Una nueva dimensión - TEKA GmbH

teka.eu

Una nueva dimensión - TEKA GmbH

Una nueva dimensión

ZPF 9H – el sistema central de aspiración y filtración

Sistemas centrales de aspiración y filtración certificados por BGIA

Universal y certificado

TEKA – pionera en sistemas centrales

de aspiración y filtración con certificación

BGIA.

ZPF 9H – recientemente certificado

por BGIA conforme DIN EN ISO 15012‐1.

Certificado hasta 45000 m³/h y 45 kW.

BGIA 0805022

BGIA-certified regarding

hazardous substances

Welding fumes class W3

We set air in motion


Sistemas centrales de aspiración

y filtración certificados por BGIA

TEKA ha sido la primera en certificar sistemas

centrales de aspiración y filtración, como

el aquí presentado ZPF 9H. Estamos muy

orgullosos del creciente número de sistemas

certificados. El certificado BGIA es conferido

por el Instituto Alemán para Higiene y Seguridad

Laboral, y cada vez más de nuestros

sistemas disponen de este certificado para la

clase de humos de soldadura más alta que

existe (W3).

La clase de humos de soldadura W3 significa

que nuestros sistemas son aptos para la aspiración

y filtración de aceros de baja, media y

alta aleación, p.ej. con 30% y más de cromo y

níquel, obteniendo un resultado de filtración

superior al 99 %.

La certificación se corresponde con la norma

internacional vigente DIN EN ISO 15012-1 que

regula la protección de la salud en el trabajo

para procesos de soldadura y los relacionados,

así como los requisitos, examen y

caracterización de los sistemas de filtración

de aire.

En la actualidad nuestra gama de productos

con sello BGIA incluye equipos fijos y sistemas

centrales: el CARTMASTER de pared y

los sistemas del tipo FILTERCUBE 2N – 4H.

Además existen tres equipos móviles certificados:

el CAREMASTER, el CLEANMASTER y el

STRONGMASTER.

BGIA 0805022

BGIA-certified regarding

hazardous substances

Welding fumes class W3


4 Sistemas centrales de aspiración y filtración certificados por BGIA 5

ZPF 9H Sistema central de aspiración y filtración El certificado: BGIA 200822452/1140

►► Universal y certificado: el ZPF 9H ofrece soluciones a un sinnúmero de necesidades

de aspiración para varios puestos de trabajo simultáneos en procesos

con metales de baja aleación y metales nobles, con galvanizados y aluminio.

Especialmente indicado para grandes cantidades de aire.

►► BGIA-certificado conforme DIN EN ISO 15012-1

(Protección de la salud en el trabajo para soldadura y procesos relacionados –

requisitos, examen y certificación de sistemas de purificación del aire)

► De aplicación universal

► Óptimo rendimiento de limpieza

► Larga duración de los cartuchos

► Alta eficacia de aspiración

Descripción

El sistema central con cartuchos autolimpiables

purifica el aire portador de

partículas nocivas que es captado en

su punto de origen y conducido por un

sistema especial de tuberías hasta el filtro.

El sistema de aspiración y filtración

está certificado por BGIA conforme DIN

EN ISO 15012-1 (certificado de examen:

200822452/1140). Grado de separación

≥ 99 %. El sistema cumple las exigencias

técnicas de seguridad para equipos

de humos de soldadura de la clase W3

(aceros de alta aleación).

Los cartuchos de filtración están tratados

con un medio de ayuda a la filtración

(precoat). Con este procedimiento

aumenta enormemente la vida útil de

los cartuchos en comparación con los

convencionales.

La combinación del mando PULSE-CON-

TROL y el sistema de limpiezas POWER-

SPRÜH garantiza la más alta eficacia de

los cartuchos en las limpiezas obteniendo

el mejor rendimiento de aspiración

durante todo el funcionamiento, al

tiempo que el consumo de aire comprimido

se mantiene al mínimo.

El sistema es apto para su instalación

tanto en interiores como en exteriores.

Se pueden conectar varios módulos de

filtración en serie. Por su construcción

modular se puede ampliar el sistema

con mayor superficie de filtración en

todo momento.

El aire filtrado puede recircularse en

la nave de trabajo, lo que conlleva un

ahorro significativo en calefacción,

especialmente en invierno. En verano el

aire filtrado también puede ser expulsado

al exterior.

Significado del certificado BGIA

Generalmente cada sistema de aspiración

y filtración para el ámbito de

trabajo con Cr-Ni ha de ser registrado

y verificado individualmente por el

instituto para seguridad laboral (nivel

de protección 4 conforme la normativa

alemana para materias peligrosas,

GefStoffV. Con el certificado BGIA se

suprime el examen individual.

Además, permite la recirculación del

aire filtrado conforme la regulación

alemana TRG 560, lo que significa un

ahorro energético considerable: con

45 000 m³/h son varios miles de euros

en calefacción al año.

Colector de polvo de gran

dimensión.

Otros equipos con certificado

BGIA dentro de nuestra oferta

en aspiración y filtración:

►► CAREMASTER-BGIA

filtro mecánico

con 1 elemento de aspiración

►► CLEANMASTER-BGIA

filtro mecánico

con 1 elemento de aspiración

►► STRONGMASTER-BGIA

filtro de cartuchos

con 1 elemento de aspiración

►► CARTMASTER-PF-W

equipo fijo con cartuchos

de filtración, de 1,5 a 2,0 kW,

y combinable con 1 ó 2 elementos

de aspiración o con tubería

►► FILTERCUBE 2N / 2H

sistemas centrales de aspiración

y filtración

►► FILTERCUBE 4N / 4H

sistemas centrales de aspiración

y filtración

► Fácil manejo

► Escaso mantenimiento

► Construcción modular

► BGIA-certificado

BGIA 0805022

Clases de humo de soldadura

Clase de humo de soldadura Grado de separación Aplicación

Sujeto a cambios

BGIA-certified regarding

hazardous substances

Welding fumes class W3

W 1 ≥ 95 % con aceros no aleados y de baja aleación,

p.ej. con parte de níquel y cromo

W 2 ≥ 98 % como la anterior y con aceros de aleación,

p.ej. con más del 30% de níquel y cromo

W 3

(tiene el mayor grado de separación)

≥ 99 %

como la anterior y con aceros de alta aleación


6 Sistemas centrales de aspiración y filtración certificados por BGIA 7

ZPF 9H sistema central de aspiración y filtración

►► Utilizable individualmente por su sistema de construcción modular.

Equipamiento de serie

►► Carcasa de acero de gran estabilidad

con recubrimiento por pulverizado en

su interior y exterior

►► Limpiezas libres de desgaste y

mantenimiento por vía del sistema

POWER‐SPRÜH

►► Colector de polvo de gran capacidad

►► Cartuchos de filtración tratados

(precoat)

Opcional

►► Montaje separado del aspirador y la

unidad de filtración

►► Pre-separador de chispas

Suministro

►► Unidad de filtración con 9 cartuchos

►► Mando PULSE-CONTROL

►► Sistema POWER-SPRÜH

►► Medio de ayuda a la filtración

( precoat)

ZPF 9H con aspirador montado sobre el sistema (izquierda) y ZPF 9H con

aspirador en carcasa-silenciador montado junto al sistema (derecha)

Datos técnicos / Modelos

ZPF 9H sistema central de aspiración y filtración

Motor 7,5 kW, 400 V 11,0 kW, 400 V 15,0 kW, 400V / 50 Hz 18,5 kW, 400 V / 50 Hz

Presión máx. 3 900 Pa 4 600 Pa 4 800 Pa 5 300 Pa

Aspirador sobre el sistema junto al sistema en carcasa-silenciador

22,0 kW, 400 V / 50 Hz 30,0 kW, 400 V / 50 Hz 37,0 kW, 400 V / 50 Hz 45,0 kW, 400 V / 50 Hz

4 300 Pa 5 400 Pa 5 100 Pa 5 600 Pa

junto al sistema en carcasa-silenciador

94 014 910 751 401 00 94 014 911 101 801 00 94 014 911 501 804 00 94 014 911 852 254 00

Volumen de aire máx. 7 500 m³/h 10 000 m³/h 16 000 m³/h 17 200 m³/h

Superficie de filtración 140,4 m2 (9 × 15,6 m2) 180 m2 (9 × 20 m2) 180 m2 (9 × 20 m2) 225 m2 (9 × 25 m2)

Número de módulos 1 1 1 1

94 014 911 102 251 00 94 014 911 502 254 00 94 014 911 853 604 00

Volumen de aire máx. 10 000 m³/h 16 000 m³/h 19 000 m³/h

Superficie de filtración 225 m2 (9 × 25 m2) 225 m2 (9 × 25 m2) 360 m2 (18 × 20 m2)

Número de módulos 1 1 2

94 014 912 202 254 00 94 014 913 003 604 00 94 014 913 703 604 00 94 014 914 504 504 00

20 000 m³/h 28 000 m³/h 32 000 m³/h 35 000 m³/h

225 m2 (9 × 25 m2) 360 m2 (18 × 20 m2) 360 m2 (18 × 20 m2) 450 m2 (18 × 25 m2)

1 2 2 2

94 014 912 203 604 00 94 014 913 004 504 00 94 014 913 704 50 400 94 014 914 505 404 00

23 000 m³/h 28 000 m³/h 32 000 m³/h 39 000 m³/h

360 m2 (18 × 20 m2) 450 m2 (18 × 25 m2) 450 m2 (18 × 25 m2) 540 m2 (27 × 20 m2)

2 2 2 3 Sujeto a cambios


Su distribuidor

TEKA

Absaug- und Entsorgungstechnologie

GmbH

Industriestraße 13

46342 Velen

Germany

Postfach 1137

46334 Velen

Tel. + 49 (0) 28 63 92 82 - 0

Fax + 49 (0) 28 63 92 82 - 72

sales@tekanet.de

www.tekanet.de

We set air in motion