SIN LUZ Electricidad no llega a tres mil comunidades - Prensa Libre
SIN LUZ Electricidad no llega a tres mil comunidades - Prensa Libre
SIN LUZ Electricidad no llega a tres mil comunidades - Prensa Libre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 Ac t u a l i d ad :<br />
D O M I N I CA L<br />
P R E N SA L IBRE : Guatemala, 1 de junio de 20 0 8<br />
Nueva Orleans se levanta<br />
con trabajo guatemalteco<br />
POR GEMA PALENCIA<br />
Cientos de guatemaltecos<br />
analizan regresar o<br />
trasladarse a otro Estado,<br />
en busca de mejores<br />
oportunidades,<br />
después de <strong>tres</strong> años<br />
de haber trabajado sin descanso para<br />
levantar la ciudad de Nueva Orleans,<br />
que quedó bajo las aguas, tras el paso<br />
del huracán Ka t r i n a , en el 2005.<br />
La falta de especialización en tareas<br />
específicas en la construcción y<br />
la afluencia de trabajadores han hecho<br />
que los servicios de los connacionales<br />
ya <strong>no</strong> sean tan requeridos,<br />
pero, en su momento, aquellos <strong>llega</strong>ron<br />
a constituir el tercer grupo más<br />
numeroso en tareas de reconstrucción,<br />
después de hondureños y mexic<br />
a n o.<br />
Cada mañana se reúnen en una esquina<br />
en Clayborne, a la espera de que<br />
los empleadores lleguen a buscarlos.<br />
Cada mañana, decenas<br />
de connacionales se<br />
reúnen en una<br />
esquina, en Clayborne,<br />
a la espera de que<br />
alguien los contrate.<br />
Algu<strong>no</strong>s se regresan<br />
a su casa sin<br />
haber tenido éxito,<br />
lo cual reduce<br />
el aporte que envían<br />
a sus fa<strong>mil</strong>ias<br />
en Guatemala.<br />
Pedro Vásquez,<br />
originario<br />
de Totonicapán,<br />
viajó hace un año<br />
de Houston a Nueva Orleans, animado<br />
por la gran oferta de trabajo que se<br />
esperaba en esa zona.<br />
En la última semana solo le dieron<br />
trabajo para dos días, lo que le hace<br />
pensar cada vez más en regresar a<br />
Guatemala. “Casi <strong>no</strong> puedo ni mandar<br />
dinero a la casa. No sale estar<br />
aquí, y en dos meses creo que me<br />
vuelvo a Guate”, cuenta Vásquez.<br />
Otros como Crescencio Velásquez,<br />
quien vivía en esa ciudad antes<br />
del paso del huracán, han tenido mejor<br />
suerte. Fue víctima de las inundaciones<br />
y trabaja desde hace cuatro<br />
años en la reconstrucción, con la misma<br />
empresa, pero afirma que los salarios<br />
son ahora más bajos, y el trabajo<br />
es me<strong>no</strong>s. El pago por el trabajo, que<br />
antes era de entre US$100 y US$125,<br />
ahora <strong>no</strong> sube de los US$80 diarios.<br />
Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: GEMA PALENCIA<br />
Buena parte de las tareas de reconstrucción en Nueva Orleans tuvo<br />
como protagonistas a cientos de inmigrantes guatemaltecos.<br />
Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: GEMA PALENCIA<br />
Muchos inmigrantes guatemaltecos esperan en las calles a ser contratados para alguna tarea, que va<br />
desde mudanzas hasta trabajos de construcción. Hay días bue<strong>no</strong>s, pero la mayoría <strong>no</strong> lo son tanto.<br />
Víctimas de abusos<br />
A la falta de trabajo se suman las<br />
quejas por abusos e incumplimiento<br />
de pago. “Te dicen que al día siguiente,<br />
pero ya <strong>no</strong> aparecen, y a veces los<br />
hispa<strong>no</strong>s se aprovechan de que u<strong>no</strong><br />
<strong>no</strong> sabe el idioma, y <strong>no</strong> te dan el dinero.<br />
¿Y qué se puede hacer, si <strong>no</strong> tenemos<br />
papeles”, se queja Juan López,<br />
originario de la zona 18 de la capital<br />
de Guatemala y quien llegó hace un<br />
año para hacer trabajos de carpintería<br />
en EE. UU.<br />
El tiempo en Nueva Orleans también<br />
está contado para Ramiro Portillo,<br />
de Gualán, Zacapa, a quien <strong>no</strong> le<br />
salen las cuentas para pagar el alquiler,<br />
la comida y el teléfo<strong>no</strong> cuando solo<br />
puede trabajar dos o <strong>tres</strong> días por<br />
semana.<br />
Mientras en las esquinas los connacionales<br />
se quejan de su suerte, una<br />
camioneta blanca se acerca. Todos se<br />
arremolinan en busca de que los contraten<br />
para trabajar en alguna obra.<br />
“Mire, solo a u<strong>no</strong> o dos van a jalar.<br />
Y los demás, nada, a esperar aquí.<br />
Aquí ya <strong>no</strong> se puede”, lamenta Portil<br />
l o.<br />
La ciudad cambió de color<br />
Tras Ka t r i n a , u<strong>no</strong>s 40 <strong>mil</strong> inmi-<br />
DATOS DE LA TRAGEDIA<br />
Tras Kat r i n a<br />
El 80 por ciento de la<br />
ciudad se inundó<br />
= La tragedia de Katrina dejó<br />
<strong>mil</strong> 500 muertos y 1.3<br />
<strong>mil</strong>lones de desplazados, así<br />
como 204 <strong>mil</strong> casas<br />
destruidas o muy dañadas.<br />
= Aún quedan 17 <strong>mil</strong> fa<strong>mil</strong>ias<br />
que viven en casas rodantes.<br />
= Tras el paso del huracán,<br />
<strong>llega</strong>ron a esa ciudad u<strong>no</strong>s<br />
cien <strong>mil</strong> inmigrantes, el 54<br />
por ciento, indocumentado,<br />
según un estudio del Centro<br />
de Derechos Huma<strong>no</strong>s de la<br />
Universidad de California en<br />
Berkeley. Ahora se estima<br />
que quedará la mitad.<br />
= Los grupos grandes son<br />
hondureños, mexica<strong>no</strong>s y<br />
guatemaltecos.<br />
grantes fueron a trabajar a Nueva Orleans,<br />
un área con escasa presencia<br />
de hispa<strong>no</strong>s. En esos momentos a nadie<br />
pareció importarle el idioma, la<br />
situación legal y su apariencia. El color<br />
de la ciudad comenzó a cambiar, y<br />
los restaurantes, tiendas y negocios<br />
de envío de dinero se empezaron a<br />
m u l t i pl i c a r.<br />
Todos tenían trabajo: el 80 por<br />
ciento de la ciudad había sido destruido.<br />
Ahora la cosa ha cambiado, y<br />
al igual que los guatemaltecos, cientos<br />
de lati<strong>no</strong>s salen a las esquinas de<br />
gasolineras y almacenes de material<br />
de construcción, a la espera de que<br />
alguien los contrate.<br />
La desesperación ha generado, según<br />
Dennis Soria<strong>no</strong>, de la organización<br />
Congreso de Jornaleros, que<br />
apoya a migrantes, mucho recelo entre<br />
la comunidad afroamericana y la<br />
h i s pa n a .<br />
Esa organización ha tenido que<br />
mediar con dueños de tiendas y gasolineras,<br />
para que permita que se reúnan<br />
allí. “Se han dado problemas, pero<br />
sin el trabajo de los lati<strong>no</strong>s, Nueva<br />
Orleans <strong>no</strong> se habría podido reconstruir<br />
”, añade Soria<strong>no</strong>.<br />
Mientras, unas 17 <strong>mil</strong> fa<strong>mil</strong>ias<br />
afectadas por la referida tormenta siguen<br />
viviendo en caravanas, según la<br />
Agencia Federal para Manejo de<br />
Emergencias, a la espera de que sus<br />
viviendas sean reparadas.