Programa...

PROGRAMA
Conferencia Internacional
en Defensa de la Calidad del Cielo Nocturno
y el Derecho a Observar las Estrellas

PRESIDENCIA DE HONOR
S.A.R. D. Felipe de Borbón y Grecia
Príncipe de Asturias
PROGRAMA
9.30 h.
Sesiones Plenarias
Lugar: Teatro Chico, Santa Cruz de La Palma
Jueves - 19 de Abril de 2007
Sesión Inaugural
Adán Martín Menis
Presidente del Gobierno de Canarias
Cristina Narbona Ruíz
Ministra de Medio Ambiente
Mechtild Rothe
Discurso inaugural:
Vice-Presidenta del Parlamento Europeo
Jose Luis Perestelo Rodríguez
Presidente de la Reserva de la Biosfera La Palma.
Natarajan Ishwaran
Director de la División de Ciencias Ecológicas y de la Tierra. UNESCO.
Francisco Sánchez Martínez
Director del Instituto de Astrofísica de Canarias.
Jafar Jafari
Presidente del Comité Científico StarlLight.
Universidad de Wisconsin.
10.45 h. Presentación de la Conferencia y Objetivos.
Comité Organizador:
11.15 h. Pausa
Antonio San Blas Álvarez. Gerente de la Reserva de la Biosfera La Palma.
Cipriano Marín Cabrera. Coordinador de la Iniciativa StarLight.

Jueves - 19 de Abril de 2007
11.30 h. Sesión 1:
La Dimensión Cultural del Cielo Nocturno
Presidente:
El legado cultural de las estrellas/El patrimonio material e inmaterial relacionado con la
astronomía/ La observación de las estrellas como fuente de inspiración/El valor educativo
del cielo nocturno/ La importancia de recuperar la contemplación de las estrellas en
nuestras culturas cotidianas.
Luis Ramallo Massanet. Presidente de la Comisión Española de la UNESCO.
Ponencia introductoria:
Gloria López Morales. Presidenta del Conservatorio Nacional del Patrimonio Cultural.
México.
Ponentes:
• El valor educativo del cielo nocturno
Relator:
Margarita Metaxa. Philekpaideutiki Etaireia, Grecia.
• A la caza de la luz de las estrellas: sueños de misterio, trascendencia e
imaginación.
Juan Antonio Belmonte. Presidente de la Sociedad Europea de Astronomía Cultural
(SEAC).
• Iniciativa Astronomía y Patrimonio Mundial.
Anna Sidorenko-Dulom. Coordinadora de la Iniciativa Temática “Astronomía y Patrimonio
Mundial”. UNESCO, Centro del Patrimonio Mundial.
• La importancia de la observación en la educación astronómica y la necesidad
de cielos claros y no contaminados.
Rosa M. Ros. Vice-Presidenta de la UAI-Comisión 46 (Educación y Desarrollo).
• La confluencia del arte y la ciencia en la fragilidad de la luz.
David Madacsi. Universidad de Connecticut. EE.UU.
Ana Viña Brito. Comité Científico de la Reserva de la Biosfera La Palma. Universidad
de La Laguna.
12.50 h. Debate y propuestas
13.15 h. Almuerzo

Jueves - 19 de Abril de 2007
15.30 h. Sesión 2:
Presidente:
Rutas de las Estrellas.
Las nuevas Dimensiones del Turismo y del Conocimiento
en los Paisajes de la Noche.
Las estrellas como recurso y escenario de un nuevo turismo responsable / Nuevos destinos
y productos basados en la observación y el conocimiento del cielo nocturno / Ventanas
reales y virtuales al conocimiento del Universo.
Notas introductorias:
Eduardo Fayos. Jefe de Educación y Gestión del Conocimiento
ONU-OMT (Organización Mundial del Turismo).
Jafar Jafari. Annals of Tourism Research. Universidad de Wisconsin. EE.UU.
Ponentes:
• El brillo de las estrellas sobre la biosfera. Los secretos de la navegación
polinesia.
Michael Iwand. TUI AG, Director Ejecutivo de Medio Ambiente. Alemania.
• La Palma y sus cielos: un producto creativo para un destino responsable.
Jaime Sicilia Hernández. Consejero de Turismo. Cabildo de La Palma.
• Desiertos y turismo bajo la luz de las estrellas.
Virginie Lefebvre. Arquitecta y Urbanista. Francia.
• El cielo nocturno, un recurso básico en los destinos turísticos sostenibles.
Tomás Azcárate Bang. Presidente del Instituto de Turismo Responsable.
• Turismo orbital, lunar e interplanetario: oportunidades desde las diversas
perspectivas del turismo de las estrellas.
Dirk Spennemann. Universidad Charles Sturt. Australia.
• Promoviendo el lago Tekapo como primer Sitio Starlight Patrimonio de la
Humanidad. La generación del astroturismo a partir del Observatorio de la
Universidad de Mt John.
Graeme Murray. Earth and Sky Ltd, Lake Tekapo. Nueva Zelanda.
Relator:
Carlos Fernández Hernández. Comité Técnico de la Reserva de la Biosfera La
Palma.
16.50h.
17.10 h. Pausa
Debate y propuestas

17.35 h Sesión 3:
Jueves - 19 de Abril de 2007
Contaminación Lumínica. Los Desafíos de Iluminar Inteligentemente.
Presidente:
El derroche lumínico en la noche/ Efectos de la contaminación lumínica/Iniciativas por una
iluminación inteligente/El estado del arte en la iluminación/ El papel de la industria y la
capacidad de innovación/Arquitecturas y urbanismo de la noche/Iniciativas y experiencias
de defensa del cielo oscuro.
Nigel Pollard. Director de la División 5 (Iluminación Exterior), Comisión Internacional
de la Iluminación (CIE).
Ponentes:
• La ley del cielo de Canarias. Aplicaciones y resultados.
Relator:
Francisco Javier Díaz Castro. Oficina Técnica para la Protección de la Calidad del
Cielo. OTPC-IAC.
• Campaña Cielos Oscuros: Progresos en el Reino Unido en los últimos
dieciocho años.
Graham Bryant. Campaña “Cielos Oscuros”. Reino Unido.
• Logros del proyecto Mont-Mégantic ASTROLab relativos a la reducción de la
contaminación lumínica.
Chloé Legris. Directora del proyecto “ASTROLab of Mont-Mégantic”. Canadá.
• La experiencia chilena sobre Protección del Cielo Nocturno: el rol de la
OPCC en el Norte de Chile.
Pedro Sahuenza. Coordinador de la Oficina de Protección de la Calidad del Cielo
del Norte de Chile (OPCC).
• Directiva Europea sobre el ecodiseño de productos consumidores de energía.
Adaptación al objetivo de reducir la contaminación lumínica en la UE.
Friedel Pas. Sección Europea de la “International Dark-Sky Association”. Bélgica.
• Protección de los Observatorios Astronómicos de Hawai.
Richard J. Wainscoat. Instituto de Astronomía. Universidad de Hawai.
Javier Méndez. Isaac Newton Group.
19.20 h Debate y propuestas

9.00 h. Sesión 4:
Presidente:
Viernes - 20 de Abril de 2007
Lugar: Teatro Chico, Santa Cruz de La Palma
La Luz de las Estrellas y la Protección de la Naturaleza.
Preservando la Diversidad de la Vida en la Noche.
Las estrellas y los espacios protegidos/ Conservación de la Biodiversidad y efectos ecológicos/
Los cielos nítidos en la supervivencia de las especies/ Los paisajes de la noche/¿Como
incorporar la dimensión nocturna en la protección del medio natural.
Peter Bridgewater. Secretario General del Convenio Ramsar.
Ponencia introductoria:
• La contaminación lumínica y su impacto en la diversidad biológica, las
especies y sus hábitats.
Paola Deda. Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de
Animales Silvestres (CMS-PNUMA).
Ponentes:
• En defensa de la naturaleza: ¡Luces fuera!” (film-videoconferencia)
Relator:
Travis Longcore. Director Científico “The Urban Wildlands Group” / UCLA Departamento
de Geografía, Instituto de Medio Ambiente, y Departamento de Ecología y Biología
Evolutiva. EE.UU.
• Recomendaciones en vez de prohibiciones. La visión suiza de cómo enfrentarse
a la contaminación lumínica.
Antonio Righetti. Oficina Federal de Medio Ambiente. Suiza
• Las Reservas de la Biosfera insulares y la protección del medio ambiente
nocturno.
Arnoldo Santos. Comité Científico de la Reserva de la Biosfera La Palma.
• Las iniciativas canadienses de Cielos Oscuros.
David Welch. Jefe de Calidad Medioambiental, Parques de Canadá.
• El impacto de la iluminación artificial de la noche en la actividad, crecimiento,
y desarrollo de los anfibios.
Sharon E. Wise. Utica College, EE.UU.
José Juan Chans.
Director General del
Espacio Natural Doñana.
10.40 h. Debate y propuestas
11,00 h. Pausa

11.15 h. Sesión 5:
Presidente:
Viernes - 20 de Abril de 2007
La Protección del Cielo Nocturno y el Desarrollo Sostenible.
Sostenibilidad energética, defensa del cielo, reducción de emisiones y cambio climático/
Calidad de vida y cielos limpios/Nuevas dimensiones en las Agendas 21/El cielo estrellado
como recurso/Beneficios derivados de la protección del cielo y del desarrollo de la
astronomía/¿Cómo promover las Reservas de las Estrellas.
Arthouros Zervos. Presidente del Consejo Europeo de Energías Renovables (EREC).
Universidad de Atenas.
Ponencia introductoria:
• Cambio climático, uso sostenible de la energía y protección del cielo
nocturno.
Pedro Ballesteros Torres. Administrador de la Campaña “Energía Sostenible para
Europa”, DG TREN - Comisión Europea
Ponentes:
• Beneficios asociados al desarrollo de la astrofísica y la protección de los
Relator:
cielos.
Casiana Muñoz-Tuñón. IAC - Instituto de Astrofísica de Canarias.
• El impacto económico y cultural derivado de la recuperación de los cielos
oscuros.
W. Scott Kardel. Instituto Tecnológico de California / Observatorio Monte Palomar.
EE.UU.
• Las alternativas energéticas e industriales ante el deterioro atmosférico que
perturba la luz de las estrellas.
Jose Luis Penacho Ródenas. Ministry of Industry and Energy. Spain.
• Recuperar la luz de las estrellas para la arquitectura
y el espacio humano en la noche.
César Portela. Arquitecto.
• Las Reservas de la Biosfera como
laboratorios pioneros Starlight.
Miguel Cluesener-Godt. División de Ciencias
Ecológicas. Programa MaB (Hombre y Biosfera).
UNESCO.
Manuel Cendagorta Galarza. ITER.
12.40 h. Debate y propuestas
13.00 h. Almuerzo

15.00 h. Sesión 6:
Viernes - 20 de Abril de 2007
El Derecho a la Luz de las Estrellas
Marcos legales y programáticos para fundamentar el derecho a la luz de las estrellas/
El papel de los gobiernos y las autoridades locales / El papel de los organismos y programas
internacionales.
Presidente - Keynote Speaker
• La Convención Europea del Paisaje, el bienestar y la luz de las estrellas.
Maguelonne Déjeant-Pons. Responsable de la División de Ordenación del Territorio
y del Paisaje. Consejo de Europa.
Ponentes:
• La legislación sobre el derecho a la luz de las estrellas. Leyes y normas a
nivel internacional, nacional y local.
Hiroji Isozaki. Universidad Meiji Gakuin. Japón.
• El derecho a la luz de las estrellas, un paso más en el control de la contaminación
y en el uso eficiente de los recursos naturales.
José María Garrido. Natura Consultoría y Gestión. España.
• Experiencias y desarrollo de la normativa en defensa del Cielo Nocturno.
Martin Morgan-Taylor. School of Law, DeMontfort University, Leicester. Reino
Unido.
• El derecho a la luz de las estrellas bajo la legislación internacional.
Phil Cameron. Space Travel Law Association (STELA). EE.UU.
Relator:
Lamine Kadi. Rector de la Universidad de Mostaganem. Argelia.
16.20 h. Debate y propuestas
16.40 h. Pausa

Viernes - 20 de Abril de 2007
17.00 h. Sesión 7:
Presidente:
Declaración Mundial sobre el Derecho a la Luz de las Estrellas
Participantes:
Relator General:
Debate y Propuesta de la Declaración / Propuesta de Plan de Acción /
Propuesta del Día Internacional de la Defensa de la Luz de las Estrellas.
Juan Antonio Menéndez Pidal. Unión Latina.
Malcolm Smith. Presidente de la División XII de la UAI (Unión Astronómica Internacional).
Jafar Jafari. Presidente del Comité Científico Starlight. Universidad de Wisconsin.
Maguelonne Déjeant-Pons. Jefa de la División de Ordenación del Territorio y del
Paisaje del Consejo de Europa.
Antonio San Blas. Gerente de la Reserva de la Biosfera La Palma.
Alexander Boksenberg. Presidente de la Comisión Nacional de la UNESCO del
Reino Unido. Universidad de Cambridge.
Sarat Babu Gidda. Secretariado de la Convención sobre la Diversidad Biológica.
Cipriano Marín Cabrera. Coordinador de la Iniciativa Starlight.
Luis Gortázar. GAIA.
17.30 h. Propuesta y debate.
18,15 h. Sesión de clausura.
Jose Luis Perestelo Rodríguez. Presidente de la Reserva de la Biosfera La Palma.
Juan Garay Zabala. Director General del Organismo Autónomo de Parques Nacionales.
Ministerio de Medio Ambiente.
Natarajan Ishwaran. Director de la División de Ciencias Ecológicas. UNESCO.
Miguel Ángel Pulido Rodríguez. Director General de Ordenación del Territorio.
Gobierno de Canarias.
Francisco Sánchez. Director del IAC - Instituto de Astrofísica de Canarias.
Representante del Ministerio de Eduicación y Ciencia. España.
20.30 h. Presentación Pública de la Declaración Mundial sobre el
Derecho a la Luz de las Estrellas.
Presentación de la Declaración en el patio central del Convento de San Francisco.

15.30 h. Sesión A1:
Sesiones Paralelas
Lugar: Sociedad La Investigadora, Santa Cruz de La Palma.
Jueves - 19 de Abril de 2007
El Derecho a la Observación Astronómica
Presidente:
Antonio Fernández Rodríguez.Comité Científico de la Reserva de la Biosfera La Palma.
Vice-Rector de Investigación de la Universidad de La Palmas de Gran Canaria.
Ponentes:
• Proteger el Cielo de Canarias: una experiencia práctica.
Federico de la Paz Gómez. IAC - Instituto de Astrofísica de Canarias.
• Preservación y mantenimiento de los sitios astronómicos en Armenia.
A.M.Mickaelian.Observatorio Astrofísico Byurakan (BAO). Armenia.
• La Danza del Cielo: seis años de observación nocturna en ESO-Paranal.
Ferdinando Patat. Organización Europea para la Investigación Astronómica en el
Hemisferio Austral (ESO). Alemania.
• El cielo profundo y el Gran Telescopio Canarias (GTC).
Jose Miguel Rodríguez Espinosa. Presidente de la Sociedad Española de
Astronomía.
17.00 h. Debate y propuestas.
17.20 h. Pausa
17.35 h. Sesión A2:
Presidente:
Ponentes:
Redescubriendo las Estrellas
Javier Gallego. Universidad de Valencia.
• La Ruta de las Estrellas.
Miquel Serra-Ricart. Observatorio del Teide. Instituto de Astrofísica de Canarias.
• Navegar en el Tiempo, contemplaciones del cielo y la tierra. La experiencia en
Australia.
Marea Atkinson. Facultad de Arte. Universidad de Australia del Sur.
• La utilidad de las antiguas observaciones del cielo. Redescubriendo el pasado
y mirando hacia el futuro. La recuperación de fragmentos de trabajos históricos
non-extant y del nuevo calendario universal.
Ari Belenkiy. Departamento de Matemáticas. Universidad Bar-Ila. Israel.
• Las Estrellas y el Turismo Rural como nuevo Producto Turístico en las
Reservas de la Biosfera.
Carlos Fernández Hernández. Presidente Asociación de Turismo Rural
Isla Bonita. La Palma.
19.10 h. Debate y propuestas.

15.30 h. Sesión B1:
Sesiones Paralelas
Lugar: Real Club Náutico de La Palma.
Jueves - 19 de Abril de 2007
La Palma y sus Cielos
Presidente:
Miguel Angel Pulido. Director General de Ordenación Territorial.
Gobierno de Canarias
Ponentes:
• El Observatorio del Roque de los Muchachos una singular referencia para la
isla de La Palma.
Juan Carlos Pérez Arencibia. IAC. Administrador del Observatorio del Roque de
los Muchachos.
• La Palma y sus catorce cielos.
Agrupación Astronómica Isla de La Palma (AAP).
• El derecho a enseñar y aprender astronomía. Astropalma.
Grupo Astropalma.
• El Derecho a heredar nuestro Cielo.
El marcador astronómico del Llano de Las Lajitas (Garafía).
Grupo Arqueoastronómico “Iruene La Palma”.
• Notas sobre los efectos inducidos que sobre la planificación territorial
pueda tener la declaración de protección del cielo de La Palma.
Caro & Mañoso, Arquitectos A. S. L..
• El cielo en el contexto de la innovación de productos turísticos.
Flora María Díaz Pérez. Grupo de Investigación de Turismo de la Universidad de La
Laguna.
17.00 h. Debate y propuestas.
17.20 h. Pausa
17.35 h. Sesión B2:
Presidente:
Reservas de la Biosfera:
Laboratorios de la Preservación del Cielo Nocturno.
Milagros Luis Brito. Viceconsejera de Medio Ambiente. Gobierno de Canarias.
Ponentes:
• La Reserva de la Biosfera La Palma y la promoción de la Red Starlight en la
Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
Blasco Martín Arrocha. Reserva de la Biosfera La Palma.
• El Bosque Primitivo de Bialowieza en la Noche y en el Día.
Renata Krzysciak-Kosinska. Directora de la Unidad de Investigación. Parque Nacional
Bialowieza. Polonia.

• Reservas del Cielo Oscuro en Hungría.
István Gyarmathy. Director del Parque Nacional Hortobágy. Hungría.
• Herramientas de protección del Paisaje en la Reserva de la Biosfera de
Menorca.
Eulalia Comas. Directora de la Reserva de la Biosfera Menorca.
• Estrategia de Desarrollo Sostenible de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai.
Francisco Álvarez Dávila. Director-Conservador de la Reserva de la Biosfera de
Urdaibai.
• Red de Reservas de la Biosfera de Andalucía: característica particulares de la
Reserva de la Biosfera Sierra Nevada.
José María Quintana. Presidente del Consejo de Participación de la Reserva de
la Biosfera de Sierra Nevada. Profesor de Investigación del CSIC del Instituto de
Astrofísica de Andalucía.
19.10 h. Debate y propuestas.
9.00 h. Sesión A3:
Sesiones Paralelas
Lugar: Sociedad La Investigadora, Santa Cruz de La Palma.
Viernes - 20 de Abril de 2007
Participación Pública y Campañas para
la Conservación de la Calidad del Cielo Nocturno
Presidente:
Eulalia Pérez Sedeño. Presidenta de la Fundación Española para la Ciencia y la
Tecnología (FECYT).
Ponentes:
• El Programa Educacional “La Tierra de Noche” 2006-2009.
Malcolm Smith. AURA/NOAO/CTIO. Chile.
• La difusión de los efectos de la contaminación lumínica en un territorio altamente
industrializado.
Andreas Hänel. Museo Schölerberg. Planetario “Natur und Umwelt”. Alemania.
• Contemplando la desaparición del firmamento. Participación pública en la estimación
de la contaminación lumínica y medidas continuas de la luminosidad
total con ayuda de un nuevo luxómetro de bajo costo.
Günther Wuchterl. Thüringer Landessternwarte
Tautenburg and Verein Kuffner-Sternwarte, Vienna.
• La contribución de los astrónomos aficionados
en la conservación de la calidad del cielo.
Juan José Manzano. GOAT (Grupo de Observadores
Astronómicos de Tenerife).
IAC (Instituto de Astrofísica de Canarias).
10.40 h. Debate y propuestas.
11.00 h. Pausa

Sesiones Paralelas
Lugar: Real Club Náutico de La Palma
Viernes - 20 de Abril de 2007
11.15 h. Sesión A4:
Protegiendo la Noche
Presidente:
Angel Landabaso. Comisión Europea.
Ponentes:
• Certificación IDA de Cielos Oscuros en Parques Nacionales y Reservas.
Chadwick Moore, Chloé Legris, Christian Luginbuhl, Angela Richman, Ralph Jones,
Dan Duriscoe, Kim Patten. US National Park Service, Night Sky Team / AstroLab du
Mont-Mégantic / US Naval Observatory / IDA.
• Cambiando el mundo, de luz en luz.
Robert Crelin. Crelin Creative, The GlareBuster. EE.UU.
• La importancia de proteger la noche.
Pere Horts Font. Vicepresidente de CelFosc. Catalunya-España.
• Proyecto UNAWE: Conocer el Universo.
Mohamed Hédi Ben Ismail, Director General “Parque de la Ciencia”. Túnez.
12.40 h. Debate y propuestas.
13.00 h. Almuerzo

9.00 h. Sesión B3:
Sesiones Paralelas
Lugar: Sociedad La Investigadora, Santa Cruz de La Palma.
Viernes - 20 de Abril de 2007
Iluminación Inteligente y Ahorro Energético
en el Medio Rural y Urbano
Presidente:
Juan Carlos Moreno Moreno. Director General del Medio Natural.
Gobierno de Canarias.
Ponentes:
• El ruido de la luz.
Ramón San Martín. Universidad Politécnica de Cataluña. España.
• Propuesta de indicadores para la gestión sostenible del alumbrado público
exterior.
Alberto Bañuelos Irusta. AAC Centro de Acústica Aplicada S.L. España.
• Control de la Contaminación Lumínica y Ahorro Energético.
Leopoldo Rodríguez Rübke. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.
• Evaluación de la polución lumínica y luz intrusa en áreas residenciales y rurales.
Alberto José Cabello. Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión – Universidad
Nacional de Tucumán, Argentina.
10.40 h. Debate y propuestas.
11.00 h. Pausa
11.15 h. Sesión B4:
Presidente:
Ponentes:
Seguimiento y Monitorización de la Contaminación Lumínica
Francisco Javier Díaz Castro. Oficina Técnica para la Protección de la Calidad del
Cielo OTPC-IAC.
• Modelización de la contaminación lumínica en entornos heterogéneos.
Martin Aubé. Universidad de Sherbrooke. Canadá.
• Estudio fotométrico diferencial de la emisión luminosa al espacio por parte de
los países de Europa Occidental.
Alejandro Sánchez de Miguel. ASAAF-UCM. Dep de Astrofísica y CC. de la Atmósfera,
UCM. GPC. Spain.
• Desarrollo de un modelo orientado a detectar los efectos del deslumbramiento
del cielo según tipos de alumbrado, destinado a recuperar los cielos oscuros
en el medio rural.
Chris Baddiley, Campaña Cielos Oscuros del Reino Unido.
• Midiendo la contaminación lumínica sobre La Palma.
Chris Benn. Isaac Newton Group.

• El impacto de la contaminación lumínica en las observaciones astronómicas
en el ORM (Observatorio del Roque de los Muchachos).
Marco Pedani. Fundación Galilei INAF-Telescopio Nazionale Galileo.
12.40 h. Debate y propuestas.
13.00 h. Almuerzo
Posters
Lugar: Sala Municipal de Cultura
19-20 - Abril - 2007
• Quantification of Light Pollution with Wide-Field CCD Camera System.
Dan Duriscoe, Christian Luginbuhl, and Chadwick Moore. US National Park Service, Night
Sky Team. US Naval Observatory.
• Martian’s Fan-shaped scattering of light Observed on Earth.
Zaki A. Al-Mostafa, Ayman S. Kordi, and Yaser A. Hafez. King Abdulaziz City for Science and
Technology, Astronomy and Geophysics Research Institute / King Abdulaziz City for Science
and Technology, Space Research Institute / King Saud University, Faculty of Science, Physics
and Astronomy Department. Saudi Arabia.
• Certification of Dark Sky Parks and Reserves by the International Dark-Sky Association
(IDA).
Chadwick Moore, Chloé Legris, Christian Luginbuhl, Angela Richman, Ralph Jones, Dan
Duriscoe, and Kim Patten. US National Park Service, Night Sky Team / AstroLab du Mont-
Mégantic / US Naval Observatory / IDA.
• Protegiendo los cielos del norte de Chile: Patrimonio ambiental y cultural. O.P.C.C.
(Oficina de Protección de los Cielos del Norte de Chile).
• Joint Public Outreach at the Astronomical Observatories of the Canary Islands.
Anselmo Sosa, representing the Public Outreach Group of the facilities installed at the Astronomical
Observatories of the Canary Islands. (OPTICON European Project).
• The evaluation of the environmental impact of road lighting.
Pierantonio Cinzano. Istituto di Scienza e Tecnologia dell’Inquinamento Luminoso, Thiene,
Italy.
• Dark Sky Preserves in Hungary.
István Gyarmathy. Hortobágy National Park Directorate. Hungary.
• Ley del Cielo de Canarias.
Instituto de Astrofísica de Canarias.
Comité de Honor de la Conferencia Starlight2007
Presidente
S.A.R. D. Felipe de Borbón y Grecia, Príncipe de Asturias.
Adán Martín Menis
Presidemte del Gobierno de Canarias
Koïchiro Matsuura
Director General de la UNESCO
Jose Luis Perestelo Rodríguez
Presidente de la Reserva de la Biosfera
La Palma
Cristina Narbona Ruíz
Ministra de Medio Ambiente
Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo
Ministra de Educación y Ciencia
Francisco Sánchez Martínez
Director del
Instituto de Astrofísica de Canarias

ACTIVIDADES PÚBLICAS – STARLIGHT 2007
Santa Cruz de La Palma
Cabido Insular
• Réplica del Espejo Primario del GRANTECAN sobre la fachada principal del
Cabildo Insular de La Palma (escala 1:1; diámetro 11 metros).
20.00 h. Lunes, 16 de Abril.
Casa Salazar
Charlas
• La Palma y sus catorce cielos.
Agrupación Astronómica Isla de La Palma.
20.00 h. Martes, 17 de Abril
• El derecho a heredar nuestros cielos. Abora y los Awara.
Grupo Arqueoastrónomico Iruene La Palma.
20.00 h. Miércoles, 18 de Abril
• El derecho a enseñar y conocer el cielo.
Agrupación Astronómica Isla de La Palma, Astropalma y CapAstro.
20.00 h. Jueves, 19 de Abril
• El proyecto GTC (Gran Telescopio de Canarias).
Pedro Álvarez Martín, Director del Grantecan S.A.
9:00 a 20:00 h. del 16 al 21 de abril.
SALA 1
Exposiciones
• Canarias, un balcón al Universo..
Organización: Grupo de Observadores Astronómicos de Tenerife y el Colegio de Ingenieros
Industriales de Santa Cruz de Tenerife.
Contenido: Exposición Astrofotográfica con las secciones Vía Láctea, Constelaciones,
Luna y el Sol.
9:00 a 20:00 h. del 16 al 21 de abril.
SALA 2
• Mira. Cielo y Arte, universos imaginarios.
Artistas: Urza, Olivia de Ávila, Clemente Serrano, Susana Aparicio, Alicia Aparicio,
Marcela Giménez, Said Messari.
Contenido: Escultura, fotografía, collage y pintura.
9:00 a 20:00 h. del 16 al 21 de abril.
SALA 3
• COSMOCOLOR.
Organización: Instituto de Astrofísica de Canarias.
Contenido: Fotografías del cielo obtenidas por astrónomos aficionados participantes en
el Concurso “Fotocósmica”.

9:00 a 13:30 h. del 16 al 21 de abril.
16:00 a 20:00 h.
SALA 1
Casa Cabrera
Exposiciones
• La Palma y sus 14 cielos.
Organización: Agrupación Astronómica Isla de La Palma
Contenido: Fotografías del cielo tomadas desde cada municipio palmero.
9:00 a 13:30 h. del 16 al 21 de abril.
16:00 a 20:00 h.
SALA 2
• Astrofotografías.
Organización: Agrupación Astronómica Isla de La Palma
Contenido: Imágenes Astronómicas realizadas por amateurs de la Agrupación
Astronómica Isla de La Palma.
9:00 a 13:30 h. del 16 al 21 de abril.
16:00 a 20:00 h.
Patio Central
• Péndulo de Faucoult, Sistema SolarSolar a escala y colección de meteoritos.
Organización: Agrupación Astronómica Isla de La Palma.
9:00 a 13:30 h. del 16 al 21 de abril.
16:00 a 20:00 h.
Patio Central
• Talleres prácticos de astronomía para escolares.
Plaza de España
Actividades
9:00 a 13:30 h. del 16 al 19 de abril, escolares.
20 y 21 de abril, público en general.
• Observaciones del sol. Lanzamiento de cohetes de agua. Gnomo exterior. El
seguimiento de la sombra del sol.
Organización: Agrupación Astronómica Isla de La Palma.
9:00 a 19:00 h. del 16 al 21 de abril.
Museo Insular
Exposiciones - Actividades - Talleres
• Astronomía para todos los públicos.
Organización: Instituto de Astrofísica de Canarias.
• Stand del GTC
• Proyectos del IAC

09:00 a 13:00 h. del 16 al 21 de abril.
16:00 a 19:00 h.
• Planetario y talleres de La Cosmoneta.
9:00 a 19:00 h. del 17 al 21 de abril.
• Poemas del Cielo Nocturno.
Autora: Marea Atkinson. Escuela de Arte de la Universidad del Sur de Australia .
20:30 a 22:30 h. del 16 al 19 de abril.
21:00 a 23:00 h. Viernes, 20 de Abril.
• Observaciones nocturnas.
Organización: Agrupación Astronómica Isla de La Palma
9:30 a 13:30 h. Martes, 17 de Abril.
Villa de Garafía
Santo Domingo de Garafía – Salón Parroquial
• Talleres de La Cosmoneta.
Organización: Instituto de Astrofísica de Canarias.
9:30 a13:30 h. Miércoles, 18 de Abril.
16:00 a 19:00 h.
Permanente
Los Llanos de Aridane
Polideportivo Camilo León
• Planetario y Talleres de La Cosmoneta.
Organización: Instituto de Astrofísica de Canarias.
Breña Baja
Biosphere Apartahotel Las Olas
Exposiciones
del 14 al 21 de abril.
• La Palma, un tesoro de diversidad atlántica.
Organización: Reserva Mundial de la Biosfera La Palma.
Contenido: Paneles explicativos sobre la Reserva de la Biosfera La Palma, los espacios
naturales protegidos y su biodiversidad.
Contacto
Reserva Mundial de la Biosfera La Palma. La Encarnación, 24. 38700 - Santa Cruz de La Palma
Teléfonos: 922 42 34 68 // 922 42 33 53 - Fax: 922 42 34 71 - e-mail: isabel@lapalmabiosfera.es
Web: www.lapalmabiosfera.es / www.starlight2007.net
Comité Organizador
Cipriano MARÍN
Coordinador de la Iniciativa Starlight
Antonio SAN BLÁS
Co-director de la Iniciativa Starlight
Gerenete de la Reserva de Biosfera de La Palma
Juan GARAY ZABALA
Director General
Organismo Autónomo de Parques Nacionales
Ministerio de Medio Ambiente
Luis MARTÍNEZ
Co-director de la Iniciativa Starlight
Jefe de Gabinete de Dirección - IAC
Miguel Ángel PULIDO RODRÍGUEZ
Director General de Ordenación del Territorio
Gobierno de Canarias
Miguel CLUSENER-GODT
División de Ciencias Ecológicas
MAB - UNESCO