NO 3, AÑO VIII, MAyO–JuNIO 2013 - Misceláneas de Cuba

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
DE
CUBA
Charlando con:
Wilfredo Vallín
La Ley Mordaza
No sólo salsa
y rumba
Malecón
Foto: cortesía de Orlando Luis Pardo Lazo.
Aumentará el delito:
“modelo cubano”

sumario
editorial
Misceláneas de Cuba
Revista de Asignaturas Cubanas
NO 2, AÑO VIII, Marzo–Abril 2013
ISN 1652-9502
Recogida por la Dirección General de Registros y
Patentes de Suecia el 24 de enero de 2005.
No. de Certificado de Edición: 26 283.
Director
Osvaldo Alfonso Valdés
osvaldoalfonso2004@hotmail.com
Cel.: +46 721 87 99 52
Consejo de Redacción
Mileydi Fougstedt: Redactora del sitio web
Julio César Soler Baró: Redactor, Redes Sociales
Corresponsales en Cuba
Aimée Cabrera, Dania Virgen García, Ariadna Molina
Barrios, Héctor Maseda, Hugo Araña, Ignacio Estrada
Cepero, Raúl Lázaro Fonseca, Orlando Luis Pardo
Lazo, Julio Rojas, Yosbel Ramos Suárez y Ariel Lázaro
Fernández González.
Colaboradores
Roberto Vidal, Yaremis Flores, Laritza Diversent,
Aliomar Janjaque, Dr. Darsi Ferrer, Dr. Sinué Escolarte,
Georgina Noa, Jaime Leygonier, Jesús E. Hernández,
Jorge A. Liriano, José A. Álvarez. Juan C. Linares, Lisbán
Hernández, Magaly N. Otero, Guillermo Fariñas,
Martha B. Roque, Oscar M. González, Alejandro Tur,
Luis F. Rojas, Red Cubana de Comunicaciones Comunitarios,
René Gómez, Richard Roselló, Roberto de
Jesús Guerra, Yosvani Anzardo, Juan M. Rodriguez,
Valentín Balart, Elías Amor, Jorge Hernández Fonseca,
Heriberto Portales, Iván Sañudo, Mario Hechavarría,
Lcdo Sergio A Ramos, Pedro Corzo, Alberto Medina
Méndez, José Agramonte, Saily Figueroa, Oscar Ayala,
Mara Beltrán y Julio Beltrán.
Diseño Logotipo
Mario César Morales Morales
Diseño gráfico
Martin Lyxell
Webmasters
Jonas Carreño
jcarreno@gmail.com
Dirección Postal
Misceláneas de Cuba
Arenavägen 41 12 TR,
121 77, Johanneshov
Suecia
Impresión
Totem Group Sweden
Stora Skuggansv. 9
115 42, Stockholm
Suecia
Internet
www.miscelaneasdecuba.net
Correo electrónico
info@miscelaneasdecuba.net
Misceláneas de Cuba no comparte necesariamente
las ideas vertidas en los artículos firmados, las cuales
son responsabilidad de sus respectivos autores.
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Raúl Castro se ha convertido
en el mayor divulgador del
fracaso del régimen castrista.
El general no desperdicia un
discurso sin señalar alguno de los
desastres de la “revolución cubana”.
Recordemos cuando en una de
sus primeras intervenciones luego
de heredar el poder en Cuba dijo:
“si seguimos dándole vueltas al
abismo, nos hundimos…” Raúl con
esas palabras reconoció entonces
que persistir en el modelo que ya
había llevado a Cuba a la ruina, era
acelerar el fin de su régimen. Y no
es que cuando dijo “nos hundimos”
se refería al pueblo de Cuba, que ya
lleva décadas hundido en la pobreza
y la represión, Castro hablaba a
sus secuaces en el gobierno de la
isla, y por supuesto que no se refería
a otra cosa que al peligro de
perder el poder. A ellos el pueblo
de Cuba nunca les ha importado.
El gobernante que recién llegado
al poder criticó que los niños
no tenían leche después de los 7
años, ya de eso no habla. Ahora
critica que en la sociedad cubana
exista falta de decencia y valores
morales, se incremente la chavacanería,
haya corrupción y un largo
etcetera de males sociales.
Pero resulta que ese es el hombre
nuevo, todo eso es fruto de la
revolución. Esa juventud vulgar,
chavacana, que cada vez pierde
más valores éticos, es hija de las
generaciones de cubanos que ellos
decidieron que se educaran en
escuelas en el campo lejos de sus
padres, donde los “valores” eran el
marxismo y los discursos de Fidel.
¿Puede haber algo más chavacano,
vulgar y amoral que los actos
de repudio a los que llevaban a los
estudiantes de las escuelas y a los
vecinos, donde la policía política
ordenó insultar, vejar, golpear, y
lanzar huevos a quienes tomaron
la decisión de irse de lo que ya era
una sociedad fracasada y hundida
en el abismo
¿No ve el dictador las imágenes
de los actos de repudio a las Damas
de Blanco, donde la chusma
revolucionaria con fotos de él y de
Fidel exhortan al linchamiento de
esas indefensas mujeres al grito de
“machete que son poquitos” ¿Recuerdan
aquellas comparcitas que
decían “Aee la chambelona, Batista
no tiene madre porque lo parió
una mona”, o “Niquita mariquita
lo que se da no se quita” allá por
el año 1962 a raíz de la retirada de
los misiles que Fidel Castro permitió
instalar en Cuba poniendo
en peligro la vida de millones de
cubanos
La vulgaridad en la sociedad
cubana ha estado y está indisolublemente
ligada a la amoralidad
revolucionaria. Y ni qué decir
de la falta de decencia. Si de algo
carece el castrismo es de decencia.
Por eso han llamado gusanos
a cualquier ciudadano que ni
siquiera hizo o hace algo contra el
régimen, si no por tan sólo querer
irse de su país. Por eso se han mantenido
en el poder más de medio
siglo a base de la mentira y la
represión contra su propio pueblo.
El general ahora critica su
propia obra y la de su hermano,
Osvaldo Alfonso Valdés
Director
Misceláneas de Cuba
lo cual no está mal, pero siempre
señalando que los culpables son
otros. Y por supuesto, con mucha
doble moral. Raúl Castro ve bien
que se exhorte a machetear a coro
y en plena calle a un grupo de
mujeres indefensas, pero le parece
vulgar que un regetón diga “dame
un chupi chupi”. Como siempre,
siguiendo la sentencia de Fidel
Castro: “Dentro de la revolución
todo, contra la revolución nada.”
No hay que dejarse engañar por
la apertura castrista. Esa sociedad
fracasada, empobrecida, desmoralizada,
con ese creciente número
de jóvenes cada vez más vulgares,
esa es la verdadera obra de la
revolución. Y quienes han provocado
ese desastre, no saben hacer
otra cosa. Aunque Silvio Rodríguez
crea que sí, en Cuba se demuestra
que no se puede arar el porvenir
con viejos bueyes.
2
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 3

ÍNDICE
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
INTRAMUROS
Internet: ¿ahora sí
René Gómez Manzano 7
La Universidad Médica cubana, mucho más
que pérdida de puntuación
Yusmila Reina Ferrera 9
Que la justicia no haga silencio
Ernesto Aquino 12
Sin derechos a reintegrarse a la sociedad
Dania Virgen García 14
El Granma gris
Hugo Araña 18
La realidad del Instituto de Medicina Tropical
Pedro Kourí
Mario José Delgado González 23
Carnavales en Santiago de Cuba: Celebrar
la Tradición o las Miserias
Yusmila Reina Ferrera 24
Mariela pudiera jugar un papel novedoso de
cara a la prostitución en Cuba
León Padrón Azcuy 26
CHARLANDO CON...
Wilfredo Vallín
abogado independiente 30
30
EXTRAMUROS
Breve resumen de la fauna izquierdista
Dante Bobadilla Ramírez 32
¿Dónde está América Latina
Carlos Alberto Montaner 35
Globovisión en el garrote vil
Pedro Corzo 37
La seudo democracia: una nueva modalidad
de dictadura
Sergio A Ramos 41
Edipo en La Habana
José Azel 44
Las promesas y “cuentos de hadas”
del régimen castrista
Jennifer Hernández 47
39
27
“Al final, los políticos terminan
culpando a los economistas
por los fracasos de la política
económica. Nunca suele ocurrir
lo contrario”. 45
Estimados lectores de Misceláneas de Cuba
Tenemos el placer de comunicarles que a partir de
que empezáramos con la sección Cartas del Lector,
hemos recibido muchísimos comentarios sobre los
artículos publicados. Los lectores también comentan
su agrado de leer la revista. Asímismo nos contactan
desde muchos lugares para obtener más información
sobre la realidad de Cuba. Por favor escríbannos para
mejorar o simplemente para halagarnos. El lector
tiene su espacio.
Entre los artículos que más comentarios y reacciones
provocaron están “Internet: ¿ahora sí, y Ley
Mordaza, ambos concentrados en las supuestas nuevas
DESDE LA TIERRA DE NOBEL
El origen de la pobreza
Julio César Baró 50
No sólo salsa y rumba
Christoffer Dahlin 50
Cuba sigue en la lista de los países
traficantes de personas a EE.UU
Mileydi Fougstedt 51
MUSA
Nuestros pensadores: Antonio Bachiller
y Morales
Héctor Maseda Gutiérrez 52
Al Maracuyá
Tony Cantero 56
Inolvidablemente Celia
Mileydi Fougstedt 57
Malecón
Roberto Vidal 58
posibilidades de los cubanos de visitar la web una
hora al costo de un sueldo semanal. Otro artículo de
mucha atención es sobre las armas descubiertas entre
los sacos de azúcar cubana en un buque norcoreano,
“El culebrón de Panamá”, que aún no ha terminado y
no sabemos cómo terminará tampoco. Sigan escribiéndonos
queridos lectores, apreciamos muchísimos
sus opiniones.
Redacción de
Misceláneas de Cuba
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
4
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 5

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
Congreso de la FEU sin
visión ni resultados
Eriberto Liranza Romero
Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia
La Habana celebró hace pocos días
el VIII Congreso de la Federación
Estudiantil Universitaria (FEU).
Delegados de varias universidades
cubanas se reunieron en la Fortaleza
de la Cabaña, el mismo lugar
donde fueron fusilados y apresados
cientos de jóvenes universitarios
por oponerse al naciente régimen
comunista.
La FEU, fundada por el joven
estudiante Julio Antonio Mella el
20 de diciembre de 1922, nació
inspirada en las reformas universitarias
originadas en América,
principalmente por el movimiento
Reforma Universitaria dirigido por
el dirigente universitario argentino
Deodoro Roca. Las principales
demandas de la organización eran
la Autonomía Universitaria y la
Participación del Estudiantado en
la Dirección de la Universidad.
Las demandas alcanzadas por
la Reforma Universitaria fueron
arrebatadas tras la llegada de Fidel
Castro al poder. Pronto las figuras
cimeras de las luchas estudiantiles
fueron suplantadas por los elegidos
del comandante, como es el caso de
Pedro Luis Boitel, elegido por los
estudiantes y tras la intervención
de Castro en las elecciones, éste le
removió de la presidencia en favor
de Rolando Cubela.
Con la declaración del carácter
socialista de la revolución cubana,
los sueños de mantener la Autonomía
y las Reformas alcanzadas se
vieron truncados. Con la muerte
del Che Guevara, nacía un nuevo
ícono con el cual identificar a los
jóvenes universitarios en lugar del
indiscutido líder del Directorio
Revolucionario y presidente de la
FEU, José Antonio Echeverría.
El recién concluido congreso de
la FEU parecía más una asamblea
de rendición de cuentas al estilo de
los CDR, donde se reconocen las
faltas, las promesas inconclusas,
la ineptitud de los líderes pero sin
llegar a soluciones concretas.
La visión que tienen hoy los
jóvenes cubanos de la FEU, es la de
una de las tantas organizaciones
de control y vigilancia con las que
cuenta la maquinaria represiva del
régimen, teniendo en cuenta que la
militancia en la organización no es
opcional para el joven que ingrese
a la universidad, no existe manera
alguna de ser estudiante universitario
sin pertenecer a la FEU.
Es una realidad la discriminación
ideológica impuesta por Fidel
Castro cuando sentenció que “las
universidades son para los revolucionarios”
El control del estado sobre la
universidad es tal que en todos los
congresos que ha realizado la FEU,
la presencia de jóvenes militares y
de las filas de la Unión de Jóvenes
Comunista (UJC) ha sido más del
90 por ciento de los delegados, los
que han sido probados de antemano
y pasados por el filtro ideológico.
Aun así, la máxima dirección
del país no está del todo confiada,
los debates fueron pre-grabados y
editados para luego retransmitirlos
a los televidentes en el espacio de la
Mesa Redonda. A pesar de los cortes
y la edición, los estudiantes y líderes
regionales de la FEU dejaron
claro que los congresos anteriores
habían engavetado los debates y los
problemas del pasado son arrastrados
al presente encuentro.
Entre los rostros de desánimo
y desencajados siempre hubo
quien dijera al gobierno que no
les importan los errores y alejado
de la realidad no viera que las
cárceles cubanas están llenas de
jóvenes presos por la injusta Ley de
Peligrosidad Social pre delictiva.
Cumplieron bien la orientación de
dar a conocer que estaban allí para
apoyar los “logros de la revolución”.
Los temas que verdaderamente
afectan a la juventud cubana estuvieron
ausentes en el congreso de
la FEU, como son la falta de opción
laboral al graduarse de la carrera,
los bajos salarios a los obreros cubanos,
la prostitución y el aumento
de casos de SIDA en la juventud, la
inmigración ilegal, la dualidad de
la moneda, la autonomía universitaria,
el respeto de los derechos
humanos y la libertad, entre otros.
Pero con este congreso de la Federación
Estudiantil Universitaria,
la gerontocracia comunista debe
estar más preocupada que satisfecha,
la mayoría de los anteriores
dirigentes mostraban más efusión
y lealtad revolucionaria que los
presentes; los s que luego fueron
defenestrados al probar “las mieles
del poder” y traicionar los ideales
de la revolución.
Anteriores presidentes de la
FEU como Carlos Lage, Felipe
Internet: ¿ahora sí
René Gómez Manzano
Abogado y periodista independiente
A partir del martes de esta semana
los ciudadanos cubanos habrán alcanzado
el acceso a internet, según
anunciaron a bombo y platillo los
medios de propaganda del régimen
castrista. En realidad, lo modesto
de la oferta no ameritaba tanta
algarabía: serán apenas 118 salas
en las que operarán en total 334
computadoras.
El precio cobrado por el codicioso
estado es lo que sí no tendrá
nada de modesto: 4.50 pesos
convertibles (equivalentes a 4.90
dólares estadounidenses) por una
hora. La cifra, aunque algo menor
a la que hasta ahora había que abonar
en los hoteles, sigue representando
un tercio del salario mensual
promedio de los cubanos.
Es un pequeño paso en la
dirección correcta, pero la codicia
gubernamental, más que a la simple
ironía, invita al sarcasmo. Fue
Pérez Roque, Hasan Pérez Casabona,
Otto Rivero Torres, Carlos
Valenciaga Díaz y otros, les recuerdan
a los líderes históricos de la
revolución que su relevo está bien
cerca, pero no tan asegurado. •
lo que de manera brillante evidenció
el usuario Osvaldo Ulloa en un
vitriólico comentario colgado en la
red: “4.50 la hora es una ganga: 112
pesos cubanos; o sea, que trabajo
una semana y me conecto una
hora. Fabuloso”.
En realidad, son varias las operaciones
aritméticas que la noticia
invita a hacer. Se sabe, por ejemplo,
que la instalación del cable submarino
entre Venezuela y Cuba ➔
6
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
7

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
“Volviendo a las prohibiciones establecidas para
los que naveguen en internet, como jurista me
preocupa cómo serán ellas implementadas.
El artículo 57 de la Constitución proclama de
modo solemne: “La correspondencia es inviolable”.
La Internet en Cuba es sólo simbólica.
Foto: kmhouseindia.blogspot.com
La Universidad Médica
cubana, mucho más que
pérdida de puntuación
Yusmila Reina Ferrera
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
tuvo un costo de 70 millones de
dólares. Por consiguiente -y hasta
el momento-, la suma invertida
por cada una de las computadoras
que prestará servicio a los usuarios
cubanos asciende a la friolera de
más de doscientos mil dólares.
Como cuestión de principio, se
ha anunciado que no recibirá el
servicio —y podrá incluso sufrir
medidas punitivas— aquel que
ponga en riesgo “la seguridad
pública, la integridad, la economía,
la independencia y la soberanía
nacional” o “las normas de comportamiento
ético que promueve el
Estado cubano”.
Fernando Ravsberg interpreta
de modo tajante esas frases: “ni
política ni sexo”. Claro que el controvertido
colega uruguayo debió
haber precisado: política oposicionista.
Aunque, en realidad, como
son los mandones comunistas
quienes determinarán, por sí y
ante sí, el significado concreto de
los mencionados eufemismos, tal
vez sería mejor expresar: “Nada
que las autoridades castristas no
deseen”.
Debemos tener presente que, en
principio, disposiciones análogas
rigen para la contratación de los
teléfonos celulares, aunque hasta
ahora esta circunstancia no ha
impedido el uso de éstos por parte
de disidentes. No obstante los desafectos
sí han tenido que sufrir la
arbitraria suspensión temporal del
servicio, como sucedió de manera
generalizada durante la visita del
papa Benedicto XVI a Cuba.
Volviendo a las prohibiciones
establecidas para los que naveguen
en internet, como jurista
me preocupa cómo serán ellas
implementadas. El artículo 57 de
la Constitución proclama de modo
solemne: “La correspondencia es
inviolable”. Sabemos que eso no se
cumple, pero cuando se determine
que alguien ha hecho oposición o
se ha interesado en temas sexuales,
se hará evidente una vez más que
sus derechos han sido violados.
Porque, si no, ¿cómo se habrá precisado
que cometió una infracción
Hay, en todo este contexto,
otro asunto legal que llama mi
atención: el caso del contratista
norteamericano Alan Gross, preso
en Cuba desde hace unos cuatro
años. Como se sabe, el crimen terrible
que él perpetró fue facilitar
equipos de comunicación satelital
(cosa lícita en todo el resto del
mundo) a sus correligionarios
judíos de la Isla, quienes entrarían
así en la red mundial.
Se partía —pues— de una base:
los cubanos no teníamos derecho
a acceder a internet; por esa
razón, estaba “atentando contra la
soberanía del país” quien —como
Gross— les viabilizara tal acceso.
Pero si este último es ahora un derecho
que, aunque pagándolo bien
caro, podemos disfrutar, ¿entonces
qué fundamento queda para los
quince años de prisión impuestos
al contratista estadounidense
¡Mantener vigente esa arbitraria
pena equivaldría a algo así como
seguir castigando al poseedor de
un par de dólares después que el
gobierno despenalizó la tenencia
de divisas!
En el ínterin, y a pesar del cable
tendido por Venezuela, los agitadores
castristas siguen hablando del
“criminal bloqueo norteamericano”
como supuesta causa de la reducida
conexión de Cuba a la red. Y,
desde las filas del oficialismo, un
bloguero, con ínfulas de alternativo,
clama por que se dicte una “Ley
de Medios” que sancione a quienes
con sus posts afecten “la imagen
del país y del sistema”. •
La pérdida de puntuación de la
universidad médica cubana a nivel
internacional publicada en días
pasados era de esperar, pues en
la práctica de la vida cotidiana en
el país ya se están sufriendo hace
tiempo sus efectos, por la mala
calidad de la atención y asistencia
médica y no solo por la falta y
desvío de recursos médicos necesarios,
infraestructura, burocratismo,
etc., sino por los erráticos diagnósticos
y tratamiento impuesto a
muchos pacientes, que han traído
consigo infecciones, complicaciones
e incluso la muerte de algunos.
Estos son hechos conocidos por
comentarios, denuncias de familiares,
por el propio personal de
salud, además de algunos percances
personales sufridos. Situaciones
que han provocado una manifestación
constante de inseguridad de la
población al necesitar ser atendidos
por algún médico no recomendado
o recién graduado.
La inseguridad se ha traducido
en miedo al punto de que sea
frecuente escuchar, ¿quién estará
de guardia, cuando se dirige algún
paciente para recibir tan solo los
servicios primarios de salud.
Pero cuando Ud. por mucho
tiempo aplica una misma política
y solo a lo largo del tiempo le
introduce cambios pocos significativos
ante las dificultades que se le
van presentando, está demostrado
que inevitablemente se desemboque
en que esas dificultades sean
mucho mayores y caigan en una
crisis permanente, provocando que
el impacto negativo en la sociedad
sea tremendo, y eso es lo que
ocurre en el sistema de salud y
educación cubana, viéndolos en su
complementación.
Los tipos de cambios introducidos
en las diferentes filiales de
la universidad de ciencias médicas
a lo largo del país han estado
dirigidos a la renovación constante
de dirigentes a todos los niveles, a
la introducción de temas y nuevos
programas académicos, a la
modificación de algún que otro
indicador evaluativo, el retomar
de las pruebas de ingreso, y la
Certificado de la Universidad de
Ciencias Médicas.
creación de comisiones de trabajo.
etc. Pero no son cambios radicales
en la politización de la educación,
existente para propiciar, según los
gobernantes, la formación de profesionales
con un compromiso social,
cosa última que a simple vista
no es negativa, pues lo ideal es que
los graduados apoyen y se sensibilicen
con su sociedad para incidir
en su desarrollo, pero en Cuba ese
compromiso se traduce en el apoyo ➔
Foto: cortesía de la autora.
8
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
9

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
“...la necesidad de transformar a la medicina cubana en sentido amplio.
Acudir por ejemplo al proyecto de la Unión Patriótica de Cuba: “Salud
Para Todos”, como alternativa a los servicios gubernamentales constituye
una opción loable y de importancia vital para desfavorecidos y casos de
enfermedad críticos”.
Los mil millones de dólares
del “bloqueo” norteamericano
Mario Hechevarría Driggs
Periodista independiente
incondicional con la mal llamada
revolución.

La prioridad en la formación
política-ideológica y no en
la formación técnico-profesional
aplicada por décadas en Cuba le
está cobrando factura no solo a la
universidad médica, sino a su sistema
de salud como un todo. O en
otros términos, la mentira del mito
de logro revolucionario de salud y
educación ha sido alcanzada por la
verdad de su deterioro sistemático
y evidente, lamentablemente para
la mayoría de los cubanos.
Por extensión han sido perjudicados
también los cientos de
jóvenes de diferentes países que
han venido a estudiar medicina
en Cuba, aplicándosele la misma
estrategia educativa, por ello en sus
países muchos han perdido credibilidad
al presentar su carta de presentación
como graduados en la isla
y han suspendido exámenes de su
especialidad; como ya fue noticia.
Entonces, cuáles serían las
respuestas inmediatas ante la crisis
salud-educación cubanas y qué
rumbo debería tomar el pueblo
ante la amenaza a su salud y
conocimiento. Se cree que existen
muchas vías, pero la mejor sería no
solo protestar in situ ante un mal
servicio o quejarse por diferentes
vías, sino actuar de forma pacífica
por la reposición de su derecho a la
educación y salud de forma plena.
Ese actuar en la actualidad se
traduce en la labor de la sociedad
civil cubana y la oposición. A la
que el cubano de a pie podría
sumarse en busca de orientación y
de apoyo recíproco para ir conquistando
espacios de libertad, que
serían cada vez mayores con su
sumatoria.
Se trata no solo de que cada cual
desee resolver su problema de salud
de forma individual, sino de la
necesidad de transformar a la medicina
cubana en sentido amplio.
Acudir, por ejemplo, al proyecto de
la Unión Patriótica de Cuba, Cuba:
“Salud Para Todos”, como alternativa
a los servicios gubernamentales
constituye una opción loable y de
importancia vital para desfavorecidos
y casos de enfermedad críticos.
Pero sería mucho mejor que los
que reciban la asistencia médica
junto a sus familiares, vecinos y
amigos se decidieran a apoyar a
dicha organización en sus actividades
pacíficas, que tienen también
dentro de sus objetivos: mejor
educación y salud para todos los
cubanos.
Asumir esa conciencia real y
colectiva de compromiso ante un
problema de la sociedad en Cuba
resulta difícil, aunque hasta ahora
se pregone por el gobierno “el
nosotros” y “el pueblo”, porque precisamente
éste -en sus miserias de
años- se ha desvalorizado y vuelto
más para sí, sin embargo creemos
que se va y puede irse logrando esa
mentalidad.
Nuestros comentarios, no son
más que pinceladas ante la mucha
tela que por donde cortar tiene la
sustancia de lo que representa la
pérdida de puntos, credibilidad y
calidad de la universidad médica
en Cuba, apreciada por autoridades
internacionales, pero en lo que sin
dudas creemos se quedaron cortos,
si tuvieran la experiencia del día a
día del cubano. A lo, o por lo, dirían
entonces: -Esto es Much Más
que pérdida de puntuación-. •
“Las remesas son un indicador
del papel transformador que los
cubanos del exterior van a jugar en
el futuro de Cuba, gústele a quien
le guste y pésele a quien le pese en
ambas orillas”.
La anterior sentencia del economista
Emilio Morales cuenta con
un aval estremecedor, si consideramos
que realmente, de acuerdo a
cifras muy serias, durante el pasado
año el dinero llegado directamente
del exterior significó 2605 millones
de dólares y los viajeros cubanos,
de visita a su país, sumaron casi
medio millón, únicamente superados
por los canadienses.
No quiero cargar con datos, para
conocer más remítanse a los sitios
Web Havana Times y Café Fuerte,
donde leerán una entrevista al
citado economista cubano, actual
presidente en Miami del Havana
Consulting Group (THCG).
Tanto en cifras globales como
en sus valores netos, las remesas
superan ampliamente a los demás
sectores claves de la economía
nacional, considerados el turismo,
el níquel y el tabaco los más
importantes. No olvidemos que
cuando de dinero transferido hacia
el país se habla, no hay gastos, los
millones son totalmente ganancias,
eso sí, respaldadas por el trabajo
abnegado de los cubanos allende
las fronteras nacionales.
Es ilustrativo reflejar que las
remesas crecen aceleradamente en
los últimos años, pasando de un
estimado ligeramente superior a
los mil millones una década atrás,
hasta la actual cifra récord, que
seguramente será superada nuevamente
en este 2013.
¿Por qué crecen las remesas Un
primer factor, externo, se vincula
al gobierno demócrata de Barack
Obama, quien eliminó las anteriores
restricciones republicanas
a las transferencias monetarias
vía Western Union, así como a los
viajes de emigrados cubanos hacia
su patria.
Sin embargo, en mi opinión,
el mayor estímulo está dentro de
Cuba, determinado por el actual
proceso de reformas económicas,
aquí llamadas “Actualización”,
política que realmente es un lento
tránsito hacia una economía de
mercado, es decir, rumbo al capitalismo.
Quienes hace años no nos visitan
o quienes nunca lo han hecho
hasta hoy, quedarán asombrados
con las sorpresas que le aguardan
al paso de una calle a otra en La
Habana o cualquier otra ciudad
cabecera provincial.
Días atrás caminaba por la calle
Campanario, rumbo al Malecón,
cuando veo un bello establecimiento,
anunciando helados en
múltiples variantes. Fachada de
cristales a todo lo alto y ancho de
las paredes. Mesas metálicas brillantes.
Mantelería de lujo. Luces y
anuncios a la altura de Miami. ¿De
dónde llegó todo esto
De los primeros paladares clandestinos
entonces, ahora avanzamos
hasta con heladerías. Pronto
vendrán las cooperativas, sustituyendo
a los pequeños comercios
estatales, cuyos locales destartalados
y sub-utilizados cambiarán
gracias al dinero que sigue fluyendo
del más allá.
Es evidente que los cubanos del ➔
10
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 11

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
exterior, especialmente de los Estados
Unidos, donde vive un millón
de compatriotas, están financiando
las reformas económicas de Cuba,
apoyando a sus familiares y amigos
aquí, apresurándose por ser los
nuevos ricos del país.
Las tiendas estatales venden una
variada oferta de equipos propios
de la gastronomía moderna. Otros
Que la justicia
Ernesto Aquino
Hablemos Press
no haga silencio
Durante más de cincuenta años,
con absoluto desprecio, la tiranía
castrista aplastó hasta los más elementales
derechos y libertades del
pueblo cubano.
En nombre de una ideología
perversa y fracasada, los genocidas
reprimen, encarcelan, persiguen
y hasta fusilaron como unos consentidos
de la impunidad.
Los poderes internacionales
que pudieron detener el crimen,
prefirieron cambiar la justicia por
una reverencia callada, que sólo
sirvió para prolongar en ese silencio
el dolor y la desesperanza de
millones de seres humanos, que
terminaron cediendo su fuerza
y su razón ante la brutalidad y la
cubanos emprendedores se las
agencian fabricando numerosos
artículos necesarios para estas nuevas
inversiones. Hay dinero y hay
mercado. El mercado está dentro y
el dinero viene de afuera.
Quedan por ver muchas incógnitas,
entre ellas hasta cuándo va
a durar esto y si no habrá marcha
atrás. Al parecer, los cubanos
muerte, víctimas del miedo de los
indefensos y de la soledad de los
desamparados.
Sólo unas pocas voces desenvainaron
la espada de sus reclamos
solidarios y caminaron junto a
los perseguidos y marginados,
sin importarles las consecuencias
nefastas de una confrontación casi
suicida.
Cientos fueron los fusilados;
decenas de miles los que encontraron
la muerte tratando de escapar.
Suman centenares, entre los que
murieron en prisión y los que
fueron sepultados tras los muros
del presidio político, sometidos a la
crueldad de todo tipo de torturas y
tratos degradantes.
sienten que esta vez es tarde para
dos comidas. El proceso se muestra
irreversible. Miami está cambiando
a La Habana, duélele a quien le
duela y pésele a quien le pese.
¡Ah!, se me olvidaba el título de
este artículo, por cierto, comencé
hablando de algo así como: ¿Embargo
o bloqueo Mejor lo dejamos
para otro comentario. •
El daño antropológico ocasionado
por el comunismo, a los pueblos
que han sufrido bajo el azote de
su flagelo, es irreversible. A partir
de la experiencia totalitaria de esa
monstruosa ideología, los valores
humanos -los que lograron sobrevivir
por la rebeldía de los virtuosos-
tendrán que pagar el precio de
la vigilia obsesiva, como centinelas
sujetos a una eternidad dolorosa de
alertas incansables.
El humanismo que engrandeció
la creación y se tradujo en obras
extraordinarias del arte, las ciencias
y la literatura, no volverá a ser
el mismo.
El hombre tendrá que imitar lo
más hermoso y puro de su pasado
Foto: http://islamiacu.blogspot.com
La justicia cubana no está tan balanceada.
“El daño antropológico ocasionado
por el comunismo, a los pueblos
que han sufrido bajo el azote de
su flagelo, es irreversible”.
espiritual, para seguir intentando
el rescate de aquello esencial que lo
distinguió como ser superior.
Ahora, la tiranía renuncia al
falso paternalismo benefactor que
estafó la ingenuidad del pueblo
con el espejismo macabro de las
“gratuidades”; quiere -como siempre-
imponer a los ciudadanos la
esclavitud de una independencia
indigente y menesterosa donde el
gobernante, libre de toda responsabilidad
con el bienestar del gobernado,
pueda observar desde su
trono la muerte de los gladiadores
que tratan de salvar la vida en
un juego letal donde el poderoso
siempre tiene la última palabra.
El comunismo -que no acepta
su defunción-, en su empeño por
sobrevivir a su muerte legal, se
sirve de todos los recursos del
capitalismo que quiere destruir.
Arma su circo, permitiendo la
existencia de algunas tolerancias;
levanta poderosos muros alrededor
de los puentes que inevitablemente
tiene que permitir.
Continúa su juego de aperturas
mezquinas y promesas que no va
a cumplir. Pule, con cuidadoso
esmero -aunque con poco talentosus
estrategias de gran simulador.
Y una vez más, los poderes internacionales
en un acto de olvido
heroico -donde logran sepultar
todos los crímenes de la tiraníasaltan
de sus asientos, aplauden
la farsa, y abren sus bolsillos para
premiar el gesto de buena voluntad
de los asesinos.
Sus razones descansan en un
peligroso argumento: “Hay que
facilitar una transición hacia la
democracia a través de los métodos
pacíficos de la comprensión,
el perdón y la tolerancia”. Hermoso.
Y muy cristiano. Lástima que
los benefactores equivoquen al
destinatario de su generosidad.
Porque el mensaje, que puede
estar muy impregnado de la grandeza
del Cristo de Nazaret, también
es una licencia del crimen
y la barbarie, que parece gritar a
todo pulmón: ¡Arriba, comunistas,
fascistas y tiranos de todos
los infiernos, asesinen, repriman,
encarcelen, destruyan; háganse un
trono de cadáveres, y gobiernen
50, 100 años sentados sobre ellos;
después de todo, siempre tendrán
la oportunidad de salvarse a través
de una toma de conciencia!
Pero cuando la justicia hace
silencio, y distraída de su deber
flirtea con el arrepentimiento ladino
de las tiranías moribundas, los
verdugos aguardan por el descuido
de la honra, para brindar en copas
de delirio por el error de los hombres
sin decoro. •
12
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 13

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Sin derechos a reintegrarse
Dania Virgen García
a la sociedad Periodista independiente
Un sindicato único
Aimée Cabrera
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
Muchos ex-reclusos y ex-reclusas
salen de la cárcel, después de estar
meses y hasta más de un año en
prisión, sin petición fiscal y sin
juicio: son puestos en libertad por
un cambio de medida hasta el día
del juicio.
Con esta violación de la Ley de
Procedimiento Penal quedan marcados
sicológicamente para toda su
vida, después de haber sufrido los
tratos degradantes e inhumanos en
los centros penitenciarios.
Son incontables los que luego
que les conceden el cambio de medida
y salen de la cárcel, al tiempo
son sometidos a juicio. La sanción
de privación de libertad, a veces es
el tiempo que permanecieron en
prisión. El tribunal considera que
han extinguido la sanción antes de
ser juzgados. Perfecto. Pero, qué
pasaría si en el juicio lo declaran
inocente, algo que es frecuente por
el mal trabajo que realizan los instructores
de la policía y la fiscalía.
No son indemnizados, tampoco el
presidente de la sala del tribunal, ni
los antes mencionados son capaces
de dar explicaciones por sus errores:
simplemente los tratan como
antisociales.
Están también los que cumplen
sanciones siendo inocentes. Los
inculpados reclaman durante años
antes las instituciones del gobierno
y éstas, para encubrir el error de
los funcionarios, los abandonan a
su suerte.
Cuando los presos van en busca
de empleo al Ministerio del Trabajo
y presentan su carta de libertad,
lo primero que le dicen es que no
hay trabajo. Pero no se desaniman,
y continúan en su búsqueda. Está
el que se dirige al centro de trabajo,
y el de personal o el administrador
revisa su currículo y le dice que no
puede trabajar allí porque estuvo
recluido.
Hay quien tiene la suerte de tropezarse
con un amigo o amiga que
ocupa un cargo importante o que
es dirigente, y lo ayuda.
Su amigo o amiga sabe por la
situación que está pasando su
amigo(a) por haber estado preso, le
resuelve un empleo en su trabajo y
comienza a hacer los trámites. Ahí
está el otro problema, el jefe del
gerente o director de la empresa le
dice autoritariamente a su subordinado
que esta persona no puede
trabajar porque estuvo presa, es
un antisocial y no es idóneo para
ocupar el cargo.
Y comienza la otra historia.
En muchos casos, los ex reclusos
tienen familia que mantener, que
han pasado por grandes penurias,
y no saben cómo van a sobrevivir.
No consiguen trabajo. Los antecedentes
penales los persiguen.
Dondequiera que llegan chocan
con el rechazo. Lo peor de todo es
que temen que la miseria económica
los lleve a delinquir y vuelvan a
la cárcel.
Las autoridades y funcionarios
de los tribunales y órganos no les
permiten que se reintegren a la
sociedad.
Numerosos ex-presos enfrentan
esta situación. Los agentes del orden
público los detienen constantemente
y los jefes de sectores los citan por
cualquier motivo. Y los fiscales los
juzgan sin investigar, no les importan
las consecuencias del futuro.
¿Acaso con la sanción de privación
de libertad no pagaron la
deuda incurrida o la que le hicieron
pagar por errores ¿Tendrán
que arrastrar por siempre la culpa
para toda su vida Entonces, ¿dequé
rehabilitación, humanismo y
reinserción a la sociedad hablan
¿De qué humanismo y reinserción
a la sociedad •
Este mes de junio ha sido de gran
dinamismo para la esfera síndicolaboral
de todos los sectores
estatales cubanos. Los dirigentes de
la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC) se personan en las Conferencias
Municipales y escuchan los
planteamientos de los afiliados.
Desde su punto de vista de que
nada puede afectar “la solidez y el
avance de la Revolución socialista”
tratan de manipular las opiniones
de quienes se hacen eco del sentir
colectivo, ya sean trabajadores
estatales o no estatales.
En Santiago de Cuba, los 178
delegados estuvieron de acuerdo
en que trabajadores estatales, cuentapropistas
y jubilados “encuentren
en su sección de base el espacio
propicio para debatir y proponer
ideas que contribuyan a mejorar el
desempeño sindical y hagan avanzar
la producción y los servicios”.
Todas estas frases suenan muy
bien, aunque se sabe que la verdad
es muy diferente. La situación
laboral nacional es cruda y sin
matices. Los trabajadores no se
sienten reconocidos, estimulados
ni escuchados a todos los niveles
adonde llegan con más quejas que
sugerencias.
La CTC es controladora al exceso,
como única organización a la
que pueden pertenecer los trabajadores
en la Isla. De ahí que muchos
comentarios al final caigan en el
saco roto de siempre y cuidado, los
que los hicieron, no sufran arbitrariedades
por exigir sus derechos
con sinceridad.
Algunos delegados pertenecientes
al sector no estatal santiaguero
se pronunciaron por la mala
información laboral que poseen.
Para ellos “es escasa la orientación,
por no decir nula, y muy rápida
la imposición de multas; de las
regulaciones y otras cuestiones nos
enteramos por la prensa, pero nadie
se nos acerca para explicarnos
cómo hacer ciertas cosas”-expresó
una arrendadora de viviendas-.
“Personalmente he denunciado
a quienes a mi alrededor venden
sin tener autorización, y me he
buscado muchísimos problemas,
pero no puedo decir que la situación
esté erradicada, porque en
verdad resulta más cómodo ser
ilegal, te ponen una multa de 250
pesos y ya, mientras que nosotros
pagamos una patente de casi 500
pesos”-explicó a los presentes una
elaboradora-vendedora de alimentos
ligeros-.
Los directivos -entre los que se
encontraba Salvador Valdés Mesa,
que nada tiene de sindicalista y
mucho de funcionario gubernamental-
no aclararon cómo
mejorar estas problemáticas y sí
señalaron entre otros aspectos, lo
importante “de un sindicato más
ágil…(y de) “conocer cómo va el
cumplimiento de las obligaciones
fiscales de los afiliados, el pago a
tiempo de los tributos”.
Quizás la desorientación existente
para los trabajadores por cuenta
propia sea una estrategia para estar
al tanto de qué hacen y cuánto
ganan y así poder tener el control
total sobre quienes se sienten chantajeados
por las reprimendas ante
lo que hagan de forma incorrecta y
el temor a perder la licencia, junto
a la coacción de los inspectores
que, para cumplir con la cifra de
multas que tienen que entregar a
sus superiores mantienen el terror
entre los trabajadores no estatales.
En cuanto a los trabajadores
estatales de Santiago de Cuba, un
tema que afecta a la mayoría es el
de “las bajas escalas salariales y la
incorrecta aplicación de los sistemas
de pago en distintos sectores,
lo cual no resulta estimulante para
el trabajador”. Este es un tema de
carácter nacional y está muy vinculado
al delito y la corrupción.
El delito y la corrupción son de
las tareas a erradicar -muy fácil
de plantear, pero muy difícil de
llevar a efecto-. En primer lugar
los salarios no sólo son bajos,
sino que no se paga en la Moneda
Convertible CUC sino en el Peso
o Moneda Nacional CUP -dema- ➔
14
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 15

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
siado devaluado: 1 CUC equivale
a 25 CUP-. Es evidente la poca
cooperación de las autoridades
para ayudar a los trabajadores que
tienen que adquirir los artículos de
primera necesidad en CUC.
Entonces aparecen las variantes
deshonestas como desviar recursos
y venderlos en el mercado negro,
demorar trámites, dar negativas
ante quienes necesitan un servicio
cualquiera con el objetivo de
recibir dádivas que ya tienen altas
tarifas en la moneda convertible,
pues en el total se incluye lo que
debe recibir cada persona de acuerdo
a su jerarquía y a la agilización
con que se desempeñó. Ésa es
la eficiencia a conveniencia que
aplican muchos trabajadores para
poder vivir. Otros que mantienen
sus principios, ven como cada día
viven en una mayor pobreza.
¿Quiénes tienen la culpa de que
haya aumentado tanto irrespeto,
delito e indisciplinas sociales No
siempre son los que realizan estas
acciones que destruyen la imagen
de colectivos laborales y entidades.
También son culpables los que
nada hacen para que el trabajador
se sienta estimulado y labore en
condiciones acordes a su oficio o
profesión.
Los integrantes de la Comisión
Organizadora del XX Congreso
de la CTC -que nada bueno harán
por la masa obrera- sugieren la
realización de análisis trimestrales
“de la efectividad y organización
de la guardia obrera…; solicitar a
las administraciones… de informar…
acerca de… el manejo de
los fondos… que debe quedar
plasmado en el convenio colectivo
de trabajo… y se dé a conocer… la
aplicación de la Resolución No 60
del 2011 de la Contraloría General
de la República, de manera que se
establezca el compromiso de los
trabajadores con la aplicación consecuente
de las normas del control
interno”.
Todo un tedio que los trabajadores
y directivos más oportunistas
utilizarán como punta de espada
para seguir las indisciplinas laborales
y culpar a los que nada tienen
que ver con sus fechorías. Como
siempre estarán en lista de espera
los que exigen a gritos y se enfrentan
a las confabulaciones de sus
dirigentes. Es el cuento de nunca
acabar.
Fuentes.
Un sindicato para representar a
todos, Manuel Valdés, Trabajadores,
24 de junio de 2013, Páginas 1
y 16.
Por mayor efectividad en el
enfrentamiento al delito y las indisciplinas
sociales, Ramón Barreras,
Trabajadores, 24 de junio de 2013,
P. 16. •
Aumentará el delito: “modelo cubano”
Jaime Leygonier
Periodista independiente
Aumenta el delito y continuará
aumentando próximamente debido
a la disminución de productos en
la bolsa negra, la falta de poder
adquisitivo de la población, y el
ascenso constante de los precios
junto a la continuación de los salarios
irrisorios, según vendedores
ilegales.
La bolsa negra, aunque prohibida,
es parte indispensable de la
economía y muchos -al no poder
vivir de ella o de empleos legales
mal pagados, o de la malversaciónacuden
al robo y a otros delitos.
Vendedores ilegales de distintos
productos hace meses que tienen
dificultad para conseguir mercancías
para vender y cuando las
tienen, encuentran que sus clientes
les compran menos o nada por
carencia de efectivo.
En esa falta de poder de compra
influyen la disminución de las remesas
familiares desde el extranjero
y la escasez y el aumento de los
precios de los alimentos. En la falta
de mercancías influye el desabastecimiento
y parálisis cíclicas de producciones
por la falta de solvencia
del Estado.
En general, la bolsa negra se
nutre del robo a los almacenes y
producciones del Estado, robo
autorizado por la cadena de mando
estatal desde el jefecito ínfimo
hasta el nivel más alto: Los administradores
con carnet del Partido.
Si ese abastecimiento merma
por la eterna bancarrota estatal o
por la persecución policial durante
efímeras temporadas de pureza,
muchos eslabones de la cadena de
ventas ilegales, puestos en apuro
económico, pasan a robar a los
particulares, con mayor peligro
para la población y para ellos.
Aquellos otros vendedores y
quienes ejercen diversos oficios,
a quienes el Estado autorizó con
permisos, entregan en masa sus licencias
de trabajadores por cuenta
propia, arruinados por impuestos
abusivos y el acoso con multas por
la red de inspectores y por policías
que les exigen cohecho.
Desde su inicio verdadero en los
años 90 y desde que en el 2007 Raúl
Castro y los medios internacionales
presentaron como algo nuevo
ese empleo particular, el Estado se
muestra incapaz de promover con
almacenes de ventas al por mayor y
protegiéndolos con garantías legales
a estos trabajadores que propagandizaron
como “cambio en el modelo
económico”.
Si entonces no era creíble que este
tipo de empleo pudiera absorber
la inmensa masa de desempleados,
ahora es visible su fracaso en garantizar
a un grupo importante de
la población, ocupación e ingresos
suficientes como para que se note
un aumento en el poder adquisitivo.
No estimula ninguna producción
ni mercado. Como sí hizo
en los años 90 con artesanías y
pequeñas industrias del plástico y
la fundición (por ejemplo, de cafeteras)
arruinadas por impuestos,
inspectores, controles asfixiantes,
simple prohibición (el plástico) o
estatización.
Esa es la voluntad política: La
preocupación que Raúl Castro y su
camarilla expresan frecuentemente
no es garantizarle al trabajo particular
condiciones para que genere
bienes y empleos, sino garantizar
“que nadie se haga rico”, mediante
regulaciones prohibicionistas, impuestos
asfixiantes y desprotección
legal.
La imposibilidad de comprar al
por mayor al único vendedor, el
Estado, sus precios imposibles y el
que éste, ni siquiera al por menor,
les oferte en venta todo lo que estos
trabajadores necesitan para poder
trabajar y pagarle impuestos, les
crea una demanda insatisfecha y
obstáculos que los arruinan.
Y obliga a los “cuentapropistas” a
abastecerse de lo robado al Estado,
por lo cual fundan sus minúsculos
negocios en la inseguridad y son
más vulnerables a que las autoridades
les exijan cohecho.
Un “cambio en el modelo” más
real y que incentiva la criminalidad
es el costo estratosférico de discotecas
y lugares de recreo -precios
establecidos por el Estado- y la
extensión de la drogadicción.
Factores para que jóvenes sin
padres pudientes tengan que
elegir entre delinquir o renunciar
absolutamente a novia, baile, sexo ➔
16
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 17

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
y diversiones, que en esas edades
consideran necesidades vitales -y
ello sin incluir a los que consumen
drogas-.
Los jóvenes, actualmente en
período de exámenes finales,
dentro de unas semanas estarán de
vacaciones -desde julio a septiembre-
pico de ascenso de estas
diversiones-necesidades, y temporada
coincidente históricamente
con un incremento en los delitos
(el siguiente pico delictivo ocurre
en diciembre).
Jamás, en años anteriores, los
precios habían estado tan altos, y
siguen subiendo. Un mango jamás
había costado 7 u 8 pesos cubanos,
ni unos aguacates minúsculos entre
12 a 15 pesos. Al fijar los precios,
particulares y Estado especulan
con la escasez.
Es difícil calcular el incremento
de los delitos porque en Cuba está
prohibida la crónica amarilla y son
secretas las estadísticas criminales
(así como cualquier información
de cualquier tipo). Dependemos
para calcularlo de los rumores
sobre sucesos criminales y de experiencias
personales.
Quienes no pueden vivir de
su salario, ni de sus ventas ilegales,
ni de su trabajo particular, ni
medrar malversando como jefes o
jefecitos comunistas, y no reciben
auxilio económico de su familia en
el extranjero -puesto que no son
budistas fervientes para dejarse
morir con esperanza de reencarnar
en mejor país- devienen en potencialmente
peligrosos, candidatos a
arrebatar a la sociedad el pan que se
les niega o los vicios que le ofrece en
moneda extranjera.
Me hubiera gustado adjuntar
a este trabajo fotos sobre adolescentes
bebiendo aburridos en las
esquinas, pero ayer, 14 de junio,
un joven descuidero me robó de la
sala de mi apartamento la cámara
con que durante años tomé fotos al
paisaje de “el modelo cubano”. •
otros colores, sólo que optó por los
más fúnebres y más deprimentes
que mantienen hasta hoy en día.
Por eso la pregunta cae por su
propio peso: ¿es que el Gobierno,
del cual se enorgullece de ser su
Órgano, carece de un presupuesto
para adquirir otros pigmentos y
hacerlo más llamativo Porque la
verdad, ese carácter funerario cualquiera
pudiera hasta deducir que
muestra, sin decirlo por lo claro,
la situación nada satisfactoria por
la que atraviesa Cuba. ¿O es que
su Director, que es el que manda y
orienta, así lo decidió
Pero si nos atenemos a lo dicho
entre las dos preguntas anteriores,
es verdad. Nuestra realidad, a pesar
de ciertos eufemismos que a veces
entrevemos en algunos de sus
artículos, no es tan tan como nos
quieren hacer ver. Cuando la
población, esa que choca con la
realidad desde que se levanta cada
mañana, es la primera que ni lee
esta publicación, a no ser las
páginas deportivas y culturales.
De todos modos, este Granma
gris es tan gris como nuestras
vidas en la actualidad desde
cualquier punto. Lo que motiva
es el deseo de no leerlo, porque la
sensación que uno recibe, es como
adentrarse en un camposanto en
un día sin sol. •
El Granma cada día más gris.
Foto: cortesía del autor.
El Granma gris
Hugo Araña
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
Ignoro si el propósito radica en
darle un matiz de pobreza y sobriedad.
El diario Granma en sus
ediciones, adquiere una presencia
sepulcral que no invita al lector a
comprarlo en los diferentes estanquillos
de la Isla.
Esta sensación se conjuga entre
lo apático, severo, casi sepulcral
que incide negativamente en
motivar poco la atención, ya sean
noticias, entrevistas, deportes
como culturales; a pesar de que a
veces en algunos títulos utilizan
el color rojo, si es un símbolo del
comunismo.
Por lo tanto, no despierta el
interés por adquirirlo y nos informe
tanto de lo que sucede en la Isla
como en el resto del mundo.
Apéndices que por supuesto están
condicionados a la postura de que
en Cuba todo es soportable y
grandioso, lejos, muy lejos de lo
que sucede en otras partes, donde
todo es casi negativo, etc.
Punto que todavía a pesar de
ser el Órgano Oficial del Partido
Comunista de Cuba, por muy
buenas intenciones provenientes
de su Dirección, junto a periodistas
y colaboradores, así como hasta el
último obrero que tomó parte en
la edición, por lo referido anteriormente,
no atrae. Al contrario, uno
se aparta de él con temor de con-
tagiarse con esa tristeza, que desde
su primera página, la severidad que
emplea al preferir siempre, el negro
y el gris, como si estos dos colores
no propaguen un dejo de esperanza
o quietud en sus páginas. (Y fíjese
que omito sus contenidos, que
da para otro comentario).
Y que conste, desde que este
Diario sepultó para siempre al llamado
“Revolución” en los sesentas
del pasado siglo, que alcanzó una
popularidad jamás vista, aunque
sus matices de colores llegaron
hasta el famoso verde olivo, pero
te atraía, y te obligaba a adquirirlo,
sin soslayar sus contenidos.
Pero bueno, algunos pudieran
objetarme que los cambios en la
sociedad cubana desde el primero
de enero del 1959 no son los
mismos, (ignoramos por bien o
por mal), el Granma debía escoger
Errores médicos en centros
hospitalarios
Yudeisis Quián Montano, una
joven que laboraba hasta hace
dos años como nutricionista de
la Escuela Latinoamericana de
Medicina del Municipio Sandino
en la provincia de Pinar del Río,
sufre hasta hoy graves trastornos
de salud debido a una equivocación
médica que estuvo a punto de
cobrar su vida.
No son pocos los pacientes que
se han visto gravemente perjudicados
debido a incorrectas indicaciones
médicas en enfermedades
o dolencias que normalmente
León Padrón Azcuy
Periodista independiente
pudieron ser curadas con un
tratamiento propicio. Pero la falta
de experiencia y profesionalidad de
los galenos, les acarrearon terribles
consecuencias que sufren indefinidamente.
Este preocupante problema se
aprecia en casi todos los centros
hospitalarios del país destinados al
ciudadano común, cuyas prestaciones
de servicios adecuados menguaron
considerablemente debido
al envío de los mejores especialistas
de la medicina cubana a prestar
servicios a las planicies, montes y
ciudades de África, América Latina
y otras regiones.
Quián Montano, quien reside
en el poblado de Isabel Rubio del
municipio Guane, a propósito de
sus afectaciones fue entrevistada
para Cubanet, y al respecto dijo….
“Una noche del mes de abril del
2010 me llevaron al hospital León
Cuervo Rubio de la capital pinareña,
aquejada de un fuerte dolor e
inflamación en una de mis piernas.
El médico que me atendió -cuyo
nombre no recuerdo- sin practicarme
ningún examen, determinó ➔
18
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 19

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
ingresarme inmediatamente en la
sala de terapia intensiva, ya que
según él presentaba un trombo,
por lo que indicó un medicamento
llamado heparina sódica que acabó
con mi vida”, y añadió: “La aplicación
de este medicamento durante
varias horas a través de mis venas,
precipitó una hemorragia interna
a causa de un folículo sangrante en
un ovario, por lo que tuvieron que
intervenirme quirúrgicamente”.
Más allá del riesgo para su
vida, Yudeisis quedó padeciendo
una enfermedad crónica llamada
“Esclerodermia localizada” a
causa del equivocado tratamiento,
que además de perder el órgano
reproductor, le paralizó casi toda la
parte derecha de su cuerpo, donde
le salieron unas manchas que le
endurecieron la piel en el lugar
donde están.
El error médico se pudo corroborar
días después, gracias a una
consulta que acudió con un experimentado
reumatólogo del hospital
Manuel Piti Fajardo en la capital
habanera, quien alarmado -según
la fuente- aseguró que aquella fatídica
noche jamás hubo un trombo.
Las afirmaciones estaban avaladas
por varios análisis practicados a
la paciente, que incluyó un ultrasonido
doppler cuyos resultados
demostraron que jamás padeció
de un trombo, ya que de haberlo
sufrido hubiera destruido las venas
y en su caso las venas estaban
normales.
Que pena ver las personas que
sufren estas irresponsabilidades
de un gobierno que se jacta de
renombrar al país “potencia mé-
Hospital Hermanos Ameijeiras.
dica”, pero le importa un bledo los
muchísimos pacientes que gimen
al ver que su médico de cabecera
ha marchado a misiones foráneas,
justamente en el momento que la
tan importante relación médicopaciente
estaba creando un ambiente
favorable en el proceso de
recuperación de su enfermedad.
No estoy escribiendo a la ligera.
Y quede bien claro que no es mi
intención juzgar a los hombres y
mujeres de bata de blanco. Esforzados
cubanos que mal remunerados,
mal alimentados, sin transporte
adecuado, pasando calor y un
montón de problemas más realizan
sus labores médicas-sanitarias
en aras de darlo todo por salvar
vidas en este país. Tampoco estoy
poniendo en tela de juicio la noble
labor de miles y miles de médicos
y enfermeras que lejos de sus familiares
y amigos, fueron enviados
a muchos países, bajo un dudoso
manto llamado internacionalismo.
Doy por sentado que los ciudadanos
de este país debiéramos
tener el derecho a saber en que
invierte el régimen las ganancias
que reciben con estas exportaciones.
Toda vez que parece insensato
mantener una política de trueque
médico internacional para cubrir
las necesidades materiales y políticas
de Cuba, o de otros, mientras
nuestro sistema de salud queda
huérfano del personal médico con
suficiente experiencia para atender
las necesidades requeridas de su
pueblo. •
Foto: panoramio.com
Estampas de Morón
Nilo Gutiérrez González
Agencia de Prensa Libre Avileña
Desde el pasado 24 de mayo vengo
pensando y haciendo anotaciones
para narrarles lo que ahora mismo
sucede en la Ciudad del Gallo,
Morón. Cuando menciono el 24
de Mayo, lo hago porque marca la
fecha de la fundación del entonces
hato de Morón hace 470 años.
Aquí las autoridades gubernamentales
lo celebraron con una
pequeña caminata desde la sede
universitaria -que radica en la
calle principal Martí, entre Callejas
y Serafín Sánchez- hasta el
legendario Parque “Agramonte”,
donde cobijados bajo la sombra
de un lateral de la Iglesia Católica
“Nuestra Señora de La Candelaria”
miembros del Partido Comunista
y Poder “Popular” hablaron de
supuestos logros de la “revolución”,
en el municipio más importante de
la provincia Ciego de Ávila.
A continuación yo les refresco
esos logros o “pasos de avances”:
1.- La Terminal de Ferrocarriles,
otrora la segunda del país, hoy está
hecha añicos por descuido de los
gobernantes locales, provinciales
y nacionales. Sus talleres, uno de
los más completos del país después
Ciudad Habana, están destruidos;
y su patio lleno de locomotoras y
otras maquinarias que no pueden
repararse por “el embargo norteamericano”.
2.- La Laguna de “La Leche”, mayor
embalse natural de agua dulce
de Cuba, y que tomara ese nombre
por el sedimento de magnesia que
cubría su fondo que hacia ver las
aguas blancas como la leche, ahora
se han tornado negras y contaminadas
con desechos de albañales,
entre otros daños ecológicos aceptados
por las propias autoridades.
3.- La Laguna “La Redonda”,
muy cercana a “La Leche”, sede el
Centro Internacional de la Pesca de
la Trucha, dejó de existir, y ahora
solo abundan los peces “Gatos”,
depredadores insertados por “especialistas”
gubernamentales.
4.- Al Gallo, símbolo de la ciudad,
que una vez quitaron porque
decían era batistiano, y repusieron
por reclamos continuos de los moronenses
o moroneros (Ver historia
del Gallo de Morón), hoy le falta
una pluma que fue arrancada por
personas inconcientes, y gracias al
casi inexistente control hacia ese
parque, que está ubicado frente
a la sede del Partido Comunista
Municipal; además ya no canta a
las 6:00AM y 6:00PM como era la
tradición, porque el sistema de audio
está destruido. Ahora recuerdo
la legendaria frase sobre el gallo de
Morón: “Lo dejaron sin plumas y
cacareando”, solo que a este le falta
una pluma y no puede cacarear, a
el también lo han silenciado.
5.- El Estadio deportivo, segundo
en poseer una pizarra lumínica
en Cuba, y donde se celebraron
eventos internacionales, es actualmente
un campo yermo sucio y
descuidado, y sin luces, más bien
parece un nuevo campo de concentración
para la oposición actual
en la Isla, de hecho se ha manejado
esa posibilidad en reuniones a
puertas cerradas.
6.- El Hotel “Perla del Norte”,
que fuera insignia de la ciudad es al
presente solo ruinas, y otro ejemplo
de los logros de la “revolución”
(Ver foto).
7.- El Central Azucarero “Patria”,
uno de los más rentables del país,
fue convertido hace años en un
museo. Ese museo es otra muestra
de lo que nunca debió suceder. Es
una zona muerta, solo visitado por
algunos turistas que son llevados
en los llamados “tours” a la ciudad.
8.- El antiguo Liceo de la ciudad,
ahora sede de la Casa de La Cultura,
es otra de las ruinas sin luces,
puertas ni ventanas, y donde trabajan
verdaderos amantes del arte, ➔
20
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 21

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Foto: cortesía del autor.
La realidad del Instituto de
Medicina Tropical Pedro Kourí
Mario José Delgado González
Periodista independiente
Un panorama de Morón.
que hacen lo imposible para darle
algo de distracción a los cientos de
niños que son llevados a ese local.
9.- La fabrica de hielo, una de
las mejores de la región fue echada
abajo y es en este momento es un
criadero natural de murciélagos,
ratones y otros vectores. Además
de ser nido de amor de muchos
jóvenes de poco ingreso monetario.
10.- La famosa panadería “Mosquera”,
que ostentaba ser la mayor
de la región, y especializada en
diferentes panes y dulces cerró, y es
victima del canibalismo del pueblo
desesperado, me parece recordar
una de esas películas sobre el tema
del Apocalipsis.
Pudiera seguir añadiendo puntos;
pero la herida es interminable.
Hoy por hoy lo que abunda en la
ciudad es el desempleo, los borrachos,
los limosneros y mendigos,
las prostitutas y prostitutos, los
chulos, los estafadores, las casas
destruidas, las calles sucias y llenas
de averías, en fin la miseria para
uno de los municipios más prós-
Se puede decir abiertamente que
cuando los medios de prensa
oficialista y agencias de prensa extranjeras
muestran por las canales
de la televisión oficial y no oficial
lo que es el Instituto de Medicina
Tropica Pedro Kourí (IPK), muchos
de los que aún no han puesto
alguna vez en su vida los pies allí,
pensarían que todo lo que ven es
cierto.
Mas yo, -que he tenido la oportunidad
de visitar el Instituto en
infinitas ocasiones-, puedo declarar
con todas las letras de que tal no es
la maravilla que pintan los medios
y que muchos inocentemente
creen.
Quiero destacar que sólo los
medios de prensa autorizados pueden
presenciar lo que ocurre allí,
siendo guiados por expertos del
instituto, a las areas que al gobierno
le conviene, para no mostrar así
el deterioro estructural y la falta de
higiene que el paso de los años ha
ido dejando.
Por lo demás, aquellos de a pie
que de casualidad van con una
cámara fotográfica -sea porque las
cargan consigo inocentemente o
no- a sus respectivas consultas para
fotografiar cuando la ocasión lo requiera,
no lo logran. Siempre antes
de poner un pie dentro del hospital,
los custodios de la entrada
no les permiten atravesar con los
dispositivos dentro, se los retienen
para luego cuando terminen su
respectiva consulta, devolvérselos,
para que no filmen las escenas
horripilantes que allí se ven.
Adentrándome en el tema y
llegando a donde quiero llegar,
podría decir que una vez puestos
los pies dentro, y si usted más que
nada tuviera la oportunidad de
hacerlo, podría presenciar desde
baños insalubres, lavamanos
cayéndose y pilas con salideros en
diversas áreas de la institución.
Cuartos de baños de ingresos con
azulejos rotos, luces apagadas a
consecuencia de la caducidad de
la bombilla, aires acondicionados
y ventiladores rotos, al punto de
soportar mosquitos durante la noche.
En esas condiciones hay que
vivir allí, si permaneces ingresado
por varios días por una afección
crónica.
No es mi intención hacer leña de
la institución, como lo es tampoco
añadir a este artículo cosas que no
he visto. Mi única intención es dar
a conocer la verdad. Y como es mi
obligación abogar por la verdad,
una vez salido de las deficiencias
de la infraestructura del edificio,
quisiera adentrarme en las deficiencias
de los empleados que
laboran en el instituto para que conozcan
cuan bajo caen las personas
que gracias a Dios gozan de salud,
en detrimento de los enfermos y
todo gracias al sistema que se vive
en la isla.
Las pantristas se roban los
alimentos de los pacientes, las
enfermeras a veces atienden de
mala gana, y ya una vez llegado las
12 .00 AM se rinden a pierna suelta
en los escritorios, sin velar por la
afección de los ingresados quienes
en muchas ocasiones se han de
levantar de sus camillas para poder
mendigar asistencia médica, que
por supuesto ofrecen de mala gana.
Sin embargo aquellas areas
destinadas a la atención de extranjeros
con SIDA, con sus cuartos
con teléfonos, con televisores a
todo color transmitiendo (Cubavision
Internacional), con colchas,
sábanas y todo de primera, incluso
la misma atención médica no es
la misma. De eso habla la mayoría
de a pie ingresada en el instituto,
y de cómo los hermanos Castro se
enriquecen a costa del servicio. Si
se encuentra en el medio algún defensor
de los Castro, estos alegarán
que esa situación de trato diferente
a los extranjeros es necesaria, para
así poder mantener una “salud
peros de Cuba antes de la pesadilla
del 1959, segundo después de Marianao
en La Habana. Aquí están
los provechos y beneficios a la vista
de todos. Los “dueños” celebraron
el 470 Aniversario de la fundación
del hato de Morón. Nosotros desgraciadamente
no tenemos nada
que celebrar, a no ser la dedicación
incondicional que tenemos, escribiendo
verdades bajo la represión
de los vigilantes del poder que
oprimen a los cubanos intramuros
actualmente. • ➔
22
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 23

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Foto: articulos.sld.cu
El Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí.
pública gratuita” que no reporta ingresos
al pais, para que esta misma
se autoabastesca.
Pero si le asaltan dudas acerca
de cómo sé todo esto que de
intramuros ocurre en el mismo
instituto; baluarte de la medicina
cubana según defensores acérrimos
e institución que sirve de muestra
incluso a la misma Agencia de
TELESUR en la isla, sólo me resta
decir que como paciente seropo-
sitivo diagnosticado desde el año
2003, y no sólo yo, sino un montón
de mis hermanos afectados en la
isla, hemos sido víctimas de los
maltratos en una intitución de
salud reconocida por su excelencia,
que en realidad dista muchísimo
de tenerla con cada suceso que nosostros
los de a pie presenciamos
desde dentro.
¿Qué es lo único que tenemos
los pacientes de VIH-SIDA que
agradecer en Cuba Que gracias
a Dios que éste se acuerda de
nosotros al permitir que de tanta
calamidad que vivimos al menos
una noticia agradable tenemos que
aceptar. ¿Cuál es Sencillo amigo
lector, “que la terapia es totalmente
gratuita”. Por lo demás creo que
todo está a dicho. •
color blanco de la peor calidad, que
se usa siempre por esta fecha para
simular belleza y alegría.
Porque en nuestra tierra, aunque
continúa siendo una de las más
calientes, por lo calurosa y afectiva,
ya no apreciamos las otras cualidades
que la hacían hervir: su ímpetu
patriótico, temperamento firme y
festivo, además de la belleza, rica
comercialización y luminosidad de
la que hacíamos gala con orgullo
los santiagueros.
Asumiendo u ocupando en un
primer plano en la actualidad una
actitud indiferente, conformista, o
de celebrar por celebrar (sin motivos
personales y sociales sustanciales).
Dada la no recuperación de
muchos de las ruinas dejadas por
el huracán Sandy, muchos aunque
les gusten las fiestas no irán, pues
no tienen seguridad en sus casas
sin techos, con lonas o totalmente
destruidas; otros no asistirán por
temor al cólera, pues es normal
en estas fiestas el contacto con los
desechos humanos hace ya varias
décadas de insuficiente control
sanitarios; y otros sencillamente,
porque no tienen dinero.
No obstante, se darán unas
fiestas populares con mucha bebida
barata y sin calidad, que es la de
mayor acceso para el pueblo trabajador;
restaurantes improvisados
en las calles de limitada entrada
por capacidad y sobretodo precios
de la comida y cerveza; música
grabada, la conga con su corneta
china y alguna que otra orquesta
de punta nacional, pero con la ausencia
de un vestuario con calidad;
caballitos bailadores y órganos por
todos lados, numerosas máscaras,
fuegos artificiales; y la habilitación
de todas las áreas habituales del
carnaval, sus comparsas y carrosas
bellas y diversas, etc., sin la uniformidad
actual de un solo tipo de
tela y colores porque es lo asignado.
Además de la asistencia de todo
el pueblo.
Para decir, que celebramos la
tradición como el pueblo santiaguero
sacrificado y fiel a la revolución
se merece, imagino éstas
serán las palabras de clausura, de
su secretario del Partido. Pero sin
haber tenido en cuenta la opinión
de la mayoría para la realización
o no de estas fiestas, ni mucho
menos, dado cuenta de donde se
sacó y a dónde irán los recursos
financieros devengados por estas
festividades. •
Carnavales en Santiago de Cuba:
Celebrar la Tradición o las Miserias
Yusmila Reina Ferrera
Asistir a los carnavales santiagueros
siempre fue para sus pobladores
un momento esperado en el
mes de julio y aún lo sigue siendo
para muchos. Los jóvenes sobre
todo, llenos de los aires de la
alegría y despreocupación por los
problemas de la vida cotidiana, relegando,
por supuesto a los mayores
su solución. Esto exceptuando
a un grupo de ellos, que han tenido
que asumir desde muy temprano la
conducción de la familia por múltiples
razones.
Ahora en estos días primeros
del mes de julio de 2013, en que se
acerca tal acontecimiento, nos detenemos
a observar la decoración
de la ciudad y no encontramos
aquellas lumbreras multicolores,
las grandes vallas anunciando la
fiesta y sus participantes, el serpentinaje
desplegado en las calles,
además de la llegada de los comerciantes
y artistas más exóticos para
alegrar a todos los santiagueros.
Sin embargo, lo primero que
apreciamos al entrar a la Ciudad es
el espíritu de la celebración histórica
del 60 aniversario del Asalto al
Cuartel Moncada y Carlos Manuel
de Céspedes, con la reconstrucción
de en mármol de toda la Antonio
Maceo, la colocación de una valla
gigante que exhibe a un Fidel
Castro victorioso, las innumerables
consignas con diferentes vivas, en
las más insospechadas paredes en
ruinas y descoloridas. Como el
otro contraste que se aprecia para
celebrar el carnaval santiaguero y
que no llega a disimularse con el
Tratando de fomentar un espíritu carnavalesco en Santiago de Cuba.
Foto: cortesía de la autora.
24
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 25

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Mariela pudiera jugar un
papel novedoso de cara
a la prostitución en Cuba
León Padrón Azcuy
Foto: jongeren.blog.nl
Recientemente los parlamentarios
cubanos discutieron en comisiones
de trabajos, temas indispensables
de la vida socioeconómica del país,
desde la vivienda, salud y deporte,
cultura, ciencia, tecnología y
medio ambiente, hasta los asuntos
familiares y la prostitución de los
jóvenes.
En este último punto, según
la prensa oficial se discutieron
estrategias para enfrentar la prostitución
y el proxenetismo, tan
expandido por toda la isla hoy. Lo
que significa un claro anuncio de
las fracasadas políticas puestas en
marcha hasta ahora, para erradicar
el indecente negocio.
Es conocido que desde 1959
el régimen comunista proclamó
abiertamente que la mujer no
tendría necesidad de vender su
cuerpo, ya que la revolución las
proveerías de trabajo y salario
digno. Todo ha quedado en el libro
del fracaso, y la prostitución es una
opción de supervivencia dentro de
la juventud cubana.
Las maniobras para erradicarlas
sólo han sido del orden represivo,
sin dar en el blanco. Deportacio-
nes, centros de reclusión transitoria,
operativos policiales, peligrosidad
social, y un sinnúmero de
medidas fluctuantes, se han puesto
en práctica, durante buena parte
de la hegemonía de Fidel Castro y
también ahora con Raúl.
¿Cómo evitar que cada vez más,
un enjambre de jóvenes prostitutas
y proxenetas, salgan noche
tras noche a actuar en un lucrativo
mercado que mueve miles de
dólares y euros Dudo mucho que
el parlamento cubano tenga en la
manga la solución de este problema
que día a día corroe la sociedad
cubana.
“No importa la profesión educacional,
lo cual no sirve para nada.
Sólo con turistas tenemos la posibilidad
de visitar los más famosos restaurantes,
cabarets, discotecas y hoteles
que hay en la isla, comprarnos
buena ropa y zapatos, resolverles los
acuciantes problemas de nuestros
familiares y poder salir algún día de
este país,” Así se expresaba Yeilis,
una joven guantanamera de 19 años
que vive alquilada desde hace dos
años en La Habana, ejerciendo la
prostitución.
Otra fuente que no quiso identificarse
me dijo: “La Cecilia, Dos
gardenias, el Salón Rojo del Capri,
la Maison, Don Cangrejo, el Diablo
Tun Tun, 3ra y 8, Copa Room
y las Casas de la Música -entre
otros- son los centros turísticos
más renombrados del momento
en la capital habanera, y desde
hace varios años el mercado de la
prostitución funciona con gran
eficiencia. Aquí los pagos de los
“yumas” a las jineteras, fluctúan
La zona rosa en Amsterdam.
entre 80 y120 CUC por noche, sin
contar los pagos de protección,
y vigilancia, a la policía y custodios;
y el soborno al personal de
la casa”.
Llama la atención que a estas alturas
el General Castro se lamentara
del sombrío panorama sobre
la crisis de valores presente en la
sociedad cubana, especialmente
en la juventud. Y, aunque es mejor
tarde que nunca, el General Presidente
desaprovechó la oportunidad
-una vez más- para reconocer
la responsabilidad directa del
régimen, cuya única preocupación
durante todos estos años ha
sido mantenerse con el mando
único, sin importarle el deterioro
de “los valores morales y cívicos,
decencia, vergüenza, y decoro”
que exhibe la nación ahora como
resultado de la alarmante situación
socioeconómica de la familia
cubana.
Tal vez la parlamentaria Mariela
Castro Espín, a diferencia del
supremo líder de la revolución (su
Tío) quien hace algunos años
declaró que las prostitutas cubanas
eran las más sanas del planeta,
pueda hacer aportes más novedosos
a las estrategias para combatir
la prostitución en Cuba, toda vez
que en un reciente viaje a Holanda
visitó el barrio La Zona Rosa en
Ámsterdam, y pudo apreciar
cómo viven las prostitutas en este
país. •
26
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 27

INTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
EL CULEBRÓN DE PANAMÁ
René Gómez Manzano
Abogado y periodista independiente
Este martes, la noticia del día la
constituyó, con toda razón, la captura
en Panamá de un cargamento
de cohetes, piezas de aviones y
otras armas en un barco norcoreano
procedente de Cuba. El alijo
bélico, no declarado, se encontraba
enmascarado en unos contenedores
cubiertos por toneladas de
azúcar.
Se dijo que el pretexto para la
intervención de las autoridades
del país istmeño fue una denuncia
sobre la existencia de una supuesta
carga de estupefacientes. Una
verdadera ridiculez, si tenemos en
cuenta que sólo a un demente se
le ocurriría traficar drogas hacia la
paupérrima y conventual heredad
del más joven representante de la
dinastía Kim.
En el suceso no faltaron incidencias
rocambolescas; esto incluyó
al capitán, que primero sufrió un
supuesto ataque cardiaco y después
intentó suicidarse par de veces;
también la feroz resistencia de la
tripulación. No hace falta ser muy
agudo para comprender que, al
escenificar sus desplantes, los súbditos
del veinteañero mariscal Kim
Yong Un tenían muy presente las
cuentas que con toda seguridad les
pasarán al arribar a la “República
Popular Democrática”. ¡Así paga el
Diablo a quien bien le sirve!
Pero por encima de detalles
picarescos, lo fundamental es que
la actuación de las autoridades panameñas
demostró estar más que
justificada, lo que fue puesto de
manifiesto por el mismo presidente
Ricardo Martinelli, quien intervino
de forma personal en la presentación
de los hechos ante la prensa.
En una declaración emitida
por el Ministerio de Relaciones
Exteriores cubano, se reconoce lo
esencial del asunto. Se alega que la
carga estaba compuesta “mayormente”
por azúcar, pero se admite
la presencia de los armamentos. No
obstante, se aduce que se trataba de
equipos “obsoletos” que —supuestamente—
iban a ser reparados en
el país asiático.
El documento no se molesta
en tratar de explicar un aspecto
medular de los hechos: Si según se
alega, todo constituía una operación
lícita, ¿entonces a qué obedece
que la documentación del buque
asiático no reflejara la presencia
de las armas ¿Por qué éstas iban
ocultas bajo el azúcar Además:
¡Algo legal cuando existen resoluciones
vinculantes de la ONU que
prohíben los envíos de material
bélico a Norcorea!
Para mayor abundamiento: Los
hechos tuvieron lugar apenas un
par de semanas después de la visita
que realizó a La Habana Kim Kyok
Sik, jefe del Estado Mayor del
ejército de ese país. Si la interesada
en la “reparación” era la Parte Cubana,
¿por qué no fue un general
de la Isla quien se molestara en
darle la vuelta al mundo, en vez de
lo contrario Y si existen buenas
relaciones con Rusia, ¿no era más
lógico restaurar el armamento en el
país donde fue fabricado, o incluso
en China
Por otra parte, ¿acaso el gobierno
castrista no ha proclamado que
sus industrias militares son capaces
de dar mantenimiento al abundante
armamento suministrado durante
los decenios del idilio cubano-
-soviético Al menos, eso es lo que
se ha informado hasta ahora de
manera sistemática y pública.
Los hechos tuvieron lugar horas
después del congreso de la oficialista
Unión de Periodistas de Cuba,
evento en el cual se adoptaron
acuerdos encaminados a empoderar
a la “prensa revolucionaria”. Sin
embargo, el Noticiero Estelar de
la Televisión Cubana se circunscribió
a dar lectura al documento
gubernamental. El “nuevo papel”
que están llamados a desempeñar
los medios castristas permanecerá
—pues— en un brumoso e incierto
futuro.
Peor Aún peor actuó el canal
chavista TeleSur, en cuyo programa
de noticias leyeron también del
mismo texto, pero sólo en forma
Uno de los misiles encontrados en el barco norcoreano en Panamá.
parcial. El que sí abordó el asunto
fue el colega Walter Martínez.
En su programa Dossier mostró
imágenes y fragmentos de las
declaraciones de Martinelli y de
voceros oficiales estadounidenses.
Fue tajante al calificar el embrollo:
un “culebrón”, reconoció, a pesar
de que el affaire apenas empieza.
En cualquier caso, se ha demostrado
una vez más la vigencia
del refrán: Perro huevero, aunque
le quemen el hocico. El general
Raúl Castro podrá desear que “los
yanquis” le levanten el embargo;
quizás aspire a que la multimillonaria
inversión de El Mariel rinda
frutos cuando se regularicen los
vínculos con el gran país del Norte.
Pero sigue manteniendo en injusta
prisión al contratista Alan Gross,
y no se priva de realizar, con sus
polémicos “hermanos de ideales”,
negocios turbios como éste.
Veremos qué dicen ahora los que
han repetido gustosos las falacias
lanzadas en su momento por Ana
Belén Montes, la espía castrista insertada
en el Pentágono de Washington.
Observaremos también qué
expresarán quienes han reclamado
con vehemencia que Cuba sea
sacada de la lista de países patrocinadores
del terrorismo. •
Foto: cortesía de martinoticias.com
28
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
29

Charlando
con
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
Wilfredo Vallín,
abogado independiente visita la oficina
de Misceláneas de Cuba, en Estocolmo.
Bienvenido Wilfredo.
Mileydi Fougstedt (MF): ¿Cómo
surgió la asociación jurídica
cubana
Wilfredo Vallín (WV): La Asociación
Jurídica Cubana surge como
un medio para informar a la mayor
cantidad de ciudadanos posibles
sobre los derechos que les asisten y
para que pudiesen utilizarlos en su
defensa ante las violaciones ilegales
provenientes de otros ciudadanos o
de las fuerzas represivas.
MF: ¿Cuál es el trabajo fundamental
de AJC ¿Qué proyectos
realizan
(WV): El trabajo fundamental
de la AJC es asesorar a aquellos
ciudadanos que acuden a ella con
problemas de índole penal, laboral,
administrativo, civil, de vivienda,
etcétera. Uno de los proyectos de
la AJC lo constituye la divulgación
y explicación de los contenidos del
Pacto de los Derechos Civiles y
Políticos y de los Derechos Económicos,
Sociales y Culturales, que
Cuba firmara en febrero de 2008
pero que no divulgara entre la
población y que aún no ha ratificado
como sería necesario para su
entrada en vigor.
MF: ¿Cuáles son los mayores
obstáculos para realizar dicho
trabajo
(WV): Los obstáculos con los que
hemos tropezado son:
a) La opinión bastante generalizada,
entre la población cubana,
es de que acudir a las leyes del
país, a los bufetes colectivos o a
los tribunales de justicia resulta,
en muchos casos, sencillamente
perder el tiempo.
b) El gran desconocimiento que los
ciudadanos comunes tienen de
los derechos que las leyes vigentes
les otorgan y que, por tanto,
no utilizan en su defensa.
c) La ignorancia real o fingida
que las autoridades policiales
muestran también con relación
a los derechos ciudadanos y a las
prerrogativas de sus funciones.
MF: Por lo que hemos hablado
veo que eres una polilla. ¿Te te
has leído algún libro interesante
últimamente
(WV): Sí. Mis últimas lecturas han
sido: Informe contra mí mismo
de Eliseo Alberto, la biografía de
Nelson Mandela y De los Delitos y
las Penas, del italiano C.Beccaria.
MF: ¿Cómo se podría concientizar
a la población cubana sobre la
noción de la democracia, especialmente
a los jóvenes y niños
sobre sus derechos y sobre todo
recobrar su confianza en el sistema
jurídico en general y en lo que
significa el Estado de Derecho
(WV): Nosotros en la AJC hemos
puesto en práctica el siguiente
procedimiento: Seleccionar un
tema de interés general (en nuestro
caso preferentemente de derecho),
entregarle el tema a un grupo de
abogados y después discutirlo
frente a cámaras de filmación. A
continuación, revisamos y editamos
lo filmado, lo grabamos en
CD y lo repartimos a la población.
Creemos que los resultados de
todo esto han sido positivos.
MF: ¿Qué tendencias ves en las
legislaciones de los gobiernos
actuales de Latinamérica
(WV): En algunos casos como el
de Chile o Uruguay, consideramos
que las tendencias son positivas.
En los casos de Bolivia y Venezuela
sucede lo contrario.
MF: En tu opinión ¿qué cambios
habría que hacerle a la Constitución
cubana actual ¿Hay algo
bueno en ella o sería mejor escribirla
de cero
(WV): La Constitución Cubana actual
está urgida de varios cambios
esenciales entre los que prefiero
destacar el artículo que declara al
PCC como fuerza rectora de toda
Wilfredo Vallín, abogado independiente, fundador de la Asociación Jurídica de Cuba.
la sociedad cubana, los artículos
que se refieren a las diferentes
formas de propiedad y donde no
aparece por ejemplo: el derecho a
la propiedad privada de la tierra
que debieran tener nuestros
campesinos; así como el archicontrovertido
articulo 62 donde se nos
informa que todos los supuestos
derechos que nos brinda la Constitución
dejan de serlos si criticamos
de alguna manera al sistema.
Hay muchas personas que son
partidarias de restituir la Constitución
de 1940. Otros piensan que la
Constitución vigente pudiera permanecer
siempre que se realizaran
en ella eliminaciones de determinados
artículos y modificación
de otros. En ambos casos, como
sucede casi siempre la verdad no es
absoluta, sino relativa. Este es un
punto que, en su momento, deberán
debatir y resolver aquellos que
fuesen designados para una nueva
Constituyente.
MF: Has estado en varios países
en esta gira. ¿Qué impresiones te
llevas ¿Qué ideas te llevas que se
pudieran implementar en Cuba
(WV): Creo que la impresión
más fuerte que me llevo es la del
enorme atraso que nuestro país
tiene con relación a esta parte del
mundo. Se trata de un atraso en
todos los órdenes y si me voy a referir
a un solo aspecto, por ejemplo
en el caso de internet, la brecha es
abismal.
Lo que en el orden personal me
llevo a Cuba es que los cambios
deben comenzar cuanto antes o en
breve estaremos entre los países
más atrasados del mundo.
MF: ¿Cuáles son tus planes
futuros
(WV): Seguir trabajando con la
AJC, aumentar cada vez más el nivel
de preparación de sus letrados,
seguir ampliando la organización
con el objetivo de contar con mayores
posibilidades para el auxilio
jurídico de nuestros ciudadanos y
su instrucción legal en todo el país.
MF: ¿Quieres añadir algo
(WV): Agradecer la acogida que he
tenido por absolutamente todos los
compatriotas con los que me he encontrado
aquí y también a aquellos
que, sin ser cubanos, me han demostrado
amar a la patria de Martí
como la queremos nosotros. •
Foto: Osvaldo Alfonso Váldes.
30
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
31

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Breve resumen de la fauna
izquierdista Dante Bobadilla Ramírez
¿No les parece sospechoso que todo el mundo quiera ser
de izquierda Hasta el cocinero Gastón Acurio dice que “ser
de izquierda es un deber moral”.
No sé pero algo pasa que la gente
cree que ser de izquierda es la
posición correcta, cool y fina.
Parece que las mamás ya no les
dicen a sus hijos que sean buenos
chicos sino que sean de izquierda.
Más o menos esta es la idea que
parece primar en un gran sector de
nuestra sociedad. Entonces resulta
que en la izquierda encontramos
una galería de lunáticos que van
desde Abimael Guzmán hasta las
candorosas niñas que marchan por
causas nobles justas, y que ellas
misma no entienden ni conocen
bien.
Me parece que la izquierda es
como un manicomio en donde
cada quien padece su propio trastorno
mental. En nuestra izquierda
hay de todo. Así que para tratar de
ubicarnos en ese terreno hemos
hecho una especie de guía. Puede
servirle a la gente que dice ser de
izquierda para ubicarse en alguna
de estas categorías, aunque algunas
ya se están extinguiendo:
a) La izquierda romántica y cojuda.
-Creen que si sienten pena por los
pobres ya son de izquierda; si les
preocupan los animales, el planeta
o el medio ambiente entonces
tienen que ser de izquierda. Si
están a favor de la justicia, los
derechos, la igualdad, en contra de
la discriminación y creen que la
política debe consistir en ayudar
a los más pobres, entonces ya ni
hablar, definitivamente sienten que
deben ser de izquierda. La verdad
es que a estos no les gusta ni les
interesa la política pero se declaran
de izquierda.
Son amantes de los pensamientos
dulces y las frases cursis en el
Facebook o como logo final de su
e-mail... Creen que pueden resolver
el problema del hambre en el mundo
con un concierto, una caminata,
una maratón, una bicicleteada o un
apagón.
Les encanta marchar con sus
polos especialmente diseñados
para la ocasión de la protesta. Son
pacifistas inocentones que creen en
el arrepentimiento de los terroristas
y que la violencia fue por causa
de la pobreza.
Están convencidos de que
Jesucristo fue de izquierda y que
el Evangelio es una doctrina de
izquierda. En esta categoría está
nuestro bienamado chef Gastón
Acurio.-
b) La izquierda caviar y snob. -Son
aquellos que creen que la izquierda
es una pose intelectual, que
declararse de izquierda les otorga
caché y los convierte en “progresistas”.
Conocidos también como
“progres”, están en contra de toda
sombra y gesto de discriminación
social y viven atentos a todo acto
sospechoso de discriminación para
montar una telenovela de varios
días.
Son limeños blanquiñosos,
originalmente miraflorinos, hoy
expandidos por Surco y La Molina,
conocen la sierra por turismo y a
los cholos por foto, pero escriben
libros enteros acerca del cholo.
Apoyan todas las causas que
signifiquen odio al sistema.
Son apitucados, hijitos e hijitas
de papá y mamá, niños bien, estudiantes
cumplidores y casi todos
profesionales de buena universidad,
ricachones intelectualoides
con sentimientos de culpa y traumas
sociales, que tratan de expiar
sus pecados veniales mediante
la prédica social, generalmente a
través de artículos en sus columnas
o entregados al activismo social.
Hay una buena cantidad de gays
en este sector y, por supuesto, encabezan
y promueven a los LGTB,
que también son de izquierda.
En general los caviares son de
buenos gustos y de buena vida,
habitúes de los cafés más fichos de
Lima. Aparecen siempre firmando
cuanto manifiesto haya a favor de
alguna causa justa.
Muchos han ejercido alguna función
pública o están permanentemente
dispuestos a ofrecerse como
ministros. Mientras tanto, adoptan
el papel de tribunos, dueños de la
conciencia social del país desde la
comodidad de su oficina, escritorio,
buffete o buró. Algunos son
consumados blogueros o tuitean
obsesivamente desde sus Black-
berrys.-
c) La izquierda ignorante y placera,
-Estos ni siquiera saben a qué lado
está la izquierda. Socialmente son
el reverso de los caviares. Pertenecen
a una sufrida clase media,
emergente y rencorosa, y se han
creído todos los cuentos de los
agitadores políticos marxistas.
Creen que el hecho de ser trabajadores
asalariados los hace seres
explotados y, por ende, de izquierda,
y que para ejercer su derecho
al reclamo tienen que militar en la
izquierda radical.
Son la clientela predilecta de los
predicadores marxistas. Desconfían
de los caviares porque no los
entienden ni los leen. Prefieren
Si eres de izquierda…¡Ubícate!
creerle a los agitadores sociales
que los llenan de consignas y de
mentiras, guiándolos por el camino
de la subversión. Sueñan con llegar
a la política mediante la acción
sindical.
Su manera de hacerse notar es
apelando a la violencia. Conciben
que su única posibilidad de
reivindicación es la lucha callejera
y cuanto más violenta mejor.
Son pendencieros, manipuladores,
oportunistas y corruptos,
saltimbanquis, tránsfugas, mataperros
y trepadores, capaces de cualquier
fechoría cojuda por ganarse
alguito.
A falta de argumentos y de versación
intelectual, prefieren las acciones
directas. Se manejan a base
Cortesía del blogdemontaner.com
de consignas, clichés y fórmulas
conceptuales que les sirven como
todo sustento de raciocinio.-
d) La izquierda intelectual. -Víctimas
de su época. Educados en
la escuela marxista, dominante en
todas las ciencias sociales durante
el siglo XX. Preocupados por explicar
la realidad nacional desde la
perspectiva del materialismo histórico,
la mayoría de ellos cayó en la
tentación de apegarse al simplismo
de las fórmulas marxistas, propias
de la Era Industrial del siglo XIX,
cuando el Perú nunca tuvo una Era
Industrial.
Concibieron el escenario político
nacional como si se tratara de una
novela de Ian Flemming, manejada
por los oscuros intereses de ➔
32
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 33

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
un Poder Mundial, cuyos torcidos
y caprichosos designios son los
únicos causantes de la situación
de pobreza y postergación de los
indios, y del Perú en general. Con
esta tesis alimentaron a través de
sus libros y teorías el ambiente
académico.
Sirvieron como referentes para
algunos gobiernos, especialmente
el de Velasco Alvarado, y para toda
la generación de izquierda de los
70 y 80, incluyendo Sendero Luminoso.
Hoy se mantienen calladitos,
pero de cuando en cuando aparecen
con sus pergaminos desenrollados
para dictar cátedra, como
cuando intentaron servir de asesores
a Ollanta Humala o cuando
escriben algún artículo que resalta
como el medallón de la abuela en
el fondo del baúl.-
e) La izquierda delirante. -Dementes
alienados con la ideología marxista.
Alucinados que no conciben
más realidad que la que leen en sus
textos doctrinarios. Viven todavía
detrás de la cortina de hierro. Están
cargados del odio entre las clases.
Repiten como loros sus doctrinas
políticas que memorizan como una
oración.
Se organizan en agrupaciones
que conservan un rígido esquema,
incluyendo uniformes, consignas,
himnos y rituales donde predomina
un abominable color rojo. Consideran
que todos los demás están
equivocados, que son pecadores,
infieles y dignos de castigo.
En su empeño por conseguir el
pensamiento marxista más puro,
llegan a dividirse en facciones
incontables, acusándose mutuamente
de revisionistas o desviacionistas.
Su símbolo sigue siendo
la hoz y el martillo, y sus banderas
todavía muestran a Marx y al
Che. Flamean sus banderas rojas,
indiferentes al fracaso mundial del
comunismo.
Están dispuestos a revivir las
guerrillas y el terrorismo fanático.
Han parido organizaciones electoreras
para capturar algunos feudos
por la vía electoral.
Suelen salir de sus cavernas con
sus banderas rojas cada vez que se
presenta la ocasión, como cuando
la izquierda convoca a sus insufribles
marchas.-
f) La izquierda asolapada. -Extremistas
del ayer, fracasados,
arrepentidos y frustrados, que hoy
viven disfrazados de defensores de
algo. Son oenegientos, derechohumanistas,
ambientalistas y otros
ismos de moda.
Incluso son ahora expertos
senderólogos que se prestan como
opinantes ante los medios. Sobrevivientes
del cataclismo mundial
de la izquierda, luego de la caída
del Muro de Berlín, hoy reptan
camuflados en una nueva actividad
aparentemente no política. Ocultan
su pasado como si fuera un tatuaje
de la hoz y el martillo en la palma
de la mano donde reciben sus
cheques.
Algunos llegaron tarde a la
política y se quedaron con las
ganas, pues el comunismo mundial
se derrumbó antes de que
pudieran hacerse famosos. Ahora
se consuelan defendiendo a la
dictadura cubana y simpatizando
con todos los extremistas mundiales,
desde Noam Chokmsky hasta
Naomi Klein. Difunden los ideales
bolivarianos de Hugo Chávez y
las ideas de Paul Krugman. Han
transformado el activismo político
en activismo social a través de lo
que llaman candorosamente “la
sociedad civil”.
Hacen política sin caer en la
política porque se disfrazan de
académicos opinantes. Su emblema
puede ser una flor, un planeta, un
sol radiante. Sus organizaciones
tienen nombres de nido, como
“mundo feliz”.
Están atentos a lo que ocurre con
los presos por terrorismo y claman
venganza contra los militares y
fujimoristas, pero siempre bajo la
mascarada de los derechos humanos
y la reconciliación nacional.-
Utilice esta guía para ubicar a
cualquier izquierdista que salga
por ahí con sus escritos o consignas.
Si usted se siente de izquierda,
ya puede elegir a qué clase pertenece.
Lo mejor sería exorcizar a la
sociedad peruana. Por lo menos
vacune a sus hijos contra la fiebre
de estupidez izquierdista. Los
libros son una buena cura. •
(Publicado en elblogdemontaner.
com)
¿Dónde está
América Latina
Carlos Alberto Montaner
Escritor y Analista Político
¿Cómo está su mujer Depende.
¿Comparada con quién Ese es un
diálogo frecuente entre españoles
jocosos. Me imagino que las mujeres
pueden responder de la misma
manera. Los maridos salimos
muy mal parados si nos comparan
con Brad Pitt y mucho mejor si el
contraste es con Eduardo Gómez, el
superfeo padre del portero en la comiquísima
serie “Aquí no hay quien
viva” de la televisión madrileña.
Con los países y las regiones
sucede lo mismo. Para comprender
dónde estamos hay que saber dónde
están los otros y a qué ritmo nos
movemos. Todo esto viene a cuento
de la reciente noticia sobre los países
más exitosos de América Latina.
Según el cable, las tres economías
más ricas de América Latina eran
Chile, Panamá (que lleva casi una
década creciendo al 8%) y Uruguay.
Argentina quedaba relegada a un
cuarto lugar, dato que acaso se
explica por la falta de transparencia.
El gobierno de Cristina Kirchner
aparentemente adultera el grado de
inflación para maquillar los resultados
de su pobre gestión, con lo cual
hace casi imposible establecer el PIB
real de los argentinos.
Pese a sus limitaciones, el PIB
per cápita sigue siendo el dato
clave para entender de un chispazo
el nivel de prosperidad. Sale de la
suma de todos los bienes y servicios
producido por una nación, divi-
dida entre el número de sus habitantes.
Para que esa cifra tenga algún
sentido, es conveniente ajustarla a
lo que puede adquirirse con ella o
Purchasing Power Parity (PPP). ¿De
qué vale ganar 20 dólares por hora si
una botella de agua cuesta 50
Grosso modo, el planeta cuenta
con siete mil millones de habitantes
y produce anualmente unos 83
mil billones (trillions en inglés) de
dólares. Eso da, redondeando la
cifra, unos $12 000 per cápita. Algunas
sociedades muy prósperas,
como la estadounidense, alcanza
los $50 000, mientras otras muy
pobres, como la haitiana, apenas
llegan a los $1700.
Pero retengamos la cifra promedio
mundial: 12 000 dólares.
Hay varios países latinoamericanos
que, efectivamente, están por
encima de esa cifra: Chile, Panamá,
Uruguay, Argentina, Puerto Rico,
México, Venezuela y Costa Rica.
Brasil está exactamente en la frontera:
12 000 dólares.
Pero la mayor parte cae por
debajo del promedio del planeta:
Perú ($10 800), Colombia ($10
700), Cuba ($10 200), República
Dominicana ($9 600), Ecuador ($8
800), El Salvador ($7 700), Paraguay
($6 100), Guatemala ($5 200),
Bolivia ($5 000), Honduras ($4
600) y Nicaragu a ($3 300). De esos
datos es posible extraer algunas
conclusiones:
El impetuoso crecimiento de
Chile y Panamá, dos de las economías
más abiertas de la región,
indica que ese camino es el más corto
para llegar al Primer Mundo. Es
posible que en el 2020, si no desvían
el rumbo, esas dos naciones arriben
a un nivel de prosperidad semejante
al promedio de la Unión Europea
que hoy está en $34 500. (España,
en medio de la crisis, mantiene un
PIB per cápita de $32 300).
Por la otra punta del razonamiento,
los países del llamado Socialismo
del Siglo XXI, (Cuba, Venezuela,
Ecuador, Bolivia y Nicaragua), con
la excepción de Venezuela, que continúa
su declive relativo, están todos
por debajo del promedio mundial.
Eso debería indicarles que transitan
en la dirección equivocada.
Venezuela, que en su momento
estaba a la cabeza de América
Latina, hoy ocupa el sexto puesto
en ingreso per cápita, con apenas
$13 200, pese al río de petrodólares
que recibe. Debe ser el país peor
administrado de América Latina.
Brasil sigue siendo el país de ese
futuro luminoso que nunca llega. El
volumen de su economía es grande
porque se trata de una nación de
200 millones de habitantes, pero su
desempeño real deja mucho que
desear. En el pasado se hablaba de
Brasil como Belindia. Una nación
que tenía un segmento desarrollado,
como el belga, mientras la mayor
parte vivía como en la India.
Todavía esa cruel metáfora mantiene
su vigencia.
En definitiva, ¿cómo está América
Latina Depende. A mi juicio, el
desempeño es mediocre. Podría ser
mucho mejor. •
34
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 35

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Foto: adhilac.com.ar
Globovisión en el garrote vil
Pedro Corzo
Escritor, Periodista y Editor
Controlar los medios de comunicación
siempre ha sido uno de
los sueños más preciados de los
autócratas, sin que importe la
ideología a la que responden o si
el poder que usurpan se originó en
los cuarteles.
La censura, la confiscación de
las ediciones y los atropellos contra
el comunicador siguen siendo
una práctica de los enemigos de la
libertad de prensa, pero hay que
reconocer que los déspotas que se
inspiran en el denominado Socialismo
del Siglo XXI han agregado
al arsenal represivo nuevas variantes
que encubren con relativa
eficacia las violaciones a la libertad
de expresión e información.
El primer paso de estos gobernantes
es procurar legislaciones
que limiten el ejercicio del periodismo,
una gestión en la que el difunto
presidente Hugo Chávez fue
muy creativo, ya que sin recurrir a
la expropiación sistemática de los
medios, como hizo su maestro y
guía Fidel Castro en Cuba, pudo de
forma progresiva imponer restricciones
que han disminuido los
derechos a una libre información
que también ha favorecido a la
autocensura.
El populismo chavista encontró
un serio rival en el mundo de
la información. En los tiempos
en los que muchos empresarios y
líderes políticos depositaron toda
¡Silencio!
su confianza en el proyecto que
promovía Hugo Chávez, una buena
parte de los periodistas, editores y
propietarios de medios, a pesar de
las frustraciones por los fracasos de
los gobiernos anteriores, se situaron
a la vanguardia y alertaron de los
peligros que entrañaba elegir a un
gobernante con antecedentes golpistas
y de características populistas.
Entre las prácticas habilidosas
del chavismo está el imponer a la
empresa privada la transmisión de
los actos oficiales y las comparecencias
públicas del Presidente. La
omnipresencia de Hugo Chávez
afectaba seriamente la capacidad
de exposición de la oposición y
le permitía manipular a su conveniencia
los acontecimientos
nacionales e internacionales.
Otro método usado por el oficialismo
venezolano fue impulsar
la fundación de nuevos medios de
comunicación, siempre y cuando
estos estuvieran administrados por
sus partidarios.
Para esta misión los incondicionales
del chavismo recibieron apoyo
económico del gobierno y la asesoría
de técnicos e ingenieros cubanos,
que viajaron a Venezuela para
facilitar la constitución de la red
extraoficial de comunicación que
tenía como fin servir al gobierno.
Sin embargo, los medios que criticaban
con severidad las acciones
del gobierno entre otros, Radio
Caracas Televisión y Globovisión,
estuvieron entre los primeros centros
en ser atacado por las turbas
chavistas en abril de 2002, cuando
el frustrado golpe de Estado contra
el presidente Hugo Chávez.
Lo que ocurrió aquel día:
intimidación, chantaje y represiones
contra los informadores se ha
repetido durante todos estos años
y hay que admitir que el régimen
ha tenido un relativo éxito porque ➔
Foto: aristeguinoticias.com
36
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 37

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
aunque muchos periodistas y
directivos siguen enfrentando las
presiones, algunos medios se han
replegado en sus líneas editoriales
con honrosas excepciones como
Globovisión, que no ha disminuido
ni en un ápice su defensa de la
libertad de expresión.
La primera gran víctima de la
información venezolana fue radio
Caracas Televisión que había
cumplido 53 años de operaciones y
que tenía una audiencia del 47 por
ciento de la población según encuestas.
Las instalaciones y los equipos
pasaron al control del gobierno y
son usados en el nuevo canal oficial
Televisora Venezolana Social.
El método usado fue novedoso.
El régimen de Chávez canceló a
RCTV las licencias de trasmisión,
lo que limitó severamente las
posibilidades de informar u opinar
sobre acontecimientos que afectaban
negativamente al gobierno.
El fin de Globovision estaba pautado,
durante años denunció los
abusos del chavismo. El canal fue
objeto de multas millonarias. Sus
periodistas asediados y acosados
por el régimen y sus partidarios.
Varios directivos renunciaron, el
presidente de la corporación debió
abandonar el país por el acoso
judicial a que fue sometido. El circulo
se cerró y la venta o cierre del
canal era un final anunciado.
El coraje de la mayoría de los
periodistas venezolanos, con las
excepciones de rigor es notable,
pero la dedicación y entrega de los
de Globovision ha sido ejemplar,
por eso su actual presidente, Juan
Domingo Cordero, al concluir
Internet: de nuevo la
Ley Mordaza en acción
Julio César Gávez
Periodista independiente exiliado en USA
Hace unos días el régimen cubano
hizo público el acceso a Internet
para la población de la isla. El
anuncio fue recibido con grandes
augurios por muchos medios masivos
de difusión de todo el mundo,
quienes lo calificaron como un
avance en las planteadas reformas
del general Raúl Castro. Pero del
dicho al hecho va un buen trecho.
La Empresa de Telecomunicaciones
de Cuba S.A., ETECSA, propiedad
del estado cubano, habilitó
118 centros en diversos puntos del
territorio nacional, mayoritariamente
en la capital cubana, para
brindar este servicio, los cuales no
han tenido la demanda augurada
por el gobierno.
La razón es más que elocuente.
una entrevista con Nicolás Maduro
dijo: “Este canal nunca más
se comportará como un partido
político”, una expresión que se
ajusta a declaraciones del presidente
de la Asamblea Nacional,
Diosdado Cabello, quien manifestó
“ellos vendieron porque no tenían
plata, tenían al canal como un
partido político“, situación muy
cierta, porque el gobierno acosaba
a los anunciantes de Globovisión
y el único partido político viable
es el gobernante Partido Socialista
Unido de Venezuela que preside el
propio Cabello.
La venta de Globovision sólo
redunda en beneficio del gobierno.
El periodismo libre ha perdido una
gran batalla, pero en Venezuela hay
periodistas que seguirán la guerra
contra la mentira y la opresión. •
El precio de $ 6.00 pesos convertibles
-los populares chavitos- es
algo prohibitivo para el ciudadano
medio, cuyo salario promedio no
sobrepasa los 25 CUC mensuales
y tiene que debatirse entre comer,
vestir o sentarse ante una computadora.
Pero las autoridades cubanas
vuelven a mentir descaradamente.
Foto: cesarmonge.blogspot.com
“La entrada en vigor de la supuesta liberación
del uso de Internet para los cubanos es otra
trampa más del régimen castrista para entrometerse
en la vida de los ciudadanos”.
Estos locales ya existían desde
mediados del año 2000, cuando
fueron habilitados en zonas
postales de la Empresa de Correos
en las cabeceras provinciales para
el uso público, mediante el pago
de una tarjeta cuyo valor ascendía
a un dólar la hora. La ventana
abierta duró poco. Ante la avalancha
de cubanos para navegar por
Internet, para comunicarse con
sus familiares y conocer la realidad
del mundo exterior, las mismas
fueron cerradas por poco tiempo
y reabiertas nuevamente con el
bautismo del cartelito de “Sólo
para extranjeros”. Nuevamente los
cubanos fuimos relegados al nivel
de quinta categoría. Yo mismo fui
uno de los que sufrí esta segregación
informática.
A partir de mediados del 2001
los locales de las zonas postales, el
cibercafé existente en el Capitolio
Nacional, los de los principales
hoteles de La Habana y de los polos
turísticos de la isla recibían a los
autorizados extranjeros, así como
cubanos con abundantes dólares
en el bolsillo, amigos o “socios” de
trabajadores de estas instalaciones,
quienes violando lo ordenado,
autorizaban su presencia en las
mismas.
La entrada en vigor de la
supuesta liberación del uso de
Internet para los cubanos es otra
trampa más del régimen castrista
para entrometerse en la vida de los
ciudadanos. Primero, la conexión
se establece a través de un servidor
de ETECSA, lo que permite
filtrar y fiscalizar cualquier correo
electrónico o comunicación que se
realice desde Cuba.
En segundo lugar las tarjetas
Nauta, las únicas autorizadas y
vendidas por el ente de las telecomunicaciones
cubano, es una
mordaza legal de estricto cumplimiento,
ya que en el apartado 6 de
las “Condiciones Generales para
el Servicio de Acceso a Internet.
Obligaciones del Usuario” señala:
No usar el servicio para realizar
acciones que puedan considerarse
por ETECSA o por las autoridades
administrativas y judiciales
competentes, como dañinas o
perjudiciales para la seguridad
pública, la integridad, la economía,
la independencia y la soberanía
nacional…
Más claro, ni el agua. Lo que supuestamente
es un derecho ciudadano
se convierte en otra forma de
espionaje, con el mensaje explicito
e implícito de sufrir penas de cárcel
por la aplicación del Decreto-Ley
88, conocido popularmente como
Ley Mordaza, al ser considerado
como enemigo y traidor a la patria.
Nuevamente el terror sicológico
flotando sobre la cabeza de quien
piense decir la realidad de lo que
ocurre dentro de Cuba, en esta
ocasión por medio de la red de
redes. Nada, que mientras el totalitarismo
castrista domine la isla de
Cuba, nos seguiremos comunicándonos
con más seguridad mediante
señales de humo y palomas
mensajeras. •
38
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 39

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Justicia a medias:
el caso de la jueza venezolana
María Lourdes Afiuni
Angélica Mora
Nueva York
Este viernes, a a la jueza venezolana
María Lourdes Afiuni le
entregaron la boleta de excarcelación
y ya se encuentra en libertad
condicional. La funcionaria fue
encarcelada por órden expresa de
Hugo Chávez
Él era la ley en Venezuela y sus
órdenes cumplidas ciegamente.
Lo que Chávez decía se hacía. El
presidente de Venezuela esgrimía
los tres poderes del estado y los
empleaba -indiscriminadamentepara
ejecutar sus caprichos.
Sus órdenes de “Exprópiese” se
hicieron diarias e infamosas. Dejó
sin sus bienes a miles de compatriotas.
El caso más lamentable fue el de
Frank Brito, productor agropecuario,
quien se declaró en huelga de
hambre -hasta morir- en protesta
por habérsele arrebatado su hacienda.
Pero lo que constituyó una
de las más repusivas injusticias del
fallecido mandatario fue la encarcelación
de la jueza Afiuni.
Los venezolanos y el mundo
vieron como Chávez juzgaba y
condenaba por cadena de radio y
televisión a la jueza a 30 años de
prisión.
“Chávez, pese a estar sufriendo de
cáncer, no tuvo piedad para la jueza,
que sufre también de la enfermedad
y otros problemas de salud, y quien
ha sido, según propia denuncia,
violada y maltratada en la prisión.”
La funcionaria se encontraba
detenida desde diciembre del
2009, luego de otorgar una medida
cautelar a favor del empresario
Eligio Cedeño, detenido por el
caso Microstar y quien logró escapar
a Estados Unidos.
Chávez, pese a estar sufriendo
de cáncer, no tuvo piedad para
la jueza, que sufre también de la
enfermedad y otros problemas de
salud, y quien ha sido, según propia
denuncia, violada y maltratada
en la prisión.
Hoy la funcionaria está libre,
pero el acoso chavista no ha terminado.
Deberá presentarse cada
15 días ante el tribunal. No podrá
salir del país sin un permiso ex-
Foto cortesía de Angélica Mora.
La seudo democracia:
una nueva modalidad
de dictadura Lcdo. Sergio A. Ramos
Las democracias que poseen
instituciones débiles son dúctiles
a su destrucción por los elementos
anti-democráticos. La frágil
República de Wiemar fue aniquilada
por los nazis en 1933. La
incipiente y fugaz democracia rusa
de los mencheviques fue decapitada
por los bolcheviques en 1917.
En la América Latina a lo largo del
siglo XX todos los países fueron en
mayor o menor grado víctimas de
dictadores de derecha.
Esa misma fragilidad institucional
permitió al dictador Fidel
Castro apoderarse del poder de
modo absoluto e imponer un régimen
totalitario que perdura hasta
nuestros días.
En este siglo hemos visto como
regímenes populistas de izquierda
se han apoderado de países democráticos
usando sus mecanismos
electorales y escudándose en los
derechos que éstas garantizan a sus
ciudadanos. Lo vemos en Venezuela,
Ecuador, Nicaragua, Bolivia, etc.
La técnica de éstos totalitaristas
disfrazados de demócratas, es
socavar las instituciones democráticas.
Primeramente, eliminando la
separación de poderes (ejecutivo,
legislativo y judicial), convirtiéndolos
en un apéndice del ejecutivo,
el cual concentra una dosis excesiva
de poder y control social en la
persona del caudillo, al tiempo que
cierran las vías de acceso al poder a
los opositores.
Como parte de ese acaparamiento
de poder, los organismos
electorales son transformados en
apéndices del ejecutivo, eliminándose
la imparcialidad y transparencia
tan imprescindible en cualquier
proceso electoral democrático. De
ese modo, las elecciones resultan
amañadas, dando paso al fraude
masivo sin que quepa verificación
fehaciente del resultado de los
votos emitidos.
El poder judicial, cuya independencia
e imparcialidad son vitales
para las garantías de los derechos
ciudadanos y la recta administración
de la justicia, pierde su
autonomía transformándose en
instrumento servil del ejecutivo,
quien lo utiliza para darle viso de
legalidad constitucional a sus decisiones
y para usarla de herramienta
en la represión de los opositores al
gobierno.
La prensa libre es silenciada y
censurada, cuando no eliminada.
Utilizan la potestad de otorgar
licencias para quitárselas o no
dárselas a los elementos opositores
y también se utilizan mecanismos
fiscales y legales colaterales para
disminuir su capacidad de acceder
a la población, con un mensaje
alternativo, fiscalizador y crítico al
gobierno.
Así por ejemplo, en Argentina se
ha tratado de imponer restricciones
a la distribución de papel periódico
para estrangular al opositor
periódico El Clarín. En Venezuela
negaron la licencia a Radio Caracas
Televisión y estrangularon con
multas millonarias a Globo Visión.
En Ecuador, el periódico El Universo
fue atacado con millonarias
demandas frívolas, avaladas por
sentencias de tribunales vendidos
al gobernante autócrata y recién
acaba por aprobar una ley de
censura que merma la libertad de
expresión a la prensa.
Al tiempo, que el gobierno
otorga pródigamente licencias a
sus partidarios y desarrolla los
medios de prensa bajo su control,
haciendo masiva la difusión de las
ideas del régimen, mientras que
el caudillo de turno los acapara
por interminables horas al día con
comparecencias interminables de
obligatoria transmisión para todos
los medios de comunicación.
Las legislaturas son controladas
por una mayoría que ocupa los
escaños, gracias a los manejos fraudulentos
que realiza el organismo
electoral controlado por el poder
ejecutivo, quedando la oposición
en franca minoría siempre. En el
curso de los procesos legislativos,
los procedimientos parlamentarios
quedan demeritados por la arbitrariedad
de la mayoría, haciendo
ineficaz la labor fiscalizadora de la
bancada opositora, reducida a un
mero formulismo, que sólo ayuda
a la simulación de un inexistente
preso ni podrá declarar a la prensa
o través de las redes sociales.
Sigue estando acusada de los
delitos de “corrupción, abuso de
autoridad y favorecimiento para la
evasión”. Las autoridades continuarán
el juicio oral y público que
se llevaba a cabo desde noviembre,
en virtud del código procesal
penal decretado por Hugo
Chávez. • ➔
40
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 41

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
“Las seudo-democracias es la nueva forma de esclavitud
para los pueblos de América Latina que
quizás se extienda a otras latitudes del planeta”.
orden democrático. Hemos visto
como en Venezuela se ha llegado al
extremo de ver la mayoría agredir
físicamente a los legisladores de
la oposición por el solo hecho de
estos insistir en que se les respeten
sus derechos y prerrogativas garantizadas
por la constitución
A la merma del poder político
de sus detractores, se suma la
merma del poder económico, por
medio de la confiscación de bienes
de producción y de consumo, a
capricho del gobernante, justificadas
por las leyes de la controlada
legislatura y avaladas por la servil
judicatura. En cambio, los allegados
al poder, amasan fortunas
mal habidas, producto de una
corrupción permisiva. El empobrecimiento
del contrario es parte
del proceso de quitarles capacidad
operativa y poder.
Los órganos para la defensa
nacional son controlados por el
gobernante a través de la compra
de sus altos mandos, a quienes se
les llena de prebendas y riquezas
a cambio de su lealtad al caudillo.
Sus filas son infiltradas con
elementos leales al gobierno, y los
mandos pundonorosos y leales al
fiel servicio a la patria son pasados
a retiro, destituidos, encarcelados o
perseguidos. Las Fuerzas Armadas
pasan de ser de un instrumento
para la defensa del país, a meras
guardias pretorianas y cuerpos represivos
al servicio del gobernante.
So color de remediar la pobreza
y sus males, se compran conciencias
por medio de la regalías y
prebendas para garantizarse una
lealtad fundada en la demagogia
y en la compra de conciencias,
al tiempo que se crean ejércitos
privados: esas ‘sturmtrupen’ y
milicias populares, clásicas de los
regimenes totalitarios, cuyo fin es
oprimir a sus conciudadanos antes
que defender la patria.
Como los jerarcas de la nueva
casta emergente sólo miran y se
preocupan por el mantenimiento
‘ad perpetuam’ del poder que usurpan,
suelen tomar medidas que
chocan con los principios económicos
del desarrollo, descuidando,
por tanto, la necesidad de producir
riquezas, lo cual tiene el efecto de
crear pobreza generalizada entre la
población, que justifican culpando
a inexistentes enemigos foráneos.
En la práctica el modelo socialista
impuesto por implosión de la
democracia, cae en la ineficiencia
para producir riqueza. Y está más
que probado que el sistema económico
que no genera riquezas para
el pueblo, crea pobrezas extremas
en las masas.
Para alcanzar la perpetuidad en
el poder, los autócratas cambian a
su antojo las constituciones, procurando
disposiciones permisivas de
la reelección por períodos indefinidos,
o a través de interpretaciones
constitucionales favorables a la
continuidad indefinida, que son
dictadas por sentencias del controlado
poder judicial.
Al final del camino, la ambición
por el poder ilimitado desarrolla
en la práctica la implementación
de la inmoral frase del Lenin de
que “el fin justifica los medios”.
Las democracias entonces
quedan reducidas a meras fachadas,
tras las cuales se esconde un
régimen dictatorial. Pero con tal simulación,
hacen ver a los incautos
una legalidad en el fondo inexistente
y facilitan a los perversos y a
los inescrupulosos de la política y
el comercio internacional, un discurso
justificativo de sus vínculos
con una dictadura camuflada con
la seudo legalidad.
Las seudo democracias es la
nueva forma de esclavitud para
los pueblos de América Latina que
quizás se extienda a otras latitudes
del planeta. El fin es perpetuar una
dictadura que les otorgue un poder
absoluto, el medio es simular que
son una democracia; y en la realidad
es que toda seudo democracia
es una dictadura. •
Reflexiones sobre el papel de los
economistas en el régimen castrista
Elías Amor Bravo
Acaba de concluir el congreso de la
Asociación Nacional de Economistas
y Contadores de Cuba (ANEC)
en su séptima edición. Los economistas
del régimen, porque no
les puedo calificar de otro modo,
anuncian “su compromiso con perfeccionar
el modelo de gestión cubano
para construir una economía
próspera y sostenible”. Pero, ¿de
verdad se creen que eso es posible
Después de 55 años persiguiendo
la piedra filosofal, ¿no se cansan,
o ¿es que tal vez no pueden decir
otra cosa
Como economista profesional,
siempre he tratado de dar explicación
a los problemas que observo
en la realidad utilizando los modelos
que aprendí en la universidad,
y su evolución con el paso del
tiempo. Los economistas siempre
hemos sido, como decía Keynes,
herederos en nuestro trabajo
de “algún economista difunto”,
pero nunca nos hemos dado a
las consignas, ni a la obediencia
ciega a los principios. En nuestra
ciencia, a diferencia de otras, es
posible utilizar marcos de análisis
distintos, por supuesto que casi
siempre referidos a la ideología,
porque qué es la economía si no.
Pero lo que nunca hemos hecho
los economistas es lanzarnos de
“Al final, los políticos terminan culpando
a los economistas por los fracasos de la
política económica. Nunca suele ocurrir
lo contrario”.
cabeza por un precipicio sabiendo
las consecuencias. Eso nunca.
Cierto es que podemos errar
en las previsiones. Se dice que el
buen economista pasa la mitad de
su tiempo anticipando el futuro, y
la otra mitad explicando por qué
no sucedió lo que dijo que iba a
ocurrir. En otras ocasiones, nos
engarzamos en debates, nunca
estériles, sobre la conveniencia de
unos modelos u otros. Al final, los
políticos terminan culpando a los
economistas por los fracasos de la
política económica. Nunca suele
ocurrir lo contrario.
Por ello, si yo fuera miembro
de la ANEC, no podría menos
que sentir una cierta preocupación
por las palabras dirigidas
en la clausura por la ministra de
Finanzas y Precios, Lina Pedraza,
en las que “reconoció las propuestas
de solución y recomendaciones
de los anecistas para implementar
los Lineamientos aprobados
por el Partido, las cuales abarcan
todas las formas previstas en esas
Elías Amor es economista miembro de
la Unión Liberal Cubana.
directivas y ratifican el papel de la
planificación socialista”.
Es decir, que el poder político,
en el régimen castrista, solo acepta
unas propuestas de los economistas
si previamente se insertan
en el modelo del sistema. Lo que
no quepa dentro, se rechaza. No
sirve. Incluso, al referirse al rol
de los profesionales de las ciencias
económicas “en la etapa “este
comienza”, Pedraza señaló que este
debe caracterizarse por un enfrentamiento
abierto y sin tregua a las
manifestaciones de indisciplina, y
por el apoyo a dos procesos vitales:
Foto de archivo
➔
42
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 43

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
el fortalecimiento de la empresa
estatal socialista y la creación de
nuevos modelos de gestión”. ¿Es
que acaso eso mismo no era lo
que decía hace unos pocos días el
mismo Raúl Castro en el debate
“indisciplina y control”
Yo me pregunto qué sabemos los
economistas de todo eso, cuando
nuestra misión es asignar recursos
escasos a fines alternativos, y además
hacerlo de manera eficiente.
Bien, muy bien le vendría al régimen
castrista defender esa misión,
y no andar enredando con interferencias
políticas, como por ejemplo,
otorgar al ínclito René González,
que actualmente cursa estudios de
Economía, del carné de afiliado a
la ANEC, o el apoyo de la organización
a la causa de los Cinco, y
la dedicación a este controvertido
asunto, como si los problemas de
los economistas no fueran suficientemente
complicados.
Tan solo me resta felicitar a los
miembros elegidos para el Consejo
Ejecutivo Nacional que regirá
los destinos de la ANEC los
próximos cinco años, su presidente
Danilo Guzmán Dovao y
Osvaldo Villarejo Villalobo como
vicepresidente primero. No lo
tienen fácil. Desde luego, con estas
recomendaciones que limitan y
restringen su campo de actuación.
Me refiero al titular de Granma en
el artículo que hace referencia a este
acontecimiento “aplicar la lógica
económica, por un socialismo
irreversible”. Por favor, que alguien
me diga cómo se hace eso. •
Edipo en La Habana
José Azel
Cuando Edipo, el héroe trágico de
la mitología griega, se dio cuenta
en su angustia y vergüenza de la
calamidad que había llevado a su
ciudad, no soportó ver los resultados
de su arrogancia. Abrumado
por su conciencia, se sacó sus
propios ojos, y se fue al exilio. En
Cuba los Castro, desinteresados en
cambiar el rumbo, simplemente
rescriben la historia de su fracaso y
buscan reinventarse a sí mismos.
Por cualquier medida socioeconómica
objetiva, la Cuba pre-
Castro era un país relativamente
avanzado. En los años cincuenta
el índice de mortalidad infantil
en Cuba era el mejor de América
Latina y el decimotercero más
bajo en el mundo. Cuba clasificaba
tercera en la región en consumo de
alimentos per cápita, cuarta en alfabetización,
y primera en aparatos
de televisión per cápita. En la Cuba
pre-Castro había 58 periódicos
diarios de diferentes tonalidades
políticas, y era octava en el mundo
por el número de estaciones de
radio. En 1957, con 128 médicos
por 100,000 habitantes, Cuba clasificaba
tercera en América Latina
y aventajaba a Reino Unido y Finlandia.
En 1957 el salario promedio
en Cuba era superior al de Bélgica,
Dinamarca, Francia o Alemania.
Después de 53 años de la alquimia
regresiva que es la planificación
centralizada, Cuba ha sido
transformada de uno de los países
más prósperos del hemisferio en
uno de los más pobres. La Cuba de
los Castro es un país anestesiado
por el miedo y sumergido en una
cultura de pobreza, con ingresos
personales anuales promedio por
debajo de $250.
Por otra parte, de acuerdo al
último reporte “Libertad en el
Mundo”, de Freedom House, Cuba
continúa siendo el único país de
América considerado “No libre”,
con calificaciones en lo peor de lo
peor en las categorías de derechos
políticos y libertades civiles. De
los 47 países del mundo señalados
como “No libres”, solamente 9
tienen calificaciones ligeramente
peores que Cuba: Corea del Norte,
Turkmenistán, Uzbekistán, Sudán,
Guinea Ecuatorial, Eritrea, Arabia
Saudita, Siria y Somalia.
Peor aún, los arquitectos de esta
tragedia no son desacreditados,
sino honrados, como lo fue Raúl
Castro recientemente en Chile,
donde fue declarado presidente de
la Comunidad de Estados Latinoamericanos
y Caribeños (CELAC).
Dado el miserable fracaso del
modelo socioeconómico cubano, el
servilismo de los líderes latinoamericanos
hacia el liderazgo cubano,
solamente puede explicarse como
una forma petulante de antiamericanismo.
No se trata de que la
revolución cubana haya logrado
mucho por el pueblo cubano; no
lo ha hecho. Es que los Castro han
Foto: elblogdeliterturadelosreyes.blogspot.com
La tragedia de Edipo.
“Con turistas americanos visitando la Isla, los
cubanoamericanos podrían descubrir que el
gobierno de Castro establecería limitaciones
a sus viajes. Para los Castro los cubanoamericanos
–capaces de comunicarse con familiares
y amigos y salir de las áreas aisladas para
turistas– son más subversivos y desafiantes”.
confrontado exitosamente al Goliat
del norte. Esa audacia parece ser
lo que los líderes latinoamericanos
valoran del desastroso experimento
cubano.
Irónicamente, pronto podríamos
ser testigos de Estados Unidos
apuntalando al régimen cubano,
siguiéndole los pasos a la Unión
Soviética y Venezuela. Si la muerte
de Hugo Chávez resulta en una
sustancial reducción de la ayuda
de Venezuela a Cuba, los Castro
podrían decidir jugar su carta de
Alan Gross y liberar al americano
prisionero. La administración
norteamericana podría entonces
sentirse obligada a reciprocar de
alguna manera.
Para Cuba el gran premio sería
que se aliviara la prohibición de
viajes, permitiendo a más turistas
americanos visitar Cuba. La
industria del turismo en Cuba es
controlada por las fuerzas armadas,
así que el dinero de los turistas
americanos fluiría fundamentalmente
hacia el régimen, con
solamente un goteo para el pueblo
cubano. Los centros turísticos cubanos
están en áreas aisladas, y los
turistas americanos, la mayoría hablando
solamente inglés, tendrían
solamente restringidos contactos
con el pueblo cubano.
Con turistas americanos visitando
la Isla, los cubanoamericanos
podrían descubrir que el gobierno
de Castro establecería limitaciones
a sus viajes. Para los Castro
los cubanoamericanos –capaces
de comunicarse con familiares y
amigos y salir de las áreas aisladas
para turistas– son más subversivos
y desafiantes. ¿Para qué preocuparse
con visitantes cubanoamericanos,
si usted puede tener la playa
de Varadero enfocada a turistas
americanos buscando el folklore y
tomando mojitos
En Edipo en Colono, la segunda
obra de la trilogía de Sófocles, el
rey exiliado muere maldiciendo a
sus hijos para que se maten unos
a otros en combate, y se dice que
su tumba se convirtió en sagrada
para los dioses. Los Castro han
condenado a los hermanos cubanos
a cada lado del Estrecho de la
Florida a combatir unos con otros,
pero cuando se conozca la verdadera
historia de la tragedia cubana,
nadie considerará sagradas las
tumbas de los Castro. La historia
no los absolverá. •
*José Azel es investigador asociado
del Instituto de Estudios Cubanos y
Cubano-Americanos de la Universidad
de Miami. Es autor del reciente
publicado libro, Mañana in Cuba.
44
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 45

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
En caída libre Venezuela
y sus acólitos Por Dr. Darsi Ferret
Resulta increíble lo que es capaz de
hacer unas simples células malignas.
La corriente populista de
América Latina, el parásito castrismo
habanero y los chavistas con su
socialismo del siglo que estamos
viviendo, andan barranco abajo y
con pronóstico crítico.
La causa de esta deriva no es
otra que la muerte repentina del
caudillo venezolano Hugo Chávez,
vencido por su penosa enfermedad.
La cuenta es muy simple:
sin Chávez no hay chavismo. De
hecho, el madurismo ha logrado
ir sorteando estos meses a duras
penas, gracias a las incongruencias
y pésimo liderazgo opositor de
Capriles, que en vez de encabezar
el malestar y los reclamos de
la mayoría venezolana, se lanzó
equívocamente a desestimular las
reacciones populares luego del
fraude electoral oficialista.
Sin embargo, y a pesar de esos
incovenientes, se aprecia la precariedad
en el poder de Nicolás
Maduro, a quien su ilegitimidad
y falta de liderazgo y carisma
personal, lo enfrenta a una grave
crisis económica, política y social.
La falta de billete para soltarlo a la
ligera, hace que cada día disminuya
también el interés de los países de
la región por corresponderle a la
cúpula venezolana.
La actual situación, de la hasta
hace poco preminencia regional de
la tierra de Bolivar, puede sintetizarse
con algo así como la frase
conocida por los cubanos antes de
1959: “sin azucar no hay país”, u
otra más pedestre: “Tin tiene, Tin
vale; Tin no tiene, Tin no vale”. Y
por dejar de poseer, en Venezuela
escasea desde la comida hasta el
papel sanitario. ¿Y los petrodólares
Bien, ¿y tú
En el plano interno, el modelo
chavista es un monstruo indomable
e incorregible. Se basa en
un diseño estatista que combate
y cercena la libre empresa, las
leyes del mercado, las iniciativas
privadas e irrespeta el derecho de
propiedad, además de apabullar las
libertades individuales. Con sus
prácticas populistas regidas por
las nacionalizaciones de empresas
y la confiscación arbitraria de
propiedades privadas, ahuyenta la
imprescindible inversión extranjera
y elimina la vigorosa y productiva
clase empresarial.
Lo peor es que la planificación
central, basada en criterios políticos,
genera una corrupción galopante,
en medio de una ineficiencia
e improductividad acelerada. El
poco dinero que producen, lo
tienen que invertir en sostener los
incosteables programas sociales
heredados de su anterior gobernante,
que constituyen los lazos
Las promesas y “cuentos de
hadas” del régimen castrista
Jennifer Hernández
Por más de 50 años, el régimen Castrista
ha prometido y proyectado
una serie de acciones y resultados al
pueblo cubano que nunca ha cumplido.
Estas son tan sólo algunas:
“En el curso de breves años
elevaremos el estándar de vida del
cubano por encima del de Estados
Unidos y del de Rusia”. Fidel Castro
16 de febrero del 1959.
Según el Reporte del Desarrollo
Humano de las Naciones Unidas
2013, el estándar de vida en Cuba
con su menguada base de apoyo
popular. Sin las “Misiones”, que
constituyen un agujero sin fondo
para la economía, no hay afinidad
ni identificación ideológica con los
“rojos rojitos”.
Y se sabe que la petrolera PDV-
SA, el motor de la nación, que produce
el 95% de las divisas del país,
la han llevado a un gasto que casi
duplica sus exiguas producciones.
Así que se puede asegurar que
el ceboruco de Maduro, con los
integrantes de la Mara Salvatrucha
que le acompañan en el poder,
están en la cuerda floja pendiendo
de un hilito. Y se observa que es un
pésimo malabarista.
A su alarde cazuelero de que le
daría asilo político al ex analista de
sigue aún muy, muy por debajo del
de los Estados Unidos y Rusia.
“Restableceremos todos los derechos
y libertades, incluyendo la
absoluta libertad de prensa”. Fidel
Castro 3 de enero del 1959.
El régimen de Castro es notorio
por sus ataques a la prensa. De hecho
en el 2012, Cuba clasificó entre
los 8 países “no libres” en la lista de
Freedom Press junto a Irán, Corea
del Norte y Bielorrusia.
La Ley 88 es tan sólo una de las
inteligencia filtrador de documentos,
Eduard Snowden, ya EEUU
salió y le respondió con firmeza de
que tomaría serias medidas contra
esa acción, como la retirada a los
funcionarios de su gobierno de
visas de entrada al territorio norteamericano,
así como el cese de la
venta de gasolina y otros productos.
Esa declaración basta para que
Snowden busque otro lugar donde
refugiarse, pues en Venezuela no
se atreverán a recibirlo, más allá de
los dicursillos bravucones.
A los Castro y demás gobernantes
populistas del patio, sin
los petrodólares también se les
acaba la existencia. El entierro será
colectivo. •
tantas leyes utilizadas para encarcelar
a periodistas independientes.
“La batalla de los huevos ha sido
ganada. De ahora en adelante el
pueblo podrá contar con sesenta
millones de huevos cada mes”.
Fidel Castro, enero 1965.
La producción de huevos en la
isla se mantiene muy baja. En el
2010, el gobierno publicó estadísticas
señalando que la producción de
huevos en ese año fue un poco más
de 220 millones.
➔
46
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 47

EXTRAMUROS
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
“La zafra de los 10 millones de
toneladas, va”. Fidel Castro, octubre
1969.
La industria azucarera en la
isla esta reducida, ya que muchos
centrales están cerrados por falta
de mantenimiento.
El periódico oficial Granma
estima que la producción de azúcar
del 2011−2012 fue menos de 1.5
millones de toneladas.
“No serán los 10 millones de
toneladas de azúcar, pero las casi 4
millones de toneladas de miel que
ayudaran a desarrollar la industria
ganadera del país. Utilizaremos la
miel como alimentación para el
ganado que nos permitirá ser un
país exportador de carne de res”.
Fidel Castro, junio 1965.
El Departamento de Agricultura
de los Estados Unidos reportó en el
2008 que el número de ganado en
la isla había disminuido un 20% en
comparación con el total en 1959.
La Agencia Cubana de Noticias
reportó en enero del 2013 que la
isla produjo cerca de 880 mil toneladas
de miel.
Cuba nunca ha sido exportador
de carne bajo el régimen Castrista.
“En 1970 la Isla habrá de tener
5 mil expertos en la industria
ganadera y alrededor de 8 millones
de vacas y terneras… Habrá tanta
leche que se podrá llenar la bahía
de La Habana con leche”. Fidel
Castro 1966.
La producción de leche en Cuba
cuenta con muchos obstáculos,
especialmente después de la eliminación
del subsidio Soviético.
Con la Ubre Blanca, Fidel Castro
trató de manipular genéticamente
a una vaca para que produjera más
de 100 litros de leche al día. Pero
la vaca nunca alcanzó satisfacer la
demanda de leche de los cubanos,
y todos los intentos para clonarla
han fallado.
La Organización de Agricultura
y Alimentación de las Naciones
Unidas reportó en el 2009 que
Cuba era el segundo país en el
hemisferio occidental con el más
bajo consumo de leche. Haití tenía
el más bajo.
La tarjeta de racionamiento le
retira la leche a los niños mayores
de 7 años de edad.
El periódico oficial Juventud
Rebelde publicó un artículo en
el 2012 señalando la caída de la
producción de leche por 30 millones
de litros, debido a la falta de
mantenimiento a los equipos.
“Secaremos la Ciénaga de Zapata
y la convertiremos en tierra productiva”.
Fidel Castro 1967.
La Ciénaga de Zapata es el área
de pantano más grande en la isla.
Este proyecto fracasó.
“Cuba no comprará ni una aspirina,
ni un grano de arroz (de los
Estados Unidos)…” Fidel Castro,
octubre 2000.
El Consejo de Comerció entre
los Estados Unidos y Cuba reportó
que desde el 2001, Cuba ha
importado más de $3.5 billones
en comida de los Estados Unidos,
incluyendo arroz de Texas.
“El virus del dengue ha sido
erradicado en Cuba”. Fidel Castro,
marzo 2002.
En el 2012, al menos 5 personas
murieron en Cuba infectados
con dengue y un centenar fueron
hospitalizados.
En mayo del 2013 se reportaron
nuevos casos de personas infectadas
con dengue en las provincias
orientales.
“En un par de años Cuba será
exportador de petróleo”. Fidel Castro,
junio 2008.
Todavía no existe evidencia de
petróleo en aguas alrededor de
Cuba.
De hecho la compañía brasilera
Petrobas y la española Repsol cancelaron
sus contratos en el 2001 y
2002, respectivamente. La compañía
rusa Zarubezhneft avisó que se
iría de la isla a mediados del 2013.
El General Raúl Castro, hermano
de Fidel, ha continuado la
tradición de no cumplir promesas:
“La economía, ahora mas que
nunca, es nuestra prioridad”. Raúl
Castro, abril 2010.
El Índice de Libertades Económicas
2013, clasificó a Cuba como
el segundo país con la economía
menos libre del mundo, solo por
debajo de Corea del Norte. •
*Jennifer Hernández es asistente
de investigación en el Instituto de
Estudios Cubanos y Cubano-Americanos
de la Universidad de Miami.
No tenemos que poner fechas en el calendario
Huber Matos B
sino dedicación, patriotismo y fe Cuba Independiente y Democrática
Compatriotas, el régimen está
arruinado y desprestigiado. La
victoria de la democracia está a
la vista, no podemos perder esta
oportunidad ni aceptar otra traición
al pueblo. Tenemos que sumar
fuerzas para lograr un cambio auténtico
en Cuba, este empieza por
acabar con los arrestos por razones
políticas, permitir la libertad de
asociación, la libertad de expresión
y de prensa, un cambio de
constitución y elecciones libres. No
podemos dialogar con los Castro,
los Castro deben ser llevados a los
tribunales a pagar sus crímenes y
atropellos.
La tiranía castrista tiene miedo a
quedarse sin el petróleo venezolano,
por eso están haciéndole creer
a Europa y a los Estados Unidos
que en Cuba ya hay una transición
que podría conducir hacia la
democracia. Los cambios en las
restricciones migratorias y la salida
de opositores son para dar la
impresión al mundo de que ya la
oposición tiene libertad para salir,
para criticar y luego regresar.
Estas maniobras son acompañadas
con especulaciones sobre un
posible diálogo entre la oposición
y el régimen castrista. Esto es
un truco y una estafa al pueblo
Maikel Domínguez Baster
cubano. Es un
plan que está en
ejecución y que
nosotros tenemos
que enfrentar, y
el primer paso
para enfrentarlo
es denunciar
que un diálogo con los Castro es
ayudar a la dictadura en un engaño
más. El fin del castrismo se acerca
y no tenemos que poner fechas
en el calendario sino dedicación,
patriotismo y fe en nuestro destino
como pueblo y como nación. •
48
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 49

DESDE LA TIERRA
DE NOBEL
El origen de la pobreza
Julio Céar Soler Baró
Redactor de Misceláneas de Cuba
Asegurar que la pobreza tiene su
origen en la derecha política es una
injuria.
La pobreza no tiene su origen
en un ala política determinada y
partiendo de la muchísima hambre
ocasionada por los gobiernos de
derecha en el mundo, ahí tenéis
sin embargo el ejemplo de lo que
hizo la izquierda en la Europa del
Este durante más de 70 años, lo que
sigue haciendo en Cuba y en Corea
del Norte, lo que hizo en Angola,
Mozambique, Etiopía, Cambodia,
Vietnamn, China de Mao, Laos,
Kampuchea y viene desde hace años
haciendo en Venezuela.
El origen de la podreza es la
segregación, es decir la política que
crea diferentes tipos de desarrollos.
Y esto más que ideológico es fundamentalmente
administrativo.
La izquierda tuvo su oportunidad
de sacar a las “putas” de la
calle y de quitarles la necesidad
de consumir “polvo” y ahí está la
historia: No lo lograron, Cuba, mi
país es el ejemplo viviente en donde
la gente siempre se ha muerto del
hambre con los Castro y su condenada
izquierda, recuerden “Palo
Cagao” y la “Isla del Polvo” en el
“Marianao” en donde descubrí yo,
en carne propia, el ácido y tanta
mentira. Fuimos a la escuela “gratis”,
abonando voluntariamente con
nuestra alma y libre albedrío, solo
para darnos cuenta en el exilio de
que lo que aprendimos allí no sirve
un bledo en ninguna otra parte del
No sólo salsa y rumba
Por Christoffer Dahlin
Periodista sueco
En Cuba “pronto descubrirás que
todo es diferente”. Porque aquí se
vive al ritmo de la salsa y de la rumba
con la risa a flor de labios. Si, así
aparece en los catálogos de las agencias
turísticas y es seguramente una
imagen bastante común de Cuba.
Cuba es sin embargo diferente de
muchas maneras. También es un
estado unipartidista en donde todo
aquél que se exprese críticamente,
corre el riesgo de ser mortificado,
arrestado y encarcelado.
mundo, que tenemos que pasárnosla
revalidando asignaturas y chocando
a los cuarenta y tantos años
con aquellas asignaturas básicas a
las que el Marxismo les robó todas
sus horas clases a nuestros veinte.
El origen de la pobreza, la cual
a su vez origina la violencia -como
anteriormente expuse- es la segregación.
Entendida esta última como la
política que crea diferentes tipos de
desarrollos y a este último como aceso
al bienestar social en un contexto
determinado, teniendo como pauta
hoy: la Declaración Universal de los
Derechos Humanos •
El periodista Erik Jennische ha
seguido el trabajo de los disidentes
cubanos desde los años 1990 y
en el libro “Tengo que sacarme al
policía de la cabeza” -un reportaje
sobre Cuba-, nos presenta a las
personas y movimientos opuestos
al régimen. Jennische se encuentra
con socialdemócratas, liberales,
cristianodemócratas, defensores de
los derechos humanos, maestros,
periodistas, blogueros y músicos.
El foco del libro está en los disidentes
pero bien podría tratarse de
cómo un sistema totalitario funciona.
En Cuba sucede lo mismo que
en otros países en donde el sistema
de vigilancia a los ciudadanos penetra
profundamente la sociedad,
la confianza se agota y se corrompe
el idioma.
Jennische escribe con gran
conocimiento de causa y si se está
interesado en aprender algo sobre
la oposición en Cuba la lectura de
“Tengo que sacarme al policía de
(Foto de JC)
“Tengo que sacarme
al policía de la cabeza”.
Un reportaje
sobre Cuba”. Erik
Jennische, Editorial
Silc.
la cabeza” es
un imprescindible.
Al mismo
tiempo
algunas partes
pueden problematizarse.
Por ejemplo se
iguala el apoyo
económico
de USA a la
disidencia a
la ayuda para
el desarrollo
democrático
sueco a Zimbabue. Sin embarco
teniendo en cuenta cómo USA ha
protegido dictaduras durante años,
incluso en Latinoamérica, esta
comparación es quizás un poco floja.
Pero bien, los tiempos cambian.
El papel de USA es en cierta forma
otro hoy, diferente a lo que fue en
los años 1900 y mientras varios
países del Sur y Centroamérica se
transforman rápidamente, Cuba
cada vez más aparece como un museo
de los días de la guerra fría.
Lo más importante de “Tengo
que sacarme al policía de la cabeza”
es sin embargo, su contribución a
otra imagen de Cuba más que la de
un país inundado de sol en salsa
y ritmos de rumba. Sorprendente
el que al parecer en el 2013, aún le
necesitemos. •
Esta entrevista fue traducida por
Julio César Soler Baró, redactor de
Misceláneas de Cuba.
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
Cuba sigue en la lista de
los países traficantes de
personas hacia EE.UU
Mileydi Fougstedt
Estados Unidos mantiene a Cuba
en la lista de los países que trafican
personas según un informe sobre
el tráfico de personas para el año
2012. En la lista figuran Cuba,
Venezuela, Siria, Irán y Corea del
Norte y este año se añadirán China,
Rusia y Uzbekistán.
La Habana se siente calumniada
pero la realidad habla por sí sola.
Cada año huyen miles de balseros
además de los “arreglos” que
se coordinan desde la isla para
rescatar a las familias cubanas
en altamar.El gobierno cubano
es completamente consciente de
dicho tráfico y lo único que hace es
El tráfico de personas está altamente establecido en Cuba.
poner guardacostas. Sin embargo,
según un comunicado de la cancillería
cubana expresó: “Estados
Unidos no tiene moral alguna
para singularizar a Cuba cuando el
propio gobierno norteamericano
se ha visto obligado a admitir que
es un país de origen, tránsito y destino
de hombres, mujeres y niños,
estadounidenses y extranjeros, sujetos
a trabajo forzado, esclavitud,
servidumbre y tráfico sexual” y
asimismo añadió “El Gobierno de
Cuba rechaza enérgicamente esta
calumnia y demanda que de una
vez se ponga fin a esta bochornosa
designación”. •
Foto: goingnorway.blogspot.com
50
MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
51

MUSA
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Nuestros pensadores:
Antonio Bachiller
y Morales
Nació en la calle Habana de la capital
cubana, el 7 de junio de 1812.
Primer hijo de una distinguida
familia. Contrajo matrimonio con
Carlota Govín Marrero, con la que
tuvo siete hijos. Dominó varias
disciplinas del saber: catedrático,
filósofo, científico, historiador,
abogado, bibliógrafo, educador,
antropólogo, escritor, periodista,
y dramaturgo. Realizó estudios en
el Real Seminario de San Carlos y
San Ambrosio. Se graduó de Bachiller
en Leyes y en la Universidad de
la Habana, donde realizó estudios
de Lógica, Metafísica y Moral,
entre otros. Se graduó en Derecho
Canónico (1837) y Civil (1838).
Ocupó en el Real Seminario la
cátedra de Economía Política y en
la Universidad de La Habana la de
Derecho Natural y Fundamentos
de la Religión. Fue, además, Decano
de la Facultad de Filosofía y
desempeño la Cátedra de Filosofía
del Derecho hasta 1862, en la que
explicó el desarrollo de la Filosofía
Moderna Alemana.
Perteneció al Liceo de La
Habana y en diferentes ocasiones
fungió presidente de su Sección de
Hector MasedaAgencia Decoro
Literatura y Director del Instituto
de Segunda Enseñanza de esa ciudad.
Miembro destacado y emérito
de la Sociedad Económica de
Amigos del País, por sus elevados
méritos alcanzados con la investigación
titulada: “Memorias sobre la
exportación del tabaco en rama” y
posteriormente elegido Director de
la Cátedra de Economía de la referida
Sociedad Económica (1841),
así como Presidente de la Sociedad
Antropológica de la Isla de Cuba
(1838).
De igual forma, resultó elegido
miembro de prestigiosas instituciones
científicas como la Sociedad
Arqueológica de Madrid, la Sociedad
de Historia de Nueva York,
la Sociedad Económica de Puerto
Rico y de la Sociedad Arqueológica
Matritense. Participó brillantemente
en la reforma universitaria
(1842). Concejal del Ayuntamiento
de la Habana. Por firmar un
documento pidiendo la autonomía
para Cuba en unión de varios
intelectuales criollos de reconocida
filiación liberal, se vio precisado a
emigrar a los Estados Unidos de
Norteamérica en 1869, debido a
la persecución policial de que fue
objeto por parte de las autoridades
españolas en la Isla.
Retorno a Cuba en 1878, período
de su vida a la cual dedicó una
intensa labor divulgativa como
escritor. Incursionó en los géneros
de la investigación socio-cultural
y literaria, la novelística, el drama
y los ensayos científicos. Intelectualmente
brilló en las disciplinas
del saber en que se proyectó. Sus
obras vieron la luz en casi todos los
escenarios divulgativos (periódicos
y semanarios) de la época, entre
los que debemos destacar: “Bimestre
Cubano”, “El Faro Industrial”,
“Cuba Literaria”, “Revista de Cuba”
y “Revista de La Habana”.
Entre sus obras más divulgadas
debemos mencionar: “Elementos
de la Filosofía del Derecho”
conocida también como “Curso de
Derecho Natural” (1857) y “Apuntes
para la historia de las letras y
la instrucción pública en la Isla
de Cuba” (1859–1861). Durante
su vida recibió numerosas distinciones
científicas, entre otras
haber sido nombrado Miembro de
Honor y posteriormente designado
Socio Correspondiente de la
Academia de Anticuarios del Norte
de Europa (1845). En este ensayo
recorreremos, multifacéticamente,
su numerosa obra en las cuales se
destacó.
El biografiado utilizó con
frecuencia varias combinaciones
con las siglas de su patronímico:
A.; A.B.; A. B. C.; y numerosos
seudónimos, como: Bibliómano,
El Crítico Partiero, Un Ojeador de
Libros y El Dr. Cándido Tijerita,
entre otros.
Antonio Bachiller y Morales
falleció en La Habana, el 10 de
enero de 1889. A su muerte, Martí
lo calificaría de: “Caballero cubano,
americano apasionado, cronista
ejemplar, filólogo experto, arqueólogo
famoso, filósofo asiduo, maestro
amable, abogado justo, literato
diligente y orgullo de Cuba”.
A Bachiller se debe el primer estudio
bibliográfico metódico sobre
las letras y la cultura en Cuba, al
recopilar y publicar en tres tomos
su obra “Apuntes para la historia
de las letras y de la instrucción
pública de la Isla de Cuba”, su más
importante aporte como intelectual
cubano. Además, fue el primero
en crear un catálogo con los libros
y folletos aparecidos en Cuba,
cuando se introdujo la imprenta en
esta colonia (1840). Este trabajo lo
publicó entre 1859–1861. Por ser
considerado un hombre de pensamiento
enciclopédico dedicado al
estudio de la Bibliografía Hispanoamericana
y con méritos suficientes,
se le concedió el título de
“Padre de la Bibliografía Cubana”.
Su carácter de científico e
investigador le permitió incursionar
en estudios sobre la América
pre-colombina. Abordó, además,
investigaciones en los campos de
la agricultura, la antropología, la
educación, la cultura, entre otras
líneas de trabajo. Prueba de ello
la encontramos en su “Prontuario
de la agricultura para el uso de los
labradores y hacendados de la Isla
de Cuba” que contó con el apoyo
de científicos de la talla de Álvaro
Reinoso y de Felipe Poey. De igual
manera sus aportes a la enseñanza
y la cultura fueron resaltados por
pensadores como el Dr. José Manuel
Mestre y Enrique José Varona.
Colaboró en la confección de la
“Gran Enciclopedia Americana”,
de Appleton. En 1872 publicó dos
ediciones de la “Guía de la Ciudad
de Nueva York”. Ya para 1875 hizo
el prólogo a las obras del poeta
cubano José María Heredia. Se
convirtió en Miembro Honorario
de la Sociedad Arqueológica de
Madrid y las de Historia de Nueva
York y Pensilvania.
Su trabajo investigativo titulado
“Apuntes para la Historia de las
Letras y de la Instrucción Pública
en la Isla de Cuba”, además de
mostrar el interés intelectual del
autor, destaca los aspectos más
sobresalientes de la evolución de
la educación en la Isla y constituyó
el espacio justo para incluir en los
catálogos que muestran el desarrollo
de los impresos en la Perla del
Caribe. Esta labor la realizó entre
los años 1859–1861, cuando aún la
nacionalidad cubana no había definido
con precisión el espacio que la
historia le reservaría y contribuyó
a lo que posteriormente se identificaría
como “lo nacional”.
No sería justo pasar por alto la
investigación que acometió acerca
del origen de la imprenta que trajo
como resultado el primer impreso
que hubo en la Isla de Cuba.
Su regreso a Cuba (1878) –después
de concluida la primera etapa
de la Guerra de Independencia- le
permitió reincorporarse a varias
instituciones culturales y continuó
su ciclópea actividad como investigador
multidisciplinario, que
posteriormente divulgó.
Como periodista y escritor, Bachiller
y Morales siguió la línea trazada
por la mayoría de los intelectuales
cubanos en la primera mitad
del siglo XIX, quienes colaboraban
en las publicaciones de divulgación
masiva para difundir sus conocimientos.
Es necesario precisar que
la Sociedad Económica de Amigos
del País era una de las instituciones
que promovía el desarrollo científico-cultural
de la Isla, razón por la
que Antonio Bachiller, como otras
tantas personalidades de la época,
se vinculó a ella.
➔
52 MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 53

MUSA
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
Nuestro biografiado desarrolló
durante años una labor periodística
como redactor del “Puntero
Literario”, “La Siempre Viva”, “Faro
Industrial de La Habana”, “La Serenata”
y varias revistas prestigiosas
de arte, literatura, ciencia y otras
ramas del saber. Fundó, adicionalmente,
el “Repertorio de Conocimientos
Útiles”. Colaboró también
en las publicaciones “El Siglo XIX”
y “La Patria” (México); “Diario del
Comercio” (Brasil); “Revista de
España” y “De Indias del Extranjero”
(España); “The Magazine
of American History”, “Scientific
American”, “El Nuevo Mundo” y
“La América Ilustrada”, (EE.UU.).
Su labor literaria contó con las
novelas “Matilde o los Bandidos
de Cuba” y “La Habana en dos
Cuadros”, aparecidas en “El Aguinaldo
Habanero” (1837) y “Faro
Industrial de La Habana” (1848),
respectivamente. Participó en la
confección de “Paseo Pintoresco
por la Isla de Cuba” y en “Tipos
y Costumbres de la Isla de Cuba”.
Laboró como dramaturgo en “El
Campamento de los Cruzados”, de
Adolfo Dumas; y en la comedia
“Los Celos Deseados”, de Jesús
Stella. Participó, igualmente, en la
guía de “Fisiología e Higiene de
los hombres dedicados a trabajos
literarios”. Tradujo “Investigaciones
sobre lo Físico y lo Moral”, de
Reveille-Parisse; “Rudimentos de la
Lengua Latina” y en algunos libros
de lectura para los niños americanos.
Sus trabajos como historiador y
educador fueron destacados. Laborioso
publicista cubano, se destacó
por sus aportes a la Historia de
América antes del descubrimiento
de este Continente. Sus obras “Antigüedades
Americanas” y “Cuba
Primitiva” son prueba de ello.
Bachiller y Morales ejerció la
docencia (adicionalmente a las ya
explicadas), como catedrático de
Religión y Derecho Natural en el
Seminario de San Carlos (1836)
y de Economía Política, en el
Instituto de Segunda Enseñanza de
La Habana a partir de 1863, donde
llegó a ser su director (1868).
Su proyección política le generó
a nuestro biografiado persecuciones
por parte de la corona de
España y sus representantes en la
Isla de Cuba. Fue precisamente en
la Sociedad Económica del país
donde se pronunció, por primera
vez, (1869), contrario al tráfico
de negros esclavos traídos desde
África. Este hecho, así como por
ser vinculado a las protestas cívicas
y patrióticas de jóvenes cubanos en
el “Teatro de Villanueva” y el “Café
del Louvre”, le le traerían un sinnúmero
de complejas experiencias
en su vida, al ser calificado como
un político sospechoso opuesto
a España por realizar actividades
patrióticas. Su casa y bienes
personales resultaron allanados
por el Cuerpo de Voluntarios
español que, además, destruyó su
valiosa biblioteca personal. No
cabe duda que por su patriotismo
innato, supo aquilatar el momento
histórico que vivía su patria y puso
a disposición de ésta su talento,
experiencia y dedicación al encarar
las urgentes demandas socio-políticas
que le exigía la misma.
Bachiller y Morales decidió –una
vez iniciada la contienda libertadora
por la independencia de Cuba
en 1868- buscar otros medios alternativos
de lucha que evitaran los
sacrificios y penurias que demandaría
a nuestro pueblo, la lucha
armada contra la Metrópoli. De ese
modo y unido a otras personalidades
confeccionó un documento
solicitando la autonomía de la Isla.
Esta –y sus anteriores actos
patrióticos- fueron las razones de
su forzosa salida de la Isla que se
prolongó por diez años. Desde esas
trincheras no dejó de escribir a
favor de la patria y en defensa de
su libertad. Sus artículos relacionados
con la Guerra de los Diez Años
aparecerían en México, EE.UU.,
Brasil, Italia y otros países. Fue, en
suma, un político liberal partidario
de la unidad moral y de las razas.
LA OBRA de Antonio Bachiller
y Morales es inmensa. Constituye
un legado intelectual multifacético
para las generaciones presentes
y futuras de cubanos dignos. Fue
reconocido como un verdadero
sabio no sólo por su contribución
y entrega decisiva a la búsqueda,
procesamiento y salvaguarda de
casi todas las publicaciones de la
época, tanto de Cuba como de
otros países en la región del Caribe
y de Latinoamérica, sino por sus
trabajos en las disciplinas de la
Educación, Economía, Historia,
Filosofía, Derecho, Literatura,
Geografía, Antropología y Periodismo,
entre otras, consideradas
por su encomiable labor.
Perteneció a la égida de cubanos
que tuvo el privilegio de ser
“Su proyección política le generó a nuestro biografiado
persecuciones por parte de la corona de
España y sus representantes en la Isla de Cuba.
Fue precisamente en la Sociedad Económica
del país donde se pronunció, por primera vez,
(1869), contrario al tráfico de negros esclavos
traídos desde África”.
aceptados sus trabajos por instituciones
prestigiosas, tanto nacionales
como extranjeras. Su huella
quedó grabada por la inteligencia,
actuación dinámica, dedicación,
talento empleado y disciplina en
todas las tareas que asumió. Buscó,
en el origen de varias especialidades
y con el empleo de sus conocimientos
y vasta experiencia como
investigador, así como la época y
circunstancias en que vivió, las premisas
que conformarían la identidad
nacional; a pesar de que la
mayoría de los habitantes de la Isla
de Cuba con privilegiada posición
socio-económica, se consideraban
españoles de ultramar. De ahí que
Bachiller y Morales insistía en
rescatar la “Historia Primera de
Cuba”, no la de la Metrópoli colonial
española.
Un pensamiento del propio
Antonio Bachiller y Morales
demuestra la fuerza interior que
guió su trayectoria terrenal y
potencia psíquica y espiritual: “Si
el amor de la patria es una religión
para el sentimiento, las tumbas
en que reposan sus buenos hijos
son altares en que deben arder el
silencio del reconocimiento que
augura la inmortalidad del espíritu
y que los animó perpetuando
su memoria. Hoy tiene Cuba que
agruparse alrededor de una de esas
tumbas”. Evidentemente fue una
personalidad que amó a su patria
con ejemplar laboriosidad y total
dedicación a la sabiduría.
Al ocurrir su muerte, el historiador
cubano Dr. Emilio Roig
de Leuchsenring declararía: “Ha
muerto el patriarca de las letras
cubanas”. En su honor se escogió
la fecha de su nacimiento (7 de
junio de 1812) como “El día de la
Bibliografía Nacional”.
De él destacaría nuestro José
Martí: “No se trata sólo de la
trascendencia en la vida y obra del
biografiado, que es inmensa, sino
de sus conexiones con el quehacer
cultural de su época, tanto de Cuba
como de América y el resto del
mundo”.
En la actualidad la Sociedad
Cubana de Ciencias de la Información
que agrupa a los especialistas
vinculados a las actividades de la
información científico-técnica y
la Asociación Cubana de Bibliotecarios,
han instaurado el sello
conmemorativo “Antonio Bachiller
y Morales” que se otorga a personalidades
e instituciones, como
reconocimiento por los méritos
alcanzados en su contribución a las
actividades de Informática y de los
Bibliotecarios. •
54 MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
55

MUSA
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
MISCELÁNEAS DE CUBA
Al Maracuyá
Tony Cantero
Yo conozco a mi pueblo, mi pueblo bardo
y esclavo, no hablo de ese que aguanta la lata,
hablo del que gritar alto. Yo conozco a mi
pueblo, sumido y tiranizado; y conozco al
bando opuesto, porque esquivamos el látigo.
Yo conozco a mi pueblo de murallas y llantos.
De ríos de olas mórbidas, de mulatas y tabaco;
que arde en oro de otrora, pues ya hace siglos no
ha encontrado. Yo conozco el sombrero de guano
y paño, ahuecado y clásico. Y conozco si fue
helado el que probamos, que era frío congelado.
Cuales utopías de mango, inmadurando…
Y conozco al obrero porque no soy soldado
que apresa hermanos frustrados. Yo prefiero
ser torero si es que hay que juzgar los daños,
pero el cepo no lo acepto ni regalo. Y prefiero
al guajiro arando, que en las celdas del cadalso…
Yo conozco a mi pueblo y sé que aun no se ha
olvidado, porque no existe un cubano que no
haya dicho cantando: Esto se ha puesto tan
malo, que ya aceptamos los tarros. Pero con
carros parados, quien puede seguir ganando.
¡Ojalá…! Que la lira se convierta en tijera que
corte cuerdas, para alejarnos los malos que aún
nos quedan en la orquesta. Y Ojalá que el poeta no
no pervierta, porque el tiempo pasa y nos vamos
resignando a vivir sin verla; la Cuba nuestra…
La bella, la madre esencia y bandera caribeña;
¡la que los espíritus del cáncamo condenan!
El letargo en las estrellas marca ausencias…
Con la lejanía a cuesta en cada afrenta; hay
que vivir gritando quiero ser libre a diario. Y
hay seguir luchando, ya que tarde o temprano,
tendremos sin milagros lo buscado; y los
periódicos raros, dirán que se largó el villano.
Porque todos fuimos buenos contrarios…
¡Y porque todos juntos lo ganamos!
Porque todos somos cubamos; y eso es más
que verlo a diario. Orgullos, lujos y santos,
no sirven ni para embrujarlo. Cerca el exilio
habla alto; lejos, es inhumano. Somos un
pueblo desgraciado; y crucificado en pánico.
Que vive errático errando, por los males del
cadalso; pensando a aquel Caribe mágico
de antaño. Yo conozco a mi pueblo pues lo
embalsamo pensándolo… ¡Que sepa bien
que lo extraño y que desde lejos le hablo!
Y sé que volveríamos tantos, si fuera siempre
para amarnos, bajo las lluvias de mayo…
Y para construir cantando:
Te quiero pueblo cubano, te quiero cojones,
tanto… Te extraño Cuba, te extraño, te extraño
pero no con llantos. Volvimos mi isla, volvimos;
y nadie pudo pararnos. Porque cubano y
cubano, se entienden como los hermanos…
Yo conozco a mi pueblo y sé que me está
escuchando porque en cubano les hablo, Dios
bendice a los humanos que no se sienten
esclavos de padrastros. Y que ni jugando los
más osados, se permiten de esclavizarlos.
Pues no le creen ni a Plutarco, ni al Maracuyá,
ni al Diablo en fuegos fatuos del Condado…
Ya que ser cubano vale más que ser galáctico; y
ya dijeron más que blancos, negros y achinados.
Yo conozco a mi pueblo y sé que me lee a
diario, porque en cubano nos contamos lo
pasado, porque en presente forjamos un nuevo
ciclo de cambios. Pues no queremos profetas,
ni centinelas, ni soldados; ni Maracuyá, ni Palo.
¡Deseamos carne y pecado, para morirnos
cantando, te extrañaré hasta enterrado…!
Yo conozco a mi pueblo; y lo quiero liberado.
Siempre alegre, siempre cubana.
Inolvidablemente Celia
Mileydi Fougstedt
Hoy se cumplen diez años desde
que la Reina de la Salsa muriera en
Nueva Jersey, después de 43 años
de asilo en Estados Unidos.
Totalmente inolvidable, por su
gran talento, por su posición política
que la hizo símbolo de patriotismo,
sus éxitos tempranos, sus
películas, y sus éxitos más recientes
pero sobre todo porque siempre
repartió alegría.
Celia Cruz comenzó su carrera
en un concurso radiofónico
llamado “La hora del té” cuando
ganó la final. Luego se unió a la
Sonora Matancera, con la cual salió
de Cuba para nunca regresar.
Celia Cruz tuvo una larga carrera
donde compartió con otras
grandes figuras como Bebo Valdés,
Vicentico Valdés y Tito Puente, entre
muchos otros. Asimismo recibió
numerosos premios y reconocimientos,
entre ellos, una estrella en
el Paseo de la Fama en Hollywood y
cinco premios Grammies. También
participó en cine y TV. Recibió el
premio National Endowment for
the Arts, de manos del entonces
presidente Bill Clinton en 1994.
Este premio constituye el más
alto reconocimiento que otorga el
gobierno de los Estados Unidos a
un artista.
Por estas y por todas las otras
razones siempre será inolvidablemente
Celia. •
¡Azúcar!
Foto: www.ifriedegg.com
56 MISCELÁNEAS DE CUBA NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013
57

MUSA
MC
MISCELÁNEAS DE CUBA
Malecón
Roberto Vidal
El concreto impide el suicidio de los sonámbulos.
De saltar más lejos del encuentro con las gotas.
Silueta momificada ras el belicismo de las olas.
A claros: pellejo virgen. A oscuros: moral de dientes.
Alcohol de azúcar destilado en ingenios fantasmales.
Quemando las resecas gargantas de los vivientes.
El salitre se entremezcla con sudoraciones de melazas.
Resucitando espectros de vapores ancestrales.
Borde de oníricos azares y remolinos.
Oscilación de una vía a toda marca de canales.
Pasaje que atraca en pozos coléricos de corrientes.
Prestos a fondearle el desahogo a los malabares.
Por las aceras zigzaguean los guardianes de las iras.
Por las calles, un auto blanco -a lento paso- acecha las desobediencias.
Las farolas pintan limbos de tiránicas vigilias.
Toda huella es escrutada por los miedos de las momias aferradas.
La guitarra con cuerdas para pescar remiendos.
Recorre los arpegios de sus anteriores serenatas.
A ratos, una rumba palmeada a cajón sin cueros.
A otras, diáfanas lágrimas sobre trovas desamadas.
Pura y moldeada piedra parida por rocas de milagros.
Bautizada con lazos rojos. Medios cocos. Monedas.
Manos de plátanos. Osarios. Estampillas. Y alabanzas.
Para pugnar las brujerías esparcidas intramuros.
Un manto de luz revela los briosos desnudos.
De cuerpos revolcados al filo de los acantilados.
A la hora en que la tierra se desentiende con los colores.
Un coro de orgasmos recita arcoíris terrenales.
Cercenada la jarcia que corre hacia el recodo.
Un caucho flota rezándole despidos al crucifijo de muros.
Empopa la espalda contra la cicatriz de medio siglo.
Convertirse en coral es ventura en el camino hacia la osa.
Le duelen las grietas. Enmudecen los lamentos.
Le pisan las vértebras. Endurece los silencios.
Le arruinan los repellos. Mantiene su semblante.
Y en las caídas, espera a los que vienen. Y a los recuerdos.
Es desde el adiós. A medio mundo de esos contornos.
Que queda entre cerebro, venas, osamenta y pecho.
La espuma que rompió delante de una joven cara.
Hizo arrugas en la frente de un anciano desde la diáspora.
58 MISCELÁNEAS DE CUBA
NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013 59

Foto: Maikel Domínguez Baster
“Cenizas de el abuelo” Objeto
(Cápsulas transparentes y
cenizas humanas)
NO 3, AÑO VIII, Mayo–Junio 2013