SolucioneS de impreSión Zebra® - Scansource-zebra.eu
SolucioneS de impreSión Zebra® - Scansource-zebra.eu
SolucioneS de impreSión Zebra® - Scansource-zebra.eu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Retail<br />
Soluciones <strong>de</strong> impresión Zebra ®
I<strong>de</strong>as inteligentes para mejorar<br />
las operaciones en Retail<br />
La versátil gama <strong>de</strong> impresoras Zebra abre<br />
muchas oportunida<strong>de</strong>s en Retail, para agilizar<br />
las operaciones y mejorar la experiencia <strong>de</strong><br />
sus clientes durante la compra. Utilizando<br />
las técnicas <strong>de</strong> impresión más efectivas, en<br />
el centro <strong>de</strong> distribución, en la oficina interna<br />
o en la propia planta comercial, marca una<br />
gran diferencia sobre la rapi<strong>de</strong>z con que los<br />
artículos se pue<strong>de</strong>n mostrar y ven<strong>de</strong>r, a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> aumentar la percepción y fi<strong>de</strong>lidad <strong>de</strong>l<br />
cliente, y la productividad <strong>de</strong>l personal.<br />
Equipando al personal con impresoras portátiles inalámbricas y<br />
terminales <strong>de</strong> mano, ayuda a reducir errores y ganar el tiempo<br />
<strong>de</strong>dicado a tareas como:<br />
• Etiquetado en estanterías<br />
• Etiquetado <strong>de</strong> rebajas y ofertas especiales<br />
• Repetición <strong>de</strong> etiquetado <strong>de</strong> artículos <strong>de</strong>vueltos<br />
• Etiquetado <strong>de</strong> precios<br />
Combinen la tecnología móvil, con los kioscos <strong>de</strong> autoservicio<br />
y las impresoras <strong>de</strong> tarjetas, para mejorar la experiencia <strong>de</strong><br />
los compradores:<br />
• Asistencia en las compras<br />
• Impresión en el propio establecimiento, para ofertas<br />
especiales y vales<br />
• Supresión <strong>de</strong> colas<br />
• Tarjetas <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lización<br />
Recepción / envíos<br />
Etiquetas <strong>de</strong> trazabilidad para entregas a domicilio<br />
Etiquetas <strong>de</strong> transferencia entre establecimientos<br />
Etiquetas <strong>de</strong> recepción / envío <strong>de</strong> mercancías<br />
Impresión en la oficina interna<br />
Etiquetas y rótulos promocionales<br />
Etiquetado en bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> estantes<br />
Etiquetas <strong>de</strong> precio / producto<br />
I<strong>de</strong>ntificadores para prendas<br />
Impresión móvil <strong>de</strong> etiquetas<br />
en el propio establecimiento<br />
Etiquetado en bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> estantes<br />
Etiquetas <strong>de</strong> precio<br />
Etiquetas <strong>de</strong> productos<br />
Etiquetas para rebajas<br />
Etiquetas promocionales<br />
Impresión móvil <strong>de</strong> recibos en<br />
el propio establecimiento<br />
Punto <strong>de</strong> Venta móvil (PDV)<br />
Supresión <strong>de</strong> colas<br />
Impresión <strong>de</strong> vales<br />
Recibos para pedidos <strong>de</strong> clientes<br />
Asistencia en las compras<br />
Recibos para información <strong>de</strong> los productos<br />
Caja <strong>de</strong> salida<br />
Impresión <strong>de</strong> vales<br />
Recibos en punto <strong>de</strong> venta<br />
Supresión <strong>de</strong> colas<br />
Kioscos <strong>de</strong> autoservicio<br />
Servicio al cliente en el<br />
propio establecimiento<br />
Repetición <strong>de</strong> etiquetado para<br />
artículos <strong>de</strong>vueltos<br />
Impresión <strong>de</strong> lotería y tickets para teatro<br />
Etiquetas <strong>de</strong> trazabilidad <strong>de</strong> pedidos<br />
<strong>de</strong> clientes (revelado <strong>de</strong> fotos, reparación<br />
<strong>de</strong> relojes)<br />
Etiquetado en farmacia<br />
Impresión y emisión <strong>de</strong> tarjetas <strong>de</strong><br />
fi<strong>de</strong>lidad o <strong>de</strong> regalo
Cuatro procedimientos para recortar<br />
costos y mejorar la eficacia<br />
Gestión <strong>de</strong> estanterías: cambios rápidos y precisos<br />
que reducen costes<br />
Cambiar o sustituir el etiquetado <strong>de</strong> bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> estantes se <strong>de</strong>be<br />
realizar a tiempo – los clientes estarán <strong>de</strong>scontentos si los artículos<br />
se muestran, pero no pue<strong>de</strong>n encontrar el precio u otra información.<br />
La utilización <strong>de</strong> impresoras portátiles, para etiquetar en el punto<br />
necesario <strong>de</strong>l establecimiento, es rápida y eficiente; se eliminan<br />
los <strong>de</strong>splazamientos a la oficina interna, para recoger etiquetas. La<br />
información impresa es exacta, ya que proce<strong>de</strong> directamente <strong>de</strong>l<br />
sistema central y no existe el riesgo <strong>de</strong> usar una etiqueta errónea.<br />
Gestión <strong>de</strong> precios: aprovechen las ventajas <strong>de</strong> la<br />
tecnología inalámbrica y portátil<br />
Las etiquetas <strong>de</strong> precio impresas son claramente mejores que las<br />
etiquetas escritas manualmente, pero los <strong>de</strong>splazamientos hasta<br />
la impresora en la oficina interna <strong>de</strong>sperdician un tiempo valioso,<br />
cuando su personal podría estar atendiendo a los clientes.<br />
Utilizando la tecnología portátil <strong>de</strong> impresión, las etiquetas <strong>de</strong> precio<br />
se pue<strong>de</strong>n imprimir cuando y don<strong>de</strong> se necesitan. Las etiquetas<br />
estropeadas o ausentes se pue<strong>de</strong>n reemplazar inmediatamente;<br />
las rebajas <strong>de</strong> precios se pue<strong>de</strong>n controlar y automatizar, mejorando<br />
la eficacia <strong>de</strong> todo el proceso. Con el terminal <strong>de</strong> mano y la<br />
impresora conectados a la red inalámbrica <strong>de</strong>l establecimiento,<br />
toda la información y los precios impresos son actuales y se<br />
administran centralmente.<br />
Autoservicio: mejoren la eficacia <strong>de</strong>l personal y la<br />
experiencia <strong>de</strong>l cliente<br />
El tiempo <strong>de</strong>l personal se ocupa frecuentemente ayudando a los<br />
clientes a localizar productos, o comprobando si están en stock.<br />
Los kioscos equipados con impresoras Zebra, pue<strong>de</strong>n proporcionar<br />
información esencial a los clientes, incluyendo planos <strong>de</strong>l<br />
establecimiento y los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> disponibilidad <strong>de</strong>l producto.<br />
Gestión <strong>de</strong> Stock: trazabilidad <strong>de</strong> los movimientos<br />
<strong>de</strong> stock por la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> suministro<br />
Zebra ofrece una amplia gama <strong>de</strong> impresoras con diferentes<br />
capacida<strong>de</strong>s, para a<strong>de</strong>cuarse a la mayoría aplicaciones, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el centro <strong>de</strong> distribución hasta el establecimiento receptor, para<br />
transferencias entre establecimientos o aplicaciones <strong>de</strong> entrega a<br />
domicilio. La conectividad inalámbrica, disponible en muchas <strong>de</strong><br />
las impresoras, hace fácil su utilización en las ubicaciones más<br />
convenientes.<br />
La tecnología RFID permite la i<strong>de</strong>ntificación automática <strong>de</strong> los<br />
artículos contenidos en el palet entrante, facilita la trazabilidad y<br />
el inventario en tiempo real, aumentando la visibilidad en la ca<strong>de</strong>na<br />
<strong>de</strong> suministro y reduciendo la intervención manual.<br />
Muchas <strong>de</strong> las impresoras Zebra pue<strong>de</strong>n imprimir y codificar<br />
etiquetas RFID (i<strong>de</strong>ntificación por radio frecuencia). Con la precisión<br />
en el etiquetado y su fácil trazabilidad, disminuyen las pérdidas en<br />
el stock y se reduce el tiempo entre la recepción y la presencia en<br />
las estanterías.<br />
“Las impresoras portátiles Zebra,<br />
combinadas con los terminales PDA que<br />
usa nuestro personal, nos proporcionan una<br />
solución inalámbrica portátil resistente y<br />
fiable, activa en la planta comercial, para<br />
rebajas <strong>de</strong> precios.”<br />
Neil Taylor<br />
Director <strong>de</strong> Desarrollos Estratégicos IT<br />
Tesco<br />
Reino Unido y República <strong>de</strong> Irlanda
Cinco procedimientos para mejorar la<br />
experiencia <strong>de</strong> compra <strong>de</strong>l cliente<br />
Supresión <strong>de</strong> colas: no pierdan clientes a causa <strong>de</strong> las<br />
largas colas<br />
Pregunten a cualquier comprador que es lo que les <strong>de</strong>sagrada más<br />
<strong>de</strong> las compras, y les dirán que odian tener que hacer cola para<br />
pagar las compras. Pero las cajas adicionales producen costes y<br />
ocupan un valioso espacio <strong>de</strong> exposición en la planta comercial.<br />
El uso <strong>de</strong> dispositivos inalámbricos pue<strong>de</strong> reducir las colas <strong>de</strong><br />
dos maneras:<br />
• Pre lectura <strong>de</strong> las compras <strong>de</strong>l cliente e impresión <strong>de</strong> un solo<br />
código <strong>de</strong> barras, que <strong>de</strong>spués se lee para el pago<br />
• Implementando una solución PDV portátil<br />
Asistencia en las compras: asistencia especializada<br />
para todos los que la necesiten<br />
Proporcionen a su personal la libertad para saludar a los clientes<br />
y aten<strong>de</strong>rles por todo el establecimiento, con aplicaciones<br />
portátiles para comprobar el inventario, acce<strong>de</strong>r a información<br />
<strong>de</strong> los productos, hacer recomendaciones y procesar transacciones<br />
y recibos.<br />
Impresión <strong>de</strong> vales: premien a sus clientes fieles<br />
Las impresoras Zebra <strong>de</strong> kiosco y <strong>de</strong> sobremesa, pue<strong>de</strong>n utilizarse<br />
para la emisión estática <strong>de</strong> vales en el propio establecimiento. Para<br />
campañas más dirigidas, las empresas <strong>de</strong> Retail pue<strong>de</strong>n utilizar<br />
las impresoras portátiles Zebra. Para capturar la información <strong>de</strong> las<br />
tarjetas <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad, algunas impresoras portátiles también tienen<br />
opciones para la lectura <strong>de</strong> tarjetas.<br />
Procesado <strong>de</strong> pedidos automatizado: servicio rápido<br />
y preciso<br />
Para entregas a domicilio o pedidos especiales, se usan<br />
frecuentemente formularios <strong>de</strong> escritura manual para ser<br />
rellenados, lo que resulta un proceso lento e ineficaz.<br />
Los terminales e impresoras portátiles permiten procesar<br />
los pedidos con cualquier empleado en el establecimiento y<br />
proporcionan un servicio más personal al cliente. La exactitud en el<br />
producto y el precio quedan garantizados, puesto que se entrega<br />
una confirmación <strong>de</strong>l pedido con código <strong>de</strong> barras para pagar<br />
fácilmente en la salida.<br />
Tarjetas <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad y <strong>de</strong> regalo: emisión instantánea<br />
en el establecimiento<br />
Proporcionen tarjetas <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lización a sus clientes, en el propio<br />
punto <strong>de</strong> inscripción, sin hacerles esperar. Las impresoras Zebra<br />
<strong>de</strong> tarjetas, con calidad fotográfica, pue<strong>de</strong>n producir tarjetas en<br />
colores vívidos en breves segundos. La codificación <strong>de</strong> banda<br />
magnética y <strong>de</strong> tarjetas con chip, también se pue<strong>de</strong> añadir según<br />
las necesida<strong>de</strong>s.<br />
Creen tarjetas <strong>de</strong> regalo muy especiales, con mensajes<br />
personalizados e incluso fotos, utilizando las impresoras Zebra<br />
<strong>de</strong> tarjetas a todo color.<br />
“La impresora portátil Zebra es muy ligera,<br />
se conecta fácilmente con el terminal <strong>de</strong><br />
mano, se abre completamente cuando hace<br />
falta cambiar una bobina <strong>de</strong> etiquetas y tiene<br />
suficiente duración <strong>de</strong> batería para garantizar<br />
la buena autonomía <strong>de</strong>l usuario. Este sistema<br />
genera gran<strong>de</strong>s ganancias en productividad.<br />
Como promedio po<strong>de</strong>mos trabajar tres veces<br />
más rápido.”<br />
Philippe Lafon<br />
Director <strong>de</strong> IT<br />
MIM<br />
Francia<br />
“…la impresión portátil con un terminal<br />
móvil proporcionó a Ahold la oportunidad<br />
<strong>de</strong> reducir más los costes, mejorar el tiempo<br />
y la eficacia <strong>de</strong>l personal. La solución<br />
funciona perfectamente. Nos garantiza<br />
el cumplimiento <strong>de</strong> las normativas y nos<br />
proporciona flexibilidad y eficacia.”<br />
Pavel Vychodil<br />
Director <strong>de</strong> IT<br />
Ahold<br />
República Checa
Soluciones <strong>de</strong> impresión para empresas<br />
<strong>de</strong> Retail<br />
¿Qué impresora es la a<strong>de</strong>cuada para uste<strong>de</strong>s La respuesta es<br />
fácil con un poco <strong>de</strong> ayuda y los consejos <strong>de</strong> un Partner Zebra.<br />
Analizarán sus necesida<strong>de</strong>s, la aplicación y la cantidad <strong>de</strong> etiquetas<br />
que necesitan imprimir, y les ayudarán a elegir la impresora Zebra<br />
a<strong>de</strong>cuada para cubrir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> su empresa hoy, y las<br />
<strong>de</strong> mañana.<br />
Impresión móvil <strong>de</strong> etiquetas<br />
Impresoras QL Plus series<br />
Compactas, cómodas, pero robustas, las impresoras portátiles<br />
QL Plus series son i<strong>de</strong>ales para imprimir etiquetas en el bor<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> estantes, etiquetas <strong>de</strong> precio o <strong>de</strong> rebajas y otras etiquetas o<br />
recibos <strong>de</strong> hasta 104,6 mm <strong>de</strong> anchura. Utilicen 802.11b/g para<br />
conectarla a un dispositivo <strong>de</strong> mano.<br />
Impresoras P4T<br />
La impresora portátil <strong>de</strong> transferencia térmica P4T, permite la<br />
creación <strong>de</strong> etiquetas impresas resistentes y <strong>de</strong> larga duración, que<br />
pue<strong>de</strong>n ser expuestas a condiciones meteorológicas extremas.<br />
Así, los productos en la intemperie <strong>de</strong> los centros <strong>de</strong> jardinería o <strong>de</strong><br />
materiales <strong>de</strong> construcción, se pue<strong>de</strong>n etiquetar eficazmente para<br />
largo término.<br />
Impresión móvil <strong>de</strong> recibos<br />
Impresoras RW series<br />
Las impresoras portátiles RW series, simplifican la impresión <strong>de</strong><br />
recibos o <strong>de</strong> vales con una interfaz intuitiva, construcción robusta y<br />
opciones <strong>de</strong> lector <strong>de</strong> tarjetas. Anchura máxima <strong>de</strong>l material, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
58 mm hasta 104 mm.<br />
Impresoras EM 220 y MZ series<br />
Las impresoras EM 220 y MZ series tienen un diseño mo<strong>de</strong>rno y<br />
ergonómico, con una línea intuitiva, que hace fácil la impresión rápida<br />
y sencilla <strong>de</strong> recibos. Utilicen las opciones como 802.11g, Bluetooth ® ,<br />
IrDA ® o USB, para conectarla a un dispositivo <strong>de</strong> mano o teléfono<br />
inteligente, e imprimir. La anchura máxima <strong>de</strong>l material en la EM 220 es<br />
<strong>de</strong> 58 mm y en las MZ series cubre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 50,8 mm hasta 76,2 mm.<br />
Impresión en sobremesa <strong>de</strong><br />
recibos o etiquetas<br />
Las impresoras <strong>de</strong> sobremesa, como las G-Series o 2800 series,<br />
ofrecen poco espacio <strong>de</strong> ocupación y fácil operación, para la impresión<br />
<strong>de</strong> etiquetas <strong>de</strong> precio, etiquetas para estanterías, i<strong>de</strong>ntificadores<br />
o recibos. I<strong>de</strong>al para utilizarla en la farmacia, en el mostrador <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>voluciones, para pedidos <strong>de</strong> clientes y vales, o en la oficina interna.<br />
Estas impresoras también ofrecen impresión térmica directa y<br />
transferencia térmica. La tecnología <strong>de</strong> impresión por transferencia<br />
térmica proporciona resultados don<strong>de</strong> son necesarias etiquetas más<br />
dura<strong>de</strong>ras, como en los centros <strong>de</strong> jardinería o establecimientos<br />
<strong>de</strong> bricolaje.<br />
Impresión <strong>de</strong> etiquetas en la<br />
oficina interna y distribución<br />
Impresoras Z Series ® y S4M/Stripe ®<br />
Con capacidad <strong>de</strong> impresión en alta velocidad y gran volumen,<br />
y con una robusta caja metálica, las impresoras S4M/Stripe y<br />
Z Series se utilizan en las oficinas internas <strong>de</strong> Retail y en almacenes<br />
y centros <strong>de</strong> distribución, para imprimir etiquetas para estanterías,<br />
etiquetas <strong>de</strong> envío, etiquetas <strong>de</strong> palet y etiquetas <strong>de</strong> productos.<br />
Impresoras RFID <strong>de</strong> Zebra<br />
Las innovadoras RZ400/RZ600 y R2844-Z <strong>de</strong> Zebra, pue<strong>de</strong>n<br />
leer, grabar e imprimir etiquetas con chip RFID, permitiendo la<br />
trazabilidad <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su recepción inicial hasta la<br />
venta final. La impresora portátil RP4T permite la codificación<br />
e impresión <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificadores RFID, lejos <strong>de</strong> una estación fija,<br />
aumentando la flexibilidad. Visiten www.rfid.<strong>zebra</strong>.com para<br />
conocer más sobre las aplicaciones RFID en Retail <strong>de</strong>l mundo real.<br />
Impresoras Zebra <strong>de</strong> tarjetas<br />
Impresión <strong>de</strong> tarjetas<br />
Las impresoras Zebra <strong>de</strong> tarjetas están diseñadas para la facilidad<br />
<strong>de</strong> utilización y minimizan el espacio <strong>de</strong> ocupación. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
imprimir imágenes en color <strong>de</strong> alta calidad, las impresoras <strong>de</strong><br />
tarjetas también se pue<strong>de</strong>n equipar con banda magnética.<br />
Impresión en kioscos<br />
Para aplicaciones <strong>de</strong> autoservicio y en kioscos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tickets hasta<br />
recibos y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cupones hasta tarjetas <strong>de</strong> embarque, Zebra tiene<br />
una impresora compacta térmica directa <strong>de</strong> kiosco, a<strong>de</strong>cuada para<br />
cada trabajo. Estas impresoras para kioscos están diseñadas para<br />
aplicaciones <strong>de</strong> impresión robustas y sin supervisión, don<strong>de</strong> la<br />
fiabilidad, robustez, mínimo mantenimiento y tamaño compacto,<br />
son esenciales.<br />
Impresora portátil<br />
QL 220 Plus<br />
Impresora TTP 2000<br />
para kioscos<br />
Impresora <strong>de</strong><br />
sobremesa G-Series<br />
Impresora <strong>de</strong> tarjetas P120i
Consumibles y accesorios <strong>de</strong> impresora<br />
Elijan los consumibles<br />
originales Zebra<br />
La calidad <strong>de</strong> impresión se obtiene al emparejar la impresora<br />
y el material a<strong>de</strong>cuado (y las cintas <strong>de</strong> transferencia don<strong>de</strong><br />
se requieran). Los consumibles originales Zebra se han testado<br />
cuidadosamente para garantizar las mejores prestaciones en<br />
las impresoras Zebra y para mejorar la duración <strong>de</strong>l cabezal<br />
<strong>de</strong> impresión.<br />
Aplicación Nombre <strong>de</strong>l producto Disponibilidad* ZipShip SM / Personalizado Tipo <strong>de</strong> impresora<br />
Etiquetado <strong>de</strong> precios y productos resiste las<br />
temperaturas <strong>de</strong>l congelador<br />
Etiquetado <strong>de</strong> precios para regalo – <strong>de</strong>spegable<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la aplicación<br />
Etiquetado <strong>de</strong> precios o rebajas, para cubrir el<br />
antiguo precio<br />
Rebajas <strong>de</strong> precios. La imagen roja <strong>de</strong>staca<br />
el nuevo precio a los clientes<br />
Etiquetado <strong>de</strong> plantas o productos almacenados<br />
en la intemperie, o en un entorno agresivo<br />
Z-Select 2000D ZipShip y personalizado Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
Z-Select 2000D Removable ZipShip y personalizado Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
8000D Blockout Solo personalizada Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
8000D Red Image Solo personalizada Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
8000T Tuff 190 Tag Solo personalizada Gama media y <strong>de</strong> altas prestaciones<br />
Etiquetado en perfil <strong>de</strong> estantes, etiquetado<br />
para intemperie<br />
PolyE 3000T Matte<br />
Solo personalizada<br />
Impresoras <strong>de</strong> sobremesa, gama media<br />
y altas prestaciones<br />
Etiquetado en perfil <strong>de</strong> estantes con impresoras<br />
térmicas directas: resistente al rasgado<br />
PolyPro 4000D ZipShip y personalizado Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
I<strong>de</strong>ntificadores para bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> estantes,<br />
recibos o cupones en alta calidad<br />
Z-Perform 1000D 110 Tag<br />
ZipShip y personalizado<br />
Recibos estándar Z-Perform 1000D 80 Receipt ZipShip y personalizado<br />
Papel <strong>de</strong> recibo archivable 8000D 10 Year Receipt Solo personalizada<br />
Todas las impresoras <strong>de</strong> etiquetas<br />
y recibos (excepto MZ series)<br />
Todas las impresoras para recibos<br />
y etiquetas<br />
Todas las impresoras para recibos<br />
y etiquetas<br />
* ZipShip = artículo en el stock <strong>de</strong> Zebra<br />
Personalizado = fabricado a medida<br />
Consumibles para impresoras<br />
<strong>de</strong> tarjetas<br />
Zebra proporciona una amplia gama <strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> transferencia<br />
y tarjetas originales, con calidad verificada, para utilizar en las<br />
impresoras <strong>de</strong> tarjetas. Las opciones incluyen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las tarjetas<br />
blancas opacas, hasta las transparentes en colores. Para <strong>de</strong>talles<br />
completos <strong>de</strong> todo el material para impresoras <strong>de</strong> tarjetas, por<br />
favor, visiten www.<strong>zebra</strong>card.com<br />
Accesorios para<br />
impresoras portátiles<br />
Opciones <strong>de</strong> transporte para impresoras portátiles<br />
Las impresoras pue<strong>de</strong>n usarse en bandolera o sujetas al cinturón,<br />
o integradas en una solución Route Palette.<br />
Cunas<br />
Existen cunas para las impresoras QL Plus series, que proporcionan<br />
un cómodo lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso para las impresoras, cuando estas<br />
no están en uso.<br />
Cargadores <strong>de</strong> batería<br />
Los cargadores rápidos y los múltiples recargarán las baterías en<br />
dos o tres horas. Como promedio, una carga completa durará un<br />
turno típico <strong>de</strong> ocho horas.<br />
En caso <strong>de</strong> turnos más largos y utilización más intensiva, pue<strong>de</strong>n<br />
cargarse baterías adicionales para un cambio rápido.<br />
Para los <strong>de</strong>talles completos <strong>de</strong> otros accesorios para las impresoras Zebra, por favor, visiten www.<strong>zebra</strong>.com<br />
Oficina Regional<br />
Parque <strong>de</strong> negocios <strong>de</strong> Vila<strong>de</strong>cans, Edificio Brasil Local C Manzana B, Bertran i Musitu 83-85, 08840 Vila<strong>de</strong>cans, Barcelona, España<br />
Tel: + 34 (0) 93 635 74 13 Fax: + 34 (0) 93 635 74 44 E-mail: spain@<strong>zebra</strong>.com Web: www.<strong>zebra</strong>.com<br />
Otras ubicaciones en EMEA<br />
Se<strong>de</strong> Central EMEA: Reino Unido<br />
Europa: Francia, Alemania, Italia, Holanda, Polonia, Suecia Oriente Medio y África: Dubai, África <strong>de</strong>l Sur<br />
©2009 ZIH Corp. QL 220 Plus, QL Plus, PolyPro, Z-Perform, Z-Select y todos los nombres y números <strong>de</strong> productos, son marcas comerciales <strong>de</strong> Zebra, ZipShip es una marca <strong>de</strong> servicio, y Stripe, Z Series, Zebra y la<br />
representación <strong>de</strong> la cabeza Zebra son marcas comerciales registradas <strong>de</strong> ZIH Corp. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. Bluetooth es una marca comercial registrada <strong>de</strong> Bluetooth SIG, Inc. IrDA es una marca comercial<br />
registrada <strong>de</strong> Infrared Data Association. El resto <strong>de</strong> marcas comerciales son propiedad <strong>de</strong> sus propietarios respectivos.<br />
12544L-E Rev.2 (01/09)