En este caso
se tomaron muestras de la corteza y se procesaron histológicamente.
Finalmente, se aislaron metabolitos secundarios del látex, corteza, hojas y
flores de C. draco, en tres estadios fenológicos, para las dos localidades. Se
obtuvieron extractos etanólicos para posteriormente hacer la separación de
los metabolitos mediante cromatografía en columna, en capa fina y por
HPLC.

BR32
DIVERSIDAD Y COMPOSICIÓN De Macroheterocea (Lepidoptera) EN
ECOSISTEMAS CON DIFERENTE GRADO DE PERTURBACIÓN.
Angela R. Amarillo-Suárez.
Profesora Asistente. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontifica
Universidad Javeriana. Transversal 4 No. 42-00. Piso 8. Tel: (571)320 83 20 ext
4828. Bogotá, D.C., Colombia. Correo electrónico: aamarillo@javeriana.edu.co
La pérdida acelerada de bosques tropicales por efecto de procesos como
fragmentación de habitats y deforestación, evidencian la necesidad de determinar
los efectos que estos procesos tienen en las comunidades de organismos y la
manera en que los organismos mismos pueden ser empleados en monitoreos a
largo plazo. Los bosques andinos, centros de alta diversidad, son uno de los
ecosistemas más vulnerables y degradados por la acción humana en el mundo,
por lo que se hace necesario determinar el impacto que estos procesos tienen
sobre la riqueza, diversidad y estructura de las comunidades. Mediante la
caracterización de la riqueza y composición de especies y familias de
Macroheterocera (Lepidoptera) en dos ecosistemas andinos colombianos con
diferente nivel de perturbación, se compararon las respuestas de estos
organismos a la estacionalidad y al nivel de perturbación. El sitio más conservado
presentó mayor riqueza de familias y de especies por familia. Diferencias en las
respuestas de las familias a la perturbación y a la estacionalidad muestran que
este grupo de organismos, pese a sus limitaciones relacionadas con la alta
influencia de las condiciones atmosféricas para su captura, ofrecen una
alternativa metodológica para el monitoreo de ecosistemas diferente a la de la
concepción tradicional del uso de especies bioindicadoras.

BR33
INVENTARIO PRELIMINAR DE LA ARACNOFAUNA DEL ESTADO
ZULIA, NOROCIDENTE DE VENEZUELA
Pío A. Colmenares García 1 , Luis F. de Armas 2 & Fernando J. M. Rojas-Runjaic 3
1. Museo de Biología de La Universidad del Zulia, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela. Apartado postal 526,
Maracaibo 4011. Telf.: +58-0416-2669471. pcolmenaresg@yahoo.com
2. Instituto de Ecología y Sistemática, apartado postal 8029, Habana 8, C. P.
10800, Cuba. biokarst@ma.cu
3. Museo de Historia Natural La Salle, Fundación de Ciencias naturales La Salle,
Caracas, Venezuela. rojas_runjaic@yahoo.com
El estado Zulia está ubicado en el noroccidente de Venezuela, y ocupa casi la
totalidad de la bioregión denominada Cuenca de Maracaibo, delimitada al este por
la cordillera de Mérida y al oeste por la Sierra de Perijá, frontera natural con
Colombia. La información sobre la aracnofauna del Zulia es escasa y dispersa,
debido a que los arácnidos no han sido objeto de estudios detallados en la
región. Con el fin de establecer un primer inventario de aracnofauna
(exceptuando Acari) del estado Zulia, se ofrece un recuento de los registros
previos contenidos en la literatura y se adicionan los registros provenientes del
estudio de material contenido en las colecciones del MBLUZ, IES y MHNLS,
producto de recientes trabajos de campo en diferentes localidades del estado. El
listado se menciona alfabéticamente. Se registran en total nueve órdenes, 31
familias, 59 géneros y 80 especies. Esto representa apenas el 6.03 % del total de
arácnidos referidos para Venezuela. Los órdenes mejor representados son
Araneae, Opiliones y Scorpiones. Se reporta la existencia de 22 nuevas especies
repartidas en siete órdenes. Se registra por primera vez el orden Palpigradi para
Venezuela. El orden Thelyphonida sigue ausente en este estado.
Aproximadamente el 50 % de los datos presentados representan nuevos registros
de arácnidos para el Zulia. Aproximadamente el 60% de las especies representan
endemismos para el estado. Se ofrece una breve discusión sobre la diversidad de
Arachnida en el Zulia.

BR34
ANATOMÍA COMPARADA DEL LEÑO DE Spondias mombin L.
(ANACARDIACEAE) QUE CRECE EN ZONAS DE BANCO Y DE
BAJIO DE LA RESERVA FORESTAL CAPARO (BARINAS
VENEZUELA)
Alexander Neil Araque Márquez
Instituto Universitario de Tecnología del Estado Barinas Venezuela (IUTEBA)
Tlf: 02739281812, 04161737710, 04161737765, 04245155937, 02735413579
alex1270@yahoo.es
alex1270@hotmail.com
Se realizó un estudio sobre la ecoanatomía de la madera de Spondias
mombin L. (Anacardiaceae) que crece en condiciones de banco y de bajío el
la Reserva Forestal de Caparo (Barinas – Venezuela). Se estudiaron diez
individuos, cinco en cada posición fisiográfica y se evaluaron las
características cuantitativas de los elementos de conducción (frecuencia de
vasos, diámetro de poros y longitud de los elementos vasculares). Para
calcular el índice de Carlquist (1977). Los criterios para la descripción fueron
los estipulados por IAWA committee (1989). En ambas zonas, Spondias
mombin Manifestó un comportamiento xilemático mesomórfico. Las
diferencias entre individuos de banco y de bajío no son significativas. Las
principales diferencias se concentraron en frecuencia de poros y
características de conductos gomíferos transversales.

BR35
EVALUACIÓN DE LA DISPONIBILIDAD DE CAVIDADES PAR LA
NIDIFICACIÓN EN EL PARQUE NACIONAL DESEMBARCO DEL
GRANMA.
Yanet Apín Campos 1 , Gerardo Gabriel Hechavarría García 2 , Yuself R. Cala 3 ,
Maikel Cañizares Morera 4 , Vicente Berovides Álvarez 5
1- Centro de Estudios multidisciplinarios de zonas costeras. Universidad de
Oriente. yanet@cemzc.uo.edu.cu
2- Oficina Territorial Empresa Flora y Fauna, Santiago de Cuba.
gerardogabrielh@yahoo.es
3- Unidad Administrativa Parque Nacional Desembarco del Granma.
ycalasl@sniquero.udg.co.cu
4- Instituto Ecología y Sistemática. Ciudad Habana.
5- Facultad de Biología. Universidad de La Habana.
Se evalúa la disponibilidad de sitios para la nidificación (cavidades) en las
localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo del Parque Nacional “Desembarco del
Granma”. Se analizan las principales variables de vegetación en 15 parcelas de
vegetación de 800m2 en cada localidad, correlacionándose estas con las
cantidades de cavidades por unidad de superficie. La localidad de Ojo de Agua,
presenta valores superiores de cantidades de árboles, Área basal total y de
madera blanda, Riqueza de especies, D.A.P., cantidad de arbustos y cobertura
del dosel del bosque. Existe una correlación positiva entre el número de
cavidades y la cantidad de troncos secos, lo que indica la preferencia de estas
aves por los sustratos muertos. Se determinó que 10 cm. constituye el valor
mínimo de DAP para la existencia de cavidades utilizadas por las aves. Existe
selección preferente por el Almácigo Bursera simaruba y el Guárano Cupania
glabra, como sustratos de nidificación. Las especies cavadoras de cavidades
presentan bajos porcentajes de presencia en el área, lo que incide
negativamente en la existencia del recurso cavidad y en consecuencia en el
desarrollo normal de los integrantes de este gremio. El bajo número de nidos
detectados indica que el recurso “cavidad” constituye un factor limitante del
crecimiento de las poblaciones de aves integrantes de este gremio. Se
proponen medidas de manejo de dichas poblaciones.

BR36
FAUNA ORNÍTICA ASOCIADA AL PARQUE NACIONAL
“DESEMBARCO DEL GRANMA”, NIQUERO, GRANMA, CUBA.
Yuself R. Cala 1 & Gerardo Gabriel Hechavarría García 2 .
1Parque Nacional Desembarco del Granma, Municipio Niquero, Provincia
Granma 87800 (ycalasl@sniquero.udg.co.cu , yuselito2000@yahoo.es )
2Departamento de Biología, Universidad de Oriente, Ave. Patricio Lumumba
s/n, Santiago de Cuba 90500 (gerardogabrielh@yahoo.es,
gerardo@cnt.uo.edu.cu,
Se presenta información sobre la avifauna asociada al Parque Nacional
“Desembarco del Granma”, Niquero, República de Cuba. Se incluye un
listado de 134 especies, representando a 19 órdenes y 48 familias reportadas
para el área. Según su estatus fenológico, están representadas 78 residentes
permanentes, 27 residentes invernales, 7 transeúntes, 8 residentes de
verano y 14 especies endémicas. Se presenta una comparación de la
avifauna del parque con la de Cuba oriental y toda Cuba en cuanto a
composición taxonómica, abundancia, estatus fenológico, endemismo,
especies nidificantes y especies por km 2 . Se analiza la presencia de especies
con diferentes niveles de amenaza.

BR37
RIQUEZA DE ESPECIES Y ENDEMISMO DEL COMPLEJO DE
VEGETACIÓN DE COSTA ARENOSA EN CAYO SANTAMARÍA Y
CAYO COCO, ARCHIPIÉLAGO SABANA-CAMAGÜEY, CUBA
Zehnia Cuervo Reinoso
Instituto de Ecología y Sistemática. Carretera de Varona, Km 3 1/2 ,
Capdevila, Mn. Boyeros, C. Habana, Cuba.
E-mail: zehnia@ecologia.cu
Con base a los viajes de campo y a la consulta del Herbario HAC y de
literatura taxonómico-florística se presenta un listado actualizado de la
flora nativa del Complejo de Vegetación de Costa Arenosa de Cayo Coco
y Cayo Santamaría, en el archipiélago Sabana-Camagüey, Cuba, refiriendo
para cada especie su distribución por cayo. Las familias con más alto
número de especies son: Euphorbiaceae, Asteraceae y Poaceae,
mientras que a nivel genérico, los taxa más numerosos son Chamaesyce
(Euphorbiaceae) y Sesuvium (Aizoaceae), el porcentaje de endemismo es
de 20 % y las familias con más especies endémicas son Euphorbiaceae y
Poaceae. Cayo Coco es el cayo que alberga una mayor riqueza (97
especies). Los resultados de cinco índices de similitud (Braun-Blanquet,
Dice, Drive y Kroeber, Jaccard y Simpson) tanto para el elemento
endémico como para el total de especies, confirman que estas áreas
deben considerarse como parte de una misma región florística. Se
destaca la importancia de continuar con los estudios taxonómicos y
florísticos del Complejo de Vegetación de Costa Arenosa del
Archipiélago Sabana- Camagüey y poder definir con mayor precisión el
grado de endemismo del mismo, así como sus relaciones biogeográficas
con otras áreas cercanas, tanto en Cuba como en el Neotrópico.

BR38
REPTILES ASOCIADOS AL BOSQUE SEMIDECIDUO MICRÓFILO EN
SIERRA CANASTA, CUBA: COMPOSICIÓN, ENDEMISMO E
IMPORTANCIA.
Sandra Chapman Stable 1 , Yasel Urgellés Alfonso 2 y Fabio Cupul-Magaña 3
1 Centro de Aplicaciones Tecnológicas para el Desarrollo Sostenible. (CATEDES).
Cuba. Telf. 021(53)355839.
2 Departamento de Biología. Universidad de Oriente. Cuba.
3 Departamento de Ciencias Biológicas. Universidad de Guadalajara. México.
Email: sandra@catedes.gtmo.inf.cu
Los reptiles de Cuba, conforman uno de los grupos de mayor complejidad de las
antillas y mas diversificados en la Región del Caribe. Se han reportado para Cuba
146 especies, con un 81 % de endemismo. Estos desempeñan un importante
papel en las interacciones de la comunidad, correlacionando la riqueza de
especies y la biodiversidad total de un área determinada, siendo un indicador de
diversidad biótica fácilmente disponible y cuantificable. El aumento de la
urbanización y la tala excesiva, han provocado alteraciones en el microhábitat
que utilizan, propiciando variaciones en la composición de las taxas. En este
trabajo se actualiza la información disponible sobre la composición, endemismo
e importancia de los reptiles presentes en la Sierra Canasta asociados al bosque
semideciduo microfilo. La metodología utilizada fue similar a lo descrito por
Greenwood (1996) y Berovides et al. (2005). Los recorridos se realizaron entre las
0900 y las 1200 h. Se registraron un total de 21 especies, ubicadas en siete
familias y 10 géneros; se reportó un 100% de endemismo para las familias
Tropidophidae y Boidae; sin embargo, a nivel genérico fueron Sphaerodactylus,
Epicrates y Tropidophis.

BR39
POBLACIONES ENDOSIMBIONTES ASOCIADAS A ESPORAS
NATIVAS DE GLOMEROMYCETES, EN DOS ESTRATOS DEL
SUELO DE UN BOSQUE TROPICAL
Rigel Fernández Valle, Marcia E. Medina Viera, y Eduardo F. Furrazola
Gómez.
Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA, Carretera. de Varona km 3,5.
Capdevila,
Boyeros, A. P. 8029, Ciudad de La Habana 10800, Cuba. rfvalle@ecologia.cu
Hasta la fecha, se desconoce la función fisiológica de los endosimbiontes de
esporas de hongos micorrizas arbusculares (HMA). Aun no se define el
modo de transmisión de los mismos. Partiendo de reconocer a los turrículos
de lombriz de tierra (TUR) como “puntos calientes de biodiversidad”, nos
propusimos comparar las poblaciones de tres grupos funcionales de
bacterias endosimbiontes (GFBE) de esporas de HMA que se encuentran en
los TUR, y el suelo subyacente (SS) a estos. Para finalmente relacionarlos
con un supuesto modo de transmisión horizontal. Se colectaron cinco
muestras durante la estación seca, en un bosque secundario de La Reserva
de la Biosfera Sierra del Rosario, en Cuba occidental. Se determinó el
biovolumen de esporas y la micomasa de HMA. Además, se cuantificaron las
poblaciones endosimbiontes de heterótrofos y diazótrofos totales, así como
las de solubilizadores de fósforo. Se observó que los GFBE presentan
mayores poblaciones en el SS. Las poblaciones de heterótrofos totales,
resultaron predominar por encima de las de diazótrofos y solubilizadores de
fósforo, en ese orden para ambos estratos. A pesar de que nuestros
resultados no confirman, ni rechazan el fenómeno micostático, nos
convence de la presencia de comunidades de bacterias endosimbiontes, que
se encuentran en estrecha interdependencia con la planta y el hongo. La
hipótesis de que una transmisión horizontal de endosimbiontes, indicaría
mayores poblaciones dentro de las esporas en TUR, es descartada según
nuestro diseño. La dinámica observada en las poblaciones de GFBE de
ambas estratos, nos convoca a nuevos desafíos en el estudio de la fisiología
de los microorganismos endosimbiontes.

BR40
ANÁLISIS DE LA FAUNA DE TERMITAS (Insecta: Isoptera) EN
ÁREAS MONTAÑOSAS DE CUBA.
Grisel Cabrera Dávila.
Instituto de Ecología y Sistemática. CITMA. CUBA.
Email: grisel17@ecologia.cu
Mundialmente las termitas son conocidas por su acción como plagas, al
causar severos daños a las plantaciones y a las edificaciones. Pocos son los
estudios que revelan sus patrones de composición y su función de
descomponedores en zonas tropicales. El trabajo pretende contribuir al
conocimiento de la fauna de isópteros en áreas montañosas de Cuba, a
partir de literatura consultada y la revisión del material depositado en la
Colección Zoológica del Instituto de Ecología y Sistemática, que incluye
recolectas efectuadas recientemente en estos ecosistemas. El análisis
mostrará la representatividad de los macizos montañosos del país en cuanto
a número y composición de especies (taxonómica y funcional), nivel de
endemismo y cantidad de localidades muestreadas. De modo general, se
obtiene que al menos 19 especies de termitas de las 32 referidas para Cuba
(59%) están representadas en los ecosistemas de montañas. Con relación a
los grupos funcionales se destacan las especies xilófagas, localizadas en su
mayoría en madera muerta, indicando su intervención como
descomponedores en el ciclo de la materia orgánica. Esta evaluación a partir
principalmente de la Colección, como fuente valiosa de consulta, permite
conocer los vacíos de información de la composición y distribución del
grupo en tales ecosistemas de interés conservacionista en el país, y
direccionar así investigaciones futuras al respecto.

BR41
CARACTERIZACIÓN DEL POTENCIAL MICORRÍZICO NATURAL EN LA ZONA
DE LAS CAOBAS DE LA PROVINCIA DE HOLGUÍN
Laura R. Medina1, Yamir Torres2, Felix Fernández1, Ricardo Herrera2†
1. Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), Cuba
2. Instituto de Ecología y Sistematica (IES), Cuba
laura@inca.edu.cu
Se llevó a cabo un estudio del potencial micorrízico natural de la zona de Las
Caobas en Gibara, provincia de Holguín, área representativa de un
ecosistema salino con bajas precipitaciones, con el objetivo de caracterizar
poblaciones de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) resistentes a estas
condiciones del suelo y el clima. La participación de las micorrizas en el
aumento de la tolerancia de las plantas al déficit hídrico y la salinidad es una
realidad y adquiere gran importancia agronómica y ecológica. Las plantas
micorrizadas toleran más estas condiciones y, cuando están estresadas,
recuperan la turgencia más rápidamente si el nivel óptimo de agua en el
suelo es restablecido, por lo que su uso pudiera ser una alternativa a usar en
zonas afectadas por la sequía. Para este estudio se utilizaron los métodos de
decantado húmedo y tamizado y centrifugado con solución de sacarosa para
la separación de los componentes fúngicos que fueron cuantificados y
clasificados según sus características morfológicas. Se identificaron 31
especies pertenecientes a los géneros Acaulospora, Gigaspora, Glomus,
Sclerocystis y Scutellospora, algunas de ellas como Glomus intraradices, G.
clarum, G. mosseae, entre otras de las especies encontradas, han
demostrado ser muy eficientes como inoculantes en diferentes zonas
agroclimáticas, por lo que se puede esperar una buena respuesta a la
inoculación con estas.

BR42
FLORA Y VEGETACIÓN DE LAS SERPENTINITAS AL NORTE DEL
MOTEL “LOS CANEYES”, UN LLAMADO A SU CONSERVACIÓN.
Orestes R. Méndez Orozco, Michel Faife Cabrera e Idelfonso Castañeda
Noa.
Centro de Estudios “Jardín Botánico de Villa Clara”. Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Cuba.
Teléfono: 053 42 211861, 053 42 202846.
e-mail: omendezo@uclv.edu.cu
Con el objetivo de dar a conocer los valores de la flora y la vegetación
serpentinícola al norte del Motel “Los Caneyes” y su importancia como
complemento del Distrito Serpentinitas de Santa Clara “sensu” Samek
(1973); se realizó el inventario florístico de las 27 ha donde se concentran los
mismos. Se tomó como base las observaciones realizadas por los autores en
más de 50 expediciones realizadas en los últimos 7 años, así como la
consulta del herbario ULV, donde históricamente se han depositado los
especimenes colectados en el área. Como resultado se presentan las
formaciones vegetales identificadas y caracterizadas en la localidad y se
reportan 155 especies de plantas fanerógamas lo que constituye el 35.7 % de
las reportadas por Noa y Castañeda (1998) para todo el afloramiento
serpentinicola del Distrito, siendo 2 700 veces menor en superficie. Se
registró un 38.1 % de endemismo, donde se destaca el alto número de
endemismos locales (7), que sumados a los endemismos de la antigua
provincia de Las Villas (4), constituyen el 19,3 % de endemismos con un
areal restringido; esto representa el 50 % de los endémicos del Distrito. La
importancia para la conservación que tiene esta área, su extraordinario valor
científico, su pequeño tamaño y cercanía a la ciudad, la hacen ideal para
desarrollar la educación ambiental. El área está sometida a fuertes amenazas
que de continuar conllevarán a la desaparición de su biodiversidad y a la
extinción de dos especies endémicas de las serpentinitas de Santa Clara.

BR43
NUEVAS ADICIONES AL MACROFITOBENTOS MARINO DE LA
BAHÍA DE CIENFUEGOS Y DE CUBA.
Ángel Moreira1, Mutue T. Fujii2, Rubén Cabrera3, Raúl Fernández1 y Ana M.
Suárez4
1 Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC). Calle 17 esq. Ave
46 s/n. Reparto Reina, Cienfuegos 55100, Cuba. Telf: 43-525478.
email: angel@gestion.ceac.cu
2 Instituto de Botânica, São Paulo, Brasil.
3 Gabinete de Arqueología, Oficina del Historiador de Ciudad de la Habana.
Centro de Investigaciones Marinas, Universidad de la Habana.
La bahía de Cienfuegos es uno de los recursos naturales más preciados de
la provincia de igual nombre y se distingue por su amplitud y por su belleza.
Entre los recursos más abundantes de este acuatorio, se encuentra el
macrofitobentos, compuesto por las macroalgas y fanerógamas marinas.
Estos vegetales marinos constituyen un valioso componente de la
biodiversidad marina, pues son parte de los eslabones primarios de la gran
cadena alimenticia del mundo acuático y por ello están considerados de alto
valor ecológico. Además, estos organismos son muy utilizados como
indicadores biológicos de la calidad de los ecosistemas marinos y son
usados por el hombre por su valor alimenticio, biomédico e industrial. La
prospección, para la actualización de la biodiversidad del macrofitobentos,
se realizó en colectas durante el año 2006. Para la identificación y estudio
taxonómico de las macroalgas y fanerógamas marinas, fueron utilizadas
revistas especializadas, además de libros y manuales clásicos sobre
taxonomía de macroalgas. En el estudio se utilizó el microscopio biológico y
estereoscopio acoplado a cámara fotográfica, permitiendo la obtención de
imágenes tanto de la estructura externa como interna de las algas marinas.
En el estudio, se adicionan 10 nuevos registros de macroalgas marinas para
Cuba, 11 para la bahía de Cienfuegos, así como un nuevo registro de
fanerógama marina para la bahía. La mayoría de las nuevas especies
reportadas son de importancia para el hombre por sus diversos usos y
abundancia.

BR44
BASE DE DATOS: MACROINVERTEBRADOS
DULCEACUÍCOLAS DE CUBA.
Senen Muñoz Riviaux 1 , J. C. Naranjo López 2 , G. Gárces G. 3 , D. González
Lazo 2 , Lic y Y. Musle Cordero 2 .
1- Centro de Aplicaciones Tecnológicas para el Desarrollo Sostenible
(CATEDES). Oriente No. 756 e/ Prado y Jesús del sol. Guantánamo. Cuba.
32-6489, 32-5389.
senen@catedes.gtmo.inf.cu , semur27@gmail.com, semur25@yahoo.es
2- Departamento de Biología. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad
de Oriente. Patricio Lubumba s/n. Santiago de Cuba. Cuba.
3- Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO). Museo de
Historia Natural Tomás Romay. Santiago de Cuba. Cuba.
Se presenta una base de datos con toda la información existente sobre
los Macroinvertebrados acuáticos de Cuba aportados por el
Departamento de Biología de la Universidad de Oriente, el término
macroinvertebrado acuático, se emplea como una abstracción que
incluye a aquellos animales invertebrados que, por su tamaño
relativamente grande, son retenidos por redes de luz de malla de entre
250-300 micrones. La gran mayoría de los mismos (alrededor del 80 %
corresponden a artrópodos, y dentro de estos los insectos, y en especial
sus formas larvarias, son las más abundantes), la base de datos consta
con un total de 3235 registros, referentes a 645 especies, 285 géneros, 96
Familias, 17 Órdenes, 9 Clases y cuatro Phylla, se diseño en Microsoft
Access 97, presenta 23 tablas, agrupadas en tres módulos, módulo
sistemático (tabla secundaria "Especie" con 645 registros), módulo de
distribución (tabla secundaria "Localidades" con 332 registros) y el
módulo de referencias (tabla secundaria "Referencia" con 309 registros),
y tres tablas no agrupadas en módulos "Abundancia" (seis registros),
"Métodos de colecta" (Siete registros) y "Época de muestreo" (3
registros). Todas las tablas secundarias y las relacionadas con ellas, así
como las tablas no agrupadas en módulos están relacionadas con la tabla
Relación que constituye la tabla principal de todo el conjunto. Los datos
contenidos en este conjunto de tablas permiten a través de consultas
recuperar información, ecológica, faunística, zoogeográfica y taxonómica
de las especies incluidas en ellas.
1

BR45
FLORA DE LA SABANA SOBRE MOCARREROS DE
CIENEGUITAS, ABREUS, CIENFUEGOS.
Pável Oriol Rodríguez Vázquez.
Jardín Botánico de Cienfuegos. Calle Real, # 136, Granja Agropecuaria
Pepito Tey, Cienfuegos, CUBA. Teléfonos: 0143- 545- 334, -326,-115. C. P.:
59290. e-mail: pavel@jbc.perla.inf.cu
Las sabanas constituyen ecosistemas extremos, por lo que sus floras son
interesantes objetivos de estudio. Entre ellas, las que poseen suelos
especialmente pobres en nutrientes, como las arenas silíceas y los
mocarreros, merecen especial atención. Algunas en Cuba ya han sido
estudiadas, (Sabanalamar, Casilda y Abreus) esta última, sólo parcialmente.
En ella se hizo el primer análisis fitogeográfico de flora cubana por Combs,
1897 (Berazaín, 2006). Constituye la región de Cienfuegos de la que recibía
muestras el Hermano León para la Flora de Cuba. Al revisar la bibliografía
taxonómica y los herbarios, se halló que en esta localidad se han ya descrito
8 nuevas especies, pertenecientes a 8 géneros y 7 familias. Se analizó el
estado de conservación del ecosistema por observación in situ y por vía
satelital. Detectándose amenazas tales como la influencia de la ganadería,
urbanización, el fuego y los cultivos, fundamentalmente. Se han mencionado
relaciones entre esta flora, la de Casilda y Mordazo. Por lo que comparamos
los listados de Combs y Orozco, resaltando las diferencias en cantidad de
especies y su composición. Un estudio fino y dedicado de esta flora puede
devolver buenos resultados. Se espera que existan en ella plantas
insectívoras, Burmanniaceae, Eriocaulaceae, Xiridaceae, entre otros taxones
raros. La conservación de las poblaciones clásicas de la especies, es una
necesidad para futuros aportes taxonómicos a sus géneros en la región.

BR46
ASPECTOS DE LA ECOLOGÍA DE CORALES PÉTREOS DE LA
RESERVA ECOLÓGICA SIBONEY-JUTICÍ
Yoendrys Alexis Paz Rodríguez 1 , Yunier Olivera Espinosa 1 , Luis Manuel
Reyes de Armas 1 , Leopoldo Viña Dávila 2 y Abdiel Jover Capote 1
1 Departamento de Biología de La Universidad de Oriente (UO)
2 Centro Oriental de Ecosistema y Biodiversidad (BIOECO)
Departamento de Biología. Universidad de Oriente. Patricio Lumumba s/n
Santiago de Cuba. Cuba. CP: 90500. E-mail: yoalexeys@yahoo.es
onaylis@cnt.uo.edu.cu
El presente estudio se realizó sobre los cabezos de corales del sector
costero de la Reserva Ecológica Siboney-Juticí, donde se reportaron un
total de 1 clase, 1 orden con 18 familias. Las familias dominantes fueron
Poritidae con 4 especies y la mejor representada Faviidae con 6 especies.
El tamaño del diámetro de las colonias estuvo alrededor de los 20 cm lo
que permite plantar que las poblaciones existentes en esos cabezesos
son jóvenes. El porciento de muerte antigua y resiente fue bajo, lo que no
quita que exista pero sus valores son insignificantes a la hora de
establecer comparaciones, lo que mas se reporto fue muerte antigua y al
parecer producida por daños físicos. En cuanto a lo referente a las
enfermedades solo se reporto la conocida como Viruela Blanca sobre una
colonia de Sideratrea siderea. Todos estos elementos permiten plantear
que las poblaciones de corales pétreos existentes en los cabezos de
corales del área presenta un buen estado de salud.

BR47
DISTRIBUCIÓN VERTICAL DE LA BIJIRITA DEL PINAR
(Dendroica pityophila) Y LA CHILLINA (Teretristis fernandinae)
EN PINARES DEL TIBISÍ, MINAS DE MATAHAMBRE, PINAR
DEL RÍO.
Alexis H. Plasencia Vázquez 1 , Yatsunaris Alonso Torrens 2 , Elvis Delgado
Valdés 1 y Fernando R. Hernández Martínez 2
1 Museo de Historia Natural “Tranquilino Sandalio de Noda”, Martí 202,
Esq. Comandante Pinares, Pinar del Río, Cuba, CP 20100. e-mail:
aplasencia@mhn.pinar.cu
2 Universidad de Pinar del Río, Martí 270 Final, Pinar del Río, Cuba, CP
20100.
La Bijirita del Pinar (Dendroica pityophila) es un ave estricta de bosques
de pinos, única formación vegetal indígena de Cuba en la cual la capa
arbórea está constituida por una sola especie, lo cual constituye una
limitante ya que reduce las posibilidades de explotar nuevos hábitats una
vez deteriorados estos. La limitante se agrava por la presión que pueden
ejercer sobre ella otras especies que comparten su hábitat, como es el
caso de la Chillina (Teretristis fernandinae). El presente trabajo
caracteriza el uso que hacen ambas especies con relación a la
distribución vertical en la vegetación en pinares del Tibisí, Minas de
Matahambre, Pinar del Río. Se realizaron conteos en diferentes meses a lo
largo del año 2007. Hay diferencias en la frecuencia en que cada especie
usa los diferentes estratos de la vegetación. Ambas especies usan todos
los estratos, pero la Bijirita del Pinar tiene preferencia por el estrato alto
mientras que la chillina utiliza con mayor frecuencia los estratos bajo y
medio. Sobre todo las observaciones apuntan a que la Bijirita del Pinar
baja más al estrato bajo durante la etapa reproductiva. Posiblemente
porque en esa etapa encuentra en este los materiales que le son
necesarios para la construcción de sus nidos.

BR48
AVANCES EN EL ESTUDIO DE LA DIVISIÓN Anthocerotophyta
Rothmaler (Briofitas), EN CUBA
Yoira Rivera Queralta 1 , y D. Christine Cargill 2
1 Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO), José Antonio
Saco # 601. Enramadas. Santiago de Cuba. Cuba. CP. 90300.
email: yoira@bioeco.ciges.inf.cu
2 Australian National Botanic Gardens (ANBG), Canberra, Australia.
En los antocerotes el estudio de las esporas es uno de los caracteres más
confiables para delimitar especies, en el presente trabajo se caracteriza y
se ilustran, por primera vez, esta estructura en algunos representantes
cubanos empleando la técnica de microscopia electrónica (SEMs); tres
géneros y dos familias son confirmados. Se esclarece, además, el estatus
del género Anthoceros L.

BR49
ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE LA DISTRIBUCIÓN
Y STATUS DE LAS AVES MARINAS DE LA FAMILIA Laridae (Aves:
Charadriiformes) EN EL ARCHIPIÉLAGO SABANA- CAMAGÜEY,
CUBA
Patricia Rodríguez Casariego 1 , Edwin Ruiz Rojas 2 , Omilcar Barrios Valdés 3 ,
Ernesto Hernández Pérez 4 y Alain Parada Isada 5
1 Instituto de Ecología y Sistemática. Cuba. e-mail: jrrubio@infomed.sld.cu,
sterna@ecologia.cu. Tel. 643-8010
2 Estación CITMA Caibarién. Tel. 042- 351584
3 Flora y Fauna. Nuevitas. Tel. 032-42986
4 RF. Lanzanillo- Pajonal –Fragoso. Tel.042-202898
5 Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros. Tel. 033 301141
El archipiélago Sabana- Camagüey, en la costa norte de Cuba, es una de las
áreas más importantes para la reproducción de las aves marinas en la región.
Catorce especies se reproducen en más de 35 sitios, lo que constituye más de
el 60 % de los sitios de reproducción históricamente registrados en Cuba y
más del 30 % de la población regional de algunas especies. En este trabajo se
actualiza la información sobre la distribución de los sitios de cría en esta área,
así como los tamaños y tendencias poblacionales de muchas especies de
Laridos. Además, se analiza la cronología de la reproducción y se valora el
éxito reproductivo. Entre los lugares más importantes se encuentran Cayo
Sabinal, el oeste de cayo Fragoso y los cayuelos al norte de Cayo Pajonal, así
como toda la costa norte de Caibarién y el norte de Cayo Guillermo. En el norte
de Villa Clara se registran las mayores poblaciones nidificantes de Gaviotica
(Sternula antillarum) (108 parejas) y Gaviota Común (Sterna hirundo) (96
parejas), registradas en Cuba hasta la fecha. En Cayo Sabinal, por su parte, se
encuentran las únicas colonias conocidas de la Gaviota de Pico Corto
(Gelochelidon nilotica) en Cuba.

BR50
PERÍODO DE VUELO DE Protoneura capillaris (Rambur, 1842)
(Protoneuridae: Odonata) EN DOS BOCAS, SANTIAGO DE CUBA
Yusdiel Torres Cambas* y Adrian Trapero Quintana
* Universidad de Oriente, Facultad de Ciencias Naturales, Departamento de
Biología. Ave. Patricio, Santiago de Cuba, Cuba. CP: 90500.
E-mail: ytcambas@cnt.uo.edu.cu
En la región neotropical se encuentra la mayor diversidad de odonatos, sin
embargo el conocimiento de la biología del orden se basa en estudios de
especies de regiones templadas. De las 85 especies de libélulas registradas
para Cuba, cinco son endémicas y cuatro de ellas pertenecen a
Protoneuridae (Neoneura maria, N. carnatica, Microneura caligata y
Protoneura capillaris). La biología de los protonéuridos es poco conocida a
nivel mundial pese a ser una familia de amplia distribución en los trópicos.
En este trabajo se caracteriza el período de vuelo de P. capillaris en un
arroyo del poblado Dos Bocas, ubicado a 12km de la ciudad de Santiago de
Cuba. Se registró la presencia de parejas en oviposición una vez por mes
desde junio-2005 hasta mayo-2006. En febrero (periodo poco lluvioso) y
mayo (periodo lluvioso) de 2006 se hicieron observaciones durante siete
días. En estos dos meses el horario de muestreo se realizó entre las 9:00 h y
las 16:00 h (horario normal), en un área de 5 m x 4 m. Cada media hora se
registró la cantidad de parejas en oviposición y diariamente se anotó el
número de recién emergidos observados. Se detectó actividad reproductiva
durante todos los meses del año. En febrero el número de parejas en
oviposición y de recién emergidos observados fue menor que en mayo.
Estos resultados sugieren que la variación en la abundancia de la población
podría estar relacionada con los cambios de las estaciones del año.

BR51
ASPECTOS ECOLÓGICOS DE SEIS ESPECIES SIMPÁTRICAS DEL
GÉNERO Anolis EN SIERRA CANASTA, CUBA.
Yasel Urgellés Alfonso 1 , Sandra Chapman Stable 2 , Fabio G. Cupul Magaña 3 ,
Guillermo Lemes Mojena 2 .
1 Departamento de Biología. Universidad de Oriente. Cuba.
2 Centro de Aplicaciones Tecnológicas para el Desarrollo Sostenible. (CATEDES).
Cuba. Telf. 021(53)355839.
3 Departamento de Ciencias Biológicas. Universidad de Guadalajara. México.
Email: sandra@catedes.gtmo.inf.cu
El género Anolis juega un importante papel en la cadena alimenticia dentro de los
ecosistemas naturales conformando una alta proporción de vertebrados dentro
de los mismos. Son utilizados como modelo para estudios zoogeográficos, por
sus características de territorialidad y poca capacidad de traslación. La
investigación tuvo lugar entre los meses de agosto a diciembre de 2006 en Sierra
Canasta, provincia Guantánamo, cuyo objetivo principal fue la caracterización
ecológica de los anolidos. Se tuvieron en cuenta dos formaciones vegetales
(vegetación secundaria y bosque semideciduo micrófilo) donde fue aplicada la
metodología de transepto con ancho de banda fija (250x2m), los conteos fueron
realizados por observación directa para cada individuo, se estudiaron seis
especies simpátricas de este género (A. jubar, A. sagrei, A. homolechis, A.
porcatus, A. argenteolus y A. litoralis), para las cuales se analizaron el uso de los
subnichos climático y estructural, se aportan nuevos datos sobre el microhábitat
nocturno para dos de las especies. Se obtuvo diferencias significativas para el
uso del microhábitat nocturno de A. argenteolus y A. sagrei, esta ultima presentó
diferencias en el uso de subnicho estuctural y climático para sus estadios
etáreos.

BR52
MARCO CONCEPTUAL PARA LA REHABILITACIÓN DE UN
BOSQUE DE GALERÍA: EXPERIENCIAS DEL JARDÍN BOTÁNICO
DE VILLA CLARA.
Lic. Michel Faife Cabrera
Jardín Botánico de Villa Clara, Universidad Central de Las Villas. Carretera a
Camajuaní 5 ½ km. Santa Clara. Villa Clara. michei@agronet.uclv.edu.cu ,
mfaife@yahoo.com.
Se confecciona un modelo conceptual que describe la trayectoria a seguir
para llegar a la rehabilitación del Bosque de Galería del Jardín Botánico de
Villa Clara. La elaboración del modelo conceptual incluye la delineación de
un conjunto de objetivos iniciales (o de partida), el cumplimiento de los
mismos a través de acciones concretas y el planteamiento de metas a
alcanzar para llegar a la finalidad deseada: la rehabilitación del bosque de
galería. El modelo incluye, además, la implementación de un monitoreo
sistemático que como retroalimentación permita llevar a cabo el manejo
adaptativo y evaluar el éxito del proceso de rehabilitación de la vegetación.
El esquema presentado se obtiene luego de la puesta en marcha de algunas
de las acciones planteadas, que constituyeron en sí una retroalimentación
para llegar a la propuesta presentada en el mismo. Es por eso que el modelo
incluye la subdivisión de subáreas para el manejo diferenciado. Tras la
confección del modelo conceptual para la rehabilitación del Bosque de
Galería del Jardín Botánico de Villa Clara se identifican un conjunto de
aspectos que se pueden considerar en la rehabilitación de otros bosques de
galería.

BR53
MANEJO Y EVOLUCIÓN DE LA COLECCIÓN DE PALMAS DEL
JARDÍN BOTÁNICO DE CIENFUEGOS.
Duanny Suárez Oropesa y Hermes Rodríguez García.
Jardín Botánico de Cienfuegos. Calle Real, # 136, Granja Agropecuaria
Pepito Tey, Cienfuegos, CUBA. Teléfonos: 0143- 545- 334, -326,-115. C. P.:
59290.
El Jardín Botánico de Cienfuegos, Monumento Nacional, fue fundado en
1901. A partir de las tendencias actuales, su misión es la de la conservación
de los recursos fitogenéticos, priorizando los reportados para la Región
Central de Cuba. En el parque se atesora una centenaria colección de
palmas que representan a los 5 continentes, El presente trabajo fue realizado
a partir de los registros existentes de plantas del Jardín, se seleccionaron
diferentes parámetros tales como: las primeras introducciones, su período
de duración, los principales introductores, lugares de procedencia, por
ciento de exotismo y causas de la reducción de la colección. Se muestra la
diversidad taxonómica de la familia Arecaceae, su representatividad y
adaptabilidad a las condiciones del jardín. Se presenta una lista actualizada
de la colección de palmas, que incluye 221 taxones pertenecientes a 65
géneros, los de mayor número de especies son: Copernicia, Livistona,
Phoenix, Sabal y Coccothrinax, de los continentes, es el americano el de
mayor contribución. Se enfatiza la importancia de la colección como banco
de germoplasma para fines conservacionistas, así como desde el punto de
vista etnobotánico.

BR54
ESTUDIO ETNOBOTÁNICO DE LAS ESPECIES MEDICINALES
UTILIZADAS POR LA COMUNIDAD INDÍGENA CAMARITAGUA,
AMAZONAS, COLOMBIA.
Marylin Bejarano Castillo 1 , Edgar Linares Castillo 2
1 Estudiante de la Maestría en Ciencias Biológicas con orientación a la
Restauración Ecológica.
Universidad Nacional Autónoma de México. e-mail: mbejaranoc@unal.edu.co
2 Profesor asistente. Instituto de Ciencias Naturales. Universidad Nacional
de Colombia. email:
ellinaresc@unal. co. Teléfono: 3165000 extensión 11536
En las últimas décadas las comunidades indígenas amazónicas colombianas
han sufrido severos procesos de aculturación. Una de las consecuencias de
ésta es la pérdida del conocimiento asociado a las prácticas medicinales por
la llegada de la medicina occidental. Sin embargo en muchos casos el
acceso a la medicina facultativa es limitado o no brinda respuestas a
enfermedades que son concebidas desde las creencias culturales. En este
sentido nuevos planteamientos proponen la inclusión de la medicina
tradicional dentro de los programas de atención primaria en salud. Los
habitantes de Camaritagua utilizan 129 especies de plantas medicinales en
sus prácticas médicas tradicionales. Las familias y los géneros mejor
representadas son Araceae, Rubiaceae y Piperaceae y Piper, Protium, y
Anthurium respectivamente. El paisaje que mayor número de especies
presenta (65%) es el bosque sucesional, que siendo el de mayor acceso por
las personas de la comunidad es, en donde se pueden concentrar prácticas
para el manejo de las plantas medicinales y en este sentido, disminuir la
presión sobre los bosques primarios. El 46% de las especies encontradas en
éste estudio ya han sido citadas por otros autores como medicinales,
convirtiéndolas en candidatas de interés para estudios fitoquímicos futuros.
Los resultados de este estudio evidencian que la permanencia del uso de las
plantas medicinales puede mejorar el acceso a la salud de la comunidad
Camaritagua y permitir la conservación del conocimiento tradicional y de la
selva.

BR55
COLECTA Y RESCATE DEL CONOCIMIENTO LOCAL DE
ALGODONES NATIVOS EN LAS COSTAS DE LOS ESTADOS
FALCÓN Y ARAGUA, VENEZUELA
Margaret Gutiérrez M1.*, Baltazar Trujillo 2; Delis Pérez1, Alexis Márques1 y
William Pacheco 1
1 Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA). Centro Nacional de
Investigaciones Agropecuarias. Maracay, Venezuela. E-mail:
mgutierrez@inia.gob.ve;
dperez@inia.gob.ve
2 Facultad de Agronomía , Universidad Central de Venezuela.
Con el objetivo de rescatar la variabilidad genética del género Gossypium en
Venezuela, se realizaron dos expediciones de colecta en los estados Falcón
(formaciones climásicas y sucesionales de espinares) y Aragua (zona
costera). Fueron colectados 23 ejemplares nativos de crecimiento
subespontáneo; para la clasificación botánica se utilizaron los descriptores
color de planta y hoja, número de lóbulos, forma de las hojas, color de los
pétalos, presencia de “Petal Spot” (mancha púrpura en la base de los
pétalos), sobresaliencia del estigma, sensibilidad al fotoperíodo y color de
linter y fibra. La información recopilada permitió conocer que los algodones
“Pajarito” se presentan en estado silvestres desde tiempos remotos, por tres
generaciones o más y que siempre han sido utilizado para hilar y elaborar
tejidos de manera artesanal. Los habitantes afirman que nunca han sido
cultivados por el hombre sino que se presentan en forma espontánea por lo
que se asume que o bien son nativos de la zona o que la semilla ha entrado
vía marítima al norte de Venezuela. Los algodones colectados tienen
características tales como “Petal spot” presente, desde muy marcados hasta
ligeramente manchado, estigma desde marcadamente sobresaliente hasta
sobresaliente y frutos pequeños de tres a cuatro lóculos. El porte de los
materiales es arbustivo con copas redondeadas y cilíndricas. Los algodones
de Falcón se clasificaron como Gossypium barbadense y G. hirsutum raza
Maria Galante y uno de los colectados en Aragua fue clasificado como G.
purpurascens.

BR56
REGENERACIÓN POR ORGANOGÉNESIS DIRECTA DE Psacalium
peltatum (H.B.K.) Cass. PLANTA MEDICINAL SUSTITUTA DEL
COMPLEJO MATARIQUE.
Rojano-Vilchis Nadia Asseneth*., Chávez Avila Victor Manuel**., Jiménez
Estrada Manuel*., Bye Boettler Robert Arthur**.
Programa de Posgrado en Ciencias Biológicas. Jardín Botánico. Instituto de
Biología. Departamento de Productos Naturales. Instituto de Química. UNAM.
Ciudad Universitaria. México. D.F. * 015 55 5622-4430,
nadiarojano@yahoo.com.mx.; mjimenez@servidor.unam.mx.;
victorm@ibiologia.unam.mx.; rbyeunam@ibiologia.unam.mx.
Psacalium peltatum (H.B.K.) Cass. Planta medicinal sustituta que forma parte
del conjunto de plantas medicinales conocido como complejo “matarique”.
Las raíces, se emplean en cocción como remedio para dolencias
gastrointestinales, renales y en el tratamiento de la diabetes, en cataplasmas
para el reumatismo. Debido al efecto hipoglucemiante, se originó la
sobreexplotación y posible extinción local de P. decompositum, especie
dominante, más utilizada y ubicua de Chihuahua. Sin embargo P. peltatum es
la especie sustituta más abundante, menos costosa y cercana a los centros
de comercialización. Presenta un compuesto mayoritario conocido como
acetato de maturina, con actividad antiinflamatoria y considerado marcador
químico para la certificación y autenticidad de la especie. Sin embargo, no
existe un protocolo de regeneración eficiente para la preservación de la
especie. A la fecha. El proceso de desinfección de los explantes foliares, en
condiciones de esterilidad, con un 90% de efectividad fue mediante una serie
de lavados con H2O jabonosa por 10´, etanol al 70% por 1´, NaClO comercial
por 7´, lavados exhaustivos con H2O estéril y solución de ácido ascórbico
0.1%, para evitar oxidación. El medio de cultivo utilizado con el 95% de
efectividad y el tiempo de respuesta más rápido para la inducción de los
brotes adventicios fue preparado en base de los componentes del medio de
cultivo de Murashige y Skoog, 1962 (MS) a través de soluciones
concentradas 100X. 1L=MSI-V: 10 mL; BA 25 mL; AIA 5 mL; Glicina 10 mL;
Ac. Ascórbico 100 mg; Sacarosa 30 g y gellán 2.5 g. pH 5.7.

BR57
Capsicum annum L. EN MÉXICO. DIVERSIDAD, USOS Y COLOCACIÓN EN
MERCADOS NACIONALES E INTERNACIONALES.
Teresa Reyna Trujillo (1), Félix M. Cañet Prades, (2)Sonia García Barragán (1)
(1) Instituto de Geografía, UNAM. Circuito de la Investigación Científica. Ciudad
Universitaria. México, D. F. México, Teléfono +52(55) 5622-4335 ext 45470 y Fax:
+52(55) 5616- 2145. E-mail: treyna@igg.unam.mx
(2) Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical “Alejandro de
Humboldt”, INIFAT. Calle 2 esquina 1, Santiago de las Vegas, Ciudad de La Habana,
Cuba. Teléfono: +(53 7) 6839308 Ext. 29. Fax: +(537) 683 9014. E-mail:
fmcanet@inifat.co.cu
La familia de las Solanáceas incluye vegetales de valor comestible, entre ellas: papa,
jitomate, berenjena y chile Capsicum annuum L. considerado propiamente como un
condimento picante, un saborisante con gran variedad de usos. Mesoamérica dentro
de ella especialmente México es el país que cuenta con mayor riqueza de chiles
nativos y de algunas variedades o cultivares, entre otros: tomachile, chiltepe, chiltepin,
serrano, jalapeño, poblano y piquín. Las regiones del país donde se han adaptado con
mejores rendimientos las siguientes variedades: Golfo (jalapeño y serrano), Bajío
(chiles secos: ancho, pasilla y mulato), Mesa Central (poblano, serrano, carricillo),
Pacifico Norte (pimiento bell, anahein, caribe y fresno) y Sur (jalapeño, costeño,
habanero y variedades locales). En síntesis, la mayor producción de chile seco se
concentra en el Bajío y Mesa Central, en la primera región vino a sustituir en algunas
superficies y ciclos agrícolas al sorgo y al trigo.

BR58
RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA EL MEJORAMIENTO DE
ESPECIES ECONÓMICAS CONTENIDOS EN LA FLORA ENDÉMICA
CUBANA
Ana Martell 1 , Antonio López Almirall 2 y Hermen Ferrás 1
1 Instituto de Ecología y Sistemática, Cuba
2 Museo Nacional de Historia Natural, Cuba
Se determinaron los géneros que presentan endemismos cubanos y que a su vez
cuentan con especies cultivadas en todos los centros de origen. Se encontraron
un total de 113 géneros pertenecientes a 60 familias, que cumplen con la
condición anterior. Las familias con más géneros son Fabaceae (14), Poaceae (8),
Euphorbaceae (7), Asteraceae (5) y Myrtaceae (5). Estas familias se encuentran
también entre las especies cultivadas presentan a nivel mundial. El total de
especies es 756, que representa cerca del 25% de la flora endémica de Cuba. Las
familias con mayor número de taxones infragenéricos son: Myrtaceae (112),
Euphorbiaceae (99), Asteraceae (56), Piperaceae (46) y Fabaceae (45). En relación
con la distribución de estas especies por distritos fitogeográficos, los distritos
con mayor cantidad de recursos genéticos de la flora endémica coinciden con los
de mayor cantidad de endemismo total. Estos son: Sierra del Rosario (103),
Cuchillas del Toa (211), Sierra de Nipe (126), Cordillera del Turquino y Maisí
Guantánamo (96), Sierra Cristal (97) y Guamuhaya (91). Los centros de origen
más representados a nivel de género son: América del Sur (27), México y América
Central (15), Africa (15) e Indochina-Indonesia (14).

BR59
RECURSOS FORESTALES NO MADERABLES EN EL BOSQUE
TROPICAL SEMIDECIDUO DE LA RESERVA FLORÍSTICA
MANEJADA DE BACUNAYAGUA, CUBA Y EL BOSQUE
TROPICAL DECIDUO EN AYUTLA DE LOS LIBRE, MÉXICO.
Miguel A. Vales García 1, Daysi Vilamajó Alberdi 2 y Montserrat Gispert
Cruells 3 ,
1 Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical, MINAGRI, Cuba
2 Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA, Cuba
3 Facultad de Ciencias UNAM, México
El conocimiento ecológico tradicional tiene un rango de aplicaciones
económicas potenciales, de identificación de plantas medicinales de
importancia, fragancias y alimentos a sistemas silviculturales. Esta base
del conocimiento suministra los fundamentos para el manejo sostenible
de los bosques, actividades económicas alternativas, y permiten el
desarrollo de nuevos productos comerciales (el cual pudiera crear un
incentivo económico para la conservación de la biodiversidad y los
bosques como parte de ella). Para este estudio se establecieron 4
parcelas de 100 metros cuadrados en ambas formaciones vegetales y se
realizó la identificación y estimación de la frecuencia de todos los
individuos presentes en ellas. Se encontraron: 29 familias, 57 géneros, 87
especies. De éstas, son comunes 16 familias, 10 géneros y 3 especies.
No se comparten México 7 y Cuba 6. El bosque tropical deciduo mexicano
presentó 49 especies, en tanto el bosque semideciduo cubano estuvo
representado por 38 especies. En cuanto a como las usan los mixtecos,
podemos decir en general que se observa una tendencia a un mayor uso
de los recursos arbóreos como combustible, medicinales, en la
construcción y otros por parte de la comunidad mixteca que por la
comunidad campesina cubana. La segunda enmarcada en una realidad
social diferente y con una mayor influencia urbana. En Bacunayagua, los
árboles presentes en las áreas boscosas naturales que circundan la
población son utilizados mayormente como maderables, medicinales,
ornamentales, y en menor grado como combustible, alimentarios, en la
construcción y otros usos.

BR60
CONSERVACIÓN IN SITU Y EX SITU DE UNA ORQUÍDEA MODELO
EN UNA RESERVA ECOLÓGICA DEL VALLE DE MÉXICO CON
VEGETACIÓN RELICTUAL
Iris Suárez-Quijada y M. Pilar Ortega-Larrocea
Departamento de Edafología, Instituto de Geología, Universidad Nacional
Autónoma de México. Circuito Exterior de Ciudad Universitaria, México
Distrito Federal, 04510. México. Teléfono: 56 22 42 86, Ext. 141.
E-mail: iris_suarez82@yahoo.com.mx2, mpol@geologia.unam.mx3
El 6 % de las orquídeas a nivel mundial se encuentran en México donde se
distribuyen aprox. 1200 especies (Espejo et al., 2002; Soto y Salazar, 2004)
40% endémicas (Soto, 1996). Casi la totalidad de las orquídeas mexicanas
crecen en los bosques templados húmedos y el resto de los hábitats
constituyen sitios de diversidad interesantes por el tipo de adaptaciones a
distintos ecosistemas. En la Reserva El Pedregal en la Ciudad de México se
resguarda una alta riqueza de orquideoflora relictual del Valle de México,
casi en su totalidad urbanizado. Se han localizado 26 especies de orquídeas
terrestres, siendo una de las mejor representadas en este lugar y de amplia
distribución en México Dichromanthus aurantiacus (La Llave & Lexarza)
Salazar & Soto Arenas. Existe un grave deterioro del matorral xerófilo de
este lugar aún cuando protegido, por la fragmentación, la contaminación
atmosférica, el aumento de la temperatura e incendios frecuentes y la
depredación de plantas. Varias especies de orquídeas han desaparecido y es
muy probable que muchas otras lo hagan en las siguientes décadas
(Hágsater et al., 2005). Impera el desarrollo de protocolos de
micropropagación de especies con abundante germoplasma como D.
aurantiacus, para ser implementados exitosamente en especies vulnerables
y de esta manera comenzar su rescate a través de diferentes técnicas como
la conservación de germoplasma, la masificación del mismo por técnicas
simbiótica y asimbiótica y la reintroducción contribuyendo con ello a la
restauración de la vegetación. Se presentan y discuten los resultados
logrados al respecto con esta orquídea.

BR61
INDUCCIÓN A MORFOGÉNESIS IN VITRO DE DOS ESPECIES DE
PALMA (Chamaedorea elegans Mart. Y Chamaedorea sartorii
Liebm.)
Gómez-Pérez Rosa Ma., Cabrera-Hilerio Sandra L., González-Caballero
Octavio, Chávez-Ávila Víctor M.
Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales, Jardín Botánico, Instituto de
Biología, UNAM, Ciudad Universitaria, México D. F. 04510. Tel: 56224098,
victorm@ibiologia.unam.mx, roureleo_sol@hotmail.com
La aplicación del cultivo de tejidos vegetales es una alternativa de
propagación, estudio y conservación. Las palmas del género Chamaedorea
son aprovechadas por la floricultura nacional e internacional. Sin embargo,
la destrucción de sus hábitats y los problemas de sobrevivencia lo han
puesto en riesgo de extinción. Chamaedorea sartorii y Chamaedorea
elegans, son nativas de México. C. sartorii se encuentra regulada por la
NOM-059-ECOL-2001. El aprovechamiento de hojas y semillas de C. elegans
está regulado por las NOM-006 y 007-RECNAT-1997. El proceso de
desinfección fue a partir de explantes de hoja, ápice y pecíolo de C. elegans.
Mediante diferentes concentraciones de NaClO comercial y funguicida. Para
controlar la oxidación se utilizó ac. cítrico y ac. ascórbico 250 mg/l y PVP 1-2
g/l. Se disectaron 24 ápices, 18 se sometieron a baño antioxidante. Se
sembraron en medio de cultivo líquido de Murashige y Skoog, 1962 (MS), con
y sin puentes de papel a tres concentraciones de 2,4-D (80, 100 y 150 mg/l).
Para C. sartorii se utilizarón las mismas condiciones y se sembraron 72
embriones en medio de cultivo líquido MS al 50% . Para C. elegans, el mejor
explante (ápice sin segmentar) formó brotes (16.6%) después de 6 meses,
bajo el tratamiento de 6 semanas de inducción con 100 mg/l de 2,4 D en
puentes de papel. C. sartorii germinó (5.6%) a los 30 días. Estos resultados
muestran la capacidad de estas especies para generar respuestas
morfogenéticas y proveer alternativas para su propagación y conservación.

BR62
CONSERVACIÓN DE LA MARIPOSA MONARCA A TRAVÉS DEL
ORDENAMIENTO ECOLÓGICO TERRITORIAL EN MÉXICO
Salomón Díaz Mondragón y Fernando Rosete Vergés
Instituto Nacional de Ecología-Secretaría de Medio Ambiente
y Recursos Naturales, México
Tel. 55 54 24 64 26
sdiaz@ine.gob.mx, salo_diaz@yahoo.com
La región de la Mariposa Monarca (Danaus plexippus ) se ubica entre dos
estados y 22 municipios de México, los cuales por su extraordinaria belleza
de paisajes hace de ella un territorio muy atractivo para el desarrollo de
diversas actividades productivas. Sin embargo, el acelerado crecimiento
demográfico, la creciente urbanización y el desarrollo de las actividades
productivas (al llevarse a cabo sin considerar criterios ecológicos en la
planeación), han provocado diversos impactos negativos sobre los
ecosistemas. Debido a lo anterior, en esta región se han llevado a cabo
diversos esfuerzos de planeación como el ordenamiento ecológico
territorial. Este trabajo tiene como objetivo mostrar cómo éste instrumento
de planeación permite conservar el hábitat de la mariposa monarca, a través
de esquemas participativos, sistemáticos, adaptativos y transparentes. Se
presentan esquemas para la resolución de conflictos ambientales en la
región a través de un conjunto de lineamientos y estrategias ecológicas.
Todo ello con la finalidad de que la inversión del gasto público, social y
privado se realice de manera consensuada, coordinada y en congruencia
con los elementos ambientales de la región.

BR63
EL JARDIN BOTANICO DE LA UNIVERSIDAD DEL CAUCA ALVARO
JOSE NEGRET, UNA NUEVA ALERNATIVA PARA LA
CONSERVACION, INVESTIGACION Y EDUCACION AMBIENTAL EN EL
SUROCCIDENTE COLOMBIANO.
Nilsa Lorena Alvear-Narvaez. Apolinar Figueroa Casas.
Jardín Botánico de la Universidad Del Cauca Álvaro José Negret.
Popayán, Cauca, Colombia.
Tel. 57-2-8209800 ext. 2607
jardinbotanico@unicauca.edu.co. apolinar@unicauca.edu.co
El Jardín Botánico de la Universidad del Cauca Álvaro José Negret se encuentra
en el departamento del Cauca, Colombia, sobre la cordillera central. Está ubicado
a 4 km de la ciudad de Popayán, con una extensión de 13.5 ha. Fue credo en 1999
a partir de un convenio interinstitucional y actualmente se encuentra en trámites
para ingresar a la Red Colombiana de Jardines Botánicos. El Jardín Botánico
tiene como misión ser un centro de investigación que promueva procesos de
investigación enfocados al conocimiento, conservación, uso sostenible y
recuperación de la flora, especialmente la regional; buscando generar valor
agregado a la oferta ambiental de los recursos naturales en el suroccidente
colombiano; con fines de educación y en beneficio de la biodiversidad y la
comunidad. Teniendo en cuenta la alta diversidad florística del suroccidente
colombiano se están desarrollando colecciones ex-situ de: Huerto Medicinal,
Palmetum, Robledal, Zyngiberales, Orquídeas, Maranthaceae, Aráceas y
Bromeliario; en conservación in-situ se esta haciendo un trabajo especial con 3
relictos de Selva Andina, adicionalmente se esta trabajando un área especial de
Mariposario. Igualmente se cuenta con zonas especiales para el desarrollo de
proyectos de investigación como son: estación climatológica, bancos de
germoplasma, parcelas permanentes para estudios de escorrentía.

BR64
TEMPORARY IMMERSION SYSTEMS FOR MASS
PROPAGATION OF AN ENDEMIC AND NATIVE ORCHID:
EFFECT OF BASAL MEDIA AND PLANT GROWTH
REGULATORS.
R. García*, K. Quiroz, G. Orellana, H. Vogel, M. Vergara, G. Verdugo and
P.D.S. Caligari.
Instituto de Biología Vegetal y Biotecnología. Universidad de Talca. 2
Norte, No. 482, Talca.
*Departamento de Ciencias Agrarias y Forestales. Universidad Católica
del Maule. Avenida San Miguel No. 3605, Casilla 615. Talca, Chile.
Chloraea crispa is a Chilean native orchid with a great commercial
potential. Due intensive exploitation and depredation its natural
populations been reduced in a growing rate. Plant biotechnology and in
vitro propagation could be a wonderful tool for conservation and
management of this species. Here, we report the influence of media
composition and Plant Growth Regulators on the propagation efficiency
of this species in two Temporary Immersion Systems. In vitro germinated
plants kept under these conditions during 8 months in a WV medium
supplemented with 2.0 mgL -1 of BAP. We evaluated the influence of MS
and VW basal salts and VW both under a RITA and BIT system and the
effect of different concentrations of TDZ and IBA on the morphogenic
response in C. crispa. MS basal salts had a significant influence on the
morphogenic response when the explants are cultivated in a RITA system.
Four weeks after culture an average of 2.24 ± 0.32 shoots/ explant was
obtained while in a BIT system it reached only 1.64 ± 0.08 shoots/explant.
For the BIT system there was not any significant influence of the media
composition in the morphogenic response. The highest (5.4 ± 0.92) shoot
formation efficiency was obtained when the explants were cultivated in
MS basal salts supplemented with TDZ and IBA with a similar
concentration of 1.5 mgL -1 after 8 weeks.

BR65
CONSERVACIÓN EX SITU DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA
MEDIANTE LA CRIOCONSERVACIÓN.
Marcos E. Martínez-Montero1; John G. Day2
1Centro de Bioplantas, Universidad de Ciego de Ávila, Cuba.
marcosem@bioplantas.cu
2Culture Collection of Algae and Protozoa, Scottish Association for Marine
Science,
United Kingdom. john.day@sams.ac.uk
En la actualidad, la crioconservación es una técnica biotecnológica para
asegurar una conservación segura de la diversidad biológica por períodos
de tiempo teóricamente indefinidos sin alteración o modificación genética
alguna, en pequeños volúmenes, protegidos de la contaminación y con un
mantenimiento mínimo de labor. Se define como el almacenamiento de los
organismos vivos, o una porción de éstos, a las ultrabajas temperaturas
(generalmente inferiores a -130°C) de manera que manifieste supervivencia
después del aumento de la temperatura. La crioconservación se considera
aún una ciencia empírica porque los mecanismos biológicos de los daños a
las células durante los procesos de congelación-deshidratacióndescongelación
no se comprenden completamente. En este trabajo se
realiza una introducción a los principios básicos de la crioconservación, y se
describen ejemplos de protocolos que se han aplicado con éxito de
supervivencia en piña, caña de azúcar y especies de algas.

BR66
INDUCCIÓN DE CALLOS EN Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don
(Asteraceae).
M. Prede *; C. Pino * O. Sánchez * y C. Kevers **.
* Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA. Carretera de Varona, Km 3 ½,
Capdevila, Boyeros, Cuba. E-mail: botanica.ies@ama.cu; prede@ecologia.cu.
** Laboratorio de Biología Molecular y Biotecnología Vegetal, Instituto de
Botánica, Universidad de Liège, Bélgica. E-mail: c.kevers@ulg.ac.be.
En la actualidad la Medicina Tradicional y Herbolaria cobra espacio. El
aprovechamiento de las propiedades medicinales de las plantas tributa
directamente a esta práctica. Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don cuenta con
fitocompuestos que expresan actividades antioxidante y fitoestrogénica.
Ante la necesidad de evaluar los niveles de metabolitos secundarios
responsables de la actividad biológica en cuestión a nivel celular, se hace
necesario conocer cómo inducir callogénesis. Hojas y fragmentos de raíces
de plántulas obtenidas in vitro se dispusieron en 11 tratamientos de cultivo
empleando las sales de Murashige y Skoog (1962) como medio basal y
combinaciones de ácido 2,4 diclorofenoxiacético (2,4 D) y 6
Furfurilaminopurina (KIN) y ácido naftalenacético (ANA) y 6
Bencilaminopurina (BAP). Se promueve la formación de callos en la mayoría
de los tratamientos.

BR67
IMPACTOS DE LA ACTIVIDAD ANTRÓPICA SOBRE LA
CONSERVACIÓN EN HOLGUÍN DE Escobaria cubensis:
CACTÁCEA EN PELIGRO DE EXTINCIÓN.
Lic. Alena Reyes Fornet 1 Dra. Elena Fornet Hernández 2
1. Laboratorio Provincial de Biotecnología Vegetal. Centro de
Investigaciones y Servicios Ambientales y Tecnológicos. LPBVCISAT-
CITMA. Holguín. Carretera a Mayabe Km 4 ½. Holguín. Cuba. Teléfono: 024-
424353. Email: alena@australia.edu
2. Centro Meteorológico Provincial de Holguín. Calle 18, entre 1ra y esquina
Maceo. Reparto El Llano. Holguín.Cuba. Teléfono: 024-427482 ext.106. Email:
elena.fornet@hlg.insmet.cu
El cactus enano de Holguín, Escobaria cubensis, endémico local, está
registrado en La Lista Roja de la Flora Vascular Cubana como en peligro
crítico de extinción. Debido al insuficiente conocimiento sobre el estado de
conservación de sus poblaciones, se caracteriza el mismo en Matamoros,
Holguín, a través de muestreos en 21 meses de trabajo. Se marcaron al azar
10 parcelas de 1m2 en cada una de las tres zonas de estudio, que fueron
georeferenciadas, lo que permite por primera vez, monitorearlas en el
tiempo. Se estudia la abundancia, así como el efecto de los factores
climáticos y la antropización sobre las poblaciones de la especie. Se obtuvo
un porcentaje de disminución de 36,43%. Se señala como principal amenaza
sobre las colonias del cactus el avance del marabú y la actividad negativa
del hombre, que provoca incendios, utiliza el área para pastoreo,
minivertedero y construye caminos. Aún cuando se observan acciones que
favorecerían la supervivencia en su hábitat, con la construcción de la “Finca
Forestal Matamoros”, las poblaciones de E. cubensis no se encuentran en
un adecuado estado de conservación para la supervivencia de la especie.

BR68
ESTADO ACTUAL DE CONSERVACIÓN DEL Melocactus guitarti
León, ENDÉMICO LOCAL DE CUBA CENTRAL
Sol Piedad Toledo Reina
Jardín Botánico de Sancti Spíritus, Centro de Servicios Ambientales
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Cuba
Teléfono: 041335510
e-mail: solp@citma.yayabo.inf.cu, jbss@citma.yayabo.inf.cu
Se realiza un estudio poblacional en cada una de las localidades del
Melocactus guitarti León para conocer el estado actual de sus
demografías, utilizando como método el censo por tratarse de áreas
puntuales, se diferencian los organismo por clase de edades y según los
resultado obtenidos se caracteriza reproductivamente cada una de las
poblaciones y se evalúan la calidad de sus hábitat analizando algunos
parámetros del método de análisis de la vulnerabilidad de las
poblaciones, alcanzando una panorámica del estado actual de
conservación de la especie.

BR69
LA FLORA EN SUS ALTERNATIVAS Y AMENAZAS PARA LA
CONSOLIDACIÓN DEL SISTEMA DE DUNAS, PLAYAS DEL ESTE,
CIUDAD DE LA HABANA, CUBA
Alberto Álvarez de Zayas y Nancy Ricardo Nápoles
CeNBio, Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA, Cuba.
Carretera de Varona km 3½, Capdevila, Boyeros, Ciudad de La Habana
(albertoalzay@ecologia .cu), (nancy@ecologia.cu)
El estudio de los cambios estacionales y morfológicos de la flora de las dunas se
realizó evaluando las alteraciones antrópicas ocurridas en las Playas del Este de
Ciudad de La Habana. Los procesos de urbanización, explotación, tala y algunas
acciones desafortunadas de selección y manejo de especies para la reforestación
condujeron a la modificación sustancial de su composición florística. Se
identifican 121 especies, 102 de ellas crecen sobre las arenas, 54 en los llanos de
la post-duna y 30 sobre las dunas; las familias con mayor cantidad de especies
fueron Poaceae (29), Asteraceae (15) y Fabaceae (11). Las geófitas-rizomatosas
(30), las terófitas (25) y las hemicriptófitas (19) caracterizan el espectro florístico
de esas playas, mayormente poseen hojas micrófilas o nanófilas y demuestran la
capacidad de resistir más de siete meses sin precipitaciones, intensos vientos y
la constante movilidad eólica de las arenas. Se demostró una importante pérdida
de elementos caribeños que crecen principalmente detrás de las dunas. En el
análisis sinantrópico predominan las apófitas (72%), 38% son de hábitats seminaturales
y áreas ruderales. Los resultados del sinantropismo demuestran fuertes
perturbaciones ecológicas, el importante papel de las especies introducidas y una
resiliencia extremadamente baja. Al comparar estos resultados con playas menos
afectadas antrópicamente, se demuestra la urgente necesidad de que la
rehabilitación incluya una mayor representatividad de la flora original de estos
ecótopos, una distribución adecuada que contribuya efectivamente a la
consolidación de las dunas y así contribuir a la restauración ecológica de todo el
sistema.

BR70
EFECTO DE TRES FUENTES DE IMPACTO ANTRÓPICO SOBRE
EL FITOBENTOS DE LA BAHÍA SAN JUAN DE LOS REMEDIOS,
VILLA CLARA, CUBA.
Rodolfo Arias Barreto, Ivan Martín Quintana, Edelkis Rodríguez Moya, María
Elena Perdomo López y Joan Hernández Albernas *
Centro de Estudios y Servicios Ambientales. Villa Clara. Cuba.
Teléfono: 042 271165 y 042 228686.
e-mail: ariasr@cesam.vcl.cu
Se estudia la influencia del chinchorreo, el efecto del pedraplén y la
contaminación terrígena sobre el fitobentos de la bahía de San Juan de los
Remedios, situada al noroeste de Villa Clara. Para esto se midió la densidad
de haces de Thalassia testudinum, Syringodium filiforme y Halodule wrightii;
riqueza de macroalgas y la altura de la canopia del pasto marino en 32
puntos de muestreo en toda la bahía y se construyeron mapas de la
distribución de las mismas. Se clasificaron los datos de acuerdo a la
distancia a las fuentes de disturbio y se compararon utilizando análisis de
varianza de clasificación simple. Se concluye que la contaminación y el
chinchorreo son los factores que más afectan al fitobentos, siendo la
contaminación la que más se refleja por el mismo. La densidad de Thalassia
testudinum es, de las variables estudiadas, la más sensible a los cambios, lo
que la convierte en un buen indicador del estado de salud de la bahía. El
resto de las variables medidas muestra distinto comportamiento y reflejan en
menor modo las alteraciones, pero todas evidencian la existencia de un
gradiente de afectación. Las zonas más afectadas de la bahía resultan: La
franja de 5 Km. de ancho mas cercana a la costa, producto de la
contaminación; y el centro de la bahía a causa del chinchorreo.

BR71
LA MACROFAUNA DE INVERTEBRADOS COMO BIOINDICADORES
EN EL MONITOREO DE LA CALIDAD BIOLÓGICA DE LAS AGUAS DEL
RÍO MÁXIMO. CAMAGÜEY, CUBA.
Autor: Lic. Orestes C. Bello González
Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey (CIMAC-CITMA).
Cuba, Telef: (0132) 296349, e-mail: orestes@cimac.cu
Se muestran los resultados de dos años de monitoreo de la calidad biológica de
las aguas del río Máximo (Camagüey, Cuba) utilizando un índice basado en la
tolerancia a nivel de familia de la macrofauna de invertebrados. Por primera vez
se utiliza en un río de llanura una versión adaptada a condiciones cubanas del
índice BMWP (Biological Monitoring Working Party) la cual se complementa con
la utilización de índices ecológicos. Se realiza el cartografiado de las aguas del río
basándose en los resultados de calidad del agua. Se relaciona la calidad biológica
de las aguas, determinada utilizando estos organismos bioindicadores, con las
actividades socioeconómicas desarrolladas en la cuenca. Se colectaron un total
de 5104 ejemplares pertenecientes a 74 taxa infragenéricos (Phyla Arthropoda,
Mollusca y Annelida). La estación en la cabecera presenta el mayor número de
ejemplares así como la mejor calidad biológica en sus aguas (BMWP-Cu entre 65
y 112) las estaciones río abajo presentan calidad mediocre con evidentes signos
de contaminación, exceptuando la estación más próxima a la desembocadura. El
caso más crítico lo presenta la estación en las proximidades del curso medio del
río (BMWP-Cu entre 41 y 27). El grado de influencia antrópica parece relacionarse
en gran medida con los valores del índice. El índice BMWP-Cu complementado
con otros índices ecológicos y considerando los gradientes ambientales
naturales constituye una herramienta útil para la caracterización y monitoreo
continuado de la calidad biológica de las aguas en sistemas fluviales.

BR72
VALORACIÓN ECONÓMICA DE LOS IMPACTOS GENERADOS
POR LA INTRODUCCIÓN DEL BÚFALO EN LA EMPRESA
PECUARIA MACÚN.
Lic. Leidy Bucarano Montano
Centro de Estudios y Servicios Ambientales de Villa Clara, Cuba,
Tel.: 271165, Fax: 202295, E-mail: leidy@cesam.vcl.cu
Se identificó en una empresa ganadera de Villa Clara, los principales
impactos causados por la introducción de la especie bufalina, utilizándose el
método Conesa para la evaluación de impactos ambientales. La información
requerida para el desarrollo del trabajo se obtuvo mediante diagnósticos
ambientales realizados a las Unidades Empresariales de Base (UEB) que han
introducido la especie. Dentro de los impactos se identificaron las acciones
más impactantes de las que pueden citarse: pastoreo de los animales,
generación de residuales líquidos, generación de residuales sólidos,
generación de residuales gaseosos y incremento de los índices de
reproducción. Y como factores más impactados fueron identificados: el
suelo, la flora, el agua, la economía y el hombre. Se concluye que las
acciones más impactantes son: el pastoreo de los animales y la generación
de residuales líquidos. Entre los factores más impactados están el agua y los
suelos. Se proponen y fundamentan económicamente un grupo de medidas
para mejorar el desempeño ambiental de la empresa, dentro de ellas pueden
citarse: la reforestación, la descompactación, la recuperación de los pastos,
entre otras. A estas medidas propuestas se le realizó una valoración
económica y un estudio de factibilidad por métodos dinámicos para
determinar la viabilidad de los proyectos propuestos. El trabajo realizado
constituye una herramienta de trabajo que permite a los decisores tomar las
medidas correctas para eliminar o mitigar los impactos ambientales
negativos que afectan la empresa y potenciar los impactos positivos.

BR73
TENDENCIAS DE REGENERACIÓN NATURAL Y
POSIBILIDADES DE RESTAURACIÓN EN MANGLARES
INFLUENCIADOS POR LA OBRA HIDROTÉCNICA COSTERA
DIQUE SUR EN PROVINCIA LA HABANA, CUBA.
René T. Capote-Fuentes, Leda Menéndez y Elizabeth Roig
Instituto de Ecología y Sistemática (IES-CITMA)
El Dique Sur fue construido durante 1985-1991 con una extensión de 52
kilómetros en humedales costeros. Se construyó para mejorar la
disponibilidad de agua al norte del mismo, fundamentalmente para uso
agrícola y humano. Además, provocó mortalidad masiva de manglares
por sobre-inundación. Aplicando técnicas de percepción remota
(imágenes de satélite), de estudios de vegetación y suelos, se identifican
los principales cambios ocurridos en la cobertura vegetal de la franja
costera en relación con el Dique. Las tendencias actuales de regeneración
natural de manglar incluyen el desarrollo de parches de manglar en los
sitios inundados por el Dique. Predomina la especie Rhizophora mangle
(mangle rojo), debido a sus adaptaciones a las condiciones de mayor
inundación. Es posible propiciar mayor regeneración de los manglares.
En algunos sectores del Dique habría que aumentar el número de
aliviaderos, mientras que en otros habría que disminuir la altura de los
aliviaderos existentes. La eliminación del Dique podría ocasionar la
degradación por hiper-acidificación de los suelos en los manglares y
humedales al norte del Dique, lo que podría eliminar toda cobertura
vegetal durante dos a cuatro décadas.

BR74
EL VALOR ECONÓMICO DE LA PÉRDIDA DE LA CALIDAD
AMBIENTAL DE LA VEGETACIÓN DEL SECTOR PUNTA
HICACOS, VARADERO, CUBA.
Hakna Ferro Azcona y Raquel Rossis Alfonso.
Centro Nacional de Biodiversidad. Instituto de Ecología y Sistemática.
(537) 6438010, hakna@ecologia.cu; raquel@ecologia.cu
Las actividades económicas llevadas a cabo en el Sector Punta Hicacos,
localizado en el extremo oriental de la Península de Hicacos, en el
municipio de Varadero, como resultado del desarrollo del sector turístico,
perturban y generan pérdidas sensibles a las formaciones vegetales
presentes en el lugar. Este trabajo tiene como objetivo fundamental
cuantificar económicamente dichas pérdidas utilizando metodologías
propias de la valoración económica para la medición del deterioro
ambiental. Los criterios generados de este análisis pudieran contribuir a
corregir las actuales políticas que se llevan a cabo en dicho territorio para
hacer una mejor gestión ambiental de los recursos naturales.

BR75
FRAGMENTACIÓN DE HUMEDALES COSTEROS Y CAMBIO
CLIMÁTICO EN EL ARCHIPIÉLAGO CUBANO
José Manuel Guzmán Menéndez, Leda Menéndez Carrera y René Capote
López.
Centro Nacional de Biodiversidad, Instituto de Ecología y Sistemática.
CITMA.
pepe@ecologia.cu leda@ecologia.cu. rcapote@ecologia.cu
En el presente trabajo se ofrece un análisis de la fragmentación de los
humedales costeros del archipiélago cubano, conformados por bosques y
herbazales de ciénaga, basado en revisión de materiales bibliocartográficos y
comprobaciones de campo, y la evaluación del estado de conservación de los
mismos, con implicaciones ante la elevación del nivel medio del mar como
consecuencia del Cambio Climático. Los resultados indican que el bosque de
ciénaga en el archipiélago cubano ha sufrido fuertes presiones en el proceso
de asimilación socioeconómica lo que se manifiesta en la fragmentación de los
mismos, reduciendo su presencia de forma alarmante. Entre las principales
causas de fragmentación y reducción de estos tipos de humedales se
identificaron acciones como la conversión en áreas de cultivos agrícolas,
plantaciones forestales generalmente con especies introducidas, y la invasión
de especies vegetales exóticas, pero aun es insuficiente la información con que
se cuenta acerca de los estos ecosistemas, poco se conoce de su
funcionamiento y posibilidades de restauración ecológica. La reducción o
eliminación de los bosques y herbazales de ciénaga disminuyen la función
protectora de estos humedales costeros ante los efectos negativos del aumento
del nivel medio del mar a consecuencias del Cambio climático. Se confeccionó
un mapa con los humedales costeros del archipiélago cubano.

BR76
CONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO DE LA FAUNA
DULCEACUICOLA Y SU UTILIDAD COMO INDICADORES
BIOLOGICOS DE LA CALIDAD DE LAS AGUAS DE LOS
EMBALSES ARTIFICIALES DEL PARQUE ZOOLOGICO
NACIONAL, CIUDAD HABANA, CUBA.
Cecilia I. López-Cánovas*, Patricia Cernuda Bonnin*, Rodolfo Sánchez
Correa*.
*Instituto de Ecología y Sistemática. Cuba. Teléfono 643-8010.
Correo electrónico: cecilialc@ecologia.cu; patricback@ecologia.cu;
rodolfo@ecologia.cu
El Parque Zoológico Nacional se encuentra en la cuenca inferior del río
Almendares, dos cañadas que tributan a este río fueron represadas,
creándose tres embalses artificiales: embalse 1, al fondo del foso de los
leones, embalse 2, área de exhibición y cría de patos en la zona infantil y
embalse 3, en la pradera euroasiática. Durante el período comprendido entre
1988 y 1990 se evaluó la ictiofauna capturándose ejemplares de especies
introducidas tales como Amura blanca o carpa herbívora, Tilapia herbívora y
Tilapia nilotica y especies autóctonas del grupo de los Poecílidos en los
embalses 1 y 2. Posteriormente, en el año 2007 se seleccionó para su
estudio el embalse de la pradera euroasiática y se realizó una evaluación
cualitativa del zooplancton (exceptuando el Filo Rotifera), resultando los
crustáceos el grupo predominante, representados por copépodos y
cladóceros; así como una evaluación del zoobentos del psammolitoral,
registrándose nemátodos, copépodos bentónicos, ostrácodos, moluscos
gasterópodos, oligoquetos, quironómidos y ceratopogónidos. Se
encontraron diferencias en la composición cualitativa de la fauna
zooplanctónica entre la zona litoral y la limnética con un predominio de los
copépodos en la zona litoral y de los cladóceros hacia el centro del embalse,
lo que pudiera indicar diferencias en la calidad del agua en esas zonas, al
mismo tiempo según el Indice de Sensibilidad recomendado por Roldán
(2001) que tiene en cuenta los valores de tolerancia de los
macroinvertebrados a los contaminantes se determinó como Mala la calidad
del agua del embalse 3, en estudio.

BR77
ESTUDIO DE LA REGENERACIÓN DE LA FAJA HIDRO-
REGULADORA DEL RÍO BANO DESDE SU NACIMIENTO Y HASTA
10 KM DESPUÉS Y CARACTERIZACIÓN DE LAS FUENTES DE
ABASTO DE AGUA QUE CONSUME LA POBLACIÓN.
Vilmaris Matos Moya, Lizziet Galano, Roy Torres Febles, Joannis Garcia,
Yurima Carbonell, Illovis Fernández Betancourt, Jesús Martín Pérez, Sergio
Bucheró Portuondo y Rodolfo Viltres.
Centro de Desarrollo de la Montaña. Limonar de Monte Ruz. El Salvador.
Guantánamo. Cuba. Teléfono: 32 2229. E-mail: cdm@infosol.gtm.sld.cu
El trabajo se realizó por un equipo de investigadores y técnicos del Centro
de Desarrollo de la Montaña, de Limonar de Monte Ruz a 450 m. snm,
Municipio El Salvador, durante el período de Enero- Junio del 2006, en la faja
hidroreguladora de la cuenca Guantánamo Guaso, subcuenca Bano, desde
su nacimiento en el Níspero y hasta 10 km después de este. Entre los
principales resultados, se obtuvo que el nacimiento del río Bano se
encuentra medianamente conservado, la población cuenta con un agua de
calidad óptima para su consumo, mientras que 10 km después está poco
conservado y el agua no cuenta con la calidad optima, la regeneración arrojó
un total de 57 sp con 504 individuos, siendo la pomarrosa (Syzygium jambos
(L.) Alston) la especie mejor representada, le sigue el ocuje (Calycophylum
antillanum Brito), malanguita, (Coladium bicolor, Vent.), cyperus (Cyperus
alternifolius) y mango (Mangifera indica L.).

BR78
RESULTADOS OBTENIDOS EN EL ESTUDIO DE LOS HUERTOS
FAMILIARES EN LA PROVINCIA DE LA HABANA.
Daysi Vilamajó Alberdi 1 , Miguel A. Vales García 2 , Montserrat Gispert Cruells 3 ,
Alberto González González 1 y Luisa Cabrera Herrera 1 .
1 Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA, Cuba
2 Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical, MINAGRI, Cuba
3 Facultad de Ciencias UNAM, México
Por más de cinco años, un equipo de investigadores del Instituto de
Ecología y Sistemática, CITMA, Cuba y la Facultad de Ciencias de la UNAM,
México, viene desarrollando estudios relacionados con el papel de los
huertos familiares en la conservación y uso sostenible de la Diversidad
Biológica. En Cuba, el territorio seleccionado fue la provincia La Habana,
donde existe un auge del sector privado agrícola, representado por los
pequeños agricultores. Estos últimos son exponentes de la presencia e
importancia que le asigna el poblador rural al huerto familiar.
En el presente trabajo mostramos una síntesis de nuestros resultados, en
las comunidades de “El Encanto”, Bacunayagua y “El Volcán”, Managua, y
las diferentes aristas identificadas, como ejemplos de sistemas de
conservación de la diversidad biológica y cultural:
- Desde el enfoque filosófico de la Complejidad, consideramos el huerto
familiar como un sistema ecológico complejo, abierto en el que hay
intercambio con el ambiente circundante de materia, energía, información y
sentido.
- El huerto familiar como parte de sistemas de conservación de la
biodiversidad, constituyendo un reservorio de plantas propias de las
formaciones vegetales circundantes y contribuyendo a la conformación de
corredores biológicos.
- Los huertos como reflejo de la identidad cultural de cada familia, así como
de cada grupo social, en la medida en que están en concordancia con las
características particulares de la vegetación de cada región.
- La labor de la mujer rural como elemento primordial en la conservación y
manejo de la diversidad vegetal, y gestión de los recursos cultivados y
silvestres, en los huertos familiares y ecosistemas aledaños.
- Los huertos familiares como una expresión de la agricultura orgánica,
considerándolos como uno de los modelos alternativos sostenibles en el
manejo de los recursos vegetales.
- La diversidad de árboles frutales en los huertos familiares y estos últimos
como reservorio genético de especies y variedades. Los frutales que los
conforman, especies promisorias y procedencias.

BR79
FRAGMENTACIÓN DE LA VEGETACIÓN DE LAS PROVINCIAS
CIUDAD DE LA HABANA Y LA HABANA, CUBA.
Raquel Rossis Alfonso
Instituto de Ecología y Sistemática. Carretera Varona Km 3 ½, Capdevila,
Boyeros, A. P. 8029, C. P. 10800, Ciudad de la Habana, Cuba. E-mail:
raquel@ecologia.cu
La pérdida y fragmentación del hábitat se han convertido en una de las
más importantes amenazas para la biodiversidad y los recursos
biológicos. En Cuba, las provincias de La Habana y Ciudad de la Habana
constituyen unas de las zonas que mayores afectaciones presentan en
sus ecosistemas. El desarrollo de la actividad socioeconómica en estas
áreas ha provocado la pérdida o la severa transformación de la cobertura
vegetal. En este trabajo se evaluaron los patrones de fragmentación de la
vegetación en este territorio. Se utilizaron una serie de indicadores
relacionados con la fragmentación como son: la cobertura total en área
del hábitat de interés, los rangos de tamaño de los fragmentos, el número
de fragmentos, la división del perímetro de los fragmentos por su área y
la distancia media entre los fragmentos más cercanos. Además, se
calculó el índice de fragmentación para cada una de las coberturas y se
analizó la representatividad de los fragmentos naturales dentro del
Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Este resultado preliminar,
constituye una valiosa herramienta como punto de partida para el
seguimiento del proceso de fragmentación en este territorio, lo que
contribuirá con la elaboración de mejores estrategias y acciones para la
conservación.

BR80
MANEJO INTEGRADO DE ECOSISTEMA EN LA ZONA COSTERA
SUR, COMUNIDAD DE MACAMBO EN EL MUNICIPIO SAN ANTONIO
DEL SUR PROVINCIA GUANTANAMO.
Milagros Sagó Montoya, Yanidiris del Valle Atala, Marixa Lahera Sayú, Sandra
Chapman, Giorbis Guibo Sagó y Adonis Guibo Silva
Centro Universitario de Guantánamo, e-mail: wendys@cug.co.cu
Los beneficiarios directos serán los ciudadanos de la comunidad de Macambo
con mayores niveles de pobreza, enfermos, mujeres desvinculadas
laboralmente, (beneficiarios indirectos) los profesores de la escuela primaria,
garantizándole un sistema de acciones de transformación social, cultural,
económica y medioambiental que contribuya a la elevación de los niveles de
calidad de vida de estos pobladores a través de los miembros del equipo
multidisciplinario del proyecto del CUG, trabajadores del CITMA y CATEDES y
la SUM San Antonio del Sur, a los cuales a través de este proyecto se les
garantizarán los recursos de trabajo para poder realizar las actividades de
capacitación, culturales, de protección, conservación, productivas y laborales.
.Así como facilitar la aplicación de ideas innovadoras y el desarrollo de
conocimientos que orienten a los actores hacia formas nuevas y más efectivas
de llevar a cabo el desarrollo comunitario local. Las acciones del proyecto se
desarrollan en la comunidad de Macambo del municipio de San Antonio del
Sur de la provincia de Guantánamo. Para ser coherente con la aspiración del
proyecto, una de las principales actividades corresponde a la concepción y
diseño del programa de transformación sociocultural y medioambiental, cuya
finalidad trasciende los límites de un simple plan de acción a desarrollar en la
comunidad. El proyecto de Manejo Integrado de ecosistemas en la zona
costera sur se implementará en la comunidad de Macambo del municipio San
A, Del Sur , de la provincia de Guantánamo que tiene como finalidad El
Mejoramiento de la calidad de vida de los comunitarios con mayor equidad de
géneros para la conservación de los ecosistemas y transformación
sociocultural sobre la base de la sostenibilidad ambiental, a través de un plan
de acción con actividades de capacitación comunitaria, científica , culturales,
de protección y conservación del medio ambiente, productivas y laborales.
Entre los resultados fundamentales:
• Aplicación de ideas innovadoras y el desarrollo de conocimientos que
orienten a los actores hacia formas nuevas y más efectivas para llevar a cabo
el desarrollo comunitario local.
• Incremento de los indicadores económicos en la comunidad.
• Mitigación de los impactos ambientales.
• Equidad de géneros.
• Elevación del nivel cultural de los ciudadanos a partir del incremento de
infraestructuras sociales.

BR81
LA FLORA Y LA VEGETACIÓN ASOCIADA LOS CARSOS
CUBANOS: UNA BASE DE DATOS PARA EL MEJOR MANEJO
DE LA INFORMACIÓN
Lic. Arelys Sotillo Enriquez
Centro Nacional de Biodiversidad, Email: sotillo@ecologia.cu
Desde hace años el Centro Nacional de Biodiversidad se ha enfrascado
en la misión de recopilar y organizar toda la información disponible sobre
biodiversidad, con el objetivo de facilitar su uso y acceso. Teniendo en
cuenta este propósito se ha confeccionado una base de datos que recoge
información sobre la flora y la vegetación asociada al carso en Cuba.
Estos ecosistemas tropicales sostienen una gran diversidad de especies
vegetales con características muy particulares y hasta el momento no se
contaba con un sistema que tratara de integrar todo el conocimiento
disponible en esta materia. La información se obtuvo a partir de una
exhaustiva revisión bibliográfica y de inventarios de campo y está
organizada 9 en tablas relacionadas diseñadas en Microsoft Access®
para Microsoft Windows. Esta base de datos florística cuenta con un total
de 1322 registros de especies vegetales reportadas para 30 localidades
del país, con información sobre la distribución geográfica, el tipo
biológico, endemismo y usos de cada especie así como las
características de cada localidad.

BR82
PROPUESTA DE ESTRUCTURA DE METADATOS PARA DATOS
BIOLÓGICOS EN CUBA
Elizabeth Roig Villariño y Francisco Cejas Rodríguez
Centro Nacional de Biodiversidad (CeNBio-IES)
La utilización de los metadatos en Cuba es muy reciente y aun son pocas
las iniciativas que lo promuevan, a pesar de que se reconoce que el
desarrollo exitoso, manejo y uso de sistemas informáticos complejos
depende grandemente del uso efectivo y manejo de los metadatos, por lo
que es uno de los temas priorizados en el proceso de conformación de la
Infraestructura Datos Espaciales de la República de Cuba (IDERC). En tal
sentido, y como parte del Sistema de Información en Biodiversidad
(SINBIO), designado para la compilación, manejo y uso de datos sobre
diversidad biológica cubana, el Centro Nacional de Biodiversidad
(CeNBio) ha desarrollado una estructura de metadatos para datos
biológicos cuyo primer objetivo es hacer mas accesibles los datos e
información que poseen las Instituciones nacionales relacionadas con el
tema.

BR83
INVENTARIO CINEGÉTICO EN SECTORES DE LA LOCALIDAD DE
YATERAS, GUANTÁNAMO.
Sergio Bucheró, Yurima Carbonell, Arley Abreu, Yunerkis Vásquez y Yuliet
Velázquez.
Centro de Desarrollo de la Montaña, Limonar de Monte Ruz, El Salvador,
Guantánamo. Teléfono:(0121)82 120,82 209. e-mail: cdm@infosol.gtm.sld.cu
El trabajo se desarrolló en el periodo comprendido entre Enero- Mayo del
2007 en los sectores de Arroyo del Medio, Vega del Cedro y Dos Paso,
pertenecientes al municipio de Yateras, ubicado en la parte norte de la
provincia Guantánamo. Con el objetivo de conocer las principales especies
de aves silvestres existentes en la localidad e implementar un sistema de
manejo y conservación de las mismas, lo que se llevó a cabo a través del la
aplicación método de transepto lineal y censo poblacional, siendo estos los
más efectivos. El estudio arrojó que existe una rica diversidad de especies
en los sectores estudiados, distribuidos en 37 especies, 11 órdenes y 20
familias, representando un 40.9% de endemismo. Se logró implementar un
sistema de educación ambiental en escolares, campesinos y decisores,
basado en las principales problemáticas detectadas en dichos sectores lo
que permitirá desarrollar acciones de manejo y conservación más eficientes,
teniendo en cuenta la influencia del factor social en la abundancia relativa de
especies amenazadas presentes en las localidades como: Amazona
leucocephala (cotorra), Corvus nasicus (Cao montero), Todus multicolor
(Carta Cuba), Tiaris canora (sencerenico), Tyrannus cubensis (pitirre real),
Accipiter gundlachi (gavilán colilargo).

PONENCIAS

Estado actual y perspectivas del Sistema de Información en Biodiversidad (SINBio)
en Cuba
Dr Francisco Cejas Rodríguez
Centro Nacional de Biodiversidad (CeNBio)
Durante la concepción de la Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) que está
desarrollando la Agencia de Medio Ambiente (AMA) como infraestructura transversal
dentro del Sistema de Información Ambiental en Red para gestionar la información
geoespacial, se reconoce que, además de las carencias de conectividad y equipamiento
existente en muchas de nuestras instituciones, en general, la información está dispersa y
no estandarizada, no existen normas para la transferencia de los datos entre los centros,
transferencia que se dificulta también por el nivel de acceso, precio y restricciones, entre
otras causas.
Semejante situación enfrentan las numerosas iniciativas nacionales e internacionales que
buscan lograr la compilación, síntesis y difusión de información sobre biodiversidad;
pudiendo mencionarse entre las mismas, a nivel nacional, las propuestas de proyecto que
desarrollan diferentes grupos de trabajo, como son el “Sistema de información espacial
sobre afectaciones ambientales” del Grupo de Evaluación de Programas y Proyectos
(GEPROP) y la “Contribución a la gestión de la información del Sistema Nacional de
Monitoreo Ambiental” del Instituto de Geografía Tropical; o incluso proyectos ya en
desarrollo, como el de “Desarrollo de servicios de catálogo para la información
edafológica basado en estándares internacionales” de la Universidad Agraria de La
Habana y el de “Diseño del Sistema de Información para la Geología (SIGEOL)” del
Instituto de Geología y Paleontología.
En ese entorno, el Sistema de Información en Biodiversidad (SINBio) cubano, busca
resumir el conocimiento de la Flora, Fauna y Ecosistemas, a fin de promover las acciones
tendientes a su conservación y manejo sustentable.
Como plantea la propuesta del SINBio, no hay dudas de que la creciente demanda de
información sobre diversidad biológica debe ser atendida a través de un Sistema
Integrado de Información; que proporcione la información requerida en el tiempo, a la
persona y en el lugar adecuado con el menor costo posible. Un sistema tal que permita
incorporar a través de una red, los conocimientos que se tienen de ciencias básicas como
la taxonomía, fitogeografía y ecología a las modernas tecnologías de comunicación, y

convertirse en una herramienta eficaz para la sociedad.
Precisamente un paso inicial, debe ser la revisión y actualización de las normas para la
transferencia de los datos entre los centros que se establecen en la propuesta de creación
del SINBio y de la Red de Información Nacional sobre Biodiversidad (RINBio),
adecuándolas a los avances ocurridos tanto en las tecnologías de la comunicación como
en la digitalización de información sobre diversidad biológica.
Con la implementación y puesta en funcionamiento del SINBio, la integración de la
información sobre diversidad biológica apoyaría con más posibilidades las acciones que
se desarrollan en temas prioritarios como el Sistema Nacional de Áreas Protegidas
(SNAP), las respuestas al ascenso del nivel medio del mar por el Cambio Climático, el
conocimiento de posibles afectaciones ente el riesgo a la desertificación por las
formaciones vegetales, o por fenómenos naturales y meteorológicos extremos; ayudar en
la realización de prospecciones biológicas con fines industriales, farmacológicos, etc.,
determinación de posibles vías de entrada o transmisión de enfermedades, y restauración
ecológica, entre otras múltiples posibilidades de empleo de información sobre diversidad
biológica.
Por otra parte, y no menos importante, el análisis conjunto de los datos derivados de
actividades de investigación, manejo y conservación de los componentes de la biota
cubana, ayudaría en la elaboración de las respuestas como país a las Metas 2010
establecidas por la Convención de Biodiversidad, las que pretenden establecer para esa
fecha el estado de conservación de las regiones ecológicas del mundo, el grado de
protección de las áreas de particular importancia para la diversidad biológica.
También, en lo referido a componentes de nuestra flora o fauna silvestre, se trata de
reconocer el ritmo de restauración / disminución de determinados grupos taxonómicos,
entre ellos las especies amenazadas; el nivel de peligro por razón del comercio
internacional, su adaptación al cambio climático y el estado de conocimiento de las
posibles especies exóticas invasoras.
A nivel de ecosistemas, por su parte, se propone determinar el ritmo de pérdida y
degradación de los mismos, y su capacidad para continuar proporcionando bienes y
servicios de forma sostenible, incluidas la seguridad alimentaria y la atención de salud,
entre otras.

No es precisamente la falta de datos un obstáculo para el establecimiento de la SINBIO,
por el contrario, los portadores de información son muchos y variados, resultados del
continuo desarrollo de la ciencia cubana y de los innumerables trabajos de investigación
abordados en el país por investigadores nacionales y extranjeros.
Por ejemplo, las colecciones biológicas, verdaderos bancos de datos e información
relativos a los vegetales y animales, son en la actualidad valiosas acumulaciones de
material biológico, enriquecidas durante generaciones, que permanecen como entes
pasivos en las investigaciones científicas complejas, situación que obedece a que la masa
de datos acumulada es tan grande, que no es posible concebir su manejo por medios
manuales. Los procedimientos computarizados, al mismo tiempo que constituyen la única
vía para procesar esta ingente cantidad de información, ofrecen actualmente la posibilidad
de alcanzar logros inimaginables sin ellos.
Las investigaciones realizadas han tratado temas tan diversos como: inventarios e
investigaciones taxonómicas en especies de flora y fauna; su representación e interacción
en diversos ecosistemas como cuencas hidrográficas y grupos montañosos, entre otros;
acciones de monitoreo, ordenamiento territorial y restauración de ecosistemas; desarrollo
de colecciones biológicas, estudios de especies migratorias e invasoras, establecimiento
de categorías de amenaza, implementación de bases de datos, así como de herramientas
para el análisis, evaluación y manejo de poblaciones y/o especies.
Dichas investigaciones han sido desarrolladas por múltiples organizaciones,
gubernamentales o no; y prácticamente no escapan a las mismas casi ningún grupo
taxonómico o localidad de nuestro territorio nacional, exceptuando algunos grupos,
fundamentalmente de invertebrados, en correspondencia muchas veces con el estado de
conocimiento internacional de dichos grupos o motivado por el “impedimento taxonómico”
planteado por la Iniciativa Mundial para la Taxonomía, en otras palabras, la disminución
de personal científico dedicado a la taxonomía a nivel global, al que no escapa Cuba (Fig.
1)
Existen también áreas que por determinadas particularidades ameritan la continuación de
los esfuerzos por abundar en el conocimiento de los recursos que albergan, entre las que
puede mencionarse Cuba Oriental, que constituye uno de los sitios más prominentes de
especiación de las Antillas, el centro evolutivo de 22 géneros caribeños y el mayor o uno
de los mayores centros de especiación del mundo con otros 32 géneros neotropicales y

pantropicales, lo que la convierte en una de las reservas de genes más ricas del mundo
cuya exploración, sin embargo, no ha sido completada.
Figura 1. Cantidad de personal dedicado al estudio de diferentes grupos de la biota
cubana, integrados al Mecanismo de Facilitación cubano (Fuente: CHM Cuba)
Igualmente, hay temas de investigación que merecen un mayor apoyo y seguimiento para
enfrentar los problemas que actualmente enfrenta la humanidad y en particular nuestro
país ante la degradación de los servicios medio ambientales que sufren nuestros
ecosistemas, y a los que no se les presta todavía suficiente atención, entre los que
pueden mencionarse los temas de polinizadores, bioactivos y biotecnología, entre otros
(Fig. 2).
Figura 2. Cantidad de investigadores relacionados por temas de trabajos sobre diversidad
biológica, integrados al Mecanismo de Facilitación cubano (Fuente: CHM Cuba)

A partir de 1959, y más recientemente con la implantación del sistema de programas
científico - técnicos, se potenciaron las investigaciones tanto en calidad como en cantidad.
Sólo durante la etapa de existencia del recién concluido Programa Ramal de Colecciones
Biológicas, se desarrollaron bajo su dirección más de treinta proyectos, que implicaron a
numerosas Instituciones, investigadores y ecosistemas a lo largo de todo el país.
Ante este cúmulo de datos, la dificultad es precisamente sintetizar los disponibles y
convertirlos en una información útil para decisores, investigadores y público en general;
problema reconocido durante el I Taller Nacional del PRCT Diversidad Biológica, a finales
del 2007, donde se discutió la necesidad de hacer “disponible” la información sobre
diversidad biológica, así como de crear una “forma organizativa de integración” de
Instituciones que trabajen la Diversidad Biológica en el país para potenciar acciones con
vistas a su uso y conservación más efectiva, y cuyas funciones fundamentales se
moverán alrededor de:
Proponer metodologías, procedimientos, estructuras de bases de datos, etc., que
propicien la integración final de los resultados obtenidos en las líneas de investigación que
se desarrollan;
Recomendar acciones para promover la colaboración inter-institucional en proyectos de
investigación, evaluaciones integrales de áreas, estudios de impacto, etc.;
Coordinar la compilación de los datos provenientes del estudio, manejo y conservación
de nuestra diversidad biológica, así como la generación de información útil para
decisores, investigadores y público en general;
Apoyar la generación de capacidades humanas, especialmente en el estudio de grupos
prioritarios poco estudiados de la fauna, flora y ecosistemas; y
Asesorar a las instituciones en la conciliación de sus tareas, proyectos y servicios
científico técnicos institucionales con los temas y áreas de investigación que se
consideran prioritarios para la conservación de la diversidad biológica, así como en la
adecuación de sus resultados a los estándares que se propongan.
Esta idea fue presentada en la II Reunión Nacional Centros de Estudios Ambientales, a
principios del 2008, con la proposición de que la estructura funcional se establezca a
través de una Junta Coordinadora dirigida por el Centro Nacional de Biodiversidad
(CeNBio) e integrada por el Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA,
el Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey (CIMAC) y el Centro

Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO), en representación de las tres
regiones del país; Junta Coordinadora cuyas propuestas y recomendaciones estarán
encaminadas al desarrollo del estudio, manejo y conservación de nuestra diversidad
biológica, y serán utilizadas por el Sistema Nacional de Ciencia e Innovación.
Esta junta coordinadora debe proponer, entre otras cosas, los estándares, nacionales o
internacionales, a emplear en el trabajo que se desarrolla basándose fundamentalmente
en la experiencia nacional y difundiendo las buenas prácticas acumuladas hasta el
momento.
En este sentido, se conocen de experiencias positivas que pueden ampliarse y poner a
disposición de todas las Instituciones interesadas, como es el caso del Sistema de
Información Geográfico que se ha generado para la cuenca del Toa, Guantánamo; o los
proyectos de digitalización de colecciones biológicas en los que se han visto involucrados
el Acuario Nacional de Cuba (ANC), el Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad
(BIOECO), el Instituto de Ecología y Sistemática (IES), el Instituto de Oceanología (IDO) y
el Jardín Botánico Nacional (JBN).
Otra acción a potenciar es diseñas una estructura única de bases de datos para
colecciones e información biológica en general, a partir de la experiencia del software
COLBASES, que en su momento adoptaron e incorporaron a la red de información varias
de las principales Instituciones cubanas relacionadas con temas de biodiversidad, así
como el incremento de los ficheros de referencia que se originaron (taxonómicos, de
sinónimos, nombres comunes y localidades, entre otros); sobre los que se han basado
softwares diseñados para temáticas botánicas no relacionadas directamente con el
trabajo de colecciones, como los desarrollados por el Centro Nacional de Áreas
Protegidas (CNAP) y el Jardín Botánico Nacional (JBN).
También se debe buscar mayor interacción entre proyectos o instituciones en cuanto a:
áreas de trabajo, especies, formatos, temas, etc.; por ejemplo, en el desarrollo de una
versión más actualizada y a mayor escala de los mapas de distribución real o potencial de
especies de fauna; en la digitalización del mapa de vegetación, y de toda la información
que puede girar alrededor de éste, como es la identificación de las especies botánicas
características por formaciones vegetales, tarea en la que actualmente están involucradas
varias Instituciones y grupos de trabajo que a veces actúan de forma separada.
Fundamental para este trabajo de síntesis es determinar un perfil de metadatos sobre
información biológica, que nos permita un mejor conocimiento y manejo de la información

generada hasta el momento, para lo cual hay que desarrollar las primeras experiencias
logradas en el Instituto de Oceanología o el CeNBio, por ejemplo, y adecuarlas a los
esfuerzos que se realizan alrededor de la Infraestructura de Datos Espaciales de la
República de Cuba.
En general, las informaciones que el SINBio puede suministrar merecen ser identificadas
como de tres tipos.
De integración a nivel nacional, que permiten la planeación de políticas generales para
garantizar junto al desarrollo la conservación y manejo sustentable de los recursos
biológicos y toda la biodiversidad.
El CeNBio es punto focal técnico del “Mecanismo de Facilitación” cubano (CHM por sus
siglas en inglés, Clearing-house Mechanism) para el intercambio de información sobre
biodiversidad, propugnada por la Convención de Biodiversidad y que se ha constituido en
la principal estrategia de una red global de cooperación e información para la
conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica.
La página Web desarrollada por el CeNBio no pretendía convertirse en la simple suma de
las páginas Web de diversas instituciones cubanas, por lo que se desarrolló un portal que
busca integrar la información común entre dichas Instituciones y también de aquellas que
no tienen posibilidades de disponer su información en la Web, además de brindar acceso
a información de la Convención de Diversidad Biológica, iniciativas asociadas a la misma
y enlaces con los principales documentos desarrollados por el país, entre otras, que en un
momento determinado permitan conocer por ejemplo las tasas de deforestación y
restauración, áreas de mayor sensibilidad o fragilidad ecológica, efectos generales de
determinadas tecnologías, etc..
Por ejemplo, ya en la actualidad se ofrecen las cifras de diversidad y endemismo de la
biota terrestre cubana, de las que la Oficina Nacional de Estadística (ONE), el informe
GEO y los reportes anuales de Situación Ambiental Cubana constituyen los primeros
usuarios; como también se listan las especies de la flora vascular y fauna amenazadas
compiladas respectivamente por el JBN y CeNBio.
De integración a nivel regional, que permite conocer el grado de actualización del
conocimiento sobre los recursos biológicos y la diversidad de un territorio determinado.
Con esta información se pueden conocer los recursos faunísticos y florísticos y los
parámetros físicos y ambientales que permitan la planeación adecuada de su explotación

y conservación a nivel territorial.
No conocemos a nivel nacional de alguna iniciativa que tenga como objetivo disponer la
información sobre flora y fauna cubanas: listas de especies, amenazas, etc., en una sola
página electrónica disponible en la Web, lo que ahorraría tiempo y esfuerzos a los que
tulizan dicha información.
Por lo anterior, el CeNBio emprendió la conformación de un portal de Diversidad Biológica
Cubana que en una primera etapa, con las colaboraciones que van brindando los
expertos en diferentes grupos florísticos y faunísticos, incluidos los editores de la “Flora de
la República de Cuba” y de “La Biodiversidad marina de Cuba”.
Este portal ya alberga 35 listas taxonómicas de 468 familias, listas de especies vegetales
invasoras o útiles. A esta información, que sigue incrementándose, se irán integrando
además los mapas de distribución, esquemas, descripciones, etc., o toda la información
asociada con el mapa de vegetación que están desarrollando diferentes grupos de
trabajo, como se había mencionado anteriormente.
De integración temática, que permite disponer de los datos complementarios que facilitan
abordar temáticamente proyectos de investigación o explotación sustentable de recursos.
Para conocer con agilidad la información producida por diversos grupos en diferentes
grupos taxonómicas o ecosistemas y concentrarlos para objetivos concretos, el Sistema
de Información en Biodiversidad (SINBio) tiene que lidiar con la dispersión de la
información y las dificultades para accesarla, entre otras razones, por desconocerse su
ubicación.
Entre los objetivos de la Red de Información Nacional sobre Biodiversidad (RINBio), de la
que el CeNBio es nodo central, se reconocen la canalización de las informaciones entre
los diferentes centros curatoriales de los datos sobre diversidad biológica y que forman
parte integrante de ella, facilitar el acceso de una información rigurosa sobre diversidad
biológica a los diversos sectores de la sociedad cubana: Estado, Instituciones,
Investigadores, Empresas, Medios masivos de comunicación, etc., y promover la
integración y coordinación del trabajo entre distintos grupos de investigación hacia
objetivos específicos de interés para la biodiversidad, su conservación y manejo.
Para dar respuesta a la responsabilidad como nodo central de SINBio y punto focal
técnico del CHM Cuba, y a solicitud del Grupo Nacional para la implementación de la
Estrategia Nacional para la Diversidad Biológica, el CeNBio lleva a cabo un diagnóstico

tecnológico y metodológico de la RINBio, con vistas a reconocer las instituciones,
organizaciones y expertos relacionados en Cuba con temas de biodiversidad, así como
promocionar las bases de datos desarrolladas en nuestro país sobre aspectos de la
diversidad biológica cubana por dichas Instituciones. Hasta el momento han respondido a
la invitación oficial y se han incorporado al Mecanismo:
− Acuario Nacional de Cuba (ANC)
− Centro de Bioproductos Marinos (CEBIMAR)
− Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC)
− Centro de Estudios de Sanidad Vegetal para la Prevención de Desastres
− Centro de Estudios y Servicios: Ambientales de Villa Clara (CESAM - VC)
− Centro de Inspección y Control Ambiental (CICA)
− Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros (CIEC)
− Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey (CIMAC)
− Centro de Investigaciones Marinas (CIM)
− Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA
− Centro Nacional de Areas Protegidas (CNAP)
− Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO)
− Empresa Nacional para la Protección de la Flora y la Fauna (E.N.P.F.F)
− Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre (FANJ)
− HERBARIO Inst. Sup. Pedagógico Holguín
− Instituto de Ecología y Sistemática (IES)
− Instituto de Geografía Tropical (IGT)
− Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV)
− Instituto de Investigaciones Forestales (IIF)
− Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT)
− Instituto Nacional de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA)
− Jardín Botánico de Cienfuegos (JBC)
− Jardín Botánico de Las Tunas (JBLT)
− Jardín Botánico de Villa Clara (JBVC)
− Jardín Botánico Nacional (JBN)
− Museo Nacional de Historia Natural (MNHN)
− Proyecto "Potenciar y sostener la conservación de la biodiversidad en tres sectores
productivos del Ecosistema Sabana Camagüey"
− Sociedad Cubana de Botánica
− Sociedad Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF)
− Sociedad Cubana de Zoología
− Sociedad Espeleológica de Cuba
− World Wildlife Fund Canada (WWF), Oficina de Campo en Cuba
El resultado principal fue el relanzamiento de la RINBio, y el establecimiento de la página
Web del Mecanismo ya mencionada, en la que, gracias al esfuerzo de las 35 instituciones
y organizaciones que se han incorporado, existe información sobre 297 investigadores,
acceso al staff de cuatro Instituciones, localización de 77 bases de datos, con 439 209
registros sobre biodiversidad, información sobre 213 colecciones biológicas cubanas,

contentivas de 1 834 228 entradas de especimenes, cepas, preparaciones microscópicas,
muestras de germoplasma, etc., incluidos 6264 tipos (Anexo 1).
La página está a disposición de las Instituciones e investigadores que integran el
Mecanismo, que pueden insertar o difundir cualquier mensaje relacionado con el manejo y
uso sostenible de nuestra biodiversidad, intercambio de información y cooperación.
Paralelamente, se creó una lista de discusión electrónica del CHM cubano, a la que se
han integrado alrededor de 1400 investigadores, entre los que está teniendo gran
aceptación, primera razón de ser del Mecanismo, como entre decisores, directivos, jefes
de proyecto, etc., y a través de la cual se envían mensajes con temas de interés para los
miembros del Mecanismo.
Desafortunadamente, la carencia de conectividad y equipamiento existente en muchas de
nuestras instituciones, imposibilita en la mayoría de los casos al acceso directo a nuestras
bases de datos. El trabajo en diversidad biológica y ecología requiere de una
actualización constante en las adiciones, modificaciones y metodologías que se origina a
nivel nacional, regional y global. De igual forma, la información generada por las
Instituciones cubanas relacionadas con el tema es también vital para el desarrollo de
investigaciones y análisis en otras Instituciones nacionales e internacionales, teniendo en
cuanta que algunos grupos son líderes nacionales en diversas áreas de investigación de
la sistemática biológica y la ecología, entre otras.
Una buena conectividad garantiza además las consultas y/o búsquedas de información
por parte de los investigadores para el desarrollo del trabajo de los mismos., además de
que existe el requerimiento general de publicar nuestras bases de datos online, el acceso
a bases de datos, bibliotecas virtuales y la visibilidad de nuestro trabajo a través de las
páginas Web, fundamentalmente.
Para soslayar este problema, los nodos del SINBio deben buscar su inserción en la Red
de Ciencias, red de servicios de información sobre ciencia, tecnología y medio ambiente
que está desarrollando el CITMA bajo una concepción del Portal comunitario que incluye,
entre otros, un sistema informativo, el desarrollo de una Intranet / Extranet del CITMA, de
portales temáticos, un Sistema de vigilancia y alerta biológico, y una Biblioteca virtual
(libros, revistas y documentos). Dicha red nos permitiría colocar e interconectar la
información de nuestros nodos, particularmente sus colecciones multimedia (DVD, video,
CD-ROM), bases de datos y conocimientos

De forma más particular, la Agencia de Medio Ambiente (AMA) está promoviendo una red
de enlace físico entre las instituciones que la integran, a la que ha nombrado
INFOAMBIENTE, que promueva una mayor interconexión entre dichas Instituciones y de
éstas con el exterior, promoviendo en una primera etapa al Instituto de Ecología y
Sistemática (IES) y al CeNBio, como nodos respectivos de información en diversidad
biológica y del CHM Cuba.
En conclusión, y a pesar de las dificultades materiales, si se desea contar con información
actualizada y oportuna para la toma de decisiones, se debe proceder a:
- Localización de la información resguardada por las Instituciones implicadas en el
estudio, manejo y conservación de la diversidad biológica cubana,
- Integración en un sistema de información capaz de generar información actualizada y
oportuna para decisores, investigadores y público en general
- Adopción, por las estrategias institucionales, de estándares nacionales en cuanto a
metodologías, procedimientos y estructuras de bases de datos, entre otros, que
propicien la integración final de los resultados obtenidos en las líneas de investigación
que se desarrollan a nivel nacional.

Anexo 1: Instituciones y ONGs que se han incorporado a la RINBio, y cifras de investigadores, bases de datos, registros, colecciones, entradas
y tipos resultantes de esta incorporación.
Instituciones / Organizaciones
Investigadores
Bases de No
Datos registros
Colecciones Entradas Tipos
Acuario Nacional de Cuba 27 1 15028 1 15056 424
Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad 27 12 22717 2 32599 20
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos 11 2 2
Centro de Bioproductos Marinos 2 1 325 1 325
Centro Nacional de Biodiversidad Acceso a Staff 7 81217
Centro de Estudios y Servicios Ambientales de Villa Clara 15 7 1 3222
Centro de Inspección y Control Ambiental 5 1 54
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros 16 2 1477 1 2266
Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey 6 1 4491 1 10883
Centro de Investigaciones Marinas 34 1 50 1 1975 69
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA 4 2 25000
Centro Nacional de Áreas Protegidas 9 1 30000
Centro Nacional de Seguridad Biológica 3
Centro de Estudios de Sanidad Vegetal para la Prevención de Desastres 1
Empresa Nacional para la Protección de la Flora y la Fauna 13 1
Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre 14
HERBARIO Inst. Sup.Pedagógico Holguín 3
Instituto de Ecología y Sistemática Acceso a Staff 29 250636 4 1477802 5365
Instituto de Geografía Tropical 7 1
Instituto de Sanidad vegetal 13 3 2484
Instituto de Investigaciones Forestales 2 1 1 800
Instituto Nacional de Investigaciones de la Caña de Azúcar 6 1 213
Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical 21 190 3387
Jardín Botánico de Cienfuegos 3 1 5534 1 11000 17
Jardín Botánico de Las Tunas 2 8700 1
Jardín Botánico de Las Villas 9 1 40000 68
Jardín Botánico Nacional Acceso a Staff 3 25196 2 200000 300
Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal 7
Museo Nacional de Historia Natural Acceso a Staff 1 Vínculo
Proyecto “Sabana Camaguey” 3
Sociedad Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales 1
Sociedad Cubana de Botánica
Sociedad Cubana de Zoología
Sociedad Espeleológica de Cuba 33 1 1000
World Wildlife Fund Canadá, Oficina de Campo en Cuba 1
TOTAL 297 77 439 209 213 1834228 6264

Biodiversidad amenazada en las Áreas Protegidas de la
provincia de Granma. Cuba.
Elsa Lázara Hernández Sabourín, Sergio Torres Zamora, Débora Manchón
Reina, Herlinda Remón Castillo, Jesús Fernando Garcés Fonseca y Fidel
González Peña
Universidad Pedagógica “Blas Roca Calderío”, Centro de Estudios de
Educación Ambiental, Manzanillo- Granma. Cuba
e-mail: elsa@ispgrm.rimed.cu
RESUMEN:
Se realiza una valoración sobre el estado actual de la biodiversidad amenazada
presente en ecosistemas de la provincia de Granma que están insertados en las Áreas
Protegidas: Parque Nacional Desembarco del Granma, Parque Nacional Turquino,
Parque Nacional “La Bayamesa” y Refugio de fauna “Delta del Cauto”, sobre la base
de inventarios florísticos y faunísticos, revisión de herbarios, colecciones zoológicas,
listas rojas de la UICN, observaciones insitu y comunicaciones personales de
especialistas. Se hace una valoración de las principales causas que ocasionan su
amenaza y se proponen acciones educativas ambientales para su conservación,
utilizando como vía fundamental las escuelas insertadas en estas Áreas Protegidas.
INTRODUCCIÓN:
Dentro del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP) de Cuba, existen
algunas que por la riqueza biológica que poseen requieren una mayor atención.
En la provincia de Granma, un lugar importante se le confiere a las Áreas
Protegidas existentes, tal es el caso de: Refugio de Fauna “Delta del Cauto” y
los Parques Nacionales Desembarco del Granma, Turquino y la Bayamesa. El
primero declarado por la UNESCO en 1999, “Patrimonio Mundial de la
Humanidad” por sus valores naturales, históricos y culturales, aunque todos se
caracterizan por presentar un alto endemismo y una gran riqueza de especies
animales y vegetales, muchas de las cuales constituyen nuevos reportes para
la localidad, la ciencia y Cuba.
Sin embargo, la creciente destrucción y alteración de la diversidad biológica a
nivel planetario, nacional y local, en especial la que está presente en
ecosistemas incluidos en ellas pueden obstaculizar o frenar las bases de un
Desarrollo Sostenible futuro.
A partir del análisis de esta problemática y para dar cumplimiento al Convenio
de Diversidad Biológica, del cual la República de Cuba es signataria, así como
para cooperar con la implementación del plan de acción de la Estrategia
Provincial para la Conservación de la Diversidad Biológica se hace necesario
incrementar y promover estudios e investigaciones sobre el tema.

Durante varios cursos escolares un grupo de profesores de la Universidad
Pedagógica “Blas Roca Calderío” de Granma han estudiado de forma
sistemática la flora y fauna de los Parques Nacionales “Desembarco del
Granma” y “Turquino”, las experiencias acumuladas durante todos estos años
ha permitido comprender que algunos de los ecosistemas han sido alterados
de forma acelerada producto de la actividad humana y, este fue el principal
acicate que motivó a los autores a realizar valoraciones sobre la biodiversidad
amenazada en algunos ecosistemas de la provincia, principalmente aquellos
incluidos en las Áreas Protegidas, así como de las principales causas que
están ocasionando este deterioro y proponer medidas que controlen el uso
sostenible de los componentes de la Diversidad Biológica en estas áreas
vulnerables mediante trabajos y actividades de educación ambiental.
La novedad científica está en el aporte que brinda al conocimiento de la flora y
fauna local, su endemismo y aspectos de suma importancia como el estado de
conservación, muchos de estos datos inéditos hasta la fecha.
El presente trabajo es resultado del proyecto territorial financiado por el Fondo
Nacional del Medio Ambiente, “El conocimiento de la Biodiversidad de Granma
mediante la divulgación ambiental” que está en correspondencia con los
Programas Ramales de MINED.
Materiales y Métodos:
Para la determinación de la biodiversidad amenazada presente en los Parques
Nacionales (Desembarco del Granma, Turquino y La Bayamesa) así como en
el Refugio de fauna Delta del Cauto se realizaron colectas en los distintos
ecosistemas de los parques “Desembarco del Granma” y “Turquino,” con el
objetivo de obtener los listados florísticos y faunísticos lo más completo posible,
observaciones in situ, revisión de herbarios tales como los del Jardín Botánico
Nacional (HAJB), Instituto de Ecología y sistemática (HAC) y el de la Universidad
Pedagógica “Blas Roca Calderío” de Granma, y las colecciones zoológicas de esta
institución. También se realizaron consultas personales a especialistas en
diferentes grupos taxonómicos y la revisión de fuentes bibliográficas entre las
que se destacan: las publicaciones de León (1946), León y Alaín (1951, 1953 y
1957), Alaín (1964), Samek (1973), Borhidi (1991), Alayo, P (1987), García, F.
(1981) y Hernández, E. (1999 y 2001) relacionadas con estudios realizados en
la localidad.
Se determinaron las principales causas que provocan las afectaciones, a través
de observaciones en las visitas realizadas, entrevista a pobladores y técnicos
que laboran en estas áreas.
Para la determinación de las especies amenazadas se consultó Borhidi y Muñiz
(1983), UICN (1994), (2002) y la lista roja publicada en las memorias del “III
Taller para la conservación, análisis y manejo planificado de plantas silvestres
cubanas” (CAMP 2003), así como la lista roja de la fauna cubana (2006).
Las características físico geográficas y ubicaciones de las especies se
realizaron mediante observaciones in situ y con información tomada del Atlas

Nacional de Cuba (1989).
La identificación de las formaciones vegetales se efectuó siguiendo los criterios
de Capote y Berazaín (1984).
Resultados
La mayor riqueza de especies endémicas en la provincia de Granma están
representadas en algunas formaciones vegetales, entre las que se pueden
citar: el Bosque pluvial montano (pluvisilva), Bosque nublado y Monte fresco,
correspondiente a las zonas más elevadas del territorio de la Sierra Maestra y
el Matorral xeromorfo costero y subcostero (manigua costera) y Bosque
siempre verde micrófilo (monte seco), presentes en las calizas costeras del
tramo Cabo Cruz – Pilón, así como en los humedales más representativos,
todas ellas incluidas en Áreas Protegidas.
La fauna silvestre de la provincia al igual que la del archipiélago cubano en
general es pobre en cuanto a grupos representados, pero los presentes están
muy diversificados y con tendencia a la microlocalización.
PARQUE NACIONAL DESEMBARCO DEL GRANMA
El Parque Nacional Desembarco del Granma, se encuentra situado en la parte
más meridional de Cuba, al oeste de la región oriental, y en sus 27547
hectáreas albergan una extraordinaria diversidad de ecosistemas costeros con
numerosas especies de la flora y fauna, especies endémicas y muchas de ellas
amenazadas, allí están presentes también valores históricos y culturales que
denotan el desarrollo de culturas aborígenes de la Época Precolombina. Los
ecosistemas muestreados se corresponden con el Matorral xeromorfo costero y
subcostero y el Bosque siempre verde micrófilo.
En cuanto a la Flora amenazada del Parque hay que destacar que en el área
investigada (distrito costero Media Luna - Cabo Cruz – Baconao) según la
clasificación de Samek (1973) se distinguen: Coccothrinax victorinii (Media
Luna - Cabo Cruz), Leptocereus sylvestris, Pilea carnosa y Coccothrinax
saxicola (Cabo Cruz-Pilón). Además existen algunos centros de endemismo
local, por ejemplo en Cabo Cruz se reportan: Cordia dumosa, Rhytidophyllum
minus, Amyris polymorpha, Cassia niqueroensis y Eugenia aceitillo y, en la
Ensenada de Mora (región de Pilón) se reportan: Chaptalia comptonioides y
Justicia agria.
De estas especies ya han sido recogidas en la bibliografía como amenazadas
por Borhidi y Muñiz (1983), UICN (1994) y (2002) y CAMP (2003): Coccothrinax
victorini, Cordia dumosa, Leptocereus sylvestris, Eugenia aceitillo, Tetramicra
malpighiarum y Amyris polymorpha, evaluadas en el CAMP (2003) como en
peligro crítico.
Copernicia humicola, especie restringida al manglar de Niquero, según la
literatura consultada (Samek, 1973 y Borhidi, 1991), fue evaluada en peligro
crítico. Los autores de este trabajo la proponen como (probable extinto) ya que

tras reiteradas búsquedas en los últimos años (hasta 2007) no ha sido
encontrada.
En cuanto a la fauna amenazada se destacan por su areal estrecho de
distribución los escorpiones: Alayotityus granma y Cazierius gundlachii parvus,
Liggus vittatus (caracol endémico del parque), los reptiles: Anolis confusus y
Anolis guafe guafe, la lagartija de hojarasca: Cricosaura typica, Chamaeleolis
agueroi endémico local limitado a la zona de Alegría de Pío. También habitan
varias aves que se encuentran en peligro, entre ellas: la cotorra Amazona
leucocephala leucocephala, la paloma perdiz: Starnoemas cyanocephala y el
carpintero churroso: Colaptes fernandinae. Entre los mamíferos se destacan la
jutía conga: Capromys pilorides, el manatí: Trichechus manatus.
PARQUE NACIONAL TURQUINO
El Parque Nacional Turquino se encuentra enclavado en el centro sur del
macizo montañoso de la Sierra Maestra, ocupa las provincias de Granma y
Santiago de Cuba, se caracteriza por poseer una elevada riqueza e
importantes valores de endemismo en los grupos faunísticos y florísticos.
Aunque la vegetación se encuentra en general poco modificada, es necesario
apuntar a dos de los ecosistemas más vulnerables que encierran especies
amenazadas: el Bosque pluvial montano (pluvisilva) y el bosque nublado.
Entre las especies de la flora amenazada se encuentran:
Cnerum trimerum, Dendrophthora excisa (Palma Mocha, a unos 1350
m.s.n.m.); Vernonia maestrales, Psycotria ekmanii, Eugenia oligadenia,
Hyeronima pausinervis (Pico Bayamesa, a 1756 m.s.n.m.); Juniperus saxicola,
Cassia turquinae, Haenianthus salicifolius (Bartolomé Masó, en alturas entre
los 900 y 1800 m.s.n.m.); Pachyanthus pedicellatus, Miconia remotiflora,
Mouriri maestrales, Tetrazygia ekmanii, Solonia reflexa, esta última en la Sierra
del Turquino, el Gigante y Punta de Lanza y Tabebuia oligolepis en alturas de
los municipios Guisa, Buey Arriba y Bartolomé Masó).
En la pluvisilva “El Gigante”, perteneciente al municipio de Guisa se reportan
las siguientes especies: Magnolia cubensis, Illicium cubense, Begonia
alcarrasica, (esta última es endémica de Punta de Lanza, el Gigante), también
se ubican Abarema maestrensis conocida como Sabicú de la maestra, Talauma
orbicularis y Begonia cubensis.
En cuanto a la fauna están presentes numerosas especies autóctonas,
muchas de ellas en grave peligro de extinción y entre estas se destacan: los
anfibios más comunes: Eleuterodactylus albipes, E. cubanus, E. jaumei, E.
melacara, E. ionthus, E. gundlachi, E. intermedius, E. turquinensis, E. ricordii;
los reptiles: Chamaeleolis chamaeleonides, Anolis isolepis y Epicrates
angulifer, y entre las aves se encuentran los falcónidos Accipiter gundlachi, A.
striatus, el camao Geotrygon caniceps y la conocida siguapa Asio stygius.

Los invertebrados están representados por mariposas que se encuentran
fuertemente amenazadas: Calisto sybilla, Anetia briarea y A. cubana, y los
moluscos Zachrysia bayamensis y Alcadia spectabilis.
PARQUE NACIONAL “LA BAYAMESA”
El Parque Nacional La Bayamesa se encuentra situado en la parte central de la
Sierra Maestra a unos 36 Km en línea recta al sur de la Ciudad de Bayamo,
posee una extensión superficial de 24 Km 2 , el Pico Bayamesa constituye la
elevación de máxima altitud, con 1 752 msnm. Este parque se encuentra
adyacente al Parque Nacional Turquino, de ahí que tanto sus formaciones
vegetales como las especies son bastante semejantes, y ambos poseen los
valores de biodiversidad más altos de toda la Sierra Maestra y una de las floras
y faunas más ricas de toda Cuba. Las principales formaciones vegetales la
conforman, la Pluvisilva de montaña, el Bosque y Matorral nublado. La mayoría
de los ecosistemas se encuentran en buen estado de conservación, sin
embargo existen algunas especies que deben conocerse para su conservación
por presentar algún grado de amenaza, entre ellas están las hepáticas:
Nowellia wrigtii, endémica de Cuba oriental y Plagiochila adiantoides; los
helechos: Cyatea strigillosa, Asplenium alatum y Blechnum gracile, especies
endémicas y entre las plantas con flores se encuentran: Lyonia elliptica,
Sideroxylon jubilla, Begonia cubensis, Licania cubense, Juniperus barbadensis
var. lucayana, entre otras.
La fauna está representada por numerosas especies autóctonas, muchas de
ellas en grave peligro de extinción y entre estas se destacan: los anfibios:
Eleuterodactylus albipes, E. cubanus, E. jaumei, E. melacara,, E. gundlachi, E.
intermedius, E. turquinensis, E. ricordii; los reptiles: Chamaeleolis
chamaeleonides, Anolis isolepis y Epicrates angulifer, y entre las aves se
encuentran lAccipiter gundlachi y A. striatus.
Los invertebrados están representados por mariposas que se encuentran
fuertemente amenazadas: Anetia briarea y A. cubana, los moluscos Zachrysia
bayamensis y Alcadia spectabilis
REFUGIO DE FAUNA “DELTA DEL CAUTO”
El refugio de fauna se encuentra enclavado en la porción oeste del municipio
Río Cauto, limita al norte con el municipio de Jobabo de la provincia de Las
Tunas, al sur con la porción oeste del municipio de Yara, al este con el
municipio de Río Cauto y al oeste con el Golfo de Guacanayabo. Tiene una
extensión de 4783625 ha, de ellas 11441 ha se encuentran constituidas por
bosques naturales. Predominan grandes extensiones de humedales
constituidos por el Bosque de mangles, Herbazales de ciénaga, Bosque de
ciénaga, de galería y Sabanas seminaturales, las cuales albergan valiosas
especies de la flora endémica y muchas de ellas se encuentran fuertemente
amenazadas, entre ellas se pueden citar: el grupo de las aves, el que mejor
representado está, donde el 45% son endémicas y con categoría de amenaza,

el catey Aratinga euops, la cotorra Amazona leucocephala, las especies de
reptiles están representadas por el endémico local Anolis birama, en peligro de
extinción, debido a la restrinción que tiene su areal de distribución, además
Cyclura nubila, Epicrates angulifer y Trachemys decussata. Entre los anfibios
se destaca la especie amenazada que se corresponde con el endémico Bufo
empusa. Dentro de los peces fluviales debe señalarse el negativo impacto que
ha recibido en sus habitats y poblaciones nuestra endémica biajaca, Herichthys
tetracantha, así como otras especies también endémicas de los géneros:
Gambusia, Limia y Girardinus, que aunque todavía se observan algunas
poblaciones abundantes, la presión competitiva que reciben de las especies
exóticas liberadas de los criaderos artificiales de forma intencional o no, y cada
vez más abundantes en estos acuatorios, darán al traste con su existencia.
Con respecto a la flora se encuentran algunas especies endémicas locales que
tienen un pequeño areal de distribución siendo esta la principal causa de
amenaza. Las palmas ocupan un lugar importante al estar representadas por
Copernicia baleyana, C. rigida y C. gigas, también existe una reducida
población de Catesbaea gamboana, y está presente también el endémico local
Chamaesyce biramenses, que pese a encontrarse restringido hasta la fecha,
mantiene poblaciones estables.
PRINCIPALES CAUSAS DE LAS AMENAZAS
• Fuego provocado por la influencia del hombre con o sin intención.
• La destrucción de habitats originales por la Interferencia humana.
• Uso para madera en la construcción y como combustible.
• Presencia de patógenos, parásitos e insectos.
• La insuficiente Cultura Ambiental que poseen los pobladores.
• Pobre divulgación de los estudios que realizan los investigadores en
este campo, mucho de ellos inéditos.
• La vegetación del refugio de Fauna “Delta del Cauto” ha sido afectada
por la ganadería, el cultivo de arroz, la construcción de la presa Cauto
del Paso” y la creación de la camaronera.
• La pesca irracional, como actividad fundamental en algunas áreas de la
provincia y la liberación de especies exóticas de forma intencional o no.
Para apoyar lo antes expresado y partiendo de la premisa fundamental que
para conservar es necesario conocer, el Centro de Estudios de Educación
Ambiental de la Universidad Pedagógica de Granma (CEEA), desarrolla un
proyecto educativo que tiene por título: “El conocimiento de la Biodiversidad de
Granma mediante la divulgación ambiental”, cuyos objetivos están dirigidos al
trabajo ambiental que se debe desarrollar con la comunidad que vive en ellas, y
fundamentalmente con la escuela, que como institución educativa
tiene la misión de transmitir los conocimientos, formar valores, desarrollar
hábitos y habilidades en función de la protección del Medio Ambiente.
Para ello se han desarrollado diversas actividades que permiten vincular la
escuela con las Áreas Protegidas, entre las que se encuentran: talleres,
charlas educativas con los pobladores sobre el estado de conservación de los

ecosistemas, los recursos florísticos que se encuentran en el área, así como el
posible uso que se puede hacer de ellos, proyección de vídeos con imágenes
de plantas de uso frecuente por el hombre que están fuertemente afectadas ,
excursiones e itinerarios para realizar inventarios de las especies vegetales y
animales de la zona donde está enclavada la escuela, lo que permite al
estudiante explorar y manipular directamente el objeto de su conocimiento al
estar en contacto directo con la Naturaleza. Además se desarrollan actividades
de capacitación a los maestros, divulgación de la biodiversidad local, utilizando
para ello materiales didácticos, como boletines y suplementos.
El trabajo de Educación Ambiental desarrollado en esta comunidad con niños,
jóvenes y personas adultas se fundamenta en el principio del trabajo prácticoactivo
con la participación colegiada de los lideres comunitarios, decisores,
maestros y dirigentes de las diferentes organizaciones de masas, involucrando
la mayor cantidad de personas, lográndose que estos se conviertan en agentes
transformadores al participar directamente como ejecutores en todas las
actividades desarrolladas por el proyecto y en otras que se llevan a cabo de
conjunto con los técnicos y especialistas de estas Áreas Protegidas
CONCLUSIONES:
La flora y fauna granmense se caracteriza por un número considerable de taxa
endémicos provinciales y locales los cuales están restringidos
fundamentalmente al territorio de la Sierra Maestra, condicionado en parte por
la diversidad de factores ecológicos que allí se encierran, aunque gran parte de
esta diversidad biológica está insertada en Áreas Protegidas, algunas de las
especies aquí descritas están categorizadas como amenazadas de ahí la
necesidad de mantener su estricto control a fin de garantizar la conservación
de su genofondo.
Las principales causas que ocasionan esta declinación son de índole
antrópica, de ahí la necesidad de intensificar los planes de manejo de estas
Áreas Protegidas e implementar el trabajo de educación ambiental en las
comunidades insertadas en ellas.
El trabajo de educación ambiental desarrollado en las escuelas con la
comunidad insertada en las Áreas Protegidas permitió el conocimiento de la
biodiversidad amenazada lo cual redundará en el cuidado y protección de
estas.
BIBLIOGRAFÍA
1-A.C.C & ICGC. Nuevo Atlas Nacional de Cuba. Sección II. Flora y Fauna.
La Habana. 1989.
2- Alaín, Hno. Flora de Cuba. Colegio La Salle, La Habana. T. V. 1964.
3.- Alayo, Pastor y Luís R. Hernández (1987) Atlas de las mariposas diurnas
de Cuba. Editorial Científico-Técnica. La Habana
4- Borhidi, A. Phytogeographic and vegetation ecology of Cuba. Akademia
Kiadó, Budapest. 1991.
5- Borgidi, A & O. Muñiz. Catálogo de plantas cubanas amenazadas o
extinguidas. ACC, Instituto de Botánica, La Habana. 85p. 1983.

6- Capote, R & R. Berazaín. .Clasificación de las formaciones vegetales de
Cuba. Revista Jardín Botánico Nacional. Univ. Habana. V (2): 27 –
75. 1984.
7- CAMP III. Memorias del Tercer Taller para la conservación, análisis y
manejo planificado de plantas silvestres cubanas. La Habana. 2003.
8. García Ruiz, Fernando (1981). Anfibios de Cuba. Editorial Gente Nueva.
La Habana
9.- Hernández Sabourín, Elsa. Flora y vegetación de Cabo Cruz. Sus
potencialidades docentes. Tesis en opción al grado académico de
Maestro en Ciencias en Botánica. Ciudad de La Habana. 1999
10.- Hernández Sabourín, Elsa et al. (2001) La biodiversidad en la unidad
zonal de Alegría de Pío. Informe final de investigación
11.-- León Hno. & Hno. Alaín. Flora de Cuba. Colegio La Salle, La Habana.
Tomos I al IV. 1951, 1953, 1957.
12.- López, A. et al. El endemismo vegetal en Maisí. Guantánamo (Cuba
Oriental). Fontqueria 36: 399 – 420. 1993.
13.- Maceira, David et al. Cuba: Parque Nacional La Bayamesa.2005
14.-Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Estrategia
Ambiental Nacional. 2007-2010.
15- Samek, V. Regiones fitogeográficas de Cuba. ACC, Departamento de
ecología forestal, La Habana. 63p. 1973.
16-UICN. Categorías de las listas rojas de la Unión Internacional para la
Conservación de la Naturaleza. Suiza. 1994.
17.-UICN Categorías de amenazas y criterios para la fauna cubana. 2006

PERÍODO REPRODUTIVO E FORMAÇÃO DE FRUTOS EM Leopoldinia pulchra
Mart. (ARECACEAE – ARECOIDEAE) NO ESTADO DO AMAZONAS, BRASIL 1
Maria Gracimar Pacheco de Araújo 2 e Maria Sílvia de Mendonça Queiroz 3
1. Introdução
Leopoldinia pulchra Mart. é uma palmeira de hábito solitário ou cespitoso,
pleonantica e monóica (Uhl & Dransfield, 1987; Henderson, 1995), raramente dióica
(Uhl & Dransfield, 1987). Está classificada na subfamília Arecoideae, tribo Areceae e
subtribo Leopoldiniinae (Uhl & Dransfield, 1987). No Brasil, é conhecida
popularmente como jará; na Colômbia: manicoli palmito, yará; na Venezuela:
cucurrito e palmiche (Henderson, 1995). Está distribuída na Colômbia (Guaínia,
Vaupés) e Venezuela (Amazonas, Apure) e no Brasil, do baixo Rio Negro a Manaus,
raramente ao sul e leste de Manaus e no Pará. Vive em bancos de praias, igarapés
e rios (igapó) de água negra, mas também em margens de rios de água branca, em
baixas elevações (Henderson, 1995). Segundo Lorenzi, et al. (1996), o pecíolo e o
tronco, fendidos em pequenas lâminas, são usados em cestarias. A espécie é
bastante ornamental com grande potencial paisagístico, adaptando-se bem tanto em
ambiente aquático como terrestre, em solos arenosos e com bastante matéria
orgânica.
A distribuição das palmeiras dentro dos diversos tipos de ecossistema é
bastante diversificada. Estas ocorrem com regularidade dentro do seu habitat
natural, muitas vezes servindo para caracterizar determinado tipo de ambiente
(Granville, 1992). Na Amazônia Central pode-se citar como exemplo Leopoldinia
pulchra em florestas inundáveis. Por outro lado, a ocupação humana, através do
estabelecimento de cultivos e extração de germoplasma silvestre, vem afetando as
condições ambientais e alterando a paisagem, especialmente deste grupo de
plantas, cujas espécies sensíveis à perturbação estão sendo eliminadas da
cobertura vegetal e, de maneira contrária, outras espécies que suportam
perturbações ambientais estão se proliferando (Orellana, 1992). O mais grave é que
1 Trabalho realizado com o apoio da FAPEAM e CNPq
2 Professora ICB/UFAM. mgaraujo@ufam.edu.br.
3 Professora FCA/UFAM.

pouco se conhece a respeito da regeneração natural destas espécies ou da
influência dos impactos ambientais sobre os seus processos reprodutivos.
Segundo Orellana (1992), para empreender esforços de conservação dos
recursos naturais, é necessário conhecer as respostas que comparam as condições
contrastantes entre ambientes preservados e ambientes degradados. Dada a grande
diversidade de formas e de ocupação de ambientes, as palmeiras, em especial,
necessitam de inúmeros estudos biológicos e ecológicos.
Na intenção de abrir perspectivas para trabalhos mais aprofundados sobre a
biologia reprodutiva das espécies e incentivar outras investigações científicas que
tragam respostas voltadas para o desenvolvimento sustentável da Amazônia, foi
feita uma abordagem acerca do período reprodutivo de Leopoldinia pulchra ao longo
do ano, com ênfase na formação dos frutos.
2. Material e Métodos
O trabalho foi desenvolvido em uma floresta remanescente de igapó com 21
hectares, no município de Iranduba – AM, Brasil, situado na 7ª sub-região Rio
Negro/Solimões, margem esquerda do Rio Solimões, Latidude 3º 17`05” Sul e
Longitude 60º 11` 10” Oeste (Figura 1). Nesta área, a espécie Leopoldinia pulchra
Mart. está distribuída em uma extensa população com agrupamentos de indivíduos
de hábitos solitário ou cespitosos, vivendo a maior parte do seu ciclo reprodutivo em
floresta alagada, sofrendo influencia do pulso de inundação do Rio Negro.
As observações do comportamento da espécie durante o processo reprodutivo
correspondem ao período de 03/1/2003 a 11/11/2004, totalizando 21 meses de
acompanhamento mensal da população como um todo, sendo oito meses dedicados
especificamente para o monitoramento do desenvolvimento dos frutos, onde foram
acompanhados 11 indivíduos, no período de 01/04/2003 a 9/12/2003, marcados em
espata fechada ou com inflorescências em botões florais. Devido à elevada altura do
estipe e a peculiaridade do ambiente (na maioria dos casos em solos encharcados),
não foi possível ter uma data precisa da antese das flores pistiladas. Neste caso, o
tempo de maturação dos frutos foi estimado a partir da data de marcação
(inflorescência com botões florais), deduzindo-se o tempo estimado entre o
2

lançamento de botões e a antese das flores pistiladas. Esta estimativa foi feita em
um único indivíduo e extrapolada para os demais.
Rio Negro
cidade de
Manaus
Área de estudo
Rio Solimões
cidade do Iranduba
0 10 km
Figura 1. Área de Estudo no município de Iranduba (3º 17’ 05” S; 60º 11’ 10” W),
Amazonas, Brasil. Topo, mapa do Amazonas. (SIGLAB/INPA).
Dos indivíduos monitorados foram mensuradas 17 infrutescências imaturas,
analisadas qualitativamente e quantitativamente, medindo o tamanho da
infrutescência e o número de frutos/infrutescência e qualificados os frutos
partenocárpicos. Não foi realizada a análise quantitativa deste e de outros frutos
inviáveis devido à facilidade com que os mesmos se desprendiam das raquilas,
havendo perda de muitas unidades no momento da coleta. Os frutos maduros
também se desprendem com muita facilidade, por isso optou-se pela mensuração de
infrutescências imaturas.
Dados meteorológicos do período entre janeiro/2003 a maio/2004 foram
obtidos do Instituto Nacional de Meteorologia – INMET do 1º Distrito de Meteorologia
do Amazonas, Acre e Roraima. Neste período a maior pluviosidade foi registrada
3

entre fevereiro a maio de 2003, com a média da precipitação de 290 mm e de março
a maio de 2004 com média de 358 mm. O período mais seco está entre junho a
dezembro/2003, com a média na cota de 98 mm, sendo que neste período a menor
precipitação ocorreu em setembro com 60,9 mm. A temperatura média mensal
oscilou entre 26,6 – 27,1 o C e 26,5 – 26,8 ºC nos períodos mais chuvosos de 2003 e
2004, respectivamente e 27 a 28 o C nos meses mais secos de 2003, sendo
dezembro o mês mais quente deste ano com temperatura média de 28 ºC. A média
mensal da umidade relativa do ar esteve entre 79 – 90% durante todo o período,
registrando-se a menor média em outubro/2003 e a maior em março/2004.
3. Resultados e discussão
3.1. Ciclo reprodutivo
Os registros da floração e frutificação de Leopoldinia pulchra estão
exemplificados na Figura 2. Há indícios de dois ciclos ao ano: o primeiro, com
lançamento de espatas nos meses de abril a junho, com início de formação dos
frutos em junho a julho, com frutos maduros e dispersão de outubro a novembro,
lançando os frutos no ambiente seco. O segundo é o mais intenso e produtivo. Tem
início em setembro com o surgimento das primeiras espatas fechadas, ocorrendo
este evento até dezembro; flores em botão são freqüentes em novembro e
dezembro com início da formação de frutos freqüente de novembro a fevereiro e
ocasional em março e abril. Frutos em maturação são encontrados até abril e a partir
de março podem ser encontrados frutos maduros, mas o pico da produção é junho a
julho.
A dispersão é muito rápida, sendo concomitante com a fase final de maturação,
quando os frutos são lançados na água. Piedade (1985) encontrou um
comportamento semelhante em Astrocaryum jauari (jauari), palmeira adaptada às
áreas inundáveis do Rio Negro.
4

Eventos
Meses
Espata
fechada
Botões e
flores em
antese
Frutos
recémformados
Frutos
imaturos
Frutos
maduros
Frutos em
dispersão
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril ○
Maio ○○ ○
Junho ○ ○○ ○○ ○
Julho ○ ○○ ○○
Agosto ○○
Setembro ○○
Outubro ○○ ○ ○
Novembro ○ ○
Dezembro
Figura 2. Eventos da reprodução de L. pulchra, nos meses do ano, registrados no período
de 03/01/03 a 11/11/04. ocasional, freqüente, muito freqüente. ( ○ 1º ciclo, 2º ciclo).
O segundo ciclo teve inicio na estação seca no mês de menor precipitação (em
setembro, abaixo de 100 mm), com as flores abertas em outubro, o mês com a
temperatura mais elevada, mas o pico de florescimento foi em novembro. Fernandes
(2002) também registrou picos de floração correspondendo à estação seca, em
Mauritia flexuosa no Vale do Acre.
Leopoldinia pulchra predominantemente dispersa seus frutos pela água. Isto
faz com que o segundo ciclo se torne mais duradouro e mais intenso, com o pico de
dispersão nos meses de junho e julho, quando as águas atingem sua cota máxima,
as chuvas tornam-se escassas e começa a vazante. Todavia, o primeiro ciclo tem
dispersão ocasional na estação seca. Este ciclo tem menos produtividade, mas
aparentemente, a relação entre flores e frutos produzidos é semelhante ao segundo
ciclo. Porém, a maioria dos frutos não atinge a maturação, tornando-se ocasional a
dispersão no solo. Em Mauritia flexuosa Fernandes (2002) observou que embora a
maturação dos frutos seja na estação chuvosa, o início da sua frutificação e da
dispersão apresenta sazonalidade ligada à estação seca.
Leopoldinia pulchra mostrou ter reprodução contínua ao longo do ano, com
intervalos de floração, mas sobreposição de frutificação, onde os frutos imaturos de
um ciclo são continuados por outros do ciclo seguinte. Henderson et al. (2000),
observou continuidade de floração em espécies de Geonoma (Arecoideae –
Geonomeae), onde, em um período de 40 meses de observação, G. deversa e G.
maxima var. maxima mostraram períodos em torno de 18 meses consecutivos de
5

floração, seguido por períodos de 2 a 7 meses sem produção de flores, enquanto G.
stricta var. stricta, teve florescimento contínuo no decorrer de todo o período de
estudo.
Esta continuidade no ciclo reprodutivo em palmeiras ocorre
predominantemente ao nível de população, mas também pode ser observado
individualmente, em decorrência do longo tempo de duração dos eventos
fenológicos. Em Leopoldinia pulchra, o período que decorre do lançamento de
espata fechada, abertura da espata com inflorescência em botões florais, antese e
frutos recém-formados está em torno de 60 dias. Tempo equivalente foi encontrado
em Mauritia flexuosa (Storti, 1993; Fernandes, 2002).
É comum encontrar indivíduos com mais de uma unidade reprodutiva ao
mesmo tempo, em geral uma espata fechada e uma inflorescência ou infrutescência
juvenil, ou duas a três infrutescências em fases diferentes, no mesmo ciclo. Ou
ainda, frutos maduros ou em maturação sobrepondo com lançamento de espatas,
inflorescências ou infrutescências juvenis, dando início a um novo ciclo (Figura
3A-B).
A
B
1
2
3
Figura 3. Aspectos de L. pulchra em reprodução. A, espata (seta vermelha) e
infrutescência imatura no mesmo indivíduo. B, diferentes fases de maturação dos
frutos no mesmo indivíduo: fase inicial (1) próximo à maturação (2) e maduro (3).
6

3.2. Formação e amadurecimento dos frutos
O tempo de formação dos frutos de L. pulchra, a contar da data do registro da
inflorescência com botões florais, foi estimado em 210 dias, sendo que os botões de
flores pistiladas demoram cerca de 30 dias para entrar em antese, semelhante ao
observado em Mauritia flexuosa (Fernandes, 2002). Pode-se estimar que o tempo
decorrido entre a fecundação e a maturação dos frutos esteja em torno de 180 dias
ou cerca de seis meses. Este tempo é intermediário dentro da amplitude entre 3 a 14
meses apresentada na subfamília Arecoideae (Henderson, 2002).
No processo de maturação dos frutos podem ser visualizadas seis etapas
distintas de mudanças morfológicas (Figura 4). Até 40 dias após a fecundação os
frutos são diminutos, atingindo no máximo 10 mm e têm os tecidos do pericarpo
indistintos. Entre 40-80 dias atingem comprimento acima de 10 mm, porém as fibras
do mesocarpo, características desta espécie, ainda são indistinguíveis e o
endosperma é líquido, sendo que a partir de 50 dias estas fibras ficam
esbranquiçadas e tenras e o endosperma continua líquido. O fruto se mantém com
estas características até cerca de 80 dias quando começam a surgir frutos com
fibras escurecidas e endosperma gelatinoso. Por volta de 120 dias as fibras estão
totalmente escurecidas e o endosperma está sólido, com a semente formada,
entretanto o pericarpo não está totalmente maduro. A fase final de maturação se
inicia em torno de 150 dias sendo o fruto completamente estabelecido aos 180 dias
após a fecundação. Decorrido este tempo de maturação, imediatamente começa as
transformações no pericarpo, com o exocarpo tornando-se escurecido e quebradiço
e o mesocarpo marrom avermelhado ou violáceo e fermentado, tornando o fruto
pronto para a dispersão.
A coloração e textura do exocarpo nas fases iniciais dão leves indícios do
estágio de maturação, sendo verde brilhante quando o endosperma é líquido e
gelatinoso e verde opaco quando o endosperma é sólido. A mudança de coloração
do exocarpo só ocorre após a completa solidificação do endosperma, com idade em
torno de 140 dias, quando o mesmo passa por vários tons de vermelho até torna-se
grená enegrecido, na dispersão. Ferreira (1996) registrou mudanças de coloração no
exocarpo de Bactris gasipaes iniciando aos 70 dias após a antese, estando esta
coloração totalmente definida em torno de 110 dias. O autor, embasado em Rolz et
7

Eventos
al. (1972), explica que a mudança de cor é o resultado do decréscimo de clorofila, do
aumento de carotenóides e da razão caroteno/xantofila.
Di
Desenvolvimento dos frutos
as
18
0
17
0
16
0
15
0
14
0
13
0
12
0
11
0
10
0
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Etapas I II III IV V VI
Frutos com
tecidos
indistintos; entre
4-10 mm
Fibras tenras e
esbranquiçadas
e endosperma
líquido.
Fibras
escurecidas e
endosperma
gelatinoso.
Exocarpo verde,
fibras escuras e
endosperma
sólido.
Exocarpo
vermelho a
grená e
endosperma
sólido e duro.
Exocarpo
enegrecido e
mesocarpo
escuro e
fermentado.
Figura 4. Processo de formação e amadurecimento dos frutos de L. pulchra.
8

3.3. Produção de frutos
Foi encontrado uma produção média de 447 frutos viáveis/infrutescência,
podendo este valor médio variar entre 273 a 621 frutos (=447174, EP=82,22;
DP=339; n=17). Esta variabilidade é decorrente da grande amplitude entre os
valores mínimo e máximo (min=102; max=1.096), na ordem de 90%.
Considerando que foram analisadas apenas infrutescências imaturas, em fases
onde o desprendimento precoce dos frutos viáveis é bastante reduzido, esta
discrepância na quantidade de frutos/infrutescência provavelmente foi causada pelas
diferenças no tamanho das infrutescências e também por causa da variação na
quantidade de flores pistiladas, que é visivelmente discrepante entre as
inflorescências com tríades na base da raquila e aquelas que têm apenas flores
pistiladas nesta região. Também deve ser levada em conta a ocorrência de frutos
inviáveis e de aborto. Foi estimado um total de 13.804 frutos, em uma infrutescência
recém formada. Comparando este valor com o total de frutos viáveis em uma
infrutescência madura verifica-se que apenas uma média de 3,2% se estabelece até
a maturidade, podendo ser encontrado um aproveitamento mínimo de 1,98% e
máximo de 4,5%, representando uma diferença na ordem de 56% entre o mínimo e
o máximo estabelecimento de frutos.
3.4. Morfologia da infrutescência
A infrutescência é uma panícula com espata senescente, arranjada em quatro
níveis de ramificação, considerando a raque como primeiro nível. Os eixos são
recobertos de indumento ferrugíneo de coloração marrom avermelhada que ao ser
removido revela uma superfície verde. Os frutos são sésseis, inseridos nas raquilas
que correspondem aos ramos de 4ª ordem da base, de 3ª ordem no meio e no ápice
e de 2ª ordem na extremidade apical (Figura 5). Em uma estimativa feita com três
infrutescências imaturas, foi verificada a média de 986 raquilas com média de 38
frutos/raquila na base, 28 no meio e 14 no ápice.
Em decorrência da variação na quantidade de frutos estabelecidos, ocorrem
infrutescências densas e arredondadas e outras com uma aparência mais laxa com
os eixos das ramificações aparentes (Figura 5D-E). Entretanto, sempre têm forma
9

piramidal devido às ramificações secundárias e terciárias da base serem bem
maiores que as do meio e as terciárias serem ausentes no ápice. Têm média de 59
cm de comprimento (n= 17; =595; EP=2,6; DP=10,6) e 68,6 cm de largura na
base (=68,66; EP=6; DP=11,6), porém podem ser encontrados cachos variando
de 42 a 77 cm de comprimento.
A
B
raque
ramo de
2 a ordem
ramo de
3 a ordem
C
4 cm
D
ramo de
4 a ordem
E
7 cm
15 cm
Figura 5. Aspectos da infrutescência de L. pulchra. A, padrão de ramificação. B, raquilas
em detalhe C, Forma piramidal. D-E, infrutescências com aspecto denso e laxo,
respectivamenete.
É comum encontrar infrutescência cujos frutos têm o exocarpo danificado com
cicatrizes ferrugíneas (Figura 6A-C), entretanto isto não acarreta prejuízo na
formação e maturação dos mesmos, ao contrário dos frutos inviáveis causados por
10

predação, patogenia ou partenocarpia, configurando formas reduzidas e/ou
atrofiadas (Figura 6D). Dependendo da fase de maturação em que sofreram ataque
estes podem amadurecer apesar das deformações, mas geralmente se desprendem
prematuramente da infrutescência. No caso de partenocarpia, os frutos conservam a
integridade de forma, chegando á maturidade com as mesmas características do
pericarpo de um fruto normal, porém com ausência de sementes (Figura 6E-F).
A
B
exocarpo
C
pericarpo
10 mm
D
E
semente
20 mm
F
me
en
en
12 mm
me
oab
10 mm 10 mm
Figura 6. Frutos danificados de L. pulchra. A-C, danos no exocarpo: A, aspecto da
infrutescência; B, detalhe do exocarpo e C, detalhe do pericarpo e semente sem
prejuízo. D, frutos danificados e atrofiados por patogenia. E-F, partenocárpicos em
cortes longitudinal e transversal, respectivamente. en, endocarpo; me, mesocarpo;
oab, óvulo abortado.
11

4. Conclusão
Os aspectos percebidos no ciclo reprodutivo de Leopoldinia pulchra são
condizentes com os estudos anteriores acerca da biologia reprodutiva de várias
palmeiras (De Steven et al., 1987; Ibarra-Manríquez, 1992; De Paula Fernandes
2002; Storti, 1993, Küchmeister, 1997).
A palmeira apresenta sistema de produção monóico, com ciclo reprodutivo
contínuo durante o ano, sendo esta continuidade devida à superposição de
períodos de frutificação, advinda de dois ciclos de floração no mesmo ano.
Dispersa os frutos provenientes do 1º ciclo na estação seca, em solo seco e os
frutos do 2º ciclo no final da estação chuvosa e início da estação seca, porém em
floresta alagada.
A espécie mostrou regularidade no tempo entre a fecundação e o final da
maturação dos frutos, que ocorreu predominantemente em 180 dias ou seis meses.
Da análise dos dados obtidos no presente estudo, conclui-se que o tempo de
frutificação é uma soma entre o período de maturação e a periodicidade da
produção dos frutos. Estes fatores, em conjunto, determinam o tempo e/ou a
continuidade do período de frutificação em uma determinada população. Em L.
pulchra a duração do longo período de maturação causou sobreposição de
ocorrência de frutificações originadas em fecundações de dois períodos (ciclo 1 e
ciclo 2) distintos,
5. Referencias bibliográficas
De Steven, D.; Windsor, D, M.; Putz, F. E.; León, B. 1987. Vegetative and
reproductive phonologies of a palm assemblage in Panama. Biotropica, 19(4):
342-356.
Fernandes, N. M. P. 2002. Estratégias de produção de sementes e estabelecimento
de plântulas de Mauritia flexuosa L. f. (Arecaceae) no Vale do Acre/Brasil. Tese,
Doutorado, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia/ Universidade Federal
do Amazonas. 231p.
Ferreira, S. A. N. 1996. Maturação fisiológica de sementes de pupunheira (Bactris
gasipaes Kunth). Tese. Doutorado em Ciências Biológicas, área de Botânica,
PPGBTRN/INPA/UFAM, Manaus: INPA. 73p.
12

Granville, J.J. 1992. Life forms and growth strategies of Guianan palms as related to
their ecology. Bull. Inst. fr. Études andines, 21(2):533-548.
Henderson, A. 1995. The palms of the Amazon. New York: Oxford University Press.
362p.
Henderson, A. 2002. Evolution and ecology of palms. New York: The New York
Botanical Garden Press. 259p.
Henderson, A.; Fisher, B.; Scariot, A.; Pacheco, M.; Pardini, R. 2000. Flowering
phenology of a palm community in a central Amazon Forest. Brittonia 52:149-
159.
Ibarra-Manríquez, G. 1992. Fenología de las palmas de una selva cáliso húmeda em
México. Bull. Inst. fr. études andines, 21(2): 669-683.
Küchmeister, H. 1997. Reproduktionsbiologie neotropischer Palmen eines Terra
firme-Waldes im brasilianischen Amazonasgebiet. Inaugural-Dissertation zur
Earlangung dês Doktorgrades der Naturwissenschafttlichen Fakultät
(Fachbereich Biologie) der Justus-Liebig-Universität Gieen. 197p.
Lorenzi, H.; Souza, H. M.; Medeiros-Costa, J. T.; Cerqueira, L. S. C.; von Behr, N.
1996. Palmeiras do Brasil: nativas e exóticas. Nova Odessa: Plantarum. 303p.
Orellana, R. 1992. Síndromes morfológicos y funcionales de lãs palmas de la
Península de Yucatán. Bull. Inst. fr. études andines, 21(2): 651-667.
Piedade, M. 1985. Ecologia e biologia reprodutiva de Astrocaryum jauari Mart.
(Palmae) como exemplo de população adaptada às áreas inundáveis do Rio
Negro (igapós). Dissertação. Mestrado em Ciências Biológicas.
PPGBTRN/INPA-UA. Manaus: Universidade do Amazonas.
Rolz, C.; Deshpande, S.; Paiz, L.; Ortiz, J.; Flores, M. C.; Sanchez, M.; Ortega, M.
1972. Chemical changes na fruit quality during the ripening of tropical fruits.
Turrialba, 22 (1): 65-72.
Storti, E. 1993. Biologia floral de Mauritia flexuosa Lin. fil., na região de Manaus, AM,
Brasil. Acta amazonica, 23(4): 371-381.
Uhl, N.W.; Dransfield, J. 1987. Generum Palmarum. A classification of Palms based
on the work of Harold E. Moore-Jr. Lawrence, Kansas: Allen Press. 610p.
13

Uso de métodos clásicos en el estudio de la diversidad biológica a grandes escalas
Antonio LÓPEZ ALMIRALL 1
Palabras clave: endemicidad, flora de Cuba, diversidad biológica
La escala ecológica o dimensiones del área de trabajo es uno de los parámetros que más
inconvenientes causa en los estudios de diversidad biológica. Relacionados con ella hay
vacíos conceptuales que provocan discusiones a partir de los diferentes enfoques. Un
ejemplo interesante aparece en Whittaker et al. (2001). El autor expone las diferencias
entre las categorías taxonómicas que intervienen y las diferencias entre los factores que
actúan.
El primer nivel de diversidad o diversidad de la riqueza a escala de comunidades, se
identifica con el nombre de alfa. Esta diversidad se puede determinar con un conteo de
especies o la aplicación de métodos no ponderados de evaluación. No ocurre lo mismo
con la diversidad de reemplazo, llamada beta a escala de comunidades y paisajes, sobre
todo cuando se cumple la ley de Buffon (1761). Esto se debe a que los subconjuntos de
un conjunto tienen que compartir parte de las propiedades. De lo contrario se trata de uno
o varios conjuntos.
En su artículo, Whittaker et al. (2001) comparan las jerarquías de la diversidad biológica
de acuerdo con los criterios de Cody (1975) y Whittaker (1975). En la misma publicación
identifican diversidad beta del primer autor como beta-gamma del segundo, y la definen
como rotación de especies entre las comunidades de un paisaje. Después mencionan
variaciones regionales, que Whittaker (1975) llama diversidad épsilon. No hay método
analítico para calcular la diversidad para esa escala.
En el nivel épsilon, no hay rotación, sino solo sustitución de especies, ya que actúan
factores que influyen profundamente sobre las variaciones ecológicas. La diversidad
épsilon es la escala entre el paisaje y la diversidad interregional/continental, que no tiene
nombre. En el nivel interregional/continental, de acuerdo con los autores los reemplazos
ocurren en taxones de categorías superiores a la especie.
En matemática hay métodos para analizar semejanzas y diferencias entre las
subunidades de un conjunto. En teoría esos métodos pueden ser usados para calcular la
diversidad de reemplazo. Sin embargo, los resultados obtenidos no siempre se ajustan a
1 Museo Nacional de Historia Natural, Obispo 61, Habana Vieja 10100, La Habana, Cuba, e‐mail:
cycas@mnhnc.inf.cu
1

la realidad, de ahí sus limitaciones. Whittaker (1973) demostró que en los análisis de
componentes principales (ACP) casi siempre se producía efecto herradura. Ese efecto
ocurre cuando la varianza total es tan alta, que a cada vector le corresponde un
porcentaje mínimo.
En este punto debemos hacer dos anotaciones: 1) salvo raras excepciones los autores
solo reconocen la especie como unidad para medir la diversidad biológica, y 2) todos los
análisis de diversidad biológica en escalas superiores al paisaje son narrativos. Además,
debemos aclarar que por definición la especie es una entidad histórico-evolutiva cuya
definición se perfecciona constantemente.
Pero la especie ha sido erigida como unidad fundamental de un sistema jerárquico. Como
en todo sistema de ese tipo las categorías son por definición de la misma naturaleza. Más
inclusivas cuanto más alta sea su nivel, pero todas idóneas para medir la diversidad. Sin
embargo, para medir la diversidad con una categoría taxonómica diferente a la especie,
hay que generalizar modelos que reflejen con precisión la inclusividad. Para lograrlo se
necesitan expresiones que representen unas categorías en función de otras.
De acuerdo con la composición Halffter et al. (2001) reconocen en la diversidad biológica
cuatro niveles de organización. El segundo nivel corresponde a especies y poblaciones.
Los autores afirman que “la diversidad en especies refleja… desde variaciones en los
patrones ecológicos actuales hasta los complejos procesos evolutivos”. Más adelante
continúan diciendo “la variedad de especies es una aproximación reflejo representativa de
la biodiversidad”.
Las unidades taxonómicas superiores ya se usaban cuando Whittaker (1960)
popularizaba el término “diversidad biológica”. Sobre esa base se caracterizaba la
vegetación a escala planetaria. Ejemplo es la taiga, particularizada por un estrato arbóreo
donde domina el orden Coniferales. Otros ejemplos, las praderas y sabanas, dominadas
por gramíneas. A mediados del siglo XX esta visión casi desapareció (Strasburger et al.,
1974), para ser retomada en los ochenta y noventa (Raven et al., 1992), en el concepto
de biomas.
Durante años solo la escuela de Leningrado (San Petersburgo) usó taxones de nivel
superior para caracterizar formaciones vegetales (Tolmachov, 1974). La categoría de
especie era insuficiente para trabajar en praderas de extensión continental. Las
publicaciones de esa escuela comenzaron a ser citadas en occidente hacia los noventa
(Major, 1994).
2

Gentry (1986) fue el primero en América que usó las familias, como categoría taxonómica,
para estudiar la diversidad vegetal. El motivo, las grandes diferencias entre los
componentes de parcelas contiguas en las pluvisilvas que impedían su comparación. El
éxito lo impulsó comparar las pluvisilvas del mundo con la misma categoría taxonómica
(Gentry, 1988). En esa segunda obra el autor afirma que la riqueza en especies es una
función exponencial de la riqueza en familias. Este es el único trabajo que conocemos
donde se analizan cuantitativamente grupos taxonómicos completos en biotas
equivalentes de diferentes continentes.
Por entonces apareció en idioma inglés la regionalización fitogeográfica de Takhtajan
(1986), apoyada en Tolmachov (1974). Cox (2001) asegura que esa es la primera
regionalización biogeográfica basada en un sistema jerárquico coherente que separa los
cuatro niveles territoriales que
identifica. Takjtajan (1986), identifica
las categorías territoriales a partir de
la endemicidad de cada categría
taxonómica.
Con el nuevo siglo Martín-Piera
(2000) discute con éxito expresiones
de la riqueza en especies como
Figura 1. Esquema cartográfico de los distritos función de categorías taxonómicas
de Cuba Oriental
superiores. El autor aprovecha esa
relación inferir las especies que se
puede esperar en un territorio a partir de las familias identificadas.
A partir de lo visto aquí se busca una función explicativa de la riqueza infragenérica de la
flora endémica cubana en función de las familias. Conocida esa fucniòn queda determnar
hasta donde se pueden usar las familias como medida de la diversidad a escalas
regionales, y continentales, y probar la validez del principio. Para esto se escogiò la flora
endèmica cubana presente en una regiòn geomorfològica y se aplicaron algunos métodos
recomiendados por Moreno (2001) y Magurran (2004).
MATERIALES Y MÉTODOS
Para hallar la funciòn se tomaron los distritos fitogeográficos conocidos por López (2005),
aquí reducidos a 38, renombrados y reordenados. Se ajustò la relaciòn entre la riqueza en
3

familias de cada distrito, y la riqueza en taxones infragenèricos. En el cálculo se
involucraron 2954 taxones infragenéricos, pertenecientes a 135 familias.
Para verificar la validez de función encontrada se seleccionaron los dos sectores y catorce
distritos identificadso por López (2005) en
Cuba Oriental. Estos distritos se reordenaron
y renombraron (Fig. 1; Tabla 1). Los sectores
están definidos por los grupos formados a
partir de la semejanza máxima.
La semejanza se determinó con la ayuda
trazos de tendido mínimo (Fig. 2). El distrito
24 (Holguín), está muy relacionado con el 35,
no se ha incluido en ese sector. Ese distrito
está en en medio de Cuba Central, por lo que
se le considera un sector aparte (López,
2005). En cada distrito de Cuba Oriental se
Fig. 2. Arboles formados con los
determinó la altitud máxima, como estimador
trazos de tendido mínimo.
de la complejidad del relieve; la media multi
anual de precipitaciones y el índice de aridez
(Tabla 2) en su versión original de acuerdo con Ferrás et al. (1999). En los dos sectores
viven 1987 endemismos vegetales cubanos pertenecientes a 114 familias.
Antes de analizar la diversidad con las familias, se hicieron dos cálculos con los taxones
infragenéricos: 1) análisis de complementariedad para definir la validez de los distritos, y
2) correlación entre endemismos cubanos totales por distrito y endemismos exclusivos de
esos distritos. Como estos parámetros están muy relacionados (López, 1998a y b) la
correlación es útil para agrupar los distritos de acuerdo con el grado de riqueza.
Una vez demostrada la posibilidad de expresar la diversidad en familias pasamos a
ponderarlas. Gaston (2004) recuerda que la riqueza se obtiene directamente por el conteo
de las especies, y esta generalmente se pondera con artificios. Este autor afirma que el
artificio más usado es la abundancia, aunque se pueden aplicar infinidad de ellos.
Magurran (2004) concuerda con esa idea de manera implícita y menciona también
productividad primaria como criterio alterno de ponderación. En este trabajo la riqueza en
familias se pondera con la riqueza en taxones infragenéricos de cada una. Una vez
completado esto pasamos a calcular la diversidad de familias.
4

Tabla 1. Nombres de los sectores y distritos fitogeográficos identificados en Cuba
Oriental
Sectores
Distritos
Costa Sur Oriental 25 Media Luna-Cabo Cruz-Baconao
26 Maisí Guantánamo
Montañas y llanuras Orientales 27 Cordillera del Turquino
28 Promontorios de Sierra Maestra
29 Gran Piedra
30 Valles Centrales
31 Bahía de Nipe
32 Sierra de Nipe
33 Sierra Cristal
34 Santa Catalina
35 Cuchillas del Toa
36 Baracoa
37 Sierra de Puriales
38 Colinas de Oriente
En la diversidad de riqueza, se determinó la estructura por ajuste a un modelo
paramétrico (Moreno, 2001; Magurran, 2004). También se calculó el índice de Brillouin,
específico para el grado de equidad en poblaciones censadas (Moreno, 2001), como es el
caso. Para estimar la diversidad de reemplazo se siguieron tres criterios: 1)
complementariedad, 2) jerarquías, y 3) tendencia.
El análisis de complementariedad con las familias tiene como fin comparar sus resultados
con los obtenidos en el realizado con taxones infragenéricos. Las jerarquías se
determinaron con la distancia euclidiana y el ordenamiento con un análisis de
componentes principales (ACP). Este último análisis se aplica para determinar si a este
nivel taxonómico se repiten los inconvenientes encontrados por Whittaker (1973).
En los dos últimos análisis incluimos dos listas de especies hechas en el continente. La
primera del cerrado que hay en Triangulo Mineiro, en Brasil (Goodland & Ferri, 1979) y la
segunda de la pluvisilva en el Cerro Tacaruna, Panamá (Gentry (1985). La primera lista
tiene 600 especies y la segunda 273. Con la inclusión de esas localidades se pretende
precisar las posibilidades de utilizar las familias para comparar la diversidad vegetal
interregional. También para demostrar el la utilidad de conocer el centro evolutivo de las
familias para explicar la respuesta taxonómica de la flora cubana a la aridez (Ferrás et al.,
1999).
5

El ACP se completa con una matriz de correlación donde están los valores de los distritos
en V1 y V2 y las siguientes variables: riqueza de taxones infragenéricos, altitud, media
multianual de precipitaciones anuales, e índice de aridez.
Tabla 2. Riqueza en taxones, cota máxima, precipitaciones anuales e índice de
aridez de los distritos fitogeográficos de la región geomorfológica Cuba Oriental.
Distritos Familias Géneros Taxones
Cota
máxima
Lluvias
anuales
Índice
de
aridez
25 62 159 286 200 1100 1.82
26 70 188 363 200 1000 1.49
27 79 183 399 1974 2600 0.35
28 53 89 133 789 1600 0.72
29 43 74 111 1226 2800 0.25
30 42 70 96 350 1200 0.75
31 38 69 81 200 1100 1.68
32 82 241 548 995 1700 0.77
33 81 215 449 1231 2200 0.63
34 75 179 342 911 1600 0.44
35 93 294 971 1189 3400 0.64
36 41 66 116 520 3400 0.37
37 35 55 73 1181 2600 0.27
38 14 21 28 443 1200 0.83
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Los resultados obtenidos demuestran que en Cuba la riqueza en especies endémicas se
puede expresar como una función exponencial de la riqueza en familias. La probabilidad
de ajuste es de 92 % (Fig. 3). Esto fundamenta el uso de la riqueza en familias para
expresar la riqueza en taxones infragenéricos con alto grado de precisión.
En la matriz de complementariedad con taxones infragenéricos (Tabla 3) los valores están
entre 0,7 y la unidad. La complementariedad tiene valores entre cero y uno, es un índice
de desemejanza por tanto aumenta con la diferencias entre las floras. A nuestro modo de
ver la semejanza entre dos unidades florísticas es señal de conexiones actuales o
pasados entre ellas. De ahí que la complementariedad, puede ser usada para medir el
grado de relación entre las floras.
6

1000
900
800
y=12,71*1,04^x
r=0,96 r^2=0,92
Taxones por familia
700
600
500
400
300
200
100
0
0 20 40 60 80 100
Familias por distrito
Fig. 3. Ajuste a la curva exponencial de las familias por distritos y los taxones por
familia.
Si tomamos la mitad más uno de la complementariedad posible (0,6) como límite superior
para considerar relevante las relaciones entre dos floras. Las relaciones florísticas entre
los distritos orientales no son relevantes, a nivel de taxones infragenéricos. Esos valores
evidencian predominio de la disimilitud entre los distritos, lo que prueba su validez como
unidades biogeográficas.
En Cuba Oriental la correlación entre endemismos cubanos totales y exclusivos de cada
distrito es positiva y significativa. En la curva de regresión construida a partir de esa
información se distinguen tres grupos de riqueza (Fig. 4), cada uno de los cuales tiene sus
particularidades, como veremos a lo largo del trabajo. El grupo a) está formado solo por el
distrito Cuchillas del Toa (35), que es el principal nodo de diversidad vegetal en Cuba y el
más rico en endemismos vegetales del Archipiélago (López, 1998a y b; 2005) (Tabla 2).
Le siguen: b) Media Luna-Cabo Cruz-Baconao (25), Maisí Guantánamo (26), Cordillera
del Turquino (27) Sierra de Nipe (32), Sierra Cristal (33) y Meseta del Guaso (34). Estos
7

distritos tienen todos más de 280 taxones .Los demás distritos, que no pasan de 133
taxones, constituyen el grupo c (Fig. 4, Tabla 2).
Tabla 3. Complementariedad entre los distritos usando los taxones infragenéricos
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
25
26 0.7
27 0.9 0.9
28 0.9 0.9 0.9
29 1.0 1.0 0.8 0.9
30 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0
31 0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
32 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
33 1.0 0.9 0.9 1.0 0.9 0.9 0.9 0.7
34 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.8 0.8
35 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 0.9 0.7 0.7 0.8
36 1.0 0.9 0.9 1.0 0.9 1.0 0.9 1.0 1.0 0.9 0.9
37 1.0 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 0.9 0.9 1.0 0.9
38 1.0 1.0 1.0 0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
Endemismos distritales
350
300
250
200
150
100
50
c
y=0,3x-30,5
r=0,94 r^2=0,89
b
a
0
-50
0 200 400 600 800 1000
Endemismos totales
Fig. 4. Correlación y regresión entre endemismos totales cubanos por distrito de
Cuba Oriental, y endemismos distritales exclusivos. Grupos de riqueza a, b y c.
Comprobada la validez de las unidades fitogeográficas e identificados los grupos de
riqueza se pasa a calcular la diversidad con las familias como unidad de medida. La
8

estructura de la riqueza familiar en Cuba Oriental se ajusta al modelo logarítmico (Fig. 5).
En este modelo dominan unos pocos
taxones con valores
altos de ponderación,
acompañados por
muchos taxones raros
(Moreno, 2001; Magurran, 2004). En este caso
unas pocas familias dominantes acumulan la mayor
parte de los taxones infragenéricos.
El resultado validaa para Cuba
el enunciado de Tolmachov (1974)
sobre el significado de
la
riqueza en las familias para la
flora de las
estepas. También confirma las afirmaciones
de
Gentry
(1986; 1988) sobre el mismo asunto en las pluvisilvas. El primer autor afirma que
las formaciones esteparias se caracterizan con las
diez o doce familias más ricas en
especies. El segundo dice que la riqueza vegetal de
las pluvisilvas se acumula en unas
pocas familias.
Riqueza porcentual de taxones
10
1
0. 1
0.01
0
20
40
60
80
100
120
Rangos familiares de riqueza
Fig. 5. Estructura
de las familias en función de la riqueza relativa de endemismos.
Análisis del ajuste al modelo logarítmico
La matriz de complementariedad hecha con las familias tiene diferencias notables con la
de taxones infragenéricos. Aquí el valor máximo también es uno, pero el mínimo es 0,3
9

(Tabla 4). El mayor intervalo entre el valor máximo y el mínimo, revela patrones que no se
distinguen con los taxones infragenéricos. Los unión de los índices menores que 0,6
forma un árbol donde solo participan los grupos de riqueza a y b más Gran Piedra (29).
Ese árbol indica el papel de Cuchillas del Toa (35) como nodo de la diversidad vegetal
(Fig. 6).
La variación del índice de Brillouin entre los distritos va de 2,0 a 3,5. Eso evidencia poca
variación de la diversidad a este nivel taxonómico. Pero se correlaciona positiva y
significativamente con la riqueza en taxones infragenéricos en una función de Clench (Fig.
7) con una probabilidad de ajuste superior al 98%. El ajuste indica que la diversidad de la
riqueza en familias, depende de la riqueza en especies. En la representación gráfica de la
correlación se distinguen los grupos de riqueza que mencionamos (Fig. 7).
Tabla 4. Índices de complementariedad entre los distritos calculados con la riqueza
en familias
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
25
26 0.74
27 0.90 0.94
28 0.88 0.91 0.88
29 0.95 0.97 0.82 0.90
30 0.92 0.94 0.92 0.88 0.97
31 0.93 0.96 0.97 0.95 0.96 0.95
32 0.93 0.91 0.91 0.93 0.94 0.92 0.93
33 0.96 0.94 0.91 0.96 0.94 0.95 0.91 0.67
34 0.93 0.92 0.88 0.92 0.90 0.92 0.94 0.82 0.81
35 0.94 0.90 0.90 0.95 0.96 0.95 0.94 0.74 0.74 0.81
36 0.97 0.91 0.94 0.95 0.95 0.97 0.94 0.96 0.96 0.92 0.93
37 0.96 0.95 0.92 0.93 0.90 0.98 0.97 0.95 0.94 0.91 0.95 0.94
38 0.97 0.98 0.98 0.95 0.98 0.96 1.00 0.98 0.99 0.98 0.99 0.99 0.99
Figura 6. Esquema de relaciones entre
los distritos de los grupos a y b, en
función de la complementariedad
El dendrograma de la distancia
euclidiana, tiene siete ramas a la
distancia 40 (Fig. 8). Cuchillas del Toa
(35), “cerrado” y pluvisilva continental
10

están individualizados. En tres ramas diferentes, reunidos por pares los distritos del grupo
b de riqueza: ofiolíticos (32, 33), con excepción de Cuchillas del Toa (35); costa sur
oriental (25, 26) y montañas no ofiolíticas (32 y 34). Casi en el centro, en una sola rama
están los distritos del grupo “c” de riqueza (28, 29, 30, 31, 36, 37, 38) (Fig. 8).
Índice de Brillouin
3.3
2.8
2.3
1.8
c 2
c 1
c
b
y=0,16x/(1+0,05x)
r=0,99 r 2 =0,98
0 200 400 600 800 1000
Riqueza en taxones por distrito
a
Fig. 7. Correlación entre la riqueza de los distritos en taxones infragenéricos
y los valores del índice de Brillouin
En el ACP el primer vector (V1) acumula 65% de la varianza y el segundo (V2) 9% (Fig.
9), lo que hace confiables los cálculos. El porcentaje tan alto acumulado en V1, favorece
que todos los distritos tengan un solo signo que en este caso es positivo. En V2 hay
Fig. 8. Dendrograma de distancia euclidiana entre los distritos
11

distritos con ambos signos. Por esa razón los distritos están en los cuadrantes uno y
cuatro del gráfico de correlación entre distritos y vectores (Fig. 9).
V2
25
0.5
Cerrado
26
38
0.3
Varianza acumulada
31 por cada vector
V1 65%
0.1
V2 9%
30
28
32
-0.10.55 0.65 0.75 0.85 0.95
35
36
Pluvisilva
33
34
-0.3
Continental
29
37
27
-0.5
V1
Fig. 9. Gráfico con las correlaciones de los distritos con los vectores V1 y V2.
En la matriz de correlación de los vectores con la riqueza en taxones, las precipitaciones,
altitud y aridez, V1 resultó significativo con el primer factor. El segundo vector (V2) lo fue
con los otros tres. Pero las correlaciones entre estas últimas variables son significativas
entre sí, lo que hace redundante la información que aportan. Por esa razón solo
tendremos en cuenta el índice de aridez, que a nuestro entender sintetiza los otros dos,
ya que combina componentes bióticos y abióticos
Como hemos visto hasta ahora, los distritos del grupo c son muy pobres, y en ocasiones
tienen ubicaciones intermedias. Esto provoca situaciones de indefinición que limitan
valoraciones objetivas, como ocurre en el árbol de distancia euclidiana. Eso lleva a
concentrar las valoraciones en los grupos a y b. En el gráfico de componentes principales
con familias, los distritos de los grupos a y b tienen valores superiores a 0,8 en V1, con
una excepción, Media Luna-Cabo Cruz-Baconao (25) que tiene 0,79.
Como V2 está significativa y positivamente correlacionado con la aridez, la regla es que
los distritos más áridos aparezcan en el primer cuadrante. Por oposición, los distritos de
los grupos mencionados, con índice de aridez inferior a uno están en el cuarto. De los
grupos a y b de riqueza solo los distritos 25 y 26 están en el primer cuadrante por ser los
únicos con valor positivo en V2.
12

Tabla 5. Matriz de correlación entre vectores y cuatro variables: vectores (V1, V2),
precipitaciones (pp.) e índice de aridez (Ia).
V1 V2 riqueza
cota
máxima
pp. Ia
V1 1.00 -0.25 0.73 0.36 0.16 -0.06
V2 -0.25 1.00 -0.13 -0.84 -0.72 0.87
riqueza 0.73 -0.13 1.00 0.38 0.34 -0.03
cota
máxima
0.36 -0.84 0.38 1.00 0.64 -0.73
pp. 0.16 -0.72 0.34 0.64 1.00 -0.71
Ia -0.06 0.87 -0.03 -0.73 -0.71 1.00
Las dos listas de florísticas continentales incluidas en el cálculo tienen valores bajos en
V1. Por lo que no cumplen la correlación entre la riqueza en taxones y ese vector, lo cual
las individualiza. Pero la flora del cerrado tiene valor positivo en V2 y la pluvisilva
negativo. Eso relaciona al cerrado con las formaciones vegetales más áridas, y la
pluvisilva con las más húmedas.
Hasta aquí, con la ayuda de métodos recomendados para medir la diversidad taxonómica
(Moreno, 2001; Magurran, 2005) se han obtenido, entre otros, dos resultados que
debemos retomar, para continuar.
6.5
Leguminos
4.5
V2
2.5
0.5
Areca
Gesneria
Euphorbia
Astera
-1 -1.5 0 1 Urtica 2 3 4 5 6
Myrta
Rubia
Pipera
-3.5
Melastomata
-5.5
Orchida
V1
Figura 10. Disposición de las familias en el gráfico de componentes principales
hecho con los vectores V1 y V2
13

1) La estructura de la diversidad de familias, sigue un modelo logarítmico. Ese
modelo se caracteriza por unas pocas familias dominantes y el resto poco
representadas.
2) Los distritos más ricos en taxones infragenéricos tienen mayor diversidad familiar y
mayor valor en V1.
Por eso se puede afirmar que las familias más ricas en taxones infragenéricos tienen
también mayor valor en V1. Pero también permite adaptar el principio de Tolmachov
(1974) a los resultados del ACP. De esta forma las once familias con valores más altos en
V1, que son las más ricas en taxones infragenéricos, caracterizan la flora endémica de
Cuba Oriental. Estas son: Rubiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Myrtaceae,
Melastomataceae, Leguminosae, Gesneriaceae, Orchidaceae, Urticaceae, Piperaceae y
Arecaceae (Fig. 10).
La mayor parte de esas grandes familias tienen valores cercanos a cero en V2, (Fig. 10) y
están, representadas de manera más o menos proporcional en todos los distritos. Pero
también hay entre ellas algunas que tienen valores positivos y negativos muy altos en V2.
Las primeras caracterizan los distritos áridos y las segundas los húmedos. Los mejores
ejemplos a nuestro modo de ver son: Rubiaceae, Leguminosae y Orchidaceae. La primera
es la de valor más alto en V1, la segunda el mayor valor positivo en V2, y la tercera el
mayor valor negativo en el último vector (Figs. 10).
Rubiaceas Leguminosae Orchidaceae
34
14% 25
12%
10%
8%
26
6%
4%
2%
0%
33
27
32
Figura 11. Distribución de las familias Rubiaceae, Leguminosae y Orchidaceae en
los distritos del grupo b.
14

En el gráfico radial, la familia Rubiaceae, más rica en taxones, tiene un porcentaje alto de
representatividad en todos los distritos del grupo b, Orchidaceae, está bien representada
en los distritos montañosos, y húmedos, mientras Leguminosae tiene una mejor
representatividad relativa en los distritos costeros, que son los más áridos.
CONCLUSIONES
A partir de los resultados discutidos, se pueden sacar algunas conclusiones como son:
1) En cuanto son unidades de un mismo sistema, y por tanto tienen la misma
naturaleza, todas las categorías taxonómicas se puede usar para medir los
mismos parámetros que se miden con las especies. Entre esos parámetros está
la diversidad biológica.
2) En la flora endémica cubana, la riqueza en especies de un territorio se puede
expresar en función de la riqueza en familias por medio de una ecuación
exponencial. Por otra parte, la diversidad de la riqueza familiar en los distritos de
Cuba Oriental se expresa en función de la riqueza en taxones infragenéricos por
medio de la ecuación de Clench.
3) Los índices de complementariedad entre los distritos demuestran la validez de
estos cuando se usan los taxones infragenéricos. Cuando se calculan a partir de la
riqueza de las familias son una evidencia más que el distrito Cuchillas del Toa (35)
es un nodo de diversidad vegetal.
4) La distancia euclidiana calculada con la riqueza familiar, refleja la individualidad
florística, de los grupos a y c de riqueza. También lo débiles que son las relaciones
florísticas de las dos formaciones continentales incluidas. Sin embargo los distritos
del grupo b, aparecen reunidos por pares en distritos costeros, de montañas
ofiolíticas y montañas no ofiolíticas.
5) A diferencia de lo que ocurre con las especies, el ACP es muy útil para clasificar la
diversidad de reemplazo cuando se trabaja con familias. Con su ayuda se
separaron los distritos típicamente áridos de los húmedos. A partir de esa
segregación quedó evidenciada la asociación entre formaciones áridas y húmedas
continentales y los distritos florísticos insulares. Esto último a pesar de las
relaciones las relaciones tan débiles entre las floras. También muestra las familias
que caracterizan Cuba Oriental y entre ellas las que tipifican distritos áridos y
húmedos.
15

REFERENCIAS
Acevedo, M. (1989): Regionalización geomorfológica. En Nuevo Atlas Nacional de Cuba:
Sección IV-4. Instituto de Geografía, Academia de Ciencias de Cuba, p. 3.
Buffon, G. L. L. Compte de (1761): Histoire naturelle, generale et particuliere. Vol. 9.
Imprimerie Royal, Paris. Whittaker, R. H. (1975): Communities and ecosystems. 2 nd
edn. MacMillan, New York.
Cody, ML. (1975) Towards a theory of continental species diversities: bird distributions
over Mediterranean habitat gradients. En Ecology and Evolution of Communities
(eds ML Cody and J.M. Diamond), pp. 214—257. Harvard University Press,
Cambridge, Massachussets.
Cox, B. (2001) The biogeographic regions reconsidered. J. Biogeography, 28:511-523.
Ferrás, H.; A. López; A. Martell & A. Suárez (1999): Relaciones de la diversidad en la flora
endémica cubana con la vegetación y la aridez del clima. II. Estudio de las
variables climáticas. Acta Bot. Cubana, 36:1-12
Gaston, K. J., & J. I. Spicer (2004): Biodiversity: An introduction. Segunda ediciòn.
Bladwell, Malden, 191 pp.
Gentry, A. H. (1985): Phytogeographic patterns of uplands and lowlands panamian plants.
En La Botánica e Historia Natural de Panamá (W. G. D’Arcy & M. Correa, Eds.).
Missouri Botani cal Garden, San Luis, pp. 147-160.
Gentry, A. H. (1986): Sumario de patrones fitogeográficos neotropicales y sus
implicaciones para el desarrollo de Amazonia. Rev. Acad. Colombiana de Cien.
Exactas, 16:101-116.
Gentry, A. H. (1988): Changes in plant community diversity and floristic composition on
environmental and geographical gradients. Ann. Missouri Bot. Gard., 75(1):1-34.
Goodland, R. & M. G. Ferri (1979): Ecologia do cerrado. Livraria Itaitaia, Sao Paulo, 193
pp.
Halffter, G.; C. E. Moreno, & E. O. Pineda (2001): Manual para la evaluación de la
biodiversidad en reservas de la biosfera. Manuales & Tesis SEA, 2:1-81.
López, A. (1998a): Algunas características del endemismo en la flora de Cuba Oriental.
En La diversidad Biológica de Iberoamérica II. Volumen Especial, Acta Zoológica
16

Mexicana, nueva Serie. Ed. Gonzalo Halffter. Instituto de Ecología, Xalapa, pp. 47-
82.
López, A. (1998b): Diversidad de la flora endémica en Cuba Oriental. Familias con
endemismos distritales. Moscosoa, 10:136-163.
López, A. (2005): Nueva perspectiva para la regionalización fitogeográfica de Cuba:
Definición de los sectores. En Regionalización biogeográfica en Iberoamérica y
trópicos afines. Primeras Jornadas Biogeográficas de la Red Iberoamericana de
Biogeografía y Entomología Sistemática.(Eds. J. Llorente Bousquets & J. J.
Morrone). Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., pp. 417-428.
Magurran, A. E. (2004) Measuring biological diversity. Blackwell Publishing, Oxford, 256
pp.
Major, J. (1994): Endemism: A botanical perspective. En Analytical Biogeography. Eds. P.
S. Giller. Chapman et Hall, pp. 117-146.
Martín-Piera, F. (2000): Estimaciones prácticas de biodiversidad utilizando táxones de
alto rango en insectos. En Hacia un proyecto CYTED para el Inventario y
Estimación de la Diversidad Entomológica en Iberoamérica: PriBES 2000 (F.
Martín-Piera, J. J. Morrone & A. Melic, Eds.). m3m-Monografías Tercer Milenio,
vol. 1, Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA), Zaragoza, pp. 36-54.
Moreno, C. E. (2001): Métodos para medir la biodiversidad. En Manuales & Tesis SEA,
vol. 1, Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA), Zaragoza, 88 pp.
Raven, P. H.; R. I. Evert, & S. E. Eichorn (1992): Biología de las plantas. Reverté,
Barcelona, 773 pp.
Strasburger, F. N.; F. Noll; H. Schenck & A. F. Schimper (1974): Tratado de botánica.
Sexta edcición. Editorial Marin, Barcelona, 798 pp.
Takhtajan, A. L. (1986): The floristic regions of the world. UC Press, Berkeley.
Tolmachov, A. I. (1974): Introduction to geography of plants. University of Leningrad, 254
pp.
Whittaker, R. H. (1960): Vegetation of the Siskiyou Mountains, Oregon and California.
Ecol. Monogr., 30(3):279-338.
17

Whittaker, R. H. (1973): Direct gradient analysis. Results. En Handbook of Vegetation
Science (Ed. R. Tuxen). Part V: Ordination and classification of communities (Ed.
R. H. Whittaker). Dr. Junk b.v. Publishers, La Haya, pp. 35-51.
Whittaker, R. H. (1975): Communities and ecosystems. 2 nd edn. MacMillan, New York.
Whittaker, R. J.; K. J. Willis & R. Field (2001): Scale and species richness: towards a
general, hierarchical theory of species diversity. J. Biogeography, 28:453-470.
18

Tipos funcionales de árboles en bosques muy húmedos tropicales del
noreste de Costa Rica: Aporte de los rasgos foliares y de tallo
Fernando Fernández-Méndez 1 *, Bryan Finegan 2 *, Fernando Casanoves 3 *
1 Grupo de Investigación en Biodiversidad y Dinámica de Ecosistemas Tropicales
Departamento de Ciencias Forestales, Universidad del Tolima. Colombia,
Suramérica
2 Cátedra de Ecología en el Manejo de Bosques Tropicales. Grupo Bosques y
Biodiversidad. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza –
CATIE, Costa Rica
3
Unidad de Biometría
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza – CATIE, Costa Rica
* Proyecto Functional biodiversity effects on ecosystem processes, ecosystem
services and sustainability in the americas: an interdisciplinary approach. IAI
Introducción
La diversidad de especies y de ecosistemas ha sido ampliamente estudiada para los
bosques húmedos neotropicales. El enfoque tradicional de estudio de la diversidad
desde el punto de vista taxonómico ha sido un importante insumo para reconocer la
necesidad de conservación de los bosques y su potencial para brindar servicios
ecosistémicos a través de su funcionamiento. Sin embargo, el funcionamiento
ecosistémico no depende solo del número de especies en sí mismo, sino de los rasgos
funcionales de las especies presentes (Naeem et al. 1994, Hooper y Vitousek 1997).
Los tipos y rango de esos rasgos son los que determinan el papel que pueda jugar en
determinada función un individuo dentro de los procesos que se dan en un ecosistema
(Chapin et al. 2000, Díaz y Cabido 2001).
La diversidad de especies es uno de los factores que aumenta la productividad primaria
y la estabilidad de un bosque (Phillips et al. 1994). A su vez, por la alta diversidad y la
respuesta individual de las especies forestales a los gradientes ambientales, este factor
tiene un comportamiento asintótico frente al funcionamiento de los bosques, por lo cual
se ha propuesto un concepto de redundancia funcional entre especies (Wright 1996).
En consecuencia, la importancia de la diversidad de especies en el funcionamiento y la
estabilidad de comunidades y ecosistemas ha sido foco de un largo debate, y las
investigaciones teóricas y empíricas en torno a la relación de riqueza de especies y
funcionamiento ecosistémico han cobrado gran importancia en la actualidad (Fonseca y
Ganade 2001).
La evaluación del grado de redundancia funcional de un ecosistema requiere para
muchos contextos acordar una definición de grupos funcionales (Fonseca y Ganade
2001). Para responder a esta necesidad existe el enfoque de tipos funcionales de

plantas (TFP`s), los cuales permiten reducir la complejidad de la diversidad de especies
en torno a una función ecológica a unos tipos de plantas clave, agrupando especies con
funcionamiento similar independiente de su filogenia (Gitay et al. 1999, Díaz y Cabido
2001). Los grupos funcionales pueden considerarse de dos tipos, grupos funcionales
efecto, los cuales son grupos de especies con similar efecto en una o varias funciones
ecosistémicas, por otro lado están los grupos funcionales respuesta, que son grupos de
especies con respuestas similares a factores ambientales particulares, estos grupos
funcionales son tanto efecto como función de un ecosistémica (Lavorel y Garnier 2002).
La aplicación del enfoque funcional depende de los procesos ecológicos de interés, el
tipo de ecosistema y la escala espacio-temporal conveniente (Hooper et al. 2002). Las
características funcionales de las plantas son muy difíciles de acceder directamente y
más en ecosistemas con muchas especies e individuos. Las mejores características
para tomar como rasgos son las fisiológicas, como tasa fotosintética, respuesta
fotosintética a cambios verticales, horizontales y temporales de la luz, la estación de
crecimiento activo de raíz, respuesta a la variabilidad ambiental entre otros (Mason et al.
2003). Sin embargo, la mayor parte de estudios sobre diversidad funcional han medido
algunas de estas funciones indirectamente usando los caracteres simples que son
indicativos de características funcionales (Garnier et al. 2001).
Ejemplos de funciones ecosistémicas de interés y sus rasgos asociados son el tamaño
general de la planta y la arquitectura, los cuales están directamente ligados con la
adquisición de luz de las plantas y por consiguiente en su productividad primaria
representada en aumento de biomasa (Poorter 1999, Cornelissen et al. 2003). El área
foliar especifica (AFE) está relacionada con la estrategia de aprovechamiento de luz y
ha sido vista como un índice a un síndrome adaptativo entero (Garnier et al. 2001), el
contenido foliar de nitrógeno (N) y los patrones fenológicos influyen directamente sobre
los ciclos biogeoquímicos (Díaz y Cabido 1997, Grime et al. 1997, Lavorel et al. 1997,
Díaz et al. 2001, Díaz et al. 2002). Por su parte la densidad de madera es un rasgo que
esta correlacionado con el contenido de carbono e influye directamente sobre la
acumulación y flujo de carbono (Fearnside 1997, Wiemann y Williamson 2002).
Diversas clasificaciones desde el punto de vista funcional se han realizado para
ecosistemas forestales teniendo en cuenta diferentes factores de agrupación. Las
clasificaciones más usadas se han basado en criterios según tolerancia a la luz en
diferentes etapas de la vida de los árboles y estrategias de crecimiento (Kohler et al.
2000). Mediante este concepto se han clasificado las especies en dos extremos bien
marcados, las especies típicamente de hábitats de recurso alto o estrategia de
metabolismo alto, las cuales pueden ser caracterizadas como de crecimiento rápido y
alto potencial para la captura de recursos (especies tempranas o pioneras), mientras
que al otro extremo las especies tienen un crecimiento en volumen lento y rasgos que
realzan la conservación nutritiva (especies tolerantes a la sombra o especies clímax).
Se han usado otros criterios como la altura potencial máxima, la tasa de crecimiento,
tamaño de claro en el que crecen las especies, fenología y combinaciones de todos los
anteriores (Denslow 1987, Poorter et al. 1990, Reich et al. 2003).

Otras agrupaciones se han desarrollando con base en características foliares, ya que
estas son un buen insumo para conocer el comportamiento de las especies en cuanto
su fisiología. Sin embargo, en estos estudios se debe tener en cuenta que hay un
amplio rango de variación fenotípica en rasgos foliares, lo que hace que esta variación
sea indicadora de adaptación a condiciones ambientales locales (Bongers y Popma
1988). Las agrupaciones funcionales a diferentes escalas tienen un margen amplio de
variabilidad y se necesitan de una muestra considerable de individuos para poder
determinar esta variación en rasgos foliares y de densidad de madera, ya que los
gradientes sucesionales, las respuestas evolutivas y las adaptaciones funcionales de
poblaciones son parte de un proceso dinámico, más bien regional que de un solo patrón
de sitio (Reich et al. 2003, Chazdon et al. 2007).
Para evaluar respuestas a escalas grandes en cambios de composición de especies por
cambio climático o para planear medidas de repoblación forestal a nivel de ecosistema,
puede ser una ventaja agrupar las especies de árboles según sus rasgos funcionales y
estrategias ecológicas, ya que esto potencialmente permite el aumento del
conocimiento del funcionamiento de las especies en los ecosistemas (Garnier et al.
2001, Cornelissen et al. 2003). Esto hace que agrupaciones funcionales más refinadas
que la división predominante de los árboles en especies tempranas y tardías sean
necesarias en muchos contextos (Verburg y van Eijk-Bos 2003, Bohman 2004).
El presente artículo estudia las especies dominantes de un tipo de bosque húmedo
tropical del noreste de Costa Rica sometido a cuatro niveles de intervención antrópica,
caracterizándolas a través de rasgos foliares y de tallo como insumo para aplicar el
enfoque TFP`s, con el objetivo de encontrar una agrupación cuantitativa y
estadísticamente significativa que manifieste cual es el potencial de aporte a los
procesos de captura de carbono y ciclaje de nutrientes de cada TFP encontrado. A
demás, se pretende hacer aportes para la discusión y entendimiento del funcionamiento
de los bosques tropicales que sirvan como parte de las bases ecológicas que sustentan
el buen manejo y conservación de bosques tropicales.
Objetivo general
Aportar elementos ecológicos para sustentar la importancia de la alta biodiversidad de
plantas leñosas en bosques muy húmedos tropicales y su influencia directa en la
calidad de los servicios ecosistémicos que estos brindan a la sociedad.
Objetivos específicos
• Caracterizar rasgos foliares y de tallo para las especies leñosas dominantes de
sitios de investigación permanente en ecosistemas de bosque muy húmedo
tropical del noreste de Costa Rica.
• Determinar tipos funcionales de plantas leñosas (TFP´s) mediante rasgos foliares
y de tallo.

Materiales y métodos
Área de estudio
El área de estudio se localiza en el noreste de Costa Rica, en la zona sur del Corredor
Biológico San Juan-La Selva (CBSJLS). Se seleccionaron dos sitios de investigación
permanente, la finca “Tirimbina Rain Forest Center” (Tirimbina), la cual está localizada
en el distrito La Virgen, cantón Sarapiquí, provincia de Heredia, entre las coordenadas
10º 25’ N y 84º 47’ O (CATIE 1996). Tiene un área de 345 ha de las cuales 340 ha son
de bosques (Tirimbina Rain Forest Center 2007), dentro de la reserva una superficie de
29,16 ha (540 m x 540 m) corresponde a 9 parcelas de 1 ha que se encuentran como
sitio de investigación permanente a largo plazo (Delgado et al. 1997, Finegan y
Camacho 1999). Además, se tienen cuatro parcelas de 1 ha en sitios clave aledaños a
la Tirimbina donde se han desarrollado bosques secundarios, los cuales son
monitoreados periódicamente (Finegan 1992). El segundo sitio es la finca “Los Laureles
de Corinto” (Corinto) la cual se encuentra en el distrito de Guápiles, en el cantón Pococí,
en la provincia de Limón, entre las coordenadas 10º 13’ N y 83º 53’ O; tiene una
extensión de 260.69 ha (Carrera et al. 1996), de las cuales un área de 29.16 ha
contiene 9 parcelas permanentes de muestreo distribuidas según criterio fisiográfico
(Sabogal et al. 1991, Quirós 1998).
El área de estudio pertenece a la zona de vida bosque muy húmedo tropical (bmh-T)
según el sistema de Holdridge, con una precipitación media anual de 3864 mm,
temperatura de 24,5 ºC y altitud entre 180 y 345 msnm (Sabogal et al. 1991, Quirós y
Finegan 1994, Quirós 1998).
Selección de las especies
Para poder lograr entender el papel ecológico de cada una de las especies en el
funcionamiento de los tipos de bosques estudiados se tendrían que caracterizar los
rasgos de las 317 especies identificadas hasta el momento en el área de estudio
(Salgado-Negret 2007), lo cual por razones logísticas y de presupuesto es un trabajo
exhaustivo y a largo plazo. Este estudio se enfoca en evaluar el comportamiento
funcional de los bosques en cuanto a los procesos ecosistémicos de ciclaje de
nutrientes y captura de carbono a través de rasgos foliares y de tallo, esto hace
necesario buscar un criterio para determinar las especies que más influyen en los
procesos de interés e incluirlas en el estudio. Teniendo en cuenta que las especies
dominantes son las que aportan en mayor proporción a los procesos ecosistémicos
(Walker 1999, Díaz et al. 2006) se han propuesto las especies que dominan el 70-80%
de la cobertura de un ecosistema como las que más influyen sobre los procesos
ecosistémicos (Cornelissen et al. 2003). Tomando estos principios se determinó la lista
de especies que representaba el 75% del área basal en cada una de las 22 parcelas
permanentes existentes en el área de estudio. Posteriormente se unieron estas listas
para constituir una lista única de 93 especies de estudio, a estas especies en adelante
se les denominará especies dominantes. Las especies seleccionadas pertenecen a 46
familias botánicas y 75 géneros (Apéndice 1).

Determinación de los rasgos funcionales
De acuerdo a Cornelissen et al. (2003) los rasgos indicadores para responder preguntas
funcionales relacionadas con los procesos ecosistémicos de ciclaje de nutrientes y
fijación de carbono son los foliares y la densidad de la madera (Cuadro 1).
Cuadro 1. Rasgos medidos para las 93 especies leñosas correspondientes al 75% del
área basal para los bosques de Corinto y Tirimbina
Rasgo Unidad Fuente del dato
Área Foliar (AF) mm2 Campo y Laboratorio
Unidad Mínima Foliar (FOL) mm2 Campo y Laboratorio
Área Foliar Especifica (AFE) mm2 mg-1 Campo y Laboratorio
Contenido Foliar de Materia Seca (CFMS) mg g-1 Campo y Laboratorio
Contenidos Foliares de N y P (N y P) mg g-1 Campo y Laboratorio
Fuerza Tensil Foliar (FTF) N mm-1 Campo y Laboratorio
Densidad Básica de Madera (DM) g cm-3 Literatura, Campo y laboratorio
Toma de datos
Los individuos muestreados fueron seleccionados en los dos sitios de investigación
permanente Corinto y Tirimbina donde en total existen 18 parcelas de una hectárea de
bosque primario y 4 parcelas de bosque secundario (Quirós y Finegan 1994, Carrera et
al. 1996, Delgado et al. 1997, Quirós 1998). En las parcelas se encuentran marcados y
codificados todos los árboles con dap ≥ 10cm, la identificación taxonómica ha sido
producto de seguimiento constante a la diversidad de árboles en los sitios con apoyo de
Nelson Zamora del Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio) de Costa Rica (Delgado
et al. 1997, Finegan et al. 1999).
Área Foliar, área de foliolo y área foliar específica
Se siguió el protocolo estándar para toma de muestras foliares de Garnier et al. (2001).
Se tomaron cinco árboles por especie en toda la zona de estudio, de los cuales se
seleccionaron hojas jóvenes, totalmente expandidas, bien iluminadas y sin daños de
herbívoros o patógenos.
De cada individuo muestreado se tomaron cinco hojas al azar, sanas y sin herbivoría.
Las hojas fueron escaneadas frescas (HP Scanjet 2400, Palo Alto, CA, USA) a una
resolución de 600 dpi. El valor de AF y FOL se obtuvo mediante el procesamiento de
las imágenes digitales de las hojas con el programa Leaf Area Measurement Program
Software (Unidad de Ecología Comparativa de Plantas de la Universidad de Sheffield,
Gran Bretaña, 2005). Cada muestra fue secada al horno a 65º C durante 48 horas y
posteriormente pesada con balanza analítica.

Contenido foliar de materia seca
Las hojas frescas fueron rehidratadas 24 horas antes de tomar el peso fresco y luego
pesadas en balanza electrónica, posteriormente secadas al horno a 65º C durante 48
horas y pesadas (Garnier et al. 2001, Vaieretti et al. 2007).
Fuerza tensil foliar
Para cada especie se tomó una hoja sana por individuo a la que se le cortó una sección
longitudinal y se midió el ancho con calibrador; todas estuvieron en un rango de 4-7 mm.
Las secciones fueron sometidas a tracción en un “Tearing Apparatus” (Hendry y Grime
1993) en el que se registra la máxima fuerza en Newtons (New) que resiste la sección
de hoja.
Nitrógeno y fósforo
Se hizo una muestra compuesta de los cinco individuos muestreados por especie de
aproximadamente 1 kg de materia fresca sin pecíolo y raquis (Cornelissen et al. 2003).
Posteriormente se secó al horno a 65 ºC durante 48 horas, la materia seca resultante
se molió con molino de cuchillas con malla de 1 mm. El análisis de nitrógeno se realizó
por el método de combustión total, en equipo autoanalizador (ThermoFinnigan, Flash
EA 1112). El fósforo total se analizó por el método de digestión seca.
Densidad de madera
Para la determinación de DM de cada una de las especies se recurrió a bases de datos
y publicaciones recientes (Flores-Vindas y Obando-Vargas 2003, Chave et al. 2006,
Ziltener et al. en prep.). Para las especies que no fueron encontradas en la literatura se
seleccionaron en campo tres individuos que fueron barrenados a la altura del dap
(Cornelissen et al. 2003), con barrenador de 5.15 mm de diámetro (Incremental Borer
Hangof Sweden, 2005), con el cual se tomaron muestras de 10-15 cm de largo. El
volumen verde fue calculado con el método dimensional (Chave 2005), posteriormente
las muestras fueron secadas al horno a 103º C durante 24 horas y pesadas en balanza
analítica.
Análisis de datos
Mediante análisis multivariado se determinó como se agrupan las especies estudiadas
según los rasgos medidos. Para ello se empleó un análisis de conglomerados utilizando
el método de Ward y distancia Euclídea con variables estandarizadas. Posteriormente
se realizó un análisis discriminante lineal con tasas de error para verificar el número de
grupos funcionales y la influencia de cada rasgo en los grupos resultantes. Luego los
grupos resultantes fueron sometidos a un Análisis de Varianza Multivariado (MANOVA),
prueba de Wilks y prueba de comparación de vectores medios de Hotelling (α=0.05),
para validar la significancia estadística de los grupos propuestos mediante los dos
métodos anteriores. En un primer paso se separaron las palmas del resto de las
especies arbóreas y posteriormente se repitió el proceso solamente con las especies

arbóreas para ver cuales TFP resultaban de las 89 especies exceptuando palmas. Todo
el procesamiento se llevó a cabo con el software estadístico InfoStat Profesional (2007).
Resultados
Grupos funcionales de especies incluyendo palmas
El análisis mostró cuatro grupos bien discriminados en el que se destaca el conformado
por las palmas. El análisis discriminante separó ampliamente a las palmas E. precatoria,
I. deltoidea, S. exorrhiza y W. regia del resto de las especies arbóreas. En las funciones
discriminantes con datos estandarizados de las varianzas comunes el AF es la variable
que más separó los grupos (-0.99) y en la función discriminante dos es DM (0.61) y
CFMS (0.55) (Figura 1, Figura 2 y Cuadro 2).
El MANOVA mostró diferencias significativas (p

2 Árboles 3 Palmas 4 Árboles 1 Árboles
0.00 10.00 20.00 30.00 40.00
Distancia
Figura 1. Dendrograma a partir de los rasgos, AFE, CFMS, FTF, AF, FOL, N, P y DM
para las 93 especies dominantes de Corinto y Tirimbina.
las 93 especies dominantes de Corinto y Tirimbina.

4
2
Eje Canónico 2
0
-2
-4
-6
-8
-26 -20 -14 -8 -2 4
Eje Canónico 1
1 Árboles 3 Palmas 2 Árboles 4 Árboles
Figura 2. Análisis discriminante para las 93 especies a partir de, AFE, CFMS, FTF, AF,
FOL, N, P y DM
Cuadro 2. Funciones discriminantes con datos estandarizadas con las varianzas
comunes
VARIABLE Eje 1 Eje 2
AFE -0.05 -0.1
CFMS 0.02 0.55*
FTF -0.09 0.011
AF -0.99* 0.04
FOL 0.27* 0.09
DM 0.17 0.61*
P -0.01 -0.34
N 0.11 0.04
* Variables que separan palmas de árboles
Cuadro 4. MANOVA (Wilks) para los cuatro grupos con palmas y prueba de
comparación de vectores medios de Hotelling
Grupo AFE CFMS FTF AF FOL DM P N n *
Árboles 4 14.32 357.06 0.89 56020 35550 0.51 0.94 21.99 34 A
Palmas 3 9.75 420.00 5.40 2772360 51928 0.35 1.02 19.71 4 B
Árboles 2 19.78 319.09 0.72 46451 18778 0.43 1.56 32.26 22 C
Árboles 1 15.00 442.73 0.81 22387 8475 0.68 0.93 26.80 33 D
*Letras distintas indican diferencias significativas (p≤0.05)

TFP2 TFP3 TFP4 TFP5 TFP1
Conceveiba pleiostemona
Sterculia recordiana
Protium ravenii
Carapa guianensis
Mollinedia pinchotiana
Virola sebifera
Rollinia pittieri
Warszewiczia coccinea
Inga sapindoides
Vitex cooperi
Dussia macroprophyllata
Croton smithianus
Hasseltia floribunda
Goethalsia meiantha
Miconia punctata
Miconia affinis
Virola koschnyi
Tapirira guianensis
Ferdinandusa panamensis
Marila laxiflora
Byrsonima arthropoda
Protium panamense
Ilex skutchii
Otoba novogranatensis
Hyeronima alchorneoides
Dystovomita paniculata
Pouteria filipes
Inga umbellifera
Inga leiocalycina
Inga alba
Pouteria durlandii
Minquartia guianensis
Macrolobium costaricense
Laetia procera
Sclerolobium costaricense
Coccoloba tuerckheimii
Nectandra umbrosa
Cordia bicolor
Couepia polyandra
Tetragastris panamensis
Humiriastrum diguense
Hirtella triandra
Micropholis crotonoides
Inga thibaudiana
Figura 3. Dendrograma a partir de los rasgos, AFE, CFMS, FTF, AF, FOL, N, P y DM
para las 89 especies de árboles dominantes de Corinto y Tirimbina. TFP: tipo funcional
de planta
En el análisis discriminante la agrupación en cinco grupos resultó significativa con la
prueba de homogeneidad de matrices de covarianzas (p

espectivamente, seguidas de AF y FTF con -0.41 y -0.38. En la función discriminante
dos las variables que más peso tienen son AF con -0.68 y DM con 0.46 seguidos de
CFMS y AFE (Cuadro 5).
4.00
0.75
Eje Canónico 2
-2.50
-5.75
-9.00
-7 -4 0 4 7
Eje Canónico 1
TFP5 TFP4 TFP3 TFP2 TFP1
Figura 4. Análisis discriminante para las 89 especies exceptuando las palmas a partir de
los rasgos funcionales y los TFP´s determinados por el análisis de conglomerados
Cuadro 5. Funciones discriminantes con datos estandarizadas con la varianzas
comunes para las 89 especies de árboles
VARIABLE Eje 1 Eje 2
AFE 0.14 -0.32*
CFMS -0.23 0.34*
FTF -0.41* 0.21
AF -0.38* -0.68*
FOL -0.26 -0.2
DM -0.01 0.46*
P 0.49* -0.05
N 0.52* 0.16
* Variables que explican la separación de los grupos

Cuadro 7. MANOVA (Lawley-Hotelling) para cinco grupos de árboles y prueba de
comparación de vectores medios de Hotelling
TFP AFE CFMS FTF AF FOL DM P N n
5 16.71 444 0.74 17381 5856 0.68 1.13 30.42 16 A
4 15.18 343 0.71 19954 12461 0.52 0.90 22.14 24 B
3 19.94 318 0.69 37232 14292 0.44 1.56 32.33 21 C
2 14.77 380 1.17 187138 115579 0.44 1.09 24.59 8 D
1 12.41 436 1.00 31470 14198 0.65 0.79 22.40 20 E
Letras distintas indican diferencias significativas (p

Por último se asignó como sexto TFP a las cuatro especies de palmas (Cuadro 8), con
su valor máximo de AF, FOL y FTF y por consiguiente el valor mínimo de AFE y bajos
contenidos de N y P; el valor de DM más bajo que los árboles ya que la estructura del
leño de este grupo es irregular lo que la hace diferir altamente a la madera propiamente
dicha de las especies de árboles (Cuadro 9).
Cuadro 8. Especies pertenecientes a los seis TFP´s de especies leñosas
TFP
1
Conservacionistas
2
Adquisitivas hoja
grande
3
Adquisitivas netas
4
Intermedias
5
Leguminosas y
otras
6
Palmas
Especies
Abarema adenophora, Aspidosperma spruceanum, Balizia lactescens, Coccoloba
tuerckheimii, Cordia bicolor, Cordia dwyeri, Couepia polyandra, Guarea
macrophylla, Hirtella triandra, Humiriastrum diguense, Inga thibaudiana, Maranthes
panamensis, Micropholis crotonoides, Naucleopsis naga, Nectandra umbrosa,
Pouteria campechiana, Sacoglottis trichogyna, Sclerolobium costarricense, Tapirira
guianensis, Tetragastris panamensis
Carapa guianensis, Cecropia insignis, Cespedesia spathulata, Conceveiba
pleiostemona, Jacaranda copaia, Pouruma bicolor, Protium ravenii, Sterculia
recordiana
Apeiba membranacea, Colubrina spinosa, Croton smithianus, Dussia
macroprophyllata, Goethalsia meiantha, Guarea glabra, Hampea appendiculata,
Hasseltia floribunda, Inga sapindoides, Jacaratia spinosa, Mollinedia pinchotiana,
Pouruma minor, Pterocarpus rohrii, Quararibea ochrocalyx, Rollinia pittieri,
Simarouba amara, Stryphnodendron microstachum, Virola sebifera, Vitex cooperi,
Warszewiczia coccinea, Zanthoxylum ekmanii
Ardisia fimbrillifera, Balizia elegans, Byrsonima arthropoda, Calophyllum
brasiliense, Clethra costaricensis, Dendropanax arboreus, Dystovomita paniculata,
Faramea occidentalis, Ferdinandusa panamensis, Hernandia didymantha,
Hyeronima alchorneoides, Ilex skutchii, Marila laxiflora, Miconia affinis, Miconia
multispicata, Miconia punctata, Otoba. novogranatensis, Protium panamense,
Protium. pittieri, Qualea polychroma, Tapura guianensis, Virola koschnyi, Vochysia
ferruginea, Xylopia sericophylla
Brosimum guianense, Casearia arborea, Inga alba, Inga leiocalycina, Inga
pezizifera, Inga punctata, Inga umbellifera, Laetia procera, Lecythis ampla,
Macrolobium costaricense, Minquartia guianensis, Pentaclethra macroloba,
Pouteria durlandii, Pouteria filipes, Pouteria reticulata, Terminalia amazonia
Euterpe precatoria, Iriartea deltoidea, Socratea exorrhiza, Welfia regia
Cuadro 9. Caracterización de los 6 grupos funcionales de especies leñosas existentes
en Corinto y Tirimbina. n: número de especies
TFP Nombre n AFE CFMS FTF AF FOL DM P N
1 Conservacionistas 20 12.41 436 1.00 31470 14198 0.65 0.79 22.40
2
Adquisitivas hoja
grande
8 14.77 380 1.17 187138 115579 0.44 1.09 24.59
3 Adquisitivas netas 21 19.94 318 0.69 37232 14292 0.44 1.56 32.33
4 Intermedias 24 15.18 343 0.71 19954 12461 0.52 0.90 22.14
5 Leguminosas y otros 16 16.71 444 0.74 17381 5856 0.68 1.13 30.42
6 Palmas 4 9.75 420 5.40 2772360 51928 0.35 1.02 19.71

Conclusiones
Los siete rasgos foliares y la densidad básica de la madera agrupan las especies
dominantes de las zona de estudio en seis TFP´s, los cuales tienen características
comunes frente a su papel en procesos de ciclaje de nutrientes y captura y acumulación
de carbono.
Existe un TFP muy dominante en los bosques estudiados compuesto solamente por
palmas. Estas participan potencialmente en los procesos ecosistémicos de ciclaje de
nutrientes y captura de carbono. También contribuyen a la regulación de poblaciones
gracias a sus propiedades foliares.
Los cinco TFP´s de árboles determinados muestran claramente como las especies
dominantes logran manifestar el potencial que tiene el bosque frente a procesos
ecosistémicos fundamentales para la provisión de servicios ambientales como la
fertilidad de suelos y el almacenamiento de carbono. El nivel de influencia de cada TFP
de acuerdo a sus propiedades deber ser explorado con el estudio de la relación de
estos TFP´s con procesos de dinámica y estructura de los bosques estudiados.
Se pueden distinguir más de dos TFP´s de especies arbóreas, como muestran
clasificaciones de gremios ecológicos anteriores, lo que redunda en más conocimiento
en la dinámica de los bosques, producto de las estrategias de vida de cada TFP. Este
conocimiento refleja que si existen características comunes en cuanto a funcionamiento
entre varias especies que difieren en su filogenia.
Bibliografía
Bohman B. 2004. Functional and Morphological Diversity of Trees in Different Land Use
Types along a Rainforest Margin in Sulawesi, Indonesia. Dissertation zur
Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen
Fakultäten der Georg-August-Universität zu Göttingen. Göttingen 2004. 163 p.
Bongers, F; Popma, J. 1988. Is exposure-related variation in leaf characteristics of
tropical rain forest species adaptative. En: Trees and gaps in a Mexican tropical
rain forest. Utrech, Holanda. 185 p.
Carrera, F; Orozco, L; Sabogal, C. 1996. Manejo de un bosque muy húmedo de bajura
Área de Demostración e Investigación Los Laureles de Corinto. En: Silvicultura
y Manejo de Bosques Naturales Tropical. Curso Intensivo Internacional Vol. 2. p.
1-11.
CATIE. 1996. Silvicultura y manejo de bosques naturales tropicales: curso intensivo
internacional, material didáctico. V. 2. Estudios de caso. CATIE. Turrialba, CR.
1996. 79 p.
Chapin, FS. III; Zavaleta, ES; Eviner, VT; Naylor, R; Vitousek, PR; Reynolds, HL;
Hooper, DU; Lavorel, S; Sala, OE; Hobbie, SE; Mack, MC; Díaz, S. 2000.
Functional and societal consequences of changing biotic diversity. Nature
405:234-242.
Chave, J. 2005. Wood density measurement protocol. Measuring wood density for
tropical forest trees. A field manual for the CTFS sites. Lab. Evolution et

Diversité Biologique Université Paul Sabatier. Toulouse, France. 7 p.
_______; Muller-landau, HC; Baker, TR; Easdale, TA; Ter Steege, H; Webb, CO. 2006.
Regional and phylogenetic variation of wood density across 2456 neotropical
tree species. Ecological Applications 16(6):2356–2367.
Chazdon, RL; Letcher, SG; van Breugel, M; Martı´nez-Ramos, M; Bongers, F; Finegan,
B. 2007. Rates of change in tree communities of secondary Neotropical forests
following major disturbances. Philosophical Transactions or Royal Society B.
362:273–289.
Cornelissen, JHC; Lavorel, S; Garnier, E; Díaz, S; Buchmann, N; Gurvich, DE; Reich,
PB; ter Steege, H; Morgan, HD; van der Heijden, MGA; Pausas, JG; Poorter, H.
2003. A handbook of protocols for standardised and easy measurement of plant
functional traits worldwide. Australian Journal of Botany 51:335-380.
Delgado, D; Finegan, B; Zamora, N; Meir, P. 1997. Efectos del aprovechamiento y el
tratamiento silvicultural en un bosque húmedo del noreste de Costa Rica. Serie
Técnica. Informe Técnico No. 298. CATIE. Turrialba C.R. 55 p.
Denslow, JS. 1987. Tropical Rainforest Gaps and Tree Species Diversity. Annual
Review of Ecology and Systematics. 18:431-451.
Díaz, S; Cabido, M. 1997. Plant functional types and ecosystem function in relation to
global change: a multiscale approach. Journal of Vegetation Science 8:463-474.
________; Cabido M. 2001. Vive la différence: plant functional diversity matters to
ecossystem processes. Trends in Ecology and Evolution 16(11):646-654.
________; Noy-Meir, I; Cabido, M. 2001. Can grazing response of herbaceous plants be
predicted from simple vegetative traits Journal of Applied Ecology 38:497-508.
________; Gurvich DE; Pérez HN; Cabido M. 2002. ¿Quién necesita tipos funcionales
de plantas Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica. 37(1-2):135-140.
________; Fargione J; Chapin FS. III; Tilman, D. 2006. Biodiversity loss threatens
human well-being. PLoS Biol 4(8): e277. DOI: 10.1371/journal. pbio.0040277
Fearnside, PM. 1997. Wood density for estimating forest biomass in Brazilian Amazonia.
Forest Ecology and Management 90(1):59-89.
Finegan, B; Camacho, M; Zamora N. 1999. Diameter increment patterns among 106
tree species in a logged and silviculturally treated Costa Rican rain forest. Forest
Ecology and Management 121:159-176.
________. 1992. The management potential of neotropical secondary lowland rain
forest. Forest Ecology and Management. 47(1-4):295-322.
Flores-Vindas, E; Obando-Vargas, G. 2003. Árboles del trópico húmedo. Importancia
socioeconómica. Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica. 2003. 922 p.
Fonseca, CR; Ganade, G. 2001. Species functional redundancy, random extinctions and
the stability of ecosystems. Journal of Ecology. 89:118-125.
Garnier, E; Shipley, B; Roumet, C; Laurent G. 2001. A standardized protocol for the
determination of specific leaf area and leaf dry matter content. Functional
Ecology 15:688–695.
Gitay, H; Noble, IR; Connell, JH. 1999. Deriving functional types for rain-forest trees.
Journal of Vegetation Science 10:641-650.
Grime, JP; Thompson, K; Hunt, R; Hodgson, JG; Cornelissen, JHC; Rorison, IH; Hendry,
G. AF; Ashenden, TW; Askew, AP; Band, SR; Booth, RE; Bossard, CC;
Campbell, B. D; Cooper, JEL; Davison, AW; Gupta, PL; Hall, W; Hand, DW;
Hannah, MA; Hillier, SH; Hodkinson, DJ; Jalili, A; Liu, Z; Mackey, JML; Matthews,

N; Mowforth, MA; Neal, RJ; Reader, RJ; Reiling, K; Ross-Fraser, W; Spencer,
RE; Sutton, F; Tasker, DE; Thorpe, PC; Whitehouse, J. 1997. Integrated
screening validates primary axes of specialization in plants. Oikos 79:259-281.
Hendry, GAF; Grime, JP., 1993. Methods in comparative plant ecology. A laboratory
manual. Chapman & Hall, London, U.K.
Hooper, DU; Vitousek, PM. 1997. The effects of plant composition and diversity on
ecosystem processes. Science 277:1302-1305.
________; Solan, M; Symstad, A; Díaz, S; Gessner, MO; Buchmann, N; Degrange, V;
Grime, P; Hulot, F; Mermillod-Blondin F; Roy, J; Spehn, E; van Peer, L. 2002.
Species diversity, functional diversity and ecosystem functioning. En:
Biodiversity and Ecosystem functioning. Synthesis and perspectives. Loreau M;
Naeem, S. y Inchausti P. Eds. Oxford. University Press. 2002. 283 p.
InfoStat. 2007. Manual del Usuario. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de
Córdoba. Primera Edición, Editorial Brujas Argentina.
Kohler, P; Ditzer, T; Huth, A. 2000. Concepts for the aggregation of tropical tree species
into functional types and the application to Sabah's lowland rain forests. Journal
of Tropical Ecology 16:591-602.
Lavorel, S; Garnier, E. 2002. Predicting changes in community composition and
ecosystem functioning from plants traits: revisting the Holy Grail. Functional
Ecology 16:545-556.
________; Mcintyre, S; Landsber, GJ; Forbes TDA. 1997. Plant functional classifications:
from general groups to specific groups based on response to disturbance.
Trends in Ecology and Evolution. 12:474-478.
Mason, NWH; MacGillivray, K; Steel, JB; Wilson, JB. 2003. An index of functional
diversity. Journal of Vegetation Science 14:571-578.
Mata, R. 1997. Estudio detallado de suelos: áreas de demostración e investigación La
Tirimbina, Sarapiquí, Heredia, Costa Rica. Universidad de Costa Rica, Centro
de Investigaciones Agronómicas (CIA). 52 p.
Naeem, S; Thompson, LJ; Lawler, SP; Lawton, JH; Woodfin, R.M. 1994. Declining
biodiversity can alter the performance of ecosystems. Nature 368:734-737.
Phillips, OL; Hall, O; Gentry, AH; Sawyer, SA; Vásquez, R. 1994. Dynamics and species
richness of tropical rain forests. Proceedings of the National Academy of
Sciences USA. 91:2805-2809.
Poorter, H; Remkes, C; Lambers, H. 1990. Carbon and Nitrogen Economy of 24 Wild
Species Differing in Relative Growth Rate. Plant Physiology 94:621-627
Poorter, L; Bongers, L; Bongers, F. 2006. Architecture of 54 moist-forest tree species:
traits, trade-offs, and functional groups. Ecology 87(5):1289–1301
________. 1999. Growth responses of 15 rain-forest tree species to a Light gradient: the
relative importance of morphological and physiological traits. Functional Ecology
13:396-410
Quirós, D; Finegan, B. 1994. Manejo sustentable de un bosque natural tropical en Costa
Rica: definición de un plan operacional y resultados de su aplicación. CATIE,
Serie técnica. Informe técnico No 225. Colección Silvicultura y Manejo de
Bosques Naturales. No 9. 25 p.
________. 1998. Prescripción de un tratamiento silvicultural en un bosque primario
intervenido de la zona atlántica de Costa Rica. Manejo Forestal Tropical No. 5.
CATIE. 12 p.

Reich, PB; Wright, IJ; Cavender-Bares, J; Craine, JM; Oleksyn, J; Westoby, M; Walters,
M.B. 2003. The Evolution of Plant Functional Variation: Traits, Spectra, and
Strategies. International Journal of Plant Sciences. 164(3 Suppl.):S143–S164.
Sabogal, C; Orozco VL; Artavia L.M. 1991. Plan de manejo de un área experimental de
bosque natural de la finca Los Laureles de Corinto, La Unión de Pococí. CATIE,
Costa Rica. 16 p.
Salgado-Negret, BE. 2007. Definición de tipos funcionales de especies arbóreas y
caracterización de su respuesta a diferentes intensidades de perturbación en un
bosque muy húmedo tropical mesoamericano. Tesis (Mag Sc). CATIE. Turrialba,
CR. 151 p.
Tirimbina Rain Forest Center. 2007. Descripción física home page. (en línea). Sarapiquí,
CR. Consultado octubre 22 de 2007. Disponible en:
http://www.tirimbina.org/about-us-physical.html
Universidad de Sheffield. 2005. Leaf Area Measurement Program Software homepage.
(en línea). Consultado 01 agosto 2006. Disponible en:
http://www.shef.ac.uk/~nuocpe/ucpe/leafarea.html
Vaieretti, MV; Díaz, S; Vile, D; Garnier, E. 2007. Two Measurement Methods of Leaf Dry
Matter Content Produce Similar Results in a Broad Range of Species. Annals of
Botany 2007:1–4.
Verburg, R; van Eijk-Bos, C. 2003. Effects of selective logging on tree diversity,
composition and plant functional type patterns in a Bornean rain forest. Journal
of Vegetation Science 14:99-110.
Walker, B; Kinzig, A; Langridge, J. 1999. Plant attribute diversity, resilience, and
ecosystem function: the nature and significance of dominant and minor species.
Ecosystems 2:95–113.
Wiemann, MC; Williamson, GB. 2002. Geographic variation in wood specific gravity.
Effects of latitude, temperature and precipitation. Wood Fibre Science
34:96–107.
Wright, SP. 1996. Plant species diversity and ecosystem functioning in tropical forest.
En: Orians, G.H, Dirzo, R. and Cushman, J.H. Eds. Biodiversity and ecosystem
processes in tropical forests. Ecological studies; v.122. Springer-Verlag. Berlin
Heidelberg. p. 11-28.
Ziltener, TPJ; Finegan, B, Sell, J; Koellner, T. En preparación. Long-term dynamics of
biomass accumulation and carbon sequestration in neotropical secondary forest
permanent sample plots.

Apéndice 1. Especies que ocupan el 75% del área basal acumulada en los bosques de
Corinto estudio bajo cada uno de los regímenes de intervención
FAMILIA GENERO ESPECIE
Anacardiaceae Tapirira guianensis
Annonaceae Rollinia pittieri
Annonaceae Xylopia sericophylla
Apocynaceae Aspidosperma spruceanum
Aquifoliaceae Ilex skutchii
Araliaceae Dendropanax arboreus
Arecaceae Euterpe precatoria
Arecaceae Iriartea deltoidea
Arecaceae Socratea exorrhiza
Arecaceae Welfia regia
Bignoniaceae Jacaranda copaia
Bombacaceae Quararibea ochrocalyx
Boraginaceae Cordia bicolor
Boraginaceae Cordia dwyeri
Burseraceae Protium panamense
Burseraceae Protium pittieri
Burseraceae Protium ravenii
Burseraceae Tetragastris panamensis
Caricaceae Jacaratia spinosa
Cecropiaceae Cecropia insignis
Cecropiaceae Pourouma bicolor
Cecropiaceae Pourouma minor
Chrysobalanaceae Couepia polyandra
Chrysobalanaceae Hirtella triandra
Chrysobalanaceae Maranthes panamensis
Clethraceae Clethra costaricensis
Clusiaceae Calophyllum brasiliense
Clusiaceae Dystovomita paniculata
Clusiaceae Marila laxiflora
Combretaceae Terminalia amazonia
Dichapetalaceae Tapura guianensis
Euphorbiaceae Conceveiba pleiostemona
Euphorbiaceae Croton smithianus
Euphorbiaceae Hyeronima alchorneoides
Fabaceae/caes. Macrolobium costaricense
Fabaceae/caes. Sclerolobium costaricense
Fabaceae/mim. Abarema adenophora
Fabaceae/mim. Balizia elegans
Fabaceae/mim. Inga alba
Fabaceae/mim. Inga leiocalycina
Fabaceae/mim. Inga pezizifera
Fabaceae/mim. Inga punctata

Apéndice 1. Continuación
FAMILIA GENERO ESPECIE
Fabaceae/mim. Inga sapindoides
Fabaceae/mim. Inga thibaudiana
Fabaceae/mim. Inga umbellifera
Fabaceae/mim. Pentaclethra macroloba
Fabaceae/mim. Stryphnodendron microstachyum
Fabaceae/pap. Dussia macroprophyllata
Fabaceae/pap. Pterocarpus rohrii
Flacourtiaceae Casearia arborea
Flacourtiaceae Hasseltia floribunda
Flacourtiaceae Laetia procera
Hernandiaceae Hernandia didymantha
Humiriaceae Humiriastrum diguense
Humiriaceae Sacoglottis trichogyna
Lauraceae Nectandra umbrosa
Lecythidaceae Lecythis ampla
Malpighiaceae Byrsonima arthropoda
Malvaceae Hampea appendiculata
Melastomataceae Miconia affinis
Melastomataceae Miconia multispicata
Melastomataceae Miconia punctata
Meliaceae Carapa guianensis
Meliaceae Guarea glabra
Meliaceae Guarea macrophylla
Monimiaceae Mollinedia pinchotiana
Moraceae Brosimum guianense
Moraceae Brosimum lactescens
Moraceae Naucleopsis naga
Myristicaceae Otoba novogranatensis
Myristicaceae Virola koschnyi
Myristicaceae Virola sebifera
Myrsinaceae Ardisia fimbrillifera
Ochnaceae Cespedesia spathulata
Olacaceae Minquartia guianensis
Polygonaceae Coccoloba tuerckheimii
Rhamnaceae Colubrina spinosa
Rubiaceae Faramea occidentalis
Rubiaceae Ferdinandusa panamensis
Rubiaceae Warszewiczia coccinea
Rutaceae Zanthoxylum ekmanii
Sapotaceae Micropholis crotonoides
Sapotaceae Pouteria campechiana
Sapotaceae Pouteria durlandii
Sapotaceae Pouteria filipes

Apéndice 1. Continuación
FAMILIA GENERO ESPECIE
Sapotaceae Pouteria reticulata
Simaroubaceae Simarouba amara
Sterculiaceae Sterculia recordiana
Tiliaceae Apeiba membranacea
Tiliaceae Goethalsia meiantha
Verbenaceae Vitex cooperi
Vochysiaceae Qualea polychroma
Vochysiaceae Vochysia ferruginea

Patrones y acumulación de carbono en ecotonos (Morichales) de los llanos
del Orinoco
José San-José 1 , Rubén Montes 2 , Miguel Angel Mazorra 3 , Ernesto Aguirre
Ruiz 1 , Nathaly Matute 1 y Carmen Buendía 1
1 Centro de Ecología, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas,
Apartado 21827, Caracas 1020-A, Venezuela.
2 Departamento de Estudios Ambientales, Universidad Simón Bolívar, Apartado
89000, Caracas 1080-A, Venezuela.
3 Fedepalma, Carrera 10A No. 69-98, A.A. 13772, Santa Fe de Bogotá, Colombia.
Resumen en extenso.
Introducción
Las zonas de transición, entre comunidades vegetales (i.e., ecotonos), modifican
el flujo de agua, el ciclo de nutrimentos y la redistribución de los materiales (Wiens
et al. 1985; Naiman et al. 2005). Este trabajo se enfoca sobre una dimensión de
los ecotonos: la dinámica del carbono. La comprensión de este aspecto es
importante para delinear los procesos bioquímicos del carbono a diferentes
escalas. Existe una amplia gama de ecotonos alrededor del mundo, que varía
desde vegetación “abierta” dominada por las relaciones hídricas hasta ecotonos
donde el agua disponible es controlada por la vegetación. La interpretación de las
formas estructurales de ecotonos en función de las características edáficas y
climáticas, puede efectuarse mediante el uso de técnicas multivariadas (Ter
Braak and Prentice 1988). En relación a la capacidad productiva de estos
ecotonos la caracterización de la productividad primaria neta (NPP) y la
descomposición, nos permite caracterizar la dinámica del carbono.
Objetivos:
1- Establecer los gradientes ambientales que determinan los patrones
ecotonales (morichal) mediante el uso de técnicas multivariadas.

2- Comparar la acumulación de carbono en el suelo y en la vegetación de
ecotonos (morichales) de los Llanos del Orinoco.
3- Determinar el crecimiento y la productividad primaria neta (PPN) de la
vegetación de los ecotonos, como una función biótica de los morichales
Materiales y Métodos:
Sitios de estudio
En los Llanos del Orinoco, la diversidad de morichales es controlada
principalmente por las condiciones topográficas, las cuales afectan el drenaje
superficial del paisaje. Así, dentro de los tipos fisonómicos diferenciamos: a)
Morichales de playón, formados por depresiones endógenas y bordeados por
ecotonos herbáceos con individuos esparcidos de la palma Mauritia flexuosa
(moriche) y especies de arbustos y árboles y b) morichales de galería, con un
dosel cerrado donde Mauritia flexuosa domina el estrato arbóreo. Se seleccionó un
primer conjunto de sitios de estudio al norte de los Llanos del Orinoco de
Venezuela (9° 42’ N ; 67° 25’ W) y al sur del Río Orinoco (7° 46’ N; 63° 25¨W) . Se
localizó el segundo conjunto de sitios al Oeste de los Llanos del Orinoco
(Colombia), a 3° y 6° de latitud N al este de la cordillera de los Andes, y 71º y 68°
W en el margen occidental del Río Orinoco. En cada sitio, se seleccionaron
muestras triplicadas de suelo y se determinaron las siguientes variables edáficas:
pH, acidez intercambiable, nitrógeno total,
contenido de amonio, fósforo
aprovechable, cationes intercambiables, densidad del suelo, textura y materia
orgánica. Las variables edáficas fueron sometidas a un análisis preliminar para
disminuir la redundancia (Montgomery and Peck 1982). Las variables colineares

fueron eliminadas y de un total de 18, se redujeron a 7. Se basaron los datos
estructurales de la vegetación en la cosecha de la fitomasa epigea, por especies, y
se estructuraron los datos mediante la técnica de análisis de gradientes de
Correspondencia Canónica (DCCA) (CANOCO: Ter Braak 1988).
Se determinaron las tendencias temporales de la precipitación, y el nivel freático
en dos localidades de un morichal de playón (Sitio 1V, El Recreo). La primera
correspondió a la planicie de inundación y la segunda al cauce.
Heterogeneidad del carbono en el suelo de los ecotonos.
En las planicies del Orinoco, se seleccionaron 37 sitios, los dos tipos fisionómicos
estudiados (morichal de playón y morichal de galería). En cada sitio se tomaron
muestras por triplicado de 0.0 a 0.3 m de profundidad, y se analizó el carbono
orgánico total mediante el método de Walkley and Black (1947).
Resultados y discusión.
Ordenación y clasificación de los ecotonos de los llanos del Orinoco
En relación a la estructura y composción del morichal, se identificó la gama de
factores ambientales que modelan el ecotono. En las condiciones
extremadamente heterogéneas de las planicies del Orinoco, encontramos que los
valores de los primeros cuatro ejes de DCCA de la ordenación, fueron 0,56; 0,33;
0,12 y 0,83, respectivamente. El primer eje, que relaciona 91 especies con 7
variables ambientales, explicó el 67% de la varianza acumulada. La suma de los
valores canónicos fue de 1,77. La correlación entre las especies y las variables
ambientales, para los dos primeros ejes, fue de 0,93 y 0,94, respectivamente. La

prueba de Monte Carlo, indicó que las especies fueron significativamente
relacionadas con las variables ambientales a nivel de 5%. En este estudio se
contrasta que la estructura y la composición de las especies dependieron de las
diferencias edáficas encontradas en los Llanos del Orinoco. Los valores de DCCA,
se muestran en un diagrama de ordenación (Fig 2)
En relación a los patrones dominantes, el primer eje representa los gradientes
físicos y químicos del suelo, con una proporción de limo que varió desde 14,5 a
34,7 % y el aluminio intercambiable va de 1,05 a 3,10 Cmol/kg en un horizonte de
0.0 a 0.3 m de profundidad. Estas variables explicaron la mayor variación entre los
sitios con suelos limo ya que dificultan el movimiento del agua y reduce la
conductividad hidráulica.
El segundo eje DCCA (Fig 2) explicó el 28% de la varianza promedio de las
especies con respecto a las variables ambientales. Así, inferimos que la
distribución de las especies, a lo largo del eje, está relacionada con la variación
de las concentraciones de K (0,03-0,3 C mol/kg), Na (0,01-0,08 C mol/kg), y Mg
(0,03-0,54 C mol/kg). El contraste entre los sitios, también dependió de los valores
de pH (3,7 - 5,0 unidades) y materia orgánica (1,5 - 1,3%). Estos resultados son
similares a los encontrados en los ecotonos de la región de Haut.-Saint-Laurent y
los bosques ribereños de las sabanas colombianas, donde la acumulación de
materia orgánica es la principal variable abiótica correlacionada con la
composición de las comunidades (Martín y Andre 1993; Veneklas et al 2005).
En el diagrama de ordenación del DCCA, los ecotonos fueron clasificados,
mediante el análisis de especies indicadoras (TWINSPAN) (Kent y Coker 1992)
en cuatro tipos de ecotonos. El primer grupo (I) corresponde a los sitios 3V, 4V,

8V, y 11V de los llanos de Venezuela y esta relacionado con suelos que
presentan alto porcentaje de materia orgánica y pH cercano a 5 unidades. Estas
condiciones se encuentran en ecotonos herbáceos, con baja densidad de árboles
y palmas moriche (Mauritia flexuosa), conocidos como morichales de playón. La
capa herbácea fue dominada por especies de las familias Poaceae, Cyperaceae,
Melastomataceae, Labiatae, Xyridaceae y Eriocaulaceae. El segundo grupo (II)
corresponde a los sitios 36C, 39C, 41C, 45C, 53C, y 54C de los llanos orientales
de Colombia, donde los suelos presentan un gradiente ácido (pH de 3,5 a 4,5) y
una baja fertilidad. Estas características corresponden a morichales de galería,
donde ocurren formaciones de sedimentos con minerales ferromagnésicos. La
mayoría de las especies presentes pertenecen a las familias Poaceae,
Cyperaceae, Convolvulaceae, y Labiatae. El tercer grupo (III) esta formado por
dos morichales de playón (1V y 40C) . Los suelos de estos ecotonos particulares,
fueron solo moderadamente infértiles con un alto contenido de sodio. En este
grupo, los factores ambientales fueron potencialmente más favorables para el
desarrollo de las plantas en comparación con los otros habitats mencionados. La
mayoría de las especies pertenecen a las familias Poaceae, Leguminosae,
Asteraceae, Melastomataceae, Euphorbiaceae, Sterculeaceae, Bignonaceae,
Anonaceae, Vochysaceae y Lauraceae. El cuarto grupo (IV) se caracterizó por
presentar abundantes especies de la familia Poaceae y Cyperaceae, las cuales se
desarrollan en suelos con bajas concentraciones de aluminio intercambiable. Este
sitio corresponde a un ecotono particular con dosel abierto y abundantes
individuos de la familia Eriocaulaceae y Caryophylaceae, las cuales son propias de
sitios bien drenados que ocurren cercanos a las sabanas.

En el censo de las especies de los ecotonos en las planicies del Orinoco, no se
detectó especies endémicas tal como fue reportado por Aristigueta (1968). Quien
reportó que el 80% de las especies, presentes en esa provincia fisiográfica del
Orinoco, fueron comunes para la Guayana, y que la mayoría presentaban una
amplia distribución. Por lo tanto, podemos considerar a los ecotonos como
corredores ecológicos entre la región Amazona- Guayanes y las planicies del
Orinoco. Evidencias palinológicas que el polen paleocenico de Mauritia proveniene
de diferentes cuencas sedimentarias de la América del Sur (van der Hammer
1992). Mauritia fue dispersada durante las fluctuaciones climáticas del cuaternario
(Berrio et al. 2002) desde la cuenca del Amazonas hacia las áreas inundadas de
América del Sur (Muller, 1992)
En los ecotonos estudiados, el número de especies (91) fue bajo, si se compara
con el número total de especies reportadas en las sabanas bien drenadas (Montes
y San José 1995). La equitatividad de las especies fue baja, ya que 17 y 11
especies acumularon el 87 y 99% de la fitomasa total del morichal de playón y
galería, respectivamente. Los resultados muestran el efecto de la variabilidad
ambiental y la interacción de la geomorofología en la estructura y régimen
hidrológico de los ecotonos.
Carbono orgánico en suelo y la vegetación en morichales de los llanos del
Orinoco
En los sitios estudiados, el contenido de carbono orgánico del suelo (SOC) fue
dispuesto linealmente en un gráfico log-log mediante la técnica de ordenamiento
(Sornette et al 1995) (Fig. 4). La gráfica mostró un punto de inflexión que permite

diferenciar los morichales de galería de los de playón. Los datos mostraron que
una menor cantidad del carbono fue almacenada por los ecotonos de galería, con
dosel cerrado.
Para la dimensión fractal (D) el morichal de playón y galería fue de 1,27 y 2,67
respectivamente. Se determinó que la complejidad de la distribución del carbono
en el suelo, fue menor en morichales de playón. El mayor valor relativamente
mayor de D en los bosques de galería, indica una disminución en la tasa de
acumulación de carbono orgánico en el suelo. Por lo tanto en estos morichales,
factores bióticos y estocásticos, determinaron la distribución del carbono en el
suelo (Peitgen et al 1992). En el de playón, factores estocásticos tales como la
altura del nivel de inundación y precipitación, determinaron el ordenamiento del
carbono en el suelo. Los resultados indican que los morichales presentan dos
dinámicas extremas, y diferentes tipos estructurales y funcionales que determinan
la acumulación de la materia orgánica. Los patrones de acumulación de carbono
en los bosques de galería fueron más variados que en un morichal de playón,
donde el contenido de carbono en el suelo es mayor. Debido a la heterogénea
acumulación del carbono orgánico del suelo los cambios hidrológicos y las
posiciones topográficas influyen en las condiciones redox. En los morichales de
playón donde la descomposición es lenta, la acumulación varía de 1298 a 1857 g
C m -2 , mientras que en morichales de galería, la cantidad varía de 173 a 1099 g C
m -2 .

Conclusiones:
1-Los valles donde ocurren los morichales presentan una historia geológica y
ocurren procesos pedogenéticos similares. No obstante, el suelo y la estructura de
la vegetación son variables.
2- El análisis de Correspondencia Canónica (DCCA) indica que la vegetación es
determinada por gradientes edáficos.
3-En promedio, la mayor cantidad de carbono del suelo fue almacenada en
morichales de playón con vegetación leñosa esparcida.
Literatura
Aristigueta L (1968) Consideraciones sobre la flor de los morichales llaneros al
norte del Orinoco, Venezuela. Acta Bot Ven 3:3-22
Berrio JC, Hooghiemstra H, Behling H et al (2002) Late quaternary savanna history
of the Colombian Llanos Orientales from Lagunas Chenevo and Mozambique: a
transect synthesis. The Holocene 12:35-48
Boggs K, Weaver T (1994) Changes in vegetation and nutrient pools during
riparian succession. Wetlands 14:98-109
Costanza R, d´Arge R, de Groot R, Faber S, Grasso M, Hannon B, Limburg K,
Naeem S, O´Neill R, Parvelo J, Raskin R, Sutton P, van der Belt M (1997) The
value of the world´s ecosystem services and natural capital. Nature 387:253-260
Hazlett PW, Gordon AM, Sibley PK, Buttle JM (2005) Stand carbon stocks and soil
carbon and nitrogen storage for riparian and upland forests of boreal lakes in
northeastern Ontario. Forest Ecol Manage 219:56-68
Kent M, Coker P (1992) Vegetation description and Analysis. A Practical Approach.
Belhaven Press, London
Laherrere JH, Sornette D (1998) Stretched exponential distributions in nature and
economy: “fat tails” with characteristics scales. Eur Phys J B 2:525-539
Martin J, Andre B (1993) Riverine wetland vegetation: importance of small-scale
and large-scale environmental variation. J Veget Sci 4:609-620

Mazorra MA, San José JJ, Montes RA, García-Miragaya J, Haridasan M (1987)
Aluminum concentration in the biomasa of native species of the morichals (swamp
palm community) at the Orinoco llanos, Venezuela. Plant Soil 102:275-277.
Montes R, San José JJ (1995) Vegetation and soil analysis of topo-sequences in
the Orinoco Llanos. Flora 190:1-33
Montgomery D, Peck E (1982) Introduction to linear regression analysis. John
Wiley & Son, USA
Naiman RJ, Décamps H (Eds.) (1990) Ecology and Management of Aquatic-
Terrestrial Ecotones. Man and Biosphere Series. UNESCO. Paris & Parthenon
Publishing, Cornforth.
Naiman RJ, Decamps H, McClain ME (2005) Riparia: Ecology, Conservation and
Management of Streamside Communities. Elsevier Academic Press, USA
Peitgen HO, Jurgeus H, Saupe D (1992) Chaos and Fractals. New Frontiers of
Science. Springer-Verlag, New York
San José JJ, Montes R (1991) Regional interpretation of environmental gradients
which influence Trachypogon savannas in the Orinoco Llanos. Vegetatio 95:21-32
Ter Braak CJR, Prentice I (1988) A theory of gradient analysis. Adv Ecol Res
18:271-317
Van der Hammen T (1992) Historia, Ecología y Vegetación. Corporación
Araracuara, Santafé de Bogotá
Veneklass EJ, Fajardo A, Obregón S, Lozano J (2005) Gallery forest types and
their environmental correlates in a Colombian savanna landscape. Ecography
28:236-252
Wiens JA, Crawford CS, Gosz JK (1985) Boundary dynamics: A conceptual
framework for studying landscape ecosystems. Oikos 45:421-427

Figuras.
Fig 1. Sitios de Estudios de los Morichales de la Cuenca del río Orinoco. Las Letras refieren a las
localidades: (1V) El Recreo, (2V) La Chinea, (3V) Hato Becerra, (4V) Morichal Redondo, (5V) Caño
Realito I, (6V) Caño Realito II, (7V) Mocapra, (8V) Maturin, (9V) Los Mereyes, (10V) Hicacal, (11V)
Las Babas, (12V) Panzacola I, (13V) Panzacola II, (14V) El Toro, (15V) San Diego, (16V) Río
Mapire I, (17V) Río Mapire II, (18V) Río Macuto, (19V) San Pedro, (20V) Agua Clarita, (21V) El
Pao, (22V) El Tigre, (23V) Río Guanipa, (24V) Río Mapirito, (25V) Santa Bárbara, (26V) Maturín,
(27V) Blanqueron, (28V) Morichal Largo I, (29V) Morichal Largo II, (30V) Paso Nuevo, (31C) El
Espinal, (32C) El Merey, (33C) Caño Cañoa, (34C) Caño Cumaral, (35C) El Porvenir, (36C) La
Libertad, (37C) Pachaquiaro I, (38C) Pachaquiaro II, (39C) Mozambique, (40C) Alto Menegua,
(41C) Río Melúa, (42C) Potosí, (43C) Caño San José, (44C) La Bonga, (45C) La Palmita, (46C)
Caño Porfia, (47C) La Verraquera, (48C) Caño La Emma, (49C) Caño Bateas, (50C) Río
Manacacías I, (51C) Río Manacacías II, (52C) Alto Neblinas, (53C) Cabecera Río Muco, (54C) Los
Naranjitos, (55C) El Éden, (56C) Río Guarrojo, (57C) Río Planas I, (58C) Río Planas II, (59C)
Carimagua, (60C) Río Muco.

Fig 2. Ordenación del análisis de correspondencia canonica (CANOCO) en ecotonos de morichal
de los Llanos del Orinoco, en referencia a las variables ambientales de los Llanos del Orinoco. Las
variables ambientales se muestran con flechas; las letras refieren a las localidades mencionadas
en la figura 1; los grupos de morichales (I, II, III y IV) fueron clasificados con TWINSPAN.

Fig 3. Ordenación del análisis de correspondencia canonica (CANOCO) en ecotonos de morichal,
la composición cuantifica la fitomasa aerea; Las letras hacen referencias a las especies del
ecotono: (AA) Aeschynomenes americana L., (AB) Acroceras zizanioides (Kunth) Dandy, (AC)
Aristida capillacea Lam., (AE) Aristida setifolia Kunth, (AH) Arundinella hispida (Humb. & Bonpl. ex
Willd.) Kuntze, (AI) Andropogon bicornis L., (AL) Andropogon leucostachyus Kunth, (AP)
Aeschynomene pratensis Small, (AQ) Acisanthera quadrata Pers., (AS) Andropogon selloanus
(Hack.) Hack., (AU) Axonopus purpusii (Mez) Chase, (AV) Andropogon virgatus Desv. ex Ham.,
(AX) Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv., (BC) Bulbostilis capillaris (L.) Clarke, (BM) Bacopa
monnieroides (Cham.) Robinson, (CA) Cassytha americana Nees, (CF) Cyperus flavescens L.,
(CH) Cyperus haspan L., (CM) Croton trinitatis Millsp., (CO) Cuphea odonellii Lourteig, (CP)
Cecropia peltata L., (CR) Cuphea micrantha Kunth, (CT) Curatella americana L., (DB) Desmodium
barbatum (L.) Benth., (DV) Desmocelis villosa (Aubl.) Naud., (EE) Eleocharis interstincta (Vahl)
Roemer & J.A. Schult., (EF) Eleocharis filiculmis Kunth, (EG) Echinolaena gracilis Sw. Laena, (EH)
Eleocharis minima Kunth, (EL) Elephantopus mollis Kunth, (EM) Eleocharis mutata (L.) Roem. &
Schult., (EN) Eriocaulun humboldtii Kunth, (EO) Eupathorium odoratum L., (EP) Eleocharis
pachystyla (C. Wright) C.B. Clarke, (ER) Eleocharis plicarhachis Kunth, (ES) Eleocharis flavescens
(Poir.) Urb., (ET) Echinodorus tenellus (Mart. ex Schult. & Schult. f.) Buchenau, (EU) Eleocharis
nuda C.B. Clarke, (FU) Fiurena umbellata Rottb., (HC) Hyptis dilatata Benth., (HO) Hyptis conferta
Benth., (HV) Hypoginium virgatum Desv. H.V., (IP) Isachne polygonoides (Lam.) Döll, (IQ) Ipomoea
squamosa Choisy, (IS) Ipomoea schomburgkii Choisy, (JO) Jacaranda obtusifolia Bonpl., (LC)
Lisanthus cheloides L.f. (LI) Ludwigia lithospermifolia (Micheli) H. Hara, (LL) Leptocoryphium
lanatum (Kunth) Nees, (LN) Ludwigia nervosa (Poir.) H. Hara, (LO) Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven, (LT) Ludwigia decurrens Walts., (MF) Mayaca fluviatilis Aubl., (MP) Miconia
stephananthera H.B.K., (MS) Mayaca sellowiana Kunth, (MV) Melochia villosa (Mill.) Fawc. &
Rendle, (MX) Mauritia flexuosa L. f., (PC) Polycarpae corymbosa (L.) Lam., (PD) Phyllanthus
stipulatus (Raf.) G.L. Webster, (PM) Paspalum multicaule Poir., (PO) Paspalum orbiculatum Poir.,
(PP) Panicum parvifolium Lam., (PS) Panicum stenodes Hubb, (PU) Protium heptaphyllum (Aubl.)
March., (PV) Otachyrium versicolor Pipger, (PY) Panicum cayennense Lam., (RA) Rhynchospora
pubera (Vahl) Boeck., (RG) Rhynchospora globosa (Kunth) Roem. & Schult., (RH) Rhynchospora
hirsuta (Vahl) Vahl, (RN) Rhynchospora tenerrima Nees ex Spr., (RP) Rhynchospora podosperma

C. Wright, (RR) Rynchospora nervosa (Vahl.) Baeck., (RS) Rhynchospora papilosa W.W. Thomas,
(RT) Rhynchospora tenuis Link, (RU) Rhynchospora globosa (H.B.K.) Roem & Schult., (RV)
Rhynchospora velutina (Kunth) Boeck., (RY) Rhynchanthera serrulata (Rich.) D.C., (SA)
Syngonanthus caulescens (Poir.) Ruhland, (SB) Scleria bracteata Cav., (SC) Sesbania corniculata
Steud, (SE) Setaria geniculata P. Beauv., (SG) Sagittaria guyanensis H.B.K., (SH) Scleria hirtella
Sw., (SL) Staurogyne leptocaulis Bremek, (SM) Sacciolepis myuros (Lam.) Chase, (SP)
Sorghastrum parviflorum (Desv.) A.S. Hitchc. & Chase, (SU) Sporobolus cubensis Hitchc., (VV)
Vochysia venezuelana Stafleu, (XA) Xylopia aromatica (Lam.) Mart., (XC) Xyris caroliniana Walter,
(XS) Xyris savanensis Miq.

Fig 4. Logaritmo del contenido de carbón orgánico en el suelo en función del logaritmo de la
ordenación en ecotonos de morichal de los Llanos del Orinoco. Los numeros hacen referencias a
las localidades mencionadas en la figura 1.

RECUPERACIÓN DE BOSQUES DEGRADADOS CON PLANTAS
NATIVAS QUE APORTAN ALIMENTO PARA LA FAUNA SILVESTRE
Gerardo Begué-Quiala 1 , Eliobín Rodríguez Leyva 2 y Jesús R. Imbert Planas 3
1. Unidad de Presupuestada de Servicios Ambientales “Alejandro de Humboldt”.
Delegación Territorial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
Guantánamo. Calle Ahogados No. 14 e/ 12 y 13 Norte C.P: 95200 Guantánamo 2,
Cuba. Teléfonos: 38-1431 y 38-3145. E Mail: begue@upsa.gtmo.inf.cu
2. Facultad de Ciencias Médicas, Guantánamo, Cuba. Calle 5 Oeste e/ 6 y 9 Norte.
Guantánamo, Cuba. Teléfono: 38-1014. E mail: elibin@unimed.gtm.sld.cu
3. Estación ecológica Ojito de Agua, Parque Nacional “Alejandro de Humboldt”,
municipio Yateras, Guantánamo, Cuba.
RESUMEN:
El presente trabajo se desarrolló en el sector Ojito de Agua, perteneciente al Parque
Nacional “Alejandro de Humboldt”, área insignia del Sistema Provincial de Áreas
Protegidas en Guantánamo. Los objetivos de la investigación fueron, buscar alternativas
eficaces para reconstruir bosques degradados, utilizar especies nativas que aporten
alimento para la fauna silvestre, recuperar especies florísticas, forestales de importancia
económica y ecológica con grado de amenaza de extinción. La metodología utilizada en la
misma fue caracterización de la vegetación histórica y original, inventarios, clasificación de
la flora y vegetación actual del área recuperada, uso del método de moteo con cepellón
mejorado con cama orgánica, siembra por vía directa y análisis de la relación plantaanimal,
entre otros. Los resultados evidenciaron: la recuperación de parches, caminos
viejos de uso forestal y minero desprovisto de vegetación, incremento de especies de la
flora y forestales que aportan alimento para la fauna silvestre, abaratamiento de los costos
de producción y algunas especies como la Carapa guianensis Aubl (Najesí) mostraron un
crecimiento acelerado y significativo en las áreas con techo protector, en comparación con
aquellas que no lo poseían.
Pala clave: Recuperación, bosques degradados, alimento, fauna silvestre.

1
ABSTRACT
This work was developed at Ojito de Agua, which belongs to “Alejandro de Humboldt”
National Park, a remarkable area from the Provincial System of the Protected areas in
Guantánamo province. The objectives of this investigation were: the searching of efficient
alternatives for reconstructing the degraded woods, the use of native species which bring
food for the wild fauna, to recover forestal flowering species of a great ecological and
economical importance. The methodology used was: caracterization of the historical and
original vegetation, inventaries, clasification of the real flora and vegetation of the
recuperated area, the use of the speckle method with an improved earth left around the
roots of the plant with an organic bed, to seed by direct via and analyze the relation plantanimal,
among others. The results showed: the recovering of fragments, old ways of
forestal and mining uses without vegetation. The increasing of forestal and flora species
that bring food to the wild fauna, the cheapening of the production costs and some species
like the Carapa Guianensis Aubl (Najesí) which showed a fast and significant growth in the
areas with protective roof in comparison with the ones do not have protective roof.
Key words: Recuperation, degraded woods, food, wild fauna.
INTRODUCCIÓN:
La destrucción de los bosques tropicales lluviosos ha llegado a ser sinónimos de la pérdida
de especies, puesto que, ocupan solo el 7% de la superficie del planeta, se ha estimado
que contienen más del 50% de las especies que habitan la tierra; estos bosques
siempreverdes o parcialmente siempreverdes ocupan áreas libres de heladas bajo los
1800m de altitud, con precipitaciones mensuales superiores a los 100mm (Myers, 1986).
Según Myers (1997), a nivel mundial las pérdidas anuales de 140 000Km 2 de bosque
tropical lluvioso derivan fundamentalmente de la conversión de hábitat para cultivos a
pequeña escala (86 000Km 2 anuales, 61%).
La silvicultura en los bosques tropicales es bastante nueva, considerándose India como la
cuna, iniciándose los primeros ensayos a finales del siglo XIX; la región tropical de
América Latina se vinculó más tarde, por lo que hay acopiadas menos experiencias
silviculturales. En los bosques tropicales la silvicultura es muy complicada, debido a que la
productividad de estos es muy alta, no obstante, el volumen de las maderas económicas

2
es relativamente bajo, ya que los bosques tropicales, son ricos en especies arbóreas, pero
los individuos explotables están muy dispersos, (Samek, 1970).
Cuba posee una tasa de deforestación anual de menos de 1% tomado de WCMC (1997)
Centro de Conservación y Monitoreo Mundial. Desde el punto de vista silvícola los
bosques cubanos están divididos en los bosques comerciales o productores (29.4%) y los
bosques que están vinculados de alguna manera a la protección y conservación en sus
diferentes modalidades: las áreas protegidas, protectores de las aguas y suelos,
protectores del litoral y otros sumando (70. 6%), datos del (Estudio del País 1989).
La provincia de Guantánamo posee una extensión de 6200Km 2 de los cuales (75%) de la
misma está cubierta por montañas, esta condición hace que la silvicultura se haga más
difícil, por ser estos suelos más proclives a la erosión y sedimentación, procesos negativos
que atentan contra el laboreo forestal, aunque esto también posibilitó que hoy presente
zonas inhóspitas cubiertas todavía en gran medida con la vegetación original.
Las prácticas silviculturales aplicadas en un pasado en lo que hoy es el Parque Nacional
Humboldt, no usaron los métodos más modernos y compatibles con los ecosistemas, por
lo que existen en la actualidad secuelas negativas, manifestadas en grandes calveros,
caminos mal trazados, reforestación monoespecíficas, erosión de los suelos y otras. En
aquellas áreas de más fácil acceso las especies de maderas preciosas, duras y semiduras
fueron explotadas y diezmadas sus poblaciones y no recuperadas con ayuda del hombre,
por lo que ha influido en el efectivo poblacional de las mismas, partiendo que la totalidad
son especies endémicas de este macizo montañoso Sagua-Moa-Baracoa.
El Parque Humboldt fundado en 1996 por el SNAP de Cuba es bastante nuevo y sus
ecosistemas se dedican en su totalidad a la protección y conservación, pero es oportuno
señalar que no pudieron escapar de las acciones de la silvicultura. Para reparar y
reconstruir los ecosistemas degradados por las acciones del pasado, independientemente
de que se usen métodos estandarizados hoy se hacen nuevas modificaciones y
adaptaciones para obtener el máximo de eficacia ecológica. El presente trabajo tiene como
objetivo recuperar bosques degradados, con calveros y caminos abandonados
desprovistos de vegetación en diferentes formaciones vegetales, incrementar poblaciones
de especies florísticas amenazadas de extinción, obtener alta viabilidad con buen equilibrio
ecológico en las plantaciones y tener en cuenta el costo-beneficio.

3
MATERIALES Y METODOS:
Este trabajo se desarrolló en un bosque degradado, perteneciente al sector Ojito de Agua
del Parque Nacional “Alejandro de Humboldt” (Figura 1). En el área coexistieron cuatro
formaciones vegetales diferentes: la pluvisilva submontana, Figura 1. Parque Nacional Alejandro de
Humboldt.
el pinar, matorral xeromorfo subespinosos
sobre
serpentina (charrascal) y el bosque
siempreverde mesófilo, clasificación según
(Capote et al., 1989).
En el área seleccionada primeramente se
hizo una evaluación del impacto sucedido,
donde se tuvo en cuenta el origen del mismo,
magnitud, y tipos de suelos, así como la
posibilidad real de recuperación pasiva o no
del ecosistema. La restauración ecológica se
define como el proceso de alteración intencional para establecer un ecosistema histórico
nativo. Con el propósito de recuperar la estructura, función, diversidad y dinámica del
ecosistema en cuestión (Society of Ecological Restoration, 1991).
El método de moteo con cepellón y ahora mejorado con cama orgánica consiste: en
aprovechar la regeneración natural (plantitas silvestres), una vez localizadas se procede a
extraerlas usando picos, palas y otras herramientas, esto se hace con toda la mota de
tierra o cepellón, con mínima afectación del sistema radicular y se plantan en un hoyo con
profundidad de 30-40cm, que ahora se mezcla con una cama orgánica: consistente en
desperdicios orgánicos, hojarascas del bosque, después se añaden de 4-8 palas de tierra
sobre la cama orgánica y se ponen las plantas, otro método empleado fue el de monitoreo
de las plantaciones, permitiéndonos así poder estimar el índice de mortalidad y viabilidad
en la misma, al mismo tiempo que se reponen las fallas. Se utilizaron pruebas estadísticas
paramétricas, en este caso el T-Student para comparar la eficacia de la cobertura vegetal
en el crecimiento inicial de la Carapa guianensis Aubl (Najesí) sembrada por vía directa. La
clasificación de las plantas se hizo según, Roig (1975), Bisse (1988) y los diferentes
métodos silviculturales se tomaron de (Samek, 1970).

4
RESULTADOS Y DISCUSIÓN:
En la reconstrucción del bosque degradado, lo primero que se hizo fue validar la presencia
de esas species en la composición florística de las formaciones vegetales originales. Se
trabajó con 6 especies de plantas, las mismas estaban distribuidas en 6 familias botánicas,
6 géneros y 6 especies, todas de importancia forestal y económica (Tabla 1).
De ellas 5 especies (83.3%) se encontraron en la pluvisilva, debido a la alta variabilidad de
estos suelos y la gran selectividad de estas especies, ninguna se repitió en las cuatros
formaciones vegetales escogidas, lo que también demuestra la alta diversidad de estos
ecosistemas, Acrosynanthus revoluta (Jaragua) solo se encontró en el charrascal.
Con relación al estado de estas 6 especies vale mencionar que 5 son endémicas del
Norte de Oriente (macizo montañoso Sagua-Moa-Baracoa), por lo que adquiere más
importancia el manejarlas y conservarlas, ya que esta zona es el único reservorio de este
material genético en el país, es decir, que a pesar de ser plantas económicas tienen un
alto valor ecológico y conservacionista. El Acebo de Monte es una especie autóctona
característica de la capa inferior de las pluvisilvas de montañas y de algunos pinares, por
su capacidad de desarrollarse en espacios vacíos y bordes, es una especie muy eficiente
para incrementar a corto plazo la cobertura de la vegetación en áreas desprovistas de la
misma.
Teniendo en cuenta la explotación y abundancia, en Humboldt se pudo comprobar que de
las 6 especies cuatro (66.6%) resultaron muy explotadas por la calidad de la madera
(Tabla 1), con dos escasas y amenazadas, Ocuje Colorado e Incienso (33.3%) y de estas
una es muy explotada, pero es abundante en la actualidad Ocuje Colorado, porque ha
podido mantener una buena dispersión y regeneración natural favorecida
fundamentalmente por la fauna. El Acebo de Monte no ha sido explotado, es otra de las
especies vegetales que por ser sus frutos alimentos de muchas especies de aves,
esencialmente migratorias dispersan eficazmente sus pequeñas semillas en las
deyecciones, cubriendo rápidamente zonas desprovistas de vegetación y los bordes de los
caminos, presumimos que la distribución de esta especie en Cuba, la Española, Puerto
Rico y las Antillas Menores esté asociada con la migración de las aves.

5
Tabla 1: Lista taxonómica de las especies de plantas usadas en la reconstrucción de cuatro formaciones vegetales en Ojito
de Agua. CH: carrascal, PVS: pluvisilva, PM: pinar mixto y BS: bosque siempreverde mesófilo.
FAMILIAS ESPECIES
Burseraceae Incienso
(Protium fragans Urb.)
Bignoniacea Roble Macho
e
(Tabebuia dubia Wr.)
Meliaceae Najesí
(Carapa guianensis Aubl)
Clusiaceae
Rubiaceae
Aquifoliacea
e
Ocuje Colorado
(Calophyllum utile Bisse)
Jaragua
(Acrosynanthus revoluta)
Acebo de Monte
(lex macfadyenii)
FORMACIÓN
VEGETAL.
CH PVS PM BSM
ORIGEN DISTRIBUCIÓN EXPLOTACIÓN Y
ABUNDANCIA EN
HUMBOLDT.
X X Autóctona. Endémica del
Norte de Oriente.
X X Autóctona. Endémica del
Norte de Oriente
X X X Autóctona. Oriente, La
Española,
Martinica,
Guadalupe y
Suramérica.
X X X Autóctona. Endémica del
Norte de Oriente
X Autóctona. Endémica del
Norte de Oriente
X X Autóctona. Cuba Oriental, la
Española, Puerto
Rico y las Antillas
Menores.
Muy explotada
(Escasa).
Explotada
(Abundante).
Muy explotada
(Frecuente).
Muy explotada
(Abundante)
Muy explotada
(Escasa).
No explotada
(Abundante)

6
Viabilidad y supervivencia en las plantaciones realizadas.
La reconstrucción se basó en ir cubriendo los espacios desprovistos de vegetación,
caminos viejos de uso forestal, trochas y caminos de prospección minera y calveros; en
ellos la regeneración natural no pudo abrirse paso. Se utilizó el método de moteo con
cepellón mejorado con cama orgánica a un marco de plantación de 2 m x 2 m y 1.5m x
1.5m, así como la siembra por vía directa.
De las 1500 plantas moteadas de cinco especies, solo se murieron 30 de ellas lo que
representó (98%) de supervivencia influida por la eficacia de este método mejorado con la
cama orgánica, que posibilitó mejores condiciones de nutrientes y físicas para la planta,
que solo se mueve con su cepellón del lugar de regeneración natural al deseado. El Najesí
se plantó en terrazas, en las mismas se pusieron dos semillas y de las 1000 terrazas solo
no hubo germinación en el 8% de ellas (80 terrazas) y parcialmente, es decir, germinó una
sola semilla de las dos en el 17% de éstas (170 terrazas), para un total de 2000 semillas
con un porcentaje de germinación de 83.5%, el cual consideramos bueno.
Los resultados cuantitativos y cualitativos del trabajo demuestran el rol del método de
moteo con cepellón mejorado con cama orgánica en las plantaciones silviculturales. En la
reconstrucción de bosques en el Parque Nacional Humboldt, esta es la primera
experiencia adaptativa con esta modificación.
La reconstrucción de bosques degradados siempre debe considerar la velocidad de
restauración, el costo, la confiabilidad de los resultados y la capacidad de la comunidad
biótica final para persistir con poco o ningún mantenimiento posterior (Massardo, 1998).
Quienes trabajan en la restauración deben tener una compresión clara acerca de cómo
trabajan los sistemas naturales y sociales y cuales métodos de restauración son factibles
(Clewel y Rieger, 1997).
Estos ecosistemas que fueron sometidos a una explotación forestal intensiva,
generalmente se fragmentaron por los caminos con proximidad unos de otros. Es
precisamente en ellos donde se acentúa un marcado interperismo físico (arrastre del
suelo y capa vegetal quedando la roca madre aflorada). Debido a la acción de la
escorrentía superficial combinado con el efecto físico y mecánico de buldózeres y otros
equipos que intervinieron en el trasiego y operaciones forestales (Begué-Quiala et al.,
2000). Según Costanza et al., (1997) muchos autores coinciden que las sociedades

7
humanas son completamente dependientes de los ecosistemas naturales y que no
persistirían si estos ecosistemas estuvieran dañados o degradados.
El Najesí fue la única especie que se plantó por vía directa durante la reconstrucción del
bosque, en la (Tabla 2) se muestra la estadística descriptiva de las mediciones
morfométricas realizadas a la Carapa guianensis Aubl (Najesí) en las parcelas con techo
protector y sin techo protector.
Tabla 2. Estadística descriptiva de las mediciones morfométricas del Najesí por
tratamientos.
Carapa guianensis Aubl (Najesí) área con techo protector.
N Media DE Amplitud de la altura de
las plantas
25 48.32 19.76 21.3-105.0cm
Carapa guianensis Aubl (Najesí) área sin techo protector.
N Media DE Amplitud de la altura de
las plantas
25 40.05 16.65 19.4-97.3cm
Después de escoger al azar y medir la al altura en (cm) de plantaciones de Nejesí de
dieciocho meses de edad, plantadas en áreas con techo protector y en áreas sin techo
protector, obtuvimos con el estadístico paramétrico T-Student diferencia altamente
significativa (t=3.12 p

Análisis costo-beneficio del trabajo de reconstrucción.
Figura 2. Gastos económicos estimados e incurridos por los diferentes métodos utilizados.
8
Gastos en miles de peso
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
7850
1665
612
5573
0
Viveros
M. cepellón
Vía directa
Ahorro
Si se hubiese utilizado en la reconstrucción del bosque degradado, el método silvicultural
tradicional de aviveramiento para producir la misma cantidad de posturas, a priori se
habría gastado por esta vía unos $7850.00 pesos en moneda nacional, sin embargo, con
la utilización de los métodos de moteo con cepellón mejorado con cama orgánica y la
siembra por vía directa en la plantación de $3500 plantas se gastó solo $2277.00 pesos.
Economizándole a la institución $5573.00 como lo muestra la (Figura 1). Además se tuvo
en cuenta que la supervivencia y viabilidad superaron significativamente a los que se han
obtenido en el Parque, desde su fundación con los métodos de aviveramientos y esto está
influido por lo complicado de su geomorfología y relieve, así como lo inhóspito de las áreas
donde se están haciendo estos trabajos, que en muchos casos solo se llega en animales
de monta o pie.

9
Relación planta-animal.
Tabla 3. Grupos animales que se interrelacionaron con las especies de plantas
seleccionadas en la reconstrucción.
Nombre
Común
Incienso
Roble
Guayo
Najesí
Ocuje
Colorado
Jaragua
Acebo
de Monte
Nombre
científico
Protium
fragans
Tabebuia
dubia
Carapa
guianensis
Calophyllum
utile
Acrosinanthu
s sp
Ilex
macfadyenii
Biodispersión:
consumidores
de frutos
Polinizadores
:
consumidore
s de néctar
Grupo animal
- si Himenópteros: abejas,
avispas y abejorros.
Lepidópteros: mariposas
diurnas.
- si Aves: zunzunes y colibríes.
Murciélagos: nactarívoros.
- - -
Si - Murciélagos frugívoros
- si Aves: zunzunes y colibríes.
Murciélagos frugívoros.
Si si Lepidópteros: mariposas
diurnas.
Himenópteros: abejas,
avispas y abejorros.
La (Tabla 3) refleja que solo dos especies Calophyllum utile (Ocuje Colorado) e Ilex
macfadyenii (Acebo de Monte) resultaron ser dispersadas por la fauna consumidora de
frutos en este caso vertebrados (aves y murciélagos). Retomando la (Tabla 1) la columna
(explotación y abundancia en Humboldt) se pudo observar que estas especies son
abundantes y el Ocuje Colorado independientemente que fue muy explotado por la dureza
y calidad de la madera, hoy mantiene poblaciones grandes y dispersas en el Parque, razón
por la que asumimos que este mecanismo de dispersión ha favorecido la supervivencia y
perpetuación de esta planta por los murciélagos. Según Begué et al., (2005) en Humboldt
se han reportados siete especies de murciélagos con una dominancia total de la familia
Phyllostomatidae con seis y solo una de la familia Molossidae, aunque estimamos al
menos el doble de especies y esto es porque este grupo ha sido poco estudiado en el
Parque, además de presentar grandes poblaciones; es evidente la amplia distribución de

10
dos de las especies fruteras (Artibeus jamaicensis y Phyllops falcatum) ambas especies en
estos bosques viven en la vegetación pendiendo de los gajos y formando racimos muy
compactos de más de cinco individuos en la parte más umbrosa y protegida por el follaje.
Las restantes cinco especies (Brachyphylla nana, Erophylla sezekorni, Monophyllus
redmani y Phyllonypteris poeyi) son especies especializadas en insectos, néctar y algunas
consumen pequeñas frutas, como es Brachyphylla nana y Phyllonypteris poeyi. Lo
planteado demuestra cuán importante es el papel de la fauna silvestre en la dispersión de
semillas forestales y otras en los bosques.
CONCLUSIONES.
1. Se obtuvo (98%) de supervivencia en las plantaciones, debido a la eficacia ecológica
del método de moteo con cepellón mejorado con cama orgánica y 83.5% en la siembra
por vía directa.
2. Se incrementan las poblaciones de plantas de importancia económica y endémicas
exclusivas de la región. Algunas con número poblacional disminuido, debido al uso
indiscriminado, por ejemplo el Protium fragans Urb. (Incienso).
3. La Carapa guianensis Aubl (Najesí) sembrado por vía directa mostró crecimiento
significativo en las áreas bajo techo protector, aspecto que fortalecerá las
consideraciones del manejo de esta especie.
4. En Humboldt los métodos silviculturales alternativos resultaron ser más eficientes y
económicos que el método tradicional de vivero forestal.
5. De las seis especies trabajadas en la reconstrucción solo dos, el Ocuje Colorado y
Acebo de Monte presentaron eficientes mecanismos de biodispersión, los murciélagos
frugívoros en el primero y las aves y murciélagos en el segundo.

11
BIBLIOGRAFIA.
1. Begué-Quiala G. y M. Matos (2000). Pérdida del fondo genético vegetal provocado
por manejos inadecuados y los incendios forestales en los bosques, pp. 1-16
(inédito).
2. Begué G. y J. L. Delgado. 2005. Mamíferos, en A. Fong G., D. Maceira F., W. S.
Alverson y T. Wachter (editores). Cuba: Parque Nacional “Alejandro de Humboldt”
Rapid Biological Inventories Report 14. The Field Museum, Chicago, pp. 368.
3. Bisse J. (1988). Árboles de Cuba. Ed. Científico-Técnica. Ciudad de la Habana, pp.
1-365.
4. Centro de Conservación y Monitoreo Mundial WCMC (1997). Destrucción y
degradación del hábitat, pp. 183-188, en Primack R, R. Rozzi, P. Feinsinger. R.
Dirzo y F. Massardo (editores). Fundamentos de conservación biológica. Fondo de
Cultura Económica, México, pp. 797.
5. Clewel, A. y J. Rieger (1997). Restauración ecológica, pp. 559-562, en Primack R. y
Ricardo Rozzi, P. Feinsinger. R. Dirzo y F. Massardo (editores). Fundamentos de
conservación biológica. Fondo de Cultura Económica, México, pp. 797.
6. Costanza et al. (1997). The value of worsd ’ s ecosystem services and natural, Nature
387:253-260.
7. Estudio del País (1989).
8. Capote, R. P., N. R. Ricardo, A. V. González, E. E. García, D. Vilamajó y J. Urbino
(1989). Vegetación actual, Nuevo Atlas Nacional de Cuba, Instituto de Geografía de
la ACC, Instituto Cubano de Geodesia y Cartografía, Instituto Geográfico Nacional
de España, Madrid, Sec. X. 1.2-3.
9. Primack R. y R. Rozzi, P. Feinsinger. R. Dirzo y F. Massardo (1998). Fundamentos
de conservación biológica. Fondo de Cultura Económica, México, pp. 183-190.
10. Samek Veroslav. (1970). Elementos de silvicultura de los bosques latifolios. Ed.
Ciencia y Tácnica, La Habana; pp. 1-273.

12
11. Massardo Francisca. (1998). Valoración económica indirecta, pp. 291-294, en
Primack R. y R. Rozzi, P. Feinsinger. R. Dirzo y F. Massardo (editores).
Fundamentos de conservación biológica. Fondo de Cultura Económica, México, pp.
12. Myers (1986-1997). Destrucción y degradación del hábitat, pp. 183-188, en Primack
R. y Ricardo Rozzi, P. Feinsinger. R. Dirzo y F. Massardo (editores). Fundamentos
de conservación biológica. Fondo de Cultura Económica, México.
13. Roig J. T. (1975). Diccionario Botánico, Ed. Pueblo y Educación, La Habana, pp.
526-527.
14. Society of Ecological Restoration (1991). Restauración ecológica, pp. 559-562.

REFORESTACIÓN SUCESIÓNAL EN ÁREAS LIBERADAS DEL
CULTIVITO DE CAÑA, EN LA EMPRESA MIELERA MANUEL
SANGUILY. PINAR DEL RIÓ. CUBA.
Freddy Delgado Fernández¹, Surely Galiano Sotero² y Alberto Ramos Ramos¹
Institución: Centro de Investigación y Servicios Ambientales. ECOVIDA¹,
Km. 3 ½ Carretera Luís Lazo, Pinar del Río. Cuba
Empresa Mielera Manuel Sangüily. Pinar del Río²
E-mail: freddy@ecovida.pinar.cu Telf. 770640, 750060
RESUMEN
La existencia de áreas cañeras, con un alto grado de degradación, declaradas no aptas
para este cultivo, sometidas a tensiones ambientales, en la UBPC. “Comandante Cruz”,
Pinar del Río, Cuba, perteneciente a la Empresa Agropecuaria “Manuel Sanguily”,
requieren la ejecución de un Proyecto de Innovación Tecnológica para aplicar técnicas
agroforestales basadas en los principios de la naturaleza, pero optimizándolos, como es
el método ecotecnológico de Reforestación Sucesional, donde se obtienen bosques
mixtos que garantizan el balance ecológico de las plantaciones forestales, su
productividad a largo plazo y mejoran las condiciones ambientales del territorio. Se
estimaron y cuantificaron los niveles de tensiones ambientales, aplicándose como
principio el Índice de Tensión Abiótica, según las variaciones indirectas de estrés,
causadas por factores edáficos y geomorfológicos y el Índice de Respuestas Funcional
que indica la capacidad de respuesta o resistencia para enfrentar las tensiones
abióticas con las cuales interactúa. Se clasifica el área como altamente tensionada,
principalmente por el bajo nivel de humedecimiento del ambiente y las pésimas
condiciones del suelo. Se logra la reconstrucción de la vegetación original de la zona en
estudio, clasificándose como un bosque siempreverde notófilo, identificándose 76
especies maderables, 20 de ellas con alto valor comercial. Se hace la propuesta de las
especies forestales que deben utilizarse en la reforestación, teniendo en cuenta sus
capacidades competitivas. Se trabajó en un programa de educación ambiental con los
trabajadores forestales y pobladores en general, priorizando los jóvenes y niños, para
lograr una ética ambiental que ayude a la conservación y al mejoramiento del medio
ambiente.
INTRODUCCION
En la recuperación de ecosistemas degradados en la región de las antillas, ha sido un
error dirigir fundamentalmente a las plantación de especies forestales, por su utilidad y
obtener ganancias en la explotación y por ello, muchos de los ecosistemas son
convertidos a plantaciones mono especificas introducidas, contribuyendo a la disminución
de la biodiversidad, desaparición de interacciones, fragmentación de hábitat y extinción
de especies nativas. (Medero y Ballate, 2006)
En la etapa de 1974 – 1987 se realizaron estudios ecológicos con diversos fines en
Sierra del Rosario, Pinar del Río, uno de sus objetivos fue dirigido a proponer la eco
tecnología de reforestación sucesional en áreas degradadas de los bosques tropicales
siempre verdes de esa región occidental de Cuba (Capote et al., 1988) y en 1987 se
preparó el Programa Nacional de Reforestación Sucesional (IES-MINAGRI, 1987), el que

constituye la plataforma de trabajo básica para desarrollar esa tecnología en las áreas
cañeras abandonadas por su improductividad.
Se tiene ya experiencia de la aplicación de la reforestación sucesional en otros lugares
de Cuba, como son los trabajos realizados por Pérez (2004), en Sierra de Cubita
Camagüey, donde se recuperaron por este método, matorrales secundarios altamente
degradados por la explotación forestal inadecuada.
Entre las causas fundamentales de la inexistencia de una concepción silvícola tropical
desarrollada en Cuba está, sin dudas, el escaso conocimiento sobre el carácter de las
relaciones bio-abiótica en el funcionamiento de los bosques tropicales. Sin embargo la
alta diversidad ecológica y la compleja diferenciación paisajista de los ecosistemas
forestales (montañas húmedas y mogotiformes, manglares, etc.) exigen un mínimo de
conocimientos sobre las particularidades de dichas interrelaciones en el proceso de
toma de decisiones sobre el manejo de estos territorios.
Muchos de las suelos utilizados para cultivar la caña de azúcar a través del tiempo, no
eran aptos para el desarrollo óptimo de este cultivo, principalmente por: la limitante de la
mecanización, por ser alomados, poco profundos y con baja fertilidad; lo que implicaba
una constante aplicación de fertilizantes químicos para lograr medianos rendimientos en
el cultivo. Al dejar de aplicarse estos productos, se produjo una disminución drástica de la
productividad, siendo imposible mantener el cultivo en tales condiciones, quedando estas
áreas abandonadas y cubriéndose de plantas invasoras, con altas tensiones ecológicas;
por consiguiente, apropiadas para la aplicación de la mueva tecnología de restauración
de ecosistemas degradados.
La existencia de áreas cañeras declaradas no aptas para este cultivo, sometidas a
tensiones ambientales, en la Empresa Agropecuaria “Manuel Sanguily”, del municipio
La Palma, Pinar del Río, requieren de la aplicación de una propuesta del método
silvícola de Reforestación Sucesional, para la obtención de bosques mixtos productivos,
mejorando las condiciones ambientales del territorio.
MATERIALES Y MÉTODOS
El trabajo se realiza en la UBP. Comandante Cruz, de la Empresa Agropecuaria Manuel
Sanguily, que cuenta con una superficie total de 1226.6 ha y de ellas, 623.55 ha fueron
declaradas no aptas para el cultivo de la caña de azúcar, tras un estudio de evaluación
de tierra realizado a raíz del redimensionamiento del MINAZ y la implantación de la
tarea Álvaro Reinoso.
Se aplica el método ecotecnológico de la Reforestación Sucesional logrado por el IES
(1987), para estimar y cuantificar los niveles de tensiones ecológicas, así como el
principio del Índice de Tensión Abiótica (ITA), calculado como resultado de la variación
indirecta integral de un conjunto de estrés parciales, a causa de factores edáficos y
geomorfológicos, entre otros, que modifican el grado de humedecimiento del paisaje
(Priego et al. 1991); y el Índice de Respuesta Funcional (IRF), que indica la capacidad
de respuesta o resistencia que tiene el bosque para enfrentar las tensiones abióticas
con los cuales interactúa (Valdés – Lafont et al. 1991). Estos métodos permiten hallar
los diferentes grados de tensiones y determinar así, las posibles respuestas abióticas y

ióticas del bosque, y sobre estos principios, proponer las especies forestales más
adecuadas competitivamente en la Reforestación Sucesional (IES 1987).
ITA= ITG + ITH = ITEo + ITEd + ITEn donde:
ITA= Índice de Tensión Abiótica
ITG= Índice de Tensión Geomorfológica.
ITH= Índice de Tensión Hídrica
ITEo= Índice de Tensión Eólica
ITEd= Índice de Tensión Edáfica
ITEn= Índice de tensión Energética
Ponderaciones de los índices de tensiones hídricas, geomorfológicas, edáficas, eólicas
y energéticas:
El ITH se determinó según el grado de humedecimiento del paisaje, de acuerdo con: la
precipitación promedio anual, la altura relativa del relieve y el carácter de las corrientes
superficiales.
Relación altura absoluta Precipitación Ponderación
Hasta 149 msnm < 2000 mm Ligero Húmedo 25
150-265 msnm 2001-2100 mm Ligero a medio húmedo 20
266-382 msnm 2101-2200 mm Medio húmedo 15
383-498 msnm 2201-2300 mm Medio húmedo a húmedo 10
Más de 498 msnm >2300 mm Húmedo 5
El ITG se obtiene identificando la forma del relieve donde se realiza la evaluación.
Puede darse el caso en que un mismo rodal ocupe varias formas del relieve; entonces
es necesario calcular el ITA para cada forma. El estrés provocado por el relieve, se
obtiene según: la manifestación por la forma del relieve, la morfometría y la diversidad e
intensidad de los procesos exógenos.
Forma del relieve
Ponderación
Valles de corrientes permanentes 0
Pasos, valles de corrientes intermitentes, laderas cóncavas y cimas
planas de las macro vertientes 5
Cimas del parte aguas central 10
Laderas complejas, planas y sillas 15
Laderas convexas, estribos y cimas convexas de las macro vertientes 20
El ITEd es necesario conocer el tipo genético de suelo, lo cual se puede lograr a través
de los datos que se requieren en la planilla de campo y teniendo en cuenta la fertilidad
natural y la presencia de propiedades morfológicas favorables
La ponderación es como sigue:
Tensión edáfica
Ponderación
Aluviales. 0
Pardos con carbonatos y pardos fersialitizados montañosos. 5
Esquelético natural. 10
Fersialíticos. 15
Pardos sin carbonatos, rendzina negra y esquelético. Antrópico. 20

El ITEo se valora según la dirección predominante de los vientos y su influencia en las
formas de relieve con la siguiente ponderación:
Tensión Eólica
Ponderación
Valles de corrientes permanentes 5
Valles de corrientes intermitentes, laderas y pasos con
mesoexposición NW, SW y W 10
Valles de corrientes intermitentes, laderas y pasos con
mesoexposición E, NE, SE, N o S 15
Cimas y parteaguas 20
El ITEn se pondera como estrés provocado por exceso de calentamiento, debido al flujo
energético de radiación solar y a los promedios anuales de horas de sol, controladas
por las sombras topográficas. Los valores de las tensiones se presentan ponderados de
acuerdo con las variaciones de inclinación y exposición de la superficie.
Inclinación (en grados) Exposición Ponderación
< 25
25 – 45 E, W, NW, NE, SE, SW 15
> 45 E, W 10
25 - 45 N, S 5
> 45 N, S, NW, NE, SE, S, W 0
El IRF se obtiene a partir de las sumas de los valores ponderados para casa uno de los
cinco caracteres funcionales principales como sigue. (Tabal 1)
IRF= ICC + ES + LF + Z + EA donde:
IRF= Índice de Respuesta Funcional
ICC= Índice de Ceno Competitivo. Grado de resistencia del ecosistemas a las
tensiones
ES= Valores de Esclerofilia de las especies
LF= Valores de longitud foliar
Z= Velocidad de descomposición según los espesor de las esteras radicales
EA= Estructura y altura de la vegetación.
Para determinar y clasificar la vegetación original que existió en el territorio, se trabajó en
reductos de vegetación que todavía existen en la zona en formas de parches y árboles
aislados, utilizándose las obras de: Capote y Berazain (1984); UNESCO (1973) y Del
Risco (1995). Para evaluar la vegetación y flora se empleó el método de parcelas
florísticas temporales, y para decidir el tamaño de las parcelas se uso el método del área
mínima de Blanquet (1979). Se aplicó además transeptos en fajas temporales de hasta
10 m de ancho y longitud variable, aplicándose el método de estudios de reductos de
vegetación con algunos elementos de las posibles formaciones originales del territorio
(Weaver y Clements, 1950; UNESCO, 1980; y Budowski, 1985). Además se aplicó el
método de encuestas a personas mayores de 80 años que habitaron el territorio en
estudio. El uso de las especies se determinó según los criterios de: Acuña (1970),
Betancourt (1999, 2000), Bisse (1988), Fors (1957), Guyat (1998) y Roig (1960 y 1974).

Tabla 1. Ponderación de los valores de los caracteres funcionales que determinan el Índice de
Respuesta Funcional de un ecosistema forestal según Valdés – Lafont et al., (1997).
Caracteres funcionales Clasificación Ponderación
Promedio de longitud foliar Mesófilo (mayor de 13.1 cm.) 5
Meso-Notófilo (10.6-13.0 cm.) 10
Notófilo (6 -10.5cm). 15
Micrófilo (menor de 6 cm.). 5
Promedio de esclerofilia Hipoesclerófilio (menor de 0.330) 5
Mesoesclerófilo (0.331-0.380) 10
Esclerófilo (0.381-0.430) 15
Eusclerófilo (mayor de 0.41 ) 20
Índice de ceno competitivo Bajo (menor de 8.60) 5
Medio (8.61-12.40) 10
Alto (12.41-16.20) 15
Muy alto (16.21-20.00) 20
Estera radical Ausente (Taquizimótico) 5
Presente, menor 3 cm de grosor 10
(Mesozimótico)
Presente, 3.1- 7 cm. de grosor 15
(Eremazimótico)
Presente mayor de 7.1 cm. 20
(Eueremazimótico)
Altura – Estructura: Continental- Alto 5
Continental- medio 10
Insular - medio 15
Insular – bajo 20
RESULTADOS y DISCUSIÓN
Índice de Tensiones Abióticas:
Indudablemente, el peso relativo o importancia de las tensiones abióticas no es siempre
el mismo, ello depende de las particularidades ecopaisajísticas de cada territorio. Un
estudio realizado en Sierra del Rosario por Priego et al., (1991), da mayor importancia
al grado de humedecimiento del paisaje al manifiestar alta relación con todas las
características funcionales del ecosistema y genera una marcada distribución vertical de
los tipos de funcionamientos.
El área en estudio se encuentra entre los 20 y 50 msnm, conforma un valle de
corrientes intermitentes con inclinaciones menores de 25 grados y pendientes
cóncavas. Los suelos son del tipo ferralítico, no se definen los horizontes A y B de 25
cm. de espesor y presenta un color rojo amarillento, sin contenido de carbonatos y poca
materia orgánica. El basamento del suelo es de material transportado y de corteza de
meteorización ferralitizada de basamento silicio. La precipitación promedio anual no
sobrepasa los 1500 mm y los vientos predominantes son de NE y SE.
A las características del suelo antes mencionadas se puede agregar que: es poco
humificado, compactado, con un mal drenaje, ligeramente ondulado y medianamente
erosionado. Exixte el precedente de un monocultivo por más de 40 años, sobre la base
de tecnologías agresivas de preparación de suelo, con un uso indiscriminado de

fertilizantes, y el empleo de herbicidas residuales por más de 20 años, con practicas
culturales inadecuadas.
Todo esto, sin lugar a dudas, a provocado: la ruptura del equilibrio biológico natural,
explosión de poblaciones de plagas y la proliferación de enfermedades, el incremento
del número de especies de malezas por el uso continuo de herbecidas selectivos;
afectando sus propiedades físicas, químicas y biológicas en detrimento de la fertilidad y
de la capacidad productiva y funcionalidad del suelo, lo que conlleva además, a
pérdidas económicas. En resumen, un ecosistema degradado y con altas tensiones
ecológicas, que requieren de la aplicación de nuevas tecnologías para su restauración.
En la tabla 2 se expone los resultados del análisis de las características de los
componentes abióticos utilizados y sus valores ponderados. El ITA con un valor de 70
puntos nos clasifica al territorio como tensionado a fuertemente tensionado según
Priego et al., (1991)
Tabla 2. Cálculo del ITA con valores ponderados.
Índices abióticos Características del área de estudio Valor ponderado
ITH Ligeramente húmedo con menor de 1500 mm. de 25
precipitaciones anuales
ITG Valle de corriente intermitente y laderas cóncavas 5
ITEd ferralítico antropizado 20
ITEo Valle de corrientes intermitentes, laderas y pasos con 15
mesoexposición NE y SE
ITEn Inclinación del terreno menor de 25 grado y sin 5
exposición definida
ITA ITH + ITG + ITEd + ITEo + ITEn 70
Índice de Respuesta Funcional (IRF):
El estudio de las posibles respuestas de que dispone el manto vegetal para enfrentar
uno u otro tipo de tensión ambiental ha constituido durante mucho tiempo un objetivo
principal de trabajo de muchos ecólogos. Entre estas respuestas de la vegetación se
encuentra por ejemplo: el tamaño y área de las hojas (Borhide, 1996), el
escleromorfismo (Medina,1973), la formación de esteras radicales y otras que implican
cambios morfológicos o funcionales de las plantas y/o el ecosistema (Herrera et
al.,1988).
A continuación analizamos las categorías funcionales que están relacionadas con las
tensiones ambientales y que valoramos como respuestas funcionales ante tales
tensiones según Valdés- Lafont et al., (1991) y posteriormente cuantificaremos
numéricamente cada una de estas categorías, para poder calcular el Índice de
Respuesta Funcional (IRF) en el ecosistema.
Las categorías funcionales son: Ceno competitivo, Esclerofilia, Longitud foliar, Estera
radical, y Estructura - altura del bosque. Estas cinco categorías tienen el mismo valor
funcional, es decir, una de ellas tienen un significado ecológico particular y un mismo
peso en el funcionamiento dentro del ecosistema. Así tenemos que ante cada conjunto
determinado de factores abióticos la respuesta está dada en primer lugar, por la
aparición de una determinada biocenosis, capaz de adaptarse y funcionar en esas

condiciones de forma estable. Es este hecho precisamente, el que hace que todas las
características del ecosistema sean influidas por las habilidades competitivas de las
especies que lo componen (pioneras, colonizadoras, estabilizadoras, etc.), o lo que es
lo mismo, en los componentes vegetales (fitocenosis) que puedan adaptarse a un sitio,
así será el funcionamiento que regirá, de acuerdo a las condiciones físico geográficas
existentes (Valdés – Lafont et al., 1991).
La formación vegetal original o tipo de bosque que predominaba en estos territorios,
antes de desarrollarse el cultivo de la caña de azúcar, dado por el análisis de los
resultados de los trabajos de campo en los reductos de vegetación colindantes al área de
estudio (Anexo1) y los resultados de las encuestas era: un bosque siempreverde,
coincidiendo con lo planteado por Borhidi (1979) y Borhidi y Muñiz (1980), los cuales
afirman que en Cuba, a principio del siglo XVI, predominaban los bosques semideciduos
y siempreverdes y que estos últimos, podían localizarse originalmente en zonas bajas y
hasta a una altura de 800 msnm.
El procesamiento de los caracteres autogenéticos de las especies que representan el 75
% o más del ecosistema (Tabla 3), correspondía a:
Tabla 3. Cálculo de los valores de las categorías funcionales de las especies forestales
responsables del 75 % o más del funcionamiento del bosque original siempreverde
notófilo
Especies 1 Porcentaje 2 Longitud
foliar
3 Esclerofilia
4
Familia
funcional
Cálculo de las
Categorías funcionales
ICC
(1x4)
LF
(1x2)
ESC
(1x3)
Calophyllum antillanum 5 8,7 0,455 14 70 43,5 2,275
Cecropia schreberiana 5 38,5 0,285 1 5 192,5 1,425
Cedrela odorata 15 7,9 0,463 11 165 118,5 6,945
Ceiba pentandra 5 19,6 0,324 2 10 98 1,62
Dedropanax arboreus 5 8,4 0,299 6 30 42 1,495
Drypetes alba 15 7,4 0,497 17 255 111 7,455
Ehretia tinifolia 5 10,2 0,473 12 60 51 2,365
Ficus havanensis 5 12,3 0,416 2 10 61,5 2,08
Geoffraea inermis 5 14,2 0,48 14 70 71 2,4
Gerascanthus
gerascanthoides 5 6,2 0,411 8 40 31 2,055
Guasuma ulmifolia 5 9,4 0,325 2 10 47 1,625
Swietenia mahagoni 10 4,9 0,519 13 130 49 5,19
Tabebuia angustata 10 6,7 0,445 10 100 67 4,45
Trichilia hirta 5 7,6 0,374 8 40 38 1,87
Zanthoxylum
martinicenssis 5 5,1 0,558 10 50 25,5 2,79
Promedio / 100 10,45 10,47 0,46

Por su estructura, a un bosque siempreverde notófilo, Insular medio, de 15 m de altura
como promedio del estrato superior, con aislados emergentes de hasta 20 m.
Por la longitud de sus hojas, las especies que lo conformaban presentaban
fundamentalmente hojas notófilas, con un valor promedio de 10.47 cm. de largo.
Por el grado de esclerofilia, se valora como Esclerófilo, al promediar un valor de 0.46.
Por el grado de resistencia a las tensiones con que cuenta el ecosistema (ICC), sobre la
base de las habilidades competitivas del grupo de especies predominantes en el dosel,
nos dio valores medios de 10.45.
Por las esteras radicales, generalmente estaban ausentes y cuando están presentes,
tienen un grosor menor de 3 cm., y se clasifica como Taquizimótico a Mesozimótico, lo
que significa que, el proceso de descomposición de la necromasa es medianamente
rápido, acorde con el grado moderado de humedad existente en esta área.
Teniendo en cuenta estos resultados, el cálculo del IRF con valores ponderados está en
los rangos que clasifica como medio a fuertemente tensionado, alcanzando un valor de
70 puntos.
IRF= ICC + ES + LF + Z + EA
IRF= 10 + 20 + 15 + 10 + 15 IRF= 70.
El estudio de las especies arbóreas de acuerdo con sus habilidades competitivas es
esencial para el éxito de la repoblación forestal. En los sitios sometidos a tensiones
ambientales (falta de agua, vientos, bajos contenidos de nutrientes, etc.), predominan
las especies estabilizadoras hasta aproximadamente un 80%, estando el 20% restante
compuesto por especies productivas o intermedias. En los casos menos sometidos a
tensiones ambientales pueden predominar hasta un 80 % de las especies productivas o
intermedias (IES, 1987 y Delgado, 2004)
Debido a lo antes expuesto, al hacer un análisis de las habilidades competitivas de
todas la especies que componen el dosel de estos bosques (Figura 1), predominan las
colonizadoras o productivas (42.9 %). Son árboles en general bastante gruesos,
tendentes a ganar grandes alturas, con maderas livianas (poco densas) y no son muy
resistentes a la competencia con otras especies, como: Ceiba pentandra, Cedrela
odorata, Ficus maxima, entre otras (Anexo 1), dando a entender que el ecosistema está
poco tensionado a las condiciones ambiéntales. Pero al sumar las estabilizadoras y
rezagadas, que representan un 45 %, las que si dan señales de un alto grado de
tensiones ambientales, al tener la función de resistir a estas tensiones. Son árboles del
estrato arbóreo superior, de alto valor forestal, madera dura, lento crecimiento y están
bien preparadas para resistir la competencia, tales como: Sideroxylon foetidissimum
(Jocuma), Swietenia mahagoni (Caoba del país), Geoffraea inermis (Yaba) y
Gerascanthus gerascanthoides (Baria), etc.

50
Porcentajes
40
30
20
10
0
I II III IV
Grupo de Habilidades Competitivas
Figura 1. Análisis de las especies arbóreas según sus habilidades competitivas
(I, Pioneras; 2, Colonizadoras; 3, Estabilizadoras; 4, Rezagadas)
Se presenta el listado florísticos del área de estudio (Anexo 1) con un total de 76
especies, agrupadas en: 61 géneros y 24 familias, las que resaltan por el mayor número
de especies: Euphorbiociae (6), Rubiaceae (6), y Boraginaceae (5); coincidiendo con
León (l946) y Borhidii (1996) en cuanto a las familias mejor representadas en Cuba.
Debemos significar que solo se trabajó con las especies que representan el estrato
arbóreo, las de mayor interés para la aplicación del método de reforestación sucesional,
por lo que este resultado demuestra la alta diversidad vegetal que existía el área.
La presencia de especies maderables valiosas, en los reductos de vegetación que
quedan en el área, como: Cedrela odorata (Cedro), Swietenia mahagoni (Caoba),
Hibiscus elatus (Majagua), Gerascanthus gerascanthoides (Baria), Calycophyllum
candidissimum, (Dagame), Zanthoxylum martinicense, (Ayua), Sideroxylon
foetidissimun (jocuma), denota la importancia forestal del territorio, el genofondo
existente y la posibilidad de recuperar áreas deforestadas con dichas especies. Los
principios de la sucesión vegetal, representa una importante alternativa, en las
propuestas para establecer las plantaciones con métodos de reforestación sucesional.
En la figura 2 se representa un análisis de los usos de las especies, resaltando las
medicinales (88%), maderables (81%) y melíferas (80%). La especies medicinales que
más resaltan, por el uso que le dan los pobladores de la zona son: Mangifera indica
(Mango); Crescentia cujete (Güira); Bursera simaruba (Almácigo); Hibiscus elatus
(Majagua) y Guettarda calyptrata (Contra guao).
Las que tienen uso industria son: Roystenea regia (Palma real); Ricinus communis
(Higuereta); Lonchocarpus sericeus (Guama) y Cocos nucifera (Cocotero). Dentro de
las especies melíferas se destacan: Laurocerasus occidentales (Cuajani); Bourreria
divaricada (Raspalengua); Gerascanthus gerascanthoides (Baria) y Dipholis salicifolia
(Almendro). Es necesario destacar las que se reportan como tóxicas o venenosas, ya
que algunas de ellas se utilizan como medicinal y un mal uso de ellas, puede ocasionar
afectaciones para la salud, entre ellas tenemos: Comocladia dentata (Guao colorado);
Clusia rosea (Copey); Atheramnus lucida (Yaiti); Genipa americana (Jagua) y Sapindus

saponaria (Jaboncillo). En el anexo 1 están relacionado el uso de todas las especies
detectadas.
90
Medicinal
Porcentaj
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Usos
Maderable
Melífera
Alimenticia
Industrial
Artesanal
Ornamental
Energético
Tóxico
Alimento para la
fauna
Figura 2. Análisis de los usos de las especies forestales que componen la vegetación original
del territorio.
Relación entre las categorías funcionales y los factores abióticos.
La morfología del relieve (formas del relieve) influye sobre las cinco categorías
funcionales; o sea, el funcionamiento del ecosistema depende de las variaciones de la
distribución de la humedad, la energía solar y los vientos locales; por lo que este
indicador no se manifiesta como un elemento que agudiza las tensiones ambientales, al
ser un valle ligeramente ondulado.
El grado de humedecimiento del paisaje, determina la xeromorfia del ecosistema y se
relaciona con todas las categorías funcionales; de hecho la disminución del
humedecimiento aumenta las tensiones del ecosistema; de esta forma, este ecosistema
con menor precipitaciones, es menos favorecido y presenta mayor índice cenocompetitivo
(ICC; habilidades competitivas de las especies que integran el ecosistema),
mayor esclerofilia, menor longitud foliar, menor velocidad de descomposición,
generalmente menor altura y la conformación de una estructura insular .
Las propiedades morfogenéticas encontradas en el suelo, se relacionan estrechamente
con todas las categorías funcionales, e influyen significativamente en las mismas; toda
vez que determinan que el ecosistema este tensionado. En los suelos ferralíticos, las
tensiones se agudizan debido a un menor contenido de materia orgánica y textura loam
arcillo arenoso que permite la infiltración del agua y el lavado de los nutrientes,
agudizándose aún más, por el alto grado de antropización que presenta. En esta
situación, el ecosistema responde a las tensiones edáficas, aumentando la esclerofilia,
el ICC, y disminuyendo la altura y la longitud foliar.
La relación entre el viento y el funcionamiento del ecosistema se pone de manifiesto
sobre todo, en su influencia sobre la estructura del bosque, longitud foliar, y como
acelerador de la velocidad de descomposición y la evapotranspiración. En este sentido,
la tensión provocada por los vientos, no responde únicamente a los vientos
predominantes, sino que se modifica con arreglo a la formas del relieve local; por
consiguiente, este factor influye en el incremento de las tensiones ambientales, por la
forma del relieve, al predominar la mesoexposición y vientos predominantes del NE y

SE que generalmente son relativamente fuertes y provoca que el bosque tenga una
estructura insular. (Herrera et al, 1988)
La tensión energética posee menos peso relativo, debido a que en las condiciones
tropicales de nuestro país, las temperaturas (que dependen estrechamente del flujo
energético de radiación solar) se mantienen generalmente altas y por encima de (20 °c)
y solo en muy pocas ocasiones bajan del cero biológico (10 °c) y cuando ocurre es por
poco tiempo, por tanto no es posible esperar tensión por déficit de calor. Por otra parte,
sobre la superficie se produce una redistribución energética desde las unidades con
mayor flujo hacia las que reciben menos radiación solar directa en forma de radiación
difusa, lo cual permite atenuar dicho déficit.
Como hemos visto las características abióticas analizadas se relacionan con mayor o
menor intensidad con el funcionamiento del ecosistema forestal, condicionando una
mayor o menor tensión en el mismo. De esta forma los abiocomponentes pueden
modificar o no, el funcionamiento ecológico del bosque, provocando en este respuestas
funcionales diferentes.
Tabla 4 Relación entre las categorías funcionales y los factores abióticos analizados para el
área de estudio
Categoría funcional Conjunto de Dureza Longitud Zimosis Estructura
especies(ICC) de la hoja foliar
altura
Factores abióticos
Radiación solar x x x x x
Vientos x xx x xx xx
Suelo xxx xxx xxx xx xxx
Relieve x xx xx x xx
Humedad xxx xxx xxx xxx xxx
Relación baja --x Relación madia--xx Relación alta --xxx
Propuesta de mezcla de especies
La propuesta de mezcla de las especies forestales a plantar según los valores
obtenidos de IRF (70) e ITA (70) según la propuesta de Valdés – Lafont et al., (1997)
corresponden a:
Especies pioneras 30 %
Húmedas 0%
Indiferentes 15%
Cecropia schreberiana. (Yagruma).
Secas 15%
Didymopanax morototoni (Yagruma macho).
Especies colonizadoras 60 %
Húmedas 0%
Indiferentes 30 %
Calycophyllum andidissimum (Dagame)
Zanthoxylum martinicense. (Ayua)
Cedrela odorata (Cedro)
Laurocerasus occidentalis (Cuajaní)
Pouteria mammosa (Mamey colorado)

Secas 30%
Especies estabilizadoras 10 %
Indiferentes 10%
Caesalpinia violacea. (Yarúa)
Tabebuia angustata (Roble blanco)
Ehretia tinifolia.(Roble prieto)
Gerascanthus gerascanthoides (Baria).
Sideroxylon foetidissimun (Jocuma)
Swietenia mahagoni (Caoba)
Matayba apetala (Macurije
En áreas donde mejora las condiciones de humedad del suelo, próximas a aguadas y
riachuelos intermitentes que existen en las zona, se pueden plantar especies que
exigen mayor humedad en el ecosistema como: Dedropanax arboreus (Víbona) y
Hibiscus elatus (Majagua) dentro de la categoría de colonizadoras; para las
estabilizadora tenemos: Calophyllum antillanum (Ocuje) y Geoffraea inermis.(Yaba)
Con la aplicación de este método, se podrá lograr el desarrollo de un bosque mixto,
compuesto por especies forestales valiosas de alta demanda por la población y que
están en vías de entrar en peligro de extinción, por la explotación a que han estado
sometidas, queda un insignificante número de individuos de ellas, en pequeños
reductos de bosques naturales, pero además, en la actualidad, no están contempladas
en los planes de reforestación de las empresas forestales,
Un estudio similar de evaluación de los componentes abióticos y bióticos, para la
restauración ecológica de áreas degradadas por la agricultura y la ganadería, se realizó
en Petro Amazonia, Brasil por Molinero y Vieira (2006), donde se evaluaron los
procesos sucesionales de plantaciones forestales, con el objetivo de optimizar este
proceso, proponiendo un grupo de especies típicas de los bosques que las colindan.
Valgas et al., (2006) realizaron plantaciones de especies forestales nativas en áreas
degradadas de pastos, próximas a bosques naturales de Altoandino, Colombia,
seleccionando las especies por sus capacidades competitivas, y realizando las
plantaciones de forma escalonada, obteniendo magníficos resultados en la sobrevivencia
de las posturas. También se tiene experiencia en la República Dominicana, realizados
por Mamerto (2006), donde utilizó una mezcla de 10 especies forestales de alto valor
comercial, lo cual ha favorecido el restablecimiento del bosque multiespecífico, con un
alto valor ecológico y económico.
La aplicación del método de Reforestación sucesional por Pérez et al., (2004), en los
bosques secos de Sierra de Cubita, Camaguey, dio como resultado que la plantación de
especies forestales propias del bosque, de forma escalonada, y teniendo en cuenta sus
habilidades competitivas, se logra una restauración ecológica mas rápida y efectiva. El
40% de las especies utilizadas coinciden con nuestra prepropuesta, como: Baria,
Jocuma, Cedro, Caoba, y también las reportan como escasas dentro de los
ecosistemas naturales de esa región.
CONCLUSIONES
Existen en la zona de estudio reductos de la vegetación original, compuestos por
numerosas especies de importancia forestal, lo cual, nos permitió estimar la formación

vegetal bosque siempreverde notófilo, la que ocupaba la mayor parte del paisaje de
estos territorios, actualmente, altamente antropizados.
Se logró identificar las tensiones ambientales que afectan el área, lo cual nos permitió
diseñar un bosque mixto, compuesto por especies de alto valor forestal y con alta
resistencia a las mismas, lo que mejora el potencial productivo del suelo y el ecosistema
en general.
Para aplicar la reforestación en las áreas cañeras abandonadas, se requiere
desarrollarlas en varias etapas de trabajo, separadas unas de otras como mínimo por
dos años, teniendo en cuenta las capacidades competitivas y regenerativas de las
especies seleccionadas y las condiciones hídricas y edáficas del terreno a recuperar.
REFERENCIAS
Acuña Gale, J. (1970): Plantas Melíferas de Cuba. Academia de Ciencias de Cuba, Serie
Agrícola.14:1-67.
Betancourt Borroso A. 1999. Silvicultura especial de árboles maderables tropicales. Editorial
Científico – Técnica, La Habana. 427 pp
Betancourt Borroso A. A. 2000. Árboles maderables exóticos en Cuba. Editorial Científico –
Técnica, La Habana. 352 pp.
Braun-Blanquet, J. 1979. Fitosociología, base del estudio de las comunidades vegetales. Ed.
Blume. Cap. II y VII.
Borhidi, A. (1979): Fundamentos de Geobotánica en Cuba. Tesis del Doctor en Ciencias
Biológicas, Budapest, 345 ppBisse J. 1988. Árboles de Cuba. Editorial Científico – Técnica, La
Habana. 384 pp.
Borhidi, A. y Muñiz O. 1980. Die vegetationakarte von Kuba. Act. Bot. Acad. Scient. Hungarica,
26 (1-2): 23-53.
Borhidi, A. (1996): Phytogeigraphy and vegetation Ecology of Cuba, Hungarian Academy of
Sciences and Hungaruan National. 923 p.
Braun-Blanquet, J. (1979): Fitosociología, base del estudio de las comunidades vegetales. Ed.
Blume. Cap. II y VII. 820 p.
Budowski G. 1985. La conservación como instrumento para el desarrollo. Editorial Universidad
Estatal de distancia. San José, Costa Rica. 398pp.
Capote, R. y Berazaín, R. 1984. Clasificación de las formaciones vegetales de Cuba, Revista
del Jardín Botánico Nacional, 5(2): 27-75.
Capote R. P., Menéndez L, Et al. 1988. Sucesión vegetal. En Ecología de los bosques siempre
verdes de la Sierra del Rosario. IES. Oficina Regional de Ciencia y Tecnología de la UNESCO
para América Latina y el Caribe. ROSTLAC- Montevideo, Uruguay, pp. 272-295.
Delgado F. 2004. Clasificación de 85 especies forestales el bosque semideciduo de la Reserva
de la Biosfera Península de Guanahacabibes. Cuba. En CD memorias de TROPICO 2004, La
Habana. Cuba
Del Risco E. 1995. Los bosques de Cuba, su historia y características. Editorial Científicotécnica.
La Habana. pp. 35- 85.
Fors, A. J. (1957): Maderas cubanas, Ministerio de la Agricultura, 4ta Edición, 162 p.
Guyat M.A., Ramos L., Mansanares K., Capote V. 1998. Potencialidades de especies
maderables para energía. Cuba forestal. Vol. 0. Año 1. Agrinfor. Sedagri. Ministerio de la
Agricultura, La Habana. La Habana. Cuba, pp. 8 – 10
Herrera, R. A., Menéndez, L. y Vilamajó, D. (1988): Las estrategias regenerativas,
competitivas y sucesionales de los bosques siempreverdes en la Sierra del Rosario. En
Ecología de los bosques siempreverdes de la Sierra del Rosario, Cuba, Proyecto MAB No 1
(1974-1977), (eds). R. A. Herrera et al.) ROSTALC, Montevideo Uruguay. Cap, 13, 296p

Herrera, R. A., Rodríguez, M. (1988): Clasificación funcional de los bosques tropicales. En
Ecología de los Bosques siempreverdes de la Sierra del Rosario, Cuba, Proyecto MAB Nro 2
(1974-1977), (eds. R. A. Herrera et al) ROSTALC, Montevideo Uruguay. Cap, 27, 574-626.
IES – MINAG. 1987. Programa nacional de Reforestación Sucesional. IES. Y MINAGRI, La
Habana. 16 pp.
Instituto de Ecología y Sistemática. 1987. Reforestación Sucesional. Conferencias. CITMA. 16p.
Mamerto, V. 2006. Experiencias de enda en rescate y difusión de especies maderables nativas.
República Dominicana. En Libro Resumen del IX Congreso Latinoamericano de Botánica. 80p
Medero, J y Ballate D., 2006. Propuesta metodología para llevar a cabo la restauración de
ecosistemas degradados. En Libro de Resúmenes IX Congreso Latinoamericano de Botánica,
Santo domingo. p 59-60
Medina, E. (1973): Ecofisiología vegetal: Aspectos teóricos y aplicados. Boletín de la sociedad
Venezolana de Ciencias Naturales, Tomo XXX, Nos 124 –125, Caracas, Venezuela 91-114 p.
Molinero, L. C. y G. Viereira. 2006. Aspectos ecológicos de plantaciones para la restauración de
áreas degradadas. Instituto Nacional de Pesquisas de Amazonia, Brasil. En CD memorias del
II Simposio Internacional sobre Restauración Ecológica. Cuba
Pérez, Carrera E. 2004. Reforestación Sucesional en la Sierra de Cubita, Camaguey. Cuba.
Estudio de caso Boca de Domínguez. Editorial Academia. Rev. Biodiversidad de Cuba
Oriental. Vol. 2. 32-44.
Priego, A. G. Ulloa, D. R., Valdés - Lafont, G. González, J. F. Herrera, R. A. y Capote, R. P.
(1991): El índice de tensión abiótica (VIII). En bases ecológicas para la selvicultura tropical en
Cuba. IES. 54 pp.
Roig, J. T. (1974): Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba. Instituto Cubano del
Libro, La Habana. 939 p.
Roig, J. T. (1960): Árboles maderables cubanos, Centro Nacional de experimentación y
Extinción Agrícola. La Habana. Boletín Nro 80.
UNESCO. 1973. Clasificación internacional de vegetación. UNESCO/CIFCA. Eds. Altamira, S.A.
Madrid. 230 pp.
UNESCO. 1980. Ecosistemas de los bosques tropicales. Informe sobre el estado de
conocimientos. preparado por UNESCO/PNUMA/FAO, Eds. ESCO/CIFCA, Barcelona, 771 pp.
Valdés – Lafont, O. Herrera, R. A. Cañizares, E.G. y Priego, A. G. 1991: índice de respuesta
funcional (IRF). IX. En Bases ecológicas para la selvicultura tropical en Cuba. IES. 32 pp.
Valdés – Lafont, O., Á. Prieto, R. Herrera, D. Ulloa, E. Cañizares y Y. Torres. 1997. Índice de
tensiones ecológicas como complemento del proyecto de reforestación. Instituto de ecología y
sistemática de la ACC. y Facultad de geografía. Universidad de La Habana. 66 pp.
Vargas O., O. León, A. Díaz, L. Trujillo, P. Velasco. Experiencias de restauración ecológica en
el bosque alto andino, Usme, Bogota. Universidad Nacional de Colombia. En CD memorias
del II Simposio Internacional sobre Restauración Ecológica. Cuba
Weaver J. E. y Clements F. E. 1950. Ecología vegetal. ACME. Agency, Soc. Resp. Leda.
Buenos Aires. pp. 11- 67.

Anexo 1. Listado florístico de especies arbóreas y arbustivas que conformaban el bosque original
del ara de estudio. Usos: 1, Medicinales; 2, Maderables; 3, Melíferas; 4, Alimenticias; 5,
Industriales; 6, Artesanales; 7, Ornamentales; 8, Energéticas; 9, Toxicas; 10, Alimento fauna.
Clasificación funcional: I, Pioneras; II, Colonizadoras; III, Estabilizadoras y IV, Rezagadas.
FAMILIAS / ESPECIES Nombre vulgar Clasificación USOS
funcional
AMYGDALACEAE
1 Laurocerasus myrtifolius (L.) Britt* Almendro III 1,10,2,3,4,7
2 Laurocerasus occidentalis Sw Cuajaní III 1,10,2,3,7
ANACARDIACEAE
3 Anacardium occidentale L. Marañón II 1,2,3,4
4 Comocladia dentata Jacq. Guao prieto III 1,10,2,3,9
5 Spondias mombin L. Jobo II 1,10,2,3
6 Spondias purpurea L. Ciruela II
7 Mangifera indica L. Mango II 1,10,2,3,4
ANNONACEAE
8 Annona reticulata L. Chirimoya II 1,10,3,4
9 Annona squamosa L. Anón II 1,10,3,4
ARALIACEAE
10- Dendropanax arboreus (L.) Dec. et Planch. Vibona II 1, 2, 3
11- Dendropanax cuneifolius (Wr. ex Griseb.)Seem. Vibona II 1, 2, 3
12- Didymopanax moratotoni (Aubl.)Dec et Planch. Yagruma machoI 1, 2, 7
ARECACEAE
13- Cocos nucifera L. Cocotero II 1, 10,2,3, 4, 5, 7
14- Roystonea regia (HBK.) O. F. Cook Palma Real I 1,10 ,2, 3, 5, 6,7
15- Sabal palmetto (Watt.)Hoddigs ex J.A. Palma Cana IV 1,10, 3, 7
BIGNONIACEAE
16-Ampliteca latifolia (Mill.) A. H. Gentry Maquira III 1,2
17-Catalpa punctata Griseb. Roble de olor IV 2,3
18-Crescentia cujete L. Guira IV 1,2,3,6
19-Jacaranda coerulea (L.) Griseb. Roble amarillo III 1, 2, 3,7
20-Tabebuia angustata Britt. Roble blanco III 1,2,3,7
BOMBACACEA
21-Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Ceiba I 1,3,6,7
BORAGINACEAE
22-Bourreria divaricata (DC.) G. Don. Raspalengua IV 2,10
23-Bourreria succulenta Jacq. var. Succulenta Agracejo IV 1,10,2,3
24-Ehretia tinifolia L. Roble prieto II 2,3,4
25-Gerascanthus colloccocus (L.) Borhidi Ateje III 1,10, 2, 7
26-Gerascanthus gerascanthoides (Hbk) Borhid Baria III 1,2, 3,7
BURSERACEAE
27-Bursera simaruba (L.) Sagent. Almacigo II 1,10,2,3,7
CAESALPINACEAE
28-Bahuina divaricata L Algodoncillo IV 1,3, 7
29-Caesalpinia violaceae (Mill.) Standl. Yarúa II 2,7
CECROPIACEAE
30-Cecropia schreberiana Mig. Yagruma I 1,3
CLUSIACEAE
31-Calophyllum antillanum Britt. Ocuje III 1,10,2,3,7
32-Clusia rosea Jacq. Copey II 1,2,3,7,9
ERYTHROXYLACEAE
33-Erythroxylum areolatum L. Arabo colorado IV 1,2,3
34-Erythroxylum havanense (Jacq.) Bisse Jibá IV 1,3

FAMILIAS / ESPECIES Nombre vulgar Clasificación USOS
EUPHORBIACEAE
35-Adelia ricinella L. Jia blanca IV 1, 10, 2,8
36-Atheramnus lucidus (Sw)Rothm.. Yaiti IV 1, 2, 3, 7, 8,9
37-Drypetes alba Poir Hueso IV 2,3,8
38-Margaritaria nobilis L. F. Azulejo II 2,3,7
39-Ricinus communis L.* Higuereta II 1,3,5,9
40-Savia sessiliflora (Sw.) willd. Carbonero IV 2,8
FABACEAE
41-Geoffraea inermis W. Wrigth. Yaba III 1,2,3,7,9
42-Lonchocarpus sericeus (Poir.) DC. Guama II 1,2,3,5
FLACOURTIACEA
43-Casearia aculeata Jacq. Jia peluda II 1,3
44-Casearia hirsuta Sw. Raspa lengua II 1,2,3
45-Casearia sylvestris Sw. var sylvestris Sarnilla II 1,2,3
46-Zuelania guidonia (Sw.) Britt. & Millsp. Guaguasi II 1, 10, 2, 3
MALVACEAE
47-Hibiscus elatus Sw. Majagua comúnII 1, 2, 3, 5, 6,7
MELIACEAE
48-Cedrela odorata L Cedro II 1,2,3
49-Guarea guidonia (L.) Sleumer Yamao II 1, 2,3
50-Swietenia mahagoni (L.) Jacq. Caoba del país III 1, 2,3
51-Trichilia havanensis Jacq. Siguaraya II 1, 2,3
52-Trichilia hirta L. Cabo de hacha II 1, 2,3
MORACEAE
53-Ficus aurea Nutt. Jaguey hembra I 1, 10
54-Ficus maxima P. Mill. Jaguey macho 1 1, 10
MYRTACEAE
55-Eugenia maleolens Poir. Guairaje IV 1,10,2,3
RUBIACEA
56-Antirhea lucida (Sw.) Benth. & Hook. f. Llorón II 2
57-Calycophyllum candidissimum (Vahl.) DC. Dagame III 1,2, 3, 7
58-Chione cubensis A. Rich. Vigueta IV 2
59-Faramea occidentalis (L.) A. Rich. Cafe cimarrón IV 1
60-Genipa americana L. Jaqua II 1,10,2,3,4, 9
61-Guettarda calyptrata A. Rich. Contraguao IV 1
RUTACEA
62-Amyris balsamifera L. Cuaba blanca II 1, 2, 9
63-Zanthoxylum elephantiasis Macfd. Bayua III 1, 2, 3
64-Zanthoxylum martinicensis (Lam.) DC. Ayua III 1, 2, 3
SAPINDACEAE
65-Allophylus cominia (L.) Sw. Palo de caja II 1, 2, 3
66-Cupania americana L. Guara comun II 1
67-Cupania macrophylla A. Rich. Guara II 1, 2, 3
68-Matayba apetala (Macf.) Radlk. Macurije II 1, 2, 3
69-Sapindus saponaria L. Jaboncillo II 1,2,3,6,9
SAPOTACEA
70 Chrysophyllum oliviforme L. Caimitillo III 1,2, 3, 4, 10
71 Dipholis salicifolia A. DC. Almendro III 1,2, 3, 4
72-Sideroxylon foetidissimun Jacq. Jocuma III 1,10,2,3
73 Pouteria dictyoneura (Gris.) Radlk. Sapote culebra II 1,2,3,4,10
74-Pouteria domingensis (Gaertn. F.) Balhni. Sapote culebra III 1,2,3,4,10
75 Pouteria mammosa ( L.) Cronquist Mamey coloradoII 1,2,3,4,9,10
STERCULIACEA
76-Guasuma ulmifolia Lam. Guásima I 1,10,2,3

Esquemas conceptuales y metodológicos del ordenamiento ecológico territorial
en México para la planificación y conservación de ecosistemas
M. en C. Salomón Díaz Mondragón y M. en C. Fernando Rosete Verges
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)
Instituto Nacional de Ecología, México
Tel. 55 54 24 64 24
e-mail: sdiaz@ine.gob.mx
Introducción
De acuerdo el artículo 3 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente de México (LGEEPA), el ordenamiento ecológico es el instrumento de política
ambiental cuyo objeto es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas,
con el fin de lograr la protección del medio ambiente y la preservación y el
aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir del análisis de las
tendencias de deterioro y las potencialidades de aprovechamiento de los mismos 1 ;
Forma parte de un grupo de instrumentos de política tales como la planeación
ambiental, los instrumentos económicos, la regulación ambiental de los asentamientos
humanos, la evaluación del impacto ambiental, las normas oficiales mexicanas en
materia ambiental, la autorregulación y auditorías ambientales, la investigación y
educación ecológicas y las declaratorias y programas de manejo de las áreas naturales
protegidas.
A nivel de experiencias, en México existen más de 170 procesos de Ordenamiento
Ecológico (desde 1993), de los cuales la mayoría se han quedado en la fase de
formulación del programa (a través del estudio técnico) y solo unas 40 han pasado a la
fase de expedición y decreto 2 . De la fase de ejecución la mayoría de los 40 decretos se
1 Fuente: http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/Pages/leyesdelsectorfederal.aspx
2 Fuente:
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Pages/ordenamie
ntos_decretados.aspx

han instrumentado a través de la manifestación de evaluación de impacto ambiental
(aunque pontencialmente deberían instrumentarse de muchas otras formas). De ellos,
el caso más relevante es el del Estado de Quintana Roo, pues en éste es donde se
presenta la mayor inversión turística (lo cual requiere la evaluación de impacto
ambiental). La fase de evaluación, aunque existen muchos indicadores ambientales en
México, es la menos avanzada, ya que a la fecha solo se cuenta con unos cuantos
esquemas, aunque todavía sin datos de evaluación (Valle de Bravo 3 , Río Bobos 4 y
Volcán Popocatépetl 5 ). Finalmente, de los 40 decretos, solo unos 8 han sido
modificados y/o actualizados (más unos 5 que actualmente están en proceso de
actualización).
Principios
El ordenamiento ecológico se rige, al menos, por cuatro principios para todo el proceso
de ordenamiento ecológico: la transparecia, la participación, la adaptabilidad y la
rigurosidad técnica. Estos principios deben ser tomados en cuenta en cualquier proceso
y se formalizan de la siguiente manera. La transparecia se refiere al acceso a la
información de todo el proceso de ordenamiento, desde su formulación hasta su
modificación, desde las minutas de las reuniones, hasta los indicadores de monitoreo y
evaluación. La participación implica que todos los involucrados en el desarrollo de una
región a ordenar participen de forma abierta, democrática, legal y legítima. Este rubro
se logra a través de los comités de ordenamientos ecológicos, los talleres, foros y
consultas públicas. La adaptabiliad tiene que ver con un monitoreo permantente de las
políticas, lineamientos y estrategias ecológicas del ordenamiento de tal manera que se
evalúe periódicamente si se están logrando las metas y si están funcionando las
estrategias. En caso de que alguno de estos elementos no cumpla con su comentido
deberá reevaluarse y en caso necesario regresar hasta la etapa de formulación para
hacer los ajustes necesarios. Finalmente, la rigurosidad técnica se logra mediante
métodos y herramientas claras, repetibles y actuales. Para el logro de estos cuatro
3 Ver: http://www.edomexico.gob.mx/sma/se/DGOIA/bitacora/html/INICIO2.htm
4 Ver: http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page_pageid=53,4008824&_dad=portal&_schema=PORTAL

principios, el ordenamiento ecológico en México cuenta con un instrumento denominado
bitácora ambiental.
Otros principios están relacionados con los enfoques conceptuales del ordenamietno
ecológico. Entre ellos se incluyen los conceptos de: Aptitud (vocación, potencial),
presión (conflictos ambientales, necesidades e intereses, efectos negativos del
crecimiento económico, incompatibilidad de políticas), fragilidad e integralidad de los
ecosistemas, riesgos ambientales, vulnerabilidad ambiental y otros que han sido
utilizados muy frecuentemente en la mayoría de los ordenamientos ecológicos de
México.
En el caso de la aptitud, potencialidad o vocación se refiere a conceptos que han
estado presentes desde la creación del ordenamiento ecológico en México y han
permitido orientar las actividades humanas hacia los territorios más adecuados
principalmente en función de las condiciones o atributos ambientales. Sin embargo, a
partir del Reglamento en la materia, el concepto “aptitud” ha incorporado en su
definición los atributos no solo físico-bióticos, sino también los de tipo socieconómico.
Asimismo, el concepto de conflictos ambientales, ha permitido enfocar la atención y
analizar con más detalle los factores causales del deterioro ambiental y la consecuente
definición de estrategias de conservación de los ecosistemas de forma más integral,
rigurosa y con una participación social más efectiva.
Complejidad del tema
Para dar una idea de la amplitud del tema de ordenamiento ecológico, se puede
mencionar que la LGEEPA contiene aproximadamente 22 artículos (más “bises”) que
hablan de las competencias y concurrencias de los gobiernos federal, estatal y
municipal para atender el tema, los productos que deben contener los ordenamientos
ecológicos así como los tipos de ordenamientos ecológicos. Sobre éste último punto,
hay que realtar que existen cuatro tipos, el general, los regionales, los locales y los
5 Ver:
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Pages/bitacora_v
olcan.aspx

marinos (además de los “comunitarios” que a pesar de no estar formalmente incluidos
en la LGEEPA, han tenido un auge muy importente). Para cada tipo existen
competencias específicas, ya sea de la federación, de los estados, de los municipios o
de forma coordinada entre todos o algunos de ellos, dependiendo también de las
características de la región (por ejemplo, la LGEEPA establece para los ordenamientos
regionales o locales que cuando exista un área natural protegida de la federación la
formulación y aprobación debe ser conjunta con ésta última).
Por otro lado, el Reglamento de la LGEEPA en materia de ordenamiento ecológico, 6
contiene 79 artículos relacionados con las fases del proceso de ordenamiento ecológico
(Figura 1), productos específicos para cada tipo de ordenamiento ecológico,
procedimientos, principios y esquemas conceptuales del proceso de ordenamiento
ecológico. Asimismo, el Manual del Proceso de Ordenamiento Ecológico 7 contiene más
de 300 páginas con métodos, técnicas y herramientas sobre todo para garantizar que
los estudios técnicos sean riguros y sistemáticos. Finalmente, en México se cuenta con
una Estrategia Nacional para el Ordenamiento Ecológico del Territorio en Mares y
costas 8 que contiene la lista de los Ordenamientos prioritarios, los Lineamientos de
política y las Metas del 2008 al al 2014. A todo lo anterior hay que agregar otras leyes y
reglamentos estatales, así como publicaciones de experiencias técnicas y
metodológicas de diversos Estados y Municipios de México 9 .
A lo anterior, hay que agregarle que la planeación en México está sectorizada y para
cada interés nacional (representado por una Secretaría de Estado) existen políticas,
programas sectoriales, proyectos, estrategias, etc; y como es de suponer cada política
se realiza por separado aunque la mayoría concurre en algúna materia, lo que le
agrega mayor complejidad al tema de ordenamiento ecológico. Inclusive en algunos
6 Fuente: http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/Pages/reglamentosdelsector.aspx
7 Fuente:
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Documents/docu
mentos%20ordenamiento/manual_poe.pdf
8 Fuente:
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Documents/docu
mentos%20ordenamiento/estrategia_nacional_oe_mares_costas.pdf
9 Ver la página:
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Pages/inicio.aspx

casos, se promueven usos del suelo para actividades productivas, en zonas de
relevancia para la conservación.
Formulación
Expedición
Ejecución
Evaluación
Modificación
Convenio de
Coordinación
Comité
Consulta
Pública
Decreto
Vinculación
(MIAS)
Programación
…
Indicadores:
Políticas
Lineamientos
Estrategias
Criterios ecol.
Revisión del
Programa
Programa
Reporte con
Resultados
X
Comité y Bitácora Ambiental
Figura 1. Fases del proceso de ordenamiento ecológico
Área de Estudio

Estuario
Teacapan
Río Cañas
Río
Laguna
costera
A B
Cerro El
Costa
Estado de
Río San
Marismas
Nacionale
Cerros
Peñitas
y
Coamile
Río
Santiago
Escal
Figura 2. Área de estudio
Objetivo
El ordenamiento ecológico, como instrumento de planeación del uso del suelo, debe
incorporar los intereses de los actores sociales de una región y resolver los conflictos
ambientales que resulten de la competencia por el uso del suelo. Esta situación no
siempre es fácil de lograr debido a las complejidades arriba mencionadas; por ello, esta
presentación muestra como integrar un enfoque de conflictos ambientales al
ordenamiento ecológico y las ventajas que se obtienen. Para ello, se utilizó, como caso
de estudio la Costa Norte del Estado de Nayarit y como enfoque metodológico la
evaluación de la aptitud. Ésta última incorpora herramientas analíticas de decisión
multicriterio, bases teóricas de conflictos ambientales y toma de decisiones y sistemas
de información geográfica. Se muestra además, cómo se puede llevar a cabo un
proceso de planeación de una manera participativa, rigurosa y sistemática.

Materiales y Métodos
Se llevó a cabo una evaluación de la aptitud de la Costa Norte de Nayarit que incluyó la
integración de técnicas multicriterio multiobjetivo (Bojórquez-Tapia et al 2001). A través
del procedimiento multicriterio se determinaron los atributos o criterios ambientales
relevantes para cada uno de los usos de suelo, las preferencias del grupo de expertos
que los definieron y el patrón de distribución de la aptitud de cada sector. Por otro lado,
el modelo multiobjetivo permitió identificar y minimizar los conflictos existentes entre los
sectores involucrados.
Determinación de la aptitud sectorial (modelo multicriterio)
La determinación de la aptitud del suelo para cada uno de los sectores se llevó a cabo
mediante el análisis multicriterio en dos pasos: 1) la identificación y ponderación de los
criterios de decisión, 2) la combinación de los criterios. El primer paso se llevó a cabo a
través de talleres de planeación participativos, mientras que el segundo se llevó a cabo
en el Sistema de Información Geográfica Geographical Resources Analysis Support
System ver. 4.2 (GRASS, USACERL 1993).
Para combinar los criterios de cada sector, se generó un conjunto de capas temáticas
en GRASS relacionadas con las variables numéricas (e.g. distancia a los caminos) o
nominales (e.g. tipo de suelo). Posteriormente, la aptitud para cada uno de los sectores
fue calculada mediante la combinación lineal ponderada de las capas de los datos
(Eastman 1993). Los mapas de aptitud resultantes se normalizaron a través de una
escala del 1 (mínimo) al 10 (máximo), para facilitar las comparaciones entre los
sectores. La normalización permitió evitar el “efecto del rango” generado por el número
diferente de criterios entre los usos del suelo.
El modelo multicriterio se llevó a cabo para identificar la capacidad de la Costa Norte de
Nayarit para diferentes sectores. Este modelo se basó en la técnica conocida como
combinación lineal ponderada (Eastman et al. 1993); el cual formalmente consiste en:
a
j
m n
= ∑∑
i
j
w c
i
ij

Donde:
aj = Capacidad o aptitud para la actividad j.
wi = Valor de ponderación del criterio i para la actividad j.
cij = Criterio o atributo i de la actividad j.
Los resultados del MDMC para cada actividad se uniformizaron en una escala de 1
(aptitud nula) a 10 (aptitud excelente). La combinación lineal ponderada se ejecutó
dentro del SIG a través de algoritmos programados en UNIX.
Análisis de conflictos (modelo multiobjetivo)
El análisis de conflictos se llevó a cabo mediante un modelo multiobjetivo para
identificar los conflictos debidos al desarrollo de más de una actividad incompatible, y la
combinación de usos de suelo que minimizara los conflictos. Los conflictos se asociaron
a los grupos de aptitud mientras que la combinación óptima se llevó a cabo con un
modelo de optimización.
Determinación de Unidades Ambientales
La identificación de grupos de aptitud consistió en la agregación de pixeles en grupos
de acuerdo con las similitudes en los valores de aptitud de los sectores como en
Bojórquez-Tapia et al. (2001). Para identificar los grupos de aptitud se utilizó un
procedimiento de clasificación numérica multivariada, a través de un análisis politético
divisivo (Noy-Meir 1973, Pielou 1984). Este método requirió la ejecución de un análisis
de componentes principales (PCA) aplicado a los mapas de aptitud sectoriales. A través
de este procedimiento, el componente principal fue calculado y dividido en pasos
sucesivos usando un algoritmo de homogeneidad.

Los grupos de aptitud formados por la clasificación numérica fueron transferidos a un
mapa nominal que mostró su distribución espacial. Una matriz de aptitud de grupo
promedio Z fue generada para comparar las aptitudes relativas entre los grupos. La
matriz Z fue ajustada de acuerdo a los Residuales de Gower mediante un
procedimiento de doble centrando (Bojórquez-Tapia et al. 1994, Digby y Kempton 1987,
Gower 1966). De esta manera, un valor positivo de Z gj indica una aptitud positiva para
el grupo g con respecto del uso del suelo j, mientras que un valor negativo denota lo
opuesto.
Identificación y Resolución de Conflictos
De acuerdo con los conceptos multiobjetivo (Szidarovszky et al. 1986) y uso múltiple
(Steiner 1991), los conflictos fueron localizados examinando los grupos de aptitud que
presentaron Residuales de Gower positivos en los usos de suelo competitivos (éstos
ocurren cuando un objetivo sectorial se contrapone con otros objetivos sectoriales). De
esta manera, la identificación de usos del suelo que minimizaron los conflictos en cada
grupo se logró mediante la maximización de los Residuales de Gower a través de
procedimiento de programación por enteros. Esto se desarrolló en una hoja de cálculo
de EXCEL con el software de optimización Wat´s Best. La estructura formal del
procedimiento de optimización fue (Dykstra 1984):
Maximize
∑ J
j
z gj
y gj
Sujeto a:
z gj
∈ Z
(1)
y
gj
+ y ≤ 1 ∀i
≠ h
(2)
gh
y = 0,1
(3)
gj
Donde:
z gj = Residual de Gower para la unidad de suelo g y el uso del suelo j.

g = El valor de aptitud de suelo.
j,h = Valor de usos del suelo o sectores.
ygj = 0 si el uso de suelo j en el grupo de aptitud g no es seleccionado, o 1 al contrario.
ygh = 0 si el uso de suelo h en el grupo de aptitud g no es seleccionado, o 1 al contrario.
La restricción (1) asegura que todos los valores de los Residuales de Gower sean
considerados, la restricción (2) evita la inclusión de variables de decisión mutuamente
excluyentes (lo que refleja la competencia de usos del suelo), y la restricción (3) es la
restricción binaria para la variable de decisión.
Debe notarse que el efecto del rango no influyó en el análisis multiobjetivo porque los
mapas de aptitud del suelo se normalizaron en una escala del 1 a 10, y una suposición
intrínseca en la clasificación numérica fue que todos los sectores tenían la misma
importancia.
Resultados
En general, el enfoque permitió definir políticas ambientales, lineamientos y estrategias
ecológicas útiles para tomar decisiones sobre los conflictos ambientales y para alcanzar
un aprovechamiento de los recursos naturales acorde con la conservación y protección
de la biodiversidad. En particular, se logró asegurar la credibilidad en la evaluación de
la aptitud del suelo; hacer más eficiente la participación del equipo de especialistas;
facilitar la participación pública mediante reglas de decisión consensuadas; y por último,
crear un análisis espacial riguroso, simple y entendible por los representantes
sectoriales. En conclusión, se puede afirmar que el esquema aquí presentado sirve
eficientemente para lograr la finalidad de cualquier ordenamiento ecológico del país.
Discusión y conclusiones
La evaluación de aptitud del suelo para la Costa Norte de Nayarit ejemplifica como
incluir efectivamente la participación pública en los procesos de ordenamiento
ecológico. Aunque el logro de dicha participación fue un trabajo laborioso, un punto muy
importante fue incluir los intereses de los sectores desde el inicio del proceso. Esto
permitió una mayor aceptación y representación de los sectores en el ordenamiento, un
ambiente armónico y un mejor entendimiento de los pasos, métodos y enfoques

utilizados. Además, el papel de los especialistas fue importante en todo el
procedimiento ya que actuaron como supervisores técnicos de los representantes
sectoriales. De esta manera, los especialistas tradujeron los requerimientos para cada
sector en un formato útil para los análisis espaciales.
Otro factor importante en la evaluación de aptitud del suelo fue la simplicidad de los
métodos. El modelo multicriterio multiobjetivo ayudó a los representantes de los
sectores y tomadores de decisión a entender la evaluación de aptitud y también ayudó
a alcanzar un acuerdo general sobre los resultados. La combinación lineal ponderada
fue fácil de entender debido a que matemáticamente es muy sencilla, mientras que la
clasificación numérica, que aunque es más compleja, resulta intuitiva. El uso del
sistema de información geográfica permitió generar mapas e imágenes que, al
mostrarlas a los representantes de los sectores, les ayudaron a ubicar en su territorio
los criterios resultantes de los talleres participativos. Además, el SIG permitió integrar
los métodos multicriterio multiobjetivo de una manera sencilla.
La planeación de las actividades de desarrollo en el país se lleva a cabo mediante
programas sectoriales. En la mayoría de los casos, dichos programas se encuentran
desvinculados entre sí provocando los llamados conflictos ambientales. Debido a ello,
es indispensable que las evaluaciones de aptitud del suelo de los ordenamientos
ecológicos incluyan el enfoque de conflictos. La ventaja del enfoque sobre otros que
sólo incluyen variables físico-químicas, es que permite incorporar en el análisis factores
regionales como la distribución de la población y actividades humanas sobre los
ecosistemas (infraestructura), las organizaciones sociales presentes en la región
(estructura) y las ideas, valores y actitudes de la gente sobre los usos particulares del
suelo (superestructura).
Finalmente, los resultados generales del caso de estudio de la Costa Norte de Nayarit
corroboran cómo lograr la credibilidad en una evaluación de la aptitud del suelo.
Primero, se confirmó que el equipo de especialistas juega un doble papel en la
evaluación: 1) proveer asesoría técnica a los representantes de los sectores de interés

(Vasseur et al. 1997) y 2) complementar los datos necesarios para la evaluación (Xiang
et al. 1992, Teng y Tzeng 1994). Segundo, se demostró que la participación pública es
más efectiva cuando las reglas de decisión se derivan del consenso entre expertos y no
expertos (Banai-Kashani 1989). Y por último, se verificó que el análisis espacial tiene
que ser simple para que pueda ser entendido por los representantes sectoriales y a la
vez riguroso para servir como una herramienta de resolución de conflictos (Eastman et
al. 1993).
Referencias bibliográficas
Banai-Kashani, R. 1989. A new method for site suitability analysis: the analytic hierarchy
process. Environmental Management. 13(6):685-693.
Bojórquez-Tapia, L.A., E. Ongay-Delhumeau y Exequiel Ezcurra. 1994. Multivariate
approach for suitability assessment and environmental conflict resolution. Journal of
Environmental Management 41:187-198
Bojórquez-Tapia, L.A., S. Diaz-Mondragón y R. Saunier. 1997. Ordenamiento ecológico
de la Costa Norte de Nayarit. OEA-UNAM, México, D.F. 56 pp.
Bojórquez-Tapia, L.A., S. Díaz-Mondragón y P. Gómez. 1999. GIS-approach for Land
Suitability Assessment in Developing Countries: the case study of forest development
project in Mexico. En: Jean-Claude Thill (ed). Multicriteria Decision-Making and
Analysis:A Geographic Information Sciences Approach. Ashgate, England. 377 pp.
Bojórquez-Tapia, L.A., S. Díaz-Mondragón y E. Ezcurra. 2001. GIS-bases approach for
participatory decision making and land suitability assessment. International Journal of
Geographical Information Systems. Vol. 15, No. 2, 129-151.
Carver, S.J. 1991. Integrating multi-criteria evaluation with geographical information
systems. International Journal of Geographical Information Systems. 5(3):321-339.

Cendrero, A., J.R. Díaz De Terán, D. González, V. Mascitti, R. Rotondaro y R. Tecchi.
1993. Environmental diagnosis for planning and management in the high andean region:
the biosphere reserve of pozuelos, Argentina. Environmental Management. 17(5):683-
703.
Dykstra, D.P. 1983. Mathematical Programming for Natural Resource Management.
New York: McGraw Hill.
Digby, P.G.N. y R.A. Kempton. 1987. Multivariate analysis of ecological communities.
Chapman and Hall, London. 206 pp.
Diario Oficial de la Federación. 1988. Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección
al Ambiente y sus modificaciones.
Diario Oficial de la Federación. 2003. Reglamento de la LGEEPA en la materia de
ordenamiento ecológico.
Eastman, J.R., P.A.K. Kyem, J. Toledano y W. Jin. 1993. GIS and decision making.
UNITAR, Genova.
Eastman, J.R., W. Jin., P.A.K. Kyem y J. Toledano. 1995. Raster procedures for multicriteria
multi- objective decisions. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing.
61(5):539-547
Edwards, W. y R. Newman. 1986. Multiattribute evaluation. En: páginas 13-37, Arkes,
H.R. y K.R. Hammond (eds.), Judgment and Decision Making: An Interdisciplinary
Reader. Cambridge University Press, Cambridge.
Gower, J.C. 1966. Some distance properties of latent root and vector methods used in
multivariate analysis. Biometrika 53:325-338.

Jankowski, P. 1995. Integrating geographic information systems and multiple criteria
decision-making methods. International Journal of Geographical Information Systems.
9:252-273.
Malczewski, J. 1996. A GIS-based approach to multiple criteria group decision-making.
International Journal of Geographical Information Systems.10(8):955-971.
Malczewski, J. Spatial Multicriteria Decisión Analysis. En: Jean-Claude Thill (ed).
Multicriteria Decision-Making and Analysis:A Geographic Information Sciences
Approach. Ashgate, England. 377 pp.
Nijkamp, P. y Scholten, H.J. 1993. Spatial information systems: design, modelling, and
use in planning. 1993. International Journal of Geographical Information Systems.
7(1):85-96.
Noy-Meir, Y. 1973. Data transformations in ecological ordinations I. Some advantages of
non-centering. Journal of Ecology 61:753-760
Pereira, J.M.C. y L. Duckstein. 1993. A multiple criteria decision-making approach to
GIS-based land suitability evaluation. International Journal of Geographical Information
Systems. 7 (5):407:424.
Pielou, E.C., 1984. The interpretation of ecological data: a primer on classification and
ordination. John Wiley & Sons, New York. 263 pp.
Keeney, R.L., y H. Raiffa. 1976. Decisions with multiple objectives: Preferences and
value tradeoffs. John Wiley and Sons, New York.
Lahdelma, R., P. Salminen y J. Hokkanen. 2000. Environmental Management.
(26)6:595-605.

Saaty, T. 1980. The analytical hierarchy process. McGraw Hill. New York.
Steiner, F. 1991. The living landscape, an ecological approach to landscape planning.
MacGraw Hill, Inc., New York. 356 pp.
Szidarovszky, F. M., M.E. Gershon y L. Duckstein. 1986. Techniques for multiobjective
decison making in systems management. Elseveir, Amsterdam. 505 pp.
Teng, J. y G. Tzeng. 1994. Multicriteria evaluation for strategies of improving and
controlling air quility in the super city: a case strudy of Taipei City. Journal of
Environmental Management. 40:213-229.
Vasseur, L., L. Lafrance, C. Ansseau, D. Renaud, D. Morin y T. Audet. 1997. Advisor
committee : a powerful tool for helping decision makers in environmental issues.
Environmental Management. 21:356-365.
Xiang, X-N., M. Gross, J. Gy Fabos, y E. MacDougall. 1992. A fussy-group multicriterioa
decisionmaking model and its apllication to land-use planning. Environmental and
Planning B: Planning and Design. 19:61-84.

Autores:
TITULO: FORMA EFICIENTE PARA LA RECUPERACION DE
MANGLARES EN LA BAHIA DE CAIMANERA. GUANTÁNAMO.
Ing. E. Falcón Oconor 1 1
Ing. O. Rodríguez Leyva
Ing. V. Hechavarria Duvergel 2
Ing. N. Haiti Martinez 2
Institución: Centro Universitario Guantánamo. Facultad Agroforestal de Montaña. 1
Empresa Forestal Integral Guantánamo. 2
Ciudad: Guantánamo.
País: Cuba.
Teléfono: 94181 - 94323
email: yuris@fam.cug.co.cu , emir@fam.cug.co.cu
Resumen
El presente trabajo se realizó en el sector costero de Caimanera, perteneciente a la
provincia de Guantánamo, con el objetivo de elevar el porciento del logro y la
supervivencia de la especie Rizophora mangle existente en la Bahía de Caimanera
mediante la producción de posturas a partir el método de pregerminaderos, debido a la
baja supervivencia en las plantaciones de la especie Rizophora mangle en este sector
por la concentración de las aguas. Con este método hemos plantado más de 120 ha
con un logro del 100 % y una supervivencia del 98 % aumentando también la economía
de la unidad y de la empresa, se ha elevado la cultura forestal de los trabajadores y
pobladores de la zona, se realiza el fomento, manejo, mejoramientos de áreas con
características semidesérticas, recuperación de suelos con fuerte erosión, mejora en la
calidad y aumento del porciento de los logros y supervivencia y se benefician los
pobladores de todos los asentamientos aledaños a la bahía, Glorieta, Boquerón,
Paraguay y Caimanera, así como la fauna silvestre de esta zona.
Palabras claves: Pregerminadores, manglar. bahía.

Introducción
En la actualidad el manglar se encuentra sumido en un grave proceso de desaparición y
degradación. A nivel mundial, se estima que ya ha desaparecido el 50% y que gran
parte de los manglares restantes se encuentran en peligro. Las razones son varias,
pero en su mayoría se relacionan con actividades empresariales a gran escala (Carrere,
2002).
En Cuba los Ecosistema de manglar cubren cerca del 70 % de las costas, lo que
representa el 26 % de la superficie boscosa y 4 % de la superficie total del territorio
nacional; clasificado como bosque perennifolios, constituye la mayor formación forestal
natural en el país; y son sumamente valiosos debido a su importancia ecológica y
contribuciones socioeconómicas.( Bustio 2002). Los Ecosistema de manglar están
representados por cuatros especies arbóreas en Cuba; como son: Rhizophora mangle
(mangle rojo), Avicennia gerninans (mangle prieto), Laguncutaria racemosa (Patabán) y
Conocarpus erecta (Yana). Las islas contienen una gran diversidad que comienza con
su extensión y grado de aislamiento. Son vulnerables por que sus ecosistemas están
sostenidos a su limite de tolerancia y por lo general estos no son solos diversos y
frágiles, sino que comúnmente son ricos en especies endémicas. La reducción del
número de individuos de una especie insular puede conducir con facilidad a su
extinción, por sus reducidas poblaciones y por limitado genético externo que pudiera
permitir su restablecimiento (Johannes, 1981). La especie Rhizophora mangle es un
árbol de la familia de las Rizophoráceae, que crece abundantemente en todo el litoral
bajo y pantanoso de las islas de Cuba y en otros muchos países. También le dicen
mangle de uñas y mangle rojo. Alcanzan una altura de 10 m o más formando maleza
impenetrables por las radículas grandemente del embrión y las numerosas raíces
aéreas. En zona con aporte de aguas dulces y nutrientes, los bosques de mangles
alcanzan entre 20 y 25 m de altura y una alta densidad mientras que en agua muy
salada y pobre de nutrientes puedes ser de pequeñas alturas achaparrado o enano. El
jugo rojizo del tronco disecado al sol tiene propiedades astringentes y en un tiempo se
exportaban a Europa con el nombre de quino de América (Windevoxhel, 1998). Debido
a la utilidad que tiene Rizófora mangle que es de gran importancia para el país, en la
medicina se usa como cicatrizante, en la elaboración de jarabe, pomada, se hacen

cocimientos de la corteza como astringente y para la contención de la hemorragia
pulmonares. También se aplica para las afecciones de la piel, como las ulceras y la
lepra (Cincin-Sain, B. y Kenecht, R. W 1998). Por su carácter astringente es beneficioso
para la ulcera gástrica. Se considera un hemostático y febrífugo muy importante. En la
industria para curtir pieles, como colorante de muebles, el fuste sirve para traviesa,
como poste de alumbrado eléctrico, en la construcción de botes y en pilotajes; también
se utiliza en los criaderos de peces y ostiones, por su sistema radical sujeta el sustrato,
protector de la flora, la fauna y el suelo, además la Rizophora mangle forma parte de la
primera formación boscosa que son los mangles con una importancia insustituible que
es atenuar la penetración de las sales hacia el interior de la isla (Alvarez y Betancourt,
1997).
Los manglares del litoral de la Bahía de Caimanera, Guantánamo cuentan con una
superficie total de 1546.1 ha de ellas bosques naturales 1062.4 ha, 283.7 de
plantaciones y 200.0 ha deforestada.
Objetivo General: Elevar el porciento del logro y la supervivencia de los manglares
existente en la Bahía de Guantánamo mediante la producción de posturas por el
método de pregerminaderos .
Problema: Baja supervivencia y logro de la especie Rizophora mangle en la Bahía de
Guantánamo a partir del método de siembra directa.
Materiales y Métodos
El presente estudio se realizó durante los años 2003 a 2006, en áreas del litoral de la
Unidad Silvícola de Caimanera perteneciente a la EFI. Guantánamo.
Mediante el método manual se realizó la construcción de zanja de riego y drenaje
teniendo en cuenta la marea. Para efectuar este trabajo se escoge una hectárea, se
divide en cuatros parcelas, después de haber realizado todas las mediciones
correspondientes se realizan de 3 a 5 zanja, 3 de 50 m de longitud y las demás que
sean necesarias hacer son de 25 m de longitud, la profundidad de la zanja depende de
la topografía del terreno, el ancho de la misma es de 50 a 60 cm alrededor de esta
zanja se van colocando las semillas al alcance del agua a una distancia de 10 cm
aproximadamente entre plantas y plantas, con este método se puede producir más de

2500 posturas por parcelas, cifra esta que nos garantiza obtener el material plantable
necesario para cubrir las restantes áreas de las parcelas aun marco de plantación de
1X1. De esta forma queda establecido dicho pregerminadores.
Materiales utilizados: Cintas métricas, jalones, Palas, estacas, machetes, hachas, botes
y lanchas.
Análisis y discusión
Con este método se han obtenido los siguientes logros:
• Un 98 % de supervivencia con un 100 % de las áreas plantadas logradas,
obteniendo hasta un 30 % de bonificación por la buena calidad de las
plantaciones.
• La eficiencia del método permite en un corto período de tiempo cubrir las zonas
despobladas con posturas de alta calidad y buen tamaño facilitando el desarrollo
de las especies que viven en los manglares tales como: La gallinuela de
manglar, el cangrejo, el ostión y otros.
• Se ha comprobado el aumento de materia orgánica por las plantaciones, ya que
Rhizophora mangle aporta al suelo entre 450 y 900 g/m 2 al año.
• Disminuye considerablemente en la pérdida económica por ha ya que los $
592.54 que se pierden en el método de la siembra directa, ahora es ganancia.
• Las áreas que son abandonadas por la minería en la producción de sal son
recuperadas en poco tiempo.
• Permite plantar en cualquier época del año, ya que disponemos de posturas
producidas en los pregerminadores de forma permanente y estable.
• Con la aplicación de este método se favorece la producción de camarones y
ostiones, aumentando su rendimiento a 3,2 Kg/ha y 8,6 Kg/ha respectivamente.
Desventajas del método de siembra directa anteriormente usado
Baja supervivencia por lo que se deja de lograr cada año un 40 % de la siembra
realizada.

Se pierde por baja supervivencia $ 870.18, por no obtener la bonificación del 30
%, se pierde $ 261.05 y por concepto de interés bancario $ 228.42 para una
suma de $ 1359.65 X ha.
Trae como consecuencia poco desarrollo y crecimiento de la fauna que habita en
los manglares.
Menos porciento de producción de materia orgánica y oxigeno porque al existir
meno población de mangle también disminuye la posibilidad que los peces
desoven entre las raíces de los mangles, que es un refugio natural en su estado
juvenil.
Menos porciento de Néctar para la producción de miel.
Se necesita de más tiempo y esfuerzo para dejar poblada el área.
Debido a la baja supervivencia obtenida por este método se ha visto afectada la
producción de ostión y el camarón espinoso, una de las especies más abundante
en la bahía ya que se deja de producir 5,5 y 2,5 Kg. X ha respectivamente.
GRAFICO Nº 1 COMPORTAMIENTO DE LAS PLANTACIONES ANTES Y
DESPUES DEL APLICAR EL METODO DE PREGERMINADERO
100
95
90
Porciento
85
80
Serie1
75
70
Ante de aplicar
Ante de aplicar
Despues de Aplicar
Despues de Aplicar
En el gráfico Nº 1 se muestra el porciento de logros y supervivencia de la especie
Rizophora mangle en el manglar.

Antes de realizar los pregerminadores existían serios problemas con los logros y
supervivencia, ya que las plantaciones no gozaban de buena salud, debido al
calentamiento de las aguas estancadas, estas morían y en ocasiones se quemaban,
estaban raquíticas con un color amarillento y el porciento de logro y supervivencia era
de un 60 %.
Los Pre- germinadores representan de un 90 % a un 100 % de la vida de las plantas.
Con la realización de este trabajo, se ejecutó en nuestras áreas el fomento, manejo,
mejoramiento y conservación del recurso forestal, a demás la reforestación de áreas
con características semidesérticas, recuperación de suelos con fuertes erosión, mejora
en la calidad y aumento del porciento de logros y supervivencia.
Con este procedimiento pueden reforestarse tantas parcelas sea posible el cual nos
permite tener posturas para plantar durante todo el año.
Teniendo en cuenta que la puesta de semilla es a partir de Mayo que comienza el
periodo de recolección de semilla y esta se extiende hasta Diciembre, siendo los meses
de mayor producción Septiembre y Octubre. Estas semillas después de 60 a 75 días
pueden ser plantadas sin ningún peligro para su vida, que es cuando ya tienen de 2 a 3
pares de hojas y un sistema radical formado.
Para sembrar un hectárea se necesitan 166 Kg. de semilla aproximadamente, si
sabemos que un Kg. tiene alrededor de 62 semillas, utilizando un marco de plantación
de 1m x 1m, es decir 10 000 plantas por hectáreas nos da un consumo de 162 Kg./ ha
conociendo por la media histórica que en Caimanera se repone aproximadamente de 2
% hasta 5% de las plantaciones de Rhizophora mangle es por reposición de fallas, por
lo que se puede apreciar que la supervivencia es de un 98 % y el logro de un 100 %.
Después de realizado los pregerminadores, el % de logro es el 100 y la supervivencia
está en un 98 %, la construcción de zanja permite la circulación del agua fresca, las
plantas que gozan de un color verdusco y se muestran fuerte y vigorosas.
En este trabajo se chequeo la producción del material plantable para poder comprobar
cuales eran los meses de mayor plantación, porque no guardamos semilla en naves.
Sino que según se recoge la misma se ponen en los pregerminaderos y de esta forma

cuando queremos plantar tenemos el material plantable apto que es a partir de los 60 a
75 días con dos o tres pares de hojas y un sistema radical formado.
Hemos comprobado que en los meses de Septiembre y Octubre es donde mayor
producción de semilla se obtiene. Como lo podemos observar en el Grafico No 2.
Producción de Semilla (Kg)
1600,0
1400,0
1200,0
1000,0
800,0
600,0
400,0
200,0
0,0
May Jun Jul Agos Sept Oct Nov Dic
En la tabla Nº 1 se expresa que para lograr un alto porciento de supervivencia en las
plantaciones de mangle no es necesario un gasto excesivo de salario, porque las
actividades a realizar son las relacionadas en la ficha de costo de los proyectos de
reforestación y hacemos una valoración comparativa entre los métodos de siembra
directa y el de pregerminadores.
TABLA Nº1 VALORACION ECONOMICA
ACTIVIDADES U/M SIEMBRA PREGERMINADORES
DIRECTA
Limpieza del área Pesos 131.04 131.04
Recolección de semilla Pesos 823.37 823.36
Siembra de Semilla Pesos 80.40 80.40
Construcción de zanja Pesos - 1182.40
Materiales Utilizados - 52.92 52.92
Reposición de Fallas Pesos 435.09 -
Pérdidas Pesos 1359.65 -
COSTO TOTAL 2882.46 2289.92

Conclusiones
- Con la utilización de los pregerminaderos se obtuvo posturas con calidad y eficiencia
para apoyar el manejo sostenible del ecosistema costero en la Provincia Guantánamo
- Se incrementó el fomento, conservación y la fauna de la zona.
- Se incrementó el logro al 100 % y la supervivencia a un 98 %.
- Se elevó el nivel cultural de los trabajadores de la zona y sus familiares.
Recomendaciones
Hacer extensivo este resultado a todo el litoral de la provincia donde seas posible el uso
de los pregerminadores para el fomento del mangle rojo.

Bibliografía
Álvarez, A (1997): Silvicultura. Editorial Pueblo y educación, La habana.
Betancourt, A (1997): Silvicultura Especial de Árboles Maderables Tropicales. Editorial
Pueblo y educación, La habana.
Bustio, A (2002): Modelo de Gestión Comunitaria y Planificación Integrada de las
Zonas Costeras. La Coloma y Cortés dos estudios de caso en Pinar del Río; Cuba.
Carrere, R (2002): Manglares Sustento local versus ganancia empresarial. Maldonado,
Montevideo, Uruguay. Páginas 69
Cincin-Sain, B. y Kenecht, R. W (1998): Integrated coastal and acean managenent:
Concepts and practices Island Press; Washington, D. C. USA.
Johannes, B (1981): Árboles de Cuba. Pagina 265.
Windevoxhel, N. (1998): Situation of integrated coastal zone management in central
América: experiences of the INCN Wetlands program. Ocean and coastal
Mamagemenet.

1
Diversidad y composición de Macroheterocea (Lepidoptera) en ecosistemas con diferente grado de
perturbación.
Angela R. Amarillo-Suárez 1 .
Resumen
Los bosques andinos, considerados centros de alta diversidad son en la actualidad uno de los ecosistemas
más vulnerables y degradados por la acción humana en el mundo, por lo que se hace necesario determinar
el impacto que estos procesos tienen sobre la riqueza, la diversidad funcional y la estructura de las
comunidades, entre otros. A partir de la caracterización de la riqueza y composición de especies y familias
de Macroheterocera (Lepidoptera) en dos ecosistemas con diferente nivel de perturbación en un bosque
andiono colombiano, se compararon las respuestas de estos organismos a la estacionalidad y el nivel de
perturbación. Heterocera, mostró aumento significativo en la riqueza de familias y de especies por familia
en el sitio más conservado. Diferencias en las respuestas de las familias a la perturbación y a la
estacionalidad muestran que este grupo de organismos, pese a sus limitaciones relacionadas con la alta
influencia de las condiciones atmosféricas en su captura, ofrecen una alternativa metodológica para el
monitoreo de comunidades y ecosistemas diferente a la de la concepción tradicional del uso de especies
bioindicadoras y en consecuencia, los criterios para seleccionar taxa indicadores deben diferir teniendo en
cuenta la biología del grupo y no restringirse al uso de un solo grupo.
Palabras clave: Andes, Polillas, Trópico, Conservación, Diversidad
Introducción
La pérdida acelerada de los bosques tropicales por efecto de procesos como la fragmentación de
habitats (Armenteras et al, 2003), la deforestación y el uso inadecuado de la tierra (Brooks et al. 2002) han
evidenciado la necesidad de determinar los efectos que estos procesos tienen en las comunidades de
organismos y la manera en que los organismos mismos pueden ser empleados en monitoreos a largo plazo.
Los bosques andinos aunque considerados centros de alta diversidad (Brooks et al. 2002) son también uno
de los ecosistemas más vulnerables y degradados por la acción humana, en donde la tasa anual de
1 Profesora Asistente. Departamento de Ecología y Territorio. Pontifica Universidad Javeriana.
Transversal 4 No. 42-00. Piso 8. Bogotá, Colombia. Correo electrónico: aamarillo@javeriana.edu.co

2
deforestación está entre el 0.8-2% y la cobertura de bosques se estima entre menos del 10% (Henderson y
Churchill 1991) y el 30% (Etter y van Wyngaarden 2000).
Los insectos son el grupo taxonómico más diverso y conspicuo en los ecosistemas, involucrados en
prácticamente todos los gremios alimentarios y formando parte de complejas redes (Schoohoven et al.
1998; Holloway y Stork 1991). Es así como estudios que muestren los cambios producidos en este grupo
de organismos en respuesta a los procesos de transformación, resultan de especial importancia no solo en
el área de las ciencias básicas, sino en la puesta en marcha de prácticas de conservación y manejo de los
ecosistemas en donde cambios en su riqueza, composición, estructura funcional y diversidad pueden
brindar información sobre las dinámicas de recuperación o degradación de los mismos.
Conocidos comúnmente como polillas, los Heterocera constituyen una división artificial dentro del
orden Lepidoptera (Scoble 1992). Este grupo representa el 90,9 % de las superfamilias y el 91,18% de las
familias del orden (Minet 1986). De las 136.278 especies descritas 118.693 son polillas, lo cual da una
idea de su importancia en la dinámica de los ecosistemas que habitan y del impacto que ejercen sobre las
plantas (Scoble 1992). Además, estos insectos son consumidos por un gran número de animales y
parasitoides que van desde los mismos insectos, hasta vertebrados, los cuales dependen en algunos casos
de una o muy pocas especies para su supervivencia (Scoble 1992). Finalmente, son polinizadores de un
gran número de especies vegetales con las que establecen estrechas asociaciones de interdependencia,
siendo el cuarto grupo animal en importancia como polinizador. Aunque las investigaciones sobre los
cambios en composición y diversidad de Heterocera en respuesta a la perturbación son abundantes en
diferentes partes del mundo, en el neotrópico son escasas las referencias. A nivel global éstas son
contradictorias mostrando en algunos casos aumento en la diversidad de especies en respuesta a la
perturbación y en otros, disminución (Hilt y demás referencias incluidas en el artículo 2005). No obstante,
este grupo resulta prometedor en estudios en donde se asocien comunidades de organismos con la calidad
del hábitat dado que, además de su alta diversidad, su hábito herbívoro con estrechas relaciones de
interdependencia con grupos específicos de especies vegetales permite inferencias sobre la calidad de la
vegetación y por lo tanto del estado de conservación de un ecosistema (Kitching et al. 2000). Hasta donde
la autora conoce, no hay estudios publicados al respecto en este grupo de organismos en ecosistemas
colombianos, constituyéndose este en el primer trabajo que evalúa la manera en que los cambios en la
composición, y diversidad de las polillas Macroheterocera (Lepidoptera) reflejan diferencias entre dos
ecosistemas con diferentes grado de perturbación y demostrando cómo diferencias en estos dos parámetros
en las comunidades de Macroheterocera pueden ser empleadas en un futuro en programas de monitoreo
sobre los cambios en el estado de conservación de los ecosistemas.

3
Materiales y métodos
Diseño experimental
El estudio se diseñó para evaluar el impacto del grado de perturbación del ecosistema (alterado vs. no
alterado) y de la época climática (seca y lluvias) y en la riqueza y estructura de las comunidades de
Macroheterocera en fragmentos de bosque de la vertiente oriental de la cordillera central. Así, se
constituyó un diseño de 2 x 2 en donde los factores a analizar fueron la estación y el tipo de bosque. Con
base en este diseño se seleccionaron dos sitios que mostraran clara diferenciación en la composición de la
vegetación debido a efectos de perturbación.
Área de estudio
En el departamento de Antioquia (Colombia), municipio de San Luís, en el sito conocido como "El
Refugio, Parque Ecológico Cañón del Río Claro", ubicado a 530 m de altitud, se seleccionaron dos
ecosistemas correspondientes a bosques con diferente grado de conservación. Con el fin de caracterizarlos,
se realizaron levantamientos de vegetación de 10 x 100 m en cada sitio, censando todos los individuos con
diámetro de fuste a la altura del pecho (DAP) mayor o igual a 10 cm. Para caracterizar los estratos bajos se
realizaron parcelas de 50 x 2 m, censando los individuos con DAP >=2,5 cm. Para cada individuo se
registró información acerca de la altura total, altura a la primera ramificación y diámetro de copa; además
se tomó una muestra que fue procesada de acuerdo con la metodología estándar para ejemplares botánicos.
El trabajo de campo se realizó durante dos semanas en la época de lluvias (mes) y dos semanas en la
época seca (mes) con el fin de abarcar el máximo de especies de cada grupo de estudio.
La evaluación de la diversidad florística de los lugares seleccionados se realizó mediante la estimación
de los índices de diversidad de Shanon (H), de uniformidad de Pielou (e) y de predominio de Simpson (c)
(Odum, 1983). Adicionalmente, se estimó el índice de valor de importancia (IVI) para cada especie, a
partir de la sumatoria de los valores relativos de densidad (número de individuos registrados por especie /
número total de individuos registrado x 100), frecuencia (número de veces que apareció la especie en cada
uno de los 10 subtransectos / sumatoria de las frecuencias x 100) y dominancia (sumatoria del área basal
de todos los individuos de cada especie / sumatoria del total de áreas basales x 100).
Es así como se encontró que el sitio 1 (en adelante “Hotel”) estaba constituido por un bosque denso,
con alturas entre 7 y 20 m, diverso, dominado por Moraceas (Sorocea hirtella Mildbraed, 1927,
Pseudolmedia laevigata Trecul, 1847 ) y palmas (Euterpe predatoria Mart). En el estrato arbustivo
predominaban las piperáceas, lauráceas y violáceas, como elementos de la regeneración del bosque

4
maduro. En el estrato arbóreo se registraron 93 individuos pertenecientes a 39 especies y 26 familias. La
composición florística evidenció un bosque que aunque maduro, poseía signos de intervención no reciente,
como lo mostró la presencia de las especies de violáceas (Leonia triandra Cuatrecasas, 1951,
Gloeospermum sphaerocarpum Triana y Planch, 1862) y de cecropiaceas (Pourouma). Algunos elementos
remanentes de bosques poco intervenidos fueron las moráceas (Sorocea hirtella Mildbraed, 1927,
Pseudolmedia laevigata Trecul, 1847) y en menor grado, las myristicaceaes (Virola sp.). Como
particularidad florística se destacó la presencia de Eschweilera antioquensis Dungand y Daniel, 1938
(Lecythidaceae), especie con distribución restringida, lo cual le confiere una mayor importancia a
monitoreos sobre el estado de conservación de este bosque. Hay una diversidad alta (H = 1,49), con una
gran uniformidad (e = 0,93) en la distribución de los valores ecológicos entre las diferentes especies de la
parcela y con una bajo predominio (c = 0,04) de cualesquier especie sobre las demás. Esto se comprueba
por la poca diferencia en los valores de importancia entre las especies con mayor valor de IVI.
El sitio 2 (en adelante “Cacaotal”), Ubicado en la margen derecha del río, frente a "El manantial",
estaba conformado por una plantación de cacao abandonada, con alturas entre 5 y 15 m, muy poco
diverso, dominado por Theobroma cacao L, 1753 (Sterculiaceae), tanto en el estrato arbóreo como en el
arbustivo y de regeneración. Es un área muy intervenida, florísticamente pobre. En el estrato arbóreo se
registraron 96 individuos, pertenecientes a 10 especies y 9 familias. Es evidente la intervención reciente de
este sitio para la implantación de cultivos de cacao que configuran comunidades muy homogéneas en su
madurez. Cuatro de las cinco especies con mayor valor de importancia son especies netamente de cultivo
(cacao, hoco, guamo y coronillo), que presentaban una distribución geográfica muy amplia. La diversidad
fue muy baja (H = 0,58), sin ninguna uniformidad en la distribución de los valores ecológicos entre las
especies (e = 0,06) y un predominio completo de T. cacao sobre las demás especies (c = 0,45; 65,4% de
la importancia ecológica del bosque)
Muestreo de ejemplares
Con la ayuda de una trampa de luz compuesta por una lámpara Coleman colocada en el centro de una
tela blanca de 6m 2 , se colectaron entre las 18:00 y las 5:00 horas y durante cuatro noches sucesivas, en dos
épocas del año, Heterocera de las familias Geometriidae, Uraniidae, Sematuridae, Apatelodidae, Arctiidae,
Notodontidae, Sphingidae, Noctuidae, Pyralidae, Mimallonidae, Lasiocampidae, Oxytenidae,
Cercophanidae, Saturniidae y Limacodidae. De esta manera el esfuerzo de muestreo fue el mismo para
cada lugar y cada épopca de captura por lo que se puede afirmar la eficiencia de captura fue equivalente.
Debido a la amplia diversidad del grupo en los trópicos, estudios realizados con anterioridad han
registrado curvas de acumulación no establizadas incluso después de un año continuo de muestreo (Price

5
et al. 1997; Devries et al. 1997). Los ejemplares se capturaron con jama o directamente sobre la tela
blanca y fueron sacrificados en una cámara con vapores de formol ó inyectándoles en el tórax una
solución de hipoclorito de sodio. Posteriormente se depositaron en sobres triangulares de papel milano y
en cajas plásticas herméticas con naftalina y silica-gel; se rotularon debidamente para su transporte al
laboratorio.
Una vez en el laboratorio se realizó el montaje de los ejemplares de acuerdo con las normas
convencionales (Borror et al. 1989) y se procedió a la determinación de las familias y al conteo del
número de morfoespecies por familia. Copias de los ejemplares representativos de todas las especies de
los dos grupos de insectos capturados fueron depositadas en la colección de entomología del Instituto de
Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia. Para la identificación de las famlias de
Heterocera se emplearon las decripciones de Scoble (1992) y Amarillo y Andrade (1996).
Análisis de los datos
Se registró el número de especies capturadas por familia por cada noche, para cada sitio de muestreo y
por cada época. Con esta información se realizó una prueba de Kruskal-Wallis a fin de determinar la
uniformidad de la muestra dentro de cada estación climática.
Una vez establecida la uniformidad de la muestra para cada sitio y con el fin de establecer si la
composición y riqueza de cada grupo de estudio mostró diferencias significativas entre los ecosistemas
trabajados y por época de captura, se realizó un análisis de varianza anidado (Sitio (época), léase sitio
anidado dentro de época) comparando la riqueza por familias.
Finalmente, la estimación del índice de Simpson (1-D) permitió comparar la diversidad en los dos
sitios trabajados.
Resultados
Generalidades: En total se capturaron 270 morfoespecies de Heterocera de las familias Geometriidae,
Uraniidae, Sematuridae, Apatelodidae, Arctiidae, Notodontidae, Sphingidae, Noctuidae, Pyralidae,
Mimallonidae, Lasiocampidae, Limacodidae y Oxytenidae. La familia Pyralidae presentó el mayor
número de especies seguida en su orden por Geometriidae, Noctuidae, Notodontidae y Arctiidae.
Tanto en el Hotel como en el Cacaotal, no se encontraron diferencias significativas entre la riqueza de
especies capturada cada noche (Kruskal-Wallis P>0,05), lo que da cuenta de la uniformidad de la muestra
para cada época de captura.

6
Efecto de la época de muestreo: En general, no se encontraron diferencias significativas en la riqueza de
morfoespecies de Heterocera por cada familia entre estaciónes climatológicas (Fig. 1; Tabla 1). Sin
embargo el análisis por separado para cada sitio, mostró que si hay un efecto de la estación climatológica
en la riqueza de morfoespecies por familia en Cacaotal (F 1,27 =6,41; P=0,03; Fig. 1a) y un efecto
marginalmente no significativo en el Hotel (F 1,27 =5,03; P=0,052; Fig. 1b).
Efecto del estado de conservación: Se encontró un efecto significativo (Tabla 1), con una mayor riqueza
de familias y de especies por familia en el Hotel (Figura 1b), el área más conservada, en comparación con
el Cacaotal (Fig. 1a).
Adicionalmente, se encontró que las familias difieren significativamente en riqueza en general y que la
riqueza de morfoespecies en todas las familias es mayor en el Hotel (Fig. 1; Tabla 1).
Diversidad: La mayor diversidad de Familias fue en el Hotel, sitio de mejor estado de conservación
(Simpson 1-D: Hotel= 0,85; Cacaotal=0,8; Fig. 1), con las familias Geometriidae, Arctiidae, Noctuidae,
Notodonotidae, Pyralidae y Sphingidae, incrementando el número de morfoespecies en el sitio más
conservado y con las familias Apatelodidae, Cercophanidae Cossidae, Limacodidae, Mimallonidae,
Psychidae, Saturniidae, Sematuridae y Uraniidae exclusivas para este lugar.
Discusión
En este estudio se encontró que la época del año en que fueron capturados los ejemplares (lluvias o
sequía) no representa un elemento diferenciador de la riqueza de Heterocera para el lugar en general. Sin
embargo dado que los lugares difieren en diversidad y abundancia de famlias, se realizó un análisis por
separado para cada área de estudio lo que arrojó resultados diferentes en los cuales si se encuentra una
diferencia significativa de la época de captura para cada sitio. La aparente contradicción entre estos dos
resultados puede deberse a un cambio en sentidos opuestos en la riqueza de morfoespecies en cada sitio.
Mientras que en Cacaotal la mayor riqueza de morfoespecies por subfamilia se dio en la época seca, en el
Hotel esta se presentó en la época de lluvias. Los resultados obtenidos en el análisis por separado para
cada lugar concuerdan con los encontrados en otros estudios con respecto al impacto que tiene la
estacionalidad en los patrones de abundancia de Heterocera (Kithching et al. 2007), (McQuillan et al.
1998, Yela y Herrera 1993).

7
Se encontró un efecto del estado de conservación (diferencias significativas entre el Hotel y el Cacaotal)
en la riqueza por familias, siendo congruentes los resultados con trabajos realizados en otras áreas
geográficas, en donde la riqueza de familias o grupos de familias cambia en respuesta a factores como
gradiantes sucesionales (Hilt 2005, Hilt 2006, Hilt y Fiedler 2005), fragmentación (Summerville y Crist
2004) y estado de conservación (Holloway y Stork 1991). En el Cacaotal la diversidad, la riqueza de
especies y el número de familias representadas disminuye (Figura 1). Esta disminución en la diversidad va
acompañada además por un aumento en la abundancia de individuos por morfoespecie, hecho consistente
con la hipótesis de que ecosistemas más homogéneos y menos diversos en comunidades vegetales, como
es esta plantación abandonada de cacao, poseen una menor diversidad de especies animales con
incremento en la abundancia de individuos en las existentes (Holloway y Stork 1991). Cambios en la
composición de especies de Lepidoptera en respuesta a efectos de perturbación del hábitat han estado
enfocados en su mayoría al reconocimiento, por un lado, de especies bioindicadoras en donde la presencia
de la especie misma es representativa del estado del conservación y por el otro, han usado
primordialmente especies de Rhopalocera, para las cuales existe amplio conocimiento sobre su
distribución y taxonomía en el país. Sin embargo, las familias nocturnas de Lepidoptera que representan el
90% de la diversidad del orden, han sido poco estudiadas, en parte debido a la amplia diversidad del
grupo, acompañada de la ausencia de especialistas e información bibliográfica sobre su taxonomía. Esta
aproximación, al tener en cuenta más que la presencia o ausencia de ciertas especies en los ecosistemas
evaluados, emplea por el contrario los cambios en la riqueza de las familias como indicadores de cambios
en la calidad del ecosistema, información estrechamente asociada con la naturaleza de los recursos
(plantas) que las diferentes familias pueden aprovechar y mostrando que ecosistemas florísticamente más
diversos no solo incrementan la diversidad de especies por familias, sino la diversidad de familias
encontradas.
En conclusión, descripciones de los cambios en la composición y diversidad de familias de
Heterocera, constituyen una valiosa herramienta en la descripción de los cambios en la complejidad de los
ecosistemas sometidos a procesos crecientes de perturbación o restauración, dado que ecosistemas más
complejos albergan una mayor diversidad de familias y una mayor diversidad de especies por familia.
Cambios en un sentido u otro en estas variables indicarían la dirección del cambio en estos ecosistemas.
Entre las características que este estudio arroja como ventajas para el empleo de las polillas como
organismos útiles en esta empresa, están: (1) Alta riqueza de especies y susceptibilidad de las mismas a
cambios en el ambiente (2) Mayor facilidad para la identificación de familias y morfoespecies, que de
especies por lo que entrenamientos relativamente cortos en la identificación de familias por parte de los
investigadores disminuye la necesidad de especialistas en grupos particulares para el reconocimiento de

8
especies, como si es necesario en otros grupos tradicionalmente empleados (por ejemplo Rhopalocera y
Formicidae). Estudios previos demuestran que existe una correlación positiva entre la riqueza de
morfoespecies y la de especies en muestras de diferentes taxa (Oliver y Beattie 1996), por lo que la
diferenciación a este nivel ofrece un método eficiente para análisis de este tipo (Ricketts et al, 2001),
aunque limita el uso de información autoecológica (Goldstein 1997). (3) Economía en los materiales para
captura (4) Facilidad para almacenamiento en campo y transporte al laboratorio. Adicionalmente, su
empleo resulta positivo en comparación con el uso de especies bioindicadoras cuya utilidad como
bioindicador está restringida por el hecho de ser exclusivos lo que los hace más susceptibles a eventos
locales de extinción que los organismos del grupo anterior. De otra parte, este estudio muestra la
importancia de realizar trabajos con grupos taxonómicos diferentes en donde los criterios para determinar
el estado de los ecosistemas varían, ya que el tipo de información que se obtiene con un grupo puede ser
complementada, o comparada con el otro, generando predicciones más acertadas sobre la dinámica de los
ecosistemas.
Finalmente, este trabajo permitió el reconocimiento Macroheterocera que se encuentran en el Parque
Ecológico Cañón del Río Claro, facilitando estudios y monitoreos posteriores en el lugar y comparaciones
con ecosistemas similares del neotrópico en donde se evalúen los cambios en la composición, riqueza y
abundancia de polillas asociados a cambios en el estado de conservación de los ecosistemas.
7. AGRADECIMENTOS
A la Fundación para la Promoción de la Investigación y la Tecnología del Banco de la República
por la financiación de este proyecto. A Marcela Celis, Diego Campos, Valeria Rodríguez y Mauro Ospina
por su apoyo en el trabajo de Campo. A Juan Guillermo Garcés, propietario del Parque Ecológico Cañón
del Río Claro, por su invaluable apoyo y colaboración en los aspectos logísticos del proyecto. A César
Marín por la determinación de las plantas. A Carlos Sarmiento por su colaboración en el trabajo de campo
y demás etapas de desarrollo del proyecto.
8. LITERATURA CITADA
AMARILLO, A.; ANDRADE, M.G. 1996. Clave sinóptica para las familias y subfamilias de mariposas Y
polillas colombianas. en: Andrade, G., Amat. G., F. Fernández (eds.) Insectos de Colombia, estudios
escogidos. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales-Centro Editorial Javeriano.
Santafé de Bogotá. 117-148pp.

9
ARMENTERAS, D.; GAST, F.; VILLAREAL, H. 2003. Andean forest fragmentation and
the representativeness of protected natural areas in the eastern Andes, Colombia. Biological Conservation
113 (2): 245-256.
BORROR, D.; TRIPLEHORN, C.; JOHNSON D. 1989. An introduction to the study of the insects.
Saunders College Publishing. Philadelphia. 875p.
BROOKS, T.M.; MITTERMEIER, R. A.; MITTERMEIER, C.G.; Da FONSECA, G.A.; RYLANDS,
A.B.; KONSTANT, W.R.; FLICK, P.; PILGRIM, J.; OLDFIELD, S.; MAGIN, G.; HILTON-TAYLOR,
C. 2002. Habitat loss and extinction in the hotspots of biodiversity. Conservation Biology 16 (4): 909-923.
DeVRIES, P. J.; MURRAY, D.; LANDE, R. 2001. Species diversity in vertical, horizontal, and temporal
dimensions of a fruit-feeding butterfly community in an Ecuadorian rainforest. Biological Journal of the
Linnean Society 62(3): 343-364.
ETTER, A.; va WYNGAARDEN, W. 2000. Patterns of landscape transformation in Colombia, with
emphasis in the Andean region. Ambio 29 (7): 432-439.
GOLDSTEIN, P. Z. 1997. How many things are there A Reply to Oliver and Beattie, Beattie and Oliver,
Oliver and Beattie, and Oliver and Beattie. Conservation Biology 11(2): 571-754.
HENDERSON, A.; CHURCHILL, S.P.; LUTEYIN, J.L. 1991. Neotropical plant diversity. Nature 351
(6321): 21-22.
HILT, N. 2006. Arctiid moth esembles along a succesional gradient in the Ecuadorian montane rainforest
zone: how different are subfamilies and tribes. Journal of Biogeography 33 (1): 108-20.
HILT, N. 2005. Diversity and species composition of two different moth families (Lepidoptera: Arctiidae
vs. Geometridae) along a successional gradient in the Ecuadorian Andes. Disertación doctoral. Universität
Bayreuth. Bayreuth. 251p.
HILT N.; FIEDLER, K. 2005. Diversity and composition of Arctiidae moth esembles along a succesional
gradient in the Ecuadorian Andes. Diversity and Distributions 11 (5): 387-398.

10
HOLLOWAY, J. D.; STORK N. E. 1991. The dimensions of biodiversity: The use of invertebrates as
indicators of human impact. En: HAWKSWOTH, D. L. (ed) The biodiversity of microorganisms and
invertebrates: its role in sustainable agriculture.328p.
KITCHING, R.L.; ORR A.G.; THALIB, L.; MITCHELL H.; HOPKINS M.S.; GRAHAM A.W. 2007.
Moth assemblages as indicators of environmental quality in remnants of upland Australian rain forest.
Journal of Applied Ecology 37 (2): 284-297.
McQUILLAN P.B.; TAYLOR R.J.; BERETON, R.N.; CALE P.G. 1998. Seasonal patterns of activity in
geometrid moths (Lepidoptera: Geometridae) from lowland and highland eucalypt forest in Tasmania.
Austral Journal of Entomology 37 (3): 228-237.
MINET, J., 1986. Ébachue d'une classification moderne de l'ordere des lepidoptères. Alexanor. 14 (7):
291-313.
OLIVER, I.; BEATTIE, A. J. 1996. Invertebrate morphospecies as surrogates for species: a case study.
Conservation Biology 10(1): 99-109.
ODUM, E. P. 1983. Ecología. Editorial Intermericana. 3a. ed. México.
PRICE, P. W. DINIZ, I. N.; MORAIS, H. C.; E. S. A. MARQUES. 1995. The abundance of insect
herbivore species in the tropics: the high local richness of rare species. Biotropica 27 (4):468-478.
RICKETTS, T. H.; GRETCHEN, D.; EHRLICH, P.; FAY, J. 2001. Countryside Biogeography of Moths
in a Fragmented Landscape: Biodiversity in Native and Agricultural Habitats. Conservation Biology 15
(2):378-388.
SCOBLE, M., 1992. The Lepidoptera. Form, Function and Diversity. Natural History Museum
Publications. Oxford University Press. 404 p.
SCHOONHOVEN, L. M.; JERMY, T; van LOON, J. A. 1998. Insect-plant biology. Chapman & Hall.
London. 409 p.

11
YELA, J.L.; HERRERA, C.M. 1993. Seasonality and life cycles of woody plant-feeding noctuid moths
(Lepidoptera: Noctuidae) in Mediterranean habitats. Ecological Entomology 18 (3): 259-269.

12
Tabla 1. Efectos de la época climatológica y el estado de perturbación de hábitat en la riqueza de
Heterocera en dos ecosistemas de los Andes colombianos.
Grupo Factor g.l F P
HETEROCERA
Época 1 2,32 0,13
Familia 17 2,09 0,03*
Sitio(época) 2 10,45 0,003**
Época x Familia 8 0,62 0,74
Familia x Sitio 17 0,80 0,68

13
Figura 1. Riqueza de Heterocera en dos ecosistemas de los Andes colombianos. Apa: Apatelodidae, Arc:
Arctiidae, Cer: Cercophanidae, Cos: Cossidae, Geo: Geometridae, Las: Lasiocampidae, Lim:
Limacodidae, Mim: Mimallonidae, Noc: Noctuidae, Not: Notodontidae, Oxy: Oxytenidae, Psy: Psychidae,
Pyr: Pyralidae, Sat: Saturniidae, Sem: Sematuridae, Sph: Sphingidae, Ura: Uraniidae

Título: Evaluación de la disponibilidad de cavidades para la nidificación en
el Parque Nacional Desembarco del Granma.
Autores: Yanet Apín Campos 1 , Gerardo Gabriel Hechavarría García 2 , Yuself Cala de la Hera 3, Maikel
Cañizares Morera 4 , Vicente Berovides Álvarez 5
1- Centro de Estudios multidisciplinarios de zonas costeras. Universidad de Oriente.
2- Oficina Territorial Empresa Flora y Fauna, Santiago de Cuba.
3- Unidad Administrativa Parque Nacional Desembarco del Granma.
4- Instituto Ecología y Sistemática. Ciudad Habana.
5- Facultad de Biología. Universidad de La Habana.
INTRODUCCIÓN
Las aves constituyen sin dudas, uno de los grupos zoológicos mejor estudiados; por tal
motivo la cantidad de trabajos existentes sobre la avifauna a nivel internacional es
incomparablemente superior a la de otros grupos de organismos (Hagan III y Johnston, 1992;
Hechavarría, 2004).
Uno de los temas abordados con mayor frecuencia, es la biología reproductiva de las aves,
sin embargo aún persisten enormes lagunas en esta vital área de conocimiento, que refieren
fundamentalmente a la relación existente entre sus requerimientos habitacionales y los
parámetros para la selección de los respectivos sitios de anidamiento.
Las especies que nidifican en cavidades, de las cuales se considera que representan
aproximadamente entre un 30-45 % de las aves que conforman las comunidades aviares
forestales (Scout et al., 1980, Sedgwick y Knopf, 1986; 1990; Rodríguez et al., 2006)
La avifauna cubana está integrada por 371 especies, resaltando en su composición un alto
componente migratorio y una importante cifra de especies nidificantes que asciende a 149
(Peris et al., 1995), lo que representa un 40,16 % del total de especies. De las especies
nidificantes en el territorio insular cubano, solamente 16 lo utilizan cavidades naturales o
artificiales (Valdés, 1984; Neyra et al., 2006), representando el 10,73 %.
A pesar de la importante contribución numérica de este gremio, representado por varias
especies endémicas como el Tocororo (Priotelus temnurus), el Carpintero Verde
(Xiphidiopicus percussus), el Carpintero churroso (Colaptes fernandinae), el Sijú Platanero
(Glaucidium sijú), el Sijú Cotunto (Gymnoglaux lawrencii) y el Catey (Aratinga euops), la
Cotorra Cubana (Amazona leucocephala) y el Halconcito (Accipiter striatus), han sido muy
pocos los estudios realizados (Rosada et al., en prensa); y menos aún, estudios que aborden
las relaciones con la vegetación y la selección del hábitat (Cañizares y Berovides, 2006),
siendo la mayoría de estos, referidos a poblaciones de la región centro- occidental de Cuba

(Neyra et al., 2006; Rodríguez et al., 2006).
Según Eberhard a, b (2002) las aves que nidifican en cavidades pueden dividirse en dos
grandes grupos: las especies que construyen sus propias cavidades (especies cavadoras o
Hacedoras) y las que utilizan las cavidades naturales hechas o modificadas por el grupo
anterior (especies no cavadoras o Usadoras). Tanto unas como otras presentan
determinados requerimientos habitacionales, sobre los que se ha tratado muy poco en la
literatura científica especializada.
El presente trabajo constituye un intento de llenar el vacío de información existente en
relación a las aves que anidan en cavidades en la región oriental del país, específicamente
en el Parque Nacional “Desembarco del Granma”, criterios de preferencia por los sitios de
nidificación, y su relación con la composición y estructura de la vegetación del área. El mismo
forma parte del proyecto internacional Ecología y Manejo de la Cotorra Cubana Amazona
leucocephala en el “Parque Nacional Desembarco del Granma”, financiado por la ONG del
Reino Unido People’s Trust for Endangered Species.
La presente investigación se propone evaluar la disponibilidad de sitios de nidificación para
aves que anidan en cavidades en las localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo, así como su
relación con la composición y estructura de la vegetación como factor limitante de la
distribución de dichas aves en el área de trabajo.
Objetivo General: “Evaluar la disponibilidad de sitios de nidificación para aves que anidan
en cavidades en las localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo, así como su relación con la
composición y estructura de la vegetación como factor limitante de la distribución de dichas
aves en el área”.
Objetivos específicos:
1) Determinar la abundancia de cavidades de nidificación por unidad de superficie y su
relación con la estructura y composición de la vegetación en las localidades
seleccionadas.
2) Estimar la abundancia de aves cavadoras y no cavadoras de cavidades y su posible
dependencia de la disponibilidad del citado recurso.
3) Caracterizar los sitios de nidificación de las aves implicadas en cuanto a las principales
variables estructurales de estos y sus posibles criterios de selección de dichos sitios de
nidificación.

MATERIALES Y MÉTODOS
Caracterización y metodología aplicada en el área de trabajo. G
El Parque Nacional “Desembarco del Granma” con una extensión de 32 576 ha ocupa
parte de los municipios de Niquero y Pilón en la porción Sur de la Provincia Granma. El
trabajo de campo fue realizado en las localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo, en los meses
de febrero a junio del 2007, fecha previa al inicio de la temporada reproductiva de las
especies nidificantes en el área, según datos históricos.
Para la cuantificación de los datos de campo fueron empleadas un total de 73 jornadas de
trabajo. Se establecieron 15 parcelas de 800 m 2 , con dimensiones de 40m*20m separadas
entre sí con una distancia mínima de 250m. Siguiendo los criterios de Rodríguez et al.,
(2006), en cada una de las parcelas fueron tomados los siguientes datos: cantidad total de
árboles, cantidades de árboles con DBH mayor a 10 cm. como el diámetro mínimo para la
existencia de cavidades, cantidades de árboles con diámetro a la altura del pecho (DAP)
menor a 10 cm., número de troncos secos, número de árboles de madera blanda como
potenciales portadores de cavidades para la nidificación, riqueza de especies, diversidad de
especies de árboles (C inv ), DAP de cada árbol, área basal por parcela (m 2 /parcela), estimada
como una medida indirecta del volumen total de madera por parcela, calculándose esta como
la suma del área basal para cada árbol, según la fórmula A = [3.14 x d 2 )/ 4] donde d = DAP
de cada árbol mayor de 10cm, área basal de madera blanda (m2 /parcela), calculada
solamente para los árboles de madera blanda, número de troncos secos caídos mayores de
10 cm., número de ramas secas caídas mayores de 10 cm., número de arbustos, cantidad de
cavidades, y la cobertura del dosel (%), determinada con una cuchara sopera por su parte
cóncava.
En todas las parcelas se calculó la cantidad de cavidades aptas para ser usadas por unidad
de superficie, contabilizándose además las cavidades de uso efectivo, la distancia al nido
más próximo y el grado de dispersión de los mismos. De manera paralela al establecimiento
de parcelas, se realizaron conteos de aves, con el objetivo de establecer abundancias de
aves que utilizan el recurso cavidad. Se empleó el método de transecto (Eberhardt, 1978)
con modificaciones, se utilizó este método, por considerarse más apropiado para poder
observar las interacciones inter e intraespecíficas de las especies que utilizan este recurso.
Los nombres científicos y estatus de las especies siguieron el criterio de la American
Ornithologists Union (A.O.U.), 2005.
Se utilizó el paquete estadístico Statistical Program for Social Sciences (SPSS, versión 12,5),

para todas las variables cuantitativas utilizadas para evaluar la estructura de las parcelas de
vegetación (total de árboles, cantidad de árboles menores y mayores de 10 cm., riqueza de
especies, diversidad de árboles, diámetro a la altura del pecho, área basal total y área basal
de madera blanda, cantidad de troncos y ramas secas caídas, cantidad de arbustos, cantidad
de cavidades por parcelas y porcentaje de cobertura del dosel), fueron calculados sus
valores medios, con sus correspondientes desviaciones estándar y su coeficiente de
variación.
La comparación entre dichas variables de vegetación para las dos localidades estudiadas,
fue realizada mediante el uso del Test no paramétrico U de Mann Whitney. En ambas
localidades, la abundancia de cavidades se correlacionó con todas las variables de la
vegetación utilizando un análisis de Correlación por Rangos de Spearman (Siegel y
Castellan, 1988).
Para conocer la posible existencia de algún tipo de vinculación entre el número de cavidades
y la densidad de aves hacedoras y usadoras de cavidades, fueron comparados sus valores
de aves/10 ha con las cantidades de cavidades existentes en cada una de las localidades
mediante una correlación por rangos de Spearman.
Para determinar la composición numérica de las comunidades orníticas estudiadas, se
calcularon los valores de Riqueza de especies (S), y los índices de Diversidad de Shannon
Weaver (1949) y de Equitatividad de Lloyd- Ghelardi (1964).
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
Análisis de las variables de vegetación por localidades.
La comparación de las variables de vegetación para ambas localidades, refleja mayores
valores medios de totales de árboles menores de 10 cm. y de árboles de madera blanda para
la localidad de Ojo de Agua, no así en relación a los árboles mayores de 10 cm. y a los
troncos secos, que tiene valores ligeramente superiores en la localidad de Río Nuevo. Los
bajos valores de cantidades de árboles y de árboles con DAP menor de 10 cm. para Río
Nuevo pudieran estar provocados por la extracción histórica de madera existente en el área
para la producción de carbón, que incluye especies como el Almácigo (Bursera simaruba), la
Uvilla (Coccoloba sp.), el Almendrillo (Reynosia wrghtiii), la Yaya (Oxandra lanceolata), todas
ellas especies de madera blanda, lo cual explica la baja presencia numérica en el área de
árboles de madera blanda.
Resulta llamativo el mayor número de árboles con D.A.P mayor de 10 cm. en Río Nuevo, a
pesar del mayor grado de conservación que presenta el área de Ojo de Agua. La explicación

más razonable al respecto, parece estar en el hecho de que, aunque ambas áreas sufrieron
los embates del huracán Denis, de reciente paso por la región oriental de Cuba, la localidad
de Ojo de Agua debió soportar con mayor fuerza la acción de los vientos y fuertes lluvias
debido en primera instancia a su mayor cercanía a la costa (Cala et al., 2005). Las mayores
afectaciones soportadas por Ojo de Agua, parecen manifestarse además, por los altos
valores de troncos y ramas secas caídas que dicha localidad presenta.
A pesar de lo anterior, la complejidad estructural de la vegetación, refleja mejores parámetros
para la localidad de Ojo de Agua, que tiene además valores superiores en cuanto a Riqueza
de Especies, Diversidad de Especies de árboles, DAP, Área basal total, Área basal de
madera blanda, arbustos y cobertura del dosel del bosque. Un elemento interesante lo aporta
en este sentido, la mayor presencia promedio de cavidades en Ojo de Agua, lo que
argumenta el hecho de que esta localidad puede en consecuencia, soportar una mayor
cantidad de aves que nidifican en cavidades que la localidad de Río Nuevo.
Desde el punto de vista estadístico, los valores de arbustos, las cantidades de troncos y
ramas secas caídas y el área basal de madera blanda, todas ellas con diferencias muy
significativas (p

según los cuales la abundancia de cavidades en los bosques templados de Norteamérica
presenta una fuerte vinculación con la proporción de troncos y ramas secas.
En relación a los trabajos publicados en el territorio insular cubano (Rosada et al., en
prensa), también obtienen resultados similares en un estudio realizado en Monte Ramonal,
Villa Clara, no así Rodríguez et al., (2006), que al estudiar tal correlación en dos localidades
del centro del país (Jarico y Hoyo del Naranjal, Sanctí Spíritus), encontró que la abundancia
de cavidades se asocia más fuertemente con las características de la vegetación vinculadas
a la estructura y composición de los sustratos vivos, más que con aquellas vinculadas a la
disponibilidad de sustrato muerto.
Tales resultados pudieran estar asociados al hecho de que en esas formaciones vegetales
muchas de las especies que nidifican en cavidades utilizan las existentes en palma real
(Roystonea regia), especie prácticamente inexistente en el área de estudio y no reportada
como sustrato de nidificación.
Así por ejemplo de todas las cavidades detectadas en la localidad de Ojo de Agua, el 42,85%
eran en B. simaruba, el 35,71% en Guárano (Cupania glabra), el 7,14% en Almorrana
(Antirhea lucida), el 7,14% en Panza de Vaca (Maytenus buxifolia) y el 7,14% restante en
Ficus. sp.
De este análisis, se deriva un hecho notorio, relacionado con la aparente preferencia de las
aves nidificantes en el área de estudio, por las cavidades existentes en B. simaruba, especie
de árbol de madera blanda, que puede con relativa facilidad ser perforada para la
construcción y mejoramiento de las cavidades ya existentes.
En primera instancia pudiera considerarse que el mayor uso de B. simaruba está
condicionado primariamente por la mayor disponibilidad de este sustrato, como sucede en
Ojo de Agua, donde de 456 árboles con DAP mayor de 10 cm., 127 (27,85%) son de esta
especie. Sin embargo algo diferente sucede en Río Nuevo, donde de 494 árboles, 73 son de
B. simaruba (14,77%), aunque las especies que predominan son de Coccoloba sp (14,97%)
con 74 ejemplares y la D. salicifolia (19,63%) con 97 individuos.
Por otra parte, este árbol es utilizado como sustrato de nidificación, tanto los árboles vivos,
como los ya muertos, lo que podría confirmar la mencionada preferencia por la especie.
Igualmente resalta el hecho de que la Coccoloba sp., no es utilizada como sustrato de
nidificación, a pesar de ser un árbol considerado como de madera blanda, y de su aparente
abundancia en el área (14,25% en Ojo de Agua y 14,97% en Río Nuevo).

De igual notoriedad resulta el elevado uso del C. glabra como sustrato de nidificación. Esta
especie de madera blanda, al parecer de marcada preferencia por parte de las aves que
nidifican en cavidades. A pesar de no ser una especie muy abundante en el área, ya que no
fue encontrada en Río Nuevo, y solo aparecen 5 individuos en Ojo de Agua, la totalidad de
los cuales presenta cavidades de nidificación y están siendo usados por dichas aves.
Composición de la comunidad ornítica.
En primer lugar, resaltan los bajos valores de aves/10 ha. obtenidos para las aves hacedoras
de cavidades: carpintero jabado (Melanerpes superciliaris), X. percussus, carpintero
escapulario (Colaptes auratus) y C. fernandinae, muy por debajo de los valores de la mayoría
de las usadoras de cavidades: A. leucocephala, P. temnurus, G. siju y cernícalo (Falco
sparverius). Este elemento resulta muy importante, porque explica al menos parcialmente los
bajos valores de cavidades por unidad de superficie obtenidos para ambas localidades.
Resulta llamativa, la ausencia de correlación entre la densidad de aves hacedoras y el
número de cavidades para ambas localidades (Ojo de Agua: r s = 0,949 p=0,051; Río Nuevo:
r s = 0,833 p=0,137), aunque para la localidad de Ojo de Agua el resultado no está muy lejos
de alcanzar niveles de significación. En relación a las aves no cavadoras, existe correlación
con el número de cavidades (Ojo de Agua: r s = 0,928 p=0,006; Río Nuevo: r s = 0,757
p=0,049). No obstante, estos resultados, aparentemente contradictorios, parecen resultar la
consecuencia, tanto del bajo número de cavidades por unidad de superficie, especialmente
en Río Nuevo, como de las bajas densidades de dichas aves, que por lo menos el segundo
grupo depende de las cavidades existentes, para lograr una reproducción exitosa. Como se
discutirá posteriormente, este factor parece tener una influencia importante en la estructura
de la comunidad ornítica estudiada.
Si se analiza en conjunto la proporción del gremio hacedoras-usadoras, esta oscila entre un
19-29 % del total de especies de aves y entre un 18-20 % de los individuos presentes e la
comunidad, cifra bastante alta, especialmente si se considera que los valores totales incluyen
a especies migratorias que ni siquiera nidifican en el territorio insular cubano. Sin embargo,
estos valores están por debajo de los obtenidos por Rodríguez et al., (2006), para las
comunidades de aves de Jarico y Hoyo del Naranjal en la región central del país (Sancti
Spíritus).
Por otra parte, el análisis por separado de las hacedoras-usadoras hace un llamado de alerta
sobre lo que sucede en las localidades estudiadas.

ESPECIES (%) INDIVIDUOS (%)
OJO DE AGUA RÍO NUEVO OJO DE AGUA RÍO NUEVO
ABRIL MAYO ABRIL MAYO ABRIL MAYO ABRIL MAYO
NO USAN CAVIDADES 78 77 81 71 80 82 81 80
HACEDORAS 9 7 4 9 2 2 1 2
USADORAS 13 16 15 20 18 16 18 18
GREMIO HACEDORAS-
USADORAS
22 23 19 29 20 18 19 20
Tabla 1. Proporciones de especies e individuos que hacen uso o no de las cavidades en las localidades de Ojo de
Agua y Río Nuevo.
No solo las mayores proporciones pertenecen al grupo de las aves usadoras de cavidades,
que por lo general duplican a las hacedoras en casi todas las localidades y meses, sino que
preocupa grandemente las proporciones de especies, y particularmente de individuos
pertenecientes a las especies hacedoras. Este gremio está integrado en el territorio insular
cubano por las 6 especies de la familia Picidae, de las cuales una ya está casi extinta
carpintero real (Campephilus principalis), y otra se encuentra en peligro crítico, C.
fernandinae. La primera está ausente del área y de la segunda solo fue observado un
individuo durante todo el trabajo de campo, lo que unido a reportes recientes de que esta
especie prefiere reutilizar cavidades (en Ecobreves, 2006), evidencia el casi nulo aporte de la
citada especie a la edificación de nuevas cavidades en el área.
En relación al C. auratus, también está presente en el área de estudio en muy bajas
densidades, a pesar de que según criterio de los campesinos del área, esta era una especie
relativamente común (Cabrera, com. pers), que parece haber reducido sus efectivos
poblacionales en el área en los últimos años.
Las otras dos especies de pícidos M. superciliaris y X. percussus, presentan una situación
mejor en el área, especialmente X. percussus, que resultando ser la más pequeña de las
especies involucradas, es la más común, con las consecuentes limitaciones que pudiera
tener la edificación de cavidades que luego puedan ser utilizadas por otras especies, que
salvo G. siju, todas las superan en tamaño corporal. No obstante, se necesitan estudios más
profundos para corroborar o refutar la hipótesis anterior.
Los valores de aves no cavadoras, resultan relativamente elevados en los conteos de aves/
10 ha que presenta el P. temnurus, a pesar de la baja densidad de cavidades por unidad de
superficie, lo cual parece ser una consecuencia de la mayor plasticidad de esta especie a la
hora de seleccionar los sitios de nidificación, tal y como señalan algunos autores (Neyra et
al., 2006), esta especie utiliza tanto los nidos naturales abandonados de M. superciliaris,
como los de X. percussus, las oquedades naturales e incluso las cavidades artificiales, a
diferencia del F. sparverius y la A. leucocephala entre otras por los sitios de nidificación. En

definitiva, parece que el recurso “cavidad”, claramente limitado en el área de estudio, no
parece ser una limitante para la reproducción exitosa de esta especie, afirmación que a todas
luces debe todavía ser confirmada científicamente.
En relación a los valores de Riqueza de Especies, Diversidad y Equitatividad obtenidos
(Tabla 2), la localidad de Ojo de Agua presenta mayores valores de Riqueza de especies y
Diversidad que la localidad de Río Nuevo, lo cual corrobora la teoría de que esta área posee
condiciones para la presencia en ella de comunidades orníticas de mayor complejidad y
estabilidad, tal y como parecen confirmar los estudios sobre la estructura de la vegetación
realizados en el presente trabajo, a pesar de que esta localidad se encuentra más cercana a
la costa y con las implicaciones que ello conlleva, incluyendo las vinculadas a un efecto
negativo del huracán Denis durante su paso por el área.
OJO DE AGUA
RÍO NUEVO
ABRIL MAYO ABRIL MAYO
Riqueza de Especies (S) 54 43 47 36
DIVERSIDAD (H’) 1,55 1,42 1,44 1,41
EQUITATIVIDAD (J’) 0,54 0,50 0.54 0.56
Tabla 2. Valores de S, H’ y J’ obtenidos para las localidades de estudio.
En relación a los valores de Equitatividad, estos resultan similares en todas las áreas,
aunque ligeramente superior en Río Nuevo, aspecto que pudiera estar condicionado por la
distribución numérica más equitativa en esta área de especies como: P. temnurus, carta
cuba (Todus multicolor), bobito chico (Contopus caribaeus), zorzal (Turdus plumbeus),
juanchiví (Vireo gundlachii ) y pechero (Teretistris fornsi).
Caracterización de las cavidades de nidificación encontradas en las localidades de Ojo
de Agua y Río Nuevo.
En las 15 parcelas de vegetación muestreadas en la localidad de Ojo de Agua fueron
encontradas un total de 14 cavidades, mientras que en las 15 parcelas de Río Nuevo,
solamente presentaron 5 cavidades. En la primera localidad, 4 cavidades fueron ocupadas
de manera efectiva por las aves y caracterizadas en el presente estudio, mientras que en Río
Nuevo, solo se caracterizó una cavidad ocupada por aves.
Es importante destacar que tanto en Ojo de Agua, como en Río Nuevo, se encontraron
cavidades ocupadas por otras especies, que también compiten con las aves por este
recurso. En el caso de Ojo de Agua, 7 de las cavidades estaban ocupadas por abejas (Apis
mellifera), que se convierte por tanto en un importante competidor por este recurso, que
como muestran los datos obtenidos, es un recurso bastante limitado. Incluso una de las

cavidades estaba ocupada por una pareja de M. superciliaris, la cual fue expulsada por una
colonia de A. mellifera recién formada.
Igualmente dos de las cavidades estaban ocupadas por una rata (Rattus norvegicus) con su
cría, y por un murciélago frutero (Artibeus jamaicensis). Esta primera información nos
muestra que además de que el recurso “cavidad” resulta bastante escaso en el área, existe
por dicho recurso una férrea competencia, que incluye no solamente a las aves residentes en
el área y con relación a Río Nuevo, una de las cavidades también estaba ocupada por
abejas.
En el caso de Ojo de Agua, la altura total del sustrato oscilo entre 3,50 y 15 metros. Por su
parte la altura de las cavidades varió desde 1,60 hasta 12 metros. De los sustratos utilizados,
hay dos especies de árbol que se repiten, B. simaruba y C. glabra, mostrando una aparente
preferencia de las aves por este tipo de sustrato como ya fue comentado. En primera
instancia resulta interesante con relación a B. simaruba, que a pesar de no ser notorias las
diferencias de los valores medios entre las alturas de los sustratos vivos y muertos, si lo es,
la existente entre las alturas de las cavidades, que resulta significativamente más alta en los
sustratos muertos. La explicación de estas diferencias es algo incierta, aunque es opinión de
los pobladores del área, que la descomposición de los árboles muertos comienza por la parte
superior de la planta (Cabrera, com. pers), con lo cual sería más fácil construir las cavidades
en las partes más altas, que se descomponen primero. Por otra parte resaltan las diferencias
entre los valores medios de DAP, superiores en árboles muertos, y que también pudiera
incidir en la ubicación de dichas cavidades.
En el caso de los árboles de C. glabra, todas las cavidades se encuentran ubicadas en
árboles muertos, por lo que no se precisa del análisis precedente.
Otra variable analizada fue la orientación de la cavidad, apareciendo un predominio de las
cavidades orientadas de frente a la salida del sol, o sea en posición este, ubicadas todas
excepto una en tronco. Con respecto a las 5 cavidades encontradas en Río Nuevo, 4
aparecen en B. simaruba, lo que confirma la aparente preferencia de las aves integrantes del
gremio por los árboles de esta especie, independientemente de su condición, a pesar del
mayor uso de los sustratos muertos. En cuanto a las variables medidas, guardan gran
similitud con las obtenidas para Ojo de Agua, aunque una de las cavidades se encontraba en
un árbol muerto de madera dura, D. salicifolia, pero con un DAP de 93 cm., muy superior al
resto de los encontrados en todas las parcelas.

Nidos encontrados en cavidades en las localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo.
En la localidad de Ojo de Agua fueron encontrados un total de 43 nidos pertenecientes a 13
especies de aves nidificantes en el área, mientras que en Río Nuevo se ubicaron 32 nidos de
9 especies, de ellos solo 6 nidos pertenecían a aves que utilizan cavidades para la
nidificación.
Los resultados obtenidos en cuanto a las cavidades detectadas y los nidos encontrados en
las localidades de Ojo de Agua y Río Nuevo del Parque Nacional Desembarco del Granma,
están muy por debajo de los obtenidos por otros autores en diferentes áreas del país; así por
ejemplo el estudio realizado por Neyra et al., (2006), encontró un total de 56 nidos en
cavidades naturales de las localidades de Jarico y Hoyo del Naranjal, ocupados por 2
especies cavadoras M. superciliaris y X. percussus) y por 5 especies no cavadoras: A.
euops, A. leucocephala, G. siju, G. lawrencii y P. temnurus, ubicados en su mayoría en el
tronco de los árboles (81,9%).
La presencia mayormente de los nidos en sustrato muerto, pudiera deberse al hecho de que
para las aves cavadoras de cavidades, resulte más fácil perforar las cavidades en árboles en
descomposición y no en sustratos vivos, donde la presencia de fluidos, pudiera afectar
además la incubación de los huevos por humedad (Cañizares com. pers.). En el estudio
realizado por Neyra et al., (2006), existe un elemento que sin lugar a dudas eleva el éxito
reproductivo de las especies implicadas. Se trata de la presencia de nidos artificiales, tanto
de madera, como plásticos y de troncos cortados de palmas. La presencia de estos nidos,
que data en el área de 5 años, ha permitido disminuir la competencia por un recurso limitado,
aunque al menos en las localidades estudiadas, algunas especies descartan los nidos
artificiales (A. leucocephala y X. percussus), mientras que otras prefieren en gran manera
solo este tipo de cavidades, tal es el caso de F. sparverius, especie que no fue encontrada
nidificando en el área de estudio de la presente investigación.
Por último, resulta llamativo en el citado estudio, la marcada preferencia de una de las aves
cavadoras M. superciliaris, por las cavidades artificiales, manifestando además una conducta
extremadamente agresiva con los ocupantes de dichas cavidades, lo que pudiera incidir
negativamente en la estructura reproductiva de una comunidad ornítica manejada.
Consideraciones finales.
Las bajas cantidades de cavidades naturales y nidos de integrantes de este gremio
encontrados en las localidades abordadas en el presente estudio, parecen indicar el gran

efecto negativo causado por el huracán Denis en el área, efecto que se manifiesta en la
misma, tanto de manera directa como indirecta (Cala et al., 2005).
Como señalan Wiley y Wunderle, (1994), el efecto causado por los huracanes, puede de
manera directa afectar a la vida silvestre, elevando la mortalidad de sus poblaciones debido a
la fuerza de los vientos y lluvias a estos asociadas, pero su efecto indirecto puede todavía
ser mayor, y a más largo plazo, al socavar la base alimenticia de dichas poblaciones,
destruyendo además sus sitios de descanso y forrajeo, incrementando la vulnerabilidad de
estas ante la predación, cambiando el microclima de sus respectivos hábitats e incluso
incrementando los conflictos con los seres humanos (Wunderle y Wiley, 1996).
El efecto de los huracanes en áreas naturales destruye flores, frutas y semillas, por lo que es
razonable esperar que las poblaciones de animales nectarívoros, frugívoros y granívoros se
vean más afectados que las formas insectívoras y depredadoras. Los cambios producidos en
la distribución y estructura de la vegetación, afectan además a los nidos, sitios de
nidificación, descanso, destruyendo además el material utilizado para la fabricación de los
nidos (Wunderle y Wiley, 1996).
Las especies que requieren de árboles altos (que sobresalen por sobre el dosel del bosque),
como es el caso de las aves implicadas en el presente estudio, son particularmente sensibles
a estos daños, ya que además los sitios de nidificación que pudieran resultar parcialmente
dañados por la fuerza de un huracán, corren el riesgo de sufrir daños más severos en un
futuro inmediato. Tal es el caso de uno de los nidos de A. leucocephala detectados en el
área de estudio, ubicado en un B. simaruba parcialmente destruido por la fuerza del Denis, y
que se cayó con el comienzo de las lluvias primaverales de esta temporada, con la
consecuente pérdida e la nidada completa.
En el área pobladores confirman la existencia antes del huracán Denis de bandos de
alimentación de cotorras y otros grupos de aves que alcanzaban hasta los 60 individuos,
siendo el mayor bando detectado en el presente estudio de apenas 6 individuos.
Considerando que la mortalidad directa, luego de dos años del huracán, no es la causa
fundamental de la disminución actual de las densidades de aves, debe considerarse el hecho
de que algunos de estos núcleos poblacionales deben haberse desplazado hacia las
estribaciones de la Sierra Maestra, para compensar las pérdidas sufridas en sus áreas
habituales del Parque Desembarco el Granma.
Según Wunderle y Wiley (1994), las poblaciones animales más vulnerables al paso de los
huracanes son aquellas cuya dieta es fundamentalmente nectarívora, frugívora o granívora,

aquellas cuyos sitios de nidificación requieran de árboles altos maduros que sobresalgan por
sobre el dosel del bosque, aquellas que requieran de una cobertura boscosa cerrada, las que
tengan requerimientos microhabitacionales específicos, o que habiten en áreas con ritmos
lentos de recuperación. A pesar de la falta de estudios en el área dirigidos a evaluar los
daños producidos por los huracanes de frecuente paso por la misma, es obvio que la
mayoría de las especies implicadas en el gremio estudiado cumplen con los patrones de
vulnerabilidad mencionados, por lo que, sea o no el Denis la causa de sus bajos efectivos
poblacionales actuales, es obvio que la ausencia o escasez de adecuados sitios de
reproducción inducen a la necesidad de instrumentar en el área una correcta política de
manejo de dichas poblaciones en aras de evitar su extinción.
Algunas de estas estrategias potenciales de manejo pudieran estar encaminadas a expandir
el rango de distribución de las especies más vulnerables al daño de los huracanes, a la
creación de reservas forestales en áreas montañosas aledañas, adonde las especies de las
áreas bajas afectadas pudieran migrar durante las tormentas tropicales, a la preservación de
corredores migratorios entre zonas altas y zonas bajas para facilitar los movimientos
altitudinales de las especies implicadas, al desarrollo de formas vegetales de altos ritmos de
crecimiento y recuperación y elevada resistencia al paso de los huracanes y por último al
tratamiento intensivo post huracán de las especies más severamente afectadas, que pudiera
estar por ejemplo, en la creación de sitios de nidificación artificiales o reparación de los ya
existentes, o en la facilitación de una base alimenticia suplementaria a las especies más
afectadas.
CONCLUSIONES.
1. La abundancia de cavidades por unidad de superficie en las localidades de Ojo de
Agua y Río Nuevo resultó ser muy baja (0,93 y 0,33 cavidades por parcela de 800 m 2 ),
lo que la convierte en un factor limitante de la distribución de las aves que utilizan el
recurso “cavidad” en dichas localidades.
2. El paso del huracán Denis, afectó la composición y estructura de la vegetación en las
localidades estudiadas, debido a los bajos valores existentes de árboles con DAP
mayores de 10 cm., a los altos valores de troncos y ramas secas caídas detectadas en
las parcelas estudiadas y los relativamente bajos niveles de cobertura del dosel del
bosque para este tipo de vegetación.
3. El efecto anterior se pone de manifiesto además por los bajos valores de aves/ 10 ha
existentes para la mayoría de las especies en el área y en particular para las especies

cavadoras de cavidades, que parece ser un gremio particularmente afectado, debido
a la casi nula presencia numérica de sus miembros.
4. Las aves que nidifican en cavidades en el Parque Nacional Desembarco del Granma,
parecen tener una marcada preferencia por los sustratos muertos, a diferencia de
otros núcleos poblacionales que utilizan más los sustratos vivos.
5. Dentro de los árboles utilizados para la nidificación: B. simaruba y C. glabra, indican
tener la preferencia de la mayoría de las aves de este gremio, independientemente de
la condición del sustrato, preferencia que debe esta asociada a las características de
su madera, al ser ambas especies de madera blanda.
BIBLIOGRAFÍA.
A. O. U. 2005. Check-list of North American Birds. American Ornithologists Union.
http\\www.aou.org/aou/birdlist.html#top [20-06-2007]
Cala H. Y.; Escalona, R.; Viña, N.; Estrada, R.; Hechavarría, G.; Palacio, E.; Heredia, C.;
Rosales, R.; Hernández, O. 2005. Evaluación de los daños del Huracán Denis en el
Parque Nacional Desembarco del Granma. Memorias del V Taller De Biodiversidad.
BIOECO. Santiago de Cuba.
Cañizares, M., V. Berovides. 2006. Caracterización de los sitios de percha, abundancia y
nidificación del Tocororo (Priotelus temnurus, AVES: Trogonidae) en la reserva ecológica
“Alturas de Banao”. Rev. CUBAZOO.
Eberhardt, L. 1978. Transects method for population studies. Journal of Wildlife
Management, 42: 1-31.
Eberhard a, b , Jesica. R., 2002. Cavity adoption and the evolution of coloniality in cavity -
nesting birds. Condor: vol.104, No.2, pp 240-247.
Ecobreves, 2006 http://WWW.ecobreves.co.edu. (24/ 5/07).
Hagan III J. M. y Johnston D. W. 1992 Ecology and Conservation of Neotropical Landbirds.
Smithsonian Institution Press.
Hechavarría, G. G. G. 2004. Estudio de la avifauna del macizo montañoso Gran Piedra
(Sierra Maestra Oriental). República de Cuba. Tesis Doctoral. Departamento de Biología
Animal. Facultad de Biología. Universidad de Santiago de Compostela.
Mannan, R. W., E. C. Meslow and H. M. Wight. 1980. Use of snags by birds in Douglas-fir
forests, western Oregon. J. Wildl. Manage. 44: 787-797.

Neyra et al.,. Caracterización de los sitios de nidificación de ocho especies de aves que
anidan en cavidades en un bosque siempreverde mesófilo en la Reserva Ecológica
“Alturas de Banao”, Sancti Spiritus. Trabajo Biológico de Campo II. Facultad de Biología
de la Universidad de la Habana. Cuba. 2006.
Peris, S., B. Sánchez, D. Rodríguez, H. González, M. Acosta, L. Mugica, O. Torres. 1995.
El atlas de aves nidificantes de Cuba: resultados preliminares. Avicennia, 3: 97-102.
Rodríguez, A., E. Rodríguez, L. García, Y. Domínguez, Y. Suárez, B. Vásquez. 2006.
Abundancia de cavidades de nidificación y su relación con la estructura y composición de
la vegetación en dos localidades de bosque siempreverde mesófilo en la Reserva
Ecológica “Alturas de Banao”, Sancti Spiritus. Trabajo Biológico de Campo II. Facultad de
Biología de la Universidad de la Habana. Cuba. 2006.
Rosada, O. A., J. Castillo, G. Orta y A. Rodríguez. (en prensa) Especies de aves que
utilizan el recurso cavidad para anidar en la reserva florística Monte Ramonal, Villa Clara.
Resultados Preliminares. Journal of Caribbean Ornithology.
Scout, V. E. Whelan, J.A. and Svoboda, P.L. 1980. Cavity nesting birds forest and
management. In: DeGraff, R. M. y N. G. Thilghman ( Eds). Management of western forest
and grasslands for nongame birds. USDA. Forest Service General Technical Report. INT-
86. Washington, D. C. pp. 311-324.
Sedgwick, J. A., and F. L. Knopf. 1986. Cavity-nesting birds and the cavity-tree resource in
plains cottonwoods bottomlands. J. Wildl. Manage. 50: 247-252.
Sedgwick, J. A., and F. L. Knopf. 1990. Habitat relationships and nest site characteristics
of cavity-nesting birds in cottonwood floodplains. J. Wildl. Manage. 54(1): 112-124.
Siegel, S. y Castellan, N. J. 1988. Nonparametric statistics for the behavioural Sciences.
McGraw-Hill, New York.
Swallow, Stephen K.; Gutiérrez, R. J.; Howard, Ronald A., Jr. 1986. Primary cavity-site
selection by birds. Journal of Wildlife Management 50: 576-583.
Valdés, M. V. 1984. Datos de nidificación sobre las aves que crían en Cuba. Poeyana
282:1-27.
Wiley, J. W. and Wunderle, J. M., Jr (1994) The effects of hurricanes on birds with special
referent to Caribbean islands. Bird Conservation International 3:319- 349.
Wunderle y Wiley, 1996. Effects of hurricanes on wildlife: implications and strategies for
management. In Conservation of Faunal Diversity in Forested Landscapes. De Graaf R. M.
y Miller R. I. (Eds). Chapman & Hall.

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
FAUNA ORNÍTICA ASOCIADA AL PARQUE NACIONAL “DESEMBARCO DEL
GRANMA”, NIQUERO, GRANMA, CUBA.
Yuself Cala de la Hera 1 & Gerardo Gabriel Hechavarría García 2 .
1 Parque Nacional Desembarco del Granma, Municipio Niquero, Provincia Granma 87800
(ycalasl@sniquero.udg.co.cu , yuselito2000@yahoo.es )
2 Departamento de Biología, Universidad de Oriente, Ave. Patricio Lumumba s/n, Santiago de Cuba 90500
(gerardogabrielh@yahoo.es, gerardo@cnt.uo.edu.cu,
Resumen.--Se presenta información sobre la avifauna asociada al Parque Nacional
“Desembarco del Granma”, Niquero, República de Cuba. Se incluye un listado de 134
especies, representando a 19 órdenes y 48 familias reportadas para el área. Según su
estatus fenológico, están representadas 78 residentes permanentes, 27 residentes
invernales, 7 transeúntes, 8 residentes de verano y 14 especies endémicas. Se
presenta una comparación de la avifauna del parque con la de Cuba oriental y toda
Cuba en cuanto a composición taxonómica, abundancia, estatus fenológico,
endemismo, especies nidificantes y especies por km 2 . Se analiza la presencia de
especies con diferentes niveles de amenaza.
Palabras clave: avifauna, listado preliminar, Parque Nacional, Cuba, estado fenológico,
aves amenazadas.
Abstract.-We present information about the avifauna associated with Desembarco de
Granma National Park A list of 134 bird species, representing 19 orders and 48 families
reported for this area is included. By phonological status these include: 78 permanent
residents, 27 winter residents, 7 transients, 8 summer residents, and 14 endemic
species. We compare the avifauna of Desembarco del Granma National Park with the
Cuban avifauna, and the avifauna of eastern Cuba relative to its taxonomic composition,
phenological status, endemism, breeding species, and species density (species/km 2) .
The presence of species with different threat levels is analyzed.
Key words: avifauna, preliminary list, National Park, Cuba, phenological status,
threatened birds.
1

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
INTRODUCCIÓN
El Parque Nacional “Desembarco del Granma” presenta una extensión de 32 576 ha, de
ellas 26 180 terrestres y 6 396 asociadas a espacios marinos. Está ubicado en la
porción Sur de la región Oriental, en el distrito físico geográfico de las montañas de la
Sierra Maestra y conforma el complejo de terrazas marinas de Cabo Cruz. Sus
coordenadas son X: 74º14’-74º25’, Y: 20º04’-20º08’, presentando más de un 80 % de
bosques naturales, lo que condiciona la presencia de elevados valores de diversidad
biológica y endemismo en casi todos los grupos de organismos. Por otra parte, los
innegables valores histórico-sociales hace de esta área un sitio de excepcional interés
para todos los cubanos (Hernández et., 2001). Por tal motivo el 3 de diciembre de 1999
en la XXIII Sesión del Comité de Patrimonio Mundial celebrado en Marrakech,
Marruecos el Parque Nacional “Desembarco del Granma” fuese designado como primer
sitio cubano de carácter natural considerado Patrimonio de la Humanidad (en Flora y
Fauna, 2000).
Tomando en consideración la importancia del área, el hecho de que no se hayan
realizado en la misma estudios acerca de su avifauna, así como la necesidad de
implementar estrategias de manejo de sus recursos bióticos, se realizó este estudio
preliminar de su avifauna, como paso previo a la instrumentación de posteriores
proyectos de monitoreo a más largo plazo.
ÁREA DE ESTUDIO Y MÉTODOS
Debido a que el interés del presente estudio era evaluar de manera preliminar la
composición avifaunística de toda el área del parque, se consideró apropiado realizar
muestreos en las siguientes localidades: Tramo costero Cabo Cruz-Guafe-Punta
Casimba, Lagunas internas de Cabo Cruz, El Guafe, Las Coloradas, Monte Gordo,
Agua fina, Alegría de Pío, Monte Castillo, Boca de Toro, así como en los senderos
turísticos Alegría de Pío – Cueva del Fustete - Hoyo de Morlotte; Alegría de Pío-Ruta de
los expedicionarios, Alegría de Pío-Cueva del Che y El Samuel.
Este trabajo forma parte del proyecto “Aves amenazadas y de bosque” que se
desarrolla en el Parque Nacional “Desembarco del Granma,” financiado por el Fondo
Nacional para el Desarrollo Forestal (FONADEF) y ejecutado en colaboración con el
Dpto. de Biología de la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Oriente,
Santiago de Cuba. El mismo es fruto de muestreos mensuales realizados en cada una
de las localidades citadas entre noviembre del 2002 y abril del 2005, por especialistas
de fauna del Parque Nacional “Desembarco del Granma”, del Dpto. de Biología de la
Universidad de Oriente, y miembros del grupo científico estudiantil “Zunzún” integrado
por estudiantes de la carrera de Biología de la citada Universidad.
Para la realización de los conteos, se optó por utilizar el método de transecto (Eberhardt
1978), con modificaciones. Todos los transectos tuvieron una longitud de 1000 m. La
velocidad de progresión se intentó mantener en 1 km/h, con descansos de 5 min. cada
500 m, en aras de contrarrestar la posible fatiga visual del observador. Dada la elevada
complejidad estructural de la vegetación, el ancho de banda del transecto fue en todos
los casos de 5 m a ambos lados de la línea de progresión, por lo que el área censada
en todos los recorridos fue de aproximadamente de 1 ha. Los horarios de los recorridos
fueron siempre en las primeras horas de la mañana y últimas de la tarde. En todas las
localidades muestreadas se realizaron un total de tres transectos mensuales. En el caso
2

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
de los recorridos en áreas acuáticas, fueron realizados en botes de remos por esteros y
lagunas.
El listado taxonómico y nombres comunes en inglés se rige por la lista de las Aves de
Norteamérica de la Unión de Ornitólogos Americanos (A.O.U. 2004), como la fuente
oficial en taxonomía de aves para Norte y Centroamérica, incluyendo todas las islas
adyacentes. La lista de especies con diferentes grados de amenaza fue conformada
según el criterio de especies amenazadas de la IUCN (2004). La clasificación
fenológica, estatus y abundancia, al igual que los nombres vulgares en castellano
fueron tomados de Garrido y Kirkconnell (2000).
Los resultados obtenidos en cuanto a composición taxonómica, abundancia, estatus
fenológico, endemismo, especies nidificantes, especies con diferentes grados de
amenaza y especies por km 2 fueron comparados con los reportados para Cuba oriental
y todo el país según Rodríguez y Melián (1998).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Un total de 134 especies pertenecientes a 19 órdenes, 48 familias, y 103 géneros
fueron reportadas para el Parque Nacional “Desembarco del Granma,” de las cuales 14
son endémicas, incluyendo 3 de los géneros endémicos cubanos. Según su status
fenológico aparecen 78 residentes permanentes, 27 residentes invernales, 7
transeúntes, 8 residentes estivales y 14 endémicas (Tabla 1), lo que da una primera
medida del elevado valor conservacionista del área.
El Parque Nacional “Desembarco del Granma” representa solo el 0,28 % del territorio
nacional, sin embargo, a pesar de su poca extensión, alberga al 95 % de los órdenes,
el 78,68 % de las familias, el 50 % de los géneros y el 37,85 % de las especies de aves
que se encuentran en Cuba. Además, se incluyen el 50 % de los géneros endémicos
existentes en el país y el 66,66 % de las especies endémicas vivientes. Estas cifras
constituyen una segunda evidencia de que el área estudiada representa un adecuado
refugio para una parte considerable de la ornitofauna cubana, aspecto este a tener en
cuenta a la hora de analizar la misma, tanto desde el punto de vista científico y
conservacionista como por su interés ecoturístico.
De las 141 especies de aves que nidifican en Cuba (Garrido y Kirkconnell, 2000), 100
(70,92 %) tienen potencialidades de hacerlo en el parque (Tabla 2), lo que equivale
además a que el 74,62 % de las especies que viven en el parque, crían o pueden
hacerlo en el mismo, corroborándose lo anteriormente planteado acerca del valor
conservacionista del área, al representar igualmente una importante zona de
reproducción de nuestra avifauna. Estos valores además son muy elevados si se
comparan con los ya mencionados de Cuba oriental y todo el país.
Siguiendo el criterio de Hechavarría (2004), se valoró la relación porcentual de
especies/ km 2 para cada una de las áreas comentadas en el trabajo, como otro
parámetro importante del valor avifaunístico del área (Tabla 3), donde resalta la
proporción realmente elevada presente en el Parque Nacional “Desembarco del
Granma”. Es obvio que una comparación de este tipo entre áreas de diferente rango
geográfico debe ser interpretada con suma cautela, por cuanto el crecimiento de este
parámetro no es lineal, pero aun así, la información presentada, al menos la referida al
área de estudio, puede servir como argumento a la hora de evaluar la importancia del
área.
3

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Endemismo
Dos hechos resultan notorios en cuanto al endemismo existente en el área. En primer
lugar la amplia representatividad en cuanto a especies presentes, que alcanzan el
66,66 % de las endémicas vivientes cubanas, lo que convierte al Parque Nacional
“Desembarco del Granma” en una de las áreas protegidas de Cuba con mayor
representatividad de endemismos. En segundo lugar resalta el hecho de que salvo en
los casos de Otus lawrencii, Mellisuga helenae y Colaptes fernandinae, los efectivos
poblacionales de los endémicos son estables dentro del área estudiada, lo cual
muestra una vez su importancia desde el punto de vista de conservación de la
biodiversidad cubana.
Abundancia
Usando como patrón a Garrido y Kirkconnell (2000), las especies presentes en el
parque fueron catalogadas en comunes y raras. Al igual que en los casos anteriores se
presenta una comparación con todo el país y Cuba oriental (Tabla 4).
El porcentaje de especies raras es bajo (16,41 %), lo cual es comprensible si
consideramos, que la mayoría de las especies reportadas como raras para Cuba, son
especies oceánicas o transeúntes que son avistadas solo en contadas ocasiones en
nuestro país.
Por otra parte, es importante destacar que algunas de las especies catalogadas como
raras para el territorio nacional como son los casos de Botaurus lentiginosus, Accipiter
striatus, Accipiter gundlachi, Geotrygon chrysia, Starnoenas cyanocephala y
Streptoprocne zonaris son localmente comunes dentro del parque.
Estatus
La tabla cinco muestra el estatus otorgado por Garrido y Kirkconnell (2000) a las 354
especies de aves cubanas y que ha sido reflejado también para las tres áreas
geográficas analizadas. De la misma se puede deducir que el 61,58 % de la avifauna
cubana tiene un componente migratorio, mientras que el 38,41 % reside todo el año en
la isla (incluidas las endémicas), algo diferente de lo que sucede para el Parque
Desembarco del Granma, donde hay un predominio del elemento residente
permanente (68,66 %) por encima del migratorio (31,34%). Lo anterior pudiera ser
consecuencia de la baja presencia en los muestreos realizados hasta ahora, de
elementos acuáticos, de elevado componente migratorio en nuestro país.
Cuba es una isla alargada de este a oeste, atravesada por 3 corredores migratorios
lo que hace realmente elevada la cantidad de especies que como visitantes casuales
recalan en el territorio insular y su extenso sistema de cayos e islotes, de ahí la
importancia que tiene el componente migratorio. En Cuba oriental también el
componente migratorio es importante, pero la diversidad de hábitats presentes en ella
condiciona un mayor equilibrio en ese sentido. Por su parte el área estudiada en el
presente trabajo resalta por sus altos valores de endemismo y de especies nidificantes,
con lo que una vez más se pone de manifiesto su importancia conservacionista.
4

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Aves amenazadas presentes en el parque
En función del criterio de la IUCN (2004), en el área de estudio están presentes como
aves amenazadas en la categoría de En Peligro (EN): el gavilán colilargo (Accipiter
gundlachi); la paloma perdiz (Starnoenas cyanocephala); el carpintero churroso
(Colaptes fernandinae), y el pitirre real (Tyrannus cubensis). Como ha sido comentado
anteriormente, las dos primeras especies presentan en el parque efectivos
poblacionales relativamente estables y el Pitirre Real aunque no abundante, pero ha
sido avistado en varias localidades como Cabo Cruz, el Sendero Alegría de Pío-Hoyo
Morlotte, Pilón y el Guafe, por lo que al menos su distribución no es tan restringida
como inicialmente se suponía.
Están presentes igualmente en el parque, pero en la categoría de Vulnerable especies
como la yaguasa Dendrocygna arborea), la torcaza boba (Columba inornata), el boyero
(Geotrygon caniceps), el pájaro mosca (Mellisuga helenae), y el sinsontillo (Polioptila
lembeyei). A este criterio sobre el grado de amenaza de estas especies se atienen
también Viña (1995), Raffaelle et al. (1998) y Garrido y Kirkconnell (2000).
Por último está presente en el parque, una de las dos especies sobrevivientes de
psitácidos cubanos la Cotorra cubana (Amazona leucocephala), que tomando en
consideración el elevado grado de amenaza y presión antrópica en que se encuentran
sus poblaciones, y el hecho de que el Parque “Desembarco del Granma” incluya
grandes extensiones de bosque incluidas dentro de diferentes categorías de
protección, se debiera valorar seriamente las estrategias de su conservación dentro del
área.
AGRADECIMIENTOS
Queremos agradecer a la dirección del Parque Nacional “Desembarco del Granma”, a
los obreros de fauna de las Estaciones Biológicas de Alegría de Pío, La Jaguita, El
Guafe, y Río Nuevo, a los trabajadores del Campismo Las Coloradas, a la enfermera
del Consultorio Médico de la Familia de la comunidad de Alegría de Pío, así como a los
trabajadores y pobladores en general de las comunidades visitadas, por brindar todo el
apoyo necesario para la realización del presente trabajo.
5

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
LITERATURA CITADA
A. O. U. 2004. Check-list of North American Birds. American Ornithologists’ Union,
Washington, D.C. http\\www.aou.org/aou/birdlist.html#top [accessed 20 March 2005]
EBERHARDT, L. 1978. Transect Method for population studies. Journal of Wildlife
Management, 42:1-31.
FLORA Y FAUNA. 2000. Primer sitio natural de Cuba patrimonio mundial. Publicación de
la Empresa Nacional para la conservación de la flora y la fauna. Año 4. Nº 1/2000.
pp. 4-8.
GARRIDO, O., AND H. Y KIRKCONNELL. A. 2000. Field guide to the birds of Cuba. Cornell
University Press. Ithaca, New York.
HECHAVARRIA, G. G. G. 2004. Estudio de la avifauna del macizo montañoso Gran
Piedra (Sierra Maestra oriental). República de Cuba. Memoria de Tesis Doctoral.
Facultad de Biología. Departamento de Biología Animal. Universidad de Santiago de
Compostela, Santiago de Compostela. España.
HERNANDEZ, S. E., F. J. GARCES, Z. S. TORRES, C. H. REMON, V. E. PALACIO, L. F.
CESPEDES, Y R. D. MANCHON. 2001. Pp. 42 in La biodiversidad en la unidad zonal
"Alegría del Pío", del parque nacional "Desembarco del Granma". IV Taller de
Biodiversidad y Ecosistemas y Taller de Gestión de Manejo (Resúmenes).
IUCN. 2004. Red List of threatened animals.
http\\www.birdlife.net/action/science/species/globally_tbu [accessed 20 March 2005].
RAFFAELE, H., J. WILEY, O. GARRIDO, A. KEITH, AND J. RAFFAELE. 1998. Birds of the West
Indies. Christopher Helm, London.
RODRIGUEZ, S. F. y H. L. O. MELIAN. 1998. Aves de la Sierra Maestra. En Diversidad
biológica de los macizos montañosos de Nipe-Sagua-Baracoa. Informe parcial del
proyecto “Diversidad biológica de los macizos montañosos Sierra Maestra y Nipe-
Sagua-Baracoa”. Fondos de BIOECO.
VIÑA D. N. 1995. Uso del Sistema de Información Geográfica para el estudio de la
biodiversidad faunística en la Sierra Maestra Occidental. Memoria de Tesis
Doctoral. BIOECO. Santiago de Cuba.
6

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Tabla 1. Listado taxonómico de la avifauna del Parque Nacional “Desembarco del Granma”,
Municipio Niquero, Cuba.
Clave: RP = residente perenne; RI = residente de invierno; T = transeúnte; EN = endémico;
RV = residente de verano; C = común; R = raro.
Orden y Familia
Podicipediformes
Podicipedidae
Pelecaniformes
Phaeothontidae
Sulidae
Pelecanidae
Phalacrocoracidae
Anhingidae
Fregatidae
Ciconiiformes
Ardeidae
Threskiornithidae
Cathartidae
Phoenicopteriformes
Phoenicopteridae
Nombre
Estatus
Científico Español Inglés
y
Abun.
Tachybaptus
dominicus
Zaramagullón chico Least Grebe RP/C
Podilymbus
podiceps
Zaramagullón grande Pied-Billed Grebe RP/C
Phaethon Contramaestre, White-Tailed
lepturus
Rabijunco
Tropicbird
RV/R
Sula leucogaster Pájaro Bobo Prieto Brown Booby RP/R
Pelecanus
occidentalis
Pelícano, Alcatraz Brown Pelican RP/C
Phalacrocorax
Double-crested
Corúa de mar
auritus
Cormorant
RP/C
Anhinga anhinga Marbella Anhinga RP/C
Fregata
Magnificent
Rabihorcado
magnificens
Frigatebird
RP/C
Botaurus
letiginosus
Guanabá rojo American Bittern RI/R
Ixobrychus exilis Garcita Least Bittern RP/C
Ardea herodias Garcilote Great Blue Heron RP/C
Ardea alba Garzón blanco Great Egret RP/C
Egretta thula Garza real Snowy Egret RP/C
Egretta caerulea Garza azul Little Blue Heron RP/C
Egretta tricolor
Garza de vientre
blanco
Tricolored Heron RP/C
Bubulcus ibis Garza ganadera Cattle Egret RP/C
Butorides
virescens
Aguaitacaimán Green Heron RP/C
Nycticorax
Black-Crowned Night
Guanabá de la Florida
nycticorax
Heron
RP/C
Nyctanassa
Yellow-Crowned Night
Guanabá real
violacea
Heron
RP/C
Eudocimus albus Coco blanco White Ibis RP/C
Ajaia ajaja Sevilla Roseate Spoonbill RP/C
Cathartes aura Aura tiñosa Turkey Vulture RP/C
Phoenicopterus
ruber
Flamenco Greater Flamingo RP/C
7

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Anseriformes
Anatidae
Falconiformes
Accipitridae
Falconidae
Galliformes
Phasianidae
Gruiformes
Rallidae
Aramidae
Charadriiformes
Charadriidae
Recurvirostridae
Jacanidae
Scolopacidae
Laridae
Columbiformes
Columbidae
Dendrocygna
Wets Indian
Yaguasa
arborea
Whistling Duck
RP/C
Aix sponsa Huyuyo Wood Duck RP/C
Anas discors Pato de la Florida Blue-Winged Teal RI/C
Pandion
haliaetus
Guincho Osprey RP/C
Rosthramus
sociabilis
Gavilán caracolero Snail Kite RP/C
Accipiter striatus Gavilancito Sharp-shinned Hawk RP/R
Accipiter
gundlachi
Gavilán colilargo Gundlach's Hawk EN/R
Buteogallus
anthracinus
Gavilán batista Common Black Hawk RP/C
Buteo platypterus Gavilán bobo Broad-winged Hawk RP/C
Buteo
jamaicensis
Gavilán de monte Red-tailed Hawk RP/C
Falco sparverius Cernícalo American Kestrel RP/C
Numida
Helmented
meleagris Gallina de Guinea GuineaFowl
RP/C
Porphyrula
martinica Gallareta azul Purple Gallinule RP/C
Gallinula
chloropus Gallareta de pico rojo Common Moorhen RP/C
Gallareta de pico
Fulica americana blanco American Coot RP/C
Aramus
guarauna Guareao Limpkin RP/C
Charadrius
wilsonia Títere Playero Wilson’s Plover RV/C
Charadrius
vociferous Títere sabanero Killdeer RP/C
Himantopus
mexicanus Cachiporra Black-Necked Stilt RP/C
Jacana spinosa Gallito de río Northern Jacana RP/C
Actitis macularia Zarapico manchado Spotted Sandpiper RI/C
Arenaria
interpres Revuelvepiedras Ruddyturnstone RI/C
Calidris canutus Zarapico raro Red Knot RI/R
Larus atricilla Galleguito Laughing Gull RP/C
Sterna maxima Gaviota real Royal Tern RP/C
Sterna antillarum Gaviotica Least Tern RV/C
Columba
Torcaza cuellimorada Scaly-naped Pigeon RP/C
squamosa
Columba
leucocephala
Torcaza cabeciblanca
White-crowned
Pigeon
RP/C
8

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Columba
inornata
Torcaza boba Plain Pigeon RP/R
Zenaida asiatica Paloma aliblanca White-winged Dove RP/C
Zenaida aurita Paloma sanjuanera Zenaida Dove RP/C
Zenaida
macroura
Paloma rabiche Mourning Dove RP/C
Columbina
Common Ground-
Tojosita
passerina
Dove
RP/C
Geotrygon
chrysia
Barbiquejo Key West Quail-Dove RP/R
Geotrygon
Gray-Headed Quail
Camao
caniceps
Dove
RP/R
Geotrygon
montana
Boyero Ruddy Quail-Dove RP/C
Starnoenas
Blue-Headed Quail-
Paloma perdiz
cyanocephala
Dove
EN/R
Psittaciformes
Psittacidae
Amazona
leucocephala Cotorra cubana Cuban Parrot RP/R
Cuculiformes
Cuculidae
Coccyzus
americanus Primavera Yellow-Billed Cuckoo RV/R
Saurothera
merlini
Guacaica Great Lizard-Cuckoo RP/C
Crotophaga ani Judío Smooth-Billed Ani RP/C
Strigiformes Tyto alba Lechuza Barn Owl RP/C
Tytonidae
Otus lawrencii Sijú cotunto Cuban Screech-Owl EN/C
Strigidae Glaucidium siju Sijú platanero Cuban Pygmy-Owl EN/C
Caprimulgiformes
Caprimulgidae
Chordeiles
gundlachii Querequeté Antillean Nighthawk RV/C
Apodiformes
Apodidae
Cypseloides
niger
Vencejo negro Black Swift RP/R
Trochilidae
Streptoprocne
zonaris
Vencejo de Collar White Collard Swift RP/R
Tachornis
phoenicobia
Vencejito de palma Antillean Palm-Swift RP/C
Chlorostilbon
ricordii
Zunzún Cuban Emerald RP/C
Archilocus
Ruby-Throated
Colibrí
colubris
Hummingbird
T/R
Mellisuga
helenae
Pájaro mosca Bee Hummingbird EN/R
Trogoniformes
Trogonidae
Priotelus
temnurus
Tocororo Cuban Trogon EN/C
9

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Coraciiformes
Todidae
Todus multicolor Cartacuba Cuban Tody EN/C
Alcedinidae Ceryle alcyon Martín pescador Belted Kingfisher RI/C
Piciformes
Melanerpes
West Indian
Carpintero jabado
Picidae
superciliaris
Woodpecker
RP/C
Sphyrapicus
Yellow-Bellied
Carpintero de paso
varius
Sapsucker
T/C
Xiphidiopicus
Cuban Green
Carpintero verde
percussus
Woodpecker
EN/C
Colaptes auratus Carpintero escapulario Northern Flicker RP/C
Colaptes
fernandinae
Carpintero churroso Fernandina’s Flicker EN/R
Passeriformes Contopus
Tyrannidae caribaeus
Bobito chico Cuban Pewee RP/C
Myiarchus
La
Sagra’s
Bobito grande
sagrae
Flycatcher
RP/C
Vireonidae
Tyrannus
dominicensis
Pitirre abejero Gray Kingbird RV/C
Tyrannus
caudifasciatus
Pitirre guatíbere Loggerhead Kingbird RP/C
Hirundinidae Tyrannus
Pitirre real Giant Kingbird RP/R
cubensis
Sylvidae
Vireo gundlachi Juan chiví Cuban Vireo EN/C
Turdidae
Black-Whiskered
Mimidae
Vireo altiloquus Bienteveo
RV/C
Vireo
Bombycillidae
Parulidae
Vireo
philadelphicus
Hirundo rustica
Vireo de Filadelfia Philadelphia Vireo T/R
Golondrina cola de
tijera
Barn Swallow
Petrochelidon
fulva
Golondrina de cuevas Cave Swallow RV/C
Polioptila
lembeyei
Sinsontillo Cuban Gnatcatcher EN/C
Turdus plumbeus Zorzal real Red-legged thrush RP/C
Dumetella
carolinensis Zorzal gato Gray Catbird RI/C
Mimus
polyglottos
Bombycilla
cedrorum
Parula
americana
Dendroica
petechia
T/C
Sinsonte Northern Mockingbird RP/C
Picotero del Cedro Cedar Waxwing RI/C
Bijirita chica Northern Parula RI/C
Canario de manglar Yellow Warbler RP/C
10

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Thraupidae
Emberizidae
Cardinalidae
Icteridae
Dendroica
magnolia
Bijirita magnolia Magnolia Warbler RI/C
Dendroica tigrina Bijirita atigrada Cape May Warbler RI/C
Dendroica Bijirita azul de Black-throated Blue
caerulescens garganta negra Warbler
RI/C
Dendroica
Yellow-rumped
Bijirita coronada
coronata
Warbler
RI/C
Dendroica virens
Bijirita de garganta Black-throated Green
negra
Warbler
RI/R
Dendroica Bijirita de garganta Yellow-throated
dominica amarilla
Warbler
RI/C
Dendroica
discolor
Mariposa galana Prairie Warbler RI/C
Dendroica
palmarum
Bijirita común Palm Warbler RI/C
Dendroica striata
Mniotilta varia
Bijirita de cabeza
negra
Bijirita trepatroncos
Blackpoll Warbler
Black-and-white
Warbler
T/C
RI/C
Setophaga
ruticilla
Candelita American Redstart RI/C
Protonotaria
citrea
Bijirita protonotaria Prothonotary Warbler T/R
Helmintheros
vermivorus
Bijirit gusanera Word-eating Warbler RI/C
Seiurus
aurocapillus
Señorita de monte Ovenbird RI/C
Seiurus
Northern
Señorita de manglar
noveboracensis
Waterthrush
RI/C
Seiurus motacilla Señorita de río
Louisiana
Waterthrush
RI/C
Geothlypis
Common
Caretica
trichas
Yellowthroat
RI/C
Teretistris fornsi Pechero Oriente Warbler EN/C
Cyanerpes Aparecido de San Red-legged
cyaneus
Diego
Honeycreeper
RP/C
Spindalis zena Cabrero
Stripe-headed
Tanager
RP/C
Melopyrrha nigra Negrito Cuban Bullfinch RP/C
Tiaris canora Tomeguín del pinar Cuban Grassquit EN/C
Tiaris olivacea Tomeguín de la tierra
Yellow-faced
Grassquit
RP/C
Passerculus
sandwichensis
Gorrión de sabana Savannah Sparrow RI/R
Guiraca caerulea Azulejón Blue Grosbeak T/C
11

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Passeridae
Estrildidae
Passerina
cyanea
Azulejo Indigo Bunting RI/C
Dives
atroviolacea
Totí Cuban Blackbird EN/C
Agelaius
Tawny Shouldered
Mayito
humeralis
Blackbird
RP/C
Sturnella magna Sabanero Eastern Meadowlark RP/C
Quiscalus niger Hachuela
Greater antillean
Grackle
RP/C
Molothrus
bonariensis
Pájaro Vaquero Shiny Cowbird RP/C
Icterus
dominicensis
Solibio Black-cowled Oriole RP/C
Icterus galbula Turpial Baltimore Oriole RI/C
Passer
domesticus
Gorrión House Sparrow RP/C
Lonchura malaca Monja tricolor Chestnut Mannikin RP/C
Tabla 2. Cantidades numéricas por taxa para el área, Cuba oriental y todo el país. (Se
incluyen las especies nidificantes para cada área). *Los porcentajes están
dados respecto a sus totales respectivos.
Cuba Reg.
Oriental
Desembarco del
Granma
Ordenes 20 19 19
Familias 61 52 48
Especies 354 252 134
Endémicos 21 17 14
Nidificantes* 141 (39,83%) 130 (51,58
%)
100 (74,62 %)
Tabla 3. Cantidades de especies por kilómetros cuadrados para las áreas abordadas.
Extensión en Cantidad de Especies/ km 2
km 2
especies
Cuba 114 527 354 0,003
Región Oriental 34 358 252 0,007
Dco del Granma 325,76 134 0,411
12

CONVENCIÓN TRÓPICO
CUBA 2008
Tabla 4. Valores de abundancia de especies para el área, Cuba oriental y todo el país.
(*95 especies sin clasificación, **38 especies sin clasificación)
Comune Rara Total
s s
Cuba 151 108 259*
Región Oriental 148 66 214**
Desembarco del
Granma
112 22 134
Tabla 5. Estatus de la avifauna del macizo, de Cuba oriental y todo el país.
(* Incluye al extinto Guacamayo tricolor, Ara cubensis).
Leyenda: RI- residente invernal, RV-residente de verano, RP-residente perenne, T-transeúnte,
EN- endémicas.
RI RV RP T END TOTAL
Cuba 154 14 114 50 22* 354
Región Oriental 94 8 103 29 18 252
Dco de Granma 27 8 78 7 14 134
13

Base de Datos: Macroinvertebrados Dulceacuícolas de Cuba.
Lic. Senen Muñoz Riviaux 1 , Dr. J. C. Naranjo López 2 , Dr. G. Gárces G. 3 , Lic. D. González
Lazo 2 , Lic. Y. Musle Cordero 2 .
1- Centro de Aplicaciones Tecnológicas para el Desarrollo Sostenible (CATEDES).
Oriente No. 756 e/ Prado y Jesús del sol. Guantánamo. Cuba. 32-6489, 32-5389.
senen@catedes.gtmo.inf.cu , semur27@gmail.com, semur25@yahoo.es
2- Departamento de Biología. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad de Oriente.
Patricio Lubumba s/n. Santiago de Cuba. Cuba.
3- Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO). Museo de Historia
Natural Tomás Romay. Santiago de Cuba. Cuba.
Resumen.
Se presenta una base de datos con toda la información existente sobre los
Macroinvertebrados acuáticos de Cuba aportados por el Departamento de Biología de la
Universidad de Oriente, el término macroinvertebrado acuático, se emplea como una
abstracción que incluye a aquellos animales invertebrados que, por su tamaño relativamente
grande, son retenidos por redes de luz de malla de entre 250-300 micrones. La gran mayoría
de los mismos (alrededor del 80 % corresponden a artrópodos, y dentro de estos los
insectos, y en especial sus formas larvarias, son las más abundantes), la base de datos
consta con un total de 3235 registros, referentes a 645 especies, 285 géneros, 96 Familias,
17 Órdenes, 9 Clases y cuatro Phylla, se diseño en Microsoft Access 97, presenta 23 tablas,
agrupadas en tres módulos, módulo sistemático (tabla secundaria "Especie" con 645
registros), módulo de distribución (tabla secundaria "Localidades" con 332 registros) y el
módulo de referencias (tabla secundaria "Referencia" con 309 registros), y tres tablas no
agrupadas en módulos "Abundancia" (seis registros), "Métodos de colecta" (Siete registros)
y "Época de muestreo" (3 registros). Todas las tablas secundarias y las relacionadas con
ellas, así como las tablas no agrupadas en módulos están relacionadas con la tabla Relación
que constituye la tabla principal de todo el conjunto. Los datos contenidos en este conjunto
de tablas permiten a través de consultas recuperar información, ecológica, faunística,
zoogeográfica y taxonómica de las especies incluidas en ellas.
Palabras claves: Base de datos zoológica, macroinvertebrados, ecosistemas acuáticos,
Cuba.
1

Abstract.
A database is presented with the information of aquatic Macroinvertebrates of Cuba, by the
Department of Biology of the Universidad de Oriente. It design in Microsoft Access 97.
Contains 3235 registrations, relating to 645 species, 285 goods, 96 Families, 17 Orders, 9
Classes and four Phylla; organized in 23 charts, contained in three modules, systematic
module (chart secondary "Species" with 645 registrations), distribution module (chart
secondary "Towns" with 332 registrations) and the module of references (secondary chart
"Indexes" with 309 registrations), and three charts not contained in modules "Abundance" (six
registrations), collection" "Methods (Seven registrations) and sampling" "Time (3
registrations). All the secondary charts and those related with them, as well as the charts not
contained in modules they are related with the chart Relationship that constitutes the main
chart of the whole group. The contained data in this group of charts allow through
consultations to recover information, ecological, zoogeography and taxonomic of the species.
Key words: Zoological Database, macroinvertebrates, aquatics ecosystems, Cuba.
Introducción.
El termino de macroinvertebrado acuático, se emplea como una abstracción que incluye a
aquellos animales invertebrados que, por su tamaño relativamente grande, son retenidos por
redes de luz de malla de entre 250-300 micrones. La gran mayoría de los mismos (alrededor
del 80 % corresponden a artrópodos, y dentro de estos los insectos, y en especial sus
formas larvarias, son las más abundantes (Alba-Tercedor, 1996).
Los primeros estudios ecológicos integrales sobre los macroinvertebrados acuáticos en Cuba
lo efectuó Alayo (1965), posteriormente la expedición cubano-rumana (1973), realizó nuevos
aportes, siendo la Clase Insecta el taxa mejor; a partir de ese momento las investigaciones
en el grupo estuvieron lideradas por el Dpto. de Biología de la Universidad de Oriente, con
mayor énfasis en el Oriente de Cuba, caracterizando la ecología de muchas especies
Naranjo (1986), Kluge (1991, 1992a, 1992b, 1993), Kluge y Naranjo (1990, 1994), Cañizares
(1998), Trapero y Naranjo (2003), Trapero et al. (2004), López et al. (2004), González et al.
(2005), Naranjo y González (2005 a, b, c). Pérez y Rodríguez (1998), iniciaron los trabajos de
caracterización y descripción ecológica de los hábitat según las especies encontradas,
2

estudios similares los de Aldana y Fonseca (2001), López (2001), Puerta (2002). González et
al. (2002), tomó como partida una base de datos elaborada con la información bibliográfica y
registros existentes en el Dpto. para confeccionar la primera lista de 37 familias de
macroinvertebrados indicadores de la contaminación, Muñoz et al. (2003), amplió la lista y
sobre la base y con el aporte de nuevos registros, los trabajos de Hernández y Cala (2003),
Hernández y Bauta (2003), Bello (2004), Rodríguez y González (2004).
Los datos sobre las especies encontradas, la caracterización de los hábitats y los estudios
de calidad del agua, sirvieron como base para ajustar finalmente los valores de tolerancia de
las familia de macroinvertebrados bioindicadoras de la calidad biológica del agua (Naranjo et
al. 2005). Estos estudios y aportes continúan y hasta la fecha son varios los datos referentes
a este grupo que se exponen. La cantidad de información acumulada es de tal que su estudio
resulta una tarea extremadamente difícil, sin el concurso de métodos de análisis
automatizados, lo cual constituyo nuestro objetivo.
Materiales y métodos.
La base de datos fue elaborada con la utilización del software Microsoft Access 97 y los
datos introducidos en la misma provienen en buena parte de la literatura (Codreanu, C. y D.
Balsesco. 1973; Orghidan, T. y M. Gruia. 1973; Botosaneanu, L. y F. Vaillant. 1973;
Botnariuc, N. y N. Viña. 1973; Nieser, N. 1973; Holthuis, L. B. 1973; Negoescu Valàdescu, I.
1983; Orghidan, T. y M. Gruia. 1983; Almenares, P. 1984; Matos, A. 1985; Naranjo, J.C.
1986; Zayas, F. 1986; Osoria, J. 1994; Diputé, A. y Tamayo, Y. 1995; Cardona, A.I. 1996;
Ramos, L. 1996; Pérez, M. y O. Rodríguez. 1998; Cañizares, M. 1998; Trapero, A. 1999;
López, P. 2001; Aldana, M.; L. Fonseca. 2001; Puerta. 2002; Hernández y Bauta. 2003;
Hernández y Cala. 2003; Bello. 2004; Rodríguez y González. 2004; Naranjo y González.
2005; Trapero y Naranjo. 2003; Trapero et al. 2004; López et al. 2004; González et al. 2005);
Naranjo y González. 2005 a, b, c y Muñoz et al. 2007).
3

Resultados.
Confección y llenado de la Base de datos:
La base de datos fue diseñada en Microsoft Access 97, y consta de 23 tablas. Una tabla
principal denominada "Relación" con un total de 3235 registros y un grupo de tablas
secundarias agrupadas en tres módulos, módulo sistemático (tabla secundaria "Especie" con
645 registros), módulo de distribución (tabla secundaria "Localidades" con 332 registros) y el
módulo de referencias (tabla secundaria "Referencia" con 309 registros), y tres tablas no
agrupadas en módulos "Abundancia" (seis registros), "Métodos de colecta" (Siete registros)
y "Época de muestreo" (3 registros). Todas las tablas secundarias y las relacionadas con
ellas, así como las tablas no agrupadas en módulos están relacionadas con la tabla Relación
que constituye la tabla principal de todo el conjunto.
La tabla secundaria "Especie" esta relacionada con cinco tablas subsecundarias, "Phylla" con
cuatro registros, "Clases" con nueve registros, "Ordenes" con 17 registros, "Familias" con 96
registros y "Géneros" con 285 registros.
4

La tabla "Localidades" esta relacionada con ocho tablas subsecundarias "Sistema
Montañosos" "Municipio", "Provincia", "Región de Cuba", "País", "Vegetación de orilla",
"Vegetación de cubierta", y "Tipo de fondo".
La tabla Referencia por su parte esta relaciona con tres tablas subsecundarias, "Autor",
"Temática" y "Año".
Utilidades:
Los datos contenidos en este conjunto de tablas permiten a través de consultas recuperar
información, ecológica, faunística, zoogeográfica y taxonómica de las especies de
macroinvertebrados incluidas en ellas, al mismo tiempo mediante consultas de análisis de la
base de datos, se puede determinar la calidad biológica de las aguas por microhábitat,
agrupando los aspectos: tipo de fondo, la temperatura del agua, la velocidad de la corriente,
la altura sobre el nivel del mar, la cantidad de ejemplares capturados en cada estación y el
resultado del índice modificado para Cuba “Biological Monitoring Working Party-Cu” (BMWP-
Cu).
Teniendo en cuenta que las fuentes de alimentación de la base de datos provienen de un
considerable grupo de referencias, con una gran diversidad en cuanto a la calidad y cantidad
de los datos y en ocasiones con datos incompletos para algunos de los aspectos señalados
anteriormente, Es obvio que el nivel de recuperación de información está en dependencia de
la cantidad de información incorporada en cada uno de los campos que componen las
diferentes tablas de la misma.
Por lo que efectivamente para los análisis de calidad biológica del agua, se trabaja con los
registros correspondientes a las referencias más completas, que se corresponden en su
mayoría con los trabajos de investigación realizados por el Departamento de Biología de la
Universidad de Oriente y Centros de investigaciones de oriente que desarrollan la temática.
Conclusiones.
La base de datos consta de 23 tablas y hasta ahora más de 3000 registros.
El manejo automatizado a través de una base de datos en Microsoft Access 97 de la
información sobre macroinvertebrados acuáticos realizados en el Departamento de Biología,
5

permite gestionar rápida y eficazmente los datos imprescindibles para un análisis
taxonómico, ecológico, faunístico y zoogeográfico de este importante grupo de la fauna
cubana.
A través de consultas de la base se puede determinar variaciones en la calidad biológica de
las aguas.
Bibliografía.
1. Aldana, M. y L. Fonseca. 2001. Caracterización ecológica de la macro fauna del río Mayarí.
Trabajo de Diploma. Univ. Ote. Santiago de Cuba. Cuba.
2. Bello, O. 2004. Caracterización de la macrofauna dulceacuícola del río Máximo, Camagüey.
Tesis en opción al título de Lic. en C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba.
3. Botnariuc, N. y N. Viña. 1973. Contribution à la connaissance de la biologie de Cyclestheria
hislopi (Baird), (Conchostraca: Crustacea) de Cuba. Résultats des Expéditions
Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba: 259.
4. Botosaneanu, L. y F.Vaillant. 1973. Quelques Diptera Dolichopodidae nouveaux de Cuba.
Résultats des Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba: 411
5. Cañizares, M. 1998. El orden Ephemeroptera en Cuba. Tesis en opción al título de Lic. en
C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba: pp. 1-42.
6. Codreanu, C. y D. Balsesco. 1973. Dugesia cubana n. sp., planaire nouvelle de l'ile de Cuba
et ses affinités sud-américaines. Résultats des Expéditions Biospélogiques Cubano-
Rumaines á Cuba: 71.
7. González, D., Trapero, A. y C. Naranjo. 2005. Insectos acuáticos del Parque Nacional
Alejandro Humboldt, Cuba. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa. Nº. 36: 257-261.
8. Hernández,Y. y Y. Bauta. 2003. Caracterización de la macrofauna dulceacuícola de los ríos
Gibara y Cacoyugüín. Municipio Gibara (Holguín). Tesis en opción al título de Lic. en C. Biol.
Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba.: p. 64.
9. Hernández, D. y Y. Cala. 2003. Macrofauna dulceacuícola de invertebrados y la calidad de
las aguas del río Sevilla, municipio Niquero (Granma). Tesis en opción al título de Lic. en C.
Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba.: p. 31.Holthuis, L. B. 1973;
10. López, P. 2001. Caracterización Ecológica de la Macrofauna del Río Yara. Tesis en opción
al título de Lic. en C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba.: p. 49.
11. López del Castillo P., C. Naranjo, J. Fernández, D. González, A. Trapero & J. Pérez. 2004.
Insectos acuáticos del parque nacional "La Bayamesa", Cuba. Boletín de la Sociedad
Entomológica Aragonesa. No. 35: 225-231.
12. Muñoz. S., D. Gonzalez, G. Lemes, Y. Del Valle, Y. Pérez. 2007. Fragmentación del
ecosistema béntónioco del río Cuzco. CD Rom: II Simposio Internacional de Restauración
Ecológica. 2007. Villa Clara, Cuba.
13. Naranjo, C., G. Garcés, D. González, S. Muñoz y Y. Musle. 2005. Una metodología rápida y
de fácil aplicación para la evaluación de la calidad del agua utilizando el índice BMWP-Cu
para ríos cubanos. Rev. Tecnura, Año 9, No 17: 65-76.
6

14. Naranjo, C. y D. González. 2005a. Situación actual del estudio del orden Trichoptera en
Cuba. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa. Nº. 36: 147-152.
15. Naranjo, C. y D. González. 2005b Nuevos reportes de Americabaetis naranjoi (Kluge, 1992)
(Ephemeroptera. Baetidae) en Cuba. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa. Nº.
36: 236.
16. Naranjo, C. y D. González. 2005c. Nuevos reportes de la subespecie Hagenulus
(Careospina) hespera hespera (Peters & Alayo, 1971) (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) en
Cuba. . Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa. N° 37: 278.
17. Naranjo, C. 1986. Análisis ecologofaunístico de los insectos anfibióticos del Parque
Nacional Sierra Maestra. Tesis de Doctorado. Univ. Est. Leningrado.: pp. 32-46.
18. Negoescu Valàdescu, I. 1983. A study de genus Cyathura from de Cuban freshwaters, With
the description of a new cave species: C. orghidani (Isopoda, Anthuridae). Résultats des
Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba. Tomo 4: 39-45.
19. Nieser, N. 1973. Semiaquatic Heteroptera from Cuba. Résultats des Expéditions
Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba: 347.
20. Orghidan, T. y M. Gruia. 1973. Sur quatre espéces du genere Arrenurus (Hydrachnellae) de
Cuba. Résultats des Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba: 231.
21. Orghidan, T. y M. Gruia. 1983. Sur trois espèces nouvelles d' Hydrachnellae de Cuba
appartenant au genre Cladomomonia Orgh. & Gruia et au sous-genre Crocokongsbergia
Orgh. & Gruia. Résultats des Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba. Tomo
4: 167-179.
22. Osoria, J. 1994. Estudio del orden Ephemeroptera en los torrentes montañosos de los
Bosques Pluviales de la Gran Piedra. Tesis en opción al título de Lic. en C. Biol. Universidad
de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba.: p. 35.
23. Pérez, M. y O. Rodríguez. 1998. Estudio de la Cuenca de los Ríos Cautillo y Jibacoa. Tesis
en opción al título de Lic. en C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba. : p.
37.
24. Puerta, Y. 2002. Caracterización de la Macrofauna dulceacuícola del Río Táyaba. Tesis en
opción al título de Lic. en C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba.: p. 22.
25. Ramos, L. 1996. Estudio del Orden Odonata en la Cuenca del Río San Juan. Tesis de
Grado. Univ. Ote: 34.
26. Rodríguez y González. 2004; Caracterización de la Macrofauna dulceacuícola del Río
Guaso. Tesis en opción al título de Lic. en C. Biol. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba.
Cuba.: p. 22.
27. Trapero, A., Y. Torres, C. Naranjo & O. Bello. 2004. Annoted list of the Odonates in the
Alexander Humboldt National Park, Guantánamo Province, Cuba. ARGIA, The new Journal of
the Dragonfly Society of the Americas, Volume 16, Number 2:16-19.
28. Trapero, A. y C. Naranjo. 2003. Revision of the order Odonata in Cuba. Bulletin of American
Odonatology. Vol. 7, Nº 2:pp. 23-40.
29. Trapero, A. 1999. Revisión del Orden Odonata en Cuba. Trabajo de Diploma. Unv. Ote.
Santiago de Cuba. Cuba.
7

Capsicum annum L. en México. Diversidad, usos y colocación en
mercados nacionales e internacionales.
Teresa Reyna Trujillo (1)
Félix M. Cañet Prades (2)
Sonia García Barragán (1)
(1) Instituto de Geografía, UNAM. Circuito de la Investigación Científica. Ciudad
Universitaria. México, D. F. México, Teléfono +52(55) 5622-4335 ext 45470 y
Fax: +52(55) 5616- 2145. E-mail: treyna@igg.unam.mx
(2) Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical “Alejandro
de Humboldt”, INIFAT. Calle 2 esquina 1, Santiago de las Vegas, Ciudad de La
Habana, Cuba. Teléfono: +(53 7) 6839308 Ext. 29. Fax: +(537) 683 9014. E-
mail: fmcanet@inifat.co.cu
INTRODUCCIÓN
La familia de las Solanáceas incluye vegetales de valor comestible, entre ellas:
papa, jitomate, berenjena y chile Capsicum annuum L. considerado propiamente
como un condimento picante, un saborisante con gran variedad de usos.
Desde la época prehispánica, la dieta de muchas culturas en lo que hoy es
conocida como Mesoamérica, se sustentaba en el maíz, frijol, calabaza y chile,
plantas que se sabe tuvieron su centro de origen en varias regiones del continente
americano, Vavilov, (1931 y 1951). Era tal la importancia del chile que se llegaba a
intercambiar por medio del “trueque”, entre diferentes zonas por otros productos,
mayormente por la sal.

Se dice que esta y otras Solanáceas fueron conocidas por Colón y fue después de
la fuerte transculturación e intercambio de flora y fauna que se dio entre el Viejo y
el Nuevo Mundo, lo que permitió sobre todo en la época colonial, un mayor
desarrollo de huertos familiares (fuentes inagotables de germoplasma hasta
nuestros días) y a la apertura de grandes superficies sembradas (desde el actual
Chile en Sudamérica, pasando por Centroamérica hasta la región central de
Norteamérica, aunque la mayor área se encontraba en el México de hoy, sobre
todo donde prevalecían climas cálidos y semicálidos. Presumiblemente en esta
última fue donde se inició “la comercialización” local, regional y exterior (se
empezó a enviar a Europa), particularmente a España y Portugal, donde se les
denominó genéricamente “pimientos” (peppers).
Existen especies picantes de Capsicum y deben esta característica a los altos
contenidos de capsicina que poseen, son además portadoras de vitaminas C,
caroteno (provitamina A) y, en menor cantidad, de vitaminas B 1 , B 2 y PP. El
aroma específico se debe a los aceites esenciales, cuyas proporciones varían en
cada uno de los cultivares.
También hay chiles dulces (Capsicum frutescens) conocidos comúnmente como
“pimientos”, son rojos, verdes, amarillos y anaranjados, por su sabor más suave se
encuentran actualmente en mercados de EUA y Europa principalmente.
USOS
Son múltiples, se les consume frescos, en salsas, ensaladas, cocinados de
diferentes formas para darle sabor a los platillos, en encurtidos, deshidratados
(secos) y en polvo, en pastas, procesados para rellenar aceitunas, para
confeccionar quesos con sabor picante o suave según sea la variedad empleada;
o bien, los tipos largos y carnosos no picantes, cultivados particularmente en
2

Europa Central para producir la “paprika” que se utiliza como condimento que da
sabor y color.
OBJETIVOS
‣ Reafirmar la gran diversidad y múltiples usos de Capsicum annuum,
principalmente en México.
‣ Conocer la distribución espacial que guardan las entidades mexicanas con
mayor producción.
‣ Revisar la colocación actual que tiene en los mercados nacionales e
internacionales, así como conocer la calidad e inocuidad con que son
recibidos o rechazados en los mercados internacionales.
METODOLOGÍA
Buscar intensivamente la bibliografía existente en Latinoamérica y el Caribe, en
esta ocasión específicamente para México, sobre la distribución, diversidad y
riqueza de este fitorecurso.
Realizar trabajo en campo y en centros de abasto.
Analizar la información estadística sobre el cultivo y cartografiar la colocación
general que guarda en mercados nacionales e internacionales.
Trabajar estadísticamente las condiciones de aceptación que tuvo en los
mercados nacionales y los rechazos que según Foods and Drugs Administration
3

(FDA), tuvo en los mercados internacionales en los periodos junio 2004- enero
2006 y en abril 2006-abril 2007.
Revisar la normas mínimas para el Comercio y Medidas Fitosanitarias aplicables
para cumplir con la calidad e inocuidad requeridas.
RESULTADOS
DIVERSIDAD DE Capsicum annuum
Estos son parciales dado que se trata de una investigación que está en proceso;
sin embargo, se puede concluir que es Mesoamérica y sobre todo dentro de ésta
México el país que cuenta con mayor riqueza de chiles nativos y de algunas
variedades o cultivares de los que hay en el territorio entre otros: tomachile,
chiltepe, chiltepin, serrano, jalapeño, poblano y piquín.
En algunos huertos familiares de Tamaulipas, los campesinos (comunicación
personal y trabajo de campo), dicen que existen mas de 60 diferentes, en tanto
que el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI, 1997)
menciona que se conocen mas de cien variedades entre picantes y dulces.
DISTRIBUCIÓN, PRODUCCIÓN Y USOS DEL CHILE EN EL MUNDO
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO, 2002) considera como los tres principales países productores de chile en el
mundo durante 1992- 2001 a China ( con una superficie cosechada en promedio
de 346 000 hectáreas), México ( 116 000 hectáreas) y Nigeria (con 80 000),
Turquía, EUA y España tienen superficies cosechadas menores. La producción
promedio de China fue de 6 300 000 toneladas, en contraste México obtuvo tan
sólo 1 313 000. (Mapa 1)
4

Para FAO (op cit) es sorprendente que en España se obtengan rendimientos
aproximados de 36 toneladas por hectárea, 27 en EUA, 18 en China y 8 en
México. En los últimos años, China sigue manteniendo el liderazgo y Brasil
empieza a competir con una considerable superficie sembrada. (Gráfica A)
GRÁFICA A
RENDIMIENTOS (APROXIMADOS) DE Capsicum sp
EN PAISES PRODUCTORES
40
36
35
30
27
TONELADAS
25
20
15
10
18
8
5
0
España Estados Unidos China México
PAISES
5

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural Pesca y Alimentación
(SAGARPA), el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y
Pecuarias (INIFAP) y Rincón y colaboradores (en INIFAP), detectaron que los
chiles picantes en sus diversas modalidades se consumen por razones culturales
en los países latinoamericanos, mayoritariamente en México y escasamente en
algunos caribeños, asiáticos y africanos; sin embargo, en la actualidad y ante los
retos que representa la autosuficiencia alimentaría y los requerimientos que
demandan los consumidores del mundo de nuevos productos con otros colores,
formas y sabores se consumen en países desarrollados: EUA, Canadá y algunos
europeos en donde se ha ido incrementando, aún cuando siguen prefiriendo los
dulces, en tanto que la cada vez mayor población inmigrante busca los picantes.
En los países latinoamericanos la producción se dedica básicamente para cubrir la
demanda interna y en menor cuantía para la exportación, en África y Asía más
para la recolección y en los desarrollados, con la utilización de sofisticados
paquetes tecnológicos y alta mecanización, para la obtención de productos
industrializados que son exportados en su gran mayoría a otros países, México
guarda una posición intermedia.
PRINCIPALES PRODUCTORES DE CHILE EN MÉXICO
a) Chile verde fresco
INEGI (1997) consigna que para el ciclo agrícola 1990 - 1991 en las 32 entidades
se sembraron variedades diversas para consumo en verde que cubrieron 113 992
ha, la mayor participación fué de Zacatecas, Guanajuato y Sinaloa que ocuparon
el 54% respecto al total de la superficie nacional. La producción para este periodo
fué de 432 390 toneladas, destacaron Chihuahua (25% de la producción total),
Sinaloa (22%) y Guanajuato (7%).
Los mejores rendimientos fueron obtenidos en Baja California Sur (16.629 ton
/has) y en Chihuahua (13.937). (Mapa 2)
6

) Chile seco
Para esta modalidad SAGARPA (2002) menciona que Zacatecas destina la mayor
superficie a su cultivo (23 660 hectáreas), y también aporta la mayor producción
(36 130 toneladas), otros productores importantes son San Luis Potosí y Durango.
En el ciclo primavera- invierno de 2005 (resultado de trabajo de campo) se
incrementó la superficie sembrada en Zacatecas (55 000 hectáreas), no existen
los resultados sobre la producción, pero es de esperarse que haya aumentado
sustancialmente.
En la última década prácticamente toda la superficie plantada para producir chile
que se destina luego al secado en el país, se maneja bajo condiciones de riego y
7

se ubica mayormente en los estados del centro con climas cálidos en verano y
frescos en el invierno, como los que se tienen en Zacatecas, San Luis Potosí y
Durango principalmente (ocupan en promedio el 81% de la superficie).
PRODUCCIÓN NACIONAL POR VARIEDADES
Ésta se tiene detectada por regiones en donde se han adaptado con mejores
rendimientos las siguientes variedades: Golfo (jalapeño y serrano), Bajío (chiles
secos: ancho, pasilla y mulato), Mesa Central (poblano, serrano, carricillo),
Pacifico Norte (pimiento bell, anahein, caribe y fresno) y Sur (jalapeño, costeño,
habanero y variedades locales). En síntesis, la mayor producción de chile seco se
concentra en el Bajío y Mesa Central, en la primera región vino a sustituir en
algunas superficies y ciclos agrícolas al sorgo y al trigo.
COLOCACIÓN DEL CHILE EN MERCADOS NACIONALES E
INTERNACIONALES
a) Generalidades
En los últimos 10 años a nivel mundial ha sido notable el aumento tanto en
superficie como en cantidad, de los chiles que se cultivan para abastecer la
aceptación que tienen entre la mayor cantidad de consumidores, tanto en verde
como en seco y sus derivados.
En el comercio mundial la mayor colocación se tiene en los países que lo
industrializan, en la gran mayoría de los latinoamericanos, incluyendo parte de
México, dedican la mayor parte de la producción al mercado nacional para su
consumo en verde y el resto para la industrialización, mientras que algunos
asiáticos y africanos los destinan básicamente a los mercados internos.
Las importaciones y las exportaciones han ido en aumento, particularmente en
España, México, Estados Unidos y Holanda que en conjunto exportan el 80% de la
8

total mundial, este último país obtiene anualmente una producción cercana a
240 000 toneladas e importa al año cerca de 1 000, para posteriormente exportar
en enlatado (90%) a países del resto de la Unión Europea, a mercados asiáticos,
Estados Unidos y lo mas increíble a algunos latinoamericanos, pero su población
no se caracteriza por ser consumidora de esta hortaliza ni en fresco ni en
enlatado. Los principales importadores son países europeos entre ellos: Alemania
y Francia y de los americanos Estados Unidos y Canadá (Mapa 3), compran el
producto en forma de materia prima y sobre todo de variedades dulces y en
cantidades menores de picantes, posteriormente lo procesan (comúnmente en
forma de enlatado) y finalmente lo exportan hacia diversos mercados externos.
b) Colocación del chile fresco en mercados mexicanos e internacionales
La mayor producción del chile en esta presentación se queda para abastecer el
mercado nacional en donde prácticamente se cubren las necesidades de
consumo. Un porcentaje menor es exportado a Estados Unidos, principalmente a
9

aquellos estados donde radica una alta población de inmigrantes mexicanos y
algunos centroamericanos que demandan sobre todo las variedades picantes. En
cantidades menores va también a Canadá y en algunos años inclusive, ha sido
comercializado a Nicaragua, Honduras y El Salvador; en los últimos años, estos
dos últimos países han sembrado y cosechado chiles picantes y no han tenido
necesidad de comprar a México, sino que algunos excedentes de su producción
fueron exportados a otros países. Las variedades más buscadas para este fin son
entre otras: serrano, jalapeño, poblano, de árbol, manzano y habanero; la gran
producción de éstos llega a los grandes centros de abasto como los de la Ciudad
de México, Guadalajara, Celaya y León entre otros y de ahí son distribuidos a
mercados menores, locales o regionales. La mayor superficie sembrada ocupa el
ciclo primavera- verano cuyos rendimientos quedan condicionados en gran parte,
a las condiciones climáticas temporaleras, en tanto que en el ciclo otoño- invierno
se controlan con mayor eficiencia los factores agroecológicos. Las fluctuaciones
medioambientales repercuten indudablemente en los precios que alcanza el chile
en mercados nacionales e internacionales.
c) Chiles secos en mercados mexicanos e internacionales.
Esta es la modalidad con la que México hace la comercialización más fuerte en los
mercados. La temporada de mayor oferta es de septiembre a diciembre, momento
en que los mayoristas realizan las más altas transacciones, durante enero y
febrero es media, se compran grandes tonelajes que se almacenan y venden
durante el resto del año y más baja es entre marzo y agosto cuando la oferta es
muy reducida.
En el mercado nacional las variedades más negociables son: guajillo, ancho,
pasilla, chipotle, morita, cascabel y de árbol (encuesta realizada en 2004 por
Cañet y Reyna, en la Central de Abasto del Distrito Federal y en 2006 en la de
Celaya, Gto.), el país debido al alto consumo que tiene de estos chiles se
cataloga como “mercado maduro” ya que el consumo nacional total se incrementa
prácticamente con el mismo índice con el que aumenta la población, y tiene tres
10

destinos principales: consumo directo, producción de moles, salsas y producción
de colorantes.
También se practica la deshidratación, sobre todo con las variedades: mirasol,
ancho, pasilla, puya, mulato, piquín y de árbol, con los dos primeros se obtiene
hasta el 90% del polvo y el 10% con los restantes. Los precios promedio (en miles
de peso por tonelada), se ha dado en los principales estados productores:
Zacatecas (19 570), San Luis Potosí ( 20 170) y Durango (19 960).
Existe un grupo de comercializadores de chile que acaparan cerca del 80% de la
producción y a decir de Rincón y colaboradores (op.cit), provocan un
comportamiento del mercado similar al “monopolio”, esto se da mayormente en la
Central de Abasto de la Ciudad de México, posteriormente lo distribuyen a los
comercializadores de medio mayoreo y finalmente llega a los consumidores que
se abastecen en los mercados municipales, mercados sobre ruedas (tianguis) y
supermercados.
Los chiles secos o sus derivados se han internacionalizado en mercados
estadounidenses, canadienses, alemanes, franceses, otros europeos y en pocos
asiáticos donde han alcanzado altas cotizaciones.
NORMAS DE EXPORTACIÓN
Para realizar con éxito la exportación es necesario que se sigan desde la cosecha
y postcosecha, las prácticas agrícolas suficientes y eficaces para que estos
vegetales y productos derivados tengan la calidad requerida por los mercados
internacionales, por ejemplo, los frutos frescos no deben sufrir daños mecánicos
(magulladuras, rozaduras, heridas) y que no sean susceptibles a infecciones y
desarrollo de enfermedades causadas por bacterias, hongos, virus, es decir, que
estén fisiológicamente sanos.
Los frutos tanto en verde como en seco de México, destinados a cualquier parte
del mundo deben cumplir con los siguientes requisitos:
11

• Contar con Certificado Fitosanitario, emitido por la SAGARPA.
• Obtener el Certificado de Origen de los productos, que otorga la Secretaria de
Economía, donde se garantiza que el producto es mexicano
• El exportador debe estar registrado en un Censo específico que lo autorice
para proveer este tipo de productos a los mercados.
• El tipo de etiquetado y empaque utilizado requiere estar de acuerdo con
estándares requeridos: el primero, debe llevar algunos símbolos que faciliten el
manejo y almacenaje de las cajas, ser legible, indeleble y discreto; el marcaje
depende de la naturaleza del producto, los peligrosos son objeto de empaque y
normatividad de etiquetado muy riguroso.
Para conocer todos los requisitos a cumplir, el exportador debe consultar
ampliamente las siguientes páginas:
Estados Unidos: www.fda.gov
Unión Europea: www.europea.eu.in/index_es.htm
Otros países y mercado mundial: www.fao.org
De no cumplirse con los Reglamentos Vigentes y con los aspectos técnicos que
garanticen la calidad e inocuidad de los frutos y legumbres por exportar, Cañet y
Reyna (2004), a manera de ejemplo realizaron un seguimiento de los rechazos
que FDA aplicó específicamente para los chiles frescos durante el periodo junio
2004- enero 2006, estas fueron las siguientes causas (Gráfica B): por suciedad
(33), por exceso de pesticidas (73) y por otras causas (14), entendiéndose por
éstas (Cañet y Reyna, 2003): presencia de aditivos peligrosos, falta de firma,
etiquetado en inglés y motivo insanitario, es decir, registraron alguna
contaminación biológica (presencia de hongos, bacterias, huevecillos de parásitos,
etc) que ocasionaron problemas de salud a los consumidores.
Reyna, Cañet y García (inédito) continuando el seguimiento de las reglas de
calidad e inocuidad que aplica FDA, detectaron para los chiles verdes de
exportación en el periodo abril 2006- abril 2007, las siguientes causas: suciedad
(3), pesticida (54) y otras causas (1) (presencia de aditivo peligroso, falta de firma
y etiquetado en inglés) (Gráfica B)
12

GRÁFICA B
RECHAZOS POR FDA DE CHILES FRESCOS
80
73
70
54
NUMERO TOTAL
60
50
40
30
20
10
33
3
14
1
0
SUCIEDAD
PESTICIDA
CAUSAS
OTRAS CAUSAS
JUNIO 2004- ENERO
2006
ABRIL 2006- ABRIL
2007
Los rechazos para los chiles secos en este primer periodo tuvieron la siguiente
condición: por suciedad (504), por pesticidas (24) y por otras causas (23). (Gráfica
C) En tanto que los rechazos para abril 2006- abril 2007 fueron las siguientes:
suciedad (188), pesticida (26), Salmonella (7) y otras causas (3).
GRÁFICA C
RECHAZOS POR FDA DE CHILES SECOS
600
500
504
NUMERO TOTAL
400
300
200
188
100
0
24
SUCIEDAD
PESTICIDA
CAUSAS
26
7
3
23
SALMONELLA
OTRAS CAUSAS
JUNIO 2004- ENERO 2006
ABRIL 2006- ABRIL 2007
Es importante enfatizar que en este último periodo, se registró un rechazo
significativo por la presencia de Salmonella, organismo que causa serios
problemas de salud y no había sido observado en el anterior.
13

Sin embargo al comparar las graficas B y C, se observa que los periodos junio
2004 - enero 2006 y abril 2006 – abril 2007, es posible que se haya hecho una
mejor aplicación de las normas de exportación desde la cosecha y postcosecha,
es decir; prácticas agrícolas suficientes y eficaces desde el campo hasta la mesa,
ya que se aprecia una disminución de los rechazos que aplicó FDA para estos
vegetales.
Se concluye que México cuenta con una gran diversidad de chiles, de los cuales
algunos son muy apreciados y colocados en mercados nacionales y externos, y
dada la colocación que ya tiene en estos y la potencialidad para la apertura de
nuevos, debe subsanar los “Obstáculos Técnicos para el Comercio y las Medidas
Fitosanitarias”, que dicta la Organización Mundial de Comercio (OMC), para
asegurar la calidad e inocuidad de los fitorecursos que cada mercado no sólo
internacional, sino también nacional exige, de lo contrario podría perder esta
fuente socioeconómica que en el presente se ve como promisoria.
BIBLIOGRAFÍA
Cañet, P.F y T. Reyna, T. 2003. Producción y postproducción de frutas, vegetales
y semillas en zonas tropicales y subtropicales de Mesoamérica y el Caribe ante los
retos de la globalización. UNAM /INIFAT. La Habana, Cuba. Versión electrónica
(CD).
Cañet, P.F y T. Reyna, T. 2004. Manejo sostenible de la biodiversidad de frutas
tropicales en Mesoamérica y el Caribe. Una alternativa ante la globalización. III
Seminario Latinoamericano de Geografía Física. Instituto de Geografía, UNAM. U
de Guadalajara e Instituto Nacional de Ecología. Puerto Vallarta, Jal. Versión
electrónica (CD).
14

Cañet, P.F y T. Reyna, T. 2005. IV Curso-Taller Producción y postproducción de
frutas y hortalizas frescas en Mesoamérica Tropical y el Caribe ante la
globalización. México, D. F. Versión electrónica (CD).
Reyna, T. T. 2005. Importancia del chile Capsicum annuum L. como recurso
alimentario. El Faro. UNAM.
Vavilov, N.I. 1931. Mexico and Central America as the principal centre of origin of
cultived plants. The New World Bull. Appl. Bot.Gen. Pl. Breed. USA.
Vavilov, N.I. 1951. The origin, variation, inmunity and breeding of cultivated plant.
Chronica Botanica. Waltham. USA.
CONSULTAS ELECTRÓNICAS
www.bancomext.com
www.fao.org
www.fda.gov
www.economia.gob.mx
www.europea.eu.inindex.es.htm
www.inegi.gob.mx
www.inifap.gob.mx
www.omc.org
www.sagarpa.gob.mx
15

Recursos fitogenéticos para el mejoramiento de especies económicas contenidos
en la flora endémica cubana
Ana Martell 1 , Antonio López Almirall 2 y Hermen Ferrás 1
1 Instituto de Ecología y Sistemática, Carretera de Varona km 3 1/2, Capdevila,
Boyeros, Cuba. e-mail: ana.martell@ecologia.cu, hermen@ecologia.cu
2 Museo Nacional de Historia Natural, Obispo 61, Habana Vieja, 10100, Cuba. e-
mail: cycas@mnhnc.inf.cu
Introducción
La intervención del hombre en la naturaleza, a través de la agricultura, el pastoreo y la
deforestación, ha conllevado a la desaparición gradual de muchas especies silvestres
afines con plantas cultivadas que históricamente constituyeron el fondo para el
mejoramiento de estas últimas.
La creación de nuevas variedades capaces de enfrentar la creciente demanda de
alimentos de la población y resistentes a cambios ambientales y plagas, ha sido el
principal objetivo de los mejoradores de plantas en el mundo.
Las fuentes genéticas disponibles están limitadas, por lo que la agricultura ha tenido
que recurrir cada día más a las plantas silvestres y a las variedades locales como
fuentes principales de genes (I.B.P.G.R., 1981).
Sin embargo debido a la ocupación de nuevas tierras para distintos usos y a la
introducción de variedades más productivas, están desapareciendo rápidamente las
áreas de vegetación natural y las variedades que por tradición cultivaban los
campesinos (Williams, 1982).
En nuestro país en las actividades agropecuarias y forestales se utilizan solo una
pequeña cantidad de especies autóctonas, mientras que la mayoría de las más de 6000
especies de plantas superiores que conforman la flora, de la cual aproximadamente la
mitad son endemismos, han permanecido como algo inútil o en el peor de los casos
molesto a la agricultura.
La primera noticia que se tiene de la utilización de la flora cubana autóctona para
mejorar plantas de cultivo fueron las colectas del arrocillo Oryza perennis Moench,

hecha por científicos soviéticos en la primera mitad del presente siglo, para cruzar con
sus variedades de arroz (León, 1946).
Después del triunfo de la Revolución esta actividad se ha circunscrito a los mejoradores
de pastos y forestales, pero incluso en ese caso de manera limitada, ya que en otras
ramas agrícolas todas las plantas utilizadas son introducidas y no se conoce que se
hayan tomado en cuenta las especies cubanas afines como un medio de aclimatación.
El ejemplo más notable lo tenemos en la papa (Solanum tuberosum L.), uno de los
cultivos fundamentales del país, de origen andino, al que no se le ha podido encontrar
variedades que en nuestras condiciones alcancen los volúmenes de productividad que
tienen otros países (Torres, 1985), sin embargo hasta el momento no se han utilizado
para su mejoramiento ninguna de las 32 especies del género Solanum que viven en
Cuba.
A fin de brindar a los genetistas una visión panorámica de las posibilidades que en ese
sentido tiene la flora cubana, se comienzan los estudios sobre las potencialidades de
los recursos genéticos en algunas familias de plantas cubanas que pueden servir en el
mejoramiento de los cultivos; en primer lugar Poaceae (López et. al, 1987), continuando
con la familia Fabaceae (López et. al, 1994). Para ello se usó la clasificación que hace
Vavilov (1949/50) de los centros de orígenes de las plantas cultivadas.
A raíz de las necesidades actuales del país de buscar opciones para garantizar la
adaptabilidad a los cambios globales y la seguridad alimentaria de la población se
reinician estas investigaciones. Las condiciones históricas en que evolucionó la biota
cubana en su formación, propiciaron la aparición de una flora con gran capacidad para
resistir condiciones ambientales extremas (López, 1998a), Ferrás (1999), Ferrás et al.
(2005), lo que constituye una razón de fuerza para la investigación del posible uso de
nuestras especies autóctonas en el mejoramiento genético de plantas cultivables.
Objetivos
Determinar la potencialidad de la flora endémica para el mejoramiento genético de las
especies cultivadas.

Materiales y métodos
Para la realización de este trabajo se hizo una revisión de las especies y géneros de
plantas cultivadas a nivel mundial según la teoría de los centros de origen de Vavilov
(1949/50), Zhukovskii (1965, 1968, 1970, 1971) y las regiones de origen de Zeven y de
Wet (1982). Se confeccionó una lista con los endemismos cubanos pertenecientes a los
géneros con plantas cultivadas, según datos tomados de León (1946), León y Alaín
(1951, 1953, 1957) y Alaín (1964, 1974), además se tomó de los ejemplares
depositados en el Herbario de la Academia de Ciencias de Cuba (HAC), la distribución
de las distintas especies por 38 distritos fitogeográficos, según López (2005). Para
lograr determinar la región de origen de las plantas cultivadas se utilizaron los listados
de Vavilov (1949/50), Zeven y de Wet (1982), López et. al (1987, 1994).
Posteriormente se confeccionó una base de datos en Microsoft Access con los
siguientes campos: familia, género, especie, infraespecie, autor, infrautor, región de
origen.
Resultados
Fueron identificados un total de 756 taxones infragenéricos (especies y subespecies)
endémicos cubanos correspondientes a géneros con especies cultivadas a nivel
mundial de acuerdo con la clasificación de Zeven y de Wet (1982), correspondientes a
cerca del 25% del total de nuestros endemismos vegetales. Estos corresponden a 113
géneros pertenecientes a 60 familias (Anexo 1). Las familias con más géneros son:
FAMILIA GENEROS
Fabaceae 14
Poaceae 8
Euphobiaceae 7
Asteraceae 5
Myrtaceae 5
Apocynaceae 3
Cactaceae 3
Cyperaceae 3

Estas familias se encuentran a su vez entre que más especies cultivadas presentan a
nivel mundial.
A nivel de taxones infragenéricos, las familias más representativas son las siguientes:
FAMILIA ESPECIES
Myrtaceae 112
Euphorbiaceae 99
Asteraceae 56
Piperaceae 46
Fabaceae 45
Polygonaceae 25
Convolvulaceae 21
Arecaceae 20
Malpighiaceae 18
Rutaceae 17
Como puede observarse de las tablas anteriores cuatro familias presentan gran
diversidad, tanto a nivel de géneros como de especies: Fabaceae, Euphorbiaceae,
Asteraceae y Myrtaceae. En el caso de las familias Rutaceae, Malpighiaceae,
Convolvulaceae y Polygonacaea, todos o casi todos los taxones infragenéricos
presentes se concentran en un solo género. De las cuatro grandes familias con
especies cultivadas a nivel mundial (Poaceae, Fabaceae, Rosaceae y Solanaceae) solo
Fabaceae se encuentra entre las más representadas en nuestro listado.
En relación con la distribución por distritos fitogeográficos según López (2005), los
distritos con mayor cantidad de recursos genéticos de la flora endémica coinciden con
los de mayor cantidad de endemismos totales. Estos son: Sierra del Rosario (103),
Cuchillas del Toa (211), Sierra de Nipe (126), Cordillera del Turquino y Maisí
Guantánamo (96), Sierra Cristal (97) y Guamuhaya (91). (Ver cuadro a continuación y
Fig. 1)

DISTRITO NUM DIST ENDEMISMOS
Cuchillas del Toa 35 211
Sierra de Nipe 32 126
Sierra del Rosario 8 103
Sierra Cristal 33 97
Maisí-Guantánamo 26 96
Cordillera del Turquino 27 96
Guamuhaya 19 91
250
Cuchillas de Toa
200
Sierra de Cristal
Sierra de Nipe
150
Maisí Guantánamo
Especies
Sierra del Rosario
Guamuhaya
Cordillera del Turquino
100
50
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Distritos
Fig.1 Distribución de los endemismos infragenéricos correspondientes a géneros con
especies cultivadas por distritos fitogeográficos según López (2005).
Si observamos la distribución por regiones de origen según Zeven y de Wet (1982) de
los géneros que presentan endemismos cubanos, observamos que las regiones más

epresentadas son: América del Sur con 27 géneros, México y América Central (15),
Africa (15) e Indochina-Indonesia (14). (Fig. 2)
R. Chino- Japonesa
R. Indochino- Indonesa
12
1
5
15
3
9
14
5
1
R. Indostánica
R. Asia Central
R. Cercano Oriente
R. Mediterránea
R. Africana
R. Europeo- Siberiana
R. América del Sur
27
2
2
2
15
R. México y A. Central
R. América del Norte
Esp. origen desconoc.
Gén. origen indeterm.
Géneros americanos
Fig. 2. Distribución centros de origen de los géneros de especies de plantas cultivadas
con endemismos cubanos de acuerdo con la clasificación de Zeven y de Wet (1982),
De los géneros con endemismos cubanos hay 36 que presentan solo una especie
cultivada, 18 con dos especies cultivadas, 13 con tres especies, 12 con cuatro especies,
15 con cinco a nueve especies y con más de 10 especies existen un total de 20
géneros.
Los géneros que presentan endemismos cubanos y que a su vez y tienen más
especies cultivadas de acuerdo a Zeven y de Wet (1982) son: Solanum con 115,
Dioscorea (40), Rubus (30), Passiflora (24), Opuntia (21), Hibiscus (19), Acacia (18),
Agave (17), Crotalaria (17) y Panicum (16).

De este análisis escapan aquellos endemismos que no tienen especies asignadas a
ningún centro de origen, pero que son cultivadas y tiene usos en nuestros país, como el
género Coccothrinax (Arecaeae), con 44 taxones infragenéricos endémicos y la especie
Colpothrinax wrightii (palma barrigona) que es ampliamente utilizada y cultivada en
Pinar del Río e Isla de la Juventud, entre otros.
Conclusiones
El estudio realizado demuestra las grandes potencialidades de la flora endémica
cubana como recurso genético para el mejoramiento de las plantas cultivadas del país,
cuestión esta que constituye un reto para la comunidad científica cubana ante los
cambios globales, para aumentar la adaptabilidad del país ante los mismos y como
garantía de la seguridad alimentaria del país.
Referencias Bibliográficas
1. Alaín, Hno. 1964. Flora de Cuba, V. Asociación de Estudiantes de Ciencias
Biológicas, Publicaciones, La Habana, 363 pp.
2. Alaín, Hno. 1974. Flora de Cuba. Suplemento. Instituto Cubano del Libro, La
Habana, 150 pp.
3. Ferrás, H. 1999. La diversidad vegetal en Cuba y su relación con el clima y la aridez.
(Tesis en opción al título de Master en Ecología y Sistemática Aplicadas)
Instituto de Ecología y Sistemática. La Habana.
4. Ferrás, H., A. López & A. Martell. 2005. Ultramaphic Shift of Lopez´s Aridity Index.
En: Ultramafic Rocks: Their Soils, Vegetation and Fauna. Proceedings of the
Fourth International Conference on Serpentine Ecology. R.S. Boyd, A..J.M.
Baker and J. Proctor, Eds. Science Reviews, Herts, UK. pp. 115-119.
5. I.B.P.G.R.; International Board for Plant Genetics Resources.1981. Revised priorities
among crops and regions. Rome. 18 pp.
6. León, Hno. 1946: Flora de Cuba I. Contrib. Ocas. Mus. Hist. Nat. Colegio de la Salle
8(1): 1-441.
7. León, Hno. y Hno Alaín 1951. Flora de Cuba II. Contrib. Ocas. Mus. Hist. Nat.
Colegio de la Salle 10: 1-456.

8. León, Hno. y Hno Alaín 1953. Flora de Cuba III. Contrib. Ocas. Mus. Hist. Nat.
Colegio de la Salle 10: 1-456.
9. León, Hno. y Hno Alaín 1957. Flora de Cuba IV. Contrib. Ocas. Mus. Hist. Nat.
Colegio de la Salle 10: 1-456.
10. López, A., E. Moreno, R. Oviedo y C. Martínez. 1987. Fondo genético de cereales,
granos, pastos y forrajes en la Flora de Cuba. I Familia Poaceae. Rep. de
Inv. del IES. Nº 16: 1- 11.
11. López, A., E. Moreno y M. Rodríguez. 1994. Fondo genético de la Flora de Cuba. II
Familia Fabaceae. Fontqueria. Nº 39: 243- 249.
12. López, A. 1998. Algunas características del endemismo en Cuba Oriental. En: La
diversidad biológica de Iberoamérica II, Volumen especial, Acta Zoológica
Mexicana, nueva Serie. Ed. Gonzalo Halfter. Instituto de Ecología, Xalapa,
pp. 47- 82.
13. López, A. 1998a. Origen probable de la flora Cubana. En: La diversidad biológica de
Iberoamérica II, Volumen especial, Acta Zoológica Mexicana, nueva Serie.
Ed. Gonzalo Halfter. Instituto de Ecología, Xalapa, pp. 83- 110.
14. López, A. 2005. Nuevas perspectivas para la regionalización fitogeográfica de Cuba:
Definición de los sectores. En: Regionalización biogeográfica en
iberoamérica y trópicos afines. Primeras Jornadas Biogeográficas de la Red
Iberoamericana de Biogeografía y Entomología Sistemática. Eds. J. Llorente
Bousquets& J. J. Morrone. Universidad Autónoma de México, México DF.,
pp. 417- 428.
15. Torres, W. 1985. Desarrollo de la papa Solanum tuberosum L. en condiciones
tropicales. En: Resúmenes del Primer Simposio de Botánica, p. 254.
16. Vavilov, N. I. 1940. The new systematics of cultivated plants. In Huxley J. (ed.): The
new systematics. Oxford University Press. p. 519- 566.
17. Vavilov, N. I. 1949/50. Phytogeographic basis of plant breeding. Chronica Botanica.
Vol 13: 14-53.
18. Williams, J. T. 1982. Conservación genética de la vegetación silvestre. En: La
naturaleza y sus recursos, UNESCO, 18(1): 15- 22.

19. Zeven, A. C. y J. M. J. De Wet. 1982. Dictionary of cultivated plants and their regions
of diversity: Excluding most ornamentals, forest trees and lower plants.
Pudoc. 257 pp.
20. Zhukovskii, P. M. 1965. Main gene centres of cultivated plants and their wild relatives
within the territories of the USSR. Euphytica. 14: 177- 188.
21. Zhukovskii, P. M. 1968. Nuevos centros de origen y nuevos centros genéticos de las
plantas cultivadas incluyendo microcentros endémicos específicos de
especies cultivadas. Botanicheskii Zhurnal. Tomo 53, Nº 4: 430- 459. (en
ruso)
22. Zhukovskii, P. M. 1970. World genofund of plants for breeding. Mega- gene centres
and endemic microcentres. Leningrad. 87p. (en ruso)
23. Zhukovskii, P. M. 1971. Cultivated plants and their wild relatives. Systematics,
geography, cytogenetics, resistance, ecology, origin and use. Kolos.
Leningrad. 751p. (en ruso)

Anexo 1. Géneros que presentan endemismos cubanos y que a su vez cuentan con
especies cultivadas en las regiones de origen.
1 Acacia (Fabaceae)
2 Aeschynomene (Fabaceae)
3 Agave (Agavaceae)
4 Albizia (Fabaceae)
5 Andropogon (Poaceae)
6 Annona (Annonaceae)
7 Aristolochia (Aristolochiaceae)
8 Atriplex (Chenopodiaceae)
9 Bunchosia (Malpighiaceae)
10 Caesalpinia (Fabaceae)
11 Calophyllum (Clusiaceae)
12 Canavalia (Fabaceae)
13 Cenchrus (Poaceae)
14 Centrosema (Fabaceae)
15 Cissampelos (Menispermaceae)
16 Cnidoscolus (Euphorbiaceae)
17 Coccoloba (Polygonaceae)
18 Colubrina (Rhamnaceae)
19 Commiphora (Burseraceae)
20 Copernicia (Arecaceae)
21 Cordia (Boraginaceae)
22 Crescentia (Bignoniaceae)
23 Crotalaria (Fabaceae)
24 Croton (Euphorbiaceae)
25 Cynanchum (Asclepiadaceae)
26 Cyperus (Cyperaceae)
27 Chloris (Poaceae)
28 Datura (Solanaceae)
29 Digitaria (Poaceae)
30 Dioscorea (Dioscoreaceae)
31 Dracaena (Dracaenaceae)
32 Eleocharis (Cyperaceae)
33 Eragrostis (Poaceae)
34 Eriochloa (Poaceae)
35 Erythrina (Fabaceae)
36 Erythroxylum (Erythroxylaceae)
37 Eugenia (Myrtaceae)
38 Euphorbia (Euphorbiaceae)
39 Fagara (Rutaceae)
40 Ficus (Moraceae)
41 Fraxinus (Oleaceae)
42 Garcinia (Clusiaceae)
43 Helenium (Asteraceae)
44 Hibiscus (Malvaceae)
45 Hydrolea (Hydrophyllaceae)
46 Hylocereus (Cactaceae)
47 Hyptis (Lamiaceae)
48 Ilex (Aquifoliaceae)
49 Illicium (Illiciaceae)
50 Indigofera (Fabaceae)
51 Ipomoea (Convolvulaceae)
52 Jatropha (Euphorbiaceae)
53 Juglans (Juglandaceae)
54 Juniperus (Cupressaceae)
55 Justicia (Acanthaceae)
56 Linum (Linaceae)
57 Lippia (Verbenaceae)
58 Lobelia (Campanulaceae)
59 Lonchocarpus (Fabaceae)
60 Malpighia (Malpighiaceae)
61 Manilkara (Sapotaceae)
62 Marsdenia (Asclepiadaceae)
63 Mimosa (Fabaceae)
64 Morinda (Rubiaceae)
65 Myrica (Myricaceae)
66 Myrtus (Myrtaceae)
67 Nectandra (Lauraceae)
68 Omphalea (Euphorbiaceae)
69 Opuntia (Cactaceae)
70 Oxalis (Oxalidaceae)
71 Panicum (Poaceae)
72 Passiflora (Passifloraceae)
73 Peperomia (Piperaceae)
74 Persea (Lauraceae)
75 Philodendron (Araceae)
76 Phyllanthus (Euphorbiaceae)
77 Pimenta (Myrtaceae)
78 Pinus (Pinaceae)
79 Piper (Piperaceae)
80 Pisonia (Nyctaginceae)
81 Pithecellobium (Fabaceae)
82 Plumeria (Apocynaceae)
83 Polygala (Polygalaceae)
84 Portulaca (Portulacaceae)
85 Pouteria (Sapotaceae)
86 Psidium (Myrtaceae)
87 Quercus (Fagaceae)
88 Rauvolfia (Apocynaceae)

89 Rhynchosia (Fabaceae)
90 Rubus (Rosaceae)
91 Salvia (Lamiaceae)
92 Sapindus (Sapindaceae)
93 Sapium (Euphorbiaceae)
94 Scirpus (Cyperaceae)
95 Selenicereus (Cactaceae)
96 Senecio (Asteraceae)
97 Setaria (Poaceae)
98 Sida (Malvaceae)
99 Simarouba (Simaroubaceae)
100 Solanum (Solanaceae)
101 Sophora (Fabaceae)
102 Spilanthes (Asteraceae)
103 Tabernaemontana (Apocynaceae)
104 Terminalia (Combretaceae)
105 Tournefortia (Boraginaceae)
106 Vaccinium (Ericaceae)
107 Vanilla (Orchidaceae)
108 Vernonia (Asteraceae)
109 Vitex (Verbenaceae)
110 Xanthosoma (Araceae)
111 Xylopia (Annona)
112 Zanthoxylum (Rutaceae)
113 Ziziphus (Rhamnaceae

CONSERVACIÓN IN SITU Y EX SITU DE UNA ORQUÍDEA MODELO EN
UNA RESERVA ECOLÓGICA DEL VALLE DE MÉXICO CON
VEGETACIÓN RELICTUAL
IRIS SUÁREZ-QUIJADA 1,2 Y M. PILAR ORTEGA-LARROCEA 1,3
1 Departamento de Edafología, Instituto de Geología, Universidad Nacional
Autónoma de México. Circuito Exterior de Ciudad Universitaria, México Distrito
Federal, 04510. México. Teléfono: 56 22 42 86, Ext. 141.
E-mail: iris_suarez82@yahoo.com.mx 2 , mpol@geologia.unam.mx 3
INTRODUCCIÓN.
Las orquídeas representan taxonómicamente la familia más evolucionada,
encontrándose entre las más diversas del reino vegetal. Aunque la mayoría de las
especies son epífitas (73 %), existen un número substancial de orquídeas terrestres (25
%), en las regiones tropicales y templadas (Wells y Willems, 1991). En México se
distribuyen cerca de 1200 especies (Soto y Salazar, 2004), representando cerca del 6
% del total mundial (Espejo et al., 2002). De esta gran diversidad se describen 444
especies o subespecies endémicas, las cuales corresponden aproximadamente al 40 %
(Soto, 1996). México es uno de los países tropicales cuya orquideoflora se conoce
mejor; sin embargo, es una de las familias más vulnerables a la extinción, como
resultado de la destrucción y transformación de sus hábitats y la extracción masiva de
plantas de las poblaciones silvestres para su comercio ilegal (UICN/SSC Orchid
Specialist Group, 1996). La Reserva Ecológica El Pedregal de San Ángel, localizada en
el sur de la Ciudad de México, la más grande de América Latina, ha sido considerada
como un sitio de alta riqueza florística que resguarda una vegetación relictual del Valle
de México (único matorral de Senecio praecox en el mundo) y una orquideoflora
importante. Se han localizado 24 especies de orquídeas, casi todas ellas terrestres,
siendo una de las especies mejor representadas Dichromanthus aurantiacus (La Llave
& Lexarza) Salazar & Soto Arenas, que se distribuye de Chihuahua a Nuevo León y
hacia el sur hasta Centroamérica (Peña, 1990), especie favorecida por la perturbación y
los incendios forestales (Hágsater et al., 2005).
Desafortunadamente, la Reserva del Pedregal y sus orquídeas están sujetas a
una enorme presión, por distintos factores como el crecimiento urbano, la

contaminación atmosférica, la lluvia ácida, la depredación de las plantas, los incendios
frecuentes y el aumento de la temperatura de la Ciudad de México. Es muy probable
que varias especies de orquídeas desaparezcan en los próximos años, como ya
sucedió con el 20 % (cinco especies) en las últimas décadas (Hágsater et al., 2005).
Además, las orquídeas presentan bajas tasas de crecimiento, ciclos de vida
relativamente largos y escaso reclutamiento de nuevos individuos en condiciones
naturales (Arditti, 1992). A pesar de los 100 mil a 4 millones de semillas que producen
por cápsula (Chávez, 1980; Arditti, 1992), se dificulta su germinación y desarrollo en la
naturaleza, dado que en condiciones naturales las semillas necesitan una asociación
simbiótica con hongos micorrízicos para poder germinar y llegar a la madurez
(Rasmussen, 1998). El establecimiento de cultivos simbióticos trae múltiples ventajas
en el manejo de especies vulnerables; se promueve la germinación, desarrollo y
crecimiento en menor tiempo que en los medios asimbióticos, así como una mayor
supervivencia de las plantas en la reintroducción (Batty et al., 2006).
Las técnicas de cultivo de tejidos vegetales, han mostrado ser una herramienta
de gran utilidad para la conservación, propagación rápida y masiva de diversas
especies amenazadas o en peligro de extinción (Chávez y Rubluo, 1995; Rubluo et al.,
1989). A través de éstas también ha sido posible la reintroducción de diversas especies
a su hábitat natural (Rubluo et al., 1993). Bletia urbana Dressler, orquídea amenazada
y endémica, fue la primera en ser micropropagada asimbióticamente en la reserva
(Chávez, 1980). En 1998, se logró su cultivo simbiótico (Ortega-Larrocea et al., 2000) y
años más tarde su reintroducción (Castillo, 2002). La segunda orquídea, propagada
simbióticamente fue D. aurantiacus por Rangel (2006), quien reintrodujo 91 plántulas
registrando una supervivencia del 12 % después de un año. Al segundo año, menos del
5 % de esta población volvió a emerger (Ortega-Larrocea y Rangel, 2007). La
propagación asimbiótica de esta especie ha presentado problemas de necrosis de
tejidos por oxidación y junto con los resultado anteriores, se encuentra necesario
mejorar los protocolos de micropropagación y reintroducción para esta especie que
cuenta con abundante germoplasma y permite usarla como modelo para establecer
estrategias de conservación in situ y ex situ de otras orquídeas de la Reserva Ecológica
en la Ciudad de México.

OBJETIVO GENERAL
‣ Establecer protocolos de conservación in situ y ex situ (propagación asimbiótica y
simbiótica y reintroducción) de Dichromantus aurantiacus, especie con amplia
distribución en una Reserva, que puedan ser aplicados a otras orquídeas
amenazadas contribuyendo con la restauración ecológica de este hábitat.
OBJETIVOS PARTICULARES:
1. Desarrollar un protocolo de germinación y propagación asimbiótica para D.
aurantiacus, utilizando diferentes antioxidantes y medios de cultivo, y comparar
el desarrollo simbiótico y asimbiótico estableciendo las condiciones de
endurecimiento en invernadero para llevar a cabo su reintroducción en la
Reserva.
2. Reintroducir las plántulas micropropagadas por ambas vías y evaluar las
condiciones microambientales en donde se distribuye D. aurantiacus, en sitios
conservados y perturbados de la Reserva para seleccionar sitios adecuados de
reintroducción a futuro.
MATERIALES Y MÉTODOS
Germinación simbiótica y asimbiótica in vitro de D. aurantiacus
Se utilizó germoplasma de semillas recolectadas en la Reserva Ecológica en el
año 2002. Éstas fueron almacenadas durante 5 años a 12 °C y 24 % de H. R., en el
banco de germoplasma del laboratorio Microcosmos Bioedáfico del Instituto de
Geología de la UNAM, con clave MCCBGQ44. Se pesaron lotes de semillas con un
peso previamente estandarizado de 0.001 g para obtener un rango similar de semillas
para cada ensayo. La desinfestación se hizo mediante lotes de semillas en papel filtro
Whatman N° 1 en agitación constante en agua destilada durante 5 min, posteriormente

hipoclorito de sodio al 15 %, durante 15 min, seguido de tres enjuagues con agua
destilada estéril dentro de la campana de flujo laminar. Para inducir la germinación
asimbiótica y evitar su oxidación se ensayaron tres medios de cultivo distintos* con la
combinación de diversos antioxidantes (Cuadro 1). Cada tratamiento constó de tres
repeticiones.
* Murashige & Skoog (1962), al 50 % con 30 g/L de sacarosa, Medio Knudson C (1946),
con 20g/L de sacarosa y Medio ER (1982), con 20g/l de sacarosa.
Cuadro 1. Tratamientos utilizados para prevenir la oxidación en la germinación
asimbiótica in vitro de Dichromanthus aurantiacus.
TRATAMIENTOS/
MEDIOS CULTIVO
MS KC ER
Control s/antioxidantes s/ antioxidantes s/ antioxidantes
Carbón activado 2 g/L 2 g/L 2 g/L
PVP 1 g/L 1 g/L 1 g/L
Ac. cítrico/
ác. ascórbico
100/150 mg/L 100/150 mg/L 100/150 mg/L
La germinación simbiótica se hizo en Medio Básico de Avena (MBA) (Mitchell,
1989), con nueve aislados distintos de hongos micorrízicos de la especie D.
aurantiacus, del Banco de Germoplasma de Hongos Micorrízicos Orquideoides del
mismo Laboratorio, con claves MCCBHQ11(a), 17(p), 24(p), 25(p), 28(p), 34(a), 36(a),
40(a) y 41(a). La siembra se realizó colocando una pastilla de 3 mm de diámetro
conteniendo el inóculo en la parte central de la caja Petri y se colocaron las semillas en
cuatro puntos opuestos de la caja hacia los bordes, de manera que el crecimiento radial
del hongo llegara hasta la zona donde fueron sembradas las semillas. Se realizaron dos
repeticiones para cada ensayo.
A todos los medios se les ajustó el pH a 5.5 y se esterilizaron en una autoclave a
121° C y 1.5 kg/cm 2 15 min y se incubaron a 25 + 1 °C, inicialmente en obscuridad y
luego se les ajustó un fotoperiodo de 16 h luz y 8 h obscuridad y 50 µMol/m/s de
intensidad luminosa. En el caso de los cultivos asimbióticos éstos fueron colocados en
luz a los 28 días después de realizada la siembra (dds), mientras que para los cultivos
simbióticos fue a la semana siguiente. Se evalúo el porcentaje de germinación con un

microscopio estereoscópico (30 x) a los 28 dds, considerada a partir de la formación de
un protocormo.
Endurecimiento y reintroducción
Una vez documentada la germinación, todas las plántulas asimbióticas obtenidas
de los distintos tratamientos fueron subcultivadas en MS al 50 %, para continuar con su
crecimiento y desarrollo, mientras que las plántulas simbióticas fueron subcultivadas en
el mismo medio adicionado con el 50 % de las sales (CaNO . 3 4H 2 O, 0.25 gL -1 ; KH 2 PO 4
0.1 gL -1 , KCl, 0.05 gL -1 , MgSO . 4 7H 2 O 0.05 gL -1 , extracto de levadura 0.05 gL -1 ). Para el
establecimiento ex vitro, las plántulas se lavaron con agua destilada y se humectaron
durante 3 días en la cámara de incubación. Posteriormente, se etiquetó cada plántula
con números al azar y se midió el número de hojas, la longitud de la más larga y la
longitud de la raíz. El trasplante se hizo en suelo de la Reserva tamizado (2mm),
homogeneizado y esterilizado en autoclave durante 45 min, a 1.5 kg/cm 2 de presión y
121° C. Las plantas en las macetas se mantuvieron al 100 % de su capacidad de
campo en condiciones de invernadero reduciéndolo gradualmente hasta el 60 %.
La reintroducción de las plántulas simbióticas y asimbióticas se llevó a cabo en la
Zona Núcleo Poniente de la Reserva durante la época de lluvias (Fig. 1). Se eligieron 5
sitios seleccionados con base en la distribución de individuos de D. aurantiacus en el
hábitat tanto en sitios perturbados como conservados. El grado de perturbación se
determinó según la vegetación circundante a las plantas naturales, datos
microclimáticos como intensidad luminosa, profundidad de la cubierta edáfica, señales
de fuego o manejo, como poda de pastos invasivos, etc. En cada sitio, se reintrodujeron
un total de 48 plantas aleatorizadas desde el endurecimiento, 24 asimbióticas y 24
simbióticas. Su siembra se realizó alrededor de la planta adulta formando cuatro grupos
de 12 plantas cada uno alternadas de manera simbiótica-asimbiótica-simbióticaasimbiótica
colocadas en los cuatro puntos cardinales (Fig. 2). De cada sitio se hizo una
descripción de la cubierta edáfica y se tomaron muestras de suelo para determinar pH,
P soluble, cationes intercambiables y porcentaje total de C y N. La supervivencia de las
plantas se registrará en el siguiente periodo de lluvias (julio 2008), y durante la época

de secas se registraron periódicamente datos de iluminación, temperatura, humedad
relativa y humedad de suelo con registradores de datos (Hobo Onset Corporation).
Sitio 5
Sitio 2
Sitio 4 Sitio 3
Sitio 1
Figura 1. Fotografía aérea de la Reserva Ecológica (Gaceta UNAM, 2005), dentro de
los terrenos de la Máxima casa de Estudios en la Ciudad de México. Se muestran los
cinco sitios de reintroducción para las plántulas micropropagadas de Dichromanthus
aurantiacus.
Figura 2. Ubicación de las plantas simbióticas y asimbióticas reintroducidas alrededor
de la planta adulta.

RESULTADOS
Germinación
Los problemas de oxidación de esta especie descritos por Rangel (2006),
durante el cultivo asimbiótico se presentaron al ser cultivada en KC con 2 % de agua de
coco, siendo más notoria cuando en la etapa de protocormos con primordios foliares
donde se observó necrosis. Los resultados en medios antioxidantes obtenidos en el
presente trabajo, se muestran en la Fig. 3. El mayor porcentaje de germinación (41 %),
se registró en el tratamiento control (sin antioxidante) con medio MS, medio en el que
se logró además la menor oxidación en comparación con el resto de los tratamientos. El
efecto de los antioxidantes dependió de los medios en los que fueron adicionados: el
AC-AS redujo la oxidación inicialmente en todos los medios, mientras que el PVP la
redujo sólo en dos de los medios probados. Finalmente, el carbón activado tuvo efectos
contrarios.
Figura 3. Porcentajes de germinación asimbiótica de D. aurantiacus en los diferentes
tratamientos con antioxidantes a los 28 días de cultivo in vitro.
En la Fig. 2 se observan los resultados de la germinación simbiótica, que en
general se vio favorecida comparada con la asimbiótica, el desarrollo de los
protocormos fue más rápido porque se observó la presencia de protocormos con 2
hojas, mientras que en los cultivos asimbióticos para esta fecha, la etapa de desarrollo

más avanzada fue protocormo con primordio foliar y rizoides. Comparados con el
tratamiento control sin hongo ni azúcares, todos los aislados promovieron la
germinación, lo cual muestra la importancia del cultivo con los hongos micorrízicos para
promover la germinación de las semillas. Sin embargo, se observa que no todos los
aislados promovieron de igual forma la germinación, y esto no dependió del origen del
aislado, es decir si provenían de planta adulta o de protocormo, siendo el número 11 el
más efectivo proviniendo de la planta adulta, el cual ya había sido probado antes dando
también los mejores resultados de germinación (Rangel, 2006).
Figura 4. Porcentajes de germinación simbiótica de D. aurantiacus utilizando distintos
aislados de hongos micorrízicos, a los 28 días de cultivo in vitro.
Formación de plántulas y aclimatización
Después de un subcultivo en medio MS al 50 % para las plantas asimbióticas y
un trasplante a MBA de las simbióticas, en las primeras se lograron plántulas con 2 a 3
hojas y 1 a 2 raíces después de 180 días; mientras que para las simbióticas se
obtuvieron plántulas con 2 a 3 hojas y sin la presencia de raíces in vitro sino hasta el
momento de su siembra en suelo después de sólo 30 días de cultivo. Se llevó a cabo el
establecimiento ex vitro de 200 plántulas asimbióticas y 150 simbióticas, las cuales
permanecieron en un invernadero automatizado durante dos meses previos a su

eintroducción, tiempo en el cual se registró una supervivencia del 72 % de las plántulas
asimbióticas y del 96 % para las simbióticas.
Reintroducción.
En la Fig. 1 se ubican los sitios de reintroducción elegidos, todos dentro de una
de las 3 zonas núcleo que forman parte de la Reserva, la zona poniente, en la que
solamente son permitidas actividades de docencia e investigación. Sin embargo, es una
zona que ya ha sido perturbada, lo cual se vio reflejado en la descripción de los sitios,
puesto que dos de ellos corresponden a sitios muy perturbados (sitios 1 y 2) y el resto a
sitios más conservados (3-5).
Figura 5. Caracterización de los sitios de reintroducción.
SITIO DE REINTRODUCCIÓN 1.
Sitio topográficamente plano perturbado
por incendio, tala e invasión de pastos,
abierto, con heces de conejo y cascajo
a los alrededores y expuesto a la
incidencia solar directa. Sin flora nativa
circundante y con una mayor
acumulación de suelo (máx. 20 cm) con
relación a los basaltos de la Reserva.
SITIO DE REINTRODUCCIÓN 2.
Sitio similar al no. 1 con
únicamente Muhlenbergia
robusta en los alrededores
y con una profundidad de
suelo máxima de 9 cm.

SITIO DE REINTRODUCCIÓN 3.
Sitio conservado con vegetación original,
microambiente tipo promontorio, sitio
elevado con roca expuesta y
fragmentada con presencia de pequeños
intersticios donde se acumula suelo y
hojarasca. El suelo es muy escaso, con
una profundidad máxima de 4 cm. Tiene
una incidencia de radiación solar alta con
cobertura vegetal principalmente de
herbáceas y un gran número de helechos
(Asplenium praemorsum) y crasuláceas
(Echeverria gibbiflora) así como de
plantas de mayor talla como Opuntias,
Wigandia urens Senecio praecox,
Buddleia cordata y Bursera cuneata.
SITIO DE REINTRODUCCIÓN 4.
Sitio conservado, microambiente plano
sobre una plancha de roca basáltica
con abundante cobertura vegetal y gran
cantidad de hojarasca; incidencia de luz
solar no tan directa por la cobertura
vegetal presente, profundidad máxima
de suelo de 6 cm. La cobertura vegetal
está formada por especies arbustivas y
herbáceas todas ellas características
del matorral (Asplenium praemorsum
Mammillaria
magnimamma,
Muhlenbergia robusta, Muhlenbergia
virletti, Opuntia robusta, Senecio
praecox, Eheverria gibbiflora).
SITIO DE REINTRODUCCIÓN 5.
Sitio conservado, microambiente plano
con abundante cobertura vegetal, que
protegen de la incidencia solar directa.
Gran cantidad de hojarasca de
especies árboreas circundantes
(Schinus molle) y especies
características de la Reserva (Opuntia
robusta, Senecio praecox,
Muhlenbergia robusta, Echeverria
gibbiflora). Máxima profundidad del

En el Cuadro 2 se presenta la caracterización físico-química de la cubierta
edáfica para cada sitio de reintroducción. Los datos obtenidos muestran de manera
general que existe una gran heterogeneidad entre sitios. La diferencia entre los sitios
perturbados y los conservados se dio en el contenido de C y N; siendo mucho menor en
los primeros, así como en algunos cationes como Mg 2+ . Los datos de P disponible
también muestran valores más altos para los dos primeros sitios. Todo esto refleja que,
aún cuando hay una mayor profundidad del suelo en los sitios perturbados, por la
introducción de escombro y el aumento de materia orgánica por el crecimiento de
pastos invasivos, el efecto del manejo como el fuego disminuye el C y N por su
volatilización, y aumenta la disponibilidad de ortofosfatos. La cubierta edáfica de los
sitios conservados, aunque mucho más delgada es más rica en nutrimentos.
Cuadro 2. Variables edáficas medidas en laboratorio para cada sitio de reintroducción
en la Reserva Ecológica El Pedregal de San Ángel.
SITIO
pH
KCl
1:2.5
pH
Agua
1:2.5
%C
total
% N
total
P Bray
mg/kg
Cationes intercambiables
cmol/kg
Ca Mg K Na
1 5.95 6.29 3.44 0.26 33.79 13.57 2.94 1.33 0.04
2 7.02 6.99 5.06 0.40 21.62 26.45 4.74 3.10 0.06
3 5.41 6.07 23.91 1.79 14.65 38.17 7.15 2.08 0.07
4 6.94 7.01 16.96 1.33 5.67 43.54 6.04 1.13 0.08
5 5.51 5.74 13.49 1.08 2.68 29.07 4.40 0.71 0.12
El cuadro 3 muestra las variables climáticas medidas por sitio de reintroducción,
en donde en general, se encontró también una notable variación entre sitios en todos
los parámetros evaluados. Se observa que los sitios perturbados muestran los mayores
valores de radiación y temperatura, así como los valores mínimos de humedad relativa.
Inclusive para el sitio 3 que muestra una gran abertura y exposición, se tienen valores
similares de radiación, pero menor humedad relativa. De la misma forma, en los sitios
conservados la humedad del suelo tiende a ser más homogénea, aún cuando la
cubierta edáfica no es mayor a 10 cm.

Cuadro 3. Variables climáticas medidas en la Reserva para cada sitio de reintroducción
con registradores de datos Hobo Pendant.
Elementos
Sitio 1 Sitio 2 Sitio 3 Sitio 4 Sitio 5
abióticos
Temperatura ° C Máx.= 41.341
Máx.= 65.106
Máx. = 49.9
Máx. = 36.946
Máx.= 38.046
Mín. = 1.341
Mín. = 3.155
Mín. = 4.8
Mín. = 2. 943
Mín. = 3.578
Intensidad
luminosa (luxes) 170,845.61 242,490.5 231, 468.2 121, 245.2 154,312
Humedad
No
Máx.= 98.069
Máx. = 98,719
Máx. = 95.695
Máx.= 99.347
relativa (%)
determinado
Mín.= 10.394
Mín. = 25.645
Mín. = 12.744
Mín. =39.014
Luz
fotosintéticamente
Máx. = 36.2
Máx. = 946.2
Máx. = 776.2
Máx. = 306.2
Máx. = 301.2
activa ( µE)
Mín. = 1.2
Mín. = 1.2
Mín. = 1.2
Mín. = 1.2
Mín. = 1.2
Humedad de suelo
Máx.=0.00987
Máx.=0.20511
Máx.=0.13466
Máx.=0.10996
Máx.=0.2514
(m 3 /m 3 )
Mín.=-0.02876
Mín.=0.14628
Mín.=-0.17257
Mín.= 0.08091
Mín.=0.18637
En el cuadro 4 se muestran el número de plántulas simbióticas y asimbióticas
reintroducidas en cada sitio, así como el tamaño máximo y mínimo de la longitud de las
hojas de las plántulas durante el momento de su reintroducción.
D. aurantiacus es una orquídea criptofita, lo que significa que pierde la parte aérea
(inflorescencia y hojas) en época de secas y nuevamente emerge en época de lluvias.
Se registró la desaparición de las hojas en las plántulas 30 días después de su
reintroducción. En el cuado 4, también se muestra el número de plántulas que
presentaban hojas después de este tiempo. La pérdida de hojas fue más rápida en las
plántulas asimbióticas y a los dos meses se registró la pérdida total de hojas en todas
las plántulas reintroducidas.

Cuadro 4. Número de plántulas simbióticas y asimbióticas reintroducidas en cada sitio.
Plántulas
simbióticas
Rango de la
longitud de las
hojas
N° plántulas con
hojas
Plántulas
asimbióticas
Rango de la
longitud de las
hojas
N° plántulas con
hojas
Sitio 1 Sitio 2 Sitio 3 Sitio 4 Sitio 5 TOTAL
24 24 48 24 24 144
0.5 - 7 0.5 – 5.5 0.8 – 4.5 0.5 - 5 0.7 – 8.2
1 2 9 18 15
24 24 48 24 24 144
0.2 - 4.5 0.4 -3.5 0.3 - 5.7 0.5 - 3.8 0.4 - 6
0 0 2 3 2
CONCLUSIONES
El empleo de distintos antioxidantes no mejoró sustancialmente la oxidación de
los explantes, aún cuando lo hizo la mezcla de ácido cítrico y ácido ascórbico, las
plantas no se desarrollaron posteriormente. El medio de cultivo MS favoreció tanto la
germinación, como evitó la oxidación.
Las plántulas simbióticas germinaron en menor tiempo y desarrollaron plantas
más vigorosas y grandes en un tiempo mucho más corto, lo que posiblemente se refleje
en su supervivencia en la siguiente época de lluvias (julio 2008). No hubo diferencias
en la germinación cuando los aislados provenían de plantas adultas o de protocormos.
Las condiciones de sitio, edáficas y microambientales muestran claramente que
los sitios perturbados realmente lo están, no sólo por el cambio de la vegetación, sino
también por el empobrecimiento en nutrimentos del suelo y de C-N. Estos sitios tienen
una mayor radiación, menor humedad relativa y de suelo lo que posiblemente tenga
consecuencias en la supervivencia de las plantas.
La reintroducción de orquídeas es un campo muy poco explorado, y que debe de
ser visto como una estrategia que permita conservarlas in situ, cuando se ha realizado
su preservación y propagación ex situ. Este trabajo es una continuidad de los primeros
resultados de reintroducción para esta especie (Rangel, 2006), en donde se ha dado

seguimiento a la medición de diversos factores ambientales, se probaron otras vías de
propagación como la asimbiótica, hasta la reintroducción para con todo ello generar
conocimiento sobre los mecanismos de supervivencia y adaptación de las orquídeas
que servirán en futuras prácticas de restauración de este hábitat.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Arditti, J. 1992. Fundamentals of Orchid Biology. John Wiley & Sons, Inc. USA. 691 p.
Batty L. A., Brundrett M. C., Dixon W. K., Sivasithamparam K. 2006. In situ symbiotic
seed germination and propagation of terrestrial orchid seedling for establishment at field
sites. Australian Journal of Botany 54: 375-381.
Castillo, M. M. 2002. Micorrización in vitro de Bletia urbana (Orchidaceae) como una
estrategia para su reintroducción. Tesis de Licenciatura. Facultad de Ciencias. UNAM.
52 p.
Chávez, A.V.M. 1980. Cultivo asimbiótico de Bletia urbana Dressler (Orchidaceae)
especie endémica del Pedregal de San Ángel. Tesis Profesional. Facultad de
Ciencias.UNAM. México. 81 p.
Chávez, A. V. M. y Rubluo, I. A. 1995. El cultivo de tejidos vegetales en la conservación.
pp. 123-131. In: Linares, E., Dávila, P., Chiang, F., Bye, R. y Elias, T. S. (Eds.)
Conservación de plantas en peligro de extinción: Diferentes enfoques. Instituto de
Biología. UNAM.
Espejo, S. A., García, C. J., López, F. A. R., Jiménez, M. R. y Sánchez, S. L. 2002.
Orquídeas del Estado de Morelos. Orq. (Méx.) Vol. 16. Número único. 332 p.
Gaceta UNAM. 2005. Acuerdo por el que se rezonifica, delimita e incrementa la zona de
la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel de Ciudad Universitaria. México,D.F.
Hágsater, E., Soto-Arenas, M. A., Salazar-Chávez, G. A., Jiménez-Machorro, R., López-
Rosas, M. A. and Dressler, R. L. 2005. Las Orquídeas de México. Instituto Chinoín.
México. 304 p.
Knudson, L. 1946. A new nutrient solution for the germination of orchid seeds. Am.
Orchid Soc. Bull. 15: 214-217.
Mitchell, R. 1989. Growing Hardy orchids from seed at Kew. The Plants man 3(2):152-
169.

Murashige, T. y Skoog, F. 1962. A revised medium for rapid growth and bioassays with
tobacco tissue cultures. Physiol. Plant. 15:473-497.
Ortega-Larrocea, M. P., Luna, R. S., Chávez, A. V. 2000. Potencialidad de la
micorrización masiva in vitro en la micropropagación de Bletia urbana (Orchidaceae).
Página 28. In: Resúmenes de la I Reunión Iberoamericana y III Simposio Nacional
sobre Micorrizas celebrado en Guanajuato, Guanajuato, México. 27-29 de septiembre
del 2000.
Ortega-Larrocea, M. P. y Rangel, V. M. 2007. Fungus assisted reintroduction and longterm
survival of two mexican terrestrial orchids in the natural habitat. En: Proceedings of
the 3 rd International Orchid Conservation Congress. San José, Costa Rica. Pp: 317-321.
Peña, M. 1990. Orchidaceae. In: Rzedowski, J., Rzewdoski, W. eds. Flora fanerogámica
del valle de México, Vol. III Monocotiledóneas. Instituto de Ecología, UNAM. México, D.
F. pp 86-95.
Rangel, V. M. 2006. Germinación simbiótica y reintroducción de orquídeas terrestres en
la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel, México, D. F. Tesis de Maestría.
Instituto de Geología. UNAM. México. 115 p.
Rubluo, A., Chávez, V., Martínez, A, P. and Martínez-Vázquez O. 1993. Strategies for
the recovery of endangered orchids and cacto through in vitro culture. Biological
Conservation 63: 163-169.
UICN/SSC Orchid Specialist Group. 1996. Orchids-Status Survey and Action Plan.
IUCN, Gland Switzerland and Cambridge, UK. 153 p.
Rasmussen, H. N. 1998. The underground phase: a special challenge in studies of
terrestrial orchid populations. Botanical Journal of the Linnean Society 126(1-2):49-64
Soto, A. M. A. y Salazar, G. A. 2004. Orquídeas. pp. 271-295. In: García-Mendoza A. J.,
Ordóñez, M. J. y Briones-Salas, M. (eds.) Biodiversidad de Oaxaca. Instituto de
Biología, UNAM-Fondo Oaxaqueño para la Conservación de la Naturaleza-World
Wildlife Fund. México.
Wells, T. C. and Willems, J.H. 1991. Population Ecology of Terrestrial Orchids. SPB
Academic Publishing. Netherlands. 189 p.

Inducción a morfogénesis de dos especies de palma
(Chamaedorea elegans Mart. y Chamaedorea sartorii Liebm.),
mediante cultivo in vitro.
Gómez-Pérez Rosa Ma., Cabrera-Hilerio Sandra L., González-Caballero
Octavio, Chávez-Ávila Víctor M.
Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales, Jardín Botánico, Instituto de
Biología, UNAM, Ciudad Universitaria, México D. F. 04510. Tel: 56229048,
victorm@ibiologia.unam.mx, cabrerahs@ibiologia.unam.mx,
roureleo_sol@yahoo.com.mx.
1. Introducción
En general la biodiversidad es referida a la variabilidad de la vida;
incluye los ecosistemas terrestres y acuáticos, los complejos ecológicos, la
diversidad entre las especies y dentro de cada especie. Esta diversidad se
puede dar en tres niveles de expresión; ecosistemas, especies y genes. En el
mundo existen más de 170 países, pero sólo 12 de ellos son considerados
como megadiversos y albergan en conjunto entre 60 y 70 % de la biodiversidad
total del planeta y México es uno de estos países (CONABIO,1998). Esta
megadiversidad de México se debe tanto a su topografía como a la variedad de
climas y una completa historia tanto geológica como cultural. Se estima que se
encuentran entre el 10 y el 12% de las especies conocidas por la ciencia,
también ocupa uno de los primeros lugares en cuanto a la diversidad de
plantas, anfibios y reptiles, a pesar de contar con tan sólo el 1.3% de la
superficie terrestre del planeta. Nuestro país se distingue también por su gran
número de especies endémicas, es decir, aquellas que sólo viven y crecen en
una determinada zona o región y que no se encuentran en ningún otro lugar del
mundo (SEMARNAT, 2007).
Pero esta enorme biodiversidad se ha visto amenazada por diversos
factores como: la destrucción de hábitats, colecta ilegal, actividades pecuarias
y ganaderas, incendios forestales, plagas y ha hecho que muchas especies se
encuentren en serios problemas de extinción. A pesar que, animales y plantas
se extinguen de forma natural cuando no se adaptan más al medio ambiente en
el que viven y por la mano del hombre, es este último que al parecer el que ha
llevado a muchas especies a su extinción. Actualmente reconocemos que la
causa principal de la pérdida de la biodiversidad es la destrucción de los
ecosistemas, provocada, entre otras cosas, por su transformación a campos
agrícolas y potreros. Le siguen en importancia la sobreexplotación de las
poblaciones para su consumo o comercio, que en muchos casos se realiza de
manera ilegal, la introducción de especies exóticas y el cambio climático global
(SEMARNAT, 2007). Por esta razón de daño a la biodiversidad, nos ha
preocupado y nos hace tomar conciencia de tratar de preservar nuestros
recursos naturales, por lo que se ha recurrido a diversas estrategias de
conservación como hacer áreas naturales protegidas, reservas de la biosfera,
jardines botánicos, bancos de germoplasma, que sin embargo estas son
insuficientes para representar un porcentaje importante de la diversidad.
(CONABIO, 1998).
1

En la actualidad existe una alternativa biotecnológica que es el cultivo de
tejidos vegetales (CTV) la cual basándose en la totipotencialidad de los tejidos
vegetales, se puede regenerar plantas completas. Esto nos ayuda a poder
conservar poblaciones de plantas que por razones ambientales, fisiológicas o
de amenaza, sus poblaciones naturales están disminuyendo o incluso han
desaparecido, y solo se cuentan con ejemplares muy valiosos y únicos. Se ha
demostrado que el CTV se ha vuelto una alternativa muy eficaz para el caso de
varios grupos de plantas que son de gran importancia económica o que se
encuentran bajo alguna amenaza, como son especies de cactáceas, orquídeas,
cícadas, algunas compuestas, agaves y las palmas (Vargas, 1988, Romero,
1990, Saenz, 1998, Tzec, 2002).
Las palmas constituyen un conjunto de recursos forestales no
maderables de uso generalizado en el mundo. La importancia de la familia
Arecaceae (Palmae) en la composición y estructura de diversas comunidades
biológicas tropicales es muy grande por lo que hace susceptible su
aprovechamiento (Mendoza, 1996).
El género Chamaedorea son un grupo de plantas mejor conocidas como
palmas camedor, forman parte de los múltiples recursos que la selva tropical
ofrece, algunas especies han sido aprovechadas de diversas formas. Dentro de
este género se encuentran representadas aproximadamente 133 especies a
nivel mundial, de las cuales se estima que 33 se encuentran presentes en
México (Barba, 1993), tal es el caso de las de mayor importancia económica
Chamaedorea elegans Mart., por su comercialización en el mercado de la
floricultura nacional e internacional, así como Chamaedorea sartorii Liemb.,
conocida comúnmente como palma tepejilote. Ambas especies se venden todo
el año, y los días de mayor demanda son fechas festivas (Aguilar, 1994 y
Camarena, 2005). Este género también se caracteriza, en cuanto a su uso,
como palma comestible, destacándose por las “pacayas”, que son
inflorescencias masculinas tiernas (Quero, 2004).
Usualmente las poblaciones naturales de este género Chamaedorea son
cada vez más escasas debido al aprovechamiento irracional de plantas, hojas,
semillas, incendios forestales, avance de la ganadería en su hábitat natural y la
explotación de las selvas para la extracción de algunas maderas y
principalmente follaje (Aguilar, 1994). Se reconoce a México como uno de los
principales exportadores de palma camedor a los Estados Unidos. Se estima
que anualmente se extraen de los campos mexicanos aproximadamente 300
millones de hojas (Espinoza et al., 2004).
En el presente trabajo se muestra el establecimiento de las condiciones
de inducción para la propagación in vitro de las especies de palmas C. elegans
y C. sartorii, mediante la utilización de la técnica de CTV para su conservación,
estudio y aprovechamiento de estas especies, y la posterior transferencia a
jardines botánicos y/o reservas de la biosfera, y así apoyar las poblaciones
naturales, sin descuidar su uso e importancia económica.
2

2. Objetivos
2.1 Objetivo General.
Aplicación de la técnica de cultivo de tejidos vegetales para la
morfogénesis in vitro de las palmas camedor (Chamadeorae elegans
Mart. y Chamaedorea sartorii Liebm.) para su conservación y uso
sustentable.
2.2 Objetivos Particulares.
Determinación de las condiciones de desinfección y asepsia, en los
cultivos de C. elegans y C. sartorii.
Determinación del mejor explante para generar una respuesta
morfogenética.
Control de la oxidación de los explantes utilizados, mediante diferentes
tipos de antioxidantes.
Germinación in vitro de embriones cigóticos de C. sartorii.
3. Materiales y Métodos.
3.1 Material Biológico.
El material vegetal utilizado fue de plantas de la especie Chamaedorea
elegans procedentes de un Invernadero del Centro Jardinero “Los Romo” Raúl
Romo Galarza, ubicado en el mercado Madre Selva, de la Delegación
Xochimilco, en el Distrito Federal, de la Ciudad de México. Las plantas
obtenidas fueron de aproximadamente 15-20 cm. de altura con 6 meses de
edad. Los explantes utilizados fueron: el ápice, peciolo y entrepinnas (figura 1).
Pecíolo
Entrepinnas
Ápice
1 cm.
A B C
Figura 1. Zonas de corte, de las cuales se obtuvieron los tipos de explante. A) ápice, B)
pecíolo, C) entrepinnas.
Se obtuvieron 96 semillas de Chamaedorea sartorii (figura 2) de
aproximadamente 1.5 y 2 cm. como donación del Dr. Martín Mata, del
Laboratorio de cultivo de tejidos vegetales del Instituto de Ecología de Xalapa,
Veracruz. Se les retiró el exocarpio y mesocarpio fibroso. El motivo de retirar
estos tejidos blandos, es debido a que las semillas de las palmas pueden
hospedar gran cantidad de hongos y bacterias.
Figura 2. Semillas de C. sartorii, inmadura (extremo
izquierdo), madura (en medio), sin exocarpio y
mesocarpio fibroso (extremo derecho).
3

3.2 Desinfección
Para la desinfección se realizaron varias pruebas (figura 2) para el
control de los patógenos presentes en los cultivos. Se siguió un patrón inicial
de desinfección que consistió en:
a) Preparación del material vegetal
1) Plantas de C. elegans: fueron extraídas de las condiciones en las que
se compraron, (arena de playa) y se cortaron las raíces y pinas muy
grandes previamente a la desinfección, para poder cubrir los explantes con
los desinfectantes de manera completa.
2) Las semillas de C. sartorii fueron remojadas en agua corriente 24
horas antes de ser sembradas.
b) Lavado con detergente en polvo.
c) Enjuague con agua corriente de las plantas completas o semillas.
d) Inmersión en alcohol industrial al 70% durante 1 minuto.
e) 1) Plantas de C. elegans: Se colocaron diferentes concentraciones de
blanqueador comercial (figura 3) de la siguiente manera:
1.1) Blanqueador comercial al 30% durante 30 min con 3 enjuagues
posteriores con agua destilada y esterilizada.
1.2) Blanqueador comercial al 1.5% durante 30 min con 3 enjuagues
posteriores con agua destilada y esterilizada.
1.3) Blanqueador comercial al 15% durante 30 min con 3 enjuagues
posteriores con agua destilada y esterilizada.
1.4) Blanqueador comercial al 50% durante 1 min. No se realizaron
enjugues y los explantes se sembraron en medio con fungicida Benomilo
(metil-1-(butylcarbamoyl)-2-benzimidazole carbamato) a 2 g/L.
1.5) Blanqueador comercial al 50% durante 1 min con 2 enjuagues
posteriores con agua destilada y esterilizada. Los explantes fueron
sembrados en medio de cultivo con fungicida Benomilo 2 g/L.
2) Semillas de C. sartorii: se colocaron en una solución de blanqueador
comercial al 30% durante 30 minutos, con 2 gotas de Tween para romper
tensión superficial.
3.3 Pruebas de oxidación.
Uno de los problemas más constantes en el cultivo in vitro de palmas es
el control de la oxidación, en estas especies la oxidación es causada por la
producción de fenolasas producidas por los tejidos vegetales de este grupo de
monocotiledóneas (Saenz, 1999). Para controlar este proceso se realizaron
pruebas con diferentes antioxidantes como el ác. ascórbico, L-cisteína y el ác.
cítrico que son de los compuestos más reportados en la bibliografía y que han
dado mejores resultados. Debido a que estos antioxidantes no fueron
suficientes para controlar la producción de fenoles, se recurrió al uso de
polivinilpirrolidona (PVP).
Las variables fueron, tiempo de exposición de los explantes en
soluciones antioxidantes, y tipo de antioxidantes, como lo citado por Vargas,
1988; ya que estas sustancias pueden intervenir en el ciclo del ascorbatoglutationa,
donde los radicales superoxidos del peróxido de hidrógeno son
eliminados por una peroxidada ascorbato, formando oxigeno y moléculas de
agua.
4

Lavado con detergente
Enjuague con agua común
Inmersión en alcohol industrial, 70% por 1 min
Blanqueador Comercial (v/v)
1 2 3 4
5
30%, 30min 1.5 %, 30 min 15 %, 30 min 50 %, 1 min 50 %, 1 min
3 enjuagues c/agua destilada y esterilizada
2 enjuagues c/agua
destilada y esterilizada
Siembra con Fungicida Benomilo 2 g/L
Figura 3. Esquema general de los diferentes métodos desinfectantes utilizados.
3.3.1 Prueba 1
Posterior a la desinfección, los explantes de ápice, peciolo y entrepinnas
fueron remojados en las siguientes combinaciones de L-cisteína, ácido
ascórbico y ácido cítrico para todos los tratamientos, como se muestra de la
tabla 1. Todos los tratamientos se sometieron a un fotoperiodo de 16 h luz por
8 h de oscuridad, en condiciones de incubación de 27º C + 2 ºC se hicieron 5
replicas por cada tratamiento.
Tabla 1. Primer prueba que muestran los diferentes tratamientos de desinfección
variando el tiempo y la concentración del ác. ascórbico, manteniendo constante la
concentración de L-cisteína.
Sol.
Tiempo de sumergimiento (min)
antioxidantes
L-cis/ac.
ascórbico
Tratamiento 1 Tratamiento 2 Tratamiento 3
50 / 50 mg/L 10 minutos 180 minutos 3 gotas al medio
50 / 100 mg/L 10 minutos 180 minutos 3 gotas al medio
50 / 150 mg/L 10 minutos 180 minutos 3 gotas al medio
5

3.3.2 Prueba 2
Posterior a la desinfección del explante mediante el método 5
(blanqueador comercial al 50% por 1 min. con 2 enjuagues). Se dio un pretratamiento
a los explantes, con una solución de ác. ascórbico y ác. cítrico 1:1 a
250 mg/L, esterilizado mediante la técnica de filtrado con miliporo, en campana
de flujo laminar, realizando los cortes en una caja petri en la solución a dos
diferentes tiempos:
a) Cortes en solución antioxidantes
b) Explantes en inmersión en solución antioxidantes durante 1 hora
Los explantes fueron sembrados en medio MS (Murashige y Skoog, 1968)
sólido al 100% con las siguientes características.
i. medio con diferentes concentraciones de carbón activado y
fitorreguladores
ii. medio con carbón activado y fungicida (benomilo) y fitorreguladores
iii. medio con PVP y fungicida (benomilo) y fitorreguladores
3.4 Barrido hormonal
3.4.1 Primer barrido hormonal
Para la inducción a respuestas morfogenéticas se usaron todos lo
explantes en medio MS al 100%, 2 g/L de carbón activado, y la solución 2
antioxidante con L-cis/ác. ascórbico, agregado al medio, con combinación de
2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) y bencilaminopurina (BAP) a diferentes
concentraciones de ambas hormonas (Tabla 2). Se adicionaron 2 tratamientos
que se reportaron en Saénz, 1999 usando ácido naftalenacético (ANA) y BAP
(1:1 mg/L) (Tratamiento 26); y lo reportado por Tzec, 2002 con ANA:BAP (1:2
mg/L) (Tratamiento 27).
Tabla 2. Tratamientos de inducción con Aux/Cit (2-4 D/BAP) a diferentes
concentraciones.
2-4 D/BAP 0 mg/L 1 mg/L 1.5 mg/L 3 mg/L 5 mg/L
0 mg/L tratamiento 1
(control)
tratamiento 2 tratamiento 3 tratamiento 4 tratamiento 5
1 mg/L tratamiento 6 tratamiento 7 tratamiento 8 tratamiento 9 tratamiento
10
1.5 mg/L tratamiento
11
3 mg/L tratamiento
16
5 mg/L tratamiento
21
tratamiento
12
tratamiento
17
tratamiento
22
tratamiento
13
tratamiento
18
tratamiento
23
tratamiento
14
tratamiento
19
tratamiento
24
tratamiento
15
tratamiento
20
tratamiento
25
3.4.2 Segundo barrido hormonal.
Se realizó un segundo barrido hormonal (tabla 3), utilizando las
concentraciones más altas de la combinación factorial pasada, debido a una
alta contaminación, que provocó la pérdida de la mayoría del material vegetal.
6

En este segundo barrido hormonal, para el control de la contaminación, se
agregó al medio funguicida benomilo 2 g/L.
Tabla 3. Combinación factorial del segundo barrido hormonal con benomilo 2g/L y PVP
2 g/L
2,4-D / BAP 0 mg/L 3 mg/L 5 mg/L
0 mg/L control 1 2
3 mg/L 3 4 5
5 mg/L 6 7 8
A los explantes que dieron respuesta, se sumergieron en una solución
de 2,4-D/BAP a 10 mg/L, durante 26 horas, a manera de pulso hormonal y
posteriormente se subcultivaron en un medio MS (100%) con PVP a 2 mg/L y
se transfirieron a medio basal.
Debido a que los resultados obtenidos con el barrido hormonal (tabla 3)
no presentaron la respuesta esperada, se prosiguió a realizar pruebas
utilizando como explante ápices de tallo de plantas de 12 meses de edad,
sembrados en medio MS 100% líquido adicionado con PVP 2 g/L, benomilo 2
g/L, y tres diferentes concentraciones de 2,4-D (tabla 4). Todos los tratamientos
se realizaron en puentes de papel y en medio en suspensión con agitación a 90
rpm y fueron incubados en condiciones de oscuridad a 25 + °C.
Tabla 4. Tratamientos antioxidantes con y sin remojo realizados a explantes de ápices.
2,4-D (mgL -1 ) Sin *remojo antioxidante Con *remojo antioxidante
80 1 s 1 + a
100 2 s 2 + a
120 3 s 3 + a
0 0 s 0 + a
* Los remojos antioxidantes se realizaron tres veces posterior al corte de los explantes con una
solución de ácido ascórbico con ácido cítrico 250 mg/L.
3.5 Germinación de embriones de Chamaedorea sartorii.
Se trozaron 98 semillas a la mitad, de manera que se pudiera extraer el
embrión, esto se realizó en condiciones asépticas y con la solución antioxidante
dada por la combinación de 250 mg/L de ác. cítrico y ác. ascórbico.
4. Resultados y Discusión.
4.1 Métodos de desinfección.
De todos los métodos de desinfección, el método 4 (blanqueador
comercial al 50% sin enjuagues y siembra en medio de cultivo con benomilo
2g/L) fue el más adecuado, con un porcentaje de contaminación por hongos y
bacterias de 17%, disminuyendo conforme se aplicaba este método, hasta
obtener un 5 % de contaminación. En los métodos 1, 2, 3 y 5 los porcentajes
de contaminación fueron entre 25% (método 1), 40% (método 2 y 5) hasta
100% (método 3).
Los tipos de contaminantes presentes en los cultivos registrados a los 40
días posteriores a la siembra, fueron principalmente hongos. En primera
instancia, se encontró un hongo blanco, que por lo regular provenía del
7

explante, con una forma esponjosa, perteneciente al género Fusarium, y en
ocasiones combinado con algunos otros hongos. Debido a este análisis, se
llevo a cabo la utilización del fungicida benomilo a 2 g/L (Hauptman, 1985),
logrando la disminución del porcentaje de contaminación en cada siembra,
hasta obtener una porcentaje de contaminación del 5% con el cuarto método.
La acción del fungicida benomilo, es que ataca a los microorganismos de
manera sistémica, su acción es de amplio espectro, y su actividad no es tóxica
a altas concentraciones, ya que interfiere en la interfase de la célula fúngica en
división, lo que se puede atribuir a la disrupción de microtúbulos. Por otro lado,
el benomilo puede adquirir propiedades similares a las citocininas, estimulando
el crecimiento de callo y cotiledones (Hauptman, 1985).
4.2 Oxidación
El tratamiento que presento mayores porcentajes de oxidación fue el
tratamiento 1 (tabla 5.a), (10 minutos de baño). El tratamiento 2 (tabla 5.b), se
observa intermedio a los tratamientos 1 y 3, ya que presenta igualmente
porcentajes considerables de oxidación. El tratamiento 3 (tabla 5.c) fue el único
tratamiento que en sus tres soluciones presento una oxidación menor a las
anteriores, y la solución 2 con 0% de oxidación.
Los resultados obtenidos nos muestran que los compuestos utilizados
como el ácido cítrico, el ácido ascórbico y la L-cisteína disminuyeron en un 10%
(tabla 5) debido a que estos compuestos bajan los niveles de pH, por lo tanto la
actividad enzimática dada por la polifenol oxidasa se ve reducida (George y
Sherrington, 1984).
En el proceso de oxidación ya que estas reacciones son catalizadas por
una por la oxidación del ascorbato, el cual es regenerado por la dos vías, una
es la reducción enzimática del monodehidroascorbato que tiene lugar en los
plastidios, de manera alternada, el momodehidroascorbato es
espontáneamente disminuido a dehidroascorbato y puede reaccionar con la
glutationa (GSH) esto produce ascorbato y oxidación de la glutationa (GSSG)
en una reacción catalizada por la dehidroascorbato reductasa. LA GSSG es
reducida por la glutationa reductasa, que requiere del consumo de NADPH. Los
iones de oxígeno e hidróxilo son eliminados por la vía de la glutationa, donde
estos solo pueden ser diseminados por nanoenzimas antioxidantes, vitamina E
y carotenoides.
En cuanto al tiempo de exposición se observó que mientras más tiempo
tenga de exposición tenga el explante en un medio antioxidante, este se
oxidará menos, que si se encontrara en un periodo corto de tiempo, esto
explica la razón de la eficiencia del tratamiento que contenía los antioxidantes
incluidos en me medio.
De acuerdo a lo reportado por Vargas (1988) entre mayor sea el tiempo
de exposición del explante con un antioxidante, habrá menor porcentaje de
oxidación. Esto concuerda con lo obtenido en este trabajo, pues el mejor
resultado fue el tratamiento 3 con la solución 2, que fueron los de mayor tiempo
de exposición (ver tabla 5.c).
En cuanto a la utilización de PVP a 1 g/L se observó que cuando fue
agregado al medio este redujo los niveles de oxidación en un 42% y cuando se
aumento la concentración de PVP, la respuesta no fue la misma ya que
disminuyo hasta un 20%. Esto se explica por que la acción de este compuesto
(PVP, es una poliamina) reacciona con los fenoles, estableciendo la actividad
8

enzimática del tejido, ya que los fenoles son absorbidos por el PVP a través de
enlaces de hidrógeno, previniendo su oxidación (George y Sherrington, 1984).
Tabla 5. Resultados de las pruebas de oxidación. (L cisterna/ác. ascórbico) a tres
diferentes tiempos
a) Tratamiento 1: remojo de los explantes por 10 minutos
solución (L-cisteína/ác. porcentaje de oxidación tomado
ascórbico)
30 días después de la siembra
solución 1 (50/50 mg/L) 40%
solución 2 (50/100 mg/L) 92%
solución 3 /50/150 mg/L) 50 %
b) Tratamiento 2: remojo de los explantes por 180 minutos
solución (L-cisteína/ác. porcentaje de oxidación tomado
ascórbico)
30 días después de la siembra
solución 1 (50/50 mg/L) 67%
solución 2 (50/100 mg/L) 33%
solución 3 (50/150 mg/L) 11%
c) Tratamiento 3: gotas de solución, puestas al medio.
solución (L-cisteína/ác.
ascórbico)
porcentaje de oxidación tomado
30 días después de la siembra
solución 1 (50/50 mg/L) 38%
solución 2 (50/100 mg/L) 0%
solución 3 (50/150 mg/L) 8%
4.3 Barrido hormonal
4.3.1 Primer barrido hormonal
A los 72 días de cultivo la respuesta en todos los tratamientos
ensayados fue una nula proliferación de alguna respuesta morfogénica,
únicamente se obtuvo respuesta en el tratamiento 7 y 3 que consistió en
estructuras predeterminadas, ya que la forma de aparición no es similar a un
brote, y solo presentó una respuesta por el explante de ápice, de una forma
similar como si la planta generara una nueva hoja (figura 6 y 7). De esta
manera las inducciones con auxinas/citocininas, se presenta más como un
aceleramiento al crecimiento de la estructura, y no como la inducción a un
brote, ya que de ser así, la presencia de brotes podría ser más de uno por
explante.
De los brotes predeterminados, cuando se transfirieron a medio basal se
observo desarrollaron estructuras bien definidas como la formación raíces y
pinnas (Figura 4 y 5).
9

A
B
Figura 4. Respuesta producida por el tratamiento 3 (gotas aplicada al medio de solución
antioxidante), con la solución 2 antioxidante (50 / 150 mg/L de L-cis/ác. ascórbico) presentes en
el tratamiento 7 (A) y 2 (B) del barrido hormonal.
A
B
C
Figura 5. Respuesta dada por el tratamiento por el tratamiento 2 (1 mg/L BAP), durante 46 días
en fotoperiodo.
Cuando las raíces secundarias fueron desarrolladas es cuando se
llevaron a aclimatización durante 3 meses pero por efectos de estress,
humedad y temperatura no prospero.
También se obtuvo respuestas del tratamiento 7 (figura 6), el cual
comprendía una concentración de 1mg/L de 2,4-D/BAP.
En dicha respuesta de puede observar la elongación de una hoja, con
las pinnas preformadas, lo cuál se debe a la condición del explante, que no fue
segmentado, sino que se cultivo el ápice entero, por lo que es un brote
preformado. A los 76 días posteriores a la siembra, el explante fue subcultivado
a un medio MS (100%) con PVP a 1 g/L y benomilo a 2 g/L. El cual presento
una severa contaminación por levadura en 1 semana, por lo que fue retirado
del experimento.
10

A
B
Figura 6. Respuesta dada por el tratamiento 7 (1mg/L de 2,4-D/BAP) durante 46 días en
fotoperiodo.
Debido a los porcentajes altos de contaminación presentados en el
primer barrido hormonal, no se puedo apreciar con objetividad la posible
respuesta a la inducción dada a los explante, por lo que se realizó un segundo
barrido hormonal, utilizando las concentraciones más altas del primer barrido
hormonal, obteniendo lo siguientes resultados.
4.3.2 Segundo barrido hormonal
La mejor respuesta con estas condiciones fueron para los explantes de
ápice, ya que este fue el único tipo de explante que respondió a la inducción
dada por la auxina 2,4-D y BA. En este segundo barrido hormonal se obtuvo
un porcentaje del 4% de brotes, el cual consistió en tres brotes
predeterminados, con un brote por tratamiento (figuras 7, 8 y 9). En los otros
tratamientos no se observo ninguna respuesta, ni en el control (tabla 6).
Romero, 1990 menciona que con las especies de Chamaedorea spp, C.
elegans y C. oblongata obtuvieron brotes predeterminados aún usando altas
concentraciones de auxinas como en este trabajo (80 mg/L).
Tabla 6. Resultados obtenidos del segundo barrido hormonal, en un medio MS 100%.
Tratamiento %
contaminación
%
oxidación
%
brotes
%
blanqueamiento
%
verdes
total de
explantes
Control 60 20 0 20 0 10
1 44.4 33.3 0 11.1 11.1 9
2 22.2 55.5 11.1 0 11.1 9
3 14.3 42.85 14.3 14.3 14.3 7
4 37.5 50 0 0 12.5 8
5 0 66.6 11.1 0 22.2 9
6 50 37.5 0 0 12.5 8
7 25 25 0 37.5 12.5 8
8 14.3 57.1 0 14.3 14.3 7
promedio 29.74 43.09 4.05 10.8 12.27 75
11

Figura 7. Observación del explante de ápice donde se observa la formación a los 12 semanas
la formación de un brote predeterminado en el tratamiento 2 (5 mg/L BAP).
Figura 8. Observación del explante de ápice donde se ve las primeras etapas de la formación
de pinnas a las 12 semanas en el tratamiento 3 (3 mg/L 2,4-D).
Figura 9. Observación del explante de ápice donde se observa la formación de pinnas a las 12
semanas en el tratamiento 5 (3 mg/L 2,4-D/ 5mg/L BAP).
12

Los resultados obtenidos en la última prueba hormonal, mostraron mayor
rapidez en la respuesta morfogenética, esta se presento a las 4 semanas de
cultivo, obteniendo respuesta únicamente en dos explantes en puentes de
papel, uno de ellos se presento en el tratamiento control, con un elongamiento
de 1 cm. de tallo a partir del cilindro central, mismo explante siguió mostrando
una oxidación progresiva hasta ser letal. Otro tratamiento con respuesta es el
tratamiento 2 s, a las 4 semanas de cultivo con la formación de 2 hojas
iniciales (figura 10) a lo largo de 2 semanas más, se presento la expresión de
una tercera hoja y el crecimiento del pecíolo a partir del cilindro central. Por lo
que se considera un efecto producido por la auxina.
Figura 10. Formación de un brote predeterminado a partir de ápice en puentes de papel
en medio liquido MS con 100 mg/L de 2,4-D a las 4 semanas de cultivo.
4.4 Resultados de la germinación de embriones de C. sartorii.
De las 98 semillas obtenidas se extrajeron 72 embriones, debido a que
no todas las semillas constaban de embrión. En el proceso de germinación se
observo que el estado de madurez del embrión influyo en el proceso, pues
cuando el embrión fue retirado de la semilla se observó que en promedio media
de 0.2 y 0.3 cm de largo (figura 11) y no se vio la presencia de la radícula, la
cual es indicativo de la madurez del embrión. El porcentaje de germinación fue
del 4.16 %, es decir solo 3 embriones germinaron a lo largo de 30 días de
cultivo (figura 12).
No se observo una diferencia significativa en cuanto a los diferentes
tipos de medios de cultivo sólidos y puentes de papel en medio líquido. Lo más
sobresaliente fue que el tiempo de germinación, debido que en condiciones
naturales de otras especies de palma mencionan que se realiza a los 3 meses
de cultivo y en cultivos in vitro ambos medios se dio la germinación al mes de
cultivo.
Figura 11. Embrión inmaduro (sin radícula) de Chamaedorea sartorii, fotografía de
microscopio estereoscopico (50X.)
13

A
C
D
B
Figura 12. Secuencia de germinación de embrión de C. sartorio; A) hinchamiento del
embrión listo para germinar, B) diferenciación del embrión a plúmula joven, C)
surgimiento de la radícula y plúmula diferenciada, D) plúmula hacía pinna y radícula
engrosada.
De acuerdo con lo reportado por Romero (1990), al realizar varias
pruebas de germinación de con 200 embriones de C. oblongata, a lo largo de
365 días no se obtuvo ninguna respuesta, en cambio en este trabajo de 72
embriones extraídos, en condiciones previamente dichas, se logró la
germinación de 3 embriones a lo largo de 30 días de cultivo. Por otro lado
Tzec en 2002, reporto la germinación in vitro de embriones aislados de Bractis
major en un 80 y 90%, ya que en condiciones ex vitro la germinación se dio
hasta los 18 meses con un 18%, y en la especie Desmoncus orthacanthos solo
se obtuvo germinación de un 47% en condiciones de ex vitro hasta los 12
meses de cultivo. Por otro lado Saenz en 1999 logró la germinación a lo largo
de 3 meses de cultivo de embriones aislados de la especie Cocos nucifera, en
medio adicionado con auxinas y citocininas.
5. Conclusiones
Se logró establecer las condiciones in vitro de desinfección adecuado para la
especie C. elegans, que fue el método 4 con blanqueador comercial al 50%
durante 1 minuto sin enjuagues en medio adicionado con 2 g/L de benomilo.
Se logró la disminución hasta un 10% de oxidación en los cultivos mediante el
uso de una solución antioxidante compuesta por la mezcla de 250 mg/L de
ácido ascórbico y ácido cítrico al momento de cortar los explantes. Aunado a la
adición de 2 g/L de PVP en medio de cultivo líquido en puentes de papel para
las especies C. elegans y C. sartorii.
De acuerdo al barrido hormonal, se considera aumentar la concentración
hormonal a 100 mg/L de auxinas (2,4-D), y eliminar la presencia de citocininas.
Se logró la aceleración del proceso de germinación en 3 embriones de C.
sartorii en 30 días de cultivo, en medio líquido MS al 50% en puentes de papel
adicionado con 2 g/L de PVP. Es decir, el cultivo de embriones aislados puede
ayudar a la rápida producción de plúmulas a partir de semillas que tiene
periodos largos de germinación o una baja viabilidad del embrión.
Los trabajos realizados in vitro con este tipo de especies tropicales, es difícil
lograr el establecimiento de plantas completas (regeneración), pero los
avances pueden ser muy significativos para el estudio, aprovechamiento y
conservación de este grupo de plantas.
14

6. Referencias bibliográficas
Aguilar, S. M. 1994. El cultivo de la palma camedor en Pajapan, Veracruz.
Unidad Regional del Sur de Veracruz. Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes. Acayucan, Veracruz. 11 pp.
Barba, A., Romero J. 1993. La palma camedor, Historia natural y cultivo. 2º
lugar del “concurso de investigación 1992” Facultad de Estudios
Superiores, Zaragoza, UNAM. México DF.
Camarena, M. R. 2005. Nov- Dic. Proyecto de comercialización de palma
camedor – Comisión Nacional Forestal. (www.conafor.gob.mx).
CONABIO, González, L. N., Durand, S. L. 1998. La diversidad biológica de
México: Estudio de País. CONABIO. Primera edición. México DF.
Espinosa, J. S.; López, P. J.; González, A. 2004. Informe de Mercado de la
Palma Camedor (Chamaedorea spp.) Grupo Mesófilo, UNEP, WCMC.
George E. F., Sherrington, P. D., 1984, Plant propagation by Tissue Culture.
England. Exegetics Limuted. Pp. 709.
Hauptmann, R., Widholm, J., Pastón, J. 1985. Benomyl: A broad spectrum
fungicide for use in plant cell and protoplast culture. Plant cell Reports
4:129-132.
Mendoza, A. S. 1996. Evaluación de la palma camedor como recurso forestal
en la región de Chinantla (Oaxaca), México. Tesis profesional, Facultad
de Ciencias UNAM. México D.F. 95 pp.
Quero, H. J. 1994. Las palmas de México: presente y futuro. En: Boletín de la
Sociedad Botánica de México, núm. 55, pp. 123-127.
Romero A. J. 1990. Cultivo in vitro de tres especies de palma camedor
(Chamaedorea spp.). Tesis de licenciatura. Escuela Nacional de
Estudios Profesionales Zaragoza, UNAM, México DF. Pp 140.
Saénz, C., L. 1999. Desarrollo de protocolos para la regeneración de Cocos
nucifera L. a través de embriogénesis somática. Centro de Investigación
científica de Yucatán, A.C. Unidad de Biología experimental. Tesis de
Doctorado en Ciencias y biotecnología de plantas. Mérida Yucatán,
México.
Semarnat, Castro H. M., Chipole I. M., Daza Z. A., González R. T., Gutiérrez L.,
Huerta P. E., Reyes V. J, Solares R. V., 2007, ¿Y el medio ambiente
Problemas en México y el mundo. En: Sistema Nacional de Información
Ambiental y de Recursos Naturales (SNIARN) de la Secretaría de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, México DF. Pp 202.
Tzec, S. M. A. 2002. Propagación in vitro de dos especies de palmeras nativas
de la península de Yucatán: Bactris major Jacquin y Desmoncus
orthacanthos Martius. Centro de Investigación científica de Yucatán,
A.C. Unidad de Biotecnología, Tesis de Maestría en Ciencias y
Biotecnología de plantas. Mérida, Yucatán, México.
Vargas Luna, Ma. Lucia I. 1988. Establecimiento del cultivo in vitro en palmas
mexicanas en peligro de extinción. Tesis de licenciatura (Biología)-
UNAM, Facultad de Ciencias, México DF. 56p.
15

Conservación de la Mariposa Monarca a través del ordenamiento ecológico
territorial en México
M. en C. Salomón Díaz Mondragón y M. en C. Fernando Rosete Vergés
Instituto Nacional de Ecología-Secretaría de Medio Ambiente
y Recursos Naturales, México
Tel. 55 54 24 64 26
sdiaz@ine.gob.mx, salo_diaz@yahoo.com
Introducción
Todos los años, en otoño, llegan a México las mariposas monarca. Inician su largo
viaje desde Canadá y después de recorrer más de 4,500 kilómetros arriban a la
zona boscosa que se ubica en los límites del Estado de México y Michoacán, en
donde pasan el invierno. Esta región, conocida como Región de la Mariposa
Monarca, es importante tanto en lo ambiental como en lo económico y social, ya
que favorece la captación de agua para abastecer de este recurso a las
poblaciones de la región; permite la captura de carbono y ofrece recursos actuales
y potenciales que pueden generar alternativas productivas.
Un desarrollo rural sustentable requiere que el uso de los recursos naturales y las
políticas gubernamentales asociadas a ellos, consideren integralmente los
objetivos socio-económicos y ambientales. En el primer caso es deseable e
incluso imperativo asegurar que la población pueda llevar a cabo usos del suelo
que le permitan satisfacer sus necesidades económicas básicas y, al mismo
tiempo se obtengan beneficios sociales, como por ejemplo disminuir sus grados de
marginación.
En el caso de los objetivos ambientales, es primordial que los usos del suelo que
llevan a cabo las poblaciones sea congruente con la aptitud1 del territorio. En este
sentido, es preferible que las actividades productivas (como la agricultura, la
ganadería, la acuicultura u otras), se lleven a cabo en aquellos sitios que permitan
1 Aptitud del territorio.- Capacidad del territorio para el desarrollo de actividades humanas.

obtener mayores rendimientos productivos (lo cual sería parte del objetivo
económico) y considerando la capacidad de carga del suelo. Esto se logra, en
gran medida, desarrollando las actividades en aquellos territorios con los atributos
o condiciones más favorables como por ejemplo, la pendiente. En este caso, es
mejor llevar a cabo ciertas actividades (como los cultivos) en zonas con poca
pendiente de tal manera que se evite la erosión del suelo. Si las actividades se
llevan a cabo en territorios con mucha pendiente, es probable (si no se realizan
prácticas de prevención) que se “pierdan” los nutrientes naturales esenciales para
los cultivos (mediante la erosión), lo que a su vez provocaría bajos rendimientos
y/o la dependencia de insumos comerciales como abonos o nutrientes para
compensar estas pérdidas; esto representaría una “merma” a los objetivos
económicos ya que la falta de atributos idóneos para la actividad se debería
compensar ya sea con insumos externos al territorio o con medidas de mitigación
de los impactos ambientales.
Mediante el caso de estudio del ordenamiento ecológico de la Región de la
Mariposa Monarca (para mayor información consultar la bitácora ambiental en :
http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecol
ogico/Pages/bitacora_monarca.aspx), se busca ejemplificar cómo este instrumento
de la política ambiental mexicana, ayuda, a un nivel regional, a promover un
desarrollo socio-económico armonizado con los intereses ambientales.
El objetivo general de este ordenamiento ecológico ha sido establecer patrones de
distribución de usos del suelo congruentes con la aptitud. Actualmente, este
ordenamiento ecológico se encuentra terminado técnicamente y avalado por el
comité de ordenamiento ecológico y en proceso de expedición legal por parte de
las autoridades de los gobiernos de los dos estados.
De manera general, este ordenamiento ecológico (elaborado por una gran
cantidad de actores sociales, académicos, gubernamentales y otros de la región y
representados a través del comité de ordenamiento ecológico), ha permitido

identificar, a nivel regional (1:250,000), los sitios más idóneos para el
establecimiento y, por consiguiente la promoción de actividades agropecuarias,
forestales y de conservación.
Área de estudio
La región de la Mariposa Monarca (Danaus plexippus ) se ubica entre dos estados
y 22 municipios de México (Figura 1), los cuales por su extraordinaria belleza de
paisajes hace de ella un territorio muy atractivo para el desarrollo de diversas
actividades productivas. Sin embargo, el acelerado crecimiento demográfico, la
creciente urbanización y el desarrollo de las actividades productivas (al llevarse a
cabo sin considerar criterios ecológicos en la planeación), han provocado diversos
impactos negativos sobre los ecosistemas. Debido a lo anterior, en esta región se
han llevado a cabo diversos esfuerzos de planeación como el ordenamiento
ecológico territorial.
El área del Ordenamiento Ecológico Regional de la Mariposa Monarca (OERMM)
incluye 27 municipios, de los cuales 11 corresponden al Estado de México y 16 a
Michoacán, con una superficie aproximada de 952,000 hectáreas (comparable a la
superficie del estado de Querétaro)

EL JARDIN BOTANICO DE LA UNIVERSIDAD DEL CAUCA ALVARO
JOSE NEGRET, UNA NUEVA ALERNATIVA PARA LA CONSERVACION,
INVESTIGACION Y EDUCACION AMBIENTAL EN EL SUROCCIDENTE
COLOMBIANO.
Nilsa Lorena Alvear-Narvaez ♣ . Apolinar Figueroa Casas ♠
Jardín Botánico de la Universidad Del Cauca Álvaro José Negret
Grupo de Estudios Ambientales
Popayán, Cauca, Colombia.
Tel. 57-2-8209800 ext. 2607
nalvear@unicauca.edu.co
apolinar@unicauca.edu.co
INTRODUCCION
El Jardín Botánico de la Universidad del Cauca Álvaro José Negret se crea en el año
1999 a partir del Convenio Interadministrativo de Cooperación entre la Universidad del
Cauca, el municipio de Popayán y la Corporación Autónoma Regional del Cauca C.R.C,
en el que la Universidad asumiría la dirección técnica y científica del proyecto a través
del Grupo de Investigación de Estudios Ambientales y la financiación se daría por parte
de la C.R.C hasta el año 2004. En la actualidad el Grupo de Estudios Ambientales se
ha encargado de darle continuidad a la labor del Jardín buscando enfocar su misión en
proyectarlo como un espacio que busque promover procesos de investigación
orientados al conocimiento, conservación, uso sostenible y recuperación de la flora,
especialmente la regional; buscando generar valor agregado a la oferta ambiental de
los recursos naturales en el suroccidente colombiano; con fines de educación y en
beneficio de la biodiversidad y la comunidad.
♣ Bióloga. Coordinadora Científica del Jardín Botánico de la Universidad del Cauca Álvaro José Negret.
♠ Ph. D. Profesor Titular de la Universidad del Cauca
Director del Jardín Botánico de la Universidad del Cauca Álvaro José Negret
Director Grupo de Investigación en Estudios Ambientales

El Jardín Botánico cuenta con 13.5
hectáreas, ubicadas a 18 kilómetros al
occidente de la ciudad de Popayán,
departamento del Cauca en el
suroccidente de Colombia. Además se
encuentra sobre la subcuenca del río
Palacé, en el Valle de Pubenza, a una
altitud de 1780 msnm, haciendo parte
de la selva subandina según
Cuatrecasas (1984), con una
temperatura promedio de 18° y 24° C.,
éstas condiciones han permitido que el
Jardín cuente con condiciones
climáticas y ecológicas adecuadas para
albergar la alta diversidad de flora de la
zona andina colombiana, al ser una
zona representativa de las selvas
neotropicales, lo que le da un valor
agregado a los procesos de
investigación que se realicen sobre la
oferta ambiental de recursos naturales
del Departamento.
Además de las actividades propias de
un jardín botánico, como son la
investigación sobre la flora, el
mantenimiento de las colecciones vivas,
la atención de visitantes para jornadas
educativas y recreativas, y la
conservación de los recursos naturales,
el jardín que estamos impulsando, es un
lugar de encuentro armonioso entre el
hombre y la naturaleza, una escuela que
estimule la formación de valores éticos y
principios de respeto y solidaridad que
dignifiquen la vida tanto del individuo
como de la comunidad. De igual forma,
un centro de investigación desde donde
se dé soporte científico a los procesos
de gestión ambiental de los ecosistemas
de nuestro departamento, en cuanto a la
conservación de germoplasma nativo,
con el objeto de generar valor agregado
a los recursos naturales vegetales en el
departamento del Cauca, haciendo
posible su proyección en el ámbito
científico nacional e internacional,
propiciando un beneficio real para la
ciudad y la Universidad del Cauca.
Finalmente el Jardín contempla
espacios concretos para desarrollar
actividades sociales y de educación
ambiental, proyectando los resultados
de las investigaciones y de
conocimiento de la flora nativa a la
comunidad en general y permitiendo
una interacción y asesoramiento a las
comunidades en aspectos relacionados
a la gestión ambiental de recursos

centrando sus esfuerzos en divulgar la
conservación de germoplasma nativo
que contribuya a generar una desarrollo
sustentable a la región.
situ, impulsando especialmente el
trabajo con especies de las selva
subandina en peligro de extinción,
nativas y endémicas, así como de los
diferentes ecosistemas del
departamento del Cauca.
Aumentar el conocimiento, uso y
aprovechamiento de especies vegetales
presentes en los ecosistemas andinos
de la Región, y sus interrelaciones con
la fauna y con otros recursos naturales.
Casa de administración del Jardín Botánico
OBJETIVOS
Propiciar un espacio para la
conservación de la biodiversidad
especialmente nativa; y para el
crecimiento sociocultural del
departamento del Cauca, realizando
labores en aspectos como:
conservación, investigación, educación
ambiental, recreación y esparcimiento.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Contribuir a la protección, conservación,
recuperación y aprovechamiento
adecuado del germoplasma in-situ y ex
Desarrollar y apoyar proyectos de
investigación en los temas de ecología
terrestre, flora regional, biotecnología,
fitoquímica, educación ambiental y
análisis químicos y físicos de aguas y
suelos de la región.
Propiciar un espacio para la valoración
de la biodiversidad, el esparcimiento, la
recreación y el fomento de la cultura
ciudadana mediante la vinculación de la
comunidad a jornadas de educación
ambiental en diferentes temáticas y la
divulgación de información por
diferentes medios de comunicación
Realizar intercambio de información con
entidades, regionales nacionales y

extranjeras, tanto de la sociedad civil
como del sector publico
Aportar con el mantenimiento de la
cobertura vegetal para la protección y
funcionamiento de las microcuencas de
la región, con el aporte y trabajo
asociado con entidades del orden
regional, nacional e internacional.
MATERIALES Y METODOS
Para la puesta en marcha del Jardín
Botánico se definió una metodología en
la que se desarrollen los objetivos
planteados, conjugando la experiencia,
los conocimientos y recursos
económicos, científicos y tecnológicos
de la universidad del Cauca.
Apoyándose en convenios nacionales e
internacionales, en los conocimientos y
experiencia de instituciones que valoren
y trabajen con recursos naturales.
existentes en lo relacionado
con la conservación de la
biodiversidad, contribuyendo a
la protección de germoplasma
in-situ y ex-situ, impulsando
programas específicos para
fomentar la protección de las
especies en peligro de
extinción, endémicas y nativas;
además de introducir con un
adecuado manejo para
establecer especies de valor
alimenticio, medicinal,
maderable u ornamental que se
encuentren en la región.
Conceptualmente el Jardín en su marco
metodológico ha desarrollado los
siguientes tres componentes básicos
como son:
I. Tratamiento y manejo de
información y técnicas
Selva Andina Yaku
Cultivar un componente Ambiental a
través de la conformación y adecuación
del Jardín Botánico, creando diferentes

zonas de vegetación nativa e
introducidas
debidamente
sistematizadas, permitiendo que la
comunidad a través de visitas guiadas
que se realizan en forma permanente,
como eventos especiales de
capacitación sobre diferentes temáticas,
haga un reconocimiento de su medio
ambiente, lo proteja, aprecie y cultive. El
jardín dedica un esfuerzo importante a
apoyar la educación ambiental de las
instituciones educativas, además de
proyectar su accionar a la tercera edad
y personal joven, especialmente
universitario que requiera espacios de
investigación y esparcimiento. Para
cumplir con este propósito se han
realizado las siguientes actividades:
Diseño de las zonas del Jardín en el
predio
Detectar y definir especies que
pueden ser trabajadas en la zona del
jardín
Monitoreo según protocolos de las
especies de plantas que entran en la
colección de plantas vivas
Programación de actividades de
investigación y de educación
ambiental para el personal científico
y los visitantes en general.
Formulación y ejecución de
proyectos de investigación en las
temáticas pertinentes, que además
sirvan de línea base para el trabajo
de conservación que se desarrolla
en el jardín
Para el desarrollo de este componente y
como información básica para la
creación del Jardín, se realizó un
estudio para definir los criterios
ecológicos orientadores para la
definición de espacios y selección de
plantas. A partir de la definición del
área, diseño y estilo, y considerando las
condiciones climáticas del lugar, así
como la composición florística de las
formaciones vegetales próximas al área
donde se localiza el jardín, se procedió
a efectuar la selección de las plantas a
incluir. Para el trabajo anterior se tuvo
en cuenta los siguientes principios
ecológicos rectores:
El jardín debe reflejar las
condiciones ecológicas de la región,
aunque puede incluir en su diseño
elementos de otras.
Se conservará la naturaleza de la
fisiografía, de las rocas, del suelo y
el subsuelo, como resultado de las
formaciones geológicas y del clima.

La vegetación y la fauna serán
expresiones de las características
físicas y ecológicas del entorno.
El jardín, además de su riqueza
estética debe reflejar en su
dimensión ambiental todas las
características físicas, bióticas y
culturales de la región.
La composición florística
estructurante del jardín debe
proceder de la región. Esto en el
caso que se tengan que realizar
plantaciones y restauraciones.
Se conservarán las áreas de bosque
nativo existentes y se potenciarán
procesos de revegetalización natural.
II. Disposición de la capacidad
técnica y científica para el
planteamiento y desarrollo de
proyectos de investigación en:
ecología terrestre, flora
regional, biotecnología,
fitoquímica, educación
ambiental y análisis químicos y
físicos de aguas y suelos de la
región.
El jardín lidera procesos de
conocimiento de nuestros recursos
naturales, cultivando un componente
investigativo y de ciencia y tecnología,
con el propósito de adelantar un
Programa de Productos Naturales y
Conservación Ambiental donde se
fundamente la investigación en la oferta
de compuestos activos para su
utilización en farmacopea. Este conjunto
de actividades son parte de la estrategia
para involucrar al sistema educativo
regional (preescolar, básica primaria,
secundaria y universidad) en la
formación de una cultura del medio
ambiente y la investigación aplicada,
para posibilitar el reconocimiento y
valoración de nuestros recursos, para
orientar una relación reciproca y
respetuosa con la oferta ambiental
sendero de la colección biológica de las plantas
Suculentas

existente. Para cumplir este propósito se
desarrollan las siguientes actividades:
Definición de la orientación
investigativa a desarrollarse
Formulación de proyectos de
investigación
Montaje del laboratorio de
investigación
Delimitación de las zonas
experimentales y de colecciones
vivas
Construcción y puesta en marcha de
los invernaderos
Colección y procesamiento del
material vivo y de los ejemplares de
herbario
III. Gestión de información y
recursos para propiciar un
espacio y un medio para el
esparcimiento, la educación, la
recreación y el fomento de la
cultura ciudadana, mediante el
desarrollo de actividades
lúdicas y campañas de
educación ambiental.
Desarrollar un componente que integre
no solo el aspecto educativo sino
también lo lúdico. El Jardín con sus
diversos componentes constituye un
escenario ideal para que la comunidad
pueda realizar actividades recreativas
acordes a la naturaleza, permitiendo
adquirir nuevos conocimientos, dándole
valor agregado al forjamiento y
crecimiento de una cultura ciudadana.
Para el logro de este componente se
desarrollan las siguientes actividades:
Adecuación de espacios para recibir
visitantes
Elaboración de un programa de
educación ambiental en diferentes
temáticas para la diversidad de
publico objetivo
Talleres de gestión ambiental
participativa
Socialización, promoción e
intercambio de información que se
genere en el marco del trabajo
realizado en el Jardín, a través de
diferentes medios y estrategias de
comunicación.
Comunidad indígena del municipio de Totoro
contribuyendo con material vegetal para el huerto
medicinal

RESULTADOS
El Jardín Botánico de la Universidad del
Cauca en la actualidad cuenta con
zonas definidas y establecidas para sus
colecciones biológicas y jardines
temáticos, que han sido el soporte
científico para el desarrollo de las
actividades de investigación, educación
y conservación que como jardín se han
determinado.
I. COLECCIÓNES BIOLÓGICAS Y
JARDINES TEMÁTICOS
Con éstas se representa principalmente
la flora del suroccidente Colombiano,
haciendo especial énfasis en los
bosques y selvas andinas. Cada zona
se ha creado según las condiciones
necesarias para la adaptación de las
plantas, en algunas de ellas se han
reemplazado suelos, en otras, como en
las colecciones temáticas y sistemáticas
principalmente se han condicionado los
espacios, y en el caso de las
denominadas Selvas se ha hecho un
trabajo de recuperación y
revegetalizacion (Ver Mapa 1.).
II. INVESTIGACIÓN
Al ser considerado nuestro Jardín
Botánico como universitario su contexto
operativo se enmarca en ser un centro
de investigación con colecciones in-situ
y ex - situ de plantas de valor
económico o potencial para la
conservación,
investigación,
reproducción y la Agricultura. Del
mismo modo al estar adscritos a una
Universidad, este espacio es utilizado
para la enseñanza y la investigación
especialidad, por ello vinculamos a los
diferentes grupos de investigación para
desarrollar con ellos actividades
conjuntas.
Estudiantes de Biología que desarrollan
investigaciones

Mapa 1. Ubicación de las zonas establecidas
Nota: las áreas en blanco son las destinadas a las áreas proyectadas
COLECCIONES BIOLÓGICAS
Colecciones Ex - situ
1. Huerto de Plantas
Medicinales
2. Jardín de las Palmas
3. Plantas suculentas y de
ambiente xerofítico
4. Zyngiberales
5. Araceas
6. Bromeliario
7. Amaranthaceae
8. Ornamentales
9. Orquídeas
B. Colecciones In - situ
10. Selva Andina Secundaria Yakú
11. Selva Andina Los Duendes
AREAS TEMÁTICAS
12. Zona Blanca
13. Frutales
14. Laberinto
15. Robledal
16. Leguminosas
17. Rosaleda
18. Bambusario
19. Lago
20. Mariposario y laboratorio
entomológico
ÁREAS DE INVESTIGACIÓN
21. Bancos De Germoplasma
22. Estación Climatológica
23. Parcelas Permanentes de
escorrentía
24. Parcelas de evaluación de
clones de Lulo
ZONAS DE TRABAJO
25. Compostera – Preparación de
Abonos
26. Invernaderos y Viveros

En la actualidad se han realizado un
aproximado de 9 proyectos de
investigación con convenios
insterinstitucionales, en las áreas de
genética, fitoquimica, botánica, sistemas
de información geográfica, climatología,
bancos de germoplasma, etnobotánica;
y 7 trabajos de grado en diferentes
campos de la biología.
sobre diversas temáticas, el jardín
atiende a las comunidades del área de
influencia, así como de otra procedencia.
Las temáticas se centran en la
conservación y el manejo de los
recursos naturales.
III. PROGRAMAS Y SERVICIOS
INVESTIGACIÓN. El Jardín liderar
procesos de conocimiento de nuestros
recursos, de investigación sobre
ecosistemas, poblaciones naturales y
especies vegetales con énfasis en el
ambiente y orientando su labor
investigativa a la conservación y uso
sostenible de las mismas. Brindando
servicios en estudios florísticos,
etnobotánicos, planes de conservación y
manejo ambiental, estudios sobre
manejo de semillas.
EDUCACIÓN AMBIENTAL Y CULTURA.
A través de visitas guiadas que se
realizarán en forma permanente, como
de eventos especiales de capacitación
Visita de estudiantes universitarios
EXTENSIÓN Y CONSERVACIÓN DE
ESPECIES. El Jardín al poseer una
colección numerosa y debidamente
identificada y distribuida por zonas
especiales, permite desarrollar su
misión a través de la conservación de
plantas amenazadas e identificar y
conocer las plantas promisorias y
promover el uso de algunas de ellas.
Dentro de las áreas de investigación del
jardín se tienen bancos de germoplasma
en los que se esta trabajando con 4
especies de plantas que se encuentran

en lista roja, dos de ellas con alto valor
económico.
CONCLUSIONES
El Jardín Botánico ha logrado
consolidarse como un espacio de
investigación, conservación y educación
ambiental en la ciudad de Popayán, en
donde la comunidad desde diferentes
estamentos se ha vinculado en pro de
alta diversidad con que contamos en la
región.
La comunidad universitaria ha
identificado al jardin como un centro
importante en las labores academicas e
investigativas que desarrollan, lo que ha
permitido que cada vez se vinculen mas
programas academicos e instituciones
educativas a los programas de
investigación y educación ambiental.
El trabajo de conservación de la flora a
pesar de ser a largo plazo ha mostrado
resultados satisfactorios, que han
permitido consolidar los bancos de
germoplasma con que se cuenta.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
BROOKES, J. Guia completa de diseño
de jardines. Barcelona. BLUME, 1992.
352 p.
CUATRECASAS, J. Aspectos de la
Vegetación Natural de Colombia. Rev.
Acad. Col. Cienc. Exac y Nat. 10 (40):
221-264, 1958.
FONSECA NOSSA, Carlos. Ensayo:
Los Jardines Botánicos y su
Administración, Planeación y
Financiación. Red Nacional de Jardines
Botánicos de Colombia. Ministerio del
Medio Ambiente. Cartagena de Indias.
1997. 23 p.
JARDIN BOTANICO DE BOGOTA
JOSE CELESTINO MUTIS. Guia para
visitantes. Santafé de Bogotá D.C.,
Colombia, 1997. 127 p.
REPUBLICA DE COLOMBIA.
CONGRESO DE LA REPUBLICA.
Decreto 331 del 17 de febrero de 1998.
“Por el cual se reglamenta parcialmente
la Ley 299 de 1996 en materia de
Jardines Botánicos”.

REPUBLICA DE COLOMBIA.
CONGRESO DE LA REPUBLICA. LEY
299 DE 1996 (26 de julio). "Por la cual
se protege la flora colombiana, se
reglamentan los jardines botánicos y se
dictan otras disposiciones".

Impactos de la actividad antrópica sobre la conservación en
Holguín de Escobaria cubensis: cactácea en peligro de
extinción.
Lic. Alena Reyes Fornet 1
Dra.C. Elena Fornet Hernández 2
1. Laboratorio Provincial de Biotecnología Vegetal. Centro de
Investigaciones y Servicios Ambientales y Tecnológicos. LPBV-CISAT-
CITMA. Holguín.
Carretera a Mayabe Km 4 ½ . Holguín. Cuba. Teléfono: 024-424353. Email:
alena@australia.edu
2. Centro Meteorológico Provincial de Holguín. Calle 18, entre 1 ra y esquina
Maceo. Reparto El Llano. Holguín.Cuba. Teléfono: 024-427482 ext.106.
Email: elena.fornet@hlg.insmet.cu
Resumen
El cactus enano de Holguín, Escobaria cubensis, endémico local, está
registrado en La Lista Roja de la Flora Vascular Cubana como en peligro
crítico de extinción. Debido al insuficiente conocimiento sobre el estado de
conservación de sus poblaciones, se caracteriza el mismo en Matamoros,
Holguín, a través de muestreos en 21 meses de trabajo. Se marcaron al azar
10 parcelas de 1m 2 en cada una de las tres zonas de estudio, que fueron
georeferenciadas, lo que permite por primera vez, monitorearlas en el
tiempo. Se estudia la abundancia, así como el efecto de los factores
climáticos y la antropización sobre las poblaciones de la especie. Se
obtuvo un porcentaje de disminución de 36,43%. Se señala como principal
amenaza sobre las colonias del cactus el avance del marabú y la actividad
negativa del hombre, que provoca incendios, utiliza el área para pastoreo,
minivertedero y construye caminos. Aún cuando se observan acciones que
favorecerían la supervivencia en su hábitat, con la construcción de la
“Finca Forestal Matamoros”, las poblaciones de E. cubensis no se
encuentran en un adecuado estado de conservación para la supervivencia
de la especie.

PALABRAS CLAVES: CONSERVACIÓN, CACTACEAE, ENDÉMICA,
HOLGUÍN, ESCOBARIA CUBENSIS.
Abstract
The dwarf cactus of Holguín, Escobaria cubensis, endemic local, it is
registered in the Cuban Vascular Flora Red List as in critical danger of
extinction. Due to the insufficient knowledge on the state of conservation of
the population, the same one is characterized in Matamoros, Holguín,
through samplings in 21 months of work. They were marked 10 parcels of
1m 2 at random in each one of the three study areas that were references
with GPS, what allows for the first time, to study them in the time. The
abundance is studied, as well as the effect of the climatic factors and the
antropization on the populations of the species. A percentage of decrease
of 36,43% was obtained. It is pointed out as main threat on the colonies of
the cactus the advance of the marabu and the man's negative activity that it
causes fires, it uses the area for shepherding, mini drains and it builds
roads. Still when actions are observed that would favor the survival in their
habitat, with the construction of the Forest Finca “Matamoros", the
populations of E. cubensis are not in an appropriate conservation state for
the survival of the species.
KEYWORDS: CONSERVATION, CACTACEAE, ENDEMIC, HOLGUIN,
ESCOBARIA CUBENSIS.
Introducción
La conservación de la diversidad biológica es uno de los problemas actuales a
resolver por el hombre. Está íntimamente relacionado con el desarrollo
alcanzado por la sociedad, ya que a medida que aumentaba éste, se laceraban
los recursos naturales y los ecosistemas (Pérez Iglesias, 2001).
En Cuba se estima que un 2% de la flora se extinguió por causas antropogénicas
y más de un 14 % está amenazada (Lazcano et al., 2004). El número de taxones
de plantas vasculares es de alrededor de 7 020, siendo el 50 % de ellos

endémicos (Berazaín et al., 2005); de éstos últimos, 38 especies pertenecen a la
Familia Cactaceae (Matos, 2005).
Las cactáceas son susceptibles a los cambios en su hábitat, como consecuencia
de su restringida distribución y pequeño tamaño poblacional (González-Torres,
2007). Según Areces (en Matos, 2005) las principales amenazas a las que están
sometidas estas plantas en Cuba son: agricultura, pastoreo, minería, fuegos,
urbanización, turismo, colecciones, introducción de especies, usos locales y
factores ambientales.
Escobaria cubensis (Britton & Rose) Hunt, “el cactus enano”, que fue
descubierto en 1909 por el norteamericano J. A. Shafer en las cercanías de la
Ciudad Holguín (Shafer, 1912) es una de estas cactáceas amenazadas.
La localidad tipo de esta especie es la elevación “Los Maristas”, que producto de
la urbanización se destruyó. En la actualidad, sus poblaciones se localizan en
Matamoros, municipio Holguín; Cerro Galano y La Cejita, municipio Rafael Freyre
(Leyva et al., 2005 a).
Varios autores, entre ellos Rodríguez de Francisco et al. (1994), Leyva et al.
(2005 a, b) y Reyes-Fornet et al. (2006), concuerdan en que el número de
poblaciones de E. cubensis se encuentra afectado debido a la destrucción del
hábitat por parte del hombre, que provoca incendios, emplea el área para
pastoreo, vertederos, construcción de caminos y reforestación inadecuada.
Debido a la reducción de sus poblaciones y a que la probabilidad de extinción en
la naturaleza es del 50%, fue registrado en la Lista Roja de la Flora Vascular
Cubana como en peligro crítico de extinción (Berazaín et al., 2005).
El presente estudio centra su atención en las poblaciones ubicadas en
Matamoros, señalada como la más importante por el número de colonias y de
individuos (Rodríguez et al., 1994; Leyva et al., 2005 a; Vilardebo & Leyva,
2005). Esta zona está incluida en el Sistema Provincial de Áreas Protegidas de
Holguín, con la categoría de “Reserva Florística Manejada de Dos Ríos” (Reyes-
Fornet et al., 2006). Sin embargo el conocimiento sobre el estado de
conservación, así como la historia natural del cactus enano de Holguín en esta

zona, no son suficientes. Este estudio brindará conocimientos básicos para la
elaboración efectiva de futuros planes de conservación de la especie.
De manera que se plantean como objetivos de la presente investigación:
1. Describir la abundancia de las poblaciones de E. cubensis en la “Reserva
Florística Manejada de Dos Ríos”.
2. Describir el efecto de los factores climáticos y la antropización sobre las
poblaciones de E. cubensis en la “Reserva Florística Manejada de Dos
Ríos”.
3. Caracterizar el estado de conservación de las poblaciones de E. cubensis
en la “Reserva Florística Manejada de Dos Ríos”, Holguín, mediante
muestreos biológicos en la zona, para contribuir a futuras estrategias de
conservación de la especie.
Materiales y métodos
Localización de las áreas de estudio
Las colonias estudiadas se localizan en Matamoros, donde se encuentra la
“Reserva Florística Manejada de Dos Ríos” al noroeste del Cerro El Fraile, frente
al “Vivero Municipal”, municipio y provincia Holguín.
Las coordenadas de la zona fueron tomadas por Garmin GPS de 12 XL, software
4.78, 1996-2000, versión 2.01, y mapeadas con software MapInfo,versión 6.5.
Vegetación
El tipo de vegetación que predomina, siguiendo la clasificación de Capote &
Berazaín (1984) es matorral xeromorfo espinoso sobre serpentina (cuabal), el
que se encuentra alterado por claros, hechos por el hombre. Se observan
arbustos espinosos de hasta dos metros y pueden encontrarse escasos
ejemplares de tres y cuatro metros de altura, muchos de ellos introducidos.
Esta área, cercana al Cerro el Fraile, fue mencionada por Borhidi (1991, 1996),
como una de las áreas de serpentinas con un gran número de endémicos y
endémicos locales, y señala además que las crestas rocosas y los llanos que
eran antes espinosos arbustos siempreverdes con algunas palmas enanas, han
sido remplazados por sabanas secundarias con césped bajo y palmas.

Selección de las áreas de trabajo.
Se seleccionaron tres Zonas: A, B y C, donde se puede encontrar la especie, en
los claros de vegetación sobre la roca serpentinita.
La zona A se ubica cerca de la entrada de La Reserva, seguida por la zona B y
finalmente la C, esta última ubicada al cruzar un afluente del río Matamoros, de
igual nombre.
La zona A se encuentran entre 152-157 m.s.n.m, la B entre 144-147 m.s.n.m y la
C, entre 139 y 143 m.s.n.m.
En cada una de las zonas se marcaron al azar 10 parcelas de 1 m 2 , siguiendo la
metodología de Mir (1984); las cuales fueron georeferenciadas.
Muestreos
Los datos se obtienen entre septiembre de 2005 y mayo de 2007.
Para la determinación de la abundancia se empleó la metodología de Mir (1984).
En cada parcela se contó el número total de individuos (que contempló incluso a
los recién germinados), durante 3 días de enero de 2006 y se repitió el conteo en
enero de 2007. Como la especie forma colonias, en estos casos se contó por
separado cada individuo, distinguible por la disposición de sus mamilas.
Los parámetros climáticos se obtuvieron en el Centro Meteorológico Provincial
de Holguín.
Procesamiento de los datos
Para la abundancia se tabularon los datos por zonas y se determinaron las
medidas de tendencia central: media, varianza, desviación estándar y coeficiente
de variación, utilizando el programa Excel, 2002 versión 10.2614.2625.
Se calculó a partir de los datos de abundancia, el porcentaje de disminución o
aumento (pérdida o ganancia de individuos expresada en por ciento) empleando
la siguiente fórmula:
Porcentaje: (100 * A 2007 /A 2006 ) - 100. Donde A: Abundancia.
Si Porcentaje < 0, Entonces Porcentaje de disminución.
Si Porcentaje > 0, Entonces Porcentaje de aumento.

Resultados y Discusión
Abundancia de Escobaria cubensis
Este estudio permite dar continuidad al conocimiento de la abundancia de la
especie en parcelas específicas, para obtener un porcentaje de disminución o
aumento más real.
Al comparar la abundancia promedio en las tres zonas de estudio, entre los años
2006 y 2007 (Tabla I), se puede observar que el número de individuos disminuyó
en dos de ellas (A y B).
El menor valor de individuos por parcela fue 0, mientras que los mayores valores
fueron de 94, 182 y 288 individuos por parcela, en el año 2006 y 98, 109 y 228
individuos por parcela en el año 2007, para las Zonas A, B y C respectivamente.
La Zona de mayor abundancia en todo el estudio fue la C. En el año 2006 las
zonas A y B presentaron iguales valores de abundancia, mientras que en el
2007 los valores de la zona A fueron superiores a los de la B. La zona B
presentó un porcentaje de disminución alarmante.
Tabla I. Abundancia y sus medidas de tendencia central por zona en los años
2006 y 2007.
Zona A Zona B Zona C
2006 2007 2006 2007 2006 2007
Abundancia 442 407 442 281 827 874
Media 44 41 44 28 83 87
Varianza 1177,73 1094,68 3297,96 1197,43 10120,2 9352,27
Desviación
estándar
Coeficiente
variación
34,3181 33,0859 57,4278 34,6039 100,599 96,7071
78% 81% 130% 123 122% 111%

En la Zona B el por ciento de disminución fue mayor (37%) que en la Zona A
(8%); lo que corrobora que esta fue la más afectada no sólo por la ocurrencia de
incendios y el paso del hombre, sino también, por un aumento de la invasión por
parte de una especie de gramínea, la cual limita la incidencia de los rayos
solares al cactus, aumentando excesivamente la humedad en su rizosfera y
crece incluso sobre ellos hasta eliminarlos. Esta invasión, puede estar dada por
un aumento de las precipitaciones, y se observa en las restantes zonas, aunque
no con la misma magnitud.
La zona A es la más cercana a la influencia del hombre, por lo que la disminución
puede deberse a la construcción de pequeños senderos, el paso de carretas con
desechos que se vierten allí y la extracción de la especie con fines domésticos
y/o comerciales.
En la Zona C, los resultados fueron diferentes, el número de individuos aumentó
en un 6%. Esta es la zona más alejada del paso del hombre y su actividad
devastadora, aunque quedan los rastros de sucesivas reforestaciones por parte
de la Empresa Forestal de Holguín.
Las medidas de tendencia central: varianza, desviación estándar y coeficiente de
variación, para las abundancias por zona de estudio resultan elevadas, lo que
podría ser debido a la variada abundancia que se encontró en las parcelas de
estudio. Los valores de varianza y desviación estándar disminuyeron en el 2007.
Los mayores coeficientes de variación se presentan en las zonas B y C.
El hecho de que la varianza y la desviación stándard disminuyan en el 2007,
podría ser debido a que la abundancia de la especie tienda a homogenizarse,
pero esta suposición es muy temprana para afirmar.
Factores climáticos y biología de las poblaciones de E. cubensis
En investigaciones anteriores se obtuvieron valores morfométricos superiores a
los obtenidos por Rodríguez et al., (1994) y evidencias de que las precipitaciones
y la humedad podrían influir en la altura de esta especie (Reyes-Fornet et al.,
2006).
En el presente estudio se corrobora lo mencionado anteriormente y se describen
elementos de la biología de las poblaciones.

La floración de E. cubensis comienza en el mes de noviembre y se puede
extender hasta mayo. El período de floración 2005-2006 comenzó en noviembre,
culminó en abril y el pico de floración fue a mediados de febrero; sin embargo, el
período 2006-2007, comenzó a finales de septiembre y el pico fue a principios
de febrero, por lo que este último se adelantó en 2 semanas. Esto puede
deberse, a que en el cactus enano fluctúe naturalmente este pico o que existan
otros factores que influyan en el mismo, lo cual podría tener consecuencias en la
biología de la especie, y por tanto en su supervivencia.
Si se comparan los parámetros climatológicos de los meses precedentes a la
floración (Tabla II), se aprecia que en el período 2005-2006, las precipitaciones
fueron menores. Por lo tanto, el período 2006-2007, al ser más lluvioso, pudo
provocar el adelanto del pico de floración.
Tabla II. Parámetros climatológicos de los meses Octubre, noviembre, diciembre
de 2005 y 2006; y enero de 2006 y 2007, en el municipio Holguín.
T (ºC): Temperatura del aire media; T. Máx suelo (ºC): Temperatura máxima del
suelo; T. M suelo (ºC): Temperatura mínima del suelo; Hr. Med %: Humedad
relativa media; P. mens (mm): Precipitación mensual.
El número de indica variables iguales, para facilitar las comparaciones.
Meses
T
(·0 C)
T.
Máx
suelo
(ºC)
T. M
suelo
(ºC)
Hr.
Med
%
P. mens
(mm)
Días
de
lluvia
Octubre 2005 25,8 42,5 21,9 89 162,3 22
Noviembre 24,4 48,1 19,9 86 7,6¯ 9
2005
Diciembre 23,6 47,6 17,7 85 10,6¯¯ 4
2005
Enero 2006 22,8 45,4 16,4 81 18,4 7
Octubre 2006 26,0 48,5 21,6 85 235,7 17
Noviembre 24,2 42,4 19,7 87 137,1¯ 13
2006
Diciembre 24,4 43,8 19,5 88 65,4¯¯ 12
2006
Enero 2007 23,4 42,8 18,8 84 101,6 11
Fuente: CITMA. Boletín Climático. Centro Meteorológico Provincial de Holguín.

En el período 2006-2007 las precipitaciones fueron superiores, con valores en
enero (un mes antes del mencionado pico) de 18,4 mm en el 2006, contra 101,6
mm en el 2007, en todos los casos los valores de precipitaciones resultan
mayores en este último período, lo que indica la influencia que tienen las
precipitaciones en el proceso de floración.
Se observó que el promedio de las flores comenzaban su apertura a las 10:30
AM y podían estar abiertas hasta las 4:30 PM. Sin embargo dicha apertura y
cierre variaba en dependencia de las condiciones del ambiente, es decir, en los
días más cálidos el proceso es mucho más largo.
De manera, que los factores climáticos pudieran influir en la biología de la
especie de una forma muy acentuada, debido a la sensibilidad del cactus ante
los mismos, por lo que cambios bruscos y continuos en el ciclo de
precipitaciones, temperaturas, humedad, en fin, en el clima, podrían afectar
severamente a este endémico en peligro crítico.
Estado de conservación del hábitat de E. cubensis
El tipo de vegetación que predomina, siguiendo la clasificación de Capote &
Berazaín (1984) es matorral xeromorfo espinoso sobre serpentina (cuabal); sin
embargo el mismo no es continuo, está alterado producto de las
transformaciones realizadas por el hombre, que consisten en la extracción de las
hojas de las palmas para escobas y algunos arbustos para leña. Esta
observación concuerda con lo señalado por Suárez & González (2003) para la
ladera este del Cerro el Fraile. Además se construyen caminos que destruyen
parte de la vegetación presente.
Pobladores de la comunidad Matamoros refieren que en la década del ´70, el
hábitat del cactus enano fue utilizado para realizar prácticas militares. En 1980 la
Empresa Forestal comenzó a plantar especies como: caoba (Swietenia
mahagoni (L.) Jacq) y eucalipto (Eucaliptus sp), las que fueron taladas
repentinamente. En el 2003 hubo un gran incendio que destruyó lo poco que
quedaba de vegetación natural. A principios de 2006 hubo otro gran incendio,
que dejó sus huellas tanto en las mamilas del cactus, así como en el resto de las

especies presentes (Reyes-Fornet et al., 2006). Refieren algunos pobladores que
la especie también es comercializada.
A mediados de 2007 el lugar se encontraba totalmente rodeado de marabú
(Dichrostachys cinerea (L.)Wight & Arn.), y en el mismo se construían caminos,
se utilizaba para pastoreo y vertederos; ya en el 2008 la situación ha cambiado
con la eliminación parcial del marabú (Reyes-Fornet et al., 2007 b).
La zona C de este estudio es la más conservada y presenta menos claros de
vegetación, debido a la lejanía del paso del hombre, aunque quedan las huellas
dejadas por las maquinarias de la Empresa Forestal y especies de reforestación
inadecuada. Aún así es donde se estima que se encuentren las colonias más
jóvenes. Por su cercanía al río Matamoros presenta un microclima, que podría
ser favorable para el desarrollo de las poblaciones de E. cubensis.
En la zona A podrían encontrarse las colonias más adultas, esta es la más
cercana al paso del hombre y a los microvertederos y en la misma se observan
caminos antiguos y recientes hechos por el hombre.
La zona B no presenta ningún grado de conservación, está colonizada por
gramíneas, marabú, inicios de microvertederos, que afectan el desarrollo del
cactus.
Impactos de la actividad antrópica sobre la conservación en Holguín de
Escobaria cubensis: cactácea en peligro de extinción.
Anteriormente a los estudios sobre la historia natural, educación ambiental y
conservación de la especie realizados por las autoras y algunos colaboradores
en la localidad Matamoros del municipio Holguín, el impacto de la actividad
antrópica era totalmente negativo, caracterizado básicamente por el empleo
inadecuado del área, debido al desconocimiento en ocasiones e
irresponsabilidades.
Sin embargo, después de las alertas al CITMA y a la Empresa Forestal de
Holguín y las actividades de educación ambiental en la comunidad (Reyes-
Fornet, 2007 a), se han obtenido resultados satisfactorios, demostrando así que
es posible transformar el impacto negativo del hombre sobre un ecosistema.

En estos momentos el hábitat del cactus enano y otras especies importantes de
la flora serpentinícola, se encuentran incluidos en la Finca Forestal Matamoros
que allí se construyó, la cual tiene como objetivos reforestar las zonas donde
antes estaba el marabú y proteger el hábitat del cactus; se han eliminado 9
hectáreas de marabú y no ha sido nuevamente utilizada como vertedero.
Además continúa el asesoramiento al Jefe de la Finca: Fernando Cables
Rodríguez, en su Plan de Manejo del área, en aras de una mejor utilización del
terreno para la conservación de las especies.
Aunque se observan resultados alentadores en la conservación del hábitat del
cactus enano, endémico en peligro crítico de extinción, todavía no puede decirse
que sus poblaciones se encuentren en un adecuado estado de conservación
para su supervivencia. Será necesario continuar trabajando con bases a lograr
este objetivo tan importante y de prioridad nacional.
Conclusiones
1. Se obtuvo un porcentaje de disminución de la especie de un 37%, lo que
resulta elevado y fue debido a la acción antrópica en el hábitat del cactus.
2. Algunos factores climáticos han influido en la biología de la especie de
una forma muy acentuada, debido a la sensibilidad del cactus ante los
mismos, por lo que cambios bruscos y continuos en el ciclo de
precipitaciones, temperaturas, humedad, en fin, en el clima, podrían
afectar severamente a este endémico en peligro crítico.
3. Fue posible cambiar la dirección del impacto antrópico negativo, con
relación al cactus enano por conductas favorables a su conservación
4. Aún cuando se observan acciones alentadoras en el hábitat de E.
cubensis todavía no puede decirse que sus poblaciones se encuentren en
un estado adecuado de conservación para su supervivencia.

Referencias bibliográficas
1. Berazaín, R., F. Areces, J.C, Lazcano y L.R, González. 2005. Lista
Roja de la Flora Vascular Cubana. Documentos del Jardín Botánico
Atlántico. Gijón 4:1-86.
2. Borhidi, A. 1991. Phytogeography and Vegetation Ecology of Cuba.
Akadémiai Kiadó- Budapest. 923 pp.
3. Borhidi A. 1996. Phytogeography and vegetation ecology of Cuba.
Akadémiai Nyomda. Martonvazar, Hungary. 857 pp.
4. Capote R & Berazaín R. 1984. Clasificación de las formaciones
vegetales de Cuba. Rev. Jard. Bot. Nac. Univ. La Habana. 5(2): 27-75.
5. González-Torres, L. 2007. El Programa de Conservación de Cactus
Cubanos. Bissea: El Boletín sobre Conservación de Plantas del Jardín
Botánico Nacional de Cuba. 1:1.
6. Lazcano, JC, A.T. Leiva, Y. Matamoros. 2004. Memorias del Tercer
Taller para la Conservación, Análisis y Manejo Planificado de Plantas
Silvestres Cubanas. IUCN/SSC Conservation Breeding Specialist
Group, Apple Valley, MN. 16-18 de Enero 2003.
7. Leyva, O., L. Rodríguez, E. Mastrapa, A. Fernández, W. Carmenate y
P. González. 2005 a. El cactus enano de Holguín (Escobaria
cubensis). p. 75-78. In González-Torres, A. Palmarola, A. Rodríguez
(eds). Memorias del Taller Conservación de Cactus Cubanos. Jardín
Botánico Nacional. Universidad de La Habana. Editorial Feijóo, Santa
Clara. 23-25 marzo. [documento en línea].
http://www.uh.cu/memoriasdeltallerdeconservcactuscubanos.mht
[Consultado: 17 oct. 2007].
8. Leyva, O., E. Mastrapa, W. Carmenate, P. González y N. Peña. 2005
b. Informe sobre la situación medio ambiental del ecosistema natural
de Matamoros. (Inédito).
9. Matos, M. 2005. Algunas consideraciones sobre el manejo de
cactáceas endémicas. p. 11-14. In González-Torres, A. Palmarola, A.
Rodríguez (eds). Memorias del Taller Conservación de Cactus

Cubanos. Jardín Botánico Nacional. Universidad de La Habana.
Editorial Feijóo, Santa Clara. 23-25 marzo. [documento en línea].
http://www.uh.cu/memoriasdeltallerdeconservcactuscubanos.mht
[Consultado: 4 oct. 2007].
10. Mir, E. 1984. Al estudio ecológico del cacto enano Neobesseya
cubensis. Trabajo de divulgación 12. Museo de Historia Natural “Carlos
de la Torre y Huerta”. Holguín.
11. Pérez Iglesias, L. 2001. La Ciencia-Tecnología-Sociedad vs Medio
Ambiente. La encrucijada del progreso. Departamento Centro Oriental
de Arqueología, CITMA. Holguín, Cuba.
12. Reyes-Fornet, A., L. Rodríguez, O. Leyva, A. Fernández y O. Laffita.
2006. Abundancia y morfometría de Escobaria cubensis (Britton &
Rose) Hunt en la localidad Matamoros de la provincia Holguín. In
Educación cubana (ed.). X Encuentro de Botánica “Johannes Bisse in
Memoriam”. Camagüey. ISBN: 959-18- 0088-6.
13. Reyes-Fornet, A. 2007 a. Escobaria cubensis (Britton & Rose) Hunt
(Cactaceae): estado de conservación de sus poblaciones en el
Municipio Holguín. Tesis en opción al grado de Licenciado en Ciencias
Biológicas. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba. (Inédito).
14. Reyes-Fornet, A et al., 2007 b. Informe Segunda Etapa del Proyecto
“Estudio de Abundancia, morfometría y estado de conservación de
seis cactáceas endémicas en la provincia de Holguín”.Laboratorio
Provincial de Biotecnología Vegetal. CISAT-CITMA. Holguín. (Inédito).
15. Rodríguez de Francisco, L. A. Fernández, E. Fornet, Y. Santiago, Z.
Reyes, A. Pifferrer y O. Leyva. 1994. Apuntes sobre aspectos
morfométricos de Neobesseya cubensis (Britt & Rose) Hester,
Cactaceae, endémica cubana. Plumeria.
16. Shafer, J.A. 1912. Botanical Exploration in Santa Clara and Oriente. J.
New York Bot. Gard. 13:169.
17. Suárez- Terán, S. I. & P.A. González-Gutiérrez. 2003. Flora and
Vegetation of the Eastern slope of El Fraile hill, Holguin, Cuba. 85-89.

In: Boyd RS, Baker AJM & Proctor J (eds.). Proceedings of the fourth
International Conference on Serpentine Ecology. ISBN: 1-900814-41-
2.
18. Vilardebo, A & O. Leyva, 2005. Escobaria cubensis (Br& R)-Hunt,
1978, un cactus hors du commun de l´île de Cuba. Succulentes, 2 : 12-
20.

Estado actual de conservación del Melocactus guitarti, endémico local
de Cuba Central
Autor: Sol Piedad Toledo Reina
Institución. Jardín Botánico de Sancti Spíritus,
Centro de Servicios Ambientales
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
solp@citma.yayabo.inf.cu
RESUMEN
Se realiza un estudio poblacional en cada una de las localidades del Melocactus guitarti
León para conocer el estado actual de sus demografías, utilizando como método de
estudio el censo por tratarse de áreas puntuales, para determinar la estructura
poblacional se diferenciaron los organismo por clase de edades, caracterizándose
reproductivamente cada una de las poblaciones, se evaluaron la calidad de sus hábitat
analizando algunos parámetros del método de análisis de la vulnerabilidad de las
poblaciones, alcanzando una panorámica del estado actual de conservación de la
especie.
INTRODUCCIÓN
Los cactus son una de las plantas que más llaman la
atención al hombre por el contraste entre el colorido
de sus flores y frutos con sus tallos espinosos,
suculentos y en la mayoría de las especies carentes
de hojas. Por lo que son apreciados en todo el
mundo como ornamentales también como
medicinales y comestibles en países como México
que se cultivan intensamente con fines agrícolas,
además de encontrarse de forma natural una amplia representación de sus taxa.
Los cactus han tenido como escenario evolutivo, las zonas áridas y semiáridas
enmarcadas en las franjas tropicales y subtropicales del continente americano.
Específicamente se distribuyen desde el sur de Norteamérica, alcanzando las Antillas y
bajando en dos vertientes: una, hacia Perú y Chile; otra, hasta el altiplano de Bolivia
(Gutiérrez, 1984). El primer estudio de las cactáceas cubanas data de 1912, cuando Juan
T. Roig realizó su tesis para obtener el grado de doctorado en Ciencias Naturales. La

familia Cactaceae está representada en Cuba por 19 géneros (entre nativos y cultivados),
que incluyen 60 taxa descritos (com. pers. Alicia Rodríguez, 2005), siendo el genero
Melocactus Link. et Otto uno de los más interesantes de esta familia, cuenta con más de
40 especies distribuidas por casi toda la América tropical y subtropical, los representantes
de este género en Cuba se distribuyen en Cuba Central y Cuba oriental.
Las especies con alta especificidad de hábitat y en general las especies de rareza natural,
se encuentran entre las más vulnerables a extinciones locales o regionales luego de una
fragmentación de hábitat afirman (Meffe y Carroll 1997). Se considera que las cactáceas
son uno de los grupos más amenazados del reino vegetal. Las poblaciones naturales de
muchas de las especies han sido afectadas por las presiones del desarrollo humano
(Jarvis, 1979; Sánchez-Mejorada, 1982; Fuller y Fitzgerald, 1987). En consecuencia, la
familia completa está incluida en el Apéndice II de la Convención sobre el Tráfico
Internacional de Especies Silvestres de Flora y Fauna Amenazadas (CITES) (IUCN, 1989)
Dada la amenaza de la familia, específicamente de la especie Melocactus guitarti León
endémico local, catalogada por Borhidi y Muñiz en 1983 como vulnerable y la falta de
conocimiento de este taxón es que se propone este estudio para poder determinar la
estructura poblacional y poder valorar la cantidad y calidad de sus habitas. Del que se
obtendrá un estudio detallado de la especie conociendo el estado actual de sus
demografías, cual de ellas presenta mejores condiciones de conservación, identificando
las causas de degradación de la calidad de sus habitas, enriqueciendo con ello los
conocimientos que se tienen del género Melocactus en nuestro país en particular los de la
especie estudiada.
MATERIALES Y MÉTODOS
Áreas de estudio
La especie Melocactus guitarti León se ubica
geográficamente en la provincia de Sancti
Spíritus, fitogeograficamente en el distrito
Saquense del Sector Cuba Centro – Oriental de
la Subprovincia Cuba Central según Borhidi &
Muñiz, (1986).
El estudio se concentró en las cinco localidades
reportadas hasta el momento, las cuales se relacionan a continuación.

- Piedra Gorda, se localiza en el municipio de Fomento entre las X 631 811 de latitud
norte y por Y 250 362 de longitud Oeste, pertenece a la Reserva Florística de Alturas de
Fomento, presenta un área de 70 ha, está compuesta por tres elevaciones, Pico Husillo,
Loma las Canarias y Loma Piedra Gorda, la especie en realidad no se encuentra en toda
el área, solamente hábitat en la “Loma las Canarias”. Tipo de vegetación predominante,
matorral secundario. Los individuos, se encuentran de forma aislada, con exposición S.E,
aproximadamente en 400 m, a una altitud de 170 a 200 msnm.
- Manaquitas, se localiza en el municipio de Cabaiguán, entre las X 649 935 de latitud
Norte y por Y 244 681 de longitud Oeste a diez Km. al Suroeste de Cabaiguán.
Geográficamente es un área colinosa, la población de M. guitarti se encuentra
fragmentada en tres secciones, una se encuentra dentro de las propiedades de un
particular y las restantes en áreas del servicio forestal. La vegetación que predomina es
un matorral secundario, se encuentra a una altitud de 100 msnm, presenta seis colonias,
concentradas en 3 “subpoblaciones” que se distribuyen por varias colinas
aproximadamente entre 200 y 300 m una de otra.
- Tramojos, Se localiza en el municipio de Taguasco, entre los X 671 326 de latitud Norte
y los Y 254 332 de longitud Oeste, a dos Km. al Este de los Tramojos, en un cerro
conocido por el mismo nombre del poblado, se extiende desde el cerro hasta un llanura
adyacente, presenta una altitud de 120 - 160 msnm, con varias exposición. La población
esta compuesta por cinco colonias, la misma se inicia en la sima de las laderas
presentando dos colonias y termina en la llanura adyacente donde se concentran tres
colonias además de una gran representatividad de individuos aislados.
- La Rana, se localiza en el poblado del igual toponimia, del municipio de Taguasco entre
X 678 669 de latitud Norte y los Y 253 593 de longitud Oeste a tres Km. al Este de la
Rana, en una llanura, a una altitud de 170 msnm, presenta vegetación de matorral
secundario, constituida por 7 colonias y escasos individuos aislados, se observan las
colonias de M. guitarti rodeadas por el Sematophylum subpinnatum (Briophyto).
- El Peñón, se localiza en el municipio de Jatibonico, a siete Km. al Noroeste de Arroyo
Blanco en las cercanías de la presa Lebrije, entre los X 691 714 de Latitud Norte y los Y
248 810 de longitud Oeste. Esta localidad esta compuesto por la sabana de Juan López,
finca Ramón Valdivia y finca Millo, antiguamente incluida en la Finca Dagamal, que
pertenece a la reserva florística de Lebrije. La localidad presenta una extensión de 657.58
ha, pero el estudio se concentro en 1 ha de la “Sabana de Juan López”, que se encuentra

fuera del área protegida, a una altitud 115 -125 msnm, porque es donde existe la mayor
concentración de la población, la cual esta formada por ocho colonias, por el resto de la
localidad se observa el taxón pero de una forma esporádicamente. El tipo de vegetación
donde de desarrolla es un matorral secundario.
Censo poblacional
Se determinó la estructura poblacional en cinco de las localidades conocidas,
utilizándose como método de estudio el censo, por tratarse de áreas pequeñas y
puntuales de acuerdo con Clements (1944).
Durante el censo los individuos se clasificaron por clases de edades para determinar la
estructura etaria. Las clases de edades se definieron previamente tomando como base
caracteres morfológicos como el tamaño y dentro del estadio adultos los jóvenes de los
viejos por el color de las espinas y la presencia de cera., considerando como.
• Plántula: individuos de 0 - 3 cm de altura
• Juveniles: los mayores e igual de 3 cm de altura
• Adultos: individuos con cefalio
o Adultos joven: espinas rosadas, cera y pelos en las areolas y cefalio con
cerdas rojizas.
o Adultos viejos: espinas pardas oscuras, ausencia de cera y de pelos en
las areolas y cefalio con cerdas rojizas pardas oscuras.
Comparación poblacional
Para evaluar el estado de conservación de las poblaciones se realizó una comparación
entre las cinco poblaciones estudiadas. En la comparación se incluyeron los resultados de
los parámetros antes evaluados, tamaño poblacional, estructura etaria y el estado de
conservación del hábitat utilizando para ello algunos de los parámetros de los
componentes del método de análisis de la vulnerabilidad de las poblaciones (AVP) como,
del Medio Ambiente la calidad de hábitat, la abundancia de organismos interactuantes y
los patrones de perturbación (Leiva 2005).

RESULTADOS
Estructura poblacional por las localidades.
Localidades
Clase de edades o Estructura etaria
Plántulas Juveniles Total Adulto Adulto Adulto
Joven Viejo
Piedra Gorda 50 83 52 37 15
Manaquita 249 287 311 229 82
Tramojos 429 648 319 203 116
La Rana 453 357 357 205 152
El Peñón 840 538 478 183 295
La localidad de Piedra Gorda presenta la población menor de toda la provincia, con un
total de 185 individuos, esta demo es relativamente pobre, no forma colonias como en
otras localidades, por lo que sus organismos se hallan de forma aislada aunque los
estadios juveniles se encuentran asociados a los adultos, la cantidad de plántulas es
semejante a los adultos superados por los individuos juveniles lo que proyecta una
población en expansión, hay que tener en cuenta que esta población está sujeta a un plan
de manejo por los especialistas del área protegida que quizás sea la causa del
comportamiento poblacional ya que se practican el desepe de malezas que trae consigo
no solo la eliminación de las herbáceas sino también las semillas de los Melocactus, así
como a sus plántulas, además realizan el traslado de ellas con el objetivo de dispersar la
especie, actividad que no siempre aporta los mejores resultados ya que el nuevo lugar
puede no presentar las condiciones que ellos necesitan, pues de lo contrario de forma
natural ya lo hubieran conquistado.
La población en Manaquita se divide en tres subpoblaciones. Para un total de 879
individuos, determinada reproductivamente como una población adulta pues es el estadio
predominante. En las tres subpoblaciones se observa el Sematophylum subpinnatum

(Brid.) Britt. formando grandes parches de grosores entre 5 y 8 cm que en ocasiones dan
lugar a una vegetación arbustiva y habría que estudiar las relaciones entre ellas pues un
desarrollo excesivo (en los meses de primavera) podría perjudicar la germinación y el
crecimiento de las plántulas pues podría asfixiarlas, esta localidad presenta diferentes
tenentes de tierras por lo que es utilizada con varios fines; forestal con plantaciones de
Tectona grandis las cuales cubren grandes partes de las colinas, derivando en pérdida de
hábitat, pues el taxón es fundamentalmente de lugares abiertos, conjuntamente con la
formación de grandes cachones de hojas, perjudicial para la especie de estudio, otra parte
del área es utilizada como potrero, lo que incide directamente en el pisoteo, propagación
de enfermedades y muerte de los individuos, causa posible de la baja cantidad de
individuos en las plántulas.
La población de M. guitarti de la localidad de
Tramojo esta constituida por una N total de 1433
individuos. La población se caracteriza por
encontrarse en expansión rápida ya que son los
estadios juveniles los más abundantes, por lo que
podemos afirmar que se encuentra en pleno
desarrollo coincidiendo con lo expresado por Odum
(1986) para estos casos, generalmente los
organismos se agrupan en colonias aunque en esta localidad hay que prestar atención a
una cantidad relativamente pequeña que habita de forma aislada en el Cerro,
fundamentalmente hacia la base, pudiera deberse al arrastre de las semillas o a una
heterogeneidad en las condiciones geológicas. Las colonias que crecen en la llanura
adyacente presenta los individuos de mejor aspecto fisonómico de la provincia, su
localización coincide con brechas o conglomerados volcánicos y la forma peculiar de las
estructuras de las rocas incide en la protección de los individuos, actuando como
nodrizas.
La población presente en La Rana, está compuesta por 7 colonias con un total de 1167
individuos, caracterizándose por ser una población estable ya que los diferentes estadios
se comportan en cuantía similar con un ligero incremento de individuos jóvenes, aunque
se observan los adultos superior en la cifras de adultos jóvenes lo que garantizará la

descendencia en tiempos futuros, posiblemente sea la causa de que haya un aumento del
estadio plántula. El Sematophylum subpinnatum se extiende por la superficie en forma de
parche grande rodeando al Melocactus e incluso cubre parcialmente algunos adultos pero
a pesar de esta situación existe un equilibrio entre las estructuras poblacionales de la
especie en estudio, pues el Briophyto en periodo de sequía disminuye su desarrollo
vegetativo.
En el Peñón el taxón de forma general se
localiza esporádicamente, con excepción de una
hectárea donde se concentra su población en 8
colonias, el conteo realizado reflejó un total de
1726 individuos, caracterizándose por ser una
población en expansión rápida al presentar
mayor la cantidad de individuos en estadios
juveniles pero se observan 324 plantas muertas en las colonias, la mayor cifra de muertes
de todas las poblaciones, además de una clorosis generalizada en los adultos viejos,
consecuencias probablemente a la realización de un mal manejo pues las colonias se
hallaban dentro del Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn el cual fue eliminada
radicalmente y en un breve periodo de tiempo, especie que cubrió durante varios años la
población, y la exposición al sol sin una previa adaptación, posiblemente haya originado
la mayoría de las muertes y de la clorosis entre los individuos adultos, en estos momentos
la población se encuentra en fase de restablecer su equilibrio y como respuesta ha
desarrollado una explosión de plántulas y juveniles, coincidiendo con lo planteado por
(Odum 1986) de que la población en casos como este propende a desarrollar una
distribución de edades estable, esto es, una proporción más o menos constante de
individuos de edades diversas, y si esta estabilidad se rompe a causa de cambios
temporales en el medio o por la entrada de otra población o la salida hacia otra, la
distribución de las edades propenderá a volver a la situación anterior tan pronto como se
restablezcan las condiciones normales.

Comparación poblacional
Tamaño poblacional
La población de mayor número de
individuos se localiza en la localidad
del Peñón, la segunda en cantidad
de individuos es Tramojos, la tercera
pertenece la Rana, la cuarta
Manaquita y la quinta y menor
población se corresponde con
Piedra Gorda.
t o tal de Individuos
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
185
879
1413
1162
1726
Localidades
Las localidades el Peñón y Tramojos se corresponden reproductivamente: con estados
de expansión rápida coincidiendo con ser las de mayores cantidades de individuos, la
Rana con una demografía estable, Maquita con una población adulta y Piedra Gorda con
una expansión rápida
- Calidad de sus Hábitat
La población en Piedra Gorda presenta abundancia de organismos interactúantes
afectando la calidad del habitat ya que el taxón esta rodeado de una vegetación herbácea,
principalmente Poaceás, Ciperaceás y Briophytos como Semathophilum subpinnatum,
donde la luz, la extracción de nutriente, la humedad, entre otros influyen en el desarrollo
de la especie, resultando perjudicial, ya que la competición entre las especies vegetales
es importante y no les es conveniente Delanoy et al. (2003) además que ellos evolucionan
en suelos pobres en nutrientes y las especies antes mencionadas varían la composición
del sustrato sobre la que se desarrollan.
La población en Manaquita presenta un hábitat muy antropizado y fragmentado dando
lugar a varias subpoblaciones que se distribuyen a través de las colinas del área,
contribuyendo a la reducción del hábitat como consecuencia de la construcción civiles
(viales, presas, edificaciones), dando lugar a una variación geográfica, presenta además
una especie de Briophytos, identificada como Semathophylum subpinnatum que cubre el

70% del área formando grandes parche, de grosor considerable, lesivo para el
establecimiento de las plántulas y la germinación de las semillas de M.guitarti.
En la localidad de Tramojos el hábitat no presenta buena calidad pues se encuentra
antropizada, utilizada para el desarrollo ganadero y agrícola por los campesinos de la
comunidad, la misma se encuentra rodeada por Dichrostachys cinerea pero quizás sea el
desarrollo de esta especie invasora la que ha favorecido a la población del Melocactus ya
que ha constituido una franja que limita el acceso a curiosos o comercializadores al área
además la influencia de esta Mimosácea posiblemente los haya protegido de las
inclemencias ambientales ya que los Melocactus no son capaces de regular su
temperatura Castro, et al. (2006), beneficiándolos además con el aporte de nitrógeno al
suelo.
En localidad de La Rana el hábitat presenta mala calidad debido a la antropización, ya
que se localiza en propiedades particulares donde se desarrolla el ganado equino y
caprino y se encuentra rodeada por la especie Semathophilun, especie con la que tiene
que interactuar y ellos son organismos que han evolucionado en condiciones edáficas
muy especializadas. (Hernández y Gordinez, 1994), y este Briophytos, puede estar
cambiando la morfología del sustrato, debido fundamentalmente a su hábito de vida,
perjudicial para la especie de estudio, ya que aumenta considerablemente la materia
orgánica, cambia la aireación, así como de iluminación aspectos que influyen en la
supervivencia de las plántulas.
El Peñón es la localidad donde mejores condiciones presenta el hábitat a pesar de haber
transitado por diferentes tenentes de tierras, que antiguamente todo constituía la finca el
Dagamal, sufriendo las consecuencias del transito propietario con intereses diferentes.
De forma general la especie presenta cuatro de las cinco poblaciones con hábitats
antropisado, de los cuales solamente uno pertenece al sistema de áreas protegidas
(Piedra Gorda) y El Peñón que no forma parte de la reserva florística manejada de Lebrije
pero sus trabajadores por la importancia de conservar la especie realizan un plan de

manejo tratando de rescatarla, el resto de las localidades no están integradas al sistema
de áreas protegidas.
CONCLUSIONES
• La población de mayor número demográfico se corresponde con el Peñón con un
total de 1726 individuos.
• La localidad de Piedra Gorda presenta la menor población con un total de 185
individuos.
• De las cinco poblaciones estudiadas, tres presentan estados de expansión rápido,
una estable y una adulta.
• Se observa a Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn como especie común en dos de
las localidades de mayor tamaño poblacional.
• Cuatro de los hábitat de la especies presentan mala calidad, por disímiles
perturbaciones
• El Peñón es la localidad de mejor conservación poblacional.
• Las causas fundamentales de la pérdida de hábitat del taxón se deben
fundamentalmente acciones antropicas como: utilización de sus áreas por la
agricultura, construcciones civiles, comercialización de la especie y a la
implementación de mal manejo.
BIBLIOGRAFÍA
Borhidi A, Muñiz O. 1983 Catálogo de plantas Cubanas Amenazadas o Extinguidas. Ed.
Academia. La Habana.
Castro V., Eyzaguirre R y Ceroni A.2006.supervivencia de plántulas de Melocactus
peruvianus vaupel y haageocereus pseudomelanostele Subs. Aureipinus (Rauh &
Backeberg) Estolaza, en condiciones experimentales. Ecología aplicada. Universisdad
Nacional Agaria La Molina. 5: pp. 61-66.
Delanoy G., B. Anterber & A. Vilardebo.2003. Le genere Melocactus Link & Otto dans la
région caraibe . Succulentes (Spécial) ; 1-36
Fuller, D. y S. Fitzgerald. 1987. Conservation and commerce of cacti and other
succulents. World Wildlife Fund. Washington, D. C. 264 pp.

Gutiérrez, J. 1984.Los cactus nativos de Cuba. Editorial Científico- Técnica
Hunt, D. 1992. CITES cactaceae checklist. Royal Botanic Gardens, Kew. Surrey.190 pp.
Jarvis, C. E. 1979. Trade in cacti and other succulent plants in the United kingdom. Cact.
Succ. J. Gr. Brit. 41: 113-118
Leiva A, 2005. Conservación. (Inédito). Conferencia impartida en la Maestría de Ciencias
Biológicas, Mención Botánica, Jardín Botánico Nacional, Universidad de la Habana.
Rodríguez F. A. 2005. Lista de los cactus nativos y naturalizados de Cuba. Memorias del
taller, Conservación de Cactus Cubanos. Jardín Botánico Nacional, Universidad de la
Habana, 1pp
Rodriguez, L. & Apezteguia, R. 1985. Cactos y otras Suculentas en Cuba. Editorial
Científico – Técnica. Ciudad de la Habana, Cuba. 213pp.
Sanchez-Mejorada, H. 1982. Mexico´s problems and programmes monitoring trade in
common and endangered Cacti. Cact. Succ. J. Gr. Brit. 44: 36.38.
Odum, Eugene P. 1986. Ecología. Edición revolucionaria.
Weaver, John E. y Frederic E. Clements (1944): Ecología Vegetal. Editorial AGME
AGENCY, Soc. Resp. Ltda. Buenos Aires, 667pp.
Comunicación personal
Alicia Rodríguez Fuente. Jardín Botánico Nacional, Habana. Carretera, El Rocío, km 3 1/2 ,
Calabazar, Boyeros, Ciudad de La Habana. C..P. 19230

La macrofauna de invertebrados como bioindicadores en el
monitoreo de la calidad biológica de las aguas del río Máximo.
Camagüey, Cuba.
Autor: Lic. Orestes C. Bello González
Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey (CIMAC-CITMA).
Cuba
Telef: (0132) 296349
e-mail: orestes@cimac.cu
Resumen:
Se muestran los resultados de dos años de monitoreo de la calidad biológica de
las aguas del río Máximo (Camagüey, Cuba) utilizando un índice basado en la
tolerancia a nivel de familia de la macrofauna de invertebrados. Por primera vez se
utiliza en un río de llanura una versión adaptada a condiciones cubanas del índice
BMWP (Biological Monitoring Working Party) la cual se complementa con la
utilización de índices ecológicos. Se realiza el cartografiado de las aguas del río
basándose en los resultados de calidad del agua. Se relaciona la calidad biológica
de las aguas, determinada utilizando estos organismos bioindicadores, con las
actividades socioeconómicas desarrolladas en la cuenca. Se colectaron un total de
5104 ejemplares pertenecientes a 74 taxa infragenéricos (Phyla Arthropoda,
Mollusca y Annelida). La estación en la cabecera presenta el mayor número de
ejemplares así como la mejor calidad biológica en sus aguas (BMWP-Cu entre 65
y 112) las estaciones río abajo presentan calidad mediocre con evidentes signos
de contaminación, exceptuando la estación más próxima a la desembocadura. El
caso más crítico lo presenta la estación en las proximidades del curso medio del
río (BMWP-Cu entre 41 y 27). El grado de influencia antrópica parece relacionarse
en gran medida con los valores del índice. El índice BMWP-Cu complementado
con otros índices ecológicos y considerando los gradientes ambientales naturales
constituye una herramienta útil para la caracterización y monitoreo continuado de
la calidad biológica de las aguas en sistemas fluviales.

Introducción
Los ecosistemas fluviales presentan una riqueza y diversidad biológicas considerables,
lo cual es consecuencia de la conjugación de muy diversos factores. El mal manejo de
los recursos acuáticos corrientes ha traído como consecuencia la alteración de los
ecosistemas fluviales debido al poco conocimiento que se tiene de su estructura, biota y
funcionamiento, siendo víctima de grandes procesos de contaminación tanto por
industrias cercanas a ellos como por el uso incorrecto del hombre sobre los mismos
(Warren, 1971).
Los organismos que habitan en los cursos de agua poseen adaptaciones evolutivas a
determinadas condiciones ambientales, y presentan límites de tolerancia
característicos a las diferentes alteraciones de dichas condiciones. De modo que,
variaciones inesperadas en la composición y estructura de las comunidades de
organismos vivos de los ríos pueden interpretarse como signos evidentes de algún tipo
de contaminación, permitiendo entonces su utilización como organismos bioindicadores.
La utilización de los macroinvertebrados acuáticos como organismos indicadores de
contaminación representa considerables ventajas sobre los métodos convencionales
basados en la determinación de diversos parámetros químico-físicos.
En primer lugar los resultados obtenidos reflejan las condiciones de cierto período de
tiempo antes de la toma de la muestra, mientras que los análisis químico-físicos
muestran resultados puntuales desde el punto de vista temporal. Además del bajo
costo, rapidez de aplicación y fiabilidad que los hace idóneos para esta labor, los
macroinvertebrados acuáticos han demostrado su total eficacia en la detección de
puntos de contaminación y en el cartografiado de la calidad de las aguas (Alba-
Tercedor, 1988).
La utilización de los macroinvertebrados como bioindicadores se viene realizando hace
ya varias décadas fundamentalmente en los E.U.A y en Europa donde existen más de
cien métodos de biomonitoreo de las aguas de los que las dos terceras partes están
basados en macroinvertebrados (De Paw y Vanhoren, 1983; Hellawel, 1986; Metcalfe,
1989; Rosenberg y Resh, 1993)
En Cuba se han realizado estudios de este tipo en ríos típicamente de montañas, sin
embargo los ríos de llanura no han sido estudiados a pesar de tener características de
velocidad de corriente y de flujo de materiales muy diferentes presentando una fuerte
tendencia a la eutrofización natural por lo que se aprecian más vulnerables a la
influencia antrópica negativa. Se hace necesario entonces un acercamiento a la
bioindicación en ecosistemas fluviales con estas características particulares.
UObjetivos:U
Esclarecer la composición de la fauna de invertebrados del río Máximo
confeccionando una lista anotada de especies.
Determinar el grado de contaminación del agua en las estaciones investigadas
utilizando las tablas de contaminación para Cuba y los índices Biological Monitoring
Working Party (BMWP-Cu), Diversidad de Shannon-Weaver (H’) y Estructura
Específica (E.E).

Materiales y Métodos
Caracterización del área de estudio.
El río Máximo tiene una longitud total de unos 66,2 Km. Su nacimiento es en el poblado
Charles Morell con una pendiente suavizada de 1.59% y una altura de 79,0 metros
sobre el nivel del mar (msnm). Su desembocadura se localiza en la Bahía de La Gloria
en la costa norte. Presenta un caudal medio anual de 162 300 m 3 /año y el gasto
máximo observado es de 1 822 m 3 /seg. Los principales tributarios son el arroyo
Montecito y el arroyo Santa Cruz, todos en la vertiente norte.
De las 38 cuencas superficiales de la provincia, la del río Máximo fue seleccionada
como primera prioridad atendiendo a su uso, grado de antropización y a su importancia
social, económica y ecológica (Mártin, 2002).
El Máximo y sus afluentes, constituyen una de las redes hidrográficas más represadas
del territorio, pues además de las presas: Máximo, Hidráulico - Cubana y Montecito
existen gran número de micropresas como: Las Victorias, Yucatán I y II y La Hormiga,
así como varias obras de canalización que desvían sus aguas para el riego en
diferentes zonas. La casi totalidad del territorio que cruza este río está destinada a la
actividad agrícola, fundamentalmente caña y a la ganadería por lo que el grado de
antropización es elevado.
Ubicación de las estaciones.
Se ubicaron un total de seis estaciones de muestreo, teniendo en cuenta para su
distribución: ubicación de las principales fuentes contaminantes, características del
cauce, accesibilidad y una distancia mínima de 5,0 Km entre cada estación.
Observaciones y mediciones.
Se realizó la caracterización de las estaciones de muestreo (Tabla 1). Las principales
variables que fueron medidas son las siguientes:
Velocidad de la corriente: Se determinó arrojando al agua objetos de poco peso
(fragmentos de madera) y cronometrando el tiempo que demoraban en recorrer una
distancia de 5 m previamente medidos , repitiéndose la operación 6 veces para luego
hallar el tiempo promedio que permitiera el cálculo de la velocidad mediante la
ecuación:
Profundidad máxima: Se determinó utilizando una vara marcada cada 10 cm con
submarcas cada 1 cm.
Temperatura del agua: Se utilizó un termómetro de lectura rápida y bulbo seco,
introduciendo el extremo del bulbo en el agua y esperando 5 minutos para lograr la
estabilización de la columna y realizar una lectura fiable. Los datos referentes a
velocidad de la corriente y temperatura fueron promediados entre el primer y el segundo
período de lluvias y entre el primer y segundo de seca para cada estación.
Ancho del cauce: Con una cinta métrica se medió en metros.
Otras observaciones: Se realizaron varias observaciones para una mejor
caracterización ecológica de las estaciones: tipo de fondo, vegetación de las riberas y
características fundamentales de la vegetación de cubierta del río.

E T 0 C
V m/seg FONDO. VEGETACIÓN ANCHO PROF
s Lluvia Seca Lluvia Seca
CAUCE (m)
t
(m)
1 22.8 27.4 0.95 0.80 Pedregoso
Desarrollada, 1.5-2.0 0.35
fundamentalmente. cobertura casi
total.
2 22.0 24.6 0.95 0.82 Piedras pequeñas y
medianas.
Vegetación
secundaria,
cobertura mediana.
2.0-5.0 0.30
3 25.0 28.0 0.50 0.25 Arena gruesa con
piedras pequeñas.
4 27.8 28.4 0.03 0.00 Fundamentalmente
fangoso.
Vegetación
secundaria,
cobertura casi
total.
Solo de porte
herbáceo.
6.0-9.0 0.30
5.0-7.0 0.60
5 26.3 27.8 0.00 0.00 Fundamentalmente
fangoso.
Solo de porte
herbáceo.
8.0 1.30
6 23.9 24.5 0.48 0.40 Arenoso, con
muchas piedras.
Varios árboles,
cobertura parcial.
5.0-6.0 0.35
Tabla 1. Principales características de las estaciones de colecta.
Métodos de colecta y frecuencia de muestreo.
Se emplearon tres técnicas fundamentales para llevar a cabo la colecta de
macroinvertebrados:
- Captura directa: Consistente en extraer los ejemplares de interés con ayuda de
pinceles y pinzas entomológicas de forma directa a partir de su propio sustrato se
levantaron 25 piedras de tamaño mediano del fondo en el lugar de la colecta y se
extrajeron cuidadosamente todos los ejemplares presentes evitando el daño de
estructuras como patas, antenas, branquias, etc, que son importantes en la
determinación.
- Contra corriente: Se utilizó un jamo acuático de malla fina en el agua que se arrastró
en sentido contrario a la corriente a la vez que se avanzó removiendo todo el sustrato
precedente a la abertura del jamo, esta operación se realizó a lo largo de una distancia

de 5,0 m y al finalizar se vertió el contenido del jamo en una bandeja blanca para la
extracción de los ejemplares capturados.
- Jameo en vegetación acuática: se realizó de modo similar al método anterior pero por
debajo de las plantas acuáticas (sistemas radicales y otras partes sumergidas) que
fueron removidos con fuerza. Esta labor se extendió por 5,0 metros.
Los muestreos se realizaron por dos años comprendiendo dos períodos de seca (entre
los meses de enero a marzo del 2002 y del 2003) y dos de lluvia (entre los meses de
mayo y agosto del 2002 y del 2003).
Índices ecológicos y procedimientos estadísticos utilizados.
Se utilizaron los siguientes índices ecológicos:
Diversidad Biológica de Shannon-Weaver (H’); Estructura Específica (EE) y Biological
Monitoring Working Party (BMWP-Cu). En el caso de la H’ los resultados calculados se
multiplicaron por diez, con el fin de homogeneizar los datos.
El BMWP-Cu presenta una serie de valores que son el resultado de la suma de las
puntuaciones individuales de las familias de macroinvertebrados encontradas en un sitio
específico, en función del rango en que se encuentre el valor del índice se le otorga un
criterio de calidad del agua correspondiente (Tabla 2).
CLASES CALIDAD BMWP/Cu SIGNIFICACION
I. Buena > 150 Aguas muy limpias, aguas no
101 a 120 contaminadas o no alteradas de
modo sensible.
II. Aceptable 61 a 100 Evidentes algunos efectos de
contaminación.
III. Dudosa 36 a 60 Aguas contaminadas.
IV. Crítica 16 a 35 Aguas muy contaminadas.
V. Muy crítica < 15 Aguas fuertemente
contaminadas.
Tabla 2. Clase, calidad y significación correspondiente a cada rango de valores del
BMWP-Cu.
El índice de Diversidad de Shannon-Weaver considera tres categorías de calidad del
agua en función del valor del índice en si mismo (Tabla 3).
CLASES RANGOS DE SHANNON WEAVER SIGNIFICADO
I > 3 Aguas limpias
II 1 a 3 Aguas ligeramente contaminadas
III < 1 Aguas intensamente contaminadas
Tabla 3. Clase y significado de cada uno de los rangos de la H′.
Con el objetivo de determinar la posible correlación entre los resultados proporcionados
por los índices se aplicó el Análisis de Correlación por Rangos de Spearman del
paquete estadístico Statistical.

Determinación de los ejemplares.
Los ejemplares colectados fueron trasladados al Laboratorio de Entomología del
Departamento de Biología de la Universidad de Oriente, donde se realizó su
determinación taxonómica para la que se consultaron las claves dicotómicas,
referencias y descripciones de varios autores: Alayo, 1968 a y b, 1973, 1974, 1975;
Alayo y Garcés, 1989; Allen, 1973; Botosaneanu, 1979, 1994; Botosaneanu, L. y
Sýkora, J., 1973; Kluge y Naranjo, 1990, 1994; Merrit y Cummins, 1996; Naranjo, 1986;
Pescador y Peters, 1980; Peters, 1971; Peters y Harrison, 1974; Spangler, 1973.
Se utilizó un microscopio estereoscópico Karl Zeiss Jena de procedencia alemana; en
ocasiones fue necesario el montaje de estructuras como: piezas bucales, garras
tarsales y otras, para su observación en el microscopio óptico.
RESULTADOS
Composición de especies y abundancia.
En el presente trabajo se colectaron un total de 74 taxa infragenéricos (Tabla 4)
agrupados en 62 géneros, de 39 familias, de 13 órdenes y de 5 clases reunidas en 3
phyla (Tabla 5), para un total de 5104 individuos.

Código Taxa infragenérico Código Taxa infragenérico
1 Gn. sp. (Glossiphoniidae) 38 Microvelia cubana
2 Gn. sp. (Ancylidae) 39 Microvelia paludicola
3 Tarebia granifera 40 Rhagovelia collaris
4 Corbicula manilensis 41 Phylloicus chalybeus
5 Gammarus sp. 42 Phylloicus cubanus
6 Macrobrachium acanthurus 43 Cubanoptila purpurea
7 Enallagma civile 44 Cubanoptila sp.
8 Enallagma coecum 45 Macronema tremenda
9 Gn. sp. (Coenagrionidae) 46 Smicridea comma
10 Neoneura maria 47 Hydroptila sp.
11 Protoneura capillaris 48 Nectopsiche cubana
12 Gn. sp. (Protoneuridae) 49 Marilia scudderi
13 Progomphus integer 50 Marilia sp.
14 Crocothemis servilia 51 Chimarra (Chimarra) guapa
15 Erythemis plebeja 52 Chimarra (Curgia) pulchra
16 Erythrodiplax berenice naeva 53 Antillopsiche sp.
17 Gn. sp. (Libellulidae) 54 Elophila sp.
18 Baetis (Americabaetis) naranjoi 55 Parapoynx sp.
19 Baetis (Caribaetis) planifrons 56 Gn. sp. (Carabidae)
20 Baetis (Fallceon) poeyi 57 Laccodytes pumilio
21 Callibaetis completa 58 Laccophilus proximus
22 Cloeodes inferior 59 Laccophilus sp.
23 Caenis sp. 60 Hydrochus rugoso
24 Tricorythodes grallator 61 Sphaerius sp.
25 Tricorythodes sacculobranchis 62 Scirtes sp.
26 Farrodes bimaculatus 63 Stenus sp.
27 Hagenulus (Careospina) hespera 64 Symbiocladius sp.
28 Hagenulus (Hagenulus) morrisonae 65 Gn. sp. 2 (Chironomidae)
29 Belostoma apache cubensis 66 Gn. sp. 4 (Chironomidae)
30 Ramphocorixa rotundocephala 67 Gn. sp. 7 (Chironomidae)
31 Limnogonus franciscanus 68 Gn. sp. 11 (Chironomidae)
32 Metrobates tumidus 69 Anopheles sp.
33 Rheumatobates sp. 70 Mansonia sp.
34 Hydrometra consimilis 71 Gn. sp. (Culicidae)
35 Buenoa sp. 72 Dixella sp.
36 Notonecta indica 73 Psilopelmia haematopotum
37 Paraplea puella 74 Psilopelmia sp.
Tabla 4. Codificación de los taxa infragenéricos colectados.

PHYLUM CLASE ORDEN FAMILIA
Annelida Hirudinea Rhyncobdellida Glossiphoniidae
Mollusca
Gastropoda Basommatophora Ancylidae
Mesogastropoda Thiaridae
Pelecypoda Verenoida Corbiculidae
Arthropoda Malacostraca Amphipoda
Gammaridae
Decapoda
Paleomonidae
Insecta
Odonata
Coenagrionidae
Protoneuridae
Gomphidae
Ephemeroptera
Libellulidae
Baetidae
Caenidae
Leptohyphidae
Hemiptera
Leptophlebiidae
Belostomidae
Corixidae
Gerridae
Hydrometridae
Notonectidae
Pleidae
Trichoptera
Veliidae
Calamoceratidae
Glossosomatidae
Hydropsychidae
Hydroptilidae
Odontoceridae
Phylopotamidae
Polycentropodidae
Lepidoptera
Pyralidae
Coleoptera
Carabidae
Dytiscidae
Hydrochidae
Microsporidae
Scirtidae
Diptera
Staphylinidae
Chironomidae
Culicidae
Dixidae
Simuliidae
Tabla 5. Categorías taxonómicas supraespecíficas.

Análisis de la calidad de las aguas.
Primer período de lluvias.
Durante el primer período de lluvias los resultados del BMWP-Cu (Tabla 6) mostraron a
la E1 conjuntamente con la E3 y la E4 como las de mejor calidad del agua al presentar
sus aguas “evidentes algunos efectos de contaminación”, es necesario señalar que la
E4 se ubica en esta categoría solo por dos puntos que la separan de la inferior (“aguas
contaminadas”), las estaciones E2 y E6 ubicaron sus aguas como “aguas
contaminadas” mientras que la E5 presento “aguas muy contaminadas”. Estos
resultados se confirman por la E.E (Tabla 7) la que presentó sus valores más elevados
en las E1, E3 y E4, seguidas por la E2 y la E6 con valores intermedios y con los
resultados más bajos en la E5. En cuanto a la H′ (Tabla 7) tenemos que se presentan
irregularidades en varias de las estaciones de colecta. El Análisis de Correlación por
Rangos de Spearman muestra correlaciones muy significativas entre la E.E y el BMWP-
Cu (rBsB= 0.942P P**) para este período de colecta (Tabla 8), pero no muestra correlación
alguna entre ninguno de estos dos índices y la H′.
Primer período de seca.
Durante este período de colecta los valores del BMWP-Cu (Tabla 6) se mostraron
superiores, el valor más elevado se presentó en la E1 siendo esta la única cuyas aguas
se clasificaron como “aguas muy limpias, aguas no contaminadas o no alteradas de
modo sensible”, en la categoría inmediata inferior “evidentes algunos efectos de
contaminación” se encontraron las estaciones E2 y E3, presentando la E4, E5 y E6
“aguas contaminadas”. Los resultados mostrados por la E.E (Tabla 7) concuerdan,
encontrándose el valor más elevado en la E1 seguida por la E3, la E2 y la E6, estando
un poco más separadas y con valores inferiores las E4 y E5. El análisis de la H′ (Tabla
7) nos permite apreciar que, excepto la E6, los valores correspondientes a las 5
primeras estaciones se comportan en correspondencia con los resultados de los demás
índices, presentándose los mayores valores en las E1 y E3 cuyas aguas ocupan, con
este índice, la categoría de “aguas limpias”, seguidamente se encuentran las estaciones
E2, E4 y E5 todas con sus aguas en la categoría de “aguas ligeramente contaminadas”.
El Análisis de Correlación por Rangos de Spearman muestra correlaciones muy
significativas entre la E.E y el BMWP-Cu (rBsB= 0.956 **) para este período de colecta
(Tabla 8), pero no muestra correlación alguna entre ninguno de estos dos índices y la
H′.
Segundo período de lluvias.
En este período de colecta el BMWP-Cu (Tabla 6) mostró los mayores valores en las
estaciones E1 y E6 ambas con el mismo valor del índice y ocupando por ende la misma
categoría, sus aguas se clasificaron como con “evidentes algunos efectos de
contaminación”. Con valores inferiores se presentaron las E2 y E3 ambas presentando
sus “aguas contaminadas”. Por último se encuentra la E4 y E5 ambas con “aguas muy
contaminadas”. Los valores de la E.E (Tabla 7) se encuentran en correspondencia para
todas las estaciones. En cuanto a la H′ (Tabla 7) el mayor valor se reporta de la E6
cuyas aguas según este índice entran en la categoría de “aguas limpias”, seguidamente
y separada se encuentra la E1 cuyas aguas junto con las del resto de las estaciones de
colecta ocupan la categoría de “aguas ligeramente contaminadas”. El Análisis de
Correlación por Rangos de Spearman muestra una correlación muy significativa entre la

E.E y el BMWP-Cu (rBsB= 0.928 **) para este período de colecta (Tabla 8), pero no
muestra correlación alguna entre ninguno de estos dos índices y la H′.
Segundo período de seca.
En el transcurso de este período de muestreos los resultados del BMWP-Cu (Tabla 6)
mostraron sus mayores valores en la E1, cuyas aguas ocuparon la categoría de “aguas
muy limpias, aguas no contaminadas o no alteradas de modo sensible”, en la categoría
inmediata inferior se encontraron las estaciones E2, E3 y E6 cuyas aguas presentaron
“evidentes algunos efectos de contaminación”, finalmente la E4 ubicó sus aguas en la
categoría de “aguas contaminadas” y la E5 en la de “aguas muy contaminadas”. Por su
parte la E.E (Tabla 7) se comportó en correspondencia con los resultados del BMWP-
Cu, tal y como se presentó en los períodos de colecta anteriores. La H′ (Tabla 7) mostró
su valor más elevado en la E1 correspondiéndose las aguas de esta estación con la
categoría de “aguas limpias”, las estaciones E4 y E6 se encontraron en esta misma
categoría. Las aguas de las restantes estaciones de muestreo se agruparon bajo la
categoría de “aguas ligeramente contaminadas”. Al aplicar el Análisis de Correlación
por Rangos de Spearman pudimos apreciar que se establece una correlación muy
significativa entre la E.E y el BMWP-Cu (rBsB= 0.941 **) para este período de colecta
(Tabla 8), pero no se aprecia correlación alguna entre ninguno de estos dos índices y la
H′.
Análisis general
De manera general la E1 presenta los mejores valores de calidad de agua como
corresponde a la estación con menor influencia antrópica por encontrarse cerca del
nacimiento del río. En la E2 ya se aprecian efectos manifiestos de la actividad antrópica,
fundamentalmente paso y lavado de vehículos, por ello se produce una disminución
notoria de la calidad del agua. En el caso de la E3 se produce el encuentro del río
Máximo con su principal afluente, el arroyo “Santa Cruz”, el incremento del caudal y
sobre todo de la superficie, unido a otras condiciones como la buena cobertura del
cauce, contribuyen a menguar hasta cierto grado los efectos de la contaminación a los
que se suman ahora los desechos del centro de alevinaje, obteniéndose en esta
estación valores de calidad de agua superiores a los de la E2. Las estaciones E4 y E5
presentan como característica que las semeja entre si y las diferencia del resto la
ausencia del microhábitat de rabión, lo que contribuye mucho a la reducción del número
de taxa, la ausencia de corriente también provoca al acumulamiento de los
contaminantes y por consiguiente la reducción de la calidad del agua. En la E4 vierte
sus residuales un centro de cría de cocodrilos con más de 200 ejemplares, así como
también llegan a esta estación provenientes del poblado “Los Cangilones” residuales de
diversa naturaleza. Finalmente en la E6 tenemos un incremento de la calidad mostrada
a partir de los índices utilizados lo cual se explica si tenemos en cuenta las numerosas
obras de canalización que se desarrollan entre las E5 y la E6, estas desvían una parte
considerable del caudal del río ocasionando una disminución de la profundidad, lo que
provoca el surgimiento de corrientes y por tanto del microhábitat de rabiones, esto unido
a la presencia de cierta cobertura del cauce, de rocas descubiertas por la corriente y de
abundante y diversa vegetación de orilla da lugar a un conjunto de características
favorables para los taxa más resistentes a estas condiciones de contaminación.

BMWP/Cu
Estaciones 1 era Lluvia 1 era Seca 2 da Lluvia 2 da Seca
E1 71.00 107.00 65.00 112.00
E2 46.00 75.00 50.00 72.00
E3 80.00 97.00 56.00 97.00
E4 62.00 59.00 32.00 45.00
E5 29.00 41.00 33.00 27.00
E6 54.00 59.00 65.00 64.00
Tabla 6. Valores del BMWP-Cu para cada estación y período de colecta.
Estación Diversidad Biológica (H)
Estructura Específica (E.E)
1 era
Lluvia
1 era
Seca
2 da
Lluvia
2 da
Seca
1 era
Lluvia
1 era
Seca
2 da
Lluvia
2 da
Seca
E1 2.96 3.13 2.34 3.54 15 24 14 23
E2 2.79 2.11 1.83 2.24 11 16 11 15
E3 2.92 3.04 1.90 2.78 18 17 12 15
E4 3.27 2.87 2.21 3.02 17 10 9 12
E5 1.70 2.78 2.14 2.52 5 10 6 5
E6 3.02 3.35 3.13 3.29 13 15 15 15
Tabla 7. Resultados de los índices de Diversidad Biológica y Estructura Específica
para cada estación y período de colecta.
ÍNDICES UTILIZADOS
1 era Lluvia 1 era Seca 2 da Lluvia 2 da Seca
r s
BMWP-Cu y EE.
0.942 ** 0.956 ** 0.928 ** 0.941 **
BMWP-Cu y H. 0.486 0.290 0.464 0.371
EE y H. 0.600 0.348 0.543 0.516
Tabla 8. Correlación entre los valores de los tres índices utilizados para cada
período de colecta. r s = coeficiente de correlación de Spearman. ** = muy
significativo (< 0,01).

CONCLUSIONES
1. Durante el estudio realizado en el río Máximo se colectaron un total de 5104
ejemplares de los que 2676 se capturaron durante los períodos de seca y 2428
durante los períodos de lluvia. La cifra de taxas infragenéricos ascendió a 74
pertenecientes a 62 géneros de 39 familias, 13 órdenes, 5 clases y 3 phyla. Del
total de taxa se reporta por primera vez para Cuba la presencia de la familia
Microsporidae (Coleoptera) de la que se capturaron 5 ejemplares, el primer reporte
del estadío larval de Macronema tremenda (Trichoptera) y el primer reporte para el
Sector Central de Microvelia cubana (Hemiptera).
2. En relación con la calidad del agua determinada por el BMWP-Cu la E1 presenta
la mejor calidad en sus aguas seguida por la E3 con aguas de buena calidad pero
puntuaciones inferiores. Las estaciones E2 y E6 presentan valores de calidad de
agua muy semejantes, siendo sus aguas regulares y presentando efectos de la
contaminación; por último las estaciones E4 y E5 presentan los valores más bajos,
por lo que sus aguas evidencian efectos marcados de la contaminación. Existe una
relación estrecha entre la diversidad de taxa presentes en cada estación y los
valores de calidad del agua dados por el BMWP-Cu.

Referencias bibliográficas
1. Alayo, P. 1968 a. Las libélulas de Cuba. (Insecta–Odonata) Torreia, Nueva serie,
N o 2.: pp. 5-102.
2. Alayo, P. 1968 b. Las libélulas de Cuba. (Insecta–Odonata) Torreia, Nueva serie,
N o 3.: pp. 3–54.
3. Alayo, p. 1973. Lista de peces fluviátiles de Cuba. Torreia, Nueva serie, N o 29.: pp.
5–51.
4. Alayo, P. 1974. Los Hemípteros Acuáticos de Cuba. Torreia, Nueva serie, N o 36.:
pp. 9–64.
5. Alayo, P. 1975. Notas sobre el Orden Trichoptera en Cuba.: pp. 2-12.
6. Alayo, P y G, Garcés. 1989. Introducción al estudio del Orden
Diptera en Cuba. Editorial Oriente. Santiago de Cuba.: pp. 1–84.
7. Alba-Tercedor, J. y A. Sánchez-Ortega. 1988. Un método rápido y simple para
evaluar la calidad biológica de las aguas corrientes basado en el de Hellawell
(1978). Limnética, 4: pp. 51-55.
8. Allen, R. 1973. New species of Leptohyphes Eaton (Ephemeroptera:
Tricorythidae). Pan. Pac. Entomol., Vol. 49. Nº 4: pp. 363-372.
9. Botosaneanu, L. 1979. The Caddis–Flies (Trichoptera) of Cuba and of Isla de
Pinos: A synthesis studies on the fauna of Curacao and other Caribbean Island.
Vol. 9.: pp. 33-62.
10. Botosaneanu, L. 1994. A Study of the larvae of Caddisflies (Trichoptera) from
Cuba. Tropical Zoology 7: pp. 451–475.
11. Botosaneanu, L. y J. Sýkora. 1973. Sur quelques Trichopteres (Insecta:
Trichoptera) de Cuba: pp. 379-407. En: T. Orghidan, A. Núñez et all (eds).
Résultats des Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba, Tomo II.
Academiei Republicii Socialiste Romania, Bucuresti.
12. De Paw y G. Vanhoren. 1983. Method of bilogical quality assesment of
watercourses in Belgium. Hydrobiología, 100: pp. 153-168.
13. Hellawel, J. 1986. Biological indicators of freshwater pollution and enviromental
management. London y New York. Elsevier Applied Science Publ.: p. 546.
14. Kluge, N. y C. Naranjo. 1990. Efímeras de la familia Leptohyphidae
(Ephemeroptera) de Cuba. Rev. Entomol. URSS. 49.: pp. 564-576.
15. Kluge, N. y C. Naranjo. 1994. Una especie peculiar de efímera del género
Euthyplocia Eaton (Ephemeroptera: Euthyplociidae) de Cuba. Entomol.
Obozrenie Rusia. 73.: pp. 777-781.
16. Mártin, G. 2002. Desarrollo sostenible en la cuenca del río Máximo. Tesis en
opción al título de Master. CITMA. Camagüey. Cuba. : p. 128.
17. Merrit, R y K, Cummins. 1996. An Introduction to the Aquatic
Insects of North America. Kmendall/Humt Publishing.: pp. 113-754.
18. Metcalfe, J. L. 1989. Biological water quality assesment of runing waters based
on macroinvertebrate comunities: history and present status in Europe.
Enviromenta pollutuion, 60.: pp. 101-139.
19. Naranjo, C. 1986. Análisis ecologofaunístico de los insectos anfibióticos del
Parque Nacional Sierra Maestra. Tesis de Doctorado. Univ. Est. Leningrado.: pp.
32-46.

20. Pescador, M. L. y W. L. Peters. 1980. A revision of the genus Homeoneura
(Ephemeroptera: Oligoneuridae). Trans. Am. Entomol. Soc. 106.: pp. 367-393.
21. Peters, W. L. 1971. A revision of the Leptophlebiidae of the West Indies
(Ephemeroptera). Smith. Contr. Zool. 62.: pp. 1-48.
22. Peters, W. L. y A. Harrinson. 1974. Redescription of Terpides Demoulin St. Vicent
West Indies (Ephemeroptera: Leptophlebiidae). Porc. Entomol. Soc. Wash. 76
(2).: pp 10-24.
23. Rosenberg, D. M. y V.H. Resh. 1993. Freshwater Biomonitoring and Benthic
Macroinvertebrates. Chapman y Hall.: p. 488.
24. Spangler, P. J. 1973. Acuatic Coleoptera, collected by the Biospeliological
expedition to Cuba by the Science of Cuba and Rumania. Smithsonian
Institutions. Washington. En: T. Orghidan, A. Núñez et all (eds). Résultats des
Expéditions Biospélogiques Cubano-Rumaines á Cuba, Tomo II. Academiei
Republicii Socialiste Romania, Bucuresti.: pp. 15-35.
25. Warren, Ch. E. 1971. Biology and Water Pollution Control. W. B. Saunders Co.
Philadelfia.: p. 434.

II CONGRESO DE BIODIVERSIDAD Y ECOLOGÍA TROPICAL
Valoración económica de los impactos generados por la introducción
del búfalo en la Empresa Pecuaria Macún
Resumen
MSc. Lic. Leidy Bucarano Montano
Centro de Estudios y Servicios Ambientales de Villa Clara, Cuba.
Teléfono: 271165 / 228686, E-mail: leidy@cesam.vcl.cu
Se identificó en una empresa ganadera de Villa Clara, los principales impactos
causados por la introducción de la especie bufalina, utilizándose el método Conesa
para la evaluación de impactos ambientales. La información requerida para el desarrollo
del trabajo se obtuvo mediante diagnósticos ambientales realizados las Unidades
Empresariales de Base (UEB) que han introducido la especie. Dentro de los impactos
se identificaron las acciones más impactantes de las que pueden citarse: pastoreo de
los animales, generación de residuales líquidos, generación de residuales sólidos,
generación de residuales gaseosos y incremento de los índices de reproducción. Y
como factores más impactados fueron identificados: el suelo, la flora, el agua, la
economía y el hombre. Mediante análisis realizado se concluye que las acciones más
impactantes son: el pastoreo de los animales y la generación de residuales líquidos.
Entre los factores más impactados están el agua y los suelos. Se proponen y
fundamentan económicamente un grupo de medidas para mejorar el desempeño
ambiental de la empresa, dentro de ellas pueden citarse: la reforestación, la
descompactación, la recuperación de los pastos, entre otras. A estas medidas
propuestas se le realizó una valoración económica y un estudio de factibilidad por
métodos dinámicos para determinar la viabilidad de los proyectos propuestos. El trabajo
realizado constituye una herramienta de trabajo que permite a los decisores tomar las
medidas correctas para eliminar o mitigar los impactos ambientales negativos que
afectan la empresa y potenciar los impactos positivos.
Palabras Claves: Impacto ambiental, evaluación ambiental, valoración económica.
Introducción
En Cuba existen fuentes puntuales de contaminación, donde el 70% de las mismas
corresponden a instalaciones industriales y agropecuarias, destacándose la industria
azucarera y sus derivados, la actividad agropecuaria y las industrias básica y
alimenticia, como sectores productivos de mayor incidencia en el deterioro del
saneamiento ambiental y de las condiciones ambientales en los diferentes territorios.
En estos momentos hay pruebas evidentes de que la contaminación es un problema
que se está convirtiendo en un motivo de carácter global, sus impactos sobre los
ecosistemas y sus efectos a largo plazo sobre los mismos, no se conocen con

exactitud, aún cuando hay numerosos casos donde se encuentra claramente los daños
que se están produciendo al medio ambiente.
Para eliminar o mitigar los daños que puede sufrir un ecosistema debido a la ejecución
de nuevos proyectos, es que surge como una valiosa herramienta la Evaluación de
Impacto Ambiental (EIA) y formando parte integral de la misma, la realización de su
correspondiente evaluación económica.
El impacto ambiental es una alteración de una determinada variable ambiental
provocada por la acción antrópica. Por variable ambiental se puede entender cualquier
variable que describa algún aspecto del ambiente, por ejemplo, densidad de población
de una especie animal, diversidad de especies vegetales en una zona concreta,
deforestación, salinización y compactación de los suelos, entre otras.
El presente trabajo se realizó en la Empresa Pecuaria Macún, específicamente sobre
los problemas creados por la introducción de una nueva especie con fines comerciales.
Objetivos
Identificar los impactos ambientales causados por la introducción de la especie bufalina
en áreas de la Empresa Pecuaria Macún para realizar la valoración económica de los
mismos, así como de las medidas propuestas.
Materiales y métodos
Fueron utilizados diferentes métodos: se realizó una búsqueda bibliográfica sobre
temas relacionados con impactos ambientales, sobre manejo de la especie bufalina,
entre otros.
Para la identificación de los impactos, se utilizaron los diagnósticos ambientales
realizados en las Unidades Empresariales de Base que se dedican al desarrollo de la
especie bufalina. Como parte de los diagnósticos ambientales han sido realizadas
visitas de campo para la recopilación de la información básica, se han realizado
estudios y mediciones físico – químicas y se mantiene un monitoreo constante sobre
variables bióticas y abióticas. Además, se han realizado encuestas y entrevistas a los
trabajadores de la Empresa Pecuaria, también los impactos se identificaron por medio
de una lista de chequeo de los factores medio ambientales. Para la evaluación de los
impactos ambientales se utilizó el Método de Conesa y se identificaron las acciones
más impactantes y los factores más impactados.
Se utilizaron también métodos dinámicos para el análisis de las medidas propuestas,
como posibles proyectos de inversión, entre los que están: Valor actual neto (VAN),
Tasa interna de rendimiento (TIR), Período de recuperación al descontado (PRD). Estos
métodos se complementan y no son excluyentes entre sí, de ahí la conveniencia que en
la práctica no se aplique uno solo de ellos, lo que permite que la decisión que se adopte
resulte más fundamentada.
Resultados y discusión
La Empresa Pecuaria Macún está integrada por 17 Unidades Empresariales de Base
(UEB), cuenta con una política ambiental definida, con sus objetivos y sus metas

ambientales, elaboradas recientemente formando parte de la Estrategia Integral de
Ciencia, Innovación Tecnológica y Medio Ambiente hasta el 2009.
La empresa tiene una política definida que se basa en una actividad pecuaria eficaz y
sostenible, considerando la dimensión ambiental en todos los procesos, dando
cumplimiento a las regulaciones establecidas en la esfera, contando con el
conocimiento y el compromiso de directivos y trabajadores.
Los problemas ambientales no fueron correctamente identificados en los momentos en
que se introduce la especie bufalina, consideramos que los mismos se deben más bien
a problemas en el manejo de la raza, por inexperiencia y falta de estudios.
La Empresa Pecuaria Macún presenta serios problemas ambientales, dados por las
acciones impactantes siguientes:
· Pastoreo de los animales.
· Generación de residuales líquidos.
· Generación de residuales sólidos.
· Generación de residuales gaseosos.
· Incremento de los índices de reproducción.
Estas acciones impactan a determinados factores dentro de los que se encuentran:
suelo, flora, agua, economía y al hombre.
Según la matriz de identificación de efectos las acciones más impactantes son: el
pastoreo de los animales y la generación residuales líquidos, por lo que constituyen una
prioridad a tener en cuenta por la empresa. A su vez los factores más impactados son:
el agua y el suelo; recurso vitales para el desarrollo de la actividad ganadera.
Dentro de las acciones que repercuten de forma positiva se encuentra el incremento de
los índices de reproducción, permitiendo un rápido incremento del rebaño con los
correspondientes beneficios económicos. El factor más positivamente impactado es la
economía que trae consigo un excelente rendimiento económico y productivo del búfalo.
Teniendo en cuenta la situación ambiental de Macún, así como la identificación y
evaluación cualitativa de los principales impactos ambientales es posible proponer una
metodología preliminar que permita realizar la valoración económica de los mismos. Los
resultados obtenidos deben ser tomados en consideración para mejorar el desempeño
ambiental de la empresa de forma armónica con sus intereses económicos.
Valoración Económica
Se realiza una valoración económica de los aspectos anteriores lo que permite definir
un orden de prioridades en la solución de estos problemas. Se pretende que esto sea
una herramienta para la toma de decisiones y de esa forma conjugar armónicamente
los aspectos productivos con el cuidado y preservación del medio ambiente y lograr una
evaluación económica de las externalidades generales.
La valoración económica que se presenta en este trabajo puede ser adaptada y
enriquecida según las características específicas de cada región, la misma puede ser
actualizada para obtener resultados cada vez más fidedignos, que permiten tomar
decisiones sobre bases científicas y económicamente sustentables. Las condiciones

metodológicas que se han considerado constituyen una herramienta confiable y
dinámica.
Al identificar las acciones impactantes, nos facilita obtener los costos de los daños
ocasionados a los factores impactados. A continuación se realiza el análisis de estos
resultados.
Flora
Las acciones que afectan la flora traen consigo que se incrementen las afectaciones
que se relacionan a continuación:
· Pérdida de la biodiversidad.
· Aumento de los índices de deforestación.
· Deterioro de los pastos por el pisoteo y por la alimentación.
· Incremento de pastos de menor calidad y plantas menos resistentes.
· Eliminación o deterioro del sotobosque.
Aumento de los índices de deforestación.
El área total de la Empresa Pecuaria Macún es de 19 551 hectáreas (1 470 caballerías),
de ellas el 50 % se encuentra deforestada, para un área de 9 775 ha (735 caballerías).
Estos índices ocasionan que la productividad se vea afectada en un 40% por debajo de
las capacidades instaladas en la empresa, lo que representa aproximadamente 336.0
MP/año dejados de producir, por concepto de leche y carne, provocados por el estrés
del animal al no contar con condiciones idóneas de sombra y alimentación.
Los altos índices de deforestación provocan que deje de ser absorbidos y por tanto,
liberados a la atmósfera aproximadamente 40 000 t de CO 2 anuales (este es un cálculo
conservador, para su obtención se tomaron indicadores que aparecen reportados por
Honty, 2000). Este CO 2 liberado la atmósfera incide en el calentamiento global del
planeta.
Como medida de mitigación está la reforestación, el costo de la misma está dada por lo
que cuesta rehabilitar 1 ha afectada, este valor se encuentra alrededor de $28.00
anuales, dentro de los cuales se incluyen los costos de vivero, de siembra, de cultivo,
además se incluye el tiempo de inutilizada la parcela, lo que reporta un costo de
producción de $ 273 700.00 anuales. La inversión inicial que se necesita para eliminar
la afectación asciende a $ 1 466 325.00.
Deterioro de los pastos por el pisoteo y por la alimentación.
En Macún existen 15 641 ha (1 176 caballerías) de áreas afectadas por la calidad de los
pastos.
Para la alimentación del ganado bufalino, la empresa por concepto de piensos y
suplementos alimentarios, gasta alrededor de 265.0 MP/año. Si el pasto fuera de mejor
calidad no sería necesario este desembolso de efectivo, que actualmente inciden
desfavorablemente en el desempeño económico de la empresa. Sin contar que una
mala alimentación provoca una disminución de la reproducción y consigo una
disminución del rendimiento cárnico y lácteo del búfalo.
Como medida de mitigación se propone la rehabilitación de los pastoreos, con un costo

de 8.50 $/ha; lo que reporta un costo de producción de $ 132 948.50 anuales. La
inversión inicial que se necesita para eliminar la afectación asciende a $ 1 058 381.65.
Eliminación o deterioro del sotobosque.
En los últimos años han sido afectadas 391 ha (29 caballerías) de manglar, provocado
por los animales que quedaron aislados en el mismo, después de cercados los
pastoreos con cercas de alambre púa y electrificación.
El manglar se considera una franja natural, que impide que los aerosoles del mar
penetren en las tierras cercanas a la costa, evitando la erosión y salinización de las
mismas, al verse afectada esta barrera se afectan las tierras fértiles.
Según estudios realizados para mantener en condiciones óptimas 1 ha de manglar
cuesta $ 1 200.00 (Gómez, 2002).
Al realizar los cálculos obtuvimos que el costo de producción es de:
1 ha = $ 1 200.00
391 ha = 469 200.00
Este valor no tiene en cuenta la pérdida de la biodiversidad, así como las funciones
ambientales de los manglares entre las que se encuentran: extracción de madera,
pesca, apicultura, retención de carbono, protección costera, captación de energía solar,
entre otras.
Según estudios realizados (Gómez, 2002), un estimado de valor económico de cada
hectárea de manglar en el año es de $ 10 825.00, utilizando la técnica del Beneficio
Bruto. Aplicando este resultado, al recuperarse las áreas de manglar afectadas se
obtendría un beneficio bruto de $ 4 232 575.00 por año. Este valor incluye básicamente
las siguientes funciones ambientales del manglar: la extracción de madera, pesca,
apicultura, retención de carbono y protección costera.
La medida de mitigación del área de manglar afectada, según un análisis preliminar y
considerando que su recuperación es a largo plazo, es de $ 80 000.00 por año como
inversión. Lo fundamental está dado por retirar todo el búfalo que se encuentra en estos
lugares, que se han incrementado de forma natural y sin control adecuado.
Suelo
Las acciones que afectan el suelo traen consigo que se incrementen las afectaciones
que se relacionan a continuación:
· Pérdida de la biodiversidad.
· Incremento de la compactación del suelo.
· Disminución de la infiltración de las aguas.
· Aumento de la erosión del suelo.
· Aumento de la salinidad del suelo.
Incremento de la compactación del suelo.
Prácticamente todo el área que actualmente está dedicada a la crianza de búfalo se
encuentra con algún grado de compactación. Las zonas más compactadas ocupan un
área de 13 685 ha (1029 caballerías), esto es provocado fundamentalmente por los

tipos de suelos que predominan en la empresa, además, el búfalo por su naturaleza es
considerado agresivo al medio y si le agregamos el manejo inadecuado, se acentúan
estas características.
Como fue analizado para la alimentación del ganado bufalino, la empresa por concepto
de piensos y suplementos alimentarios, gasta alrededor de 265.0 MP/año.
Las medidas de mitigación están dadas por mejorar el manejo de la masa bufalina, así
como la recuperación de las áreas compactadas. El costo de recuperación de 1 ha
compactada es de aproximadamente $ 10.00 por año, lo que reporta un costo de
producción de $ 136 850.00 anuales. La inversión inicial que se necesita para eliminar
la afectación asciende a $ 615 856.50.
Aumento de la erosión del suelo.
La erosión del suelo está dada por la falta de la cobertura vegetal y arbórea, que lo
protege de la acción del aire, el agua, los compuestos químicos utilizados en la
agricultura y la ganadería, al igual que la destrucción del manglar facilita este fenómeno.
Una forma de mitigar esta manifestación es disminuyendo los índices de deforestación.
Esta acción también beneficia la infiltración de las aguas superficiales. El costo de la
reforestación por unidad de área fue estimado anteriormente.
Se estima que presentan algún tipo de erosión un total de 586 ha (44 caballerías) por
tanto, el costo de producción para mitigar este efecto sería de $ 16 408.00 anuales. La
inversión inicial que se necesita para eliminar la afectación asciende a $ 87 904.50.
Aumento de la salinidad del suelo.
Según estudios recientes presentan algún grado de salinidad 4 665 ha (350caballerías),
en las áreas de la empresa. Esto está dado por las afectaciones antes analizadas como
son: los altos índices de deforestación, la compactación, las afectaciones al manglar, lo
que inciden negativamente en el suelo.
Como medida para mitigar la salinidad del suelo hasta límites tolerables para el
desenvolvimiento normal de las actividades agropecuarias, el costo estimado promedio
es de 50.00 a 1 200.00 $/ha (Gómez, 2002), esto varia en dependencia del grado de
salinidad del área a recuperar.
En la Empresa Pecuaria Macún se ha realizado una nueva caracterización de los
suelos, a partir de este levantamiento, se podrá realizar los estimados de los costos de
rehabilitación por área, en función del grado de salinidad de las mismas. De forma
general, para mitigar esta afectación es necesario emplear $ 250 000.00 anuales en
costos de producción. La inversión inicial que se necesita para eliminar o mitigar la
afectación asciende a $ 2 111 400.00.
Eliminando este impacto, entre otros, se garantizaría el pasto adecuado para el
desarrollo de la masa animal lo que equivaldría a dejar de comprar suplementos
alimentarios que actualmente inciden desfavorablemente en el desempeño económico
de la empresa.
En Macún se adquieren anualmente aproximadamente 1 000 t de pienso a un costo de
$ 200.00 la tonelada, además se gastan $ 65 000.00 por concepto de producción y
compra de otros suplementos alimentarios, lo que representa un total de 265.0 MP/año.

Se suma a esto lo analizado anteriormente, donde la productividad se ve afectada en
un 40% por debajo de las capacidades instaladas en la empresa, lo que representa
aproximadamente 336.0 MP anuales dejados de producir, por concepto de leche y
carne.
Agua
Las acciones que afectan el agua traen consigo que se incrementen las afectaciones
que se relacionan a continuación:
· Pérdida de la biodiversidad.
· Destrucción y deterioro de la red de canales.
· Incremento de la turbidez de las aguas afectando la vida acuática.
· Aumento de arrastres de sedimentos a la costa.
· Contaminación de aguas superficiales y subterráneas con residuos sólidos,
líquidos y con productos químicos.
Destrucción y deterioro de la red de canales.
En áreas que normalmente se dedican a la crianza de búfalos existen aproximadamente
87 Km. de canales entre los primarios y los secundarios, todos presentan algún grado
de deterioro. Debido a la necesidad que tiene el búfalo de refrescarse y bajar su
temperatura corporal, se introducen en los canales afectando los mismos y en
ocasiones destruyéndolos. Además, provoca la turbidez de las aguas, aumento de
arrastres de sedimentos a la costa, entre otros.
El costo estimado de recuperación y mantenimiento de un Km de canal es de
aproximadamente $ 7 500.00. Por tanto, para la recuperación y mantenimiento de toda
la red de canales se necesita una inversión de $ 652 500.00. Los costos de
mantenimiento anual estimado para esta red de canales $ 52 200.00.
Para mitigar esta situación, es necesaria la reforestación que permita áreas de sombra,
y contar con un sistema de lagunas adecuado para que la temperatura del animal no
sea tan elevada y no se introduzca en los canales destruyendo los mismos.
En los beneficios reportados por la reparación y mantenimiento a la red de canales
solamente se considera un 40 % de aumento de la producción por disponer los
animales de toda el agua necesaria, para beber y disminuir su temperatura corporal y
realizar el riego adecuado en los pastizales. No considera las pérdidas de agua
ocasionadas por el mal estado técnico y obstrucción a los canales. En estos momentos
es difícil de determinar la cuantía de las pérdidas ocasionadas por este concepto, por lo
que su valor no se incluye.
Contaminación de aguas superficiales y subterráneas con residuos sólidos, líquidos y
con productos químicos
La contaminación de las aguas provoca afectaciones al manto freático, con el riego de
los pastos provoca la contaminación de los suelos, que a su vez provoca la
deforestación, la baja calidad de los pastos, bajan los rendimientos por animal, entre
otras afectaciones.
Por el aumento de la contaminación de las aguas no se consideran aptos para su uso,

el agua procedente de alrededor de 35 pozos en Macún, que suministraban como
promedio anualmente 63 873 m 3 de agua / año.
Estas situaciones han provocado que el agua para el consumo humano y la producción
lechera sea transportada por pipas, lo que implica un costo total aproximado $ 4 128.00
por año.
Por la contaminación de fuentes de abastos y otras aguas superficiales, la población
está en peligro potencial de contraer diferentes enfermedades, fundamentalmente
gastroenteritis, hepatitis y la salmonelosis; 250 personas aproximadamente entre
trabajadores de las UEB dedicadas al manejo del búfalo y los pequeños asentamientos
poblacionales existentes en las áreas aledañas. Un simple cálculo ilustra la pérdida,
solo en términos económicos que esto puede ocasionar. No se consideran otros
aspectos como los sociales, laborales, legales, entre otros.
En la bibliografía consultada (Freeman, 1995) se reporta un índice de afectación de
aproximadamente 2 % anual de la población que está en contacto con esta agua. Este
valor es relativamente bajo, pero constituyen un factor esencial en la toma de
decisiones dado la preocupación del estado por la salud y el bienestar de los
trabajadores.
Posible número de personas afectadas 5
Costos de medicamentos (tratamiento por una semana)
Costos hospitalarios (tratamiento por una semana)
Los costos causados por esta afectación ascienden a
20.00 $/persona
350.00 $/persona
$ 1 850.00 anualmente.
Estos costos pueden variar en dependencia del tratamiento y del equipamiento
necesario para el diagnóstico, los mismos son básicamente sufragados por el estado,
no obstante consideramos que estos valores deben ser incluidos en los análisis
económicos integrales.
Para el tratamiento de residuales sólidos una solución puede ser la construcción de
pequeñas plantas de biogás en cada una de las UEB. El costo de esta planta está
alrededor de $ 3 800.00, el costo de mantenimiento y operación de la instalación es
aproximadamente $ 1 290.00. El biogás producido en estas instalaciones se utilizaría,
entre otros usos, para la cocción de los alimentos en los comedores de las unidades,
esto sustituiría a los costos ocasionados por el corte, transporte y quema de la leña,
sistema utilizado actualmente en las cocinas rústicas.
En un cocina - comedor de 20 comensales el costo de la leña asciende
aproximadamente a $ 3 780.00 anuales. Este cálculo no incluye los impactos negativos
del corte de leña en áreas ya deforestadas, ni incluye las ventajas de no incorporar
gases nocivos por la quema de leña al medio ambiente.
Economía
Mayor crecimiento del búfalo comparado con el cebú de raza Nelore.
Se ha demostrado que el crecimiento de los rebaños de búfalos, es muy superior a las
razas de vacunos que comercialmente son desarrolladas en el país. Esto está dado
entre otros factores por edades más jóvenes al primer parto, mayor tiempo de vida
reproductiva y menor tiempo interparto.

La ganancia total obtenida por la variante de criar búfalos en lugar de Vacuno Nelore,
es 10 912.9 MP. Este cálculo puede realizarse para otras razas, para otros tiempos de
desarrollo de la masa, así como realizando una actualización de los pesos vivos o de
los precios promedios que se utilicen en el mercado. En todos los casos existe una
diferencia marcada a favor de la crianza del búfalo.
Mayor aprovechamiento promedio cárnico y de las vísceras del búfalo con relación al
vacuno.
Estudios realizados en mataderos arrojan un mayor rendimiento de la carne y las
vísceras del búfalo respecto al vacuno. Estas mayores potencialidades de rendimiento
cárnico de la especie bufalina, no sólo incrementan los volúmenes productivos, sino que
permite un mejor aprovechamiento de las capacidades existentes en las instalaciones
fabriles, con el consiguiente ahorro de agua, productos químicos, energía, entre otros.
Mayor rendimiento de la producción lechera por búfala.
La edad al primer parto en la búfala es de 30 meses, 6 meses como promedio inferior
al de la vaca; el intervalo entre partos es de 400 días en la búfala como promedio,
inferior al de la vaca en 40 días; la búfala tiene casi el doble de vida útil que la vaca, con
15 años la primera y 8 la segunda.
Solamente por el concepto de leche dejada de producir en días abiertos y considerando
los costos actuales de la leche, las búfalas aportan $ 7 500.00 anuales más que el
vacuno en una lechería de 100 hembras. Una búfala en su vida útil puede aportar:
Tiempo entre partos: 400 días (1.095 años)
Vida útil reproductiva: 15 años
Número de partos: 15 / 1.095 =13.69
Días promedio de lactancia por parto: 200
Producción diaria de leche: 4 litros
Producción total de leche = 13 partos x 200 días / parto x 4 litros / día =10400 litros
A los costos actuales de la leche de búfala (2.15 $/litro), esta cantidad de leche
representa un ingreso de $ 22 360.00.
Evaluación de factibilidad económica de las medidas propuestas para el factor
flora
Mediante el procesamiento de los datos y a partir de los métodos dinámicos utilizados,
se realizó un análisis de las medidas propuestas que necesitan de un proceso
inversionista, para mitigar las afectaciones al factor flora.
Los resultados obtenidos aparecen a continuación:
El VAN es igual a $ 15 225 239.15, la TIR alcanza 154 % y el período de recuperación
de la inversión es de 1.8 años.
Observe que los valores anteriores son atractivos para la ejecución de las inversiones
propuestas, la inversión se recupera en un tiempo relativamente corto; tiene alta tasa de
rendimiento interno, comparándola con la tasa de descuento que es del 15 %, la
diferencia entre una y otra es muy alta (154 % >> 15%), reportando un elevado
superávit de ejecutarse el proyecto; el valor actual neto es elevado lo que nos indica

que la utilidad del proyecto es de $ 15 225 239.15, este es el beneficio que se obtiene
después de descontar el costo de la inversión. Téngase en cuenta que esta inversión
persigue fines de mejorar el desempeño ambiental y las mismas comúnmente no tienen
estos resultados.
Evaluación de factibilidad económica de las medidas propuestas para el factor
Suelo
Mediante el procesamiento de los datos y a partir de los métodos anteriormente
expuestos, se realizó un análisis de las medidas propuestas que necesitan de un
proceso inversionista, para mitigar las afectaciones al factor suelo.
Los resultados obtenidos son los que a continuación se muestran:
El VAN es negativo con valor de $ 567 380.17, la TIR es de 4 % y el período de
recuperación supera los 10 años.
Estos resultados no resultan atractivos para la ejecución de las inversiones propuestas,
la inversión se recupera a largo plazo; tiene baja tasa de rendimiento interno, nos
muestra que el proyecto tiene pocos méritos comparándola con la tasa de descuento
que es del 15 %, existe una marcada diferencia entre una y otra (4% < 15 %),
obteniéndose pérdida de ejecutarse el proyecto; el valor actual neto es negativo lo que
nos indica pérdida de $ 567 380.17 de ejecutarse el proyecto, no se obtiene beneficio
después de descontar el costo de la inversión.
A pesar de resultar una inversión costosa y no atractiva para ningún financista, las
medidas contribuyen a mejorar la calidad de los suelos de la región que han sido
antropizados durante muchos años y han perdido su vocación.
Evaluación de factibilidad económica de las medidas propuestas para el factor
Agua
Mediante el procesamiento de los datos que y a partir de los métodos anteriormente
expuestos, se realizó un análisis de las medidas propuestas que necesitan de un
proceso inversionista, para mitigar las afectaciones al factor agua.
Se obtuvieron los resultados siguientes:
Se obtuvo un VAN de $ 704 804.76, la TIR es de 43 % y el período de recuperación es
de alrededor de 4 años.
Estos resultados resultan atractivos para la ejecución de las inversiones propuestas, la
inversión se recupera en un período relativamente corto; tiene alta tasa de rendimiento
interno, nos muestra que el proyecto tiene méritos comparándola con la tasa de
descuento que es del 15%, existe una marcada diferencia entre una y otra (43% > 15
%), obteniéndose superávit de ejecutarse el proyecto; el valor actual neto nos indica las
utilidades del proyecto que en este caso ascienden a $ 704 804.76, se obtiene beneficio
después de descontar el costo de la inversión. Estos resultados no son frecuentes en el
análisis de las inversiones para mejoras en el medio ambiente.
Evaluación de factibilidad económica total de los proyectos en su conjunto
En forma de resumen, se tomaron los resultados de todos los análisis realizados a los
proyectos propuestos para los factores flora, suelo y agua. Los resultados obtenidos
son los siguientes:

El VAN es positivo con valor de $ 15 362 663 .64, la TIR es de 90 % y el período de
recuperación es de más de 2 años. Como se puede apreciar el VAN de este proyecto
es elevado, siendo el beneficio que se obtiene después de descontar el costo de la
inversión. Este proyecto es rentable, su inversión inicial es relativamente elevada, pero
los resultados esperados son muy prometedores en el plano ambiental, económico y
social.
Continuando con está misma línea de razonamiento tenemos que, después de
realizado su cálculo, la TIR de este proyecto es elevada, comparándola con la tasa de
descuento que es del 15 % (90 % >> 15 %), la diferencia entre una y otra es marcada,
de ejecutarse el proyecto se obtendría un superávit y el período de recuperación de la
inversión, con el nivel de ingresos previstos, demoraría, teniendo en cuenta los ingresos
anuales, algo más de 2 años para recuperar la inversión inicial.
Se realizó un análisis del VAN, manteniendo la TIR constante y variando las tasas de
interés en 10, 8, 4 %, para las dos primeras tasas el VAN es negativo, por lo que no es
conveniente realizar el proyecto con esas tasas de interés; para que el proyecto se
haga viable la tasa de interés no debe exceder el 4 %. Este aspecto debe ser tenido en
cuenta por los financista en aras de bajar los intereses, de forma tal que constituya un
incentivo para la realización de inversiones, que de alguna forma, mejoren el
desempeño ambiental de las empresas.
Es poco probable que inversiones de este tipo se realicen todas al mismo tiempo, pero
se ha querido realizar este cálculo para que se observe que el conjunto de medidas
constituye en sí una inversión atractiva, independientemente de que algunos de estos
proyectos resulten más viables que otros.
Anteriormente se determinó que el factor más impactado es el agua, le sigue el suelo y
luego la flora, esto permite dar un orden de prioridad a la hora de determinar que
proyecto se debe realizar primero, teniendo en cuenta su importancia en la
identificación de los impactos.
Conclusiones
1. Los principales impactos ambientales identificados, ocasionados por la introducción
de la especie bufalina en la Empresa Pecuaria Macún, son:
· Aumento de los índices de deforestación.
· Deterioro de los pastos por el pisoteo y por la alimentación.
· Eliminación o deterioro del sotobosque.
· Incremento de la compactación del suelo.
· Aumento de la erosión del suelo.
· Aumento de la salinidad del suelo.
· Destrucción y deterioro de la red de canales.
· Contaminación de las aguas superficiales y subterráneas con residuos sólidos,
líquidos y con productos químicos.
· Mayor crecimiento del búfalo comparado con el cebú de la raza Nelore.
· Mayor aprovechamiento promedio cárnico y de las vísceras del búfalo.
· Mayor rendimiento de la producción lechera por búfala.

2. Se realizó la valoración económica de los principales impactos ambientales
identificados, a partir de las acciones más impactes y los factores más impactados,
dándole un orden de prioridad como aparece a continuación:
Factores Impactados: agua, suelo, flora, el hombre, y la economía impacta de forma
positiva.
Acciones Impactantes: pastoreo de los animales, generación de residuales líquidos,
incremento de los índices de reproducción, generación de residuales gaseosos y
generación de residuales sólidos.
3. Las medidas propuestas que permiten potenciar los impactos ambientales positivos
y eliminar o mitigar los impactos ambientales negativos generados con la
introducción de la especie bufalina en la Empresa Pecuaria Macún son:
· Reforestación.
· Rehabilitación del pasto.
· Rehabilitación del manglar.
· Reparación y mantenimiento de canales.
· Descompactación del suelo.
· Rehabilitación de áreas salinizadas.
· Construcción de plantas de biogás.
4. Se evaluó la factibilidad económica de las principales medidas propuestas de forma
independiente, siendo más factibles las de la flora, siguiendo las del agua y por
último las del suelo; así como un cuarto análisis que incluye todas las medidas, de
forma integrada.
Referencias bibliográficas.
1. Águila, Edith. Contribución al Desarrollo de una Metodología para la Evaluación
del Impacto Ambiental en Proyectos Agropecuarios. Estudio de Caso: Crianza de
Búfalos de Agua en la Provincia de Villa Clara. Tesis en Opción al Título de
Master en Agroecología y Agricultura Sostenible. CEARS, UNAGH, La Habana,
pp.67, 2000.
2. Alonso, J.C. (2001); (Citado por García y Teresa Planas, 2002). García, S.;
Planas, Teresa. Manual de Crianza del Búfalo. Sociedad Cubana de Criadores
de Búfalos. ACPA. La Habana. Abril, 2002.
3. Angulo, R.A.; Ramírez, J.F.; Hurtado, N.A.; Restrepo, L.F.; Montoya, C.A.;
Bedoya, M.; Berdugo, JA. Comparative analisis of the quality of cattle and
bufaline carcass marketed in the city of medellín – colombia. 1° SIMPÓSIO DE
BÚFALOS DAS AMÉRICAS. Belém-Pará, Brasil. 01 - 08 Setembro. 2002.
4. Atozfitness, Sponsors. General Nutrition.Alphabetical Liks.2000. Disponible en
URL: http://www.atozfitness.com/links/Nutrition/General_Nutrition/
5. Barzev, R. "Guía Metodológica de Valoración Económica de Bienes, Servicios e
Impactos Ambientales". Corredor Biológico Mesoamericano. (Documento no
publicado), Managua, Nicaragua, 2001.
6. Barzev, R. "Estudio de Valoración Económica de la Oferta y Demanda Hídrica
del Bosque en que nace la Fuente del Río Chiquito (Finca El Cacao, Achuapa) –
Implementación de Mecanismos de Pagos por Servicios Hídricos". Estudio

financiado por PASOLAC para la Alcaldía de Achuapa, Managua-Nicaragua,
2001.
7. Barzev, R. "Valoración Económica de los Bienes y Servicios Ambientales de la
Reserva del Hombre y Biosfera del Río Plátano". Proyecto del Corredor Biológico
Mesoamericano (CBM) y el Proyecto Manejo y Protección de la Reserva del
Hombre y la Biosfera del Río Plátano, Honduras, 2001.
8. Bedoya, C.; Mira, J.; Guarín, F.; Verdugo, J.A. Reproductiv parameteres of Water
Búfalo (Bubalus bubalis) in the south of Cordoba, North Coast of Colombia.
Proceedings of VI World Buffalo Congress. Maracaibo, Venezuela. CD ISBN
980-296-839-0. Vol II. 271-276, 2001.
9. Carta Fedegán, Edición Nro 42. El bufalo; una alternativa para la ganadería.
2002. Disponible en URL: http://www.fedegan.org.co/razas/el_bufalo.htm
10. Conesa Fernández – Vitoria y Colaboradores. Guía Metodológica para la
Evaluación de Impacto Ambiental. 3ra. Edición, revisada y ampliada. Ediciones
Mundi – Prensa. Madrid, 2000.
11. Domínguez, Elena R. Conferencia Valoración Económica de Bienes y Servicios
Ambientales. UCLV, 2002.
12. Escalante, LM. Venezuela: un paraíso para la cría del Búfalo. El Universal. Com.
1998. Disponible en URL:http://www.el-universal.com/1998/05/25/25251AA.shtml
13. Freeman, A. Myrick. Control de la Contaminación del Agua y el Aire. Evaluación
de Costo – Beneficio. Editorial Limusa, Grupo Noriega Editores, 1995.
14. García, S. y Planas, Teresa. Manual de Crianza del Búfalo. Sociedad Cubana de
Criadores de Búfalos. ACPA. La Habana. Abril, 2002.
15. Garrido Vázquez, Raúl J. Estudio de caso: Cuba. Aplicación de instrumentos
económicos en la política y la gestión ambiental. Revista medio Ambiente y
Desarrollo. CEPAL. No. 60, Mayo 2003.
16. Gómez País, Gloria. Análisis económico de las funciones ambientales del
manglar en el Ecosistema Sabana – Camagüey. Informe Técnico. ISPJAE.
Ciudad de la Habana, 2002.
17. Honty, Gerardo. Las plantaciones forestales como sumideros de carbono: más
amenazas que beneficios. Presentación realizada en el Taller sobre el Protocolo
de Kioto en Montevideo, 2000. Disponible en URL:
http://www.ambiental.net/index.html
18. Landell-Mills, N. and Porras, I. Silver bullet or fool’s gold A global review of
markets for forest environmental services and their impacts on the poor.
Instruments for sustainable private sector forestry series, IIED, London, 2002.
19. Ligda, DJ. Water Búfalo Facts. (On Line), 1998. Disponible en URL:
http://ww2.netnico.net/users/djligda/waterbuf.htm
20. Machado A. Caracterización del Manejo y de la Situación Sanitaria de la Especie
Bufalina en la Provincia de Villa Clara. Tesis presentada en opción al Título de
Master en Medicina Preventiva Veterinaria. Universidad Central de Las Villas,
Cuba. Marzo, 2003.

21. May, P.; Veiga Neto, F.; Dewnardin, V. and Loureiro, W. "Using fiscal instruments
to encourage conservation: municipal responses to the ecological value-added
tax in Paraná and Minas Gerais, Brazil", in Pagiola, S.; Bishop, J.; and Landell-
Mills, N. Selling Forest Environmental Services: Market-based Mechanisms for
Conservation and Development. Earthscan Publications Limited, London, 2002.
22. Pichardo, Luis O. Realidad y perspectiva. Ciencia Innovación y Desarrollo.
Gestión del Desarrollo. Revista de información científica y tecnológica, volumen
8, No. 1, 2003.
23. Portilla, C. "Valoración Económica Total del Bosque de Protección de la
Cordillera Escalera-San Martín", en Glave, M. y Pizarro, R. (Eds.): Valoración
Económica de la Diversidad Biológica y Servicios Ambientales en el Perú,
INAENA, IRG y USAID, Lima, pp. 237-284, 2001.
24. Ramírez, H. Impacto Zootécnico y Sanitario de la Crianza del Búfalo de Agua en
la Provincia de Villa Clara. Tesis presentada en opción al Título de Master en
Medicina Preventiva Veterinaria. Universidad Central de Las Villas, Cuba.
Noviembre, 2002.
25. Rodríguez, Roberto. Una visión ambiental de Cuba. Apuntes para un libro de
texto. Economía y Recursos Naturales. Universidad Autónoma de Barcelona
Servicio de Publicaciones. Bellaterra, 2002.
26. Roth C. Bubalus bubalis. Water Buffalo. Univ. of Michigan. 1999. Disponible en
URL:
http://www.animaldiversity.ummz.umich.edu/accounts/bubalus/b.bubalis$narrativ
e.html
27. Tello Fernandez, H. "Valoración Económica de la Diversidad Biológica en el Área
de Influencia de la Carretera Iquitos-Nauta", en Glave, M. y Pizarro, R. (Eds.):
Valoración Económica de la Diversidad Biológica y Servicios Ambientales en el
Perú, INAENA, IRG y USAID, Lima, pp. 311-350, 2002.
28. Yparraguirre Lázaro, J. "Valoración Económica del Daño Ambiental Ocasionado
por el Derrame de Petróleo en la Localidad de San José de Saramuro - Loreto",
en Glave, M. y Pizarro, R. (Eds.): Valoración Económica de la Diversidad
Biológica y Servicios Ambientales en el Perú, INAENA, IRG y USAID, Lima, pp.
439-471, 2001.

Contribución al conocimiento de la fauna dulceacuícola y su utilidad
como indicadores biológicos de la calidad de las aguas de los
embalses artificiales del Parque Zoológico Nacional, Ciudad Habana,
Cuba
Cecilia I. López-Cánovas*, Patricia Cernuda Bonnin*, Rodolfo Sánchez Correa*
* Instituto de Ecología y Sistemática. Cuba. Teléfono: 643-8010. Correo electrónico:
cecilialc@ecologia.cu; patricback@ecologia.cu; jrsanchez@ecologia.cu
Introducción
En la década de los años ’70 se estudiaron por especialistas cubanos y
extranjeros varios cuerpos de agua de nuestro país, investigándose la composición del
zoobentos, así como la fauna en general, asociada a la macrovegetación, entre estos
trabajos se pueden citar a Poddybnaya y col. (1976) y Biochino (1976). Sin embargo,
los embalses artificiales del Parque Zoológico Nacional (PZN) no fueron estudiados
hasta la década de los años ’80, cuando especialistas del Laboratorio de Ictiología del
antiguo Grupo de Aguas Interiores, del Instituto de Ecología y Sistemática (IES)
realizaron, en el período comprendido entre 1988-1990 una caracterización ecológica
de los tres acuatorios del PZN, evaluando la flora y la fauna dulceacuícola, así como un
estudio hidroquímico de sus aguas. No obstante, los resultados obtenidos sobre la
fauna en esos estudios no fueron publicados.
Es conocido que la mayoría de los parámetros utilizados para la evaluación de la
calidad de las aguas son de carácter físico-químico y en especial basados en la
composición química; pero estos métodos analíticos nos ofrecen solamente una visión
puntual del estado de las aguas en el momento de la toma de muestras, mientras que
los métodos biológicos presentan la ventaja de reflejar las condiciones existentes
tiempo atrás antes de la toma de muestras, además del bajo costo de la utilización de
1

indicadores biológicos, la rapidez de su aplicación y su fiabilidad los hace idóneos para
el estudio y vigilancia de las cuencas hidrográficas.
Objetivos
Los objetivos de este trabajo son: dar a conocer los datos sobre la ictiofauna,
conservados y actualizados por uno de los especialistas, contribuir al conocimiento de
la fauna de invertebrados del plancton y el bentos del embalse de la pradera
Euroasiática, evaluados durante los años 2006 -2007 por especialistas del actual Grupo
de Ecosistemas Acuáticos del Instituto de Ecología y Sistemática y valorar la calidad del
agua del embalse de interés mediante el uso de indicadores biológicos, tanto del
zooplancton como del zoobentos y peces.
Materiales y Métodos
El Parque Zoológico Nacional se encuentra en la cuenca inferior del río
Almendares, dos cañadas que tributan a este río fueron represadas, creándose tres
embalses artificiales: embalse 1, al fondo del foso de los leones; embalse 2, área de
exhibición y cría de patos en la zona infantil y embalse 3, en la Pradera Euroasiática.
Estos embalses pueden considerarse hábitats lénticos, de aguas quietas y escaso
caudal.
El cuerpo de agua en estudio actualmente se localiza dentro del área de la
Pradera Euroasiática, en una de esas cañadas de escurrimiento, en cuya parte central
se construyó un pequeño embalse artificial que se alimenta del agua que se escurre
durante las lluvias.
Zooplancton
Se hicieron dos muestreos en la época de seca de 2007. Se muestrearon la zona
litoral correspondiente a la orilla norte y la zona central del acuatorio. En ambos casos
se hicieron varios arrastres superficiales a lo largo del embalse en el horario
2

comprendido entre las 9: 00 - 11: 00 AM. Se utilizó una red de plancton de 100 µm de
abertura de malla. Las muestras se fijaron y conservaron en formol al 5%. Se hizo una
evaluación cualitativa de la fauna planctónica, a excepción del phylum Rotifera, así
como una evaluación preliminar de la calidad del agua según los criterios de Ramírez
(1986 y 1987), Márquez y Guillot (1988) y Conde-Porcuna (2004), utilizando copépodos
y cladóceros como indicadores. Se midió la Temperatura superficial del agua: 25 º C y la
Transparencia: 1.20-1.50 m.
Zoobentos
Se ubicaron 4 estaciones en la zona del psammolitoral: Estación Norte, Sur, Este
y Oeste. Para la evaluación de la meiofauna se tomaron al azar 3 réplicas de sedimento
con una jeringa de 2.5 cm de diámetro interior según metodología de Fleeger et al.
(1988). Las muestras de sedimento se fijaron en formol al 5% neutralizado con
tetraborato de sodio, siendo posteriormente lavadas sobre una columna de tamices de
0.039; 0.074; 0.1; 0.5 y 1.0 mm de abertura de poro. Se realizó una evaluación
cuantitativa de la meiofauna y una cualitativa de la macrofauna. Los valores de
densidad de los organismos de la meiofauna se expresan en número de individuos por
cm 2 .
Los macroinvertebrados se muestrearon con una red de arrastre de 1 mm de
abertura de malla y se les aplicó el Índice de Sensibilidad según EPA (1989) y Roldán
(2001).
Ictiofauna
Durante el período comprendido entre 1988 y 1990 se realizó un levantamiento
de las poblaciones de peces existentes en los tres embalses.
El muestreo ictiológico se realizó con una batería de redes de diferentes tallas,
combinada con un arte de pesca activa (chinchorro) de 100 m de largo total.
3

Resultados y Discusión
En ambos muestreos la fauna planctónica estuvo representada principalmente
por crustáceos (copépodos, cladóceros) y en menor medida por algunas larvas de
insectos; siendo los copépodos cyclopoideos los crustáceos más abundantes en la zona
litoral mientras que en el centro del embalse los cladóceros fueron los únicos
crustáceos encontrados. Se determinó la presencia de dos especies de copépodos y
dos géneros de cladóceros (Tabla 1).
El predominio de los copépodos en la zona litoral del acuatorio, a diferencia del
predominio de los cladóceros en la superficie del centro del embalse, pudiera indicar
diferencias existentes en algunas características o variables del agua entre las dos
zonas: como la concentración de oxígeno disuelta y nivel trófico del agua (Tabla 2).
Esto a su vez, pudiera indicar, que la zona litoral se encuentra más deteriorada que el
centro del embalse, como resultado de una actividad antrópica más directa e intensa
que sobre la zona central, donde la concentración de oxígeno disuelta en el agua debe
ser mayor y debe haber menor tendencia a la eutrofización.
Tabla 1. Composición cualitativa del zooplancton.
Filo Arthropoda
Subfilo Crustacea
Clase Branquiopoda
Orden Ctenopoda
Familia Sididae
Latonopsis sp.
Orden Anomopoda
Familia Moinidae
Moina sp.
Clase Copepoda
Orden Cyclopoida
4

Familia Cyclopidae
Macrocyclops albus.
Homocyclops ater.
Tabla 2. Procesos que bioindican los crustáceos del zooplancton según Ramírez
(1986), Ramírez (1987), Márquez y Guillot (1988).
Taxa
Proceso bioindicado
Filo Arthropoda
Subfilo Crustacea
Clase Copepoda
En general:
- Tendencia a la eutrofia
- pH con tendencia alcalina
- Tolerancia a hipoxia
Orden Cyclopoida
Familia Cyclopidae -
Eutrofia
Clase Branchiopoda
Orden Ctenopoda
En general:
- Tendencia a la oligotrofia
- Aguas oxigenadas
Zoobentos
Se evaluó el zoobentos del psammolitoral donde encontramos que el fondo es
duro (pavimentado) con una capa poco gruesa de sedimento y abundante
tanatocenosis formada fundamentalmente por valvas de ostrácodos y conchas de
moluscos, tanto gasterópodos como bivalvos, así como abundante materia orgánica. La
biocenosis está constituida por nemátodos, copépodos bentónicos, ostrácodos,
moluscos gasterópodos, oligoquetos, quironómidos y ceratopogónidos.
5

En las muestras colectadas de meiofauna encontramos nemátodos (18
ind./10cm 2 ), copépodos (14 ind./10cm 2 ) y ostrácodos (10 ind./10cm 2 ). La macrofauna
estuvo representada por nemátodos (15 ind/cm 2 ), oligoquetos (7 ind/cm 2 ), ostrácodos (2
ind/cm 2 ), moluscos y larvas de insectos (quironómidos, ceratopogónidos, anisópteros y
coleópteros).
Las variaciones en la composición y estructura de las comunidades de los
organismos acuáticos pueden interpretarse como signos evidentes de algún tipo de
alteración medioambiental. Los organismos vivos presentan límites de tolerancia a los
cambios en el ambiente que les rodean, estos límites de tolerancia varían y frente a una
determinada alteración, ya sea transformación del hábitat, vertimiento de algún
contaminante o cambios del clima encontramos organismos sensibles que no soportan
las nuevas condiciones imperantes, mientras que otros son tolerantes y no se ven
afectados. Si la perturbación llega a niveles letales para los sensibles o intolerantes,
estos mueren y su lugar es ocupado por organismos resistentes o tolerantes.
Análisis de Calidad del Agua según el Índice de Sensibilidad recomendado por Roldán
(2001).
Valores de Tolerancia de los macroinvertebrados a los contaminantes
Sensibilidad Calidad de Agua Calificación
No aceptan contaminantes Excelente 9 a 10
Aceptan muy pocos Buena 7 a 8
Aceptan pocos Regular 5 a 6
Aceptan mayor cantidad Mala 3 a 4
Aceptan muchos Muy mala 1 a 2
Calidad del Agua basada en los Valores de Tolerancia
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
6

Existe una amplia gama de organismos acuáticos considerados indicadores
biológicos: bacterias, protozoos, algas, macrófitas, macroinvertebrados, peces….(De
Pauw y col., 1992), siendo las metodologías basadas en el estudio de los
macroinvertebrados acuáticos las preferidas debido a que su muestreo no es difícil y
existen técnicas estandarizadas que no requieren equipos costosos. Otra ventaja de
este grupo del bentos radica que tras una perturbación necesitan de un tiempo de
recolonización próximo al mes, por lo que los efectos de una perturbación pueden
detectarse varias semanas e incluso meses después de que este se produzca.
Resultados por estaciones:
Estación Norte
Fecha de muestreo: 13 de Agosto 2006.
Sensibilidad
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Physidae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Familia Ceratopogonidae 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
______________________________________________________________
9
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
7

61-100 Buena
101-145 Muy Buena
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estación Sur
Fecha de muestreo: 26 de Agosto 2006.
Sensibilidad
Filo Nematoda
Clase Chromadorea 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Physidae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Familia Ceratopogonidae 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
______________________________________________________________
12
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
Según el Indice de Sensibilidad recomendado por Roldán (2001) encontramos
que la calidad del agua de la zona del psammolitoral es muy mala.
8

Fecha de muestreo: 14 de Abril 2007.
Estación Norte
Sensibilidad
Filo Nematoda
Clase Chromadorea 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Thiaridae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Familia Ampullaridae
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Familia Ceratopogonidae 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
________________________________________________________
12
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estación Sur
Fecha de muestreo: 18 de Abril 2007.
9

Sensibilidad
Filo Nematoda
Clase Chromadorea 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Thiaridae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Familia Ampullaridae
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Familia Ceratopogonidae 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Orden Odonata
Suborden Anisoptera 8 (aceptan muy pocos contaminantes)
Orden Coleoptera
Familia Elmidae
6 (aceptan pocos contaminantes)
______________________________________________________________
26
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estación Este
Fecha de muestreo: 18 de Abril 2007.
10

Sensibilidad
Filo Nematoda
Clase Chromadorea 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Thiaridae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Familia Ampullaridae
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Orden Odonata
Suborden Anisoptera 8 (aceptan muy pocos contaminantes)
Orden Coleoptera
Familia Elmidae
6 (aceptan pocos contaminantes)
______________________________________________________________
23
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estación Oeste
Fecha de muestreo: 18 de Abril 2007.
11

Sensibilidad
Filo Annelida
Clase Oligochaeta
1 (aceptan muchos contaminantes)
Filo Mollusca
Clase Gastropoda
Familia Thiaridae
3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
Familia Ampullaridae
Filo Arthropoda
Clase Insecta
Orden Diptera
Familia Chironomidae 2 (aceptan muchos contaminantes)
Familia Ceratopogonidae 3 (aceptan mayor cantidad de contaminantes)
______________________________________________________________
9
Calidad del Agua
0-15 Muy Mala
16-35 Mala
36-60 Regular
61-100 Buena
101-145 Muy Buena
Como puede apreciarse la calidad del agua de la zona litoral oscila entre Mala-Muy
Mala según el índice aplicado.
Ictiofauna
Se capturaron en los embalses 1 y 3 peces introducidos tales como Amura
blanca o carpa herbívora, Tilapia herbívora y Tilapia nilotica y especies autóctonas del
grupo de los Poecílidos: Limia viltata, especie endémica y Gambusia punctata,
12

conocidos popularmente como guajacones. En el embalse 2 se capturaron solamente
guajacones y tilapias.
Es de señalar que los peces registrados en los diferentes muestreos son
especies conocidas como tolerantes o resistentes a la contaminación, así como a los
cambios ambientales en general.
Conclusiones
El embalse de interés se encuentra fuertemente impactado por la acción del
hombre, estimándose que la calidad del agua hasta el momento fluctúa entre Mala y
Muy Mala, según el Índice de Sensibilidad o Valores de Tolerancia de los
macroinvertebrados bentónicos. Se recomienda ampliar los muestreos a la zona más
profunda del embalse en busca de una mayor diversidad faunística del bentos.
Es interesante resaltar que los resultados preliminares obtenidos con las
muestras de zooplancton nos indican que la zona litoral se encuentra más deteriorada
que el centro del embalse, probablemente como resultado de una actividad
antropogénica más directa e intensa que sobre la zona central, donde la concentración
de oxígeno disuelta en el agua debiera ser mayor y por tanto debe haber menor
tendencia a la eutrofización.
Este reservorio de agua fue asfaltado desde 1980, lo que nos hace suponer que
todas las sustancias tóxicas provenientes del asfalto, lejos de disolverse en el agua y
desaparecer, han estado afectando durante todos estos años de alguna manera,
mediante los procesos de biomagnificación, a la biocenosis del lugar. Se recomienda
limpiar y sacar todo tipo de material sólido de su fondo y de ser posible sustituir el
pavimento por concreto u algún otro material menos tóxico que el asfalto, prohibiendo el
uso del agua a los bañistas y monitoreando la calidad del agua mediante el uso de los
indicadores biológicos.
13

Es importante señalar que durante los muestreos se observó que en la orilla
norte y oeste del embalse existe, durante los meses de calor, una intensa actividad de
la población aledaña con gran cantidad de bañistas con sus animales afectivos lo que
provoca numerosos desechos orgánicos e inorgánicos, a diferencia de la orilla este y
sur donde la presencia humana es mucho menor.
Referencias Bibliográficas
Biochino, G. I., 1976. Caracterización de la fauna de la vegetación de los embalses de
Cuba. Serie Forestal No. 33 pp. 1 – 6. Instituto de Biología de Aguas Interiores
de la Academia de Ciencias de la URSS y Departamento de Ecología Forestal,
Academia de Ciencias de Cuba.
Conde-Porcuna, J. M., E. Ramos-Rodríguez y R. Morales-Vaquero, 2004. El
zooplancton como integrante en la estructura trófica de los sistemas acuáticos
lénticos. Ecosistemas 2004-No.2
URL: http://www.aeet.org/ecosistemas/042/investigacion 3.htm
De Pauw, N., P. F. Ghetti, P. Manzini y R. Spaggiari, 1992. Biological assessment
methods for running water. En: River Water Quality. Ecological Assessment
and Control (Eds. P. Newman, A. Piovaux y R. Sweeting): pp.217-248.
Commission of the European Communities, EUR 14606 EN-FR, 1992-III, 751p.
Bruselas.
EPA, 1989: Rapid Bioassessment Protocols for use in Streams and Rivers. Benthic
Macroinvertebrates and Fishes. United States Environmental Protection
Agency, Washington, DC.
Fleeger, J. W., D. Thistle y H. Thiel, 1988. Sampling Equipment. In: Introduction to the
Study of Meiofauna. Edited by R.P. Higgins and H. Thiel, Smithsonian Inst.
Press, Washington D.C. London. pp. 115-125.
Márquez, G. y G. Guillot, 1988. Proyecto de estudios ecológicos de embalses
colombianos. Etapa prospectiva, Informe final. FONDO FEN-COLOMBIA-
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. 242 p.
14

Poddybnaya, T. L., T. N. Kurashkovskaya, V. I. Taranova y V. I. Mitropolski, 1976. Datos
sobre la fauna del fondo de los embalses de Cuba. Serie Forestal No. 32 pp. 1 –
6. Instituto de Biología de Aguas Interiores de la Academia de Ciencias de la
URSS y Departamento de Ecología Forestal, Academia de Ciencias de Cuba.
Ramírez, J. J., 1986. Algunos organismos zooplanctónicos del embalse EL Peñol.
Actualidades Biológicas. Medellín, Vol.15 No.56, pp14-25.
Ramírez, J. J., 1987. Contribución al conocimiento de las condiciones limnológicas de la
laguna del Parque Norte. Actualidades Biológicas. Medellín, Vol. 16 No. 59, pp
12-30.
Roldán, G., 2001. Los macroinvertebrados y su uso como indicadores de la calidad del
agua. Memorias del Taller “Medidas de la Biodiversidad en Biología y
Paleobiología”, pp. 20-32.
15

Estudio de la Regeneración de la faja hidro- reguladora del río Bano
desde su nacimiento y hasta 10 km después y Caracterización de las
fuentes de abasto de agua que consume la población.
Vilmaris Matos Moya, Lizziet Galano, Roy Torres Febles, Joannis Garcia, Yurima
Carbonell, Illovis Fernández Betancourt, Jesús Martín Pérez, Sergio Bucheró
Portuondo, Rodolfo Viltres.
RESUMEN
El trabajo se realizó por un equipo de investigadores y técnicos del Centro de Desarrollo
de la Montaña, de Limonar de Monte Ruz a 450 msnm, Municipio El Salvador, durante el
período de Enero- Junio del 2006, en la faja hidro-reguladora de la cuenca Guantánamo
Guaso, subcuenca Bano, desde su nacimiento en el Níspero y hasta 10 km después de
este. Entre los principales resultados, se obtuvo que el nacimiento del río Bano se
encuentra medianamente conservado, la población cuenta con un agua de calidad óptima
para su consumo, mientras que 10 km después está poco conservado y el agua no cuenta
con la calidad optima, la regeneración arrojó un total de 57 sp con 504 individuos, siendo la
pomarrosa (Syzygium jambos (L.) Alston) la especie mejor representada, le sigue el ocuje
(Calycophylum antillanum Brito), malanguita, (Coladium bi color, vent), cyperus (Cyperus
alternifolius) y mango (Mangifera indica Lin).
INTRODUCCION
Las plantas para su conservación se regeneran de forma natural, fundamentalmente por
semillas, y mediante la selección natural se perpetúan los individuos más resistentes a los
cambios y perturbaciones que se producen en el medio ambiente, el hombre de forma
consciente valiéndose de estas habilidades de las plantas ha inducido la regeneración
natural.
El método de propagación natural es generalmente más económico, y a la vez, con un
buen manejo se pueden hacer alguna selección para mejorar el repoblado, por tanto, a
pesar de sus desventajas no se deben descartar la posibilidad de su utilización.
Aunque la Regeneración Natural (RN) es un método empleado mundialmente como una
de las principales vías para la reforestación o forestación de un área dada, en Cuba estas
actividades se han realizado fundamentalmente por vía de las plantaciones artificiales lo
que no quiere decir que no se disponga de un alto potencial para el empleo de este
método. De hecho, la RN ha existido y existe en diferentes formas y en innumerables

localidades. El empleo de la RN tiene no pocas ventajas tanto desde el punto de vista
ecológico como económico las cuales han sido reconocidas por científicos y especialistas.
La cuenca Guantánamo-Guaso, con las subcuencas Bano y Jaibo tiene una extensión de
2 347,2 km 2 y abarca en su totalidad todo el Valle de Guantánamo. Incluye 5 municipios
de la provincia y el municipio Songo-La Maya de la provincia Santiago de Cuba, con una
población de 410 mil habitantes. (UMA, 1999).
La temperatura promedio anual de la cuenca Guantánamo-guaso es de 25.6 °C, el
régimen de lluvias es bimodal; la época seca se presenta en los periodos de diciembremarzo
y agosto-septiembre y la época de lluvias se presenta en los meses de abril-julio y
octubre-noviembre. El promedio anual de lluvias es de 998.0 m.m (Fernández, 2004).
En la región del el salvador, Provincia de Guantánamo estos bosques naturales de tipo
semicaducifolio fueron, como en todo el resto de Cuba, víctimas de una cierta explotación
irracional, y sobreviven como áreas degradadas, en que se instalaron en algunos casos
bosques secundarios.
La Ley Forestal, articulo 15. “Bosques de protección: aquellos cuya superficie debe ser
conservada permanentemente para proteger los recursos renovables a los que estén
asociados, pero que, sin perjuicio de ello, pueden ser objetos de actividades productivas
prevaleciendo siempre su función protectora”
Los inventarios de la flora y fauna deben necesariamente ser actualizados cada cierto
tiempo para poder conocer el desarrollo y evolución en cada esfera particular de los
componentes de la Biota.
El objetivo de este trabajo es evaluar el comportamiento de la regeneración en la faja
hidro- reguladora de la subcuenca Bano y Caracterizar las fuentes de abasto de agua que
consume la población de los diferentes asentamientos.
MATERIALES Y METODOS
El trabajo se realizó por un equipo de investigadores y técnicos del CDM, situado en
Limonar de Monte Ruz a 450 msnm, municipio El Salvador, durante el período de Enero-
Junio del 2006, en los bosques de galería en la faja hidroreguladora de la subcuenca
Bano de la cuenca Guantánamo guaso de la provincia Guantánamo, por ser unos de los
ríos más importantes de tercer orden que fluyen en la subcuenca Bano en el cual se
evidencia una alta intervención antrópica debido principalmente al cultivo de caña, el
pastoreo extensivo/intensivo, la cobertura vegetal nativa ha sido reducida por la tala
indiscriminada, además de encontrarse en la zona rural.

Para obtener informaciones descriptivas del área de estudio, se realizó un muestreo
sistemático con parcelas rectangulares de 20x25m (500 m2) recomendado por MACHADO
(2000) para estudios en este tipo de formación, dentro de estas parcelas se levantaron
pequeñas parcelas cuadradas de 5 m x 5m, donde se contó el número de plantas, para
cada especie arbórea con altura mayor de 40 cm y una circunferencia menor de 8 cm.
Para el análisis de los datos obtenidos se utilizaron las fórmulas de abundancia absoluta
(Aa), abundancia relativa (Ar), Frecuencia absoluta (Fa) y frecuencia relativa (Fr) que están
referenciada en el acápite anterior
Para el análisis de los datos obtenidos se utilizaron las siguientes fórmulas según la
metodología de (Braunk Branquet), citado por (Beranzaín y Capote 1988)
Abundancia absoluta (Aa).
Aa = Número de individuos de una especie. (1)
Abundancia relativa (Ar).
Ar = Número de individuos de una especie x 100 (2)
Sumatoria de Aa de todas las especies
Frecuencia absoluta (Fa).
Fa = Numero de parcelas en la que se encuentra una especie.(3)
Frecuencia relativa (Fr).
Fr = Fa de la especie x 100 (4)
Sumatoria de Fa de todas las especies
Las determinaciones analíticas del agua para el nacimiento del río Bano , se llevaron a
cabo en el laboratorio de química- física del Centro de Desarrollo de la Montaña, según la
metodología establecida por el Sistema de Normas para la Protección del Medio Ambiente;
Hidrosfera; Agua Potable (Normas Cubanas). De acuerdo con el mismo, la determinación
de los valores de pH se llevó a cabo por el método potenciométrico, mientras que los
restantes parámetros se determinaron fotocolorimétricamente, se utilizaron las reacciones
de desarrollo de color correspondientes a cada contaminante. Los valores obtenidos para
los parámetros evaluados se compararon con los límites establecidos para las aguas de
consumos públicos y urbanos según (Bautista et al., 2004).

Las determinaciones analíticas del agua 10 km después del nacimiento del río Bano se
llevaron a cabo por la Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos, en el laboratorio
provincial de Guantánamo, para la determinación de la calidad de agua se tomaron
muestras en tres sectores del río Bano de la localidad del Batardó y se le realizaron
estudios químico- físico y microbiológicos a través del método Standard Methods for the
examinatión of water and wastewater. 20 th Edition. NC 93-02/1985 Agua Potable.
Requisitos Sanitarios y Muestreos. NC 93-11/1986 Fuentes de Abastecimiento de Agua.
DESCRIPCIÓN, ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DEL RESULTADO OBTENIDO.
El trabajo ha tenido un gran impacto social ambiental desde un punto de vista positivo ya
que el resultado es de interés ambiental, económico y político por lo que representa para
nuestro país y el mundo la protección de la flora existente, puede ser utilizado como
material de consulta para la capacitación y puede servir de referencia y comparación con
otros años para determinar el grado de degradación y las perdidas de especies existentes,
además demuestra la necesidad de intervención para la protección del recurso agua que
es en si nuestro principal objetivo, permitirá además dar a conocer a la población los
recursos con que cuentan y como darle una utilidad practica y sostenible.
Las Sucesiones son proceso ecológico caracterizado por los cambios que se suceden en
un ecosistema después de una perturbación natural o humana, hasta llegar a su estado
estable (Gómez-Pompa, 1976).
Según Machado, A. (2003.) “La sucesión ecológica es el motor de recuperación ecológica,
que a menudo no concluye en las escalas de tiempo que desea el hombre. Suele ser un
componente frecuente en proyectos de restauración, pues los objetivos son coincidentes,
aunque no la forma en que se alcanzan. En estos casos, suele “ayudarse” al proceso, y se
habla entonces de regeneración o recuperación asistida, que es una práctica muy común
en restauración”.
El grado de conservación de la cubierta vegetal en el bosque de galería es Medianamente
conservado debido a la irregularidad que presenta los estratos originales en la vegetación
actual (arbóreo, arbustivo, herbáceos, lianas y epifitas); el grado de cobertura de la
vegetación abarcó entre el 35 y el 15% del área total. (tabla 1)
La existencia de caminos que atraviesan al área, la frecuencia de uso de esos caminos, la
extracción de madera para leña, la incidencia de la vegetación secundaria y las especies
invasoras son las causas que provocan la modificación del área.

Según Fernández (1994) citado por Matos y Ballate (2004) plantean que un área se
encuentra Medianamente conservado (10-14 puntos): cuando la cubierta vegetal refleja
alteraciones parciales debido a la variación de su capacidad potencial de recuperación que
oscila en un rango de fuerte a media con una consecuente afectación de su composición
florística y fisonómica, así como de su estabilidad ecológica.
Regeneración nacimiento del río Bano
En las 5 parcelas muestreadas en el nacimiento, fueron encontradas 36 especies, lo que
refleja la diversidad existente. Se puede notar también que dentro de estas, se encuentran
especies de palmas, orquídeas, y los helechos. En cada parcela fueron encontradas entre
2 y hasta 6 especies diferentes, con un promedio de 20 especies por parcela. (Tabla 3)
Las 3 especies más representadas en la parcela 1 casi abarcan el 52% de la población
total. Las especies más representadas son los helechos que se encuentran de forma muy
abundantes, le siguen el curujey y la pomarrosa. Después se encuentran varias especies
que representan entre el 10% y el 15% de la frecuencia en que aparecen, en las cuales
hay especies de valor económico como Bucera simaruba (Almacigo), Calophyllum
antillanum (Ocuje), Guarea Guara (Yamagua), y otras como el Curujey, Guarano,
Pomarrosa y Ramon de Vaca o Vibona. El número de árboles varía mucho entre las
parcelas, desde el área más despoblada, con menos de 40 árb/parcela, hasta la más rica,
con más de 90 árb/parcela, encontrándose todos los casos posibles. (Grafico 1)
En la parcela 2 las 2 especies más representadas abarcan el 20% de la población total y
son los helechos y el mango que se encuentran de forma muy abundantes, le siguen el
curujey, la palma y la pomarrosa. Después se encuentran varias especies que representan
el 10% de la abundancia Curujey, Palma y la Pomarrosa, con mayor frecuencia aparecen
otras, en las cuales hay especies de valor económico como Bucera simaruba (Almacigo) ,
Calophyllum antillanum (Ocuje), Guarea Guara (Yamagua), y otras como el Curujey,
Pomarrosa, Ocuje y Helechos. (Grafico 2)
En la parcela 3 la Pomarosa aparece en una mayor abundancia, ocupando el 14% de la
población total del área en estudio, solo seguida por los la malanguita y luego el Curejey,
Adiantum y en menor proporción el caimito. Después se encuentran varias especies que
representan entre el 5% de la frecuencia en que aparecen que son el almacigo, Curujey,
Guarano, Ocuje, Pomarrosa, Ramón de vaca o vibona y la Yamagua, encontrándose con
menor frecuencia el Aguacate y el Búcaro. (Grafico 3)

En la parcela 4 la Pomarrosa aparece en una mayor abundancia, ocupando el 20% de la
población total del área en estudio, seguida por los Helechos con el 12% y luego el
Boniato con un 9%, encontrándose en menor abundancia el mango solo representado por
el 0,3% de la población. Después se encuentran varias especies que representan entre el
5% de la frecuencia en que aparecen que son el almacigo, Curujey, Guarano, Helechos,
Ocuje, Pomarrosa, y la Yamagua, encontrándose con menor frecuencia el Mango y el
Búcaro. (Grafico 4)
En la parcela 5 el Ocuje aparece en una mayor abundancia, ocupando más del 13% de la
población total del área en estudio, seguida por el Adiantum con un 11%, luego la
pomarrosa con un 10%, en menor abundancia encontramos la Adelfa, el Ateje y el Cupey
que solo ocupan el 5% de la población. Con un 4,5% de la frecuencia aparecen el
Adiantum, Almacigo, Curujey, Guarano, Ocuje, Pomarrosa, Ramón de vaca o vibona y la
Yamagua, encontrándose con menor frecuencia el Anisón y la Adelfa. (Grafico 5).
Las parcelas de estudio de la regeneración muestran que los bosques de galería se
regeneran naturalmente de manera importante. En cada parcelita de 25 m2 en un área
relativamente pequeña se encontraron entre 2 y 6 plantas diferentes, lo que corresponde
aproximadamente a una planta por metro cuadrado. Sin embargo, esta regeneración
corresponde a 53 especies, por lo que la mayor parte de las especies tienen una buena
regeneración.
Comparando la abundancia absoluta de las especies en las 5 parcelas trabajadas
podemos decir que la que se encuentra con mayor abundancia es la Pomarrosa en la
parcela 4 con un 19% de abundancia, le sigue el Ocuje en la parcela 5 representada por el
12%, luego encontramos los helechos en un 10% en las parcelas 1,2 y 4 y con este
mismo % el Adiantum y el Mango en la parcela 5 (Grafico 6).
Regeneración 10 km después del nacimiento del río Bano
En las 4 parcelas muestreadas 10 km después del nacimiento del río Bano, fueron
encontradas 21 especies, lo que refleja la diversidad existente. Se puede notar también
que dentro de estas 21 especies, se encuentran especies de palmas, orquídeas, y los
helechos. En cada parcela fueron encontradas entre 3 y hasta 5 especies diferentes, con
un promedio de 14 especies por parcela. Para conocer la abundancia absoluta de cada
especie. (tabla 3)

El gráfico 7 muestra los resultados de la parcela 1, donde, las 3 especies más
representadas casi abarcan el 50% de la población total. Las especies más representadas
son los helechos que se encuentran de forma muy abundantes, le siguen el ocuje, la
pomarrosa y el cyperu. Después se encuentran varias especies que representan entre el
10% y el 15% de la frecuencia en que aparecen, en las cuales hay especies de valor
económico como , Pomarrosa, Ramón de Vaca o Vibona, Boniato y Cyperus. El número
de árboles varía mucho entre las parcelas, desde el área más despoblada, con menos de
40 árb/parcela, hasta la más rica, con más de 90 árb/parcela, encontrándose todos los
casos posibles.
El grafico 8 muestra la parcela 2, donde las 3 especies más representadas abarcan
aproximadamente el 17% de la población total y son los Helechos, la Pomarrosa y el
Boniato que se encuentran de forma muy abundantes, le siguen el Ramón de vaca o
vibona y el Cyperu, con mayor frecuencia aparecen otras, en las cuales hay especies de
valor económico como la Pomarrosa, Ramón de vaca o vibona, Cyperus y Boniato.
El gráfico 9 muestra la parcela 3, donde las especies más representadas abarcan
aproximadamente el 31 % de la población total dentro de las que se encuentran: Bromelia,
Guisazo de Empanadilla y anoncillo, le sigue el Boniato y el Guarano y en menor
proporción Cupey, Palma, Ramón de vaca o vibona y Guanábana. Después se encuentran
varias especies que representan entre el 8% de la frecuencia en que aparecen que son el
Ramón de vaca o vibona, Palma y Boniato encontrándose con menor frecuencia el Cupey,
Guarano, Anoncillo y la Bromelia
El gráfico 10 muestra la parcela 4, donde las 4 especies que aparecen más representadas
abarcan aproximadamente el 50 % de la población total del área en estudio, dentro de las
que se encuentran: Bromelia, Malanguita, Adiantum y Cyperus, seguida por el Jengibre
Amargo con un 31 %, encontrándose en menor abundancia el Palma, Pomarrosa y Jibá
solo representado por entre el 15 y 18% de la población. Después se encuentran varias
especies que representan entre el 5% de la frecuencia en que aparecen que son el
Cyperus, Pomarrosa, Palma y Piperácea Helechos, encontrándose con menor frecuencia
Adiantum, Malanguita, Roble, Jengibre Amargo y Guayaba .
Es importante señalar que aunque aparezcan de forma abundante especies como los
helechos y las Orquídeas que son indicadores del grado de conservación, el área en
estudio no está bien conservada ya que muchas de las especies encontrada son especies
invasoras, esto se corroboró con lo planteado por Bisse (1988), pero en el área de estudio
hay predominio de una vegetación secundaria rica en caimitillo, yagruma, guásima,

presentando en partes algunas especies de valor económico, entre las cuales están:
Burcera simaruba (Almacigo), Calophyllum antillanum (Ocuje), Guarea Guara (Yamagua)
Como se observa en la tabla anterior el grado de conservación de la cubierta vegetal en el
bosque de galería se encuentra poco conservado debido a la irregularidad que presenta
los estratos originales en la vegetación actual (arbóreo, arbustivo, herbáceos, lianas y
epifitas); el grado de cobertura de la vegetación abarcó entre el 35 y el 15% del área total.
(Tabla 2)
Caracterización de las fuentes de abasto de agua que consume la población.
El término calidad del agua es relativo, referido a la composición del agua en la medida en
que esta es afectada por la concentración de sustancias producidas por procesos
naturales y actividades humanas.
Como tal, es un término neutral que no pueda ser clasificado como bueno o malo, sin
hacer referencia al uso para el cual el agua es destinada.
De acuerdo a lo anterior, tanto los criterios como los estándares y objetivos de calidad de
agua variarán dependiendo de si se trata de agua para consumo humano agua potable
para uso agrícola o industrial, para recreación, para mantener la calidad ambiental, etc.
Los limites tolerables de las diversas sustancias contenidas en el agua son normadas por
la Organización Mundial de la Salud (O.M.S), la Organización Panamericana de la
Salud (O.P.S), y por los gobiernos nacionales, pudiendo variar ligeramente de uno a otro.
Los valores que se presentan en las tablas abajo son por lo tanto referenciales
Los análisis físicos, químicos y microbiológicos realizados al agua procedente del
nacimiento 1 y 2 del río Bano, arrojaron que los diferentes parámetros evaluados están
dentro de los rangos de límites establecidos según Bautista et al., 2004, por lo tanto el
agua cuenta con la calidad optima para el consumo de la población. (tabla 4)
Los análisis físicos, químicos y microbiológicos realizados al agua 10 km después del
nacimiento del río Bano, fueron clasificadas como poco alcalinas para las muestras de los
sectores 1 y 2 y alcalina para la muestra del sector 3, es un agua media dura y teniendo en
cuenta el valor de conductividad eléctrica es proporcional con el contenido de sales
solubles totales, podemos decir que el agua no cumple con los parámetros
microbiológicos, según lo que establece en la NC. (tabla 5)

CONCLUSIONES.
1. La faja hidroreguladora del nacimiento del Río Bano está medianamente conservada,
encontrándose una regeneración de 57 sp con un total de 504 individuos, siendo la
pomarrosa (Syzygium jambos (L.) Alston) la especie mejor representada, le sigue el
ocuje (Calycophylum antillanum Brito), malanguita, (Coladium bi color, vent), cyperus
(Cyperus alternifolius) y mango (Mangifera indica Lin) .
2. El estudio físico – químico y microbiológico del recurso agua en el nacimiento del Bano
cuenta con la calidad microbiológica necesaria para ser consumida por la población y
10 km después del nacimiento no cumple con los parámetros microbiológicos, según lo
que establece en la NC.
3. El Nacimiento del río Bano es una zona Medianamente conservada debido a la
variación de su capacidad potencial de recuperación.
4. El nivel de degradación es muy variable encontrándose áreas deforestadas en las
cuales se puede pensar en una reconstrucción a través de plantaciones
BIBLIOGRAFÍA
Bautista, F. Delfín, H. Palacio, J. Delgado, María. Técnicas de Muestreos para
Manejadores de Recursos Naturales; 2004.
Bisse, J. Árboles de Cuba.--La Habana: Científico- Técnico; 1988. 369p.
Bisse, J. (S.F): Guía para clasificar los diferentes tipos de montes y vegetación con
especies forestales existentes en el país. INDAF. La Habana. 11 p (Mimeografiado).
Capote, R.; García, E.; Urbino, J. y Surli, M. (1988) Mapa de la vegetación actual de Pinar
del Río, Cuba, a escala 1:250000. Acta Botánica Cubana No. 68, 11 p.
Fernández, Illovis. Informe Parcial de Etapa del proyecto T-133 Propagación de especies
frutales, forestales y medicinales en peligro de extinción para la recuperación de las
cuencas hidrográficas. Monografía. Guantánamo. 2004. 34p.
Fernández, A. et al. Caracterización climática de las cuencas hidrográficas Guantánamo-
Guaso. CD-R Simposio internacional Restauración Hidrológica. Villa Clara. Cuba. 2004.
1-12 p.
Machado, C. G. (2002): Diseño de inventario forestal continúo para la ordenación
sostenible de los bosques pluvisilvas de montaña en Guantánamo. Tesis presentada en
opción al grado científico de doctor en ciencias forestales, Univ. De Pinar del Río,
Cuba.
UMA/ CITMA. Caracterización General Ambiental de la Cuenca Hidrográfica

ANEXOS
Parcela 1
20
18
16
14
Abundancia Absoluta
Abundancia Relativa
Frecuencia Absoluta
Frecuencia Relativa
12
10
8
6
4
2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Grafico 1: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la parcela
11. Abundante helechos, 2. Almácigo, 3 Cabalonga, 4. Caimitillo, 5. Caimito, 6. Caucho, 7.
Curujey, 8. Guao, 9. Guarano, 10. Guásima, 11. Ortiga, 12.Jagüey, 13. Mije, 14. Níspero,
15. Ocuje. 18. Palo de caja, 17. Pomarrosa, 18. Ramón de caballos, 19. Ramón de vacas,
20. Yagruma. 21. Zapote
Grafico 2: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la parcela 2.

PARCELA II
25
20
15
10
Abundancia absoluta (Aa)
abundancia relativa Ar
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
5
0
Platanillo de Cuba
Ramón de vaca o vibona
Adiantum
Almacigo
Ayúa
caimito
Caucho
Cupey
Curujey
Guarano
Guasima
Guayuyo
Guira
helechos
Jaguey
Maguey
Malanguita
Mango
Ocuje
Palma
Piñón
Pomarosa
Yagruma
Yamagua
zapote
(Grafico 3: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la parcela 3

PARCELA III
16
14
12
Abundancia absoluta (Aa)
abundancia relativa Ar
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
10
8
6
4
2
0
Adiantum
aguacate
almacigo
ateje
ayua
boniato
bucaro
caimito
Cupey
Curujey
guaguasi
guarano
helechos
Malanguit
Ocuje
Orquídea
palma
platanillo
pomarosa
ramon de
yagruma
yamagua
Grafico 4: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la parcela 4

PARCELA IV
25
20
15
Abundancia absoluta (Aa)
abundancia relativa Ar
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
10
5
0
platanillo de cuba
ramon de vaca o vibona
almacigo
ateje
ayua
boniato
bucaro
caimito
Cupey
Curujey
guaguasi
guarano
helechos
jaguey
mango
Ocuje
Orquídea
palma
pomarosa
yagruma
yamagua
Grafico 5: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la parcela 5

PARCELA V
14
12
Abundancia absoluta (Aa)
abundancia relativa Ar
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
10
8
6
4
2
0
ramon de vaca o vibona
Adiantum
Adelfa
almacigo
Anisón
ateje
ayua
boniato
caimitillo
caucho
cupey
Curujey
guaguasí
guarano
guasima
guira
jaguey
mije
ocuje
palma
pomarosa
yagruma
yamagua
zapote
Grafico 6: Abundancia absoluta por especies en las 5 parcelas muestreadas)

abundancia absoluta por especies en las 5 parcelas
20
18
16
14
Parcela I
Parcela II
Parcela III
Parcela IV
Parcela V
12
10
8
6
4
2
0
Platanillo de Cuba
Ramón de caballo
Adiantum
aguacate
Anisón
ayua
bucaro
Caimitillo
Caucho
Curujey
Guao
Guasima
Guira
Hortíga
Maguey
mango
Nispero
Orquídea
palo de caja
Yagruma
Zapote

Grafico 7: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa), parcela 1.
Abundancia y Frecuencia de Plantas en la parcela 1
35
30
25
20
15
10
5
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa (Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
0
Abundante helechos
Anoncillo
caucho
Caimitillo
caimito
cyperu
cupey
Guayasí
Guarano
Jibá
Boniato
Palma
Plantas
Orquidea negra
Nispero
Ocuje
orquidea invasora
pomarosa
Piperácea
Ramón de vaca o vibona
Grafico 8: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa), parcela 2

Abundancia y Frecuencia de Plantas en la parcela 2
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa (Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
Malva
Boniato
Ayúa
Cyperu
Llaná
Aguinaldo
Plantas
Piperácea
Orquídea Invasora
helechos
Pomarosa
Ramón de vaca o vibona

(Grafico 9: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la
parcela 3).
Abundancia y Frecuencia de Plantas en la parcela 3
18
16
14
12
10
8
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa (Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
6
4
2
0
Boniato
Palma
Anoncillo
Guarano
Guisazo de
Empanadilla
Guanabana
Malva
Plantas
Ramón de
Vaca
Fruta de
Plan
Cupey
Bromelia
.
(Grafico 10: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa), parcela 4)

Abundancia y Frecuencia de Plantas de la parcela 4
30
25
20
15
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa(Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
10
5
0
Jibá
Piperacea
Adiantum
Malanguita
Bromelia
Caucho
Pomarosa
Plantas
Guayaba
Cyperus
Jenjibre
Amargo
Roble
Palmas
Grafico 11: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa), parcela 1

Abundancia y Frecuencia de Plantas en la parcela 1
16
14
12
10
8
6
4
2
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa (Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
0
Bejuco de Poa
Boniato
Cupey
Guayaba
Guanàbana
Guásima
Guira
Helechos
Hoja de Aire
Malva
Plantas
Naranja Agria
Naranja Dulce
Ojo de Buey
Pipèracea
Pomaroza
Ramón de vaca o vibona

Grafico 12: Abundancia (absoluta, relativa) y Frecuencia (absoluta, relativa) de la
parcela 2.
Abundancia y Frecuencia de Plantas en la parcela 2
20
18
16
14
12
10
8
Abundancia absoluta (Aa)
Abundancia relativa (Ar)
Frecuencia absoluta (Fa).
Frecuencia relativa (Fr).
6
4
2
0
Cupey
Guayaba
Guasima
Guira
helechos
Mango
Malva
Naranja Dulce
Naranja Agria
Hoja de Aire
Boniato
Ojo de Buey
Pomarosa
Piperacea
Plantas

Tabla 1.-Grado de conservación de la cubierta vegetal
Aspectos evaluados
Bosque de galería del nacimiento del Bano
Índice
Evaluación
Grado de estratificación Alta –media 2
Grado de modificación Medio 2
Grado de Cobertura Alto 2
Grado de especies originales Alta- media 2
Cobertura de especies invasoras Bajo 3
Índice de sinantropismo 0.5 2
Total de puntos acumulados 13
Resultado
Medianamente conservado
Tabla 2.-Grado de conservación de la cubierta vegetal en el río Bano 10 km después
Aspectos evaluados
Bosque de galería del Bano 10 km
después del nacimiento
Índice
Evaluación
Grado de estratificación Alta –media 2
Grado de modificación Alto 1
Grado de Cobertura Bajo 0
Grado de especies originales Bajo o inexistente 0
Cobertura de especies Alta - Media 1
invasoras
Índice de sinantropismo 0.5 2
Total de puntos acumulados 6
Resultado
Poco conservado

Tabla 3. Listado de especies encontradas en la subcuenca bano
Id de
planta Nombre común Nombre científico Principales usos
Medicinal, Comestible
1 Ramón de caballo Trophis racemosa (L)
Maderable
2 Caimitillo Chrysophylolum oliviforme ( L.) Medicinal, Maderable
3 Ocuje Calycophylum antillanum Britt Medicinal , Maderable
4 Yamagua Guarea guidonia (L.) Sleumer
Medicinal, Melífera
Maderable
5 Sapote (Pouteria mammosa (L.) Cronquist.
Medicinal, Comestible
Maderable
Ramón de vaca o
6 vibona Gilibertia arborea (L ) Medicinal, Ornamental
7 Guarano . Cupania americana L Medicinal, Maderable
8 Jaguey Ficus membranacea C.Wr. Medicinal, Ornamental
9 Almacigo Bursera simarauba (L)
Medicinal , Maderable
Comestible (animales)
10 Nispero Achras sapota ( L) Comestible
11 Cabalonga Cervera Therertia (L.) Ornamental , Tóxico
12 Guao prieto Comocladia dentata (Jacq) Tóxico
13 Caucho Castilloa elastica (Cerv). Comestible
14 Guasima Guazuma tomentosa, H.B.K
Medicinal, Comestible
Ornamental
15 Mije Eugenia floribunda sp Maderable
16 pomarrosa Syzygium jambos (L.) Alston
Medicinal, Ornamental
Comestible, Maderable
17 caimito Chrysophylolum cainito (Lin) comestible
18 palo de caja Allophylluus cominia (L.)Sw. Medicinal
19 Mango Mangifera indica Lin Comestible
20 Palma Real Roystonea regia (H.B.K.) O.F.Cook
Medicinal, Ornamental
Comestible, Melífera
Maderable, Artesanía
21 Guira Crescentia cujete L. Medicinal

Artesanal
22 Búcaro Eritrina poeppigiana Valp.O. F: COOK Maderable
23 Aguacate Persea americana (L)
Medicinal
Comestible
24 Ateje Cordia collococca (Lin) Maderable
25 Ayúa Zanthoxylum martiricense (Lam.) DC.
Medicinal
Maderable
Platanillo de cuba*
26 o Guayuyo Piper aduncum (L.) Medicinal
27 Boniato Netandra antillana Maderable
28 Yamagua Guarea guara (Jacq) P. Wils. Medicinal
29 Guaguasi Zuelania guidonia SW
Medicinal
Maderable
30 Yagruma Cecropia peltata (L.)
Medicinal, Ornamental
Melifera, Maderable
Artesal
31 Cupey o copey Clusia rosea jacq Maderable
32 Anisón o Caisimón Piper auritum Medicinal
33 Ortíga Urtica urens Medicinal, Tóxica
34 Helecho Hembra Asplenium filix-foemina Ornamental
35 culantrillo de pozo Adiantum sp Medicinal, Ornamental
36 Malanguita Coladium bi color, vent Ornamental
Orquidea invasora o
37 lengua de vaca Guzmania linguata (L.), Mer Ornamental
Medicinal
38 Maguey Fourcraea hexapetala, Jacq
Artesanal
39 Piñón o Búcare Erythrina poepigiana (walp.) P.F Medicinal
40 Orquídea Encyclia cocleata
Medicinal
Ornamental
41 Curujey Tillandsis fasciculata Sw
Ornamental, almacena
agua en tiempo de lluvia
Toxico/venenoso
43 Adelfa Nerium oleander
ornamental

44 Verbena azul Stachytarpheta jamaicensis (L.)vahl. Medicinal
Mandarina cascara
45 fina Citrus reticulata Medicinal, Comestible
46 Naranja dulce Citrus cinensis Medicinal, Comestible
47 Arguinaldo morado Ipomea crassicaulis ornamental
48 paraguita de Río Cyperus alternifolius ornamental
49 pica pica Mucuna pruriens (L.) P.D.C Toxico
50 Ramón de macho Psychotria pubescens Sw
51 Guisaso Xanthium strumatrium (L.)
Jubabán o Cabo de
52 hacha Trichilia hirta, ( L.)
53 Empanadilla Desmodium canum I.F.Gmel.) Medicinal
Tabla 4: Caracterización Química del Agua. Determinación de Contaminantes.
Nacimiento del río Bano.
Muestras
Parámetros
PH
Fósfor
Plomo
Nitritos
Arsénico
o Total
mg.l -1
mg.l -1
mg.l -1
mg.l -1
Límite establecido 5-10 20 0.2 0 0.1
Estación 1 (Nacimiento
Río Bano)
Estación 2 (Nacimiento
Río Bano)
6.8 9.50 0.00 0.00 0.00
6.6 8.90 0.00 0.00 0.00
Tabla 5: Caracterización Químico-física y microbiológica del agua del río Bano 10 km
después de su nacimiento
Determinaciones
U/M
Río Batardó
Sector
1
Sector
2
Sector
3
1. Conductividad uS/cm 348 351 327

eléctrica
2. PH U 8.49 8.50 8.60
3. Turbiedad NTU 3.75 3.41 3.80
4. Carbonato Mg/L 0 0 0
5. Bicarbonato Mg/L 207 207 195
6. Cloruro Mg/L 14 12 11
7. Sulfato Mg/L 5 7 10
8. Calcio Mg/L 48 60 60
9. Magnesio Mg/L 14 6 5
10. Nitrato Mg/L 0 0 0
11. Nitrito Mg/L 0 0 0
12. Amonio Mg/L 0 0 0
13. Dureza total Mg/L 180 175 170
14. Alcalinidad Total Mg/L 170 170 160
15. Coliforme Total NMP/100mL 34 110 348
16. Coliforme Fecal NMP/100mL 2 23 9

CONVENCIÓN TRÓPICO 2008
CONGRESO DE BIODIVERSIDAD
RESUMEN
TÍTULO: FORMACIÓN DE CAPACIDADES PARA EL MANEJO INTEGRADO DE
ECOSISTEMAS COSTEROS EN LA COMUNIDAD DE MACAMBO, DEL
MUNICIPIO DE SAN. A. DEL SUR DE LA PROVINCIA DE GUANTÁNAMO.
AUTORES: Dra. Milagros Sagó Montoya Email: wendys@cug.co.cu
Lic. Yadiris Atala del Valle
Lic. Sandra Chapman
Lic. Maritza Lahera Sayú
Dr. Med. Veterinaria Giorbis Guibo Sagó
El proyecto se concibe para formar capacidades en el manejo integrado de ecosistemas costeros
y elevar la calidad de vida de los ciudadanos, así como la promoción de actividades culturales y
agroecológicas para la protección y conservación de los suelos y elevación de la productividad y
calidad de vida de los ciudadanos de la comunidad de Macambo con mayores niveles de
pobreza, mujeres desvinculadas laboralmente y los decidores de la política medioambiental al
contar un sistema de acciones de capacitación y transformación social, cultural, agroecológica y
medioambiental que contribuya a la elevación de los niveles de productividad del suelo y
diversificación de la producción agrícola, lo que elevaría la calidad de vida de estos pobladores, a
través de acciones del equipo multidisciplinario del proyecto del CUG, trabajadores del CITMA,
Suelos, CATEDES y la SUM San Antonio del Sur, a los cuales se les garantizarán los recursos y
condiciones de trabajo para poder realizar las actividades de capacitación, culturales, de
protección, conservación y mejoramiento del suelo, la producción agrícola, así como la aplicación
de técnicas e ideas innovadoras en el desarrollo de conocimientos que orienten a los actores
hacia formas nuevas y más efectivas de llevar a cabo el desarrollo agroecológico comunitario
local.
Para ser coherente con la aspiración del proyecto, una de las principales actividades corresponde
a la concepción y diseño del programa de transformación sociocultural y agroecológica, cuya
finalidad trasciende los límites de un simple plan de acción a desarrollar en la comunidad.
CENTRO UNIVERSITARIO DE GUANTÁNAMO
GUANTÁNAMO, CUBA
TELÉFONO: 328740 – 321497- 320233

CONVENCIÓN TRÓPICO 2008
CONGRESO DE BIODIVERSIDAD
PROYECTO
TÍTULO: FORMACIÓN DE CAPACIDADES PARA EL MANEJO INTEGRADO DE
ECOSISTEMAS COSTEROS EN LA COMUNIDAD DE MACAMBO, DEL
MUNICIPIO DE SAN. A. DEL SUR DE LA PROVINCIA DE GUANTÁNAMO.
AUTORES: Dra. Milagros Sagó Montoya Email: wendys@cug.co.cu
Lic. Yadiris Atala del Valle
Lic. Sandra Chapman
Lic. Maritza Lahera Sayú
Dr. Med. Veterinaria Giorbis Guibo Sagó
EJECUTA: CENTRO UNIVERSITARIO DE GUANTÁNAMO
GUANTÁNAMO, CUBA
TELÉFONO: 328740 – 321497- 320233
Email: wendys@cug.co.cu
2008

INTRODUCCIÓN
El proceso de Universalización de la Educación Superior es parte de la Batalla de Ideas que libra
hoy nuestro pueblo, en la decisión de elevar la cultura y de encontrar soluciones concretas por
lograr mayor equidad y justicia social, lo que ha sido un factor clave para la participación de forma
protagónica de la universidad y al mismo tiempo la multiplicación de las acciones que determinan
la necesidad de tener una clara comprensión de los nuevos desafíos del enfoque integral de la
universidad en estas condiciones, como es la batalla por la educación y la cultura del pueblo, la
cual tiene como principal encargo social la formación de una cultura general integral de toda la
sociedad.
Este proceso, como lo ha definido el Comandante en Jefe, significa la oportunidad de crear
facilidades para que todos los individuos estudien sin límites, durante toda la vida, que
tienen sus antecedentes en las ideas de Martí, “Ser cultos es el único modo de ser libres.” 1
Por lo que la capacitación para la protección del Medio Ambiente, el Desarrollo Sostenible y el
manejo integrado de ecosistemas costeros constituyen ideas rectoras para asegurar la
disponibilidad de los recursos naturales indispensables para la satisfacción de las necesidades
básicas de la población, basándose en el desarrollo de sistemas integrados de gestión de los
ecosistemas, lo que incluye el manejo de los suelos, la diversidad biológica, las aguas y el
manejo de una política de desarrollo sostenible, que se revierta en elevación de la calidad de vida
de los ciudadanos en la comunidades.
Actualmente los ecosistemas costeros sufren el impacto de la severa crisis ambiental por la que
atraviesa el planeta. Se hace necesario para su mitigación reorientar las acciones de manejo y
fortalecer las regulaciones existentes en aras de la protección y conservación de los recursos
costeros. El archipiélago cubano tiene una extensión de 5746 Km y se extiende desde la llanura
costera hasta el borde oceánico de la plataforma, coincidiendo aproximadamente con la región
inundada y expuesta a las fluctuaciones del nivel del mar del período cuaternario tardío. Sin
embargo, son ecosistemas particularmente vulnerables, los bosques de manglares, las playas de
arena, los arrecifes de coral, los deltas de los ríos y los humedales.
La franja costera sur de la provincia de Guantánamo presenta ecosistemas con un alto grado de
vulnerabilidad a los disturbios ambientales, producto del manejo inadecuado en estas áreas, que
amerita la intervención inmediata e integración de actores y comunitarios a través de una
estrategia que logre la sostenibilidad ambiental, agroecológica y social de las comunidades
inmersas.
DESARROLLO
A pesar de la gestión constante y dedicación de los organismos en el territorio, fundamentalmente
del CITMA y el CAP para satisfacer las necesidades siempre crecientes de la población a través
del manejo integrado en los ecosistemas de la zona costera Sur para la elevación de la calidad
de vida en las comunidades locales y los proyectos multidisciplinarios de protección de
ecosistemas, así como una serie de investigaciones que arrojaron las insuficiencias que presenta
la comunidad, vulnerable por sus características a la incidencia negativa de diferentes factores
socio culturales y medioambientales, lo cuales atentan contra la calidad de vida de sus
pobladores.
1
MARTÍ PÉREZ, José. Obras completas. La Habana. Editorial Ciencias Sociales. Tomo 8. 1975: 89.

Como parte de este proyecto se realizó el diagnóstico integral de la comunidad sobre
condiciones reales para enfrentar la transformación medio ambiental, agroecológica y
sociocultural, a través de métodos científicos, como la encuesta, entrevista, estudio de casos y la
observación, se identificaron las principales necesidades sociales, económicas, y culturales de
preferencias, como la protección y conservación del suelo para el desarrollo agroecológico y la
elevación de las productividad agrícola, así como la determinación de líderes naturales con los
que se puede contar para enfrentar las acciones de transformación en la comunidad.
En el curso de la más reciente investigación fueron detectadas las potencialidades y limitaciones
del territorio para el desarrollo local en este sentido, comprobándose dentro de las primeras la
existencia de un personal capacitado para enfrentar la realización del mismo y lograr los objetivos
que se propone, la estrecha vinculación entre los organismos, organizaciones y comunitarios y
como limitaciones fundamentales la necesidad de capacitación de los decidores y actores
ambientales en esta zona.
Un aspecto negativo a resaltar y que constituye uno de los intereses fundamentales del proyecto
es la disposición de un excesivo tiempo libre por un gran número de los pobladores, a causa del
crecimiento de algunos segmentos de la población en condiciones de vulnerabilidad, la escasez
de fuentes de empleo, sobre todo femenino, insuficientes conocimientos técnicos para enfrentar
la diversificación de actividades de protección del medio ambiente y de producción agrícola, falta
de recursos financieros que permitan impulsar proyectos de desarrollo alternativos para un
contexto en crisis y que permitan aprovechar las potencialidades del capital social y natural que
encierran este tipo de comunidades un poco aislada de la del centro citadino.
El presente proyecto se elaboró con un enfoque participativo, de conjunto con los líderes
comunitarios y actores clave, en una interesante interacción entre la universidad la comunidad, el
CITMA, MINED, MINAGRIC, INDER, CAM, MINCUL, MES, CDR, FMC, municipal. La primera
aportó el enfoque integrador del desarrollo, los conocimientos teóricos y las visiones desde la
perspectiva de género en el desarrollo sociocultural. Los actores comunitarios aportaron la visión
de sus necesidades inmediatas y perspectivas, el CITMA los conocimientos sobre la legislación
ambiental y acciones de protección y conservación de los suelos y el INDER municipal con
actividades deportivas y recreativas.
Objetivos (específicos y generales), descripción del alcance, la duración, la meta y el
propósito del proyecto
El proyecto una vez puesto en marcha va a contribuir a la autogestión local, la participación y la
perspectiva de género como puntos focales, contribuirá además a la reducción de la brecha
social que genera la vulnerabilidad socioeconómica y medioambiental de la comunidad.
Las actividades agroecológicas, culturales y de protección y conservación de los suelos ifluirán en
las niñas, niños, jóvenes y adultos de la comunidad de Macambo, propiciando la elevación de la
calidad de vida ya que las actividades a desarrollar facilitan la aplicación de ideas innovadoras y
el desarrollo de conocimientos y actividades agrícolas productivas y culturales que orientan a los
actores y participantes como beneficiarios hacia formas nuevas y más efectivas de llevar a cabo
el desarrollo comunitario local.

La capacitación cultural y de transformación y conservación del suelo se desarrollarán con el
objetivo de potenciar las medidas de elevación de los niveles de productividad agrícola para el
mejoramiento de la alimentación de la población y por ende de la calidad de vida con ideas
innovadoras.
Objetivo General.
Satisfacer las necesidades socioculturales, de capacitación y de producción agrícola, así como la
adaptación a los cambios climáticos desde la protección y conservación del recurso suelo, en la
comunidad costera de Macambo, del municipio de San Antonio del Sur .
Objetivos específicos
1. Dotar a la comunidad de medios, ténicas y recursos para la realización de actividades
socioculturales, agroecológicas, laborales y de protección y conservación del recurso suelo que
favorezcan la calidad de vida de los comunitarios.
2. Fomentar la transformación sociocultural, agroecológica y laboral para contribuir al
mejoramiento humano de los pobladores de la comunidad.
3. Potenciar el intercambio y las relaciones con la comunidad para garantizar la reinserción
social de los ciudadanos a las actividades agroecológicas y de producción agrícola sostenible.
4. Implementar un sistema de capacitación y formación de gestores ambientales para garantizar
la sostenibilidad del proyecto y la extensión de la experiencia a otros espacios.
5. Divulgar las principales experiencias a otras comunidades dentro o fuera del país a través de
una multimedia, además de elevar el nivel de preparación de los profesionales en la adaptación
a los cambios climáticos para la protección y conservación del suelo.
6. Elevar el nivel científico – técnico de la fuerza laboral que trabaja en la producción agrícola de
la comunidad.
7. Aportar estudios de postgrado, maestría en manejo integrado de ecosistemas costeros y
doctorado con la implementación de los resultados de las investigaciones en la solución de los
problemas socioculturales y de producción agrícola de la comunidad.
Los productos más relevantes esperados:
Mejoramiento de la calidad de vida de los comunitarios a través de las actividades de
capacitación, transformación agroecológica y medioambiental, para el manejo y conservación de
suelos en la comunidad de Macambo del municipio de SAS.
Entre los resultados esperados se prevé:
• Un sistema de capacitación que prepare y oriente a los actores hacia formas nuevas y más
efectivas para llevar a cabo el desarrollo agroecológico comunitario local.
• Incremento de los niveles de producción agrícola.
• Mejoramiento y conservación del suelo.
• Elevación del nivel cultural de los ciudadanos a partir del desarrollo de técnicas
agroecológicas.
• Elevación del nivel científico de los profesionales y jóvenes a partir del desarrollo e
implementación de la Maestría en Manejo Integrado de ecosistemas costeros, cursos de

capacitación como diplomados en gestión y educación ambiental, en manejo de suelos, talleres
científicos sobre desarrollo sostenible y adaptación y vulnerabilidad a los cambios climáticos.
• Elevación de la calidad de vida de los ciudadanos, a través de la eelevación de la
productividad y Mejora alimentaría.
Resultado 1:
Desarrolladas capacidades humanas en materia de gestión y desarrollo de tecnologías
sostenibles con enfoque de género en la elevación de la productividad de los suelos.
Resultado 2:
Creadas las condiciones técnicas necesarias para una diversificación de las actividades
productivas y medioambientales con criterio participativo en correspondencia con las exigencias
de la comunidad y el programa de desarrollo del CAM.
Resultado 3
Mejoradas las condiciones de vida alimentación de las familias con más bajos niveles de pobreza
y el resto de población de las comunidades.
Finalizado el proyecto la comunidad habrá logrado una recuperación de los ecosistemas
terrestres y marinos y mejoradas las condiciones medioambientales. Más del 75% de los
habitantes de la comunidad han aumentado su nivel de satisfacción respecto a: el sentido de
pertenencia por su comunidad, mejora de su entorno, participación consciente en las actividades
colectivas, las relaciones humanas, y las posibilidades para vida sana.
Resultado 4.
Elevada la preparación científico – técnica y capacidad de gestión del grupo de proyecto a través
del acceso a nuevos conocimientos, la preparación en las metodologías a implementar, el
fortalecimiento de la infraestructura para el desarrollo de las actividades, el intercambio y
socialización de experiencias.
Indicadores.
1. Implementados los resultados de tesis de maestría y doctorados en la solución de los
problemas de la comunidad.
2. Impartidas conferencias y realizados talleres en las áreas relacionado con temas actuales
del manejo integrado de zonas costeras.
3. La comunidad cuenta con un Programa Interdisciplinario para ejecutar las acciones del
proyecto.
4. Mejoradas las infraestructuras para el desarrollo de las actividades agroecológicas y de
educación ambiental.
El proyecto aborda una problemática muy difundida a nivel mundial ¿Cómo elevar la calidad de
vida en las comunidades, a partir de la capacitación para el manejo integrado de los ecosistemas
costeros de la zona Sur de Cuba
Se inserta al programa de Manejo Integrado de Zonas Costeras a nivel internacional, mostrando
significativos avances en la recuperación de ecosistemas y tiene sinergia con el programa
Nacional de Lucha Contra la Desertificación y la Sequía (0P-15) GEF/PNUD, PDHL, proyecto

LADA, GEF de Naciones Unidas y otros intersectoriales e interdisciplinarios Educación para el
Manejo Integrado de Zonas Costeras en Cuba (Univ. Cienfuegos), Formación de capacidades
para el manejo Integrado de zonas Costeras en Cuba (Univ. de La Habana), Educación para el
manejo integrado de Zonas Costeras en Cuba (Univ. Oriente), Hábitat y Salud en una comunidad
costera singular Cayo Granma (Univ. Oriente) entre otros importantes. “Utilización de la Jatropha
curcas L. para el mejoramiento de los suelos en 4 Ha, y la ´´Creación de un aula especializada
para la Educación ambiental a comunitarios de la costa sur de la provincia Guantánamo.
Métodos aplicados: entrevista, encuesta, observación, monitoreo, gestión ambiental.
- Principales actividades del proyecto y su metodología.
Sin lugar a dudas, las acciones de transformación, conservación y protección de los suelos, así
como las actividades sociales, agroecológicas y culturales con enfoque multidisciplinario que se
realizan por los diferentes organismos, organizaciones e instituciones en la comunidad
contribuyen a la elevación de la calidad de vida como, la mayor equidad social, reubicación
laboral, cultura de protección y conservación de los suelos, con el empleo de técnicas novedosas
y biofertilizantes, así como a la toma de decisiones responsables de los ciudadanos ante los
problemas de la comunidad.
Para la selección de las actividades socioculturales y recreativas se tuvo en cuenta los gustos,
necesidades y preferencias de los pobladores de la comunidad de Macambo, garantizando la
interacción de estos, los pobladores indicaron un espectro de intereses que incluyen tanto
preferencias culturales, laborales, deportivas, recreativas, educativas, y científicas.
Se trabaja la capacitación en la línea medioambiental, agroecología, manejo integrado de suelo,
formación de capacidades en la adaptación sociocultural a los cambios climáticos en este
aspecto.
De ello se derivaría una serie de tareas:
- Diagnóstico de las necesidades y dificultades que limitan el desarrollo de capacidades y la
calidad de los procesos agrecológicos en la zona.
- Maestría en manejo integrado de zonas costeras: ecosistemas acuáticos (biodiversidad
marina) y terrestres. Para especialistas.
- impartición de Diplomados y Cursos de capacitación.
- Creación de un aula especializada para los estudios agroecológicos y producción de
biofertilizantes.
- Talleres científicos sobre intercambio de experiencias en manejo del suelo y agroecología
sostenible.
- Aplicación de los resultados de la investigación a la solución de los problemas agroecológicos.
- Reforestación.
- Gestión de nuevas semillas y tecnología de mejoramiento del suelo.
- Diversificación de la agricultura.
- Ofertas de empleo en la producción agrícola.
Como idea cohesionadora para la puesta en marcha de estas opciones de transformación se
concibe enfoque participativo, de intervención con los pobladores de la comunidad como

principales beneficiarios, así como charlas y conferencias sobre la importancia de la protección y
conservación de los suelos para elevar la productividad agrícola y el bienestar del hombre.
El proyecto dentro de sus propósitos pretende establecer indicadores medibles para el
mejoramiento ambiental y de la calidad de vida en la comunidad, para ello es necesario enfatizar
en algunos criterios básicos para la implementación del manejo en el área.
‣ Socio-cultural: Se refieren a condiciones externas relacionadas con el entorno como la salud,
el bienestar social, la amistad, el estándar de vida, el enfoque de género, la educación y la
ocupación laboral.
‣ Ambiental: Nivel de cultura Medioambiental (conocimiento de los principales problemas
medioambientales, causas y vías de solución), fuentes contaminantes y contaminadas, el ajuste
entre las condiciones del suelo y las demandas de la sociedad. La sostenibilidad en el desarrollo
agroecológico.
Agroecológico: Disponibilidad de técnicas, biofertilizantes y recursos para la producción
agrícola, capacitación a los productores, incremento de la producción agrícola, variedad de
recursos para la alimentación de la población. Disponibilidad de recursos para la transformación
social y medioambiental.
Estos indicadores se utilizaron para la evaluación de las necesidades de las personas y sus
niveles de satisfacción, así como la viabilidad y efectividad del proyecto.
El proyecto apoya su concepción en la metodología participativa, ella permitirá suficiente
horizontalidad en la comunicación entre el equipo coordinador y los beneficiarios directos e
indirectos, cuestión que facilitará en cumplimiento de los objetivos propuestos. Consideramos
que la propuesta se adecua a las esferas prioritarias del CCDF, a los lineamientos generales y
de manera general a los criterios para la evaluación de las propuestas.
Caracterización de las organizaciones ejecutoras:
La organización ejecutora es el MES en la representación del Centro Universitario de
Guantánamo y la sede universitaria municipal realiza actividades científicas, culturales, de
capacitación, implementa programas de maestría propias, programas de doctorados en
coordinación con otros CES, realiza investigaciones en cooperación con otras universidades para
dar respuesta a necesidades científicas, económicas y sociales de la sociedad en el territorio. El
equipo del proyecto es de carácter multidisciplinario y lo conforman especialistas de varios
organismos e instituciones como CITMA; CATEDES; MINAGRIC, SUM SAS, FMC, CDR,
MININT, MINFAR, el INDER, MINCUL, CAP Y CAM de SAS y el MINSAP.
El Centro de Aplicaciones Tecnológicas para el Desarrollo Sostenible de Guantánamo
perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) ejecuta proyectos
dirigidos al mejoramiento de la calidad de vida de los pobladores y a la protección, conservación y
manejo de los ecosistemas de la franja costera sur de la provincia Guantánamo. Implementa
investigaciones sobre biodiversidad y estudios socioambientales y asesora tesis de grados y
postgrados relacionado con el tema. Paralelo a ello ejecuta acciones de capacitación con el
objetivo de sensibilizar a los pobladores con respecto a los recursos existentes y al uso correcto
de los mismos para lograr la empatía con el medio y la sostenibilidad del Manejo Integrado en
las áreas

El ministerio de la agricultura facilita los profesionales y crea las condiciones para el desarrollo de
las actividades en el contexto de la comunidad.
- Plan de Monitoreo y de Evaluación.
En el marco del proyecto se empleará un sistema interactivo de monitoreo y evaluación orientado
al impacto, para lo que se determinará una metodología específica y se elaborará un plan con la
participación de las personas involucradas bajo la coordinación del equipo creado para la
administración del proyecto. El monitoreo y la evaluación periódica permitirá un grado de
flexibilidad que permita realizar ajustes al programa para colocar a punto los estados de avance
del proyecto.
El proceso de monitoreo y evaluación comprende:
• Utilizar y perfeccionar los indicadores establecidos para los objetivos, resultados y actividades
desde la formulación del Proyecto.
• Asegurar que se obtengan todos los datos que sean solicitados, de acuerdo a un plan para
efectuar los controles planificados.
• Examinar los informes de obra con ejecutores y población participante para comparar los
resultados con lo programado en cada etapa y evaluar su avance.
• Realizar visitas periódicas a la comunidad de Macambo, donde se implementarán las
actividades del Proyecto.
• Realizar talleres de análisis y entrevistas a las y los beneficiarios directos y entidades
participantes.
• Controlar que los gastos se realicen según lo establecido en los rubros del presupuesto
aprobado.
• Identificar y coordinar la capacitación, asistencia técnica y otros recursos que se requieran.
• Determinar acuerdos y medidas correctivas o modificar los procedimientos de monitoreo.
El monitoreo y la evaluación tendrá en cuenta la participación, el enfoque de género y la
sustentabilidad ambiental como aspectos focales.
El objetivo del monitoreo y evaluación deberá centrarse, también en cómo se está comportando
el avance del Proyecto, en orientar y sugerir algún aspecto que se estime conveniente modificar o
incluir durante la ejecución en cualquiera de sus etapas. Por ello mismo, tanto monitoreo,
seguimiento como la evaluación forman parte de la sistematización de la experiencia.
Contexto.
Este proyecto se desarrollará en la comunidad de Macambo, en el municipio de San Antonio del
Sur, que serán beneficiadas una población de total de 915 pobladores.
Caracterización de la comunidad de Macambo.

Caracterización físico-geográfica de la comunidad de Macambo.
La comunidad de Macambo se encuentra situada en el extremo Sur del municipio de San Antonio
del Sur de la provincia de Guantánamo.
Limites:
N: Palenque de Imías
S: Mar Caribe
E: Comunidad de Yacabo Abajo.
W: Comunidad de Cardonal.
Situación geográfica
La comunidad de Macambo se encuentra situada en el municipio de San Antonio del Sur, en la
porción sur de la provincia Guantánamo
Limites:
N: Con el palenque de Imías
E: Con la comunidad de Yacabo Abajo.
S: Mar Caribe
W: Con la comunidad de cardonal.
Municipio
San Antonio del Sur
La comunidad de Macambo tiene una extensión territorial de 11 km 2 , en ella habitan 915
pobladores y una densidad poblacional de 46,5 habitantes por km 2 , en 247 viviendas y 236
núcleos familiares.
MACAMBO
CARCTERIZACIÓN FISICO- GEOGRÁFICA
‣ Formaciones geológicas:
• Río Macío: materiales aluviales, cantos rodados, arenas y gravas.
• Jutía: sedimentos turbosos cierro marino.
• Jaimanitas: calizas organodetríticas (Q)

• Varaderos : dunas arenosas
• Maya : calizas organodetríticas (N)
• Maquey : aleurolitas areniscas(P), calizas marbosas, margas calcáreas
‣ Relieve:
• Valle Estructural Macambo
• Cerros Litorales, estructura monoclinal aterrazado.
• Llanura Litoral Aterrazada
• Playa Fluviomarina
‣ Hidrología e Hidrografía
La hidrografía se caracteriza por la escasez de ríos permanentes y por la baja densidad de
corrientes fluviales superficiales, es decir, existen dos ríos el Macambo y Posanco, estos fluyen
solamente en período lluviosos. Ambos ríos en tiempo de seca se sumergen. El Posanco tiene la
característica que a 4 Km de la comunidad tiene una capacidad de agua suficiente para hacer
embalses y traer esta agua a través de una conductora para beneficio humano y para el riego
agrícola.
El abasto de agua se realiza a 80 núcleos familiares que se abastecen del acueducto instalado
por gravedad proveniente de una fuente ubicada a 2 kilómetros (El Roquete). 41 núcleos reciben
agua a través de pipa o carro Cisternas. Los restantes núcleos ubicados en el Rpto de la Playa se
abastecen de pozos artesanos por bombeo de turbinas que en estos momentos están rotas.
‣ Suelo
Los suelos laptosoles representan el 75.4 %, son de poca profundidad y mucha pedregosidad.
‣ Vegetación , Flora y Fauna
• Matorral Arbustivo Xeromorfo Espinoso
• Bosque Siempreverde Micrófilo
• Manglar
• Complejo de Vegetación de Costa Rocosa
• Complejo de vegetación de Costa Arenosa
• Bosque Aluvial (C)
• Pastizales Naturales
• Frutales
• Cultivos Menores
A pesar de las severas condiciones climáticas, la zona alberga una gran diversidad de especies
faunísticas, destacándose como grupos representativos las aves y los reptiles reflejando un gran
porciento de endemismo. Ej: Sinsontillo (Polioptilla lembeyei), especie característica de estos
ecosistemas y la bayoya de Macambo (Leiocephalus onaneyi), endémica local.
‣ Economía

La actividad económica fundamental es la agricultura. Como infraestructura productiva cuenta
con un huerto intensivo de la agricultura urbana, con un área total de 10 Ha, trabajan allí 36
obreros vinculados a la producción y de ellos 12 son mujeres. Tienen una unidad pecuaria estatal
dedicada a la cría de ganado vacuno y porcino con 10 trabajadores y un área de 47 Ha. Existen
en la comunidad 19 campesinos (pequeños productores) que ocupan un área de 80 Ha
Los principales cultivos que desarrollan son las viandas como el plátano en diferentes variedades,
hortalizas como: cebollas, tomates, pimiento, acelga, remolacha, habichuela. En los frutales
predomina el mango. El destino de las cosechas de estas producciones es la propia comunidad y
la cabecera Municipal de San Antonio. Otra actividad que desarrollan es la pesca furtiva para el
consumo familiar.
‣ Población y Sociedad
La comunidad cuenta con un total de 915 pobladores y una densidad poblacional de 46,5
habitantes por km2, la población es relativamente joven (entre 5 y 40 años), predominan
diferentes razas destacándose la mestiza y blanca ,se encuentra electrificada por el sistema
energético nacional encontrándose el alumbrado público en mal estado.
Existen instituciones estatales como una escuela primaria, una tienda mixta donde se brindan
además servicios farmacéuticos, un huerto intensivo donde trabajan 36 obreros, de ellos 12 son
mujeres, una mini panadería, una granja pecuaria dedicada a la cría de ganado porcino y
vacuno, un consultorio del médico de la familia, un círculo social que a la vez funciona como
unidad gastronómica y comedor comunitario, además de la existencia de 2 centro agente
telefónico.
El sistema educacional lo constituye una escuela en pésimas condiciones constructivas y tiene
un alto grado de hacinamiento. Trabajan 15 trabajadores de ellos 13 docentes y 2 no docentes.
La matrícula por grado es la siguiente. Preescolar 18, primero 14, segundo 19, tercero 15, cuarto
17, quinto 21, sexto 19, Total 123, se atienen además 90 niños por vías no formales, existen
actualmente 16 graduados del nivel universitario de ellas 7 son mujeres; del 12mo grado son 34,
de ellos 16 son mujeres y el resto de la población está entre el 6to y el 9no grado.
SITUACIÓN AMBIENTAL ACTUAL.
Los principales problemas ambientales que se manifiestan en la comunidad están relacionados
con:
1. Vulnerabilidad a la rigurosidad del clima como extrema sequía, altas temperaturas, vientos
secos y poca humedad, lo que limita la actividad agrícola y la conservación de las especies
forestales, faunísticas y la calidad de vida de la población.
2. Las características geográficas de la comunidad propician alta vulnerabilidad de inundación
causadas por el río Macambo durante el periodo lluvioso, lo que acelera la lixiviación del suelo.
3. Arrastre de residuales de la cuenca en la desembocadura del río en el mar.
4. Existen problemas en el sistema hidráulico sanitario, fundamentalmente en el área de la
cuenca, la cual se encuentra desprotegida de vegetación y ya existen cárcavas en sus márgenes.

5. Los suelos son poco profundos y poco productivos debido a las condiciones climáticas de la
zona, las inadecuadas prácticas agroproductivas y el sobrepastoreo, así como la erosión.
6. Existe dificultad con el abasto de agua potable para la población, generando enfermedades
diarreicas en niños y mayores por ingestión de agua de poca calidad.
7. La tala indiscriminada de los bosques como un factor directo de la erosión de los suelos,
motivada por la alta demanda de leña, lo cual tiene sus orígenes en la insuficiente fuente de
energía disponible en la zona, pocos conocimientos relacionados con los bienes y servicios que
proporcionan los bosques y consecuentemente con el cuidado y conservación de los mismos. La
situación se agrava con el insuficiente control y protección de los recursos naturales e
insuficiente sensibilización.
8. Falta la preparación de los decidores y gestores ambientales y de un estudio adecuado para
poder definir cuán vulnerable y a cuántos riesgos puede estar sometida la comunidad, ante los
problemas medioambientales y de poca productividad de los suelos.
PRINCIPALES ACTIVIDADES DESARROLLADAS
1. Diagnóstico de las necesidades y dificultades de los decisores y actores de la gestión
ambiental.
2. Diagnóstico medioambiental y agroecológico de la comunidad.
a. Análisis de los problemas identificados, determinando sus causas y efectos y elaborando un
árbol de problemas.
b. Aplicación de técnicas participativas comunitarias para la capacitación agroecológica y
medioambiental de comunitarios de Macambo y la Junta Directiva.
c. Maestría en manejo integrado de zonas costeras: ecosistemas acuáticos (biodiversidad
marina) y terrestres.
d. Gestión de compra de materiales e insumos para mejoramiento del suelo, compra de semillas
y las técnicas de biofertilizantes de la comunidad.
e. Gestión de compra de materiales e insumo para la creación del aula especializada, eventos y
talleres y el financiamiento de los aseguramientos de la maestría en manejo Integrado de zonas
costeras.
f. Creación de aula especializada para los estudios agroecológicos.
g. Aplicación de técnicas agroecológicas para el mejoramiento de suelos, diversificación de
productos agrícolas e incremento de las superficies boscosas.
h. Creación de una multimedia para generalizar y divulgar los resultados de las actividades de
capacitación y superación y los proyectos científicos comunitarios.
i. Monitoreo de las actividades a desarrollar en La comunidad y evaluación de los resultados.
j. Creación de laboratorios naturales para la experimentación y monitoreo de resultados
productivos.
3. Implementar y asesorar estudios de tesis de grado y postgrado (Maestrías y doctorado)
relacionado con la temática del proyecto.
4. Realizar acciones de saneamiento, reforestación y productivas en patios y parcelas.
5. Monitoreo participativo de los impactos ambientales, socioeconómicos y culturales del
proyecto.
CONCLUSIONES

La implementación del proyecto Formación de capacidades para el manejo integrado de
ecosistemas costeros contribuye a:
- Satisfacer las necesidades socioculturales, de capacitación y de producción agrícola, así como
la adaptación a los cambios climáticos desde la protección y conservación del recurso suelo, en
la comunidad costera de Macambo, del municipio de San Antonio del Sur.
- Fomentar la transformación sociocultural, agroecológica y laboral para contribuir al
mejoramiento humano de los pobladores de la comunidad.
- Potenciar el intercambio y las relaciones con la comunidad para garantizar la reinserción social
de los ciudadanos a las actividades agroecológicas y de producción agrícola sostenible.
- Implementar un sistema de capacitación y formación de gestores ambientales para garantizar la
sostenibilidad del proyecto y la extensión de la experiencia a otros espacios, así como ddivulgar
las principales experiencias a otras comunidades dentro o fuera del país a través de una
multimedia, además de elevar el nivel de preparación de los profesionales en la adaptación a los
cambios climáticos para la protección y conservación del suelo.
- Elevar el nivel científico – técnico de la fuerza laboral que trabaja en la producción agrícola de la
comunidad y la calidad de vida de los ciudadanos.
- Aportar estudios de postgrado, maestría en manejo integrado de ecosistemas costeros y
doctorado con la implementación de los resultados de las investigaciones en la solución de los
problemas socioculturales y de producción agrícola de la comunidad.
BIBLIOGRAFÍA
1. TIER II: INTEGRATED COASTAL ZONE MANAGEMENT EDUCATION IN CUBA: Dalhousie
University, Halifax, Nova Scotia, Canada, Universidad de Cienfuegos, Cienfuegos, Universidad
de La Habana, Habana, Cuba, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Saint Mary’s
University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
2. Ministerio de Educación Superior, including through representation on national committees
through the Universidad de la Habana;
3. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), through participation by the
universities in some of its national and provincial government committees or initiatives, and
through the provision of students and instructors for the MICZM;
4. Ministerio de la Industria Pesquera, through the provision of students for the MICZM;
5. Ministerio del Transporte, through the provision of students for the MICZM;
6. Ministerio de Turismo, through the provision of students for the MICZM;
7. Geocuba (Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR)), through the provision of students for
the MICZM;

8. Ministerio de la Industria Basica, through the provision of students for the MICZM.
9. Academia de Ciencias. Contribución a la Geología de Cuba Oriental. 1983
10. BAISRE A. Mapa de riesgo de degradación de suelos de la Provincia Guantánamo, escala
1:100 000. Dpto. de Suelos y Agroquímica. MINAGRI. 1997.
11. BLANCO P. y colectivo de autores. Investigaciones geográficas en la cuenca hidrográfica
del río Toa, Instituto de Geografía, 1997.
12. CALUFF M., SHELTON G. Apuntes sobre la pteridoflora (helechos y plantas afines) de la
cuenca de los Ríos Toa y Duaba. BIOECO, 1997.
13. Cima (Canada), Inel-Une (Mimbas)Rios Toa y Duaba: desarrollo Hidroenergético. MINBAS,
1997.
14. Estudio Geográfico del Area del Complejo Hidroenergético Toa-Duaba. 1990. Instituto de
Geografía. CITMA.
15. FERNÁNDEZ V. L. BARBEITO R. Dinámica de los sedimentos de las desembocaduras de los
Ríos Toa y Duaba y su influencia en las aguas oceánicas adyacentes. (estudio preliminar).
GEOCUBA, Habana, 1997.
16. GONZÁLEZ LÓPEZ, F. Toa S.O.S. Junta Gobernadora de Montaña. Guantánamo, 1997.
17. HERNÁNDEZ TUR A., SERRANO MARZABAL M. y NOVELLA FERNÁNDEZ R.
Caracterización Hidroquímica de las aguas del Río Toa. INRH, Guantánamo 1997.
18. ITURRALDE – VINENT, M.A. Cuba Geology: A new plate – tectonic synthesis. Journal of
Petroleum Geology, 17,39-70. 1994.
19. ITURRALDE – VINENT, M.A. Ofiolitas y arcos volcánicos de Cuba. Journal of Petroleum
Geology, 17, 39 – 70, 1996.
20. Mapa Geológico escala 1: 100 000.
21. POTRONY M., MUSTELIER K. MOTITO A. y VICARIO A. Desarrollo de los Estudios de la
brioflora de las Cuencas de los Ríos Toa y Duaba. BIOECO, 1997.
22. REYES O. J. Principales aspectos de la vegetación natural y la flora fanerógama en la
Cuenca del Río Toa. BIOECO, 1997.
23. ROMANOVSKI PÉREZ O. y GONZÁLEZ DALMAU J. C. Evaluación estimada del impacto
ambiental de los residuales de café en la Cuenca del Río Toa. UMA/CITMA, Guantánamo,1997.