IBZ_28_027.qxd:31 Portada cli̕nica ... - Diario de Ibiza

DIARIO de IBIZA | 27
ESPECIAL
CLÍNICAS
FOTO: RUBÉN E. IBANEZ
DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010

28 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
Los dentistas aconsejan acudir a la consulta al menos una vez al año
RUBÉN E. IBÁÑEZ
El sector de la odontología en Eivissa y Formentera goza de buena salud. Casi 70 profesionales ofrecen sus servicios en las islas, siempre
apostando por la tecnología y la formación continua. Ahora queda la tarea más complicada: que la población en su totalidad comprenda la
importancia de cuidar su salud bucodental llevando una buena higiene y acudiento al dentista al menos una vez al año. «Cuanta más cultura
tiene una persona, más se cuida», expresa la delegada en las Pitiüses del Colegio Oficial de Dentistas de Balears, María del Mar Canet
Una sonrisa para toda la vida
EIVISSA | DIANA BLESA
La población pitiusa está cada
vez más concienciada de la importancia
de acudir al dentista al menos
una vez al año para asegurar
su salud bucal, pero todavía queda
mucho por trabajo por realizar
en este ámbito. El prejuicio de la
consulta al odontólogo como algo
temible continúa vigente en algunos
sectores de la población, pero
los ciudadanos son cada vez más
conscientes de que la investigación
y el avance de la tecnología han
mejorado notablemente las condiciones
de cualquier intervención
dental. De hecho, en muy pocas
ocasiones el paciente siente dolor
cuando está en la butaca del dentista.
«En Eivissa y Formentera se
practica una odontología moderna»,
expresa la delegada pitiusa
del Colegio Oficial de Dentistas de
Balears, María del Mar Canet, que
asegura que el sector está muy preparado
en las Pitiüses. «Invertimos
muchísimo en formación, somos
dentistas jóvenes, muy preparados.
Hoy en día nadie tiene que salir
fuera de la isla para realizarse
un tratamiento, aquí se hacen todos.
Y muy bien, por cierto», afirma
Canet, que hace mención a la
importante inversión que deben
hacer los profesionales pitiusos
para asistir a cursos formativos:
«Coger barco y avión, más noches
de hotel... Es un gasto importante,
por lo que seleccionamos muy bien
los cursos a los que asistimos».
Un total de 64 profesionales ofrecen
sus servicios en Eivissa y cuatro
en Formentera en las 51 clínicas
dentales privadas que existen en las
Pitiüses, según los datos del Colegio
Oficial de Dentistas del archipiélago.
«Las consultas más habituales
son para realizar limpiezas y
obturaciones. En todo lo demás,
Mª del Mar Canet
ODONTÓLOGA
colegiado 370
Edif. Can Daifa, 1º, 1ª - Tel.: 971 197 447
Fax: 971 197 111 - 07814 Santa Gertrudis - Ibiza
ESPECIAL FESTES DE
SANT JOSEP
Próximamente con Diario de Ibiza
Para reserva de publicidad:
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Tel.: 971 19 00 00 - Fax 971 19 03 22
· URGENCIAS 24 H.
· TRATAMIENTO SISTEMÁTICO
· IMPLANTES
· ORTODONCIA
· ESTÉTICA
DR. JORGE
ESCH
971 332 901
Consulta Dental Ibiza
Carrer Algemesi, 4 - 2º - Santa Eulalia
URGENCIAS 639 860 192

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 29
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010
LA CIFRA
68
Dentistas en las Pitiüses
En Eivissa hay 64 odontólogos
ofreciendo consultas privadas,
mientras que cuatro trabajan
en Formentera. Estos profesionales
atienden en las 48 clínicas
que hay en la Pitiusa mayor
y las tres que existen en la menor.
por lo general somos nosotros
quienes hacemos ver a la gente
que tiene determinados problemas»,
expresa la especialista,
que tiene gran experiencia en la
salud bucodental de Eivissa.
Por lo general, la primera
consulta viene motivada o bien
por un dolor o porque el paciente
quiere una limpieza. A
partir de ahí, el dentista tiene la
obligación de informar al paciente
de todo lo que tiene y cuáles
son los medios para solucionarlo,
pero en ocasiones el paciente
se conforma con menos.
«A veces dejamos una boca a
punto, queremos que el paciente
vuelva a venir, le damos cita,
falla a esa cita, le llamas y no
acude... Y lo ves al cabo de varios
años y se te cae el alma a los
pies de ver cómo se ha abandonado»,
explica María del Mar
Canet, que sostiene que cuanta
más cultura tiene una persona,
más cuida su salud bucal.
La información completa al paciente es una de las obligaciones de los odontólogos
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ
El Govern ofrece asistencia dental a niños de entre seis y 15 años. Los tratamientos más modernos se utilizan en las clínicas de las Pitiüses
Los más pequeños, a examen
Muchas veces la boca del hijo es
un reflejo de la de sus padres.
«Hay muchos niños que nunca
han tenido una experiencia negativa
con el dentista y llegan
con miedo. Esto lo han heredado
de los comentarios que han
oído en casa», manifiesta la delegada
del Colegio Oficial de
Dentistas de Balears.
Los especialistas aconsejan
llevar a los niños desde muy pequeños
a la consulta. De este
modo, los pequeños crecen con
el hábito de acudir al dentista
con asiduidad, aprendiendo al
mismo tiempo los hábitos más
saludables para conservar una
buena higiene bucodental.
Desde los primeros meses de
vida es importante cuidar la
boca. Los profesionales aconsejan
limpiar a los bebés las encías
con una gasa tras las tomas
de leche, una pequeña tarea que
puede evitar caries en el futuro.
Además, cuando los dientes de
leche empiezan a salir, deberían
realizarse limpiezas con cepillos
y pastas especiales para bebés.
A partir de los seis años, los
niños pueden acogerse al Programa
de Atención Dental Infantil
(Padi) en Balears, una iniciativa
que surgió en 2005 con el objetivo
de preservar la salud bucodental
de todos los pequeños de las
islas. Gracias a esta iniciativa, los
tratamientos más habituales y necesarios
quedan incluidos en el sistema
público sanitario de Balears
hasta los 15 años.
El programa permite la elección
del dentista de familia para realizar
la revisión dental anual. En Eivissa,
los ciudadanos pueden escoger
entre tres odontólogos privados en
Vila, uno en Sant Antoni y otro en
Santa Gertrudis, además de los centros
públicos de las Pitiüses. El Padi
incluye una revisión anual, consejos
de prevención, sellado de fisuras,
obturación de caries, endodoncias,
tratamientos bucodentales
de urgencias y corrección de
En práctica exclusiva
traumatismos de los incisivos y caninos.
Las mujeres embarazadas tienen
también un servicio público gratuito
que incluye, entre otros, limpiezas
durante el embarazo, de control
de las encías, de orientación si
le sangran o de aplicación de flúor.
El resto de la población, por lo
general, debe acudir a consultas
privadas para realizarse determinados
tratamientos dentales. Sin
embargo, es cierto que la imagen
del dentista de la Seguridad Social
como un ‘sacamuelas’ ha cambiado
en los últimos años, y en la actualidad
estos profesionales aconsejan
sobre la solución más recomendable
para cada problema. Preservar
las piezas propias del paciente
es una máxima que comparte
todo dentista.
CLÍNICA DENTAL DRA.
MARTA PAURA BARBERA
Miembro de la Sociedad Española de Ortodoncia - Nº Col. 334
ORTODONCIA
HORARIO: Lunes - Viernes 09.30 - 13.30 y 17.00 - 20.00 h.
C/ Obispo González Abarca, 10, Planta baja
07800 Ibiza (Entre Isidoro Macabich y Vicente Serra Orvay ‘tráfico’)
Tel.: 971.301.229 • www.ortodoncia-martapaura-ibiza.com
Email: eivident@hotmail.com
R.E.I.

30 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
CLÍNICA VITAL DENT IBIZA
A la cabeza en calidad asistencial
CON CERCA DE 400 CENTROS DISTRIBUIDOS POR TODA ESPAÑA, LA CLÍNICA VITAL DENT DE EIVISSA ES UNA DE LAS MEJORES
DE TODA ESPAÑA POR SU EXCELENTE TRATO AL PACIENTE. EL EQUIPO HUMANO DEL CENTRO ESTÁ FORMADO POR 20 PROFESIONALES
Parte del gran equipo de profesionales de Vital Dent Ibiza
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ.
Más de tres años lleva abierta la Clínica
Vital Dent de Eivissa y su balance no puede
ser más positivo: ha atendido en este
tiempo a más de 12.000 pacientes y, actualmente,
está considerada como una de
las mejores Clínicas Vital Dent de España
por su excelente calidad asistencial.
«Es un orgullo para la Clínica Vital Dent
de Eivissa que se nos considere una de las
mejores Clínicas Vital Dent de toda España
por la excelente calidad asistencial que
damos en nuestra clínica. Sin duda, es una
manera de reconocer el trabajo que llevamos
haciendo desde que abrimos, hace ya
casi cuatro años», afirma Pedro García,
Director del centro.
La Clínica Vital Dent de Eivissa ha apostado
desde sus inicios por ofrecer un servicio
personalizado, próximo y de calidad.
«Muchos de los pacientes que recibimos
en la clínica son pacientes recomendados,
y eso es sin duda algo de lo que nos sentimos
profundamente satisfechos ya que demuestra
que el trabajo que realizamos día
a día es el adecuado y que los pacientes
confían en nosotros como para referirnos
a familiares o conocidos», insiste Pedro
García.
El equipo humano de la clínica está formado
por 20 profesionales entre odontólogos,
higienistas, auxiliares y personal administrativo.
Y es que éste es un pilar básico
para el buen funcionamiento de la clínica.
El equipo médico lo componen profesionales
perfectamente cualificados y capacitados
para desarrollar su profesión.
La tarea esencial del equipo de clínica es
que cada uno de los pacientes que acuden
tenga la sensación de sentirse único y estar
en manos de los mejores profesionales.
La Clínica Vital Dent de Eivissa cuenta
con numerosos servicios de valor añadido
para sus pacientes entre los que podemos
destacar la atención integral en la
clínica, es decir, los pacientes tienen todas
las especialidades en la misma clínica
sin necesidad de tener que trasladarse
a otras consultas. Esto supone no sólo
una enorme comodidad para el paciente,
sino para los propios odontólogos
Un servicio próximo y personalizado
que conocen de manera global el estado
de la salud bucodental de los pacientes.
La clínica cuenta con la tecnología
más avanzada y moderna y con la incorporación
de los últimos tratamientos
odontológicos a disposición de los pacientes.
A esto hay que añadir flexibilidad
horaria, apertura ininterrumpida de
lunes a sábado y un servicio de financiación
a la medida de cada uno de los
pacientes para que, independientemente
de su situación, nadie descuide su salud
bucodental. Y todo esto con el respaldo
y la experiencia de Clínicas Vital
Dent, la mayor y más importante red de
cadenas dentales, que en sus casi 20 años
de trayectoria ha sido elegida por más de
cuatro millones de pacientes para tratar
la salud de su boca.
REM.
Unos dientes naturales y saludables
EL EQUIPO DE PROFESIONALES DE CLÍNICA VITAL DENT DE EIVISSA OFRECE UN SERVICIO INTEGRAL CON AVANZADAS
TÉCNICAS TANTO DE IMPLANTOLOGÍA COMO DE ORTODONCIA PARA NIÑOS Y ADULTOS
A todos nos gusta lucir una sonrisa radiante,
pero la falta de una pieza dental nos
puede coaccionar a la hora de sonreír. Sin
embargo, esta consecuencia es meramente
estética, ¿y nuestra salud La falta de un
diente nos dificulta la masticación de alimentos,
la higiene bucal y, a la larga, puede
provocar trastornos digestivos, halitosis, etc.
Actualmente, la ausencia de una, varias o incluso
todas las piezas dentales no supone un
problema. Lucir una sonrisa funcional y natural
es posible gracias a las últimas tecnologías
en implantes ofrecidas por Clínicas
Vital Dent.
Pero, ¿qué sucede si no sustituimos la pieza
perdida Si tomamos esta decisión, los
dientes adyacentes sufren un desplazamiento
lateral e inclinación, y los restos de alimentos
se quedan en los espacios interdentales
pudiendo provocar caries y sensibilidad.
El resultado final de este proceso es la
inflamación de las encías o envejecimiento
facial, entre otros. Por eso, Clínicas Vital
Dent recomienda que, ante un traumatismo
dental o la pérdida de una pieza, sustituyamos
la pieza con un implante ya que está indicado
para todo tipo de personas y es una
solución eficaz tanto estética como funcional.
Ortodoncia para adultos
El color, la forma y la posición de los dientes
son claves para tener una óptima sonrisa. En
los últimos años se ha incrementado el número
de pacientes adultos que llevan ortodoncia.
El aumento del interés por mejorar
Los implantes y la ortodoncia permiten tener una sonrisa muy estética cuidando la salud bucodental
la imagen, los problemas bucodentales que
puede causar una mala alineación dentaria y
los nuevos avances más estéticos, son las principales
razones por las que la ortodoncia está
cada vez más presente entre los adultos. Hace
unos años parecía que sólo se ponía ortodoncia
a los más pequeños para mejorar la
posición dental, pero en la actualidad las personas
mayores también se animan a optimizar
tanto su estética como su salud.
«La mayoría de los adultos acude a estos
tratamientos por motivos estéticos y de imagen,
ya que una dentadura más alineada les
hace sentirse más satisfechos y mejora su autoestima,
pero también hay que tener en
cuenta que con la edad, los dientes tienden
a moverse más, propiciando el apiñamiento
de las piezas que puede ocasionar problemas
en las encías», explica el doctor Miguel Valdivieso,
de la Clínica Vital Dent de Eivissa.
VITAL DENT
Para los adultos, uno de los obstáculos
más importantes es la apariencia estética de
la ortodoncia. Por ello son más exigentes y
demandan tratamientos que no les perjudique
en su vida laboral y social al mismo tiempo
que solucione su problema de manera eficaz
y rápida.
En Clínicas Vital Dent encontrará los tratamientos
más innovadores y estéticos para
recuperar su mejor sonrisa. REM.

PUBLICIDAD
ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 31
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010

32 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
CLÍNICA DR. MARIANO MAYANS - BIODENT EIVISSA
Unas instalaciones modernizadas y el uso de aparatología de última generación en ambas clínicas
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ
La experiencia como garantía
CON 27 AÑOS DE TRAYECTORIA EN LA ISLA, EL DOCTOR MARIANO MAYANS APUESTA POR LA FORMACIÓN CONTINUA
DE TODO SU EQUIPO Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA OFRECER UN SERVICIO DE CALIDAD A TODA LA POBLACIÓN PITIUSA
EIVISSA | REDACCIÓN
Experiencia, profesionalidad y calidad
asistencial son las tres cualidades principales
de las clínicas del doctor Mariano Mayans
en Eivissa. El odontólogo, que lleva 27
años trabajando en la isla, apuesta continuamente
por la formación y las nuevas tecnologías,
dos aspectos clave para desarrollar
de forma óptima su profesión.
Tanto la Clínica Dental Dr. Mayans (situada
en la calle Murcia, 27, de Vila) como
Biodent Eivissa (ubicada en la calle Ricard
Curtoys, edificio Koala, de Santa Eulària),
cuentan con un amplio equipo caracterizado
por su gran capacitación profesional.
La prevención es una de las tareas principales
de estas dos clínicas, en las que el
paciente siempre recibe un trato próximo
y personalizado. El doctor Mayans ofrece
un servicio completo para toda la familia,
y destaca cómo muchos de sus clientes infantiles
acuden ahora a la consulta con sus
propios hijos. Además, el hecho de que el
personal no cambie habitualmente amplía
el grado de confianza del paciente hacia el
profesional.
A la última en tecnología
La Clínica Dental Dr. Mayans y Biodent Eivissa
ofrecen un amplio abanico de tratamientos.
Los cinco odontólogos que trabajan
en ambos centros (Mariano Mayans,
Diego Bolívar, Sonia Ramón, Belén García
y Jessie Lairaud) abarcan tanto la odontología
general o de ortodoncia, la implantología,
prótesis, odontopediatría y estética.
El uso de maquinaria de última generación
facilita y optimiza el trabajo en cualquiera
de estas especialidades.
Como novedad, la Clínica Dental Dr. Mayans
ha incorporado recientemente al centro
un nuevo aparato para realizar Tac de la
boca. De este modo, mejora el pronóstico
de cualquier problema de salud bucodental,
permiendo elaborar un plan de tratamiento
más adecuado y eficaz.
El doctor Mayans y todo su equipo están
al tanto de los últimos avances en el campo
de la estética y la prótesis. Los nuevos composites
y las cerámicas sin metal que se utilizan
en sus clínicas permiten obtener una
estética perfecta, pero también optimizar la
salud del paciente.
Gracias a los avances tecnológicos, actualmente
la implantología es una tarea que
El doctor Mariano Mayans ofrece un servicio próximo y personalizado
La prevención es una máxima tanto en la Clínica Dr. Mayans (en Vila) como en Biodent (Santa Eulària)
La Clínica Dental Dr. Mayans
y Biodent Eivissa cuentan con un
amplio equipo de profesionales
y con los últimos avances
tecnológicos que salen al mercado
requiere una cirugía mínima. Asistida por
un ordenador, la colocación de una prótesis
fija se puede realizar en una sola visita, por
lo que los pacientes cada vez se decantan más
por esta técnica poco agresiva y más cómoda
en el futuro.
Para los tratamientos más complejos de
implantología, la clínica colabora con los
doctores del Grupo Balear de Cirugía Oral
y Maxilofacial. Entre ellos, destaca el doctor
Jordi Caubet, implantólogo con dedicación
exclusiva que domina a la perfección
las últimas técnicas obteniendo resultados
excelentes.

PUBLICIDAD
ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 33
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010
CLINICA DENTAL
DR. M. MAYANS
C. de Múrcia 27
Tel. 971 31 49 42 - 07800 EIVISSA
· IMPLANTOLOGIA
· ORTODÒNCIA
· PERIODÒNCIA
· ESTÈTICA DENTAL
· ODONTOLOGIA
GENERAL
ODONTOLOGIA GENERAL • ORTODÒNCIA • ESTÈTICA • IMPLANTS
Carrer de Ricard Curtoys - (Edifici Koala)
Telèfon: 971 31 98 38 - 07840 Santa Eulària

34 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
DRS. ARIEL SCHVARTZMAN Y A. MIRARCHI
Seriedad y profesionalidad
EL CENTRO PRESTA SUS SERVICIOS EN EIVISSA DESDE 1983,
CON TÉCNICAS DE ÚLTIMA GENERACIÓN EN SUS TRATAMIENTOS
La Clínica dental de los Doctores Alejandro
Mirarchi y Ariel Schvartzman aporta soluciones
en materia de salud bucodental desde 1983.
Su amplia trayectoria es el principal aval del
centro, que ofrece un trato personalizado y de
alta calidad a sus pacientes. La clínica cuenta
con los principales avances tecnológicos del
sector. Sus profesionales se hallan en continua
formación para responder a las exigencias del
mercado en cuanto a tratamientos y uso de
aparatología. Una de sus últimas incorporaciones
en este aspecto es la realización de blanqueamiento
dental en una sesión en clínica.
El establecimiento ofrece todos los servicios
de la odontología general, y destacan como especialidades
la implantología, la ortodoncia y
la endodoncia. Mediante la colocación de implantes
se aportan soluciones a las distintas necesidades
protéticas de los pacientes, personalizando
el plan de tratamiento. La realización
de prótesis fijas sin metal brinda una estética
inmejorable gracias a la utilización de los materiales
más avanzados como zirconio y porcelana
inyectada. La conservación de las piezas
de los pacientes es uno de los objetivos de
la clínica, para lo cual se realizan técnicas de
endodoncia de nueva generación que alcanzan
el objetivo de un modo rápido e indoloro.
En cuanto a la ortodoncia, las técnicas utilizadas
logran los objetivos de tratamiento en
el menor tiempo posible, aplicándose tanto en
niños o adolescentes como en adultos. Los objetivos
son tanto la estética como la prevención
El buen trato al cliente, máxima en la empresa
La consulta de la clínica
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ
o curación de afecciones periodontales y de la
articulación témporomandibular.
Los miembros del equipo hacen especial
hincapié en la enseñanza de técnicas de higiene
bucal.
Marià Mayans: «De tothom podem aprendre alguna cosa»
Aprendre dels pacients
Marià Mayans
ODONTÓLOGO
«La teoria és assassinada,
tard o d’hora,
per l’experiència»
Albert Einstein
R.E.I.
Com passa el temps! Ja fa un
any del darrer especial de
Clíniques Dentals del Diario
de Ibiza. I, tot i que
sembla ser ahir, ja fa gairebé vint-iset
anys des d’aquell llunyà juliol de
1983 en que vaig iniciar la meua
professió a Eivissa.
En vint-i-set anys han canviat
moltes de coses: Eivissa, el món, i
naltros mateixos hem canviat. I, evidentment,
també l’odontologia.
Molts de tractaments que abans
eren correctes són inacceptables
avui.
Però hi ha una cosa que ha de continuar,
obligatòriament, igual que el
primer dia. I malament quan no sigui
així, i és la gana d’aprendre i de
millorar cada dia. Fins al final.
Aprendre de tothom, dels que saben
més i dels que saben poc; de tothom
en podem aprendre alguna
cosa. Aprendre dels errors i dels encerts.
Aprendre les novetats que ens
ofereixen diàriament els investigadors
i aprendre les lliçons de vida
que ens donen cada dia els pacients.
I aquí volia arribar jo. Vint-i-set
anys tractant amb tot tipus de pacients
donen per molt. Hi ha persones
a qui no oblides mai.
Com ara la senyora S, una senyora
anglesa sempre molt ben cuidada,
pulcra i amb una higiene dental
perfecta. No faltava mai a les seues
revisions periòdiques. Fins i tot quan
li descobriren un càncer, ja amb metàstasi
per tot el cos al que va sobreviure
molt poc temps, la senyora
S fa ser fidel a les seues cites. Pocs
dies abans de morir, amb una cadira
de rodes perquè el càncer la tenia
ja pràcticament consumida, va venir
perquè li llevàssim unes taques
que li havien sortit a les dents. No
volia que en haver mort la vessin
amb mal aspecte.
L’altra cara de la moneda són els
pacients que no es cuiden la boca
«perquè ja són vells». Quin greu
error, pens jo. Tirar la tovallola
abans d’hora és començar a morir.
Un altra pacient que record amb
carinyo és en Miquel. Un eivissenc
de Sant Miquel, ja d’edat, però alegre
i amb ganes de viure bé el temps
que li quedàs. Ni el Dr. Ferrer Castelló,
el seu metge, l’havia convençut
de deixar els seus conyaquets i
el tabac. I pot ser feia bé en Miquel:
que li havien d’anar a prohibir els
petits plaers de cada dia als seus vuitanta
anys! El cas és que en Miquel
es va presentar un dia a la meua consulta
per tal de reposar uns queixals
que havia perdut. Volia si ni no un
pont fixa sobre les seues dents restants.
Li vaig desaconsellar aquest
sistema perquè els queixals que li
quedaven no podien durar ja gaire
temps, i en perdre’ls perdríem també
el pont. En Miquel, que per edat
podria haver set el meu güelo, em
va mirar fixament:
–Quan de temps hem pot durar
aquest pont que et deman –hem va
preguntar.
– Home..., dos o tres any... Pot ser
algun més...
–Et pareix poc Això pot ser tot
per jo! –sentencià en Miquel.
En Miquel va morir uns anys després
encara amb el pont a la boca i
funcionant perfectament. El tractament,
tot i que no del tot correcte
des del punt de vista teòric, va ser
un èxit total: va durar tota la vida.
On sigueu: gràcies Miquel, gràcies
senyora S, gràcies a tots.

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 35
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010
CLÍNICA DENTAL PLANAS
Especialistas en salud bucodental
DENTAL PLANAS PONE A DISPOSICIÓN DE TODOS LOS IBICENCOS, EN SUS NUEVAS INSTALACIONES, A LOS PROFESIONALES MÁS
CUALIFICADOS Y LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA. LA CLÍNICA REALIZA TRATAMIENTOS DE IMPLANTES, ORTODONCIA Y PRÓTESIS, ENTRE OTROS
En Dental Planas la odontología es concebida
como un conjunto de especialidades
al servicio de los pacientes, donde la tecnología
y el avance en los procesos médicos son
constantes. Todo ello con la intención de
ofrecer a todos sus pacientes la más alta calidad
asistencial, basándose en el compromiso
y esfuerzo del equipo humano, altamente
cualificado, formado, especializado e
involucrado.
La clínica está a la última en tecnología,
con sistemas de radiología digitalizada para
un correcto diagnóstico de las necesidades o
dolencias bucodentales, tratamientos de implantes
mínimamente invasivos, con las mejores
soluciones protésicas para cada paciente.
Todo ello sin olvidar los estrictos protocolos
de desinfección y los avanzados equipos
de esterilización para garantizar la seguridad
y protección tanto del paciente como
del profesional odontólogo.
Con el espíritu de acercar cada vez más el
servicio a sus pacientes y atender todas las necesidades
en el ámbito de la odontología y la
cirugía oral, Dental Planas pone a su disposición
un equipo de profesionales altamente
cualificados, y cada uno de ellos especializado
en alguna de las siguientes ramas de la
odontología: odontopediatría (odontología
infantil), periodoncia (enfermedades de las
encías), endodoncia (tratamiento del nervio
Clínica Dental Planas estrena sus nuevas instalaciones en Eivissa
dental), ortodoncia (corrección de la posición
de las piezas dentales utilizando las más modernas
técnicas: invisible, lingual, damon y
todas las técnicas más modernas tanto para
adultos como niños), implantología (sustitución
de las piezas dentales perdidas), estética
dental (blanqueamiento dental, cerámica sin
metal, tratamientos especiales) y prótesis fija
y removible (con un laboratorio exclusivo y
materiales de última generación).
Todos los pacientes son atendidos de manera
personalizada. Cada especialista realiza
un exhaustivo estudio dependiendo del diagnóstico
y tipo de patología a tratar, y propone
seguidamente el plan de tratamiento más
adecuado para cada necesidad. Uno o más especialistas
de cada rama intervienen para conseguir
una correcta salud bucodental.

36 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
CLÍNICA DENTAL DRA. ELENA ROSELLÓ MAYANS - CLÍNICA DENTAL SANT JORDI
La doctora Elena Roselló ofrece sus servicios de salud bucodental en Vila y en la nueva clínica que abrió en agosto en Sant Jordi
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ
Atención integral para toda la familia
TANTO EN EIVISSA COMO EN SANT JORDI, ELENA ROSELLÓ MAYANS OFRECE MÚLTIPLES TRATAMIENTOS PARA NIÑOS Y ADULTOS.
EL DOMINIO DE MUCHAS ESPECIALIDADES PERMITE A LA DOCTORA ENCONTRAR LA SOLUCIÓN MÁS ADECUADA A CADA NECESIDAD
La Clínica Dental Dra. Elena Roselló
Mayans ofrece un servicio adaptado a las
necesidades de cada integrante de la familia.
Con la vista puesta siempre en el paciente,
la odontóloga ofrece tratamientos
que abarcan prácticamente todas las especialidades
de la salud bucodental.
El amplio abanico de conocimientos de
esta profesional le permite tener una visión
global sobre las técnicas y tratamientos
más adecuados para cada paciente. En
la clínica se ofrecen soluciones de odontología
general para niños y adultos, endodoncia,
prótesis, periodoncia, ortodoncia
para pequeños y mayores, tratamientos
estéticos e implantes dentales.
Además, en la clínica dental son especialistas
en la patología de la articulación
temporomandibular, que se suele asociar
al bruxismo (rechinamiento involuntario
de los dientes durante el sueño) y que puede
provocar dolores musculares, de cabeza
y problemas masticatorios.
Además de la clínica de la calle Abad i Lasierra,
54, la emprendedora odontóloga ha
abierto un nuevo centro en Sant Jordi para
ofrecer más proximidad a los vecinos de esta
localidad con la misma garantía de servicio.
La doctora Vanesa Parramón, especialista en
estética, prótesis y endodoncia acompaña a
la Dra. Elena Roselló Mayans en esta nueva
y moderna clínica inaugurada en agosto.
Dra. Elena Roselló Mayans
Doctora en Odontologia
Col. nº 414 COEB
• Odontologia General (nens i adults)
• Endodòncies
• Pròtesis
• Periodòncia
• Ortopantomografia i teleradiografia
• Ortodòncia
• Estètica
• Implants dentals
• Tractament disfuncions temporo-mandibulars
• Urgències
C/ Bisbe Abad i Lasierra, 54 - 07800 Eivissa
Tel./Fax: 971 31 35 86
Dra. Elena Roselló Mayans
Doctora en Odontologia UB
Dra. Vanesa Parramón Cuadrado
Licenciada en Odontologia UB
• Odontologia General (nens i adults)
• Endodòncies
• Pròtesis
• Periodòncia
• Ortopantomografia i teleradiografia
• Ortodòncia
• Estètica
• Implants dentals
• Tractament disfuncions temporo-mandibulars
• Urgències
Ctra. Aeroport, 64 (Edifici Las Olas)
07817 - Sant Jordi - Tel./Fax: 971 30 86 24

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 37
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010
CLÍNICA DENTAL DRA. SARA GUASCH
La clínica está situada en el número 41 de la calle Canarias
FOTOS: RUBÉN E. IBÁÑEZ
Proximidad y apuesta por la tecnología
LA DOCTORA SARA GUASCH OFRECE UN SERVICIO CERCANO AL PACIENTE, INFORMÁNDOLE DE LOS DETALLES DE CADA TRATAMIENTO
La Clínica Dental Dra. Sara Guasch , situada
en los bajos del número 41 de la calle Canarias
(frente a la rotonda de Can Misses), en
un centro elegante que cuenta con una moderna
y agradable decoración. Se trata de unas
instalaciones diseñadas para atender a sus pacientes
de manera óptima tanto personal como
tecnológicamente.
La doctora, que supervisa cualquier tratamiento
que se realice en la clínica, da prioridad
al buen diagnóstico para ofrecer la mejor
solución a cada problema de salud bucodental.
Desde una perspectiva integral, Sara
Guasch apuesta por la prevención y el control
de las patologías dentales siempre a través de
las últimas técnicas que salen al mercado.
Odontología conservadora, odontología
estética, odontopediatría, prótesis fijas y removibles,
periodoncia, implantología, cirugía
maxilofacial y urgencias son las especialidades
de la clínica, que cuenta con la colaboración
de un cirujano especializado. Como
novedad, Sara Guasch ofrece también servicio
de ortodoncia para mejorar tanto la salud
como la estética.
El centro dispone de aparatología de última
generación que facilita la puesta en práctica
de tratamientos adaptados a cada paciente.
Las técnicas quirúrgicas y protésicas
implantológicas más avanzadas se emplean
para la susticución de piezas dentales. Además,
la Clínica Dental Sara Guasch cuenta con
un ortopantomógrafo que optimiza la realización
del diagnóstico.
Sin embargo, en esta clínica no sólo es relevante
la tecnología sino también el trato con
el paciente. La comunicación directa con la
doctora permite disponer de una información
completa del tratamiento que se va a seguir en
cada caso.
dra. Sara Guasch Serra
ODONTÓLOGA • COLEGIADO Nº 495
• PERIODONCIA - CIRUGÍA PERIODONTAL
• CORONAS Y PUENTES SIN METAL
Alta resistencia con la mejor estética “circonio”
• IMPLANTOLOGÍA
• ORTODONCIA
• BLANQUEAMIENTOS DENTALES
• CARILLAS ESTÉTICAS
Rehabilitación de la sonrisa
• POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN
A SU MEDIDA
C/ Canarias, 41, bajos, local 7 (al lado rotonda Can Misses) - Ibiza
Tel. y Fax 971 315 444

38 ||| ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES | REPORTAJE
DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010 | DIARIO de IBIZA
Las empresas más importantes se darán cita del 11 al 13 de marzo en el salón que se celebrará en Ifema
Más de 260 empresas del ámbito de la salud bucodental se dan cita del 11 al 13 de marzo en la feria nacional más importante,
en la que se presentarán las últimas novedades de mobiliario clínico, prótesis, implantología, ortodoncia e instrumental
odontológico. La feria, que se celebra cada dos años, dispondrá de casi 15.000 metros cuadrados de superficie de exposición
Novedades del sector, en Expodental
EXPODENTAL
EIVISSA | REDACCIÓN
Los profesionales que actúan en el actual
mercado bucodental pueden encontrar los
productos y servicios más innovadores del
sector en Expodental, el Salón Internacional
de Equipos, Productos y Servicios Dentales,
que celebra su próxima edición entre
el 11 y el 13 de marzo en Madrid. Esta
convocatoria, organizada por Ifema con el
apoyo de la Federación Española de Empresas
de Tecnología Sanitaria, reunirá a
260 empresas tanto nacionales como extranjeras.
Además, la mayoría de estas
compañías renueva su participación en el
certamen, un dato que consolida a Expodental
como una cita imprescindible para
las empresas de equipos, productos y servicios
dentales de España y la segunda feria
especializada del sector más importante
a nivel europeo.
La excelente respuesta de la industria bucodental
a esta convocatoria convierte a la
feria en el escenario idóneo para conocer
las últimas novedades en todos los segmentos
del mercado. En este sentido, los
profesionales podrán acceder a la oferta de
las principales empresas especializadas en
Ofertas de las principales empresas especializadas en equipamiento y mobiliario clínico EXPODENTAL
Expodental se convierte,
cada dos años, en la mayor
plataforma profesional y de
innovación del sector aportando
información relevante sobre los
últimos avances experimentados
en tecnología bucodental
equipamiento y mobiliario clínico o de prótesis,
implantología, ortodoncia así como
las de consumo e instrumental. A esta oferta
se suma la de las firmas de servicios y
soluciones informáticas aplicadas al sector,
que también presentarán las más recientes
novedades.
Expodental, por tanto, se convierte cada
dos años en la mayor plataforma profesional
y de innovación del sector, aportando
información relevante sobre los últimos
avances experimentados en tecnología bucodental,
así como sobre los beneficios y
mejoras que estos equipos, productos y servicios
pueden reportar en la práctica profesional
y en la atención y tratamiento de
los pacientes.
La confianza de la industria en la Feria
se ha visto una vez más renovada con el interés
de las empresas por estar presentes en
el certamen. En total, 265 empresas, ya han
confirmado su presencia en el Salón, lo que
representa 14.731 metros cuadrados de superficie
de exposición y se ha habilitado
una lista de espera. Estas cifras vienen precedidas
de los buenos resultados obtenidos
en las pasadas convocatorias y del grado
de satisfacción manifestado por los expositores
que, en las encuestas realizadas en
la última edición, destacaron el alto perfil
y capacidad de decisión de los más 36.200
visitantes que acudieron al certamen. Concretamente
en su última edición, celebrada
en 2008, Expodental congregó a 270
expositores en cerca de 15.000 metros cuadrados.
Cifras en todos los casos superiores
a las de las ediciones anteriores, que se
enmarcan en la línea de expansión y desarrollo
mostrada por el certamen en los últimos
años.

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES ||| 39
DIARIO de IBIZA | DOMINGO, 28 DE FEBRERO DE 2010
UNIDENTAL
Mejorar la estética y la salud
LA CLÍNICA ESTÁ ESPECIALIZADA EN IMPLANTOLOGÍA DIGITAL, TÉCNICA QUE EVITA LOS PROBLEMAS DE LAS DENTADURAS POSTIZAS.
EL CENTRO PRESENTA LA ORTODONCIA LINGUAL PARA LOGRAR UNA SONRISA PERFECTA SIN LLEVAR LOS ANTIESTÉTICOS ‘BRACKETS’
Unidental dispone de grandes especialistas
en cirugía e implantología que ofrecen un servicio
eficaz a todos sus pacientes. Federico Brúnez
(nº colegiado 6186) y Jaume Verdera (nº
col. 785) son los dos cirujanos que atienden
en este centro. A ellos hay que sumar a Ricardo
Aguirrezábal, especializado en ortodoncia,
y Ana Sánchez en odontología general.
La implantología digital es una de los tratamientos
más importantes de Unidental. Al
perder los dientes, los huesos maxilares dejan
de tener la función de sujetar las piezas dentales.
Sin esta función, el hueso de la mandíbula
se reduce y retrae con el tiempo, lo que
conlleva dos consecuencias: una funcional y
una estética. La funcional afecta a la sujeción
de la dentadura postiza, ya que la reducción
del hueso hace que la prótesis comience a moverse.
Estéticamente, la pérdida de hueso provoca
la imagen de madíbula retraída, propia
de personas muy ancianas.
El movimiento de la prótesis puede limitarse
con adhesivos o almohadillas, pero su efectividad
es limitada y temporal, además de dar
mal sabor a la comida y no permitir disfrutar
de una dieta variada. Ante esta situación, Unidental
pone al alcance de sus pacientes la implantología
digital, basada en la aplicación de
la tecnología de última generación para conseguir
unos dientes fijados en una sola sesión
y en muchos casos sin puntos de sutura.
Unidental está situada en la calle Vicente Serra y Orvay número 22
RUBÉN E. IBÁÑEZ
El proceso de la implantología digital consta
de varias fases: realización de un estudio tomográfico
(TAC) para estudiar las características
de la boca del paciente, la realización de
una cirugía virtual para determinar la colocación
exacta de los futuros implantes y la confección
de una guía quirúrgica (que determinará
con precisión el lugar, la profundidad y
el ángulo en el que irán colocados los implantes).
Por otra parte, Unidental está especializada
en la ortodoncia lingual, que mejora la estética
de la boca y corrige defectos de colocación
y funcionalidad de los dientes tanto en
adolescentes como en adultos sin que se vean
los antiestéticos brackets. Y es que la ortodoncia
lingual va colocada por la cara interna
de las piezas dentarias.
IMPLANTOLOGÍA DIGITAL
ORTODONCIA LINGUAL
Dr. Jaume Verdera (Cirugía). Colegiado nº 785 • Dr. Federico Brunner (Implantólogo). Colegiado nº 6186
Dr. Ricardo Aguirrezabal (Ortodoncia). Colegiado nº 5329 • Dra. Ana Sánchez (Generalista). Colegiada nº 9536
OBJETIVO 2010: Tener una boca sana y bonita.
Venga a vernos y le realizaremos una *limpieza dental gratuita
y le informaremos sin compromiso de su estado de salud dental
Vicente Serra Orvay, 22, bajo derecha · IBIZA · Tel.: 971 932 106 · www.unidental.es
* Promoción 2010