fHkykbZ bLikr la;a= 31 - ERP in Bhilai Steel Plant

fHkykbZ bLikr la;a=
5th August, 2012
e-
31
ISSUE

Page 2
E-Parikrama
jktgjk [knku
lewg ls feyk 12
lky dk csLV
fHkykbZ bLikr la;a=
ds dhfrZekuh lQj
esa viuk vge
;ksxnku nsrs gq,
jktgjk [knku lewg
us Hkh tqykbZ esa
3]10]053 Vu
mRiknu dj fiNys
12 lkyksa dk csLV
izksMD’ku dj fjdkWMZ
dk;e fd;kA ;g
okf"kZd O;kikj ;kstuk
dk yxHkx 102
izfr’kr gSA utj vc
vU; eghuksa esa Hkh
mRiknu y{;ksa dks
ikj djus ij gSA
bLikr la;a= us orZeku foRr o"kZ
2012&13 es a vius mRiknu xfr dks cuk;s j[krs gq,
mRiknu ds rhuksa izeq[k {ks=ksa
gkWV esVy] ØwM bLikr vkSj
foØs; bLikr mRiknu esa
yxkrkj pkSFks eghus okf"kZd
O;kolkf;d ;kstuk y{;ksa ls vf/kd mRiknu fd;k
gSA la;a= us foxr o"kZ ds tqykbZ ekg ds mRiknu
ds vuqikr es a tqykbZ] 2012 esa gkWV esVy] ØwM
LVhy vkSj foØs; bLikr es a 5-4 izfr’kr] 8-6
izfr’kr ,oa 4-4 izfr’kr o`f) ntZ dh gSA la;a=
us ;g fu"iknu miyfC/k] egRoiw.kZ midj.kksa dh
izpkyu fLFkfr dks LoLFk j[krs gq, ,oa lHkh cM+s
ejEer dk;ksZ a dks lQyrkiwoZd iw.kZ djrs gq,
gkfly fd;k gSA
bl nkSjku la;a= us Vh,eVh cklZ ,oa
jkWM~l es a vc rd ds fdlh Hkh tqykbZ ekg ds
eqdkcys 81]904 Vu loZJs"B fu"iknu fd;k gS]
tcfd ;wVh,l&90 jsYl ds mRiknu esa c

Page 3
E-Parikrama
ljdkj ds bLikr ea=ky;
esa la;qDr lfpo Jh ;wih flag pkj
vxLr] 2012 dh lk;a vius iwoZ fu/kkZfjr
dk;Zdze ds rgr fHkykbZ vk,A fHkykbZ
fuokl esa dk;Zikyd funs’kd ¼oDlZ½ Jh
okbZds Msxu rFkk dk;Zikyd funs’kd
¼ifj;kstuk½ Jh ,lch txnkys ,oa vU;
mPpkf/kdkfj;ksa us mudh vkxokuh dhA
Jh flag us lhbZvks Jh iadt xkSre ls Hkh
eqykdkr dhA
vxys fnu lqcg dk;Zikyd
funs’kd ¼[knku½ dk vfrfjDr ftEek
laHkky jgs dk;Zikyd funs’kd ¼oDlZ½ Jh
okbZds Msxu] egkizca/kd ¼[knku&jkokkV½
Jh ,ds feJ ds lkFk la;a= dh
nYyh&jktgjk fLFkr ykSg v;Ld [knku
dk nkSjk fd;kA muds lkFk mudh iRuh
Jherh vpZuk flag Hkh Fkha tks fHkykbZ
efgyk lekt ds dk;Zdze esa Hkkx ysus
ds fy, igaqph FkhaA ch,lih dh [knku
Vkmuf’ki esa igqapus ij jktgjk xsLV
gkml esa Jh flag dk Lokxr egkizca/kd
¼[knku&vkbZvkslh½ Jh ,ds ukFk] mi
egkizca/kd ¼[knku½ Jh viwoZ eq[kthZ vkSj
[knku foHkkx ds vU; ofj"B vf/kdkfj;ksa
us fd;kA ,d vksj tgka Jh flag [knku
foHkkx ds vf/kdkfj;ksa ds lkFk laokn
fd;k] ogha nwljh vksj Jherh vpZuk flag
jktgjk efgyk lekt dh v/;{k Jherh
jRuk ukFk lesr vU; inkf/kdkfj;ksa
ls :c: gqbZ aA
Blds Ik’pkr jktgjk
ds ,eOghVh gkWy esa ch,lih ds vk;ju
vksj dkWEiysDl vkSj jkokkV ifj;kstuk
dh fLFkfr ij ,d izLrqfrdj.k Hkh
la;qDr lfpo Jh flag ds le{k mi
egkizca/kd ¼[knku½ Jh viwoZ eq[kthZ }kjk
fn;k x;kA bl nkSjku mUgsa [knku lax-
Bu }kjk vf/kdkf/kd ykSg v;Ld ds
[kuu ds fy, fd, mBk, x, dneksa ds
ckjs esa crk;k x;kA jkokkV ij nh xbZ
izLrqfr esa egkizca/kd ¼[knku&jkokkV½
Jh ,ds feJ us ifj;kstuk ds fofHkUu
kVdksa dh tkudkjh nhA blls iwoZ mi
egkizca/kd ¼[knku&lh,lvkj½ Jh lh
n;kuanu us Jh flag dks {ks= esa
lh,lvkj ds rgr fd, tk jgs dk;ksZa ds
ckjs esa Hkh crk;kA

Page 4
E-Parikrama
ds dksd vksoUl ,oa dksy
dsfedy foHkkx ds cSVjh Øek¡d&10 esa
24 tqykbZ] 2012 dks egkizca/kd izHkkjh
¼lhvks ,aM lhlhMh½ Jh ih vkj ns’keq[k
ds eq[; vkfrF; esa th.kkZs)kj ds i’pkr~
dksy pkftZax dkj&10&4 dk ’kqHkkjaHk
fd;k x;kA bl volj ij egkizca/kd
¼dksd vksoUl&fjis;lZ½ Jh ,l ds kks"k]
mi egkizca/kd izHkkjh ¼esaVsusal½ Jh vkj ds
JhokLro] mi egkizc/akd izHkkjh
¼bySfDVªdy esaVsusal½ Jh ,l ds nkl] mi
egkizca/kd ¼dksd vksoUl½ Jh ts vtqZu
izlkn] mi egkizca/kd izHkkjh ¼lhvkjth½
Jh ts ds Ms] mi egkizca/kd ¼lhlhMh½ Jh
th , jko lfgr foHkkxh; vU; ofj"B
vf/kdkjh o dkfeZd cM+h la[;k esa
mifLFkr FksA
mYys[kuh; gS fd pkftZax
dkj&10&4] o"kZ 1996 esa vkjaHk gksus ds
lkFk gh ih,ylh] ohohoh,Q ,oa
gkbMªkWfyDl midj.kksa ls lqlfTtr FkkA
yxHkx 15 o"kkZsa rd izpkyu ds ckn u
flQZ blds bySfDVªDl midj.kksa esa cfYd
ih,ylh vkSj ohohoh,Q dh Hkh foLr`r
izfrLFkkiu vkSj mUu;u t:jh gks x;k
FkkA ;g lhesal LVsi&5 vkSj LFkkfir
ohohoh,Q ds fy, Lis;lZ dh vuqiyC/krk
dks ns[krs gq, Hkh vko’;d FkkA bl
pqukSfriw.kZ dk;Z dks iwjk djus ds fy,
bldh vo/kkj.kk] fMtkbfuax ,oa Mªkbax
dks foHkkxh; Vhe ds fo’ks"kKksa }
dksd vksoUl ,oa dksy dsfedy foHkkx
ds cSVjh Øek¡d&10 esa miyfC/k
kjk ;kstuk cukdj dk;kZfUor fd;k
x;kA la;a= ds vkarfjd lalk/kuksa vkSj
fo’ks"kKrk ds lkFk ek= rhu eghuksa dh
le;kof/k esa bl dk;Z dks lQyrkiwoZd
iwjk fd;kA
bl egRokdka{kh dk;Z esa fjeksV
buiqV@vkmViqV iSuy dks lek;ksftr
djrs gq, orZeku vkWijsVj dsfcu dk
foLrkjhdj.k ,d vyx ih,ylh dsfcu
dk Qsczhds’ku vkSj mldh LFkkiuk rFkk
vkWijsVj daVªksy MsLd dks lqfo/kk lEiUu
cukrs gq, mls Hkjiwj vkdkj nsuk ’kkfey
FkkA bl u;s ,izksp ds QyLo:i u
flQZ 2000 ehVj ls vf/kd flaxy dksj
daVªksy dscy dh cpr djus esa enn
feyh cfYd dscYl ds fo’kky usVodZ ds
j[kj[kko esa Hkh deh vkbZA
e’khu ds orZeku lhesal LVsi&5
ih,ylh dks LVsi&7 olZu }kjk
izfrLFkkfir fd;k x;kA ftlesa bySfDVªdy
esaVsus al vkSj badkl ds
vfHk;arkvksa }kjk lEiw.kZ ,Iyhds’ku
lkVos;j dk fodkl fd;k x;kA u;s
ih,ylh lsVvi dks ,d vyx ls cuk;s
x;s ih,ylh dsfcu esa LFkkfir dj fn;k
x;kA fHkykbZ fcjknjh ds iz;klksa ds
ifj.kke Lo:i bl pkftZax dkj dh
fo’oluh;rk vkSj miyC/krk esa o`f) gqbZ
gS rFkk ;g vkus okys dbZ o"kksZa rd
lqpk: :i ls mRiknu dk;Z esa ;ksxnku
nsrk jgsxkA bySfDVªDl dk iquZvfHkdYiu
:fVu j[kj[kko ykxr esa deh esa
ennxkj gksxkA la;a= Lrjh; lalk/kuksa
vkSj fo’ks"kKrk ds lkFk fd;s x;s bl
dk;Z ds QyLo:i la;a= dks mYys[kuh;
vkfFkZd cpr gqbZ gSA
bl dk;Z dks vkarfjd lalk/kuksa
ls iw.kZ:is.k lQyrkiwoZd iwjk djus
okys izfrc) lewg esa ’kkfey gSa
loZJh ,l ds Bkdqj] ch ds /kqzo] ;w ,l
lkgw] ,l th HkaMkjh] Mh vkj flUgk] ,
ds lkgw] ,l ds JhokLro] ,l ,y
xks;y] ch ds ’kekZ ¼lHkh lhfu;j
rduhf’k;u ,oa rduhf’k;u½] JhMh ,l
oekZ vkSj Jh vkj ds lksuh ¼nksuksa pktZeSu½]
Jh latho HkkLdj] Jh ,l ds nso
vkSj ohjsUnz flag ¼lHkh voj izca/kd½ rFkk
Jh vehr dqekj ¼izca/kd&badkl½A bl
lewg us lgk;d egkizca/kd bySfDVªdy
Jh , oh vkj ewfrZ ds usr`Ro esa bl dk;Z
dks vatke fn;kA ;g iwjk dk;Z mi egkizca/kd
izHkkjh ¼bySfDVªdy½ Jh ,l ds
nkl] mi egkizca/kd ¼bySfDVªdy½ Jh
vjfoan xqIrk vkSj lgk;d egkizca/kd
¼esdsfudy&esaVsus al½ Jh ch ,y pkanokuh]
lgk;d egkizca/kd ¼esdsfudy&esaVsuasl½
Jh ,e ,l uk;Mw vkSj ofj"B izca/kd
¼flfoy bathfu;fjax½ Jh cnzhukjk;.k >k
ds lg;ksx ls iwjk fd;k x;kA

Page 5
E-Parikrama
cksMZ ds ofj"B lnL; bZMh
¼VªsDl&ih½ Jh ,l ,u flag rFkk bZMh
¼jsyos LVkslZ&lh½ Jh oh ds xxZ vius laf
{kIr izokl ij 03 vxLr] 2012 dks
fHkykbZ vk;sA jk;iqj foeku ry ij egkizc/kd
¼jsy rFkk LVªDpjy fey½ Jh vkj
ds flUgk vkSj mi egkizca/kd ¼jsy rFkk
LVªDpjy fey½ Jh , ds lDlsuk rFkk
vU; ofj"B vf/kdkfj;kssa us jsyos cksMZ ds
Jh flag vkSj Jh xxZ dk gkfnZd Lokxr
fd;kA fHkykbZ fuokl igq¡pus ij egkizca/
kd izHkkjh ¼feYl½ Jh mekje.k vkSj vU;
ofj"B vf/kdkfj;ksa us Jh flag vkSj Jh
xxZ dh vxqokuh dhA
fHkykbZ bLikr la;a= ds eq[;
dk;Zikyd vf/kdkjh Jh iadt xkSre ls
eqykdkr djus ds ckn Jh flag vkSj Jh
xxZ ds lEeq[k eq[; dk;Zikyd vf/kdkjh
ds lHkkxkj esa fHkykbZ bLikr la;a= ds
fogaxkoyksdu ij ,d izLrqfrdj.k fn;k
x;kA bl volj ij Jh xkSre vU;
dk;Zikyd funs’kd vkSj ofj"B vf/kdkjh
mifLFkr FksA rRi’pkr~ Jh flag vkSj Jh
xxZ us la;a= dk foLr`r Hkze.k djrs gq,
bLikr fuekZ.k vkSj jksfyax izfØ;k dk
voyksdu fd;kA
bl nkSjku os dksd vksoUl rFkk
dksy dsfedy foHkkx] CykLV QusZl
Øek¡d&7] LVhy esfYVax ’kkWi&2]
vkj,pMh xSlj] IysV fey] jsy rFkk
LVªDpjy fey vkSj yk¡x jsy dkEiysDl
dk Hkze.k fd;kA mUgksaaus ;wfuolZy jsy
fey ifj;kstuk {ks= dk Hkh
voyksdu fd;kA
jsyos cksMZ ds ofj"B lnL; Jh
flag vkSj Jh xxZ la;a= ds vkjlh ySc
fLFkr ,eVh,y&1 x;s rFkk VsfLVax
QslhfyfV dk voyksdu fd;kA
rRi’pkr~ vkjlh,y Hkou esa egkizca/kd
¼DokfyVh½ lHkkxkj esa muds lEeq[k jsy
fuekZ.k ij ,d izLrqfrdj.k fn;k x;kA

Page 6
E-Parikrama
ds tulEidZ
foHkkx }kjk lapkfyr usg# vkVZ
xSyjh esa fHkykbZ efgyk lekt ds 55
o"kksaZ ds xkSjo’kkyh bfrgkl ij Nk;kfp=ksa dh izn’kZuh dk
xfjekiw.kZ vk;kstu fd;k x;kA ÞfHkykbZ efgyk
lekt&lsok ,oa leiZ.k ds xkSjo’kkyh 55 o"kZß fo"k; ij vk/
kkfjr vkd"kZd Nk;kfp=ksa dh izn’kZuh dk mn~kkVu fHkykbZ
efgyk letk dh eq[; laj{kd o eq[; vfrfFk Jherh vpZuk
oekZ ,oa fof’k"V vfrfFk Jherh vpZuk flag us fd;kA bl
volj ij fHkykbZ efgyk lekt dh v/;{k Jherh izfrHkk
xkSre fo’ks"k :i ls mifLFkr FkhaA blds vfrfjDr fHkykbZ
efgyk lekt dh mik/;{k Jherh jf’e v[kkSjh ,oa vfrfjDr
mik/;{k Jherh js[kk Msxu] Jherh pk: txnkys] Jherh jkt
y{eh jk; o egklfpo Jherh T;ksfr iqjax EkkStwn FkhaA
tulEidZ foHkkx ds izeq[k o mi egkizc/akd
¼tulEidZ½ Jh fot; eSjky us eq[; vfrfFk ,oa vU;
vfrfFk;ksa dks bl vk;kstu ds mn~ns’; o iznf’kZr Nk;kfp=ksa
ds lanHkZ esa foLr`r tkudkjh nhA fHkykbZ efgyk lekt ds
Lof.kZe bfrgkl dks latks, ;g izn’kZuh
ukjh ’kfDr ds l`tu’khyrk o muds
usr`Ro {kerk ls jps lalkj dks iznf’kZr
djus dk fouez iz;kl gSA ij rS;kj fd;s x;s fo’ks"k
iqfLrdk dk foekspu fd;kA bl volj ij Jherh oekZ us
foftVj cqd esa fy[kk fd&Þ;g izn’kZuh okLro esa mRd`"V
dk;ksaZ dk ,d uewuk gS tgk¡ Le`fr;k¡ thoar gks tkrh gSaAß

Page 7
E-Parikrama
efgyk lekt dk 55oka
LFkkiuk fnol 'kfuokj dks jaxkjax
dk;Zdze ds lkFk laiUu gqvkA lsDVj&1
fLFkr usg: lkaLd`frd Hkou esa gq, bl
lekjksg esa eq[; vfrfFk ds :i esa fHkykbZ
efgyk lekt dh eq[; lajf{kdk rFkk
lsy ps;jeSu Jh lh,l oekZ dh iRuh
Jherh vpZuk oekZ rFkk fof’k"V vfrfFk
ds :i esa lekt dh lajf{kdk rFkk
la;qDr lfpo ¼bLikr½ Jh ;wih flag dh
iRuh Jherh vpZuk flag ds lkFk gh
fo/kk;d Jherh izfrek panzkdj eq[; :i
ls mifLFkr FkhaA
vius lacks/ku esa eq[; vfrfFk
Jherh vpZuk oekZ us dgk fd ;g ge
lcds fy, xkSjo dk fo"k; gS fd lsy
dh /otokgd bdkbZ fHkykbZ tgka u,
dhfrZeku LFkkfir djrh gS] ogha bl
bLikr uxjh dh efgyk,a Hkh vius
leiZ.k vkSj lsok Hkko ls lkekftd mRFkku
vkSj ukjh l’kfDrdj.k ds iz;klksa dks
c[kwch vatke ns jgha gSaA fof’k"V vfrfFk
fo/kk;d Jherh izfrek panzkdj us dgk
fd fHkykbZ efgyk lekt ds ek/;e ls
NRrhlx

Page 8
E-Parikrama

Page 9
E-Parikrama
bLikr la;a= ds LVhy esfYVax ’kkWi&2 fcjknjh
ds lnL; Jh ,e ds oekZ] Jh ih ds pØorhZ] Jh nhuca/kq flag
vkSj Jh lq’kkar ljdkj dks foxr fnuksa vk;ksftr ,d lekjksg
esa ÝsaM~l vkWQ buok;juesaV vokMZ nsdj lEekfur fd;k x;kA
bl lewg us Mh,l IykaV ds eq[; fu;a=.k d{k esa gks jgh
leL;k dk lek/kku

Page 10
E-Parikrama
Bhilai Steel Plant
e-Parikrama
A fortnightly e-publication by Public
Relations Department of Bhilai Steel Plant.
Editor
Vijay Mairal, Dy. G.M. (PR)
Astt. Editor
Ajay Kumar, Jr. Mgr.
Satyawan Nayak, Jr. Mgr.
Contact
Public Relations Department
Bhilai Steel Plant.
Bhilai, District.– Durg
Chattisgarh (India)
Phone: +91 788 2223587
E-mail: bsp.coc@sail-bhilaisteel.com
There is a little bit of SAIL in
everybody’s life.
Visit us on Internet
www.sail-bhilaisteel.com
Steel Authority Of India Ltd.
Send your feedback to us :
bsp.coc@sail-bhilaisteel.com
for o"kZ esa fHkykbZ bLikr la;a= ,d ckj fQj
ls vius dhfrZeku lQj ij gSA igyh frekgh esa mRiknu dh
viuh ogha fpjifjfpr xfr idM+rs gq, tqykbZ es a Hkh dbZ
iqjkus fjdkWMZl dks fHkykbZ fcjknjh us vius ifjJe ls rksM+k
gSA ,sls es a mRiknu xfr dks cuk;s j[kdj gkWV esVy] ØwM
bLikr vkSj foØs; bLikr ds rhuksa izeq[k {ks=ksa esa mRiknu
yxkrkj pkSFks eghus okf"kZd O;kolkf;d ;kstuk y{; ls
vf/kd gqvk gSA ;g bl for o"kZ es a feys y{; dks gkfly
djus dh fn’kk esa ,d egRoiw.kZ iM+ko gSA
foxr o"kZ tqykbZ ds mRiknu ds vuqikr es a bl lky
tqykbZ es a gkWV esVy] ØwM LVhy vkSj foØs; bLikr esa 5-4
izfr’kr] 8-6 izfr’kr ,oa 4-4 izfr’kr o`f) ntZ gksuk Hkh
gkSlyk c