Edición 17 de Febrero de 2015

N o 5812 del Año CXXIV del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 17 de Febrero de 2015
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Fiscal califica de “cobardía” aviso
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
de fraude interpuesto por ARENA
Pág. 4
FISCAL JURAMENTA A FISCALES ELECTORALES
El Fiscal General de la República, Luis Martínez juramenta esta mañana
a 304 fiscales electorales que participaran en la vigilancia y transparencia
en las próximas elecciones. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco

Diario Co Latino
2
NACIONALES
Martes 17 de febrero de 2015
Juicio de Masacre El Mozote: mora judicial
e incompetencia del juez
José Mejía
@JosMejía
En vista de los resultados dados
a conocer en la rendición de
cuentas de la Corte Suprema
de Justicia, los defensores de las
víctimas en el caso de El Mozote se
pronunciaron y unieron al reclamo
por la ineficiencia del sistema
judicial, especialmente en la
resolución de casos de violaciones
a los derechos humanos y crímenes
de lesa humanidad.
“El caso de la Masacre de El Mozote
lo tendría que llevar un juzgado de
lo penal, de instrucción, pero como
está en un juzgado mixto que tiene
multiplicidad de funciones y solo
lo atiende un juez, es difícil que
avance o resuelva”, afirmó Wilfredo
Medrano, abogado defensor de las
víctimas de la masacre, haciendo un
análisis de los casos pendientes de
resolución en materia de derechos
humanos. En Gotera, Chalatenango
y varios departamentos existen esas
figuras de tribunales mixtos.
El representante legal agrega
que el retraso en este tipo de
resoluciones “tiene que ver mucho
con la capacidad de un juez y sus
empleados para resolver un caso
rápido, respetando los plazos
procesales”.
De hecho, el Departamento de
Investigación Judicial, de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ) tiene
abierto un expediente contra el juez
Segundo de Primera Instancia de
San Francisco Gotera, Jorge Alberto
Guzmán Urquilla, por “Ineficiencia
Manifiesta en el Desempeño del
Cargo”.
Medrano explica que a partir de la
ley orgánica de la CSJ, en varios
departamentos todavía existen
los juzgados mixtos que tienen
competencia en varias materias,
como resabios del sistema anterior.
“Aquí no se respetan los plazos
procesales, cuando hay interés, los
jueces aceleran las resoluciones y
a veces lo contrario, hay casos que
se duermen en los archivos de los
juzgados y no hay movimiento”,
asevera el abogado de Tutela Legal
“María Julia Hernández”.
En cabeceras importantes
como Santa Ana, San Miguel y
San Salvador hay ya tribunales
diversificados en materias civil,
laboral, tránsito, de familia; cada
juzgado se dedica a la materia
que le compete. Pero en tribunales
como el de San Francisco Gotera,
una de las causas que dan lugar a
la mora judicial, a la falta resolución
de sentencias interlocutorias o que
den fin a procesos “es debido a que
conocen muchas materias”, analiza
Medrano.
Para el defensor, lo ideal sería crear
tribunales especializados que se
dediquen a materias específicas:
juzgados procesal civil y mercantil,
exclusivamente dedicados a esa
materia; juzgados penales, de paz,
Los defensores de las víctimas en el caso de la masacre de El Mozote denunciaron la ineficiencia del sistema judicial en la
resolución de casos de violación a los Derechos Humanos. Foto Diario Co Latino
entre otros y hacerlos con la figura
de la oralidad.
Los defensores en el caso de El
Mozote solicitaron una reapertura del
proceso penal el 3 de junio de 2014
y hasta la fecha consideran que ya
es un tiempo justo y prudente para
que el juez se haya pronunciado.
Aseguran que anexaron a la
petición jurisprudencia de la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH), sentencias de los
recursos de amparo que ha resuelto
la Sala de lo Constitucional, la misma
resolución que resolvió la Sala en el
tema de la Ley de Amnistía en el
año 2000 y otra jurisprudencia que
él tiene que analizar.
“La mora judicial no solamente se
da en el seno de la Corte Plena sino
que se da hasta en tribunales de
paz, de primera instancia como el de
Gotera, donde el juez ha incurrido en
mora y eso es algo que los actuales
magistrados en campaña, cuando
andan buscando la elección para el
cargo, se comprometen a combatir”,
increpa Medrano.
Para los defensores, la mora judicial
entorpece los plazos procesales que
da la ley. Según ello, la resolución
del caso de la masacre de El Mozote
la tendría que haber resuelto el
juez en tres días. Lo que se les ha
contestado es “previo a analizar se
resolverá”.
“Esas 5 palabras prolongan los
pasos de una manera irresponsable”,
en este sentido señala Medrano,
“sería bueno que las evaluaciones
que hace el Consejo Nacional de
la Judicatura (CNJ) evalúe todo
este tipo de casos, porque el juez
no tiene facultades discrecionales y
tiene que limitarse a lo que establece
la ley, pero ellos se extralimitan en
resolver de forma extemporánea”.
Según la defensa, en este caso el
juez también está incumpliendo
la sentencia de la CIDH que dice:
“debe reaperturarse el proceso”.
“La responsabilidad es grande y es
compartida no solo por el juez de
Gotera, sino con todo el Sistema
Judicial señalado ya que él es parte
de todo un aparato de justicia”,
afirmó Medrano.
Más allá de los plazos quebrantados,
los abogados demandantes
reclaman que la justicia tiene
miedo.
“Si él actuara se liberaría del miedo,
porque él perfectamente puede
emitir un juicio serio y profundo,
ordenar de oficio reabrir el proceso
penal, por no estar conforme a
derecho esa resolución que emitió
el anterior juez que llevó el proceso
y ordenar a la Fiscalía (General de
la República) que realice ciertas
investigaciones demostrando su
imparcialidad, pero aquí lo que
hemos visto es que el juez no
sabemos qué está esperando, por
temor o presiones externas, ya que
hay sectores conservadores que
no están de acuerdo en este tipo
de procesos en los que pueden
salir señalados militares y civiles
involucrados en esa masacre”,
concluyeron los representantes de
Tutela Legal.
Sobre el Juez Segundo de Primera
Instancia de San Francisco Gotera
A través de una solicitud de
información realizada por
Transparencia Activa, Luis
Fernando Avelar Bermúdez, Oficial
de Información de la CSJ, confirmó
que el juez Guzmán Urquilla, quien
actualmente tiene en sus manos una
demanda para reabrir el caso de la
masacre de El Mozote y no ha dado
ningún indicio de investigación o
avances en el proceso, tiene abierto
un expediente de investigación
judicial desde agosto de 2011.
La causa no se precisa “ya que
se trata de información calificada
como confidencial y por respeto a
los derechos constitucionales del
funcionario judicial investigado”, no
se puede divulgar, afirma el texto
de la información entregada por
la CSJ y “que a la fecha aún no
existe ninguna resolución en firme
sobre los hechos denunciados
contra el juez y los entes obligados
no proporcionarán información
confidencial sin que medie
consentimiento expreso y libre del
titular de la misma”.
En la solicitud de información
también se pidió una lista de los
casos resueltos por el Juez Guzmán
Urquilla, desde el año 2005, ya que
si no ha sido evaluada la demanda
sobre la masacre de El Mozote,
deben haber motivos contundentes
para no resolver sobre la misma con
celeridad o acumulación de trabajo
que no haya permitido el análisis de
la misma.
Los registros del juez son: en 2005
resolvió 3 casos; 2007, 9 casos;
2008, 9 casos; 2009, 19 casos;
2010, 22 casos; 2011, 95 casos;
2012, 95 casos; 2013, 55 casos;
2014, 37 casos; 2015, 38 casos.
La mayor parte de resoluciones
del juez tienen que ver con el
área mercantil y civil y denota una
prioridad por ese tipo de casos.
El Juez tiene conocimiento que
hay una resolución de la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos sobre este caso
emblemático en la que “dispone
que el Estado debe en un plazo
razonable iniciar, impulsar, reabrir,
dirigir, continuar y concluir según
corresponda con la mayor diligencia
las investigaciones y procesos
pertinentes en un plazo razonable
y remover todos los obstáculos
de facto y de llure que mantienen
la impunidad total en este caso,
tomando en cuenta que han
transcurrido 34 años desde que
sucedió la masacre”.
Los demandantes agregan que
“debe reabrirse el proceso porque
ya están las pruebas de las primeras
investigaciones. Si se pretende abrir
un nuevo proceso se invalidaría toda
la prueba científica que ya existe”.
Ante la demanda de la solicitud
de información realizada por
Transparencia Activa, el juez
expresó: “el tribunal a mi cargo es de
naturaleza mixta, con competencia
civil, penal, laboral, mercantil y de
jurisdicción voluntaria (aceptaciones
de herencia y títulos supletorios),
por lo que existe una sobrecarga de
trabajo”.
Añade, “se ha estado también en
la tarea de revisión de expedientes
del último año, dado a la evaluación
judicial próxima a realizarse”.
La resolución de la CIDH también
dispone que ningún funcionario
judicial debe obstaculizar la
investigación del caso de la
masacre de El Mozote ni que la
Ley de Amnistía siga siendo un
obstáculo para la investigación de
la masacre.
El problema de no resolver impide a
los querellantes, no sólo la falta de
acceso a la justicia imparcial, objetiva
e independiente, sino que se pueda
analizar el abanico de recursos para
presentar en tribunales superiores
al considerar que te causa agravio
una resolución.
Ovidio Mauricio, también
representante legal de las víctimas
de El Mozote, afirmó que “han
pedido una audiencia a la OEA para
solicitar verificar el cumplimiento de
la sentencia. Se está esperando que
la Corte Interamericana de Justicia
nos señale y el Estado tenga que
acudir a dar explicaciones”.

Martes 17 de febrero de 2015
Diario Co Latino
NACIONALES3
Gobierno anuncia medidas a implementar
para prevenir y mitigar la vulnerabilidad en el país
Alma Vilches
Jenny Vásquez
@DiarioCoLatino
El Presidente de la República,
Salvador Sánchez, Cerén
dio a conocer las acciones
a desarrollar por el gabinete de
sustentibilidad y vulnerabilidad,
cuya misión será prevenir, mitigar y
erradicar los daños medio ambientales
causada por fenómenos naturales o
humanos.
Durante la reunión con los titulares de
las instituciones que conforman dicho
gabinete, el mandatario señaló que el
objetivo planteado para estos 5 años,
es hacer una transformación, lo cual
implica transitar hacía una economía y
sociedad ambientalmente sustentable
y resilente a los efectos del cambio
climático, además, se prevé que
en este tiempo la coordinación de
las diferentes instancias no solo
puedan actuar en los momentos, sino
prevenir.
Para garantizar la resiliencia en el
enfrentamiento contra el cambio
climático el Gobierno desarrollará
cinco grandes políticas, la primera
es la gestión integral y seguridad
hídrica, ya que por habitante se debe
garantizar 3 mil metro cúbicos.
La segunda política es la reducción
de los niveles de contaminación e
insalubridad ambiental, lo cual gira
en torno a la situación vivida en
Mejicanos donde no se desarrolla
una iniciativa fuerte por parte del
gobierno local.
Otro de los propósitos es la reducción
de la vulnerabilidad ambiental y
socioeconómica ante los efectos
del cambio climático y fenómenos
naturales, es decir, se contempla
preparar los productores y territorios
para este posible sequía que
posiblemente se avecine en el país.
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reunido esta mañana con el gabinete de gestión de sustentabilidad ambiental
y vulnerabilidad. Foto Diario Co Latino / Josué Parada.
Para garantizar una buena producción
de arroz, frijol y maíz, que son los
alimentos de la dieta básica.
Asimismo, otra de las políticas es la
restauración y conservación de los
ecosistemas degradados, como por
ejemplo en el caso del café, donde se
requiere de una inmediata actuación,
por lo cual dentro de algunos días se
anunciarán medidas financieras que
posibiliten que agricultores calificados
en categoría “b” puedan tener un
crédito. Entre los ecosistemas
degradados están el parque cafetero,
los manglares y los humedales.
La quinta política es trabajar en el
ordenamiento de la sustentabilidad
en los territorios.
Sánchez Cerén enfatizó que el
gabinete participó en el Plan
Quinquenal, donde se plantea la
transformación del país, parte de esto
es cómo la sociedad se relaciona
con la naturaleza, ya que en estos
cinco años se busca garantizar a las
generaciones futuras un país donde
se pueda vivir.
El Gabinete de Sustentabilidad
Ambiental y Vulnerabilidad busca
crear una “economía ambientalmente
sustentable”, con lo cual se ha
propuesto disminuir en cerca de $250
millones las pérdidas económicas
debido a la vulnerabilidad ambiental.
“Es misión de este gabinete gestionar
una coordinación efectiva de todas
las instituciones, ministerios y
secretarias que tienen que ver con
garantizar el patrimonio natural del
país”, reiteró el jefe de Estado.
En la reunión, la ministra de Medio
Ambiente, Lina Pohl expuso
algunos programas que en los
últimos meses el gabinete de
Sustentabilidad ha trabajado en
temas prioritarios.
“El ordenamiento territorial y la
gestión del agua son parte de la
agenda del Gabinete”, resaltó la
funcionaria.
Asimismo, Pohl informó que
realizan un monitoreo “cada vez
más oportuno sobre las sequías”,
esto a la sequía que se presume
afectará este año el territorio
nacional.
De igual manera, informó que el
gabinete ha preparado “proyectos
importantes para este año para
recuperar la masa boscosa y
restauración de ecosistemas”.
Entre otros temas prioritarios para
el gabinete de Sustentabilidad es
la contaminación del aire y el tema
hídrico. En este último dijo que
están terminando el Plan Nacional
Hídrico, el cual presentarán este
año.
En tanto, la ministra anunció
que también el gabinete trabaja
en el Plan Nacional de Cambio
Climático, el cual presentarán en a
la brevedad posible.
Pohl agregó que el ministerio de
Medio Ambiente está trabajando con
la Administración de Acueductos
y Alcantarillados (ANDA) en
plantas de tratamiento de aguas
y este año se harán “estudios de
prefactibilidad”.
MAG entregará 400 mil paquetes de semilla de maíz y 200 mil paquetes de semilla del frijol
Diario Co Latino
Orestes Ortez, titular del
Ministerio de Agricultura y
Ganadería (MAG), prevé
que con la entrega de los paquetes
agrícolas de maíz y frijol, se cubrirá
la demanda nacional y se producirá
una cosecha record, que garantice
la seguridad alimentaria para los
salvadoreños.
“Nosotros ya para finales de marzo
vamos a iniciar el calendario para la
distribución, pero se está preparando
desde ahorita casi 70 puntos
de entrega”, informó el Ministro
Orestes Ortez, durante la entrevista
El Salvador Ahora que transmite
Televisión de El Salvador (TVES) y
Radio Nacional.
En este proceso, el funcionario
aseguró que se está estudiando
el padrón de beneficiados de los
paquetes agrícolas, ya que se
pretende incorporar a nuevas familias
que demandan del gobierno mayor
apoyo a la producción.
Orestes Ortez aprovechó el espacio
de la entrevista para informar que
gracias al trabajo del Sistema de
Protección al Consumidor, el precio
del frijol se ha podido mantener entre
$0.77 y $0.90 ctvs.
“Los supermercados venden muy
por encima de lo que son las plazas,
sin embargo en los supermercados
no circula más de 4 mil quintales de
frijol al mes, es una cantidad muy
pequeña, el grueso lo compra nuestra
población en las plazas y las tiendas”,
explicó el funcionario.
Orestes Ortez anunció la creación de
un nuevo sistema de control del grano
del frijol, que permitirá identificar
quiénes son los que cometen el delito
de especulación y alteran los precios
de los granos básicos.
“Este decreto es para transparentar
y saber quiénes y dónde tienen sus
existencias (acaparadores) y por qué
están manipulando los precios del
grano, que tenemos certeza que se
está dando eso”, señaló Ortez.
En otro tema, el funcionario anunció
que por mandato presidencial, el
MAG dará mayor atención y apoyo
para la reactivación de la caficultura
en todo el territorio salvadoreño.
“Vamos a renovar el parque cafetalero,
vamos a incrementar la producción,
mejoraremos la asistencia técnica de
extensión y transferencia tecnológica,
mayor información al productor sobre
la genética de las plantas resistentes
a la roya”, aseveró el titular del MAG,
reconociendo la importancia de la
producción del café para mejorar la
economía del país.
Orestes Ortez, Ministro de Agricultura y Ganadería, es entresvistado por Wendy
Monterrosa, de canal 10. Foto Diario Co Latino.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Martes 17 de febrero de 2015
Fiscal califica de “cobardía” aviso
de fraude interpuesto por ARENA
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El Fiscal General de
la República, Luis
Martínez, calificó de
“cobardía”, interponer avisos ante
la Fiscalía General de la República
(FGR), de un posible fraude
electoral sin tener las pruebas
para sustentar su postura.
“Si van a denunciar que traigan
pruebas, si van a venir a poner
avisos es cobardía”, comentó el
Fiscal Martínez, tras la pregunta
sobre el aviso que interpusieran
recientemente dirigentes de
Alianza Republicana Nacionalista
(ARENA), por un posible fraude
electoral para las elecciones del
uno de marzo.
Para el Fiscal General, la población
y las dirigencias políticas deben
tener paciencia y dejar que el
evento electoral se desarrolle con
total normalidad, debido a que es
muy apresurado hablar de fraude
electoral si aun no es uno de
marzo.
“Debemos de permitir y generar
la confianza a la gente para que
acuda a manifestarse en las
urnas”, agregó Martínez.
Y es que ARENA, interpuso
un aviso ante la FGR por un
posible fraude electoral para
las próximas elecciones de
“
El
pueblo nos entrega
una nueva misión,
por eso necesitamos
un cambio de actitud para
recuperar la confianza y
demostrar a la gente que
estamos trabajando por
ellos”, expresó el Fiscal.
El Fiscal General de la República, Luis Martinez, juramenta a los fiscales electorales para las próximas elecciones para diputados
y concejos municipales. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco
alcaldes y diputados para el
Parlamento Centroamericano y
Asamblea Legislativa, debido a
que supuestamente se da una
preferencia hacia los partidos
políticos de GANA y FMLN, por los
espacios vacíos en las papeletas
para diputados.
Ante esto, el Fiscal Martínez hizo
un llamado a las partes para antes
de interponer un aviso deben de
presentar pruebas que sustenten
su denuncia.
“Que traigan pruebas, si solo nos
dicen vengo a dar aviso de un
fraude en forma general en esa
forma sin expresarse claramente
donde puede estar el delito”,
reiteró.
Finalmente, explicó que hay
muchas personas “perversos
e inescrupulosos”, que solo se
presentan ante la FGR a dar
aviso porque no son capaces para
afrontar después una demanda
por denuncia calumniosa.
Fiscal Juramenta fiscales
electorales
El Fiscal General Luis Martínez,
juramentó esta mañana a 304
fiscales electorales con el fin
de velar durante los comicios
para concejos municipales y
diputaciones para Asamblea
Legislativa y Parlamento
Centroamericano.
Los Fiscales electorales vigilarán
el proceso electoral, el cual deberá
desarrollarse de acuerdo a Ley
y mantener presencia en caso
de que se cometa algún delito
electoral.
De acuerdo con autoridades de
la FGR, un total de dos mil 200
fiscales velarán por hacer cumplir
la ley en temas electorales durante
las próximas elecciones del uno
de marzo. Durante su discurso de
juramentación, el Fiscal Martínez
hizo un llamado a los fiscales
electorales para que trabajen
apegados a la Ley, haciendo valer
el derecho pleno del voto de los y
las ciudadanas salvadoreñas.
“El pueblo nos entrega una nueva
misión, por eso necesitamos un
cambio de actitud para recuperar
la confianza y demostrar a la gente
que estamos trabajando por ellos”,
expresó el Fiscal.
El Tribunal Supremo Electoral
reporta un total de diez mil 621
Juntas Receptoras de Votos (JRV),
distribuidas en un mil 545 centros
de votación de todo el país, por lo
que el Fiscal General espera que
hay un fiscal por cada seis JRV.
Esta es la segunda vez que la
FGR despliega personal por todos
los centros de votación de todo el
país, por lo que muchos fiscales
ya cuentan con la experiencia
de trabajar en las elecciones,
la primeras elecciones que
participaron en todo el país fueron
en las elecciones presidenciales
de 2014.
Durante las elecciones
presidenciales, los fiscales
electorales, vigilaron los distintos
centros de votación del país
durante la primera y la segunda
vuelta electoral, pese a esto, no se
presentaron mayores percances
en delitos electorales, solo en
Santa Tecla donde un ciudadano
se “comió” la papeleta en forma de
protesta.
Con esta juramentación, la
FGR suma un mil 195 fiscales
electorales, sin embargo, el Fiscal
espera que para el día de mañana
se juramente a fiscales electorales
en la zona oriental y occidental del
país.
Centros Penales intercepta paquete con ilícitos en penal de San Miguel
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Dirección General de
Centros Penales (DGCP)
informó el descubrimiento de
un paquete que fue lanzado a las
instalaciones del Centro Penal
de San Miguel, el cual contenía
varios elementos ilícitos para el
uso de reclusos del recinto.
En las instalaciones del recinto
penitenciario, el personal del
centro interceptó el paquete con
ilícitos, que fue lanzado por
desconocidos al lugar, durante el
mediodía del lunes pasado.
Hasta el momento no se ha
reportado resultado de alguna
investigación sobre el hecho,
dado que se desconoce quién
lo lanzó hasta las instalaciones,
como también se desconoce
hacia quien iba dirigido el paquete
dentro del recinto.
De acuerdo con autoridades del
DGCP, el paquete contenía:
7 celulares, 2 chips Tigo, 7
cargadores, 2 manos libres, 4
tarjetas de chips y 4 cuchillos de
fábrica.
Con estos ilícitos, los reclusos,
en su mayoría pandilleros, los
utilizan para delinquir desde las
Instalaciones del recinto, a través
de extorsiones y el control de otros
pandilleros que se mantienen
en libertad. Ante estas acciones
recientemente las autoridades del
Ministerio de Justicia y Seguridad,
presentaron propuestas para Ley
para combatir las extorsiones, con
medidas en las que se garantice
el pleno aislamiento del recluso
con la sociedad.
Por su parte, el Consejo Nacional
de Seguridad Ciudadana
y Convivencia también ha
presentado propuestas para
garantizar a corto, mediano y
largo plazo.
Y es que en El Salvador, con 19
centros penales, se sobrepasa
la población penitenciara en un
327% por lo que la capacidad para
garantizar el control de los más
de 25 mil privados de libertad es
obsoleta. Situación que se generó
desde los gobierno de la derecha
en el país.
El Ministerio de Justicia
y Seguridad, se reunió
recientemente con diputados
de la Asamblea Legislativa con
el fin de obtener a través de un
decreto legislativo la posibilidad
de desahogar los centros
penitenciarios de todo el país.
La solicitud del Ministro Benito Lara
es que se le otorgue la libertad a
reclusos que cuenten con nivel de
confianza, por medio del programa
“Yo sí Cambio”, programa
creado desde el gobierno de
Mauricio Funes, que busca dar
la oportunidad de reinserción a la
sociedad de reclusos en fase de
confianza. Asimismo, a reclusos
con enfermedades terminales y
de avanzada edad.
“
Ante estas acciones
recientemente las
autoridades del Ministerio
de Justicia y Seguridad,
presentaron propuestas para Ley
para combatir las extorsiones, con
medidas en las que se garantice
el pleno aislamiento del recluso
con la sociedad”

Martes 17 de febrero de 2015
“No soportaría la población otro gobierno
de ARENA”, dice Guillermo Gallegos
Mirna Jiménez
@Diario Co Latino
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Exesposa de alcalde migueleño
competirá como candidata a
diputada propietaria
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Mario Ponce,
diputado del
PCN y Guiilermo
Gallegos,
diputado de
GANA, en la
entrevista Debate
con Nacho
Castillo.
Foto Diario
Co Latino
El diputado de la Gran
Alianza por la Unidad
Nacional (GANA), Guillermo
Gallegos, dijo anoche que su
partido se mantendrá como la
tercera fuerza política del país
luego del próximo 1 de marzo y
afirmó que la población no quiere
que ARENA vuelva al poder.
Gallegos dijo que a mediano plazo
su partido desplazará a ARENA
como la primera fuerza política
de derecha en El Salvador y que
el país no soportaría otro gobierno
arenero.
“No soportaría la población otro
gobierno de ARENA”, dijo el
diputado de derecha, quien en
2009 abandonó ese partido junto
con otro grupo de parlamentarios
que luego fundaron GANA.
Gallegos participó anoche en el
programa debate de Canal 35
junto con el legislador del Partido
de Concertación Nacional (PCN),
Mario Ponce.
Gallegos dijo que el PCN no puede
ni debe ser la tercera fuerza política
en el país porque se ha plegado
totalmente al partido ARENA y
una alianza legislativa de ese tipo
haría inviable la gobernabilidad
desde la Asamblea Legislativa,
bloqueando iniciativas de
beneficio a los sectores pobres.
“Hay que decir también que el
secretario general del Partido de
Concertación Nacional(PCN),
Manuel Rodríguez, no se reúne
con sus diputados, las reuniones
de él las hace en el COENA”,
denunció Gallegos.
Según el parlamentario, GANA
se ha convertido en el factor de
estabilidad del país y que por
este partido ha sido posible la
aprobación del presupuesto
general de la nación y de
créditos destinados a programas
de apoyo a la población de
escasos recursos. “Si nosotros
no hubiéramos surgido, este
país estuviera paralizado”, dijo
Gallegos.
“Cada día más la gente se
convence de la necesidad de
que exista una tercera fuerza
que pueda generar viabilidad y
estoy saguro que ese favoritismo
va recaer siempre en nuestro
partido”, añadió Gallegos.
El diputado de GANA rechazó
las versiones originadas desde
ARENA y otros grupos afines, que
lo acusan a él y otros disidentes del
partido tricolor de haberse vendido
para sumar apoyos al gobierno de
Mauricio Funes (2009-2014) y a la
actual administración de Salvador
Sánchez Cerén.
De acuerdo con el político de
derecha, su salida de ARENA se
debió a fuertes diferencias con
la dirigencia de Alfredo Cristiani
en el COENA y que espera que
tras los resultados del próximo 1
de marzo, sea separada la actual
dirigencia arenera encabezada
por Jorge Velado para dar
espacio a dirigentes con quienes
sea posible conversar.
Por su lado, el diputado Ponce
atribuyó el desplazamiento del
PCN de la tercera a la cuarta
fuerza política, a los problemas
jurídicos que enfrentó ese
partido, los cuales lo llevaron a
desaparecer y resurgir luego de
que mediante un fallo la Corte
Suprema de Justicia lo diera por
desaparecido.
Ese tiempo de incertidumbre sobre
el futuro del PCN fue aprovechado
por otros políticos para convencer
a alcaldes pecenistas de competir
por otras banderas en las
elecciones de 2012 y hacerles
bajar su caudal de votos, pero este
será recuperado en las próximas
elecciones, aseguró Ponce.
“Ahora es diferente, el PCN ha
tenido tiempo para prepararse
para organizarse. Creo que el
pueblo nos va a favorecer porque
hemos sido una fuerza política
coherente”, dijo Ponce.
Gallegos se mostró seguró que
el número de alcaldías y de
diputados de GANA va a crecer y
que paradógicamente en muchas
zonas “donde ARENA se está
hundiendo” gana está surgiendo
con mucha fuerza, como en el
oriente del país, afirmó.
Gloria Gómez, exesposa del
alcalde de San Miguel Will
Salgado, fue designada
el lunes por el Directorio de la
derechista GANA, como la nueva
candidata a diputada propietaria
por el oriental departamento
de San Miguel, en sustitución
del hermano del edil, Numan
Salgado.
“Numan Salgado ya no iría de
diputado propietario, iría de
primer suplente y, Gloria Gómez
sería la primer diputada de GANA
en San Miguel”, publicó el alcalde
migueleño en su cuenta de
Twitter.
El anuncio del edil migueleño fue
confirmado la tarde del lunes por
el Secretario General de GANA,
Andrés Rovira, en la cuenta oficial
de Twitter de ese partido político.
El alcalde migueleño había
ungido a su hermano, abogado
de profesión, para competir por
una diputación propietaria por
San Miguel, en los comicios
legislativos y municipales del 1 de
marzo próximo.
Sin embargo, la exigencia de la
ley electoral obliga a los institutos
políticos llevar en sus planillas
como participantes en elecciones
populares al 30 por ciento de
mujeres.
La exesposa del alcalde será,
hasta mayo próximo, cuando
concluya la actual legislatura,
diputada suplente de su
cuñada, quien además ostenta
la presidencia de la Asociación
de Mujeres Parlamentarias y ex
Parlamentarias, del congreso
salvadoreño.
Sandra Salgado fue desautorizada
de participar en las elecciones de
marzo próximo por el Tribunal
Supremo Electoral (TSE), por
ser concesionaria del Estado de
frecuencias radioeléctricas para
un canal de televisión regional y
una radioemisora.
La parlamentaria había heredado
los bienes a su hijo menor de
edad, pero el TSE anuló su
participación al considerar que
los menores dependen de los
padres.
Según la legislación salvadoreña,
particulares beneficiados del
Estado salvadoreño, no pueden
optar a cargos públicos, mientras
duren los convenios.
Sin embargo, la dirigencia de
GANA tiene hasta un día antes
de la contienda electoral para
quitar de manera oficial de la lista
de candidatos a diputados a la
hermana del alcalde, de acuerdo
a informes de fuentes del TSE.
El TSE ha suspendido el tiraje
de las papeletas de votación
para diputados de San Miguel
por el impasse causado por la
cancelación de la participación
de Sandra Salgado en las
elecciones del 1 de marzo
venidero, que deberán llevar el
rostro de los participantes en los
comicios.
Además de su exesposa, su
hermana y su hermano, el alcalde
de San Miguel ha postulado
a su hijo, homónimo, en la
contienda para elegir diputados
al Parlamento Centroamericano
(PARLACEN).
Según datos del TSE, 4.9 millones
de salvadoreños aptos para
emitir el sufragio tienen previsto
participar en las elecciones para
elegir 84 diputados del unicameral
congreso salvadoreño, 262
alcaldes y 20 legisladores del
PARLACEN.

Diario Co Latino
6NACIONALES
Martes 17 de febrero de 2015
Gobierno busca reducir hacinamiento carcelario
con liberación de 2 mil 400 reos
Elder Gómez
@ _gomez_2
El gobierno busca reducir el
hacinamiento en las atestadas
cárceles salvadoreñas con
la liberación de 2,400 reos con
enfermedades crónicas, terminales
o que hayan cometido delitos menos
graves, mediante la aprobación de
un Decreto Transitorio por parte de
la Asamblea Legislativa.
La propuesta, que se arrastra
desde la administración Ejecutiva
pasada, busca descongestionar
las 19 cárceles que existen en El
Salvador, donde guardan prisión
cerca de 30 mil reclusos, con un 327
por ciento de hacinamiento, según
el ministro de Justicia y Seguridad,
Benito Lara.
Lara, quien acudió la víspera
a la Comisión de Justicia
y Derechos Humanos del
parlamento salvadoreño, recordó
a los legisladores de la instancia
legislativa que solo la única cárcel
para mujeres que existe en el país,
situada en Ilopango, en el oriente
de San Salvador, tiene un 900 por
ciento de hacinamiento.
“Tenemos que poner un poco
más de orden, (aunque) es una
situación compleja”, explicó a los
parlamentarios el funcionario, quien
fue citado al seno de la comisión
legislativa para justificar la salida
de los reclusos de las prisiones
salvadoreñas.
Los beneficiados
Rodil Hernández, Director General
de Centros Penales, detalló a
los legisladores que un grupo de
430 reos podría ser liberado si
han cumplido la media pena, si
no pertenecen a organizaciones
criminales y si los delitos por los
que han sido condenados no son
La Comisión de Justicia y Derechos Humanos recibió al Ministro de Seguridad Pública, Benito Lara, y al Director de Centros
Penales, Rodil Hernández, para profundizar en el proyecto de Ley que contiene Disposiciones Transitorias de Emergencia, para el
descongestionamiento del Sistema Penitenciario. Foto Diario Co Latino
graves.
Además, si son mayores de 65 años
y hayan cumplido dos tercios de la
pena carcelaria por la que han sido
condenados, así como aquellos
que padezcan enfermedades
terminales.
Otros 607 reclusos podrían ser
beneficiados, si el congreso aprueba
el decreto transitorio, si los delitos
por los que guardan prisión fueron
cometidos en grado de tentativa
o que hayan sido convictos por
“cómplices” en un ilícito, explicó
Hernández a los legisladores.
El funcionario carcelario dijo que
en total serían puestos en libertad
2,400 reos, entre los que se
incluyen presidiarios que padezcan
enfermedades crónicas, como asma,
convulsiones, cáncer, problemas
siquiátricos e insuficiencia renal,
entre otras dolencias.
También aquellos reos cuya
“condición de salud no va a cambiar
y que en poco tiempo entrarían en su
fase terminal”, detalló Hernández.
Hernández dijo que los casi 30 mil
reclusos que hay en las cárceles
salvadoreñas “consumen recursos
penitenciarios”, como el pago de
custodios y de transporte para sus
traslados “y otros costos”.
Si y no
La iniciativa oficial, sin embargo,
no es apoyada por los legisladores
de la derechista ARENA, cuyo
representante en la Comisión de
Justicia y Derechos Humanos,
Ernesto Angulo, anunció que el
proyecto sería analizado por su
fracción política.
“No es el momento de estar sacando
tanta gente”, exclamó Angulo, quien
consideró que la eventual libertad
de los 2, 400 reclusos “sería un
mal mensaje a la población” y a las
personas que delinquen.
Recomendó a las autoridades
de Seguridad Pública revisar las
actuales leyes penales y carcelarias
para buscar otros mecanismo para
descongestionar las engrosadas
cárceles salvadoreñas.
Además, no confió en que las
autoridades carcelarias solo liberen
a los 4, 400 reos que contempla el
proyecto de Decreto Transitorio,
“sino que van a liberar más gente
de la que están diciendo”.
Damian Alegría, del oficialista
FMLN, sin embargo, anunció
que su partido político apoyará
el Decreto Transitorio para la
liberación de los reclusos, aunque
recomendó que aquellos reos
“que puedan dar problemas a la
sociedad, no sean liberados”.
Reconoció que “lo más humano”
es que los presidiarios con
enfermedades terminales o
crónicas “vaya a terminar sus días
con sus familias”, tras asegurar
que las prisiones salvadoreñas
“se han convertido en escuelas
del crimen” y no en centros de
rehabilitación social para los que
delinquen.
“Yo Cambio”
Lara detalló a los legisladores que
el gobierno impulsa el programa
“Yo Cambio”, que busca la
reinserción de presidiarios a la
vida productiva del país.
El programa beneficia a aquellos
reos que se encuentran en fase
de confianza o semilibertad y
es desarrollado en la cárcel de
Apanteos, en el occidente del
país, y, de manera reciente, en la
prisión de Mariona, en el norte de
la capital.
El programa incluye la capacitación
a reclusos en tareas agrícolas, arte
y cultura, cocina y el desarrollo de
otras habilidades manuales, entre
otras cosas, detalló el funcionario.
Comisión Nacional de Protección Civil gestiona fondos para atender emergencia por incendios
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
La Comisión Nacional de
Protección Civil acordó
gestionar ante el Ministerio
de Hacienda 20 mil dólares
del Fondo de Protección Civil,
Prevención y Mitigación de
Desastres (FOPROMID) para
atender las emergencias suscitada
por incendios forestales.
Se prevé que dichos fondos
sean asignados al Ministerio
de Gobernación y Desarrollo
Territorial para alimentos, agua o
cualquier necesidad para atender
las emergencias.
Asimismo, se solicitará un fondo
de 50 mil dólares para que
el Ministerio de la Defensa, a
través de la Fuerza Armada,
pueda ejecutar acciones de
reconocimiento aéreo y atienda
emergencias de incendios
forestales en caso sea necesario.
A la vez, se acordó crear una
Comisión de Coordinación para la
Prevención de Incendios a nivel
nacional conformada por el Cuerpo
de Bomberos, Dirección General
de Protección Civil, Ministerio de
Agricultura y Ganadería (MAG),
Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales (MARN),
Ministerio de la Defensa, Policía
Nacional Civil (PNC), Ministerio
de Turismo (MITUR), Ministerio
de Salud, Comisión Nacional
de Incendios Forestales,
Administración Nacional de
Acueductos y Alcantarillados
(ANDA), Viceministerio de
Cooperación para el Desarrollo
y el Centro de Protección para
Desastres.
Estas acciones fueron tomadas
debido a los incendios forestales y
en maleza seca surgidos durante
el fin de semana, por lo que la
Dirección General de Protección
Civil declaró desde el pasado
domingo una Alerta Amarilla en
el municipio del Puerto de La
Libertad y una Alerta Verde a
nivel nacional.
Según el MARN entre las zonas
afectadas recientemente está
el Parque Natural Walter Thilo
Deininger en el departamento
de La Libertad, La Montañona
de la Hacienda Santa Clara del
municipio de San Luis Talpa y el
área natural protegida La Joya del
departamento de San Vicente.
De acuerdo al último informe
del Cuerpo de Bomberos se
han extinguido un total de 547
incendios en todo el país.
La Dirección General de
Protección Civil recomendó a
la población evitar la quema
de basura, rastrojos y fogatas
debido a la velocidad del viento,
lo cual podría ocasionar incendios
forestales, domésticos o de
cualquier índole, pues la velocidad
hace que el fuego se propague
rápidamente.1
Además, pidió no arrojar colillas de
cigarrillos ni fósforos en carreteras
o por caminos vecinales, así
como evitar fumar en el interior de
bosques.
Imagen del incendio del parque Deininger en La Libertad. Foto Diario Co Latino/
Cortesía MARN

Martes 17 de febrero de 2015
Gobierno avanza en focalización del subsidio al gas propano
“Clase alta es la principal que debemos
Diario Co Latino
NACIONALES 7
de extraer del subsidio”: Viceministra Rodríguez
Jenny Vásquez
@JennyCoLatino
La viceministra de Economía,
Luz Estrella Rodríguez, informó
que el gobierno avanza en la
focalización del subsidio al gas, a
fin de que este beneficio llegue a las
familias que más lo necesitan.
Rodríguez recordó que el Ministerio
de Economía (MINEC), realiza un
estudio el cual ayudará a establecer
una mejor redistribución del subsidio,
pues identificará a las familias que
realmente lo necesitan.
“Un subsidio es para ayudar a las
clases mayoritarias, empobrecidas, la
clase media que cumple los requisitos,
las clases pobres, las clases rurales”,
explicó la viceministra, al explicar
sobre los estratos sociales que
aplican para recibir este apoyo que
otorga el gobierno. En este contexto,
dijo que mediante el estudio, el
cual se realiza con verificaciones
de campo, se están identificando
algunos sectores que serán extraídos
del padrón de beneficiados, “como
los que se encuentran en un nivel de
estratificación socioeconómica alta el
cual les permite pagar el precio del
mercado del cilindro de gas”.
“La clase alta es la que debemos
extraer de los subsidios. Habrán
unas 20 mil familias de clase alta, alta
media y alta baja (dentro del padrón
del subsidio). La clase alta no debería
estar; pero esto también es más de
conciencia personal, estos sectores
no deberían ni retirarlo”, señaló la
funcionaria.
Según Rodríguez, al momento el
estudio que realiza el MINEC lleva un
50% de avance, y espera que
concluya el mes de mayo.
Es de recordar que en octubre, por
mandato del Presidente Salvador
Sánchez Cerén se inició el estudio
para la focalización del subsidio,
esto a raíz de una depuración del
padrón de beneficiados, el cual dejó
temporalmente sin subsidio a más de
35 mil familias.
En ese contexto, el mandatario ordenó
que a las familias depuradas se les
devolviera el beneficio pero que el
MINEC realizara el análisis con visitas
al terreno, lograr una incorporación
lo más expedita posible.
“La instrucción fue ir al campo para
verificar y no cometer ningún error,
para identificar si los beneficiados
son de clase alta-alta; alta -media;
alta-baja y poder así dar de baja a
esas familias. Pero esto se tiene que
hacer con una verificación en campo,
para no cometer errores de sacar a la
población que realmente necesita el
subsidio”, indicó Rodríguez.
La ministra explicó que desde el inicio
de la entrega del subsidio ésta se
ha basado en el consumo de hasta
200 kilovatios de energía eléctrica.
No obstante, ahora con se realiza
un cruce de segmentos, es decir, la
categorización de pobreza versus
kilovatios consumidos.
Es de destacar que el gobierno
pretende que el ahorro que se logre
con la redistribución se beneficien los
sectores que realmente necesiten el
apoyo, como es el caso de las familias
de las zonas rurales, personas con
discapacidades físicas, así como
veteranos y lisiados de guerra.
En este sentido, recordó que desde
hace varios meses, la prioridad del
gobierno ha sido extender la entrega
del subsidio al gas al 100% de las
familias que habitan en la zona rural
del país.
“Hay una decisión de incorporar
como beneficiados a las familias de la
zona rural. Esa es una decisión que
ya está en firme”, dijo la viceministra.
Actualmente, 470 mil familias de la
zona rural reciben el subsidio. El
gobierno tiene como meta llevar a
más de 540 mil familias de esta zona
con lo cual se cubrirá el 100%.
En tanto, a nivel nacional el gobierno
beneficia a 1 millón 233 mil familias
con la entrega del subsidio al gas,
de los cuales el 74% corresponde al
área urbana.
La ministra agregó que este año se
tiene la ventaja de que el impacto
de los costos del gas propano, así
El Ministerio de Economía busca una mejor redistribución del subsidio al gas propano.
Foto Diario Co Latino.
como la reducción de los precios del
petróleo han favorecido en la entrega
de este beneficio.
“Nos ha ayudado muchísimo en
la entrega del subsidio y nos está
dando la oportunidad de proyectar
a lo largo del año, resultados
importantes. Casi unos 10 millones
de dólares consideramos que vamos
a tener de ahorro, aún incluyendo
estas familias proyectadas incluir”,
dijo la funcionaria, quien agregó que
el presupuesto destinado este año
para el subsidio es de 97 millones
de dólares, no obstante mencionó
que si la tendencia sigue como
a la fecha, el gobiernos estima
únicamente ejecutar unos 75
millones de dólares, aún con las
nuevas incorporaciones.
El precio en el mercado del tambo
de gas de 25 libras, registrado a
la fecha, es de $8.97 y el gobierno
subsidia su compra a las familias
con un monto de $4.07, según datos
del MINEC.
CONFRAS exige aprobación de la ley de soberanía alimentaria a la Asamblea Legislativa
OmarFernández
@diariocolatino
La Confederación de Federaciones
de la Reforma Agraria
Salvadoreña (CONFRAS) presentó
una pieza de correspondencia
a la Asamblea Legislativa, en la que
solicitan se acelere la ratificación a
la Reforma Constitucional, a fin de
incorporar en la Carta Magna, el derecho
humano a la alimentación y el
agua.
El comunicado de prensa emitido por
CONFRAS afirma que es necesaria
la ratificación de reformas sobre todo
a la ley primaria, la Constitución de
la República, contempla que se reconozca
el derecho humano a la alimentación
y el agua establecidas en
el artículo 69 de la misma.
“Una vez más la ciudadanía organizada
viene a la Asamblea Legislativa
a demandarle a los diputados y diputadas
ese compromiso asumido hace
unos 3 años, y ahora, aprobarlos con
los 56 votos que necesitamos para
ratificar la Reforma Constitucional”,
expresó, Nery Díaz diputada del
FMLN.
Según la parlamentaria, el partido
CONFRAS exige a la Asamblea Legislativa se apruebe Ley de soberanía alimentaria y
del agua. Foto Diario Co Latino.
Arena se opone a acompañar la ratificación
de dicha ley, por lo tanto,
instó al pueblo salvadoreño a exigir
el compromiso de soberanía alimentaria
antes del 30 de abril, debido a
que la actual legislatura culminará
sus funciones esa misma fecha.
“La soberanía alimentaria tiene que
ver con cuatro elementos fundamentales,
el primer elemento primordial es
que es una ley que sirve para regular
la transformación de los productos
agropecuarios, el segundo punto tiene
que ver con el cambio climático,
tienen que haber políticas públicas
más decisivas y eficientes”, manifestó
Abel Lara, Presidente de CONFRAS.
A esto añadió: “el tercer punto deja
claro, el involucramiento de las mujeres
campesinas, ya no se pueden ver
como un objeto, sino como un sujeto
activo de la producción nacional, y en
un cuarto elemento el involucramiento
de los jóvenes en el sector agropecuario.
Lara afirmó que el año pasado
fue declarado el “año de la agricultura
familiar” en el país, y en este 2015
el “año del suelo”, por lo tanto, para
esos periodos se realizaron estadísticas
a nivel nacional e internacional
donde se demostró que el 70% de la
producción nacional era de los pequeños
campesinos.
“Eso quiere decir que nosotros (campesinos)
somos los generadores de
esos ingresos agropecuarios, creemos
que en ese sentido es una prioridad
de primer orden para el Estado,
que nosotros tengamos políticas
como la ley de soberanía alimentaria
para regular la producción nacional”,
aseveró Lara.
Con respecto a los beneficios en
la implementación de dicha ley,
dijo que ya no se permitirá más el
acaparamiento de las grandes empresas
privadas, y existirá a su vez,
una regulación en la fijación de precios
en el mercado con una intervención
directa del Estado.
Según el Presidente de CONFRAS,
la confederación ha venido haciendo
soberanía alimentaria por necesidad,
por lo tanto, la organización
comenzó a solicitar la ratificación a
la reforma constitucional desde el
2006, sin embargo dicha ley no se
ha ratificado ya que está en proceso
de espera.
“Cuando este país estaba gobernado
por la derecha, el sector agropecuario
había caído en un total
abandono, pero ¿porqué ahora no
se aprueba esta ley?, pues sabemos
que los diputados de Arena
siempre representan los grandes intereses
corporativos de este país”,
concluyó.

Diario Co Latino
8
Cuscatlán
NUESTRO MUNICIPIO
Martes 17 de febrero de 2015
“Le apostamos en sacar de la exclusión a la gente”: Rosibel López
David Martínez
@municipal_DCL
Una de las apuestas del
gobierno central es alcanzar
una coordinación con las
alcaldías para poner en marcha
las políticas plasmadas en el plan
quinquenal, que va encaminado
garantizar el buen vivir de la
ciudadanía.
Pero esta coordinación no puede
lograrse sin una figura de enlace de
gran importancia en los territorios,
estos son los gobernadores
departamentales, quienes tienen
la tarea de velar de que los planes
gubernamentales se implementen
en los municipios. Esto es lo
que, desde junio del año pasado,
Rosibel López, gobernadora de
Cuscatlán ha desarrollado en dicho
departamento.
López indica que lograr articular
los planes gubernamentales con
los municipales no es tarea fácil,
pues hay alcaldías, principalmente
las que gobierna la derechista
Alianza Repúblicana Nacionalista
(ARENA) quienes se resisten a
llevarle los beneficios que otorga
el gobierno central a la población.
“Desde que llegamos a
gobernación hemos trabajado
para lograr esa coordinación con
las muncipalidades, por ello es
que se buscan los mecanismos
para que haya una aceptación
a los programas del gobierno
central; hay municipalidades con
las que se trabaja de muy buena
manera, pero hay otras que se
resisten de llevarles los beneficios
a la población y toman opción de
impulsar estrategias que sustituya
el programa nacional. Estas
alcaldías son las que sacrifican a
Rosibel López, gobernadora del departamento de Cuscatlán dice que en su gestión busca una mejor coordinación entre gobierno
municipal, central y ciudadanía, con el objetivo lograr un mejor desarrollo en los territorios. Foto: Diario Co Latino.
la población por no permitir que la
población de desarrolle”, expresó
la gobernadora de Cuscatlán.
Pero a pesar de eso, la
gobernadora hace su trabajo, pues
que las alcaldías no quieran poner
en marcha los beneficios para sus
territorios no quiere decir que se
van a detener los planes, por ello
es que Rosibel López, asegura que
se trabaja con las comunidades
para resolverle sus principales
necesidades.
Ejemplo de ello es el trabajo
de titularización de terreno
para una comunidad, donde
la comuna se ha negado a
participar, específicamente la de
Cojutepeque, pero a pesar de
ello estamos trabajando para que
la comunidad para terminar con
la exclusión social que hasta el
momento impera en el país.
Sin embargo, dice seguir con la
tarea de resolver las necesidades
de la población, en la que se
ponen en acción otras entidades
gubernamentales, por medio del
gabinete de gestión departamental,
donde se les da seguimiento a
algunos proyectos ejecutados por
instancias como el Vice Ministerio
de Vivienda que actualmente
ejecuta uno en el municipio de El
Carmen donde se busca resolver
al problema de vivienda de 60
familias de la comunidad.
Asimismo, se esta apoyando a
la agricultura con los paquetes
agrícolas a los productores para una
verdadera reactivación del sector,
y no solamente otorgándole los
insumos, sino también brindando
asistencia técnica para mejorar
la calidad de los cultivos. Esto en
coordinación con el Ministerio de
Agricultura y Ganadería (MAG).
Asimismo, la gobernadora expresó
que están trabajando fuertemente
en el tema de seguridad,
especificamente en el area de la
prevención, en el que se tiene que
trabajar con las municipalidades
para llevar programas deportivos,
talleres entre otros para que los
jóvenes se mantengan ocupados y
alejarlos del delito.
“Como gobernadora le estoy
apostando al deporte, desde
los centros escolares se están
impartiendo charlas a los
muchachos para que conozcan
un poco sobre las leyes, siempre
haciendo trabajo preventivo, para
que estos sepan que es lo que
pasaría si infringen la ley”, acotó
López.
Esto es parte de la recuperación de
los territorios que el gobierno central
puso en marcha con el plan policía
comunitaria, que busca prevenir y
perseguir el delito introduciendo
a los agentes policiales en las
comunidades, para imponer un
ambiente más seguro. También
opinó a cerca de los concejos
municipales plurales, y dijo que
este nuevo ejercicio democrático
permitirá penetrar un poco más
en la comuna para una verdadera
coordinación, ya que habrá se
terminaría la ideologización que
no permite trabajar en función de
la población.
Esto solo es parte del trabajo
que hacen los gobernadores
para impulsar los programas de
gobierno en los territorios, como
parte de la desentralización que
busca brindar más apoyo a las
alcaldías, algo en lo que tienen
que trabajar arduamente para que
sea aceptado por las comunas,
específicamente las gobernadas
por la derecha política.
Pasaquina
Juramentan y entregan equipo respuesta temprana a comisiones Protección Civil a comuna
@municipal_DCL
Autoridades de Protección
Civil junto a Cruz Roja
Salvadoreña entregaron
equipo de respuesta temprana
a las comisiones municipales
de la entidad gubernamental,
comandadas por la municipalidad
de Pasaquina, departamento de
La Unión. Un total 7 caseríos,
5 centros escolares, y más de
7,500 serán los beneficiarios,
quienes se encuentran trabajando
de la mano en el municipio en el
programa de Fortalecimiento de
la Capacidad de las Redes de
Gestión del Riesgo a Desastres
en Centroamérica y Cuba para la
Reducción de Vulnerabilidad.
“Este es un proceso de
organización, planificación,
sensibilización, y capacitación
se realiza esta juramentación
de 7 comisiones comunales del
municipio de Pasaquina, las
cuales son las comunidades
de mayor riesgo que deben
prepararse para gestión de riesgos
con su equipamiento”, explicó
Oscar Ordoñez, Coordinador del
Proyecto.
Dicho Proyecto se desarrolla
con el apoyo técnico y financiero
de la Agencia Española de
Cooperación Internacional para
el Desarrollo (AECID) y Cruz Roja
Española, ejecutado por Cruz
Roja Salvadoreña.
En este marco también
juramentaron las Comisiones
Municipales de Protección
Civil y de las siete Comisiones
Comunales de la institución, con
el objetivo de fortalecer redes
de gestión del riesgo para la
reducción del impacto de los
desastres y crisis en los países de
intervención de dicho Proyecto.
El equipo de primera respuesta
beneficiará a los caseríos de El
Amate, Agua Agria, Santa Clara,
Santa Clarita, Barrancones,
Candelaria de la Rompisión y
Horcones, donde hay un total de
1,200 familias haciendo un total de
5 mil 914 personas beneficiadas.
“Agradecemos al proyecto y Cruz
Roja Española por brindarnos
esa asistencia técnica que
necesitamos, este día es histórico
para el municipio, se está
reafirmando un trabajo que hemos
hecho por más de 2 años, damos
las gracias por esa paciencia,
por orientarnos, y trabajar en
equipo”, menciono el encargado
de entregar el Plan Municipal y
Comunal de Protección Civil.
La entrega la hizo el Secretario
de la Presidencia para Asuntos
de Vulnerabilidad y Director
General de Protección Civil, Jorge
Meléndez, el Alcalde Municipal
de Pasaquina, Nelson Urías,
el Presidente de la Delegación
Departamental de Cruz Roja
La Unión, Samuel Acosta, y la
Delegada de Cruz Roja Española
Esther Rivero.
Autoridades de Protección Civil y de Cruz Roja Salvadoreña entregan equipo de
respuesta temprana a desastres naturales a la alcaldía de Pasaquina, beneficiando
a 7 mil 500 habitantes. Foto: Diario Co Latino

Diario Co Latino
Martes 17 de febrero de 2015
INTERNACIONALES 9
Grecia rechaza ultimátum de la zona euro
Por Patricio Arana
Bruselas/AFP
Grecia y la zona euro
continuaban este martes
una carrera contrarreloj
para hallar un acuerdo que
permita a Atenas financiarse a
corto plazo y evitar una salida de
la Eurozona, tras el fracaso de la
reunión de ministros del lunes.
“Nuestra preferencia es
prorrogar formalmente el
programa actual”, indicó el
presidente del Eurogrupo,
Jeroen Dijsselbloem, al llegar
este martes a la reunión
ministerial de los 28 miembros
de la UE.
Dijsselbloem, que también
es ministro de Finanzas
de Holanda, agregó que
“los 18 ministros estaban
absolutamente de acuerdo
sobre este punto, es el camino
más razonable, pero la señal
debe venir del gobierno
griego”.
En el mismo sentido se expresó
el ministro español, Luis De
Guindos, para quien “la pelota
está del lado de los griegos”.
Grecia tiene esta semana para
hacer su pedido formal, según
declaró Dijsselbloem el lunes
en conferencia de prensa.
El gobierno griego rechazó
por su parte este “ultimátum”
y se declaró resuelto a
“respetar el mandato” de sus
electores, indicó una fuente
gubernamental en Atenas.
En Bruselas, el ministro
griego Yanis Varoufakis se
mostró confiado en hallar
un acuerdo en menos de 48
horas y aseguró, al llegar a
la reunión ministerial, que
“la próxima etapa es la de la
responsabilidad”.
“Sabemos en Europa cómo
alcanzar buenas soluciones,
una solución honorable
partiendo desde nuestros
desacuerdos iniciales”, agregó
antes de recordar que el gesto
debe venir de la zona euro.
El lunes, los ministros de
Finanzas de la zona euro
terminaron abruptamente
una reunión luego de que las
autoridades griegas tildaran
de “absurdo” e “inaceptable”
el borrador del Eurogrupo que
presentó Dijsselbloem.
Sin plan B
Esta es la segunda vez en
menos de una semana que
Grecia y sus socios de la zona
euro terminan sus encuentros
con un total desacuerdo.
El desafío, tanto la semana
pasada como esta, era hallar
una solución para permitir a
Grecia financiarse a corto plazo
ante el inminente fin de su
actual programa de asistencia
financiera, que termina a fines
de febrero.
Grecia no puede financiarse
sola en los mercados o si
lo hace las tasas son muy
elevadas.
La zona euro insiste en que
Atenas acepte una extensión de
su programa actual de rescate,
por el que recibió desde 2010
unos 240.000 millones de
euros a cambio de drásticas
reformas, algunas de las cuales
deben aún completarse, antes
de comenzar una discusión
sobre la “flexibilidad” que
pueda obtener Grecia en las
condiciones actuales.
Pero el nuevo gobierno griego
quiere poner fin a las políticas
de austeridad impuestas por
sus acreedores, la Comisión
Europea, el Banco Central
Europeo y el Fondo Monetario
Internacional y apegarse a su
programa electoral.
En lo concreto, el gobierno
griego quiere “enmendar el
actual programa y un periodo
de transición de seis meses”,
es decir, un puente financiero
para mantenerse a flote,
acompañado de reformas
propuestas por el gobierno y no
impuestas por sus acreedores,
dejando de lado las que son
consideradas como más
antisociales.
“Tienen una posición muy,
muy fuerte. No nos dejan
margen de maniobra. Empieza
a haber algo más que teatro”,
estimó este martes una fuente
francés, Michel Sapin, indicó
por su parte que “no hay plan
que permita dar un poco de
tiempo, tranquilidad y calma
es la prórroga del programa.
herramienta que conocemos”,
Las únicas dos fuentes de
financiamiento de Atenas son
el programa y los préstamos de
urgencia ELA --acordados al
Banco de Grecia y que deben
ser aprobados por el Banco
Guindos en conferencia de
financiera de sus acreedores,
Atenas no podrá beneficiarse
de esta ayuda vital para sus
diplomática.
El ministro de Finanzas
B. Hay un plan A”.
“El único terreno común
Debemos utilizar esa
dijo.
Central Europeo--, recordó
prensa.
Pero sin la asistencia
bancos.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
Pueblos del mundo se solidarizan con Venezuela
www.ciudadccs.info
Martes 17 de febrero de 2015
Siria condena
conspiración de Estados
Unidos contra Maduro
El Ministerio de Relaciones
Exteriores de Siria condenó la
conspiración estadounidense
en el intento de golpe de Estado
desarticulado por el Gobierno
constitucional y legítimo de
Venezuela.
“La República Árabe Siria ha
seguido con preocupación la
conspiración estadounidense
tramada contra la amiga República
Bolivariana de Venezuela, la cual
está orquestada para golpear los
logros del pueblo venezolano en
los ámbitos político, económico y
social”, refiere un comunicado de
la Cancillería siria.
El texto publicado ayer por la
Cancillería venezolana manifiesta
que el Gobierno sirio liderado
por Bashar Al -Assad expresó
su repudio al plan, que tenía
entre sus objetivos bombardear
urbanismos de la ciudad de
Caracas, entre los cuales estaba
el Palacio de Miraflores, la sede
del Consejo Nacional Electoral
(CNE), la Casa Militar y el
Ministerio del Poder Popular para
la Defensa, por un reducido grupo
de oficiales de la Aviación Militar
vinculados a partidos de extrema
derecha dirigidos por el Gobierno
de Estados Unidos.
“Condenamos el complot golpista
planeado por las partes vinculadas
con las políticas estadounidenses
contra la integridad personal
del presidente Nicolás Maduro”,
indica el texto divulgado por
Telesur, cuya sede en Caracas
también estaba entre los blancos
de ataque del plan.
La República Árabe Siria reafirmó
su plena solidaridad con el pueblo
y el liderazgo en Venezuela,
agrega el comunicado.
De igual forma el Gobierno sirio
reiteró “estar en la misma trinchera
con el pueblo venezolano que
defiende el legado del presidente
Hugo Chávez, el cual continúa
bajo el liderazgo del presidente
Nicolás Maduro”.
En el comunicado se recalcó
también que estas conspiraciones,
dirigidas desde Washington,
“contradicen el Derecho
Internacional y la Carta de las
Naciones Unidas”.
El nuevo intento de golpe de
Estado estaba previsto para este
12 de febrero tras la publicación
de un manifiesto llamando a
un gobierno transitorio, firmado
por los dirigentes de la derecha
venezolana María Corina
Machado, Leopoldo López y
Antonio Ledezma.
Una de las primeras acciones
del plan golpista comprendía
el bombardeo del Palacio de
Miraflores y las sedes de los
Poderes Públicos, así como al
Jornada de solidaridad con Venezuela en Madrid, España.
edificio del canal de noticias
Telesur.
Otro de los blancos del bombardeo
eran los actos masivos previstos
por la conmemoración del Día de
la Juventud, en La Victoria, estado
Aragua, y reactivar, en paralelo,
acciones violentas por medio de
las guarimbas en Caracas y otras
ciudades del territorio nacional.
El presidente de la República,
Nicolás Maduro, denunció el
pasado viernes que fue frustrado
en su totalidad un intento golpista,
el cual estaba apoyado por
Estados Unidos junto a oficiales
de la Aviación del Ejército
Bolivariano, que incluía un plan
para desestabilizar la seguridad
de la nación y se desarrollaría en
diversas fases violentas.
Periodistas expresan apoyo a
la Revolución
La Federación Latinoamericana
de Periodistas (Felap) envió
un mensaje de solidaridad al
presidente Nicolás Maduro ante
los intentos desestabilizadores
contra el gobierno venezolano
promovidos por la ultraderecha
nacional e internacional.
Partido Comunista danés
solidario con Venezuela
El Partido Comunista Danés
ratificó su solidaridad y apoyo
con la República Bolivariana
de Venezuela mediante un
Comunicado Oficial, donde
rechazan el intento de golpe de
Estado en contra del presidente
Nicolás Maduro .
Repudio de España
Distintas organizaciones de
base, partidos políticos y
movimientos de solidaridad en
España se pronunciaron para
ratificar su solidaridad con el
pueblo venezolano y al gobierno
del presidente Nicolás Maduro,
al tiempo que condenaron
enérgicamente el intento fallido
de golpe de Estado.
Movimiento Sin Tierra rechazó
injerencia gringa
El Movimiento de los trabajadores
rurales Sin Tierra de Brasil
rechazó mediante un comunicado
Por Ingrid Bazinet
Madrid/AFP
Once de los 12 imputados
en un caso de pederastia
en la iglesia española que
conmocionó al papa Francisco
pueden escapar a la justicia
debido a la prescripción de los
hechos, según una decisión
judicial publicada este lunes pero
que será recurrida.
La ONG de defensa de los
derechos de los niños Prodeni,
que se personó como acusación
popular en este caso, el más grave
en la Iglesia católica española por
el número de imputados, anunció
inmediatamente que apelará.
El juez Antonio Moreno de Granada,
en el sur de España, consideró
que, según la ley, debía “declarar
la prescripción de los delitos de
abusos sexuales sin penetración,
exhibicionismo y encubrimiento”
para nueve sacerdotes y dos
laicos denunciados por un joven
español.
Sólo el cura de la parroquia que
frecuentaba cuando era menor
debería, en su opinión, ser
juzgado.
Este tipo de hechos deben ser
denunciados en un plazo máximo
las medidas sancionatorias e
injerencistas emprendidas por
el Gobierno de Estados Unidos
contra Venezuela.
Asimismo expresaron su más
profundo rechazo en contra
de las “infames sanciones
unilaterales que el Gobierno de
Estados Unidos, fiel a su vocación
imperial, impuso al Gobierno y
al pueblo venezolano”, destacó
Telesur.
de tres años tras la mayoría de
edad de la víctima, explica el
magistrado en su decisión escrita,
fechada del 26 de enero, citando
el código penal en vigor en el
momento de los hechos, que fue
endurecido después.
La víctima, exmonaguillo y
miembro del Opus Dei, ahora de
25 años, presentó la denuncia
a finales de 2014, es decir seis
años después de haber cumplido
los 18 en enero de 2008.
Por el contrario, el juez Moreno
decidió mantener las acciones
judiciales contra el cura
restante, imputado por hechos
“que podrían ser constitutivos
de delito de abuso sexual
continuado con introducción de
miembro corporal por vía anal,
y tentativa de introducción de
miembro viril”.
Para estos crímenes, que pueden
ser castigados con una pena de
entre cuatro y diez años de cárcel,
la prescripción era diez años, por
lo tanto la denuncia es aceptable,
precisa el juez Moreno.
“Este procedimiento acaba de
empezar (...) que la opinión pública
“Creyendo todavía que América
Latina y el Caribe es su patio
pretende hoy, en pleno siglo XXI,
aplicar medidas coercitivas con
el fin de resquebrajar y destruir
el proceso político transformador
que Venezuela vive desde hace
más de tres lustros”, señala el
Recordando las palabras del
movimiento inició el comunicado
con un extracto de la Carta de
protesta del Libertador Simón
Bolívar al Sr. Irvine, agente del
Gobierno Norte Americano en
Angostura el 7 de octubre de
1818: “…protesto a usted que no
permitiré que se ultraje ni desprecie
el Gobierno y los derechos de
Venezuela. Defendiéndolos contra
la España ha desaparecido una
gran parte de nuestra población
y el resto que queda ansía por
merecer igual suerte. Lo mismo
contra España que contra el
mundo entero, si todo el mundo
El Movimiento Sin Tierra no
dudará en defender hasta sus
aspiraciones libertarias que nos
dejaron nuestros libertadores y
libertadoras, y que hoy se ven
materializadas en la Revolución
trasero, y haciendo uso de
la inefable doctrina Monroe,
el Gobierno estadounidense
comunicado.
Libertador Simón Bolívar, el
es para Venezuela combatir
la ofende”.
últimas consecuencias las
Bolivariana.
Curas pederastas en España: prescripción para casi todos los imputados
tenga confianza en que vamos a
agotar las posibilidades”, afirmó a
la AFP el presidente de Prodeni,
Juan Pedro Oliver, considerando
que “todavía faltan pruebas por
practicar”.
Para este abogado de profesión,
los hechos deberían haber sido
calificados de “agresión sexual”, lo
que habría evitado la prescripción
de 11 de los imputados.
‘Parte el corazón’
Desde Londres, la asociación de
víctimas de abusos sexuales por
sacerdotes SNAP denunció una
decisión “que parte el corazón”,
llamando a que otros posibles
testigos salgan de la sombra.
“Sospechamos firmemente que
los imputados explotaron con éxito
los aspectos de procedimiento
para escapar a la justicia. Si es el
caso, debería darles vergüenza”,
escribía SNAP.
El papa Francisco se había
conmocionado ante una carta
del exmonaguillo, en la que
éste contaba el infierno que
asegura haber vivido cuando era
adolescente en Granada.

Martes 17 de febrero de 2015
Diario Co Latino
SOCIEDAD11
FRANCIS FANCI
www.aventuramistica.
PSICOSIS INFANTIL
En una conversación, que desearía no
haber tenido con una niña de trece años,
nietecita de un amigo mío, me preguntó
¿Existe el infierno? Le di una respuesta sencilla
para no agregar confusión a su ya confundida
cabecita; por supuesto, le hice saber que todo
es un mito.
La niña replicó: -Pero los profetas de la iglesia
a la que pertenece mi mamá dicen que sí, y mi
mami tiene una grabación que hicieron unos
científicos en el centro de la tierra y se escuchan
los gritos de los condenados. –Y tú ¿ya escuchaste
esa grabación? pregunté.
Su respuesta: -sí, mi mami la pone.
Me impactó ¡Pobre niña! pensé, y mi mente fue
más allá ¡Cuántos niños y niñas están en la misma
situación! La famosa grabación de los gritos
de los condenados ¡otra vez! Antes grabada en
un casette y ahora en disco compacto.
En un reciente debate en la TV en el cual participé,
el sicólogo hizo un llamado a los padres
de familia, a no permitir que los niños vean
programas o películas de horror; este servidor
acotó que tampoco se hable de horrores apocalípticos
delante de los niños y rememoré como
me sentía de niño al oír a los curas del colegio
hablarnos del fin del mundo. El pastor panelista
comentó, no sé si en broma o en serio, que mi
temor era a causa de mis pecados, le contesté
¿Qué pecado puede cometer un niño de diez
años?
Esto es una realidad, es un problema serio,
se trata de nuestros niños, del futuro; los pensamientos
que debemos inculcarles son de
esperanza, no de temor. ¡Alguien debe de hacer
algo! Alguien que tenga el poder para hacerlo;
estoy haciendo aquí mi parte al denunciar. ¡Ese
disco sadomasoquista debe ser tan restringido
como si de pornografía se tratara! Si un adulto
decide por sí mismo creer esa patraña, es más,
esa burda, grotesca, maliciosa y estúpida patraña,
“que con su pan se lo coma”, pero obligar
a los niños a escucharlo ¡debe ser penalizado!
Imagínate ser una niña o un niño escuchando
frecuentemente los supuestos alaridos de dolor
y las súplicas (solo en inglés, al parecer, forma
parte del castigo obligarles a hablar inglés) de
las torturadas almas en el infierno.
Niños cabeceando o dormitando en las bancas
de las iglesias durante las vigilias u obligados
a pasar su domingo caminado con un grupo
de ancianos tocando puertas; temiendo constantemente
el acecho de Satán y escuchando
los lamentos que surgen del averno ¡Pobres
niños!
AQUEL QUE ESCANDALIZARE A UNO
DE LOS MÍOS…
FRANCIS FANCI. –Centro de Estudios e
Investigaciones Filosóficas.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Natali de Araniva, fue cordialmente
agasajada con té y regalos, ofrecido por Diana
de González y Aracely de Pinto, en Sala de Té Biarritz. Le
acompañan: Roxana Meléndez, María Mercedes de Morán,
Natali de Araniva, Diana de González y Aracely de Pinto.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DIA
Jerson Antonio Miranda,
se encontró celebrando
el feliz día de su
cumpleaños por tal motivo
fue cordialmente felicitado
por familiares y amigos.
GRATA FECHA
Wilfredo Armando Chicas,
se encontró de manteles
de largos, ocasión
que aprevechó un grupo
de amigos para agasajarlo.
FELIZ DIA
Xenia Guadalupe Arias,
recibe muchas felicitaciones
de parte de sus padres
y demás familiares
por celebrar este día el feliz
día de su cumpleaños.
GRATA FECHA
Francisco Alejandro, se
encontró de manteles de
largos, ocasión que aprevachó
un grupo de amigos
para agasajarlo.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Lic. Iris Guerra de Amaya
fue cordialmente agasajada con té y regalos, ofrecido por
Dra. Leticia de Amaya, en Sala de Té Larrosa. Le acompañan:
Dra. Gilma de Cárcamo, Dra. Leticia de Amaya,
Lic. Iris Herrera de Amaya, Sra. Vilma Leticia Guerra y
Sta. Carolina García.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la grata fecha de sus quinceaños la
señorita Karen Susana Olivares, por lo que fue cordialmente
agasajada.

Diario Co Latino
12SOCIEDAD
ANTIGUA Y MISTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
Martes 17 de febrero de 2015
EL ÁRBOL Y SU SIGNIFICADO MÍSTICO (No. 1)
Francoise Hanff, F.R.C.
(A tono con la reocupación a nivel mundial sobre el cambio
climático, es oportuno presentar este tema relacionado
con el valor que los amantes de la Naturaleza le han dado
siempre a la vegetación, particularmente al árbol, y la necesidad
de cuidarlos y preservarlos. Veamos.)
El humano ha vivido gracias al bosque
Hablar de los árboles es evocar inmediatamente a
la Naturaleza, su belleza, su fuerza y la vida que
la anima. Los árboles y selvas siempre han estado
presentes en la vida del ser humano desde tiempos
inmemorables…
El bosque proveía con semillas y frutos, calor con la combustión
de maderas, curaciones con numerosas plantas
medicinales, materiales de construcción con sus maderas.
Servía de abrigo, refugio o escondite... El ser humano ha
vivido mucho tiempo gracias al bosque, bajo su inspiración
y protección, por lo que no es sorprendente que, tanto el
árbol, como el bosque, hayan impregnado nuestro inconsciente
a tal punto de convertirse en un arquetipo, símbolo
que trasciende lo personal, lo individual y que es la expresión
de un inconsciente más profundo y colectivo.
El Árbol es un Símbolo Natural
Se opone a los símbolos “artificiales” o “conceptuales”
resultado del pensamiento humano, que le ayudan a
representar y trascender su comprensión interna del
Universo. Un símbolo natural es un elemento, un objeto,
una forma percibida por nuestros sentidos que sugiere a
nuestro espíritu su propia naturaleza, pero también una
representación de algo más allá de si mismo.
Para poder comprender este tipo de símbolo es bueno
observar y analizar su soporte físico, el que percibimos
dado que a menudo, es a partir de esta observación que
obtenemos las analogías, las intuiciones que nos abrirán
las puertas de una mayor comprensión interior del símbolo.
Es así como una observación detallada de la rosa, que
tradicionalmente simboliza el amor, permitirá profundizar
en su significación. Se tomará en cuenta sus espinas,
la estructura pentámera de la flor (basada en el número
5), su perfume… elementos que afinarán y completarán
nuestra comprensión del símbolo y de las leyes que él
representa.
Esta forma de proceder que consiste en partir de lo real
para llegar a lo espiritual, siempre fue pregonado por
los místicos. Bernard Clairvaux afirmaba: “Cree en mi
experiencia, es en el bosque y no en los libros donde
encontrarás la vida superior”.
EL BOSQUE
Si describimos el bosque, aparece como un medio sombrío,
donde la luz solar poco penetra. En distintas selvas menos
del diez por ciento de la luz solar alcanza el suelo. Es un
medio húmedo,: los árboles transpiran y fabrican la humedad
que se mantiene bajo su cobertura; medio escondida
puesto que si no penetramos en ella, es imposible de ver
su interior. Un medio temperado: la temperatura en su
interior es más fresca en verano que en un campo abierto,
y en invierno, el frío es mas moderado. Es un lugar sin
referencia temporal; a menudo nos ubicamos en el tiempo
por la posición del Sol en el cielo, por la intensidad de la
luz o por el calor solar, pero en ella, estos tres elementos
son muy homogéneos a lo largo del día y no es raro perder
en su seno nuestra noción del tiempo.
(continuará)
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC SAN
SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón
Teléfono 2223 0237 Fax 2298 3524
FELIZ DIA
Paola Lorenzana Chávez,
se encontró celebrando el
feliz día de su cumpleaños
por tal motivo fue
cordialmente felicitada por
familiares y amigos.
GRATA FECHA
Rafael Moreira, se
encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
FELIZ DIA
André Norman
Castro, recibe muchas
felicitaciones de parte
de sus padres y demás
familiares por celebrar
este día el feliz día de su
cumpleaños.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz día de su
natalicio Saúl Ramos, por
tal motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
GRATO DIA
Muchas felicitaciones está
recibiendo doña Úrsula
Sigarán, de parte de sus
familiares por celebrar el
grato día de su natalicio.
FELIZ DIA
Marden Nochez Bonilla,
se encontró celebrando el
feliz día de su cumpleaños
por tal motivo fue
cordialmente felicitado por
familiares y amigos.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz
día de su natalicio Crisia
Abigaíl Laínez, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encuentra
Lucrecia Cartagena, por
tal motivo está siendo cordialmente
felicitada.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Sofía Romero, fue cordialmente agasajada con té y
regalos, ofrecido por Ana del Carmen Torres en Sala de Té Larrosa. Le acompañan:
Ana del Carmen Torres, Sonia de Motto, Sofía Romero, Georgina Martínez, Karina
Elizabeth Gallardo y Carmen Elena Gallardo.
Ya está a la venta el nuevo libro del Dr. Salvador
Arias “Agricultura familiar e industrialización
sustentable: Un nuevo modelo de desarrollo
agropecuario para El Salvador”.
Éste y otros
libros del autor
los puedes
encontrar en
las siguientes
librerías:
UCA, La Ceiba
(todas sus
sucursales), La
Popular, librería
La Tecleña,
Multilibros,
Editorial Morazán
y Diario
Co Latino.
También puedes
hacer tus pedidos al
teléfono 2301-5491 y
editoriales@adeses.org .
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
GRATA FECHA
María Magdalena Chicas, se encontró de manteles de largos, ocasión que aprevechó
un grupo de amigos para agasajarla.

Martes 17 de febrero de 2015
Diario Co Latino 13
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata fecha
de su cumpleaños se
encontró Kevin Alberto
Laínez, por tal motivo sus
padres y demás familia
la agasajaron con un
almuerzo.
Padre, regala a
todas
las familias
la presencia de
esposos fuertes
y sabios, que sean
manantial de una
familia libre y
unida.
Padre, da a los
padres una casa
para vivir en paz
con su familia.
Padre, concede a
los hijos que
sean signos de
confianza y de
esperanza y a jóvenes
el coraje
del compromiso
estable y fiel.
Padre, ayuda a
todos a poder
ganar el pan con
sus propios
manos, a gustar la
serenidad del espíritu
y a mantener
viva la llama de
la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la
alegría de ver
florecer una Iglesia
cada vez más fiel
y creíble, una
ciudad justa y
humana, un
mundo que ame
la verdad,
la justicia y la
misericordia.
UN AÑO MAS
Celebrando un año más
de vida se encontró Ana
Cristina Pérez, motivo
por el cual su familia y
amistades le desearon
gratas felicitaciones.
CUMPLEAÑERA
La niña Kenia Araceli
Mejía, celebró el feliz día
de su cumpleaños, por tal
motivo sus padres la agasajaron
una fiesta infantil.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz día de
su natalicio Doña Teresa
de Jesús Olano, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su cumpleaños se encuentra
la niña Elia Patricia
Luna, motivo por el cual
sus padres y demás familia
le desean muchisimas
felicidades.
GRATA FECHA
Celebrando la grata fecha
de su natalicio se encuentra
Johana Elizabeth,
motivo por el cual está
recibiendo muchas felicitaciones.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se
encontró celebrando su
cumpleaños Claudia
Guadalupe. Por lo que
recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
GRATA FECHA
Juan Antonio Pérez,
se encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.

Diario Co Latino Martes 17 de febrero de 2015
14
OCURRENCIAS
2015
RECARGADAS ocurrencias@diariocolatino.com
¡Más Claro no canta
un gallo!
Hugo López*
¿
Cambiar el rumbo del país?
¿Qué se pretende cambiar? ¡Eh! El rumbo del país…
¿Lo van a corregir?
¡MAS CLARO NO CANTA UN GALLO!:
¿Entrega de paquetes escolares, zapatos, los uniformes, los útiles
etc.?
¿Entrega de vaso de leche?
¿vamos a pagar matrículas “voluntarias” en las escuelas públicas?
¿Entrega del subsidio para el gas propano?
¿Entrega de la pensión solidaria?
¿Vamos a pagar en los hospitales públicos?
¿Ciudad Mujer van a desmantelarla y convertirla en una casa club?
¿Para quienes? ¿las señoras de alta sociedad?
¿y con el IVA, o sea, nos impondrán el 20% para no subir sus
impuestos?
¿y seguirán sin pagar el impuesto predial por sus propiedades de
millones de dólares?
¿Ahhh y que se los paguemos la mayoría, los pobres?
¡MÁS CLARO NO CANTA UN GALLO!
¿van a corregir el rumbo?
¿No denunciarán la corrupción?
¿No enjuiciarán a sus exfuncionarios por la corrupción?
¿No controlarán el lavado de dólares porque si no se van a la cárcel
todos?
¿En lugar de la canasta básica de alimentos para el pueblo nos darán
un IPHONE 6?
¿No aprobarán la ley del agua para privatizarla y venderla a dólar la
botellita?
¡MÁS CLARO NO CANTA UN GALLO!
Como decía el inmortal cantor venezolano Alí Primera: “A veces
pienso que todo el pueblo es un muchacho que va corriendo tras
la esperanza que se le va. La sangre joven y el sueño viejo, pero
dejando de ser pendejo esa esperanza será verdad”.
Cómo es posible que hayan personas, me pregunto, que aún
recibiendo tantos beneficios del golpe de timón de esta nave que
se llama El Salvador, del verdadero cambio de rumbo del país hace
seis años ya, puedan aceptar semejante propuesta de quienes han
insistido que es despilfarro lo que reciben nuestros hijos, las mujeres y
los ancianos. Cómo pueden los pobres que somos mayoría, tomarles
la palabra a quienes sufren cuando el campesino ya cultiva para él,
no para el terrateniente, y vende su producción a empresarios que
le compran a precios justo y no le quitan el setenta por ciento de la
producción sembrada en sus parcelas.
¿Cómo es posible que no entiendan el cambio los desagradecidos?
¿o quieren más basura como en Mejicanos o Soyapango?
¡O será que nunca van a pensar como es que los van a corregir?
¡MÁS CLARO NO CANTA UN GALLO! ¡ARENA NUNCA MÁS!
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
*ocurrencias@diariocolatino.com
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
José M. Tojeira
Ética y Política
Cuando se acercan las elecciones se
nos repite demasiado que tenemos la
responsabilidad cívica de votar. Y aunque es
cierto, no es el mejor mensaje. En nuestro país no
basta votar para avanzar en democracia. Y mucho
menos para avanzar en justicia social, disminución
de la desigualdad flagrante, o reducir la violencia.
Llevamos votando ininterrumpidamente desde
1981, con las graves limitaciones de la guerra
civil, y a partir de 1994 con plena participación de
todos los pensamientos y convicciones políticas.
Sin embargo, en estos últimos veinte años desde
que las elecciones se pueden llamar libres, no
ha habido cambios importantes en la estructura
socioeconómica del país. La carga impositiva
continúa golpeando más a los pobres y a los sectores
vulnerables; los sistemas de salud y educación
mantienen formas de marginación importantes; e
incluso el salario mínimo muestra unas terribles
diferencias entre el campo y la ciudad de todo punto
injustificables. Si nos vamos a temas de justicia legal
frente a las gravísimas violaciones de Derechos
Humanos cometidas en tiempo de la guerra civil,
baste con mencionar que el nombre de Domingo
Monterrosa sigue exhibiéndose como ícono militar
honroso en varios lugares del país, a pesar de tener
plena constancia de la barbarie cometida por el
batallón Atlacatl bajo su mando. El sistema judicial
sigue adoleciendo hoy de graves fallos. Y las
recomendaciones de los diputados, los amiguismos
y algunas formas de corrupción continúan como
plaga horadando nuestra convivencia. No basta
votar. Hay que exigir a diputados y alcaldes que las
cosas mejoren sustancialmente en vez de caminar
a paso de tortuga.
Ya hace años Monseñor Rivera, antes de las
elecciones del año 94, había dicho que no comprendía
cómo un católico podía votar por el partido que
idolatraba al asesino de Mons. Romero. Es evidente
que si queremos votar con responsabilidad hay que
exigirle a ARENA que se reconcilie con una buena
parte del pueblo salvadoreño. No puede un partido
presentarse como democrático y partidario del
bien común si es incapaz de reconocer la barbarie
del pasado e incluso purificar su propia historia,
en algunos aspectos manchada por personas
que cometieron delitos de lesa humanidad. La
impunidad legal fomentada por la propia ARENA no
exime de responsabilidades históricas ni al partido
ni a algunos de sus militantes o fundadores. Exigir
un compromiso serio en el campo de los Derechos
Humanos es imprescindible, aunque sólo fuera en
el campo del reconocimiento. La falta de conciencia
social de este partido tiene que discutirse y aclararse
ante el pueblo salvadoreño.
Al FMLN hay que exigirle mayor coherencia entre
su discurso y sus acciones. Es una total vergüenza
que después de un quinquenio en el gobierno el
Frente no haya sido capaz de cambiar la estructura
perversa de esa tabla de salario mínimo que
La responsabilidad
de exigir
“
Exigir una mayor velocidad en reformas indispensables
a la dignidad de las personas es un deber básico de
cualquier persona con conciencia.
Los partidos pequeños, que alardean de estar “entre las
extremas”, tienen que dejar de negociar su voto a cambio de
favores y prebendas”
maltrata al trabajo agropecuario y aumenta
sistemáticamente diferencias escandalosas entre
el ingreso de los propios pobres. Tocar a fondo
la estructura doble y marginadora de los pobres
en el sistema público de salud es urgente. Y no
parece que de momento se avance demasiado
al respecto. Que a las empleadas del hogar
se les permita entrar en el Seguro Social con
prestaciones inferiores al resto de los asegurados
y sólo si el patrón lo permite, no sólo es política
claramente antifeminista sino racista. Exigir una
mayor velocidad en reformas indispensables a la
dignidad de las personas es un deber básico de
cualquier persona con conciencia.
Los partidos pequeños, que alardean de estar
“entre las extremas”, tienen que dejar de negociar
su voto a cambio de favores y prebendas. Los
que podrían hacer de bisagra entre los partidos
grandes para exigir mayor responsabilidad
social, menor corrupción y un ritmo más rápido
de reformas sociales imprescindibles, son los
que con frecuencia se venden o se lanzan a
propagandas irresponsables como la pena
de muerte, levantando un espíritu negativo
de venganza social en vez promover labores
preventivas mediante el impulso de la justicia
social. Aunque no todos los partidos pequeños,
ni todos sus miembros puedan incluirse en estas
críticas, ciertamente la mayoría están incluidos
en ellas. Es imperativo exigirles mucha más
responsabilidad y que dejen de ver la política
como un negocio.
Por supuesto que debemos votar. Pero con voz,
y no como espectadores mudos de un baile de
privilegiados. El P. Ellacuría insistía siempre en
“que el pueblo haga oír su voz”. Hoy más que
nunca necesitamos que el mismo pueblo le haga
escuchar su voz a los políticos. Que no sólo vote
por ellos sino que exija coherencia en el impulso
al desarrollo y la libertad. Hay que obligar a los
diputados con la palabra eficaz a ser más fieles
a quienes los votaron que a las maniobras
partidarias. Los que votamos no podemos tolerar
la corrupción ni la mentira. Y debemos decirlo y
demostrarlo. El aprecio que tengamos al partido
que consideramos más afín a nuestro pensamiento
y sentir no debe silenciarnos cómplicemente
con los desaciertos del mismo. El mejor favor
que le podemos hacer a nuestro propio partido
es la crítica y el insistir sistemáticamente en la
profundización de la propuesta. De lo contrario
seguiremos hundiéndonos en esta maraña de
pobreza, desigualdad, violencia y debilidad
institucional que nos ha caracterizado desde el
fin de la guerra y que sigue siendo todavía el gran
desafío a vencer. Los políticos son necesarios
en la democracia y por eso votamos. Pero con
exigencia y con voz

Martes 17 de febrero de 2015
Diario Co Latino
OPINIÓN15
EN OLOCUILTA,
LOS PEDACITOS DE CALLE
Francisco Herrera
Lo que más le convendría al actual alcalde
de Olocuilta es no ganar (las elecciones del
próximo primero de marzo, se entiende). Y
evitar así – él en persona, él como persona – la
situación poco honrosa de no poder entregarle
cuentas claras de su gestión al nuevo concejo.
Algún su amigo debería aconsejárselo, preferible
que no ganés, viejo. Mirá, hoy con eso de los
concejos plurales ya no vas a estar solo, pues
pase lo que pase el primero de marzo, en esa
alcaldía van a estar los del Frente también y
ellos sí que te van a topar, te van a exigir que les
mostrés todos los libros. Yo sé, y vos sabés que
yo sé que desde que llegaste a la alcaldía en el
2006 tu administración de los fondos públicos
ha sido turbia… no quiero decir negra.
Y mirá, es la gente de los cantones, del casco
urbano también, que le va a exigir a los del
Frente que te exijan mostrarles tus libros,
con facturas y todo. Igual, la gente va a exigir
si licitaste en debida forma tus proyectos, la
construcción del mercado por ejemplo. Los
tiempos de la impunidad se van quedando atrás,
viejo, preferible que no ganés y que no figure tu
nombre en la lista b, ahí que vean cómo hacen
los otros con esa papa caliente, los otros que
pensás llevar en la lista b. Sin hablar que de
oficio la Corte de Cuentas de la República un
día u otro va a querer saber, por ejemplo, si
administraste los fondos del FODES en apego
a la ley. Y ello sin hablar que la gente de los
cantones, acompañada por algún diputado
(del Frente, se entiende) podría venir a pedirte
que cómo explicás los pedacitos de calle que
les mandaste a hacer – nunca la calle entera
– cada vez que se acercaba una elección: en
Casaloma por ejemplo. O en El Salamo, en
San Juan de Dios, en San José Buena Vista,
en El Chilamate, en Valle Nuevo… Nunca la
calle entera. O el recarpeteo asfáltico que en
este momento estás haciendo en la colonia
Montelimar. Dicen los vecinos que por ahí viven,
en un sector que ellos desde los tiempos de tu
predecesor llaman “sector del alcalde”, que lo
que allí debió haberse hecho era recarpetear
toda la calle, y no una regazón de chirustes de
capa asfáltica…
En efecto, cuando ese amigo (aquí ficticio por
razones de estilo, se entiende) le habla en ese
tono a su cherada alcalde (Marvin Rodríguez
se llama éste, médico de profesión, arenero
cuero viejo de aquéllos que decían todavía en
sus mitines en el 2012 que a los del Frente nos
gusta comernos fritos a los viejitos).
Cuando ese amigo, decimos, le aconseja
hacerse chiquito, o ir a esconderse quién sabe
dónde o desde ya comenzar a buscar un buen
abogado, es porque seguramente ese amigo
está pensando en el artículo 195 de nuestra
Constitución, artículo que manda a la Corte
de Cuentas cumplir con nueve atribuciones,
citemos para los lectores de esta columna
algunos pasajes de las más pertinentes de
esas atribuciones. “Vigilar la recaudación, la
custodia, el compromiso y la erogación de
los fondos públicos (…)” ¨[atribución primera].
“(…) intervenir en todo acto que de manera
directa o indirecta afecte al tesoro público o al
patrimonio del Estado (…)” [atribución segunda].
“Vigilar, inspeccionar y glosar las cuentas de
los funcionarios y empleados que administren
o manejen bienes públicos (…)” [atribución
tercera]. “Fiscalizar la gestión económica (…)
de las entidades que se costeen con fondos del
erario o que reciban subvención o subsidio del
mismo” [atribución cuarta]. “Informar por escrito
al Presidente de la República, a la Asamblea
Legislativa y a los respectivos superiores
jerárquicos de las irregularidades relevantes
comprobadas a cualquier funcionario o empleado
público en el manejo de bienes y fondos sujetos
a fiscalización” [atribución séptima]. Y por fin
ese artículo manda a la Corte de Cuentas,
refiriéndose nominalmente a las atribuciones
segunda y cuarta, a actuar de oficio cuando lo
considere necesario (cuando la Corte de Cuentas
lo considere necesario, se entiende).
Veamos por ejemplo el caso del FODES: si
partimos del año 2009 hasta el recién pasado
mes de diciembre, la alcaldía de Olocuilta ha
recibido, erogados por el Ejecutivo, en apego
a la ley FODES, la cantidad de ocho millones
trescientos noventa mil más 203 dólares con 77
centavos de dólar. Y si a esa cantidad le sumamos
lo que ha recibido este pasado enero del presente
año, esto es 128 mil 667 dólares con 42 centavos,
obtenemos un total de ocho millones quinientos
dieciocho mil más 871 dólares con 19 centavos
(de dólar por supuesto, no de colones. Datos
fácil de consultar en el ISDEM, en el Ministerio
de Hacienda, en COMURES). En seis años y
un mes.
No decimos aquí en esta columna que el señor
Rodríguez ha hecho uso personal de esos
dineros; pero sí decimos que una vez pasado
el “jelengue” en el que todos estamos en estos
días, aunque fuera de manera precipitada entre
marzo y abril debería informar, y de manera
pormenorizada, al pueblo, a todo el pueblo
de Olocuilta, en cabildo abierto, sobre cómo
y en qué ha utilizado esos fondos. Es sabido
que nunca informa, pero resulta que el código
municipal manda informar de su gestión, cuatro
veces en el año, a cualquier alcalde, en cabildo
abierto. Como le diría su amigo: Mejor informá,
vos. ¡Si no..!
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Partido corrupto
El semanario digital El Faro publicó ayer que
el partido ARENA y su Instituto de Estudios
Políticos “Antonio Rodríguez Porth” ocultaron el
ingreso de 10 millones de dólares que el ex presidente
Francisco Flores recibió del gobierno de Taiwán en
2003 y 2004.
La referida publicación periodística constata que en
esos años la contabilidad formal de ARENA no registró
los millonarios ingresos y su instituto político reportó
como donaciones únicamente 398 mil dólares.
Esto explica el comportamiento de la actual dirigencia
arenera. El COENA nunca expulsó y ni siquiera retiró
el título de presidente honorario a Francisco Flores,
como sí lo hizo con el ex presidente Antonio Saca.
Por eso ARENA también respalda al Fiscal General
que se niega investigar el delito de lavado de dinero,
acción que podría llevar a identificar a prominentes
empresarios como destinatarios de los fondos de
Taiwán.
Por eso ANEP, FUSADES y Aliados por la Democracia
no exigen combate a la corrupción, depuración
judicial ni la elección de un Fiscal diligente. Estas
instancias areneras sólo piden que el actual gobierno
sea “austero” y obediente a los dictados del Fondo
Monetario Internacional.
Por eso los medios afines a ARENA defienden a
Flores y silencian a las organizaciones sociales contra
la corrupción. Uno de éstos (El Diario de Hoy) llegó a
decir que Flores es “el mejor presidente que ha tenido
el país”.
ARENA es, pues, un partido corrupto. Sus sucesivos
gobiernos cometieron graves casos de corrupción que
quedaron impunes, como la privatización fraudulenta
de la banca durante el gobierno de Alfredo Cristiani
o el robo del abono japonés en la administración de
Armando Calderón Sol.
En el gobierno de Francisco Flores –además del robo
de los fondos de Taiwán– está el fraudulento contrato
CEL-Enel y en la gestión de Antonio Saca destaca el
robo del dinero para el ex bulevar Diego de Holguín y
el Hospital de Maternidad.
Sin embargo, ARENA no aparece en la actual
campaña electoral como un partido corrupto o de
corruptos. Sus benevolentes medios de comunicación
lo catapultan casi como paladín de la transparencia y
la anticorrupción.
En una de las operaciones mediáticas más
habilidosas, La Prensa Gráfica ubicó como el peor
acto de corrupción en la historia del país la compra
de unos terrenos por el presidente legislativo Sigfrido
Reyes. La Corte de Cuentas dijo ayer que la compra
fue totalmente legal.
El linchamiento mediático y escarnio público del
diputado de izquierda, contrasta con el silenciamiento
o abordaje periodístico de bajo perfil del “Caso
Flores”.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
16 OPINIÓN
Populismo, verdades y mentiras
Iosu Perales
Nada más conocerse los resultados de las elecciones
griegas, dirigentes del PP y del PSOE, con el
apoyo de sus respectivos coros de tertulianos,
han dicho dos cosas: que el pueblo sabio y soberano de
otras ocasiones se ha equivocado y no debe cumplirse
su mandato; y que las promesas electorales de Syriza no
deben ponerse en práctica. Con semejante declaración
de intenciones cómo voy a votar a estos partidos, sería
un irresponsable. Ambos reconocen explícitamente que
una cosa es prometer y otra cumplir, y que la soberanía
popular no pinta nada en comparación con los mandatos
que vienen de los poderes financieros.
Lo mejor para acabar con el bipartidismo que ha hecho
del estado español la cueva de Alí Babá es reducir a los
dos partidos citados a la mínima expresión electoral. Ellos
que se presentan como la estabilidad y la política tomada
en serio son los verdaderos causantes de ese tsunami
que es la pobreza y el desarraigo social de millones de
personas. Tal es la maldad de estas fuerzas políticas y
de sus servidores tertulianos que desean fervientemente
que Grecia fracase, para evitar así un aumento de la
popularidad de Podemos. Sí, quieren que la Grecia sumida
en la desesperación y la pobreza, caiga aún más hasta
tocar el fondo del pozo de una tragedia humanitaria, para
poder alardear de tener razón al decir que todo debe
permanecer en manos de los de siempre.
Como era de esperar ambos partidos y los tertulianos a
su servicio resumen sus ataques a Syriza con la palabra
mágica: populismo. Es la misma sentencia peyorativa con
que condenan a Podemos. Ser populista se ha convertido
en ser lo peor de lo peor, una suerte de bomba atómica
contra la democracia. Pero, ¿qué es en realidad el
populismo?
El término se dio a conocer y pasó a formar parte de
los estudios políticos en América Latina. Lo hizo como
designación teórica utilizada para describir fenómenos
que no cuadraban en regímenes anteriormente existentes,
oligárquicos y/o dictaduras militares. El caso del peronismo
en Argentina es el más conocido, sin que tenga poca
importancia el del cardenismo en México. Lo cierto es
que con todos su pros y sus contras esos populismos
incorporaron al sistema político a multitudes de no
incluidos. Ahora bien, levantado sobre el caudillismo y el
clientelismo, el populismo no es desde luego una forma
de organización democrática. Pero, ¿que caracteriza
exactamente al populismo?
Lo digo de manera sencilla y clara: el populismo es un intento
de dar respuesta a las demandas de los sectores populares
sin cambiar las reglas de juego. Ofrece soluciones simples
a problemas complejos y lo hace planteando una suerte de
armonía entre capital y trabajo.
Las preguntas pueden ser: ¿Acaso Podemos no propone
cambiar las reglas del juego? ¿No propone claramente las
luchas de los de abajo contra el capital y sus expresiones
de poder político con el fin de cambiar el sistema, las reglas
de juego? ¿Acaso el PP y el PSOE no están más cerca
de ese propósito de dar respuestas sin cambiar nada?
Lo voy a decir de otra forma: el populismo se caracteriza
históricamente por la puesta en marcha de fórmulas de
mejora de la vida de la gente sin afectar a la propiedad ni
transformar las estructuras económicas, de tal manera que
liga la suerte de las mayorías sociales a la permanencia en
el gobierno de una determinada fuerza política. Sí, estoy
hablando del PSOE y del PP, que después de haber hecho
una escabechina social prometen ahora ser la solución a
la crisis.
Lo que viene ocurriendo es una perversión mal intencionada
del lenguaje. Da igual el rigor de lo que se dice si sirve para
golpear al adversario. Syriza habla de una Europa social
y se le ataca de populista. Sucede que en la medida que
Syriza o Podemos son un modo de desborde de la política
tradicional y proponen cambiar las reglas de un dominio
oligárquico por una democracia real se convierten en una
amenaza principal. Un ejemplo: un modo de populismo
evidente son los 35 años de paternalismo en Andalucía,
donde un partido mantiene con su electorado una relación
clientelar sin que se haya impulsado un modelo productivo
creador de empleo de calidad y bien remunerado. Lo
mismo puede decirse del PP en Galicia.
Pero he aquí que ha entrado en escena un nuevo actor que
según los parámetros de PP y PSOE es un gran populista:
lean ustedes lo que sigue y compárenlo con lo que dicen
Syriza o Podemos. Al final verán quién lo dice:
“Solidaridad es una palabra que no cae bien siempre, yo
diría que algunas veces la hemos transformado en una mala
palabra, no se puede decir; pero es una palabra mucho
más que algunos actos de generosidad esporádicos. Es
pensar y actuar en términos de comunidad, de prioridad
de vida de todos sobre la apropiación de los bienes por
parte de algunos. También es luchar contra las causas
estructurales de la pobreza, la desigualdad, la falta de
trabajo, la tierra y la vivienda, la negación de los derechos
sociales y laborales. Es enfrentar los destructores efectos
del Imperio del dinero: los desplazamientos forzados, las
emigraciones dolorosas, la trata de personas, la droga, la
guerra, la violencia y todas esas realidades que muchos
de ustedes sufren y que todos estamos llamados a
transformar. La solidaridad, entendida, en su sentido más
hondo, es un modo de hacer historia y eso es lo que hacen
los movimientos populares.
No se puede abordar el escándalo de la pobreza
promoviendo estrategias de contención que únicamente
tranquilicen y conviertan a los pobres en seres domesticados
e inofensivos. Qué triste ver cuando detrás de supuestas
obras altruistas, se reduce al otro a la pasividad, se lo niega
o peor, se esconden negocios y ambiciones personales:
Jesús les diría hipócritas. Qué lindo es en cambio
cuando vemos en movimiento a Pueblos, sobre todo, a
sus miembros más pobres y a los jóvenes. Entonces sí
se siente el viento de promesa que aviva la ilusión de un
mundo mejor. Que ese viento se transforme en vendaval
de esperanza. Ese es mi deseo”.
Estas palabras del papa Francisco en el encuentro mundial
de movimientos populares, encajan perfectamente en
la acusación de populismo que hacen el PP, el PSOE y
sus tertulianos a quienes proponen un cambio sistémico
porque este sistema es esencialmente injusto, una
fábrica de opresiones. Pero no, no es populismo, es sólo
realismo. Un realismo que retrata lo que está ocurriendo
y que afirma que mediante la lucha un mundo mejor nos
espera. Populismo es el del PP y el del PSOE que dicen
que mejorarán nuestras vidas sin cambiar las reglas del
juego. En oposición, el papa Francisco alienta a que la
gente se organice y se rebele. Ya lo dijo en Río de Janeiro
dirigiéndose a los jóvenes: “no balconeen la vida, salgan
a la calle, armen el lío”. Lo que ocurre es que PP y PSOE
con el papa no se atreven, es mucho enemigo y hay mucho
voto en juego.
Finalmente una nota sobre Podemos. Habrá que ver si es
capaz de gestionar bien las expectativas que ha creado.
Son todavía numerosas sus indefiniciones. Un detalle:
mucha gente con expectativa y esperanza espera de los
dirigentes de Podemos comportamientos como los del
ex presidente Pepe Mújica, o al menos próximos. En la
diferencia con otros comportamientos hay mucho en
juego.
Martes 17 de febrero de 2015
Nayib Bukele y los 5
motivos que lo harán
Alcalde de San Salvador
Katya Castillo
Recientemente, el Instituto Universitario de Opinión
Pública de la UCA (IUDOP) publicó su última
encuesta sobre la intención del voto para las
próximas elecciones del 1 de marzo. Respecto al voto
para candidatos a alcaldes de la comuna capitalina,
Nayib Bukele, candidato del FMLN, se posicionó con una
diferencia de 29.3 puntos sobre su principal contendiente,
Edwin Zamora del Partido ARENA.
Desde mi punto de vista, hay 5 motivos a los cuales
atribuyo ese amplio margen de ventaja que refleja Nayib
Bukele en la encuesta del IUDOP y que sin duda, indican
desde ya su victoria en las urnas: su juventud, sus
mensajes, el enfoque de su campaña, sus propuestas y
sus resultados.
En un país donde la mayoría de la población la constituimos
la juventud, es primordial que podamos vernos reflejados
a través de un líder político joven. Nayib nos representa
con sus mensajes y acciones. Reconoce, defiende y
ejemplifica la capacidad que tenemos nosotros para
aportar a los cambios que nuestra sociedad requiere, para
incidir en la función pública y en niveles político partidarios
a los cuales no todos podemos acceder.
Los mensajes de Nayib Bukele son atípicos en
comparación con las expresiones de otros políticos. Habla
de una gestión al servicio de la gente y no determinada
necesariamente por un partido o un proyecto político.
Se limita a hablar de sus propuestas y sus resultados,
absteniéndose de atacar o descalificar públicamente
a sus adversarios. Y lo principal, cuando cita nuestra
historia es para recordar de dónde venimos y hacia dónde
no debemos dirigirnos, no la usa para justificar las causas
estructurales de nuestros problemas sociales actuales y
que por eso no podemos progresar o percibir cambios
tangibles en nuestra realidad.
La campaña mediática sin duda tiene incidencia en
las ideas que la población se forma de un candidato o
partido político. Los spots publicitarios de Nayib Bukele
proyectan esperanza y alegría, simplemente buscan
proyectar escenarios de cómo quisiéramos ver nuestra
capital y con qué medidas podría mejorarse. En esos
spots, no percibimos la incómoda y desatinada estrategia
de una campaña sucia para deslegitimar al partido político
opositor.
Nuevas Ideas. Nayib Bukele no se ha limitado a hablar
de promesas o propuestas etéreas. Como resultado de
una amplia consulta ciudadana, el equipo de trabajo
de Nayib ha elaborado una plataforma municipal que
identifica y prioriza muy bien los problemas de la capital y
las propuestas para atender los mismos. Al respecto, he
escuchado mucha aceptación del programa de gobierno
municipal presentado por Nayib, bajo el argumento de
que en él se incluyen acciones concretas para abordar los
temas que nos aquejan: la inseguridad, la exclusión de
grupos vulnerables (mujeres, jóvenes, comunidad LGBTI,
personas con capacidades especiales, etc.), la falta de
espacios culturales, la falta de condiciones para tener
acceso a una educación de calidad, la falta de condiciones
dignas para el comercio, entre otras cosas.
Y finalmente, la legitimidad que Nayib Bukele ha ganado
frente a muchos sectores de la ciudadanía, en especial en
los jóvenes, ha sido por sus resultados. Este es el motivo
principal que le garantizará a Nayib su victoria para el 1 de
marzo. “Sin experiencia en política y gestión municipal”,
como muchos mencionaban, Nayib logró avances
importantes en Nuevo Cuscatlán para generar condiciones
orientadas al apoyo de la formación de jóvenes, para
brindar mayor seguridad a la población y para diseñar
proyectos de inversión que de implementarse, directa e
indirectamente generarán beneficios para la ciudadanía.

Martes 17 de febrero de 2015
Diario Co Latino 17
No- 2104 Email: nmartinez@diariocolatino.com
El gato
Álvaro Darío Lara
Escritor/Poeta
Colaborador de Trazos Culturales
Esa noche de junio de 1984, siempre será memorable. Han pasado más de treinta años, y
pese a los hechos absolutamente insólitos y sobrenaturales, jamás he dudado de lo que en
verdad ocurrió.
Había dejado a Francia, como de costumbre, tarde, en la parte trasera del viejo edificio de
la Facultad de Ciencias Sociales. Como ya se nos estaba haciendo costumbre, la tarde había
transcurrido para Francia, no en las aulas, sino en el parque cercano, y ahí, entre beso y beso, nos
sorprendió la noche y la linterna del vigilante, quien nos conminó a abandonar el sitio cuanto
antes, ya que el horario de cierre había expirado quince minutos atrás.
Como expliqué, dejé a Francia, en la parte trasera del edificio, no sin antes despacharnos el
beso final, y prometernos vernos al día siguiente, en nuestra cafetería preferida del centro de la
ciudad. Mientras le decía adiós, perdiéndome ya de su vista, encendí un cigarrillo, salí del campus
universitario y gané cuadras al norte de la ciudad, rumbo a mi casa, un caserón situado cerca de la
avenida España, temiendo que Mamá volviera a reñirme por llegar tarde a cenar.
Me fumé el último cigarrillo, y como esa noche estudiaríamos con Hugo en casa, entré en una
tienda cercana, con el objetivo de proveerme de un nuevo lote de aromado tabaco. Solicité el
paquete a la anciana que atendía, y dirigí mi vista al interior del pequeño establecimiento. Advertí
que un hombre, sentado en una rústica mesa de pino, contemplaba absorto el contenido ya casi
por sucumbir de una botella de nacional licor. El hombre fumaba, manteniendo fija la mirada,
en el nivel del envase. Lo reconocí. Se trataba de Fito, Rodolfo Guzmán, el joven profesor de
psicología, gran amigo de mi primo Oswaldo, a quien había conocido en la jesuita universidad
donde, por esa época, yo iniciaba la carrera de leyes. Fui hasta su mesa, y lo saludé efusivamente.
Fito sonrió, me estrechó la mano, y de sopetón me invitó a un trago. Sin darme tiempo de
respuesta, pidió a la señora un vaso, limón y más hielo picado.
Y ahí estaba yo, frente a un Fito ya con algunos signos evidentes de embriaguez, pero animoso
por mi compañía. Hablamos de todo y de nada. De pronto, su rostro adquirió una tristeza
patibularia, y me soltó el motivo de su solitaria bebida. Antes debo aclarar que Fito, tendría unos
dos años de casado, y era ya padre de una linda niña de tres meses, según me había referido
Oswaldo.
El asunto era el siguiente: en un reciente congreso de psicólogos celebrado en Guanajuato,
México, Fito conoció a una bellísima y escultural puertorriqueña con quien vivió, en esa
semana, un tórrido acercamiento, sobre todo, durante la noche anterior a su partida. Después de
ese encuentro habían continuado comunicándome mediante una apasionada correspondencia, y
Rodolfo Guzmán, estaba por tomar una de las decisiones más importantes de su vida: abortar su
matrimonio, y volar hacia San Juan, para reunirse con la morena de su corazón. Esta decisión
lo sobrevolaba insistentemente, desde que Claudia, su esposa, encontró un par de cartas, que el
descuidado Fito, había dejado a su alcance.
Rodolfo calló abruptamente, para beberse lo que quedaba del pésimo vodka, y viéndome
directamente a los ojos, como se dice en las telenovelas, comenzó a cantar una canción, del
que dijo era su estrella favorita, el cantante Roberto Carlos: “…y es que tú amada amante/das
la vida en un instante/sin pedir ningún favor…”. Su mirada se fue nublando, mientras aspiraba,
furiosamente, de su largo cigarrillo.
No sabía qué decir, y la verdad comencé a sentirme incómodo. En eso estaba, cuando Fito,
me pidió, casi me imploró, que lo acompañara a casa de sus padres, donde su esposa se había
refugiado, muy recientemente, después de una escandalosa pelea. Su demencial propósito era
ahora, pedirle perdón y rogarle que regresara al hogar que ambos habían formado.
La casa de los padres de Rodolfo estaba situada al oriente de la ciudad, en una zona bastante
populosa y extraviada. La hora nos había avanzado. No sé si por lástima, o por inercia, o
por incapacidad de decirle un no rotundo, acepté. Lo cierto es que minutos después nos
desplazábamos en su vehículo, en un recorrido de varias decenas de kilómetros, que recuerdo
zigzagueante y no exento de nerviosismo, de mi parte, dada la condición del temerario conductor.
Fito se percató de ello, y su reacción fue convidarme a otro trago durante el trayecto. Aunque
hubiera preferido el agua mineral, el hielo y el jugo de limón, igual, apreté los ojos, y el calor
invadió mi estómago.
Al llegar a nuestro destino, sucedió lo que imaginé: Fito llamando a la puerta, primero mediante
el timbre, y luego a gritos; la esposa , respondiéndole también a gritos, detrás de los barrotes de
las ventanas, descompuesta y llorando amargamente. El padre de Fito, instándolo a que se callara
y se retirara cuanto antes, que sería bien recibido si se presentaba sobrio, no en ese estado. Un
ladrido infernal de perros, volvía la escena aún más insoportable.
Comenzó a llover torrencialmente. Y fue la lluvia y el descenso en los efectos del alcohol, lo
que provocó que Fito desistiera de su fallida empresa, para consuelo mío, y seguramente para el
bien de todos. Entonces, la recurrencia alcohólica de la tarde, se transformó en una desenfrenada
ansiedad por fumar cannabis. Fito volvió a suplicarme, esta vez que no lo dejara solo, y que fuera
otra vez solidario, en esta nueva aventura.
Juro por Dios, que el sentido común, me decía que buscara un taxi, y que dejara, por fin, a
semejante demente. Sin embargo, como en el cuento de Pinocho, no escuché la voz de mi
consciencia y avancé, junto a Rodolfo, sorteando los más inauditos laberintos de esa durmiente
colonia.
Después de varios malogrados intentos, Fito logró coronar su odisea, y sin siquiera esperar llegar
a su Datsun 120-Y, comenzó a fumar plácidamente en medio de un oscuro pasaje. Obviamente
me ofreció. A esa altura de la noche y del partido, que más podía perder. Comenzamos a caminar,
rumbo al automotor que nos esperaba fielmente, en el parqueo colectivo. Fito ofreció llevarme a
casa; sin embargo, le solicité quedarme en la suya. Había dejado de llover, pero era tardísimo, y
preferí descansar un poco y asearme por la mañana, antes de volver donde Mamá.
Llegamos. La soledad imperaba. Hablé por teléfono con Mamá. No me permitió explicarle,
me regañó cuanto quiso, para colgarme después, abruptamente. Urgí a Fito de una camisa y de
una toalla. Me sequé. Puse mi cabello en orden. Fito me ofreció un trago. Lo tomé gustoso,
por el frío y el cansancio acumulado. Luego el hambre nos invadió. Fito preparó unos huevos
estrellados, abrió una lata de sardinas, y con unos panes complementamos la comida. Calentamos
café, y luego de sobremesa, apareció otra vez, victoriosa, la delicada cannabis, tan alabada por el
profesor universitario de psicología del desarrollo.
Rodolfo encendió el tocadiscos, colocando un long play de su ídolo. Esta vez sonó “El gato que
está triste y azul”. Fito fumaba su complicado amor. Insistía que era un hombre doble, la mitad
amaba a su esposa y a su pequeña; pero la otra mitad, clamaba por el amor de su vida, la sensual
psicóloga del Caribe. El cantante brasileño, proseguía: “El gato que está en nuestro cielo/no va a
volver a casa si no estás/no sabes mi amor que noche bella/presiento que tú estás en esa estrella”.
Perdí la cuenta del número de veces, que la aguja de diamante, volvió a aquella letra inicial:
“Cuando era un chiquillo qué alegría/jugando a la guerra noche y día/saltando una verja verte a ti/
y así en tus ojos algo nuevo descubrir”.
La combinación de alcohol y cannabis, la tensión nerviosa de lo sucedido ese día, y los viajes
descomunales que hicimos, atravesando la única y larga autopista que unía por aquel tiempo,
el oriente y el occidente de la ciudad, fue calando en las palabras de Fito, que a cada momento,
eran más extraviadas, hasta que se consagró, al hablarme de metempsicosis y de magia negra.
Aseguraba que en una de sus pasadas vidas, fue un magnífico y poderoso felino, venerado en la
corte del Faraón Psamético III, y que su amada puertorriqueña, en realidad era la alegre diosa
Bastet, a quien debía volver. Insistía en haber descubierto el conjuro preciso que desintegraría su
cuerpo, para permitirle, a voluntad, transmigrar hacia un gato azul, porque debía ser azul, como
en la canción. Comprendí que Fito estaba ya desquiciado. Y vencido por el sueño y también por
las peripecias de esa noche y madrugada, me dormí.
Al despertar mi reloj marcaba las tres de la tarde. Una fresca brisa soplaba a través de la ventana
de una habitación, pintada de rosa. Me había arropado con un mosquitero del mismo color de la
habitación. Me incorporé. Junto a la cama matrimonial donde dormí, se encontraba una hermosa
cuna de bien labrada madera. Tenía un leve dolor de cabeza, y una sed no tan espantosa, pero sí
demandante.
Busqué a Fito por la casa. Fue en vano. Ni rastro de su presencia. Comencé a inquietarme, y
decidí que lo mejor era irme de ahí cuanto antes. Fue imposible abrir la puerta, se encontraba
férreamente cerrada con doble llave. Me dirigí al patio. No tuve otra opción que escalar las
paredes para subirme al techo. Me arrastré por el entejado, y cerciorándome que nadie atravesara
la calle, salté.
Con Francia habíamos acordado vernos en el café “Corona” de la ciudad, justo frente al Gran
Hotel, a las cuatro y treinta de ese día. Busqué en mis bolsillos algunas monedas, y minutos
después bajaba, en autobús, desde la elevada residencial, donde estaba ubicada la casa de Fito, en
dirección del centro de la ciudad.
Arribé antes que Francia. Tenía un hambre voraz. La dulce Francia me invitó a un suculento club
sándwich y a un batido de chocolate, nos besamos y estrechamos. Le expliqué el porqué de mi
deslucida presentación, refiriéndole lo sustantivo de la historia. Posteriormente la acompañé hasta
su casa, y me encaminé a la mía, donde, seguramente, encontraría a Mamá, molesta.
Una cuadra antes de llegar a casa, observé a un extraño felino sobre el techo del viejo Mercedes
Benz de don Óscar, el vecino. Era muy singular, de un pelaje azulado y de unos penetrantes
ojos. Toleró mi acercamiento, por unos segundos. Luego saltó a la calle, introduciéndose en la
abandonada mansión que perteneció a don Benjamín Bloom. Recordé la canción, y por supuesto
a Fito. Tanto así, que esa misma noche le llamé por teléfono sin resultados. Es más, recuerdo
algunos sueños posteriores, con ese misterioso gato, que hablaba, como el gato de Alicia en el
País de las Maravillas, pero lamentablemente, no tengo memoria de sus palabras. Y como suele
suceder al cabo de las semanas, olvidé lo sucedido.
Una mañana, después del desayuno, leí una terrible noticia en el periódico: “Profesor Rodolfo
Guzmán desaparecido”. La fecha era coincidente con el día que salí de su casa.
Yo sabía que Fito, al igual que muchos, simpatizaba con los grupos de izquierda, que operaban
al interior de la universidad, pero estaba convencido que no tenía mayor compromiso, ni
pertenencia, era demasiado bohemio y anárquico. Pese a esto, su familia, creyó lo contario. Y
atribuyeron, categóricamente, su desaparición, al terror gubernamental.
Por fortuna, mientras duró la discusión en casa de sus progenitores, yo estuve oculto detrás de
unos frondosos y lúgubres árboles, lo mismo ocurrió durante la adquisición de la famosa hierba,
por lo tanto, nadie podía identificarme en compañía de Rodolfo esa noche. Y el encuentro con
Fito en la tienda, nunca se supo. Es más, nadie osaba, por aquellos años, ofrecer datos sobre
personas desparecidas. El miedo era espantoso.
Desde entonces, mucha agua ha corrido bajo los puentes de la ciudad; pero para mí, como ayer,
todo sigue siendo claro: Rodolfo nunca fue víctima de ninguna represión política. Estoy seguro,
que pudo felizmente llegar hasta Puerto Rico, para fundirse con su diosa. Eso sí, liberado -por finde
toda miseria humana, y por supuesto, luciendo, maravillosamente azul.

Diario Co Latino
18
CLASIFICADOS
Martes 17 de febrero de 2015
EDICTO
MIRNA
VICTORIA
QUINTEROS RIVERA,
Notario, del domicilio de San
Salvador, con oficina ubicada
en calle Douglas Varela,
número E-seis, Colonia
General Arce, San Salvador,
HACE SABER: Que por
resolución de la suscrita
Notario, proveída a las nueve
horas del día ocho de enero
de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia testada que a
su defunción dejó el señor
HUGO RENE ARÉVALO,
conocido por HUGO RENE
ARÉVALO MENDOZA,
ocurrida en la ciudad de
Chalchuapa, departamento
de Santa Ana, a las seis horas
y cincuenta y cinco minutos
del día veintiséis de octubre
de dos mil catorce, de parte
de los señores MARLENE
VICTORIA AREVALO
RODRIGUEZ y JUAN RENE
AREVALO RODRIGUEZ,
en concepto de Herederos
Universales, habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todos aquellos
que se crean con derecho
a la herencia para que se
presenten a esta oficina dentro
de los quince días contados
desde el siguiente a la tercera
publicación del presente
edicto. Librado en la Oficina de
la Notario MIRNA VICTORIA
QUINTEROS RIVERA, San
Salvador, a los diecinueve
días del mes de enero del año
dos mil quince.-
MIRNA VICTORIA
QUINTEROS RIVERA
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
AVISO
FEDERICO ALEJANDRO
DIAZ RODRIGUEZ, notario
del domicilio de San Salvador,
con oficina profesional en
Alameda Manuel Enrique
Araujo, Century Plaza,
Tercera Planta, San Salvador,
al público, HACE SABER:
Que por resolución del
suscrito notario proveída a
las nueve horas del día diez
de febrero de dos mil quince,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE
INVENTARIO LA HERENCIA
TESTAMENTARIA que a
su defunción ocurrida en la
ciudad de San Salvador, el
día veintinueve de octubre
de dos mil catorce, dejo
MARIO FERMAN CARIAS,
quien tuvo su último
domicilio en esta ciudad, de
parte de MARIO FERMAN
PARKER, en su carácter de
único y universal heredero
testamentario, a quien se le ha
conferido consecuentemente
la administración y
representación interina de la
sucesión mencionada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a los diez días del
mes de febrero de dos mil
quince.
FEDERICO ALEJANDRO
DIAZ RODRIGUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
AVISO
GERARDO MARCELINO
ESCALON IMBERS, notario
del domicilio de San Salvador,
con oficina profesional en
Alameda Manuel Enrique
Araujo, Century Plaza, Tercera
Planta, San Salvador, al
público HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
notario proveída a las
quince horas del día diez de
febrero de dos mil quince,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE
INVENTARIO LA HERENCIA
TESTAMENTARIA que a
su defunción ocurrida en la
ciudad de San Salvador, el
día ocho de enero de dos
mil quince, dejo EMILIO
ANTONIO LOPEZ PARKER,
quien tuvo su último domicilio
en esta ciudad, de parte de
MARGARITA LUCIA DIAZ
DE LOPEZ, en su carácter
de única y universal heredera
testamentaria, a quien se le ha
conferido consecuentemente
la administración y
representación interina de la
sucesión mencionada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a los diez días del
mes de febrero de dos mil
quince.
GERARDO MARCELINO
ESCALON IMBERS
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
AVISO
JOSE ENRIQUE BURGOS
MARTINEZ, Notario, de
este domicilio, con oficina
notarial en Primera Calle
Poniente, número mil ciento
treinta y ocho, Edificio "Los
Fundadores", en esta ciudad,
HACE SABER: Que por
resolución en Acta Notarial
de las nueve horas del día
diez de diciembre del año dos
mil catorce, ante sus oficios
notariales, se ha tenido por
aceptada expresamente con
beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su
defunción ocurrida en la ciudad
de Santa Ana, el día veinticinco
de febrero de dos mil trece,
siendo ese su último domicilio,
dejó el señor PEDRO AYALA
o PEDRO AYALA SALAZAR,
de parte de la señora ROSA
MARGARITA AYALA DE
AYALA, en su concepto de
cónyuge sobreviviente y como
cesionaria de los derechos
hereditarios de sus tres hijos
legítimos y del causante,
señores: Nelson Saúl,
Ana Lilian Cristina y Alma
Elizabeth, todos de apellido
Ayala Ayala, habiéndosele
conferido la administración y
representación interinas de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones del Curador de la
herencia yacente.
Lo que se hace del
conocimiento del público, a
fin de que si hay personas
que se crean con derecho
a la herencia relacionada,
se presenten a deducirlo
dentro del término de quince
días contados desde el día
siguiente al de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en la oficina del notario
JOSE ENRIQUE BURGOS
MARTINEZ. San Salvador, a
las once horas del día once
de diciembre del año dos mil
catorce.-
JOSE ENRIQUE BURGOS
MARTINEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
AVISO
Mapfre La Centro Americana,
S.A., hace del conocimiento
del público en general, que
se ha presentado DELFA
RUBIDIA RUBIO DE REYES,
del domicilio de SAN MIGUEL,
solicitando reposición de
su póliza de seguro de vida
18005 emitida el 14/09/2011.
Si dentro de 30 días contados
a partir de la última publicación
de este aviso no se presentare
oposición se procederá a
reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 16 de febrero
de 2015.
ANA ELIZABETH DE
DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
1a. Publicación
(17-19-21-Febrero/2015)
EDICTO
CARLOS CASTELLON,
Notario, de este domicilio, con
Oficina Notarial en Colonia
Reparto Los Héroes, Calle
Gabriel Rosales Número
Ochenta, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por
resolución proveída por
el suscrito Notario, a las
ocho horas del día catorce
de febrero del año dos mil
quince, y de conformidad
con el Artículo Dieciocho de
la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias, se
ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y con
beneficio de inventario, la
Herencia Intestada que a su
defunción, ocurrida en la ciudad
de San Salvador, su último
domicilio, el día veinticuatro
del mes de Diciembre del
año dos mil catorce, dejó
el señor JOSÉ HORACIO
DíAZ, de parte de los señores
MARíA DINORA DíAZ
Viuda DE DíAZ, GERARDO
HORACIO DíAZ DíAZ,
GUADALUPE DEL CARMEN
DíAZ DíAZ DE VELÁSQUEZ
y VERÓNICA LIZBETH
DíAZ DíAZ DE MOLINA, en
sus conceptos de cónyuge
sobreviviente la primera y, los
restantes de hijos todos del
causante, respectivamente,
habiéndoseles conferido
la Administración y
Representación interinas de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.- En
consecuencia, por este medio
CITA a todas las personas que
se consideren con derechos a
la referida herencia, para que
se presenten a la indicada
Oficina Notarial, en el término
de quince días contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente
edicto.- Librado en la ciudad
de San Salvador, a los catorce
días del mes de febrero del
año dos mil quince, en la
oficina del Notario.
DR. CARLOS CASTELLON
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
AVISO UNICO
FRANCISCO ALONSO
MENA MORAN, Notario, del
domicilio de Santa Tecla, con
Bufete Jurídico ubicado en
trece avenida norte, polígono
veintitrés, casa número
veinticuatro, de la colonia
Santa Mónica, al público,
HACE SABER: Que por
resolución proveído por el
suscrito Notario, en la ciudad de
Santa Tecla, a las doce horas
del día veintisiete de enero de
dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y
declarado heredero definitivo
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su
defunción dejara el señor JOSE
SAMUEL BLANCO GOMEZ,
quien falleció a la edad de
veintinueve años, siendo del
sexo masculino, estudiante,
soltero, originario de San
Salvador, departamento de
San Salvador, salvadoreño
por nacimiento, del domicilio
de San José Villanueva, la
cual literalmente dice: "En la
ciudad de Santa Tecla, a las
doce horas del día veintisiete
de enero del año dos mil,
quince. Ante mí y por mí,
FRANCISCO ALONSO MENA
MORAN, Notario, de este
domicilio, DIGO: a) Agréguese
los ejemplares del Diario
Oficial números doscientos
treinta y dos, doscientos treinta
y cuatro y doscientos treinta y
seis del tomo cuatrocientos
cinco de fechas once, quince
y diecisiete de diciembre
del año dos mil catorce, así
como los ejemplares de los
diarios El Mundo y Co Latino
presentados. b) Que ha
transcurrido más de quince
días desde la última publicación
del aviso respectivo en
los periódicos de mayor
circulación, sin que se haya
presentado oposición alguna,
por lo que, de conformidad con
lo preceptuado en el artículo
mil ciento sesenta y dos y
siguientes del Código Civil y
artículos dos, cuatro, cinco,
diecinueve y treinta y cinco
de la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y de otras diligencias,
DECLARASE HEREDERO
DEFINITIVO CON BENEFICIO
DE INVENTARIO al señor
RENE LEONIDAS BLANCO,
en su calidad de padre
del causante, señor JOSE
SAMUEL BLANCO GOMEZ;
quien falleció a la edad de
veintinueve años, siendo del
sexo masculino, estudiante,
soltero, originario de San
Salvador, departamento de
San Salvador, salvadoreño
por nacimiento, del domicilio
de San José Villanueva,
departamento de La Libertad,
siendo éste su último
domicilio, quien se identificó
con documento único de
identidad número cero un
millón setecientos ochenta
y nueve mil cuatrocientos
veinticuatro guion cero; hijo del
señor René Leonidas Blanco y
de María del Carmen Gómez
de Blanco, ya fallecida; el
señor José Samuel Blanco
Gómez, falleció a las cinco
horas cuarenta minutos del
día dos de abril del año dos
mii nueve en Playa San
Diego, pasaje número doce
de la ciudad y puerto La
Libertad, departamento La
Libertad, a consecuencia de
asfixia por sumersión, sin
asistencia médica; confiérasele
la representación y
administración definitiva
de los bienes, derechos y
obligaciones dejados por dicho
causante. Líbrese el edicto de
ley; protocolícese la resolución
correspondiente y extiéndase
le el testimonio respectivo una
vez que se haya comprobado
que se ha pagado el aviso
respectivo en el Diario Oficial
y en uno de mayor circulación.
Así me expreso, leo lo escrito
en la presente acta notarial
que consta de una hoja, en un
solo acto, ratifico su contenido
y firmo. DOY FE. Hay una
firma que se lee "FAM" y
un sello que dice Francisco
Alonso Mena Morán, Notario,
República de El Salvador".-
Librado en la ciudad de Santa
Tecla, a los tres días del mes
de febrero de dos mil quince.
FRANCISCO ALONSO
MENA MORAN
NOTARIO
Unica Publicación
(17-Febrero/2015)
GAVI EVELIN OLIVA
GARCIA, Notario, con Oficina
Jurídica en Treinta y Tres Calle
Oriente, número Trescientos
Trece, Colonia La Rábida,
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución de las
once horas del día diez de
marzo del año dos mil catorce,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción
ocurrida en la ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La
Libertad, su último domicilio,
el día cinco de Noviembre del
año dos mil ocho, dejó el señor
JOSE SANTOS ZAMORA
ANDRADE, conocido
solo por JOSE SANTOS
ZAMORA, de parte del señor
PABLO JESUS ZAMORA
ANDRADE, en concepto de
Hijo y como Cesionario de los
Derechos Hereditarios que
le correspondían a la señora
MARIA BLANCA MENJIVAR
DE ZAMORA y a CRISTABEL
ZAMORA MENJIVAR, JOSE
BERTI ZAMORA MENJIVAR,
MARIA ORBELINA ZAMORA
MENJIVAR, SANTOS EDGAR
ZAMORA MENJIVAR, MARIA
DEL CARMEN ZAMORA
DE ROSALES Y EDSON
ALEXANDER ZAMORA
MENJIVAR, la primera en
su calidad de Cònyuge
Sobreviviente del mencionado
causante y los demás en
concepto de Hijos del mismo
causante. Confiérese al
aceptante la Administración y
Representación Interinas de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. Lo
que se avisa al público para
los efectos de ley.
Librado en mi Oficina Jurídica,
San Salvador, a los cinco días
del mes de febrero del año dos
mil quince.
LIC. GAVI EVELIN OLIVA
GARCIA
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
EL INFRASCRITO JUEZ
DE LO CIVIL
AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY, HACE
SABER: Que a este Juzgado
se ha presentado la Licenciada
ALBA YESENY RAMOS ALAS,
de treinta y cinco años de
edad, Abogado, del domicilio
de Usulután, con Tarjeta
de Identificación Tributaria
Número: cero ochocientos
veintiuno guión cero dos once
setenta y ocho guión ciento
dos guión nueve en calidad
de apoderada general judicial
del municipio de Jucuarán,
con Tarjeta de Identificación
Tributaria número un mil
ciento diez-ciento once mil
setenta y nueve-cero cero
uno-uno, representada por el
Alcalde Municipal señor JOSE
BOANERGE CARRANZA
COREAS, de treinta años de
edad, Ingeniero, del domicilio
de Jucuarán, Departamento
de Usulután, con Documento
Unico de Identidad Número:
cero uno cuatro cero seis cinco
cinco nueve-uno; y Tarjeta
de Identificación Tributaria
Número: uno uno uno cero
guión uno cuatro cero siete
ocho tres- uno cero uno-cinco,
promoviendo Diligencias de
Titulo Supletorio de un terreno
de Naturaleza Urbana, que
según denominación catastral
es de la capacidad superficial
de SIETE MIL TRESCIENTOS
DIECISEIS PUNTO METROS
CUADRADOS, el cual está
ubicado en el Barrio La
Parroquia, del municipio de
Jucuarán, Departamento de
Usulután, con las medidas
y colindancias siguientes:
AL NORTE: setenta y cuatro
metros con Oscar René
Martínez, AL ORIENTE:
cien metros con Oscar
René Martínez, AL SUR:
setenta y cuatro metros con
Pastora Alvayero Raimundo
Rodríguez, calle de por medio
y sociedad colectiva Flamenco
Rivas y compañía calle de
por medio; y AL PONIENTE
cien metros con Oscar René
Martínez. El terreno descrito
no es dominante ni sirviente,
ni está en proindivisión y
no tiene cargas ni derechos
reales que pertenezcan a
terceras personas. Que el
Inmmueble lo estima en la
suma de DOS MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Y el Inmueble
lo posee materialmente desde
el año de mil novecientos
noventa y tres. Dicho
Inmueble tiene por nombre
Mini Estado JULIO CESAR
SOTO FUNES.
Librado en el Juzgado de lo
Civil, Usulután, a los nueve
días del mes de Septiembre
del año dos mil catorce.
LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ
JUEZ DE LO CIVIL
LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(17-18-19 Febrero/2015)
EL INFRASCRITO JUEZ,
Al público para los efectos de
ley, HACE SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado la
Licenciada ALBA YESENY
RAMOS ALAS, de treinta y
cinco años de edad, Abogada,
del domicilio de Usulután;
promoviendo en su calidad de
apoderada General Judicial de
la ALCALDIA MUNICIPAL DE
JUCUARAN, Departamento de
Usulután; Diligencias de Título
Supletorio de un inmueble de
naturaleza urbana, situado
en Barrio La Parroquia, del
municipìo de Jucuarán,
Departamento de Usulután,
de la capacidad superficial
de CUATROCIENTOS
CINCUENTA METROS
CUADRADOS, que linda: AL
NORTE, linda con la Alcaldía
Municipal de Jucuarán, calle
de por medio; AL ORIENTE,
linda con Rosa Angélica
Orellana de Montoya; AL SUR,
linda con Filomena Hernández;
y al PONIENTE, linda con
Diego Antonio Villalobos con
calle de por medio y Antonio
González Ramos, calle de
por medio, existiendo en ese
lugar la Alcaldía Municipal de
Jucuarán, el inmueble antes
relacionado su poderdante
lo valora en la cantidad de
TRES MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DOS DE
AMERICA. La posesión en
el inmueble antes descrito su
poderdante lo ha adquirido
por POSESION MATERIAL,
que data desde el año mil
novecientos noventa, y
desde esa fecha hasta en
la actualidad su poderdante
ha ejercido la posesión
en forma pública, quieta,
pacífica y sin interrupción
ni está en proindivisión con
persona alguna, ejerciendo
en él su poderdante actos de
verdadera dueña, tales como
realizar construcciones sin
que persona alguna se lo haya
impedido. Asi mismo sobre
dicho terreno no recae ningún
derecho real que pueda
respetarse, y además carece
de antecedente inscrito en el
registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas del Departamento
de Usulután. Dicho inmueble
su poderdante lo ha poseído
por más de veinte años.
Librado en el Juzgado de lo
Civil, Usulután, a los veinte
días del mes de AGosto del
dos mil catorce.
LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ
JUEZ DE LO CIVIL
LIC. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(17-18-19-Febrero/2015)
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas mis
fuerzas, por eso pido a Él que
ilumine mi camino y otorgue
la gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar
y observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(H. A. A.)
ORACION AL DIVINO
NIÑO JESUS
(Para todos los días)
Acuerdate oh Dulcísimo Niño
Jesús que has dicho: “Todo
lo que queráis pedir, pedidlo
por los méritos de mi infancia
y nada os será negado. Si
queréis agradarme confiad
en Mí. Si queréis agradarme
intensamente, confiad inmensamente
en Mí”. Según
sea vuestra fe, así serán las
cosas que os sucederán.
Nada es imposible para quien
tiene fe”.
Nosotros queremos confiar
inmensamente en Ti. Por
los méritos de tu infancia
ayúdanos a llevar una vida
santa, perdónanos nuestras
culpas, líbranos de los castigos
que merecemos por
nuestros pecados, y de todos
los peligros para el alma y el
cuerpo; concédenos aquellos
favores que más estamos necesitando,
y después de una
vida llena de paz, de alegría y
de buenas obras, llévanos a la
gloria del paraíso, donde con
el Padre y el Espíritu Santo,
vives y reinas por los siglos
de los siglos. Amén.
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles.
Al séptimo día
publicar, se le
cumplirá aunque
usted no lo crea.
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN
VIRTUD Y ABUNDANTE EN
MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE
TODOS QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN
ESTA PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO
DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
ORACIÓN AL
ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro
de tres días será alcanzada
la gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO

Diario Co Latino Martes 17 de febrero de 2015
CLASIFICADOS 19
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad
Cooperativa De Trabajadores
Hilasal ATH, de R.L. de
CV: En cumplimiento a los estatutos
y a lo estipulado en el
Código de Comercio vigente,
convoca a los socios, para
celebrar Asamblea General
Ordinaria de Socios en primera
convocatoria a realizarse
a las 2:00 p.m. del día 5 de
Marzo del año dos mil quince,
en las instalaciones ubicadas
en Kilómetro 32 Carretera a
Santa Ana, San Juan Opico,
La Libertad.
AGENDA
1. Comprobación del Quórum.
2. Elección del presidente y
secretario de la Asamblea
General.
3. Presentación y aprobación
del informe de labores y estados
financieros al 31 de diciembre
de 2014 y dictamen del
auditor externo.
4. Presentación y aprobación
del presupuesto y plan operativo
para el 2015.
5. Aplicación de dividendos
ejercicio 2014.
6. Elección de Auditor Externo
y Auditor Fiscal, más honorarios
para el año 2015.
7. Elección de nueva Junta
Directiva para período 2015-
2017.
8. Otros
Para que la Junta General se
considere legalmente constituida
en la primera fecha de
convocatoria para resolver la
agenda, deberán estar presentes
el cincuenta por ciento
más uno de los Socios que
deben votar.
En caso de no integrar el
Quórum legal correspondiente
a la hora convocada, se establecerá
una hora después del
mismo día.
San Juan Opico, 9 de Febrero
de 2015.
ING. FREDY FIGUEROA
MARTINEZ
PRESIDENTE
3a. Publicación
(11-13-17-Febrero/2015)
SUSAN ENEIDA CALDERON
LOPEZ, Notario, de este
domicilio, con oficinas
ubicadas en 85 Avenida Norte,
número 337, Colonia Escalón,
de la ciudad y departamento
de San Salvador, AL
PÚBLICO. HAGO SABER:
que por resolución dictada a
las ocho horas del día siete de
enero de dos mil quince, en el
Despacho Notarial a mi cargo,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, por los señores
DORA ADELA FLORES
GALDÁMEZ DE MARTíNEZ,
conocida por DORA ADELA
GALDÁMEZ FLORES, en
su calidad de conyugue
sobreviviente del causante;
y también en representación
del señor JESÚS FÉLIX
MARTíNEZ FLORES, quien
es hijo del causante, como
Apoderada Administrativa y
Judicial con Cláusula Especial
del referido señor; DORA
IRMA MARTíNEZ DE PINEDA
Y BEATRIZ DEL CARMEN
MARTíNEZ DE OSORIO,
ambas hijas del causante; La
Herencia Intestada que a su
defunción dejo el causante
Don JESÚS FÉLIX MARTíNEZ
MEJíA; quien fue de setenta y
un años de edad, Ingeniero
Electricista, originario de
la ciudad de Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
siendo su último domicilio
el de la ciudad de San
Salvador, departamento de
San Salvador, donde falleció
a las dieciséis horas y veinte
minutos del día diecisiete de
septiembre del año dos mil
catorce; y se ha conferido a los
aceptantes la administración y
representación interinas de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Cito a
los que se crean con derechos
a la referida herencia, para que
se presenten a este Despacho
dentro de los quince días
siguientes desde la última
publicación del presente
edicto.
Librado en mi Despacho
Notarial, en la ciudad de San
Salvador, a los ocho días
del mes de enero de dos mil
quince.
SUSAN ENEIDA CALDERON
LOPEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(16-17-18-Febrero/2015)
JUAN JOSÉ CASTRO
GALDÁMEZ, Notario, de
este domicilio, con Oficinas
Notariales en Residencial
Andalucía, Número dieciséis-B,
Mejicanos, Telefax DOS DOS
TRES DOS CUATRO SEIS
TRES CUATRO, San Salvador,
al público, para los efectos
de ley, hace saber: Que por
resolución de las nueve horas
del día cuatro de febrero de
dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la Herencia Intestada que a
su defunción dejó la señora
TOMASA FLORES VIUDA
DE SERRANO, quien fue de
ochenta y cinco años de edad,
sexo femenino, Viuda, de
oficios domésticos, originaria de
Agua Caliente, Chalatenango,
siendo su último domicilio
Barrio San Antonio, Villa de
La Reina, Departamento
de Chalatenango, hija de
los señores SEBASTIANA
FLORES y TOMAS TEJADA,
fallecida a las once horas con
treinta minutos del día veintitrés
de octubre de dos mil doce, en
el Barrio San Antonio, Villa de
la Reina, Departamento de
Chalatenango; de parte de la
señora ELVIRA SERRANO
DE REYES, de sesenta y
siete años de edad, ama de
casa, casada, del domicilio
de La Reina, departamento
de Chalatenango; MARTA
ESPERANZA SERRANO DE
VALLE, quien es de cincuenta
y un años de edad, empleada,
casada, del domicilio Ciudad
Delgado, Departamento de
San Salvador y la señora
AMERICA EVELYN FLORES
SERRANO, quien es de
sesenta años de edad,
empleada, soltera, de los
domicilios de Chalatenango
y también de los Estados
Unidos de América, en
concepto de Herederos
Intestados, a quienes se les
ha conferido la administración
y representación interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Se
cita a los que se crean con
derecho a la Herencia referida,
para que se presenten a
deducirlo dentro de los quince
días siguientes a la última
publicación del presente
edicto. San Salvador, seis de
febrero de dos mil quince.
LIC. JUAN JOSE CASTRO
GALDAMEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(16-17-18-Febrero/2015)
EDICTO
TOMÁS ALEJANDRO
ESCOBAR CATALÁN,
Notario, de este domicilio, con
Oficina ubicada en: Segunda
Avenida Norte, Número 3,
Chalchuapa, departamento
de Santa Ana. HACE SABER:
Que por resolución del
Suscrito Notario, pronunciada
a las dieciocho horas de
este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia Intestada que a
su defunción, ocurrida a las
diez horas veinticinco minutos
del día diecinueve de agosto
del año de mil novecientos
noventa y cinco, en Final
Sexta Calle Oriente, Pasaje
Dreyfus, Colonia Gallegos,
Número dos, lote once, casa
veinte, de la ciudad de San
Salvador, departamento de
San Salvador, a consecuencia
de causa indeterminada, dejo
el señor: PEDRO ANTONIO
CAMPOS, conocido por:
PEDRO ANTONIO CAMPOS
CUBÍAS, siendo esa ciudad
su último domicilio, de parte
de: ANA MARÍA CAMPOS
RIVERA, PEDRO ANTONIO
CAMPOS RIVERA, JOAQUÍN
ANTONIO CAMPOS RIVERA;
Y GEORGINA ELIZABETH
CAMPOS DE RODRÍGUEZ,
conocida por GEORGINA
ELIZABETH CAMPOS
RIVERA, GEORGINA
CAMPOS RODRÍGUEZ; y
por GEORGINA ELIZABETH
CAMPOS RODRÍGUEZ,
todos en su calidad de:
hijos sobrevivientes del
causante, habiéndoseles
conferido la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida Herencia para que
se presenten a esta oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la Oficina del Notario TOMÁS
ALEJANDRO ESCOBAR
CATALÁN, en la Ciudad de
Chalchuapa, Departamento
de Santa Ana, el día nueve
de febrero del año dos mil
quince.
LICDO. TOMAS
ALEJANDRO ESCOBAR
CATALAN
NOTARIO
2a. Publicación
(16-17-18-Febrero/2015)
PROGRAMACIÓN MARTES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a La
Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Detectivas
y el Victor
1:00 TeleDos
1:30 La malquerida
2:30 La sombra del pasado
3:30 Violeta
4:30 Play
6:00 Mi corazón es tuyo
7:00 Teledos
8:00 Hasta el fin del mundo
9:00 Reina de corazones
10:00 El señor de los cielos
II Temporada
11:00 Teledos
12:00 La Mariposa
5:25 El Minuto de María
6:30 TCS Noticias
7:30 Frente a Frente
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portadas
12:00 Primer Impacto
12:30 Noticias 4 visión
1:00 Flor del Caribe
2:00 Laberintos del corazón
3:00 Corazón esmeralda
4:00 Los Doctores
5:00 Caso cerrado
6:00 Dulce amor
7:00 Yo no creo en
los hombres
8:00 Secretos del paraíso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero Deportivo
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 visión
1:00 Caso cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por ella soy Eva
12:00 El Chavo del ocho
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 El codigo postal
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la sopa
6:00 The Simpsons
6:30 Dos Hombres y Medio
7:00 El Diario de Vampiros
8:00 El Noticiero
9:00 Semana de Oscares:
El Discurso del rey
11:00 El Noticiero
12:00 Suelta la sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Tu Mañana
6:30 El Salvador ahora
7.00 Tu mañana
10:00 Historia central
10:30 Prisma
11:00 Zona verde
11:30 Los primeros años
12:00 El SaborAhora
12:30 Patrimonio Cultural
12:45 Jornal, noticiero
internacional
1:00 Panorama
1:25 Tu voz cuenta
1:35 Jornada deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Novela: Contracorriente
5:30 Todo gol
6:00 Visión futuro
6:30 Journal, noticiero
7:00 Panorama
7:05 Tu voz cuenta
8:05 Agenda ciudadana
9:00 Ciencia y Tecnología
9:30 Campus tv
10:00 El Salvador ahora
10:30 Noticias telesur
11:00 Panorama Retransmisión
12:30 pm Zaboomafoo
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de
Tesalonicenses, por Pastor
Mario Vega (Lenguaje
de señas)
02:30 pm Latinas Hoy
03:00 pm Club 700 Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
04:00 pm Respuestas
05:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
06:00 pm Noticiero Journal
06:15 pm Todo gol
06:50 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm SALUD SIGLO XXI: EPOC
y asma bronquial
09:00 pm Estudio del libro de Filipenses,
por Pastor Mario Vega
22:00 pm Noticiero Journal
22:15 pm Atomun
22:45 pm Enlaces
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
01:00 am TeleSur Noticias
01:30 am Club 700 Hoy
02:00 am Documentales TeleSur
03:00 am Estudio del libro de
Tesalonicenses, por Pastor
Mario Vega (Lenguaje
de señas)
04:00 am Alavanza y Adoración
04:30 am TeleSur Noticias
05:00 am Estudio del libro de Filipenses,
por Pastor Mario Vega
Mañana miércoles
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am FORO 27
07:30 am Club 700 hoy
08:00 am Estudio del libro de judas, por
Pastor Mario Vega
09:00 am Noticiero Journal
Hora
Programación
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Gentevé al Día
08:30 Aladino
(Retransmisión)
09:00 De Cabeza
(Programa Juvenil/
Retransmisión)
11:00 Rutas y Sabores
12:00 Gentevé al Día
12:30 Guía tu Cuerpo
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago
(Serie)
14:30 Aladino
(Serie Juvenil)
15:00 MusicÓn
(Programa musical/En vivo)
17:00 El Salvador Elige 2015
(En vivo)
18:30 Gentevé al Día
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar/En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar/En Vivo)
21:00 El Salvador Elige 2015
22:30 Noche de cine latino:
Un amigo inesperado

CARTELERA
Diario Co Latino
20 Martes 17 de Febrero de 2015
HORIZONTALES
1 Gloria, grandeza
2 Demandar, Orar
3 Texto histórico
4 de esposo
5 Esposa de Booz
6 Canción , cantar
7 Miedo
8 Libertar, rescatar
9 Derramar aceite sobre alguien
10 Cantico a Dios
11 Sacerdotes de Israel
12 Control
13 Sin fin
14 Lugar de adoración
15 Corrompido
16 Servicio religioso, de adoración
VERTICALES
1 Benevolencia, compasión
2 Que guía sus ovejas
3 Iglesia, tabernáculo
4 contrario a pasado
5 Expresión de agradecimiento
6 Angustia, Dolor
7 Hijo del rey Acáz (2R 16:20)
8 Muchedumbre

AÑO 11/ NÚMERO 4/ 17 DE FEBRERO DE 2015 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO CO LATINO
VENEZUELA
VIEJOS MÉTODOS, NUEVOS FRACASOS
p.2
ESTADOS UNIDOS
Pretextos de
seguridad
p.3
Estreno
de avión solar
p.5
CUBA
La magia de Cayo
Largo
p.8

17 DE FEBRERO DE 2015
2 Sociedad
Quincenario Editado por Prensa Latina
VENEZUELA
Gobierno desarticula intento
de atentado golpista
Por Antonio Paneque Brizuela
CORRESPONSAL/CARACAS
El presidente venezolano, Nicolás
Maduro, anunció que su Gobierno
desarticuló la semana anterior lo
que calificó de atentado golpista
dirigido desde Estados Unidos
contra la Constitución y el pueblo.
El jefe de Estado, quien llamó a
los venezolanos a estar alertas y a
preservar la paz ante esas amenazas,
reveló durante un acto con la
juventud venezolana que la maniobra
fue desmantelada, gracias a un
oficial leal que denunció la orquestación
de la asonada por parte de
militares traidores.
Maduro insistió en calificar la
acción como “atentado golpista
porque no llegó a golpe de Estado”,
mediante la utilización de la
aviación militar, y agradeció a militares
de la patria y a órganos de
inteligencia y contrainteligencia
porque gracias a ellos “pudimos
dar seguimiento y desarticular por
completo la maniobra”.
Dos oficiales y dos civiles vestidos
con su caza montañas grababan
el video y un oficial nos enviaba
información de todo eso, reveló.
El Presidente lamentó que entre
los complotados detenidos, estaba
un militar de apellido Hernández que
él perdonó por un intento similar el
año pasado a causa de la benevolencia
de la revolución bolivariana, “que
nos hace a veces actuar con magnanimidad
porque somos chavistas”.
Ese individuo recibió la orden,
el dinero y el plan de operaciones
desde importantes sectores políticos,
era un grupo financiado desde
Miami que grabaría un video sobre
un oficial preso y el 13 de febrero
un avión Tucano atacaría el Palacio
de Miraflores, donde el Presidente
participaba en una reunión.
Según Maduro, la orden se dispararía
cuando los complotados
anunciaran un programa de gobierno
de transición concebido por
ellos bajo el nombre de “Llamado a
los venezolanos a un plan de
acción para la transición”, y luego
se sucederían acciones violentas,
entre ellas asesinatos en Caracas.
Pretendían tomar un lugar donde
me crié en la iglesia de San
Pedro, muy vinculado a mí, encadenarse
por los medios, anunciar
un show internacional y, luego, en
medio de ese escándalo, el ataque
aéreo para buscar lo que ellos llaman
“la crisis perfecta”, explicó.
APOYO DE GOBERNADORES
El gobernador del estado venezolano
de Aragua, Tareck El Aissami,
manifestó a nombre de sus homólogos
bolivarianos el apoyo a
Maduro, le ratificó que no está solo
y puede contar con el respaldo de
los 20 gobernadores de igual
número de estados, representantes
de la Revolución bolivariana para
cumplir el mandato anunciado por
Maduro, que si le sucediera algo
saldrían con el pueblo a las calles.
También el presidente de la
Asamblea Nacional (Parlamento),
Diosdado Cabello, aseveró que
cualquier ataque de ese tipo, en el
que está involucrada la derecha
local, será contra el pueblo.
En su programa televisivo Con
el mazo dando, junto al alcalde de
Caracas, Jorge Rodríguez, el parlamentario
mostró evidencias contundentes
del golpe que involucra a
Washington y a diputados de la
oposición como Julio Borges y
Antonio Ledezma.
Hemos desmantelado un atentado
golpista contra la democracia,
contra la estabilidad de nuestra
patria, añadió, y reveló con pruebas
nuevos detalles del fracasado
intento golpista. Otro de los objetivos
del complot sería bombardear
las sedes del Ministerio de la
Defensa, la de Relaciones Interiores
y al canal multinacional Telesur,
todos en Caracas.
Al cierre de esta edición de
Orbe continuaban las investigaciones
y la movilización del pueblo
para desenmascarar el origen y los
protagonistas de estos hechos,
que apuntan a Washington y pretenden
reeditar las intentonas
infructuosas de 2002 y, principalmente,
la del comienzo de 2014,
que dejó un saldo de 43 muertos y
más de 800 heridos
PARAGUAY
Brigada médica cubana
devuelve visión a más de
240 000 personas
Por Javier Rodríguez
CORRESPONSAL/ASUNCIÓN
La Brigada Médica cubana que presta servicios
solidarios en Paraguay ha atendido a 240 544
paraguayos con modestos recursos económicos
a los cuales devolvió o mejoró la visión.
Desde su establecimiento en 2007, la
Misión Milagro de la Isla funciona en el Centro
Oftalmológico enclavado en el Hospital Distrital
María Auxiliadora, en el departamento de Itapúa,
a más de 400 kilómetros de esta capital.
Su labor, reconocida por las entidades y la
población, se basa en un gran esfuerzo atendiendo
a pacientes de todas las regiones del
país e —incluso— algunos llegados de naciones
del área como Brasil, Argentina y Uruguay
que lo necesitaron.
Un análisis de ese trabajo, al cual tuvo
acceso Orbe, señala que el colectivo médico
realizó en ese espacio de tiempo 23 134 cirugías
y contabilizó un gran total de 48 607 consultas
oftalmológicas.
Pero la labor de la brigada se extiende en
sus límites y totalizó, además, 24 388 consultas
de Medicina Interna y 46 201 de Optometría,
unidas a 27 280 investigaciones de laboratorio,
3 965 consultas postoperatorias y 31 769 casos
pesquisados.
Si se vuelven los ojos hacia el trabajo
efectuado en el último año pueden exhibir
también un conjunto de logros realmente
importantes solo posible con la
abnegación y el cumplimiento de la tarea
abrazada.
Así pudieron los integrantes del grupo contabilizar
en esos 12 meses un total de 2 079
cirugías, junto a 8 158 consultas oftalmológicas,
2 299 consultas de Medicina Interna, 4 916
de Optometría y 4 086 investigaciones de Laboratorio.
Eso fue acompañado por 4 540 consultas
postoperatorias y 2 586 casos pesquisados.
Una plenaria a realizarse el próximo 21 de
febrero por los especialistas cubanos abordará
el balance existente y, según el jefe de la brigada,
Carlos Alberto Perea, dicha reunión será un
marco propicio para adoptar las medidas necesarias
que eleven la calidad del trabajo.
En dicho encuentro participarán autoridades
gubernamentales, coordinadores sociales
de las distintas regiones y el embajador de
Cuba, Juan Domingo Astiasarán
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), Venezuela (VEA), El Salvador (Co Latino)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Director Artístico: Rogelio Pérez. Diseño original: Yanay Mora Camacho. Correctora: Teresita Casariego.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala,
Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,
Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 8328875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

17 DE FEBRERO DE 2015
Quincenario Editado por Prensa Latina
Sociedad
3
ESTADOS UNIDOS
Tras el santo grial del
equilibrio entre libertad
y seguridad
Por Jesús Adonis Martínez
En medio del fuego cruzado de liberales preocupados
tras las revelaciones de Edward
Snowden y de quienes agitan la seguridad
nacional como bandera, el Gobierno estadounidense
optó por limitar mínimamente los
programas de espionaje de sus agencias.
La Casa Blanca anunció nuevas disposiciones
que acotará a cinco años el uso de
datos de inteligencia obtenidos mediante la
intervención de conversaciones telefónicas o
mensajes electrónicos de ciudadanos nacionales
y extranjeros, siempre que se consideren
no relevantes para la seguridad nacional.
A todas luces, la medida divulgada por la
Dirección Nacional de Inteligencia resulta
mucho más modesta que la reforma planteada
el año anterior por el presidente Barack
Obama.
Pero sí es oportuna en términos diplomáticos,
pues se hizo pública una semana
antes de la visita a este país de la canciller
federal alemana, Angela Merkel, una de los
líderes cuyas comunicaciones fueron espiadas
—junto a la presidenta brasileña, Dilma
Rouseff— como parte de los programas de
la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
Según las nuevas normativas, la información
de inteligencia recogida por la NSA sobre
millones de personas solo se usará para
“objetivos específicos”, como la búsqueda de
espías extranjeros, la lucha antiterrorista o
contra amenazas criminales, ciberseguridad,
la protección de las Fuerzas Armadas.
Asimismo, el Consejo de Seguridad
Nacional del Gobierno norteamericano ejercerá
mayor supervisión sobre la recopilación
por parte de la NSA de información de inteligencia
en el extranjero.
RENOVANDO EL VIEJO DISCURSO
Tras el escándalo generado por las filtraciones
de Snowden —exanalista de la NSA asilado
en Rusia— sobre el espionaje de Washington,
las críticas contra la administración Obama no
han cesado, pese a frecuentes episodios —la
emergencia de Estado Islámico (EI) o los
recientes ataques en París— que han reavivado
el discurso sobre supuestas amenazas a la
sociedad estadounidense.
La propia asesora de Obama en materia
de antiterrorismo, Lisa Mónaco, hizo hincapié
en la persistencia de amenazas terroristas y
de eventuales ataques cibernéticos, por lo
que justificó la necesidad de usar de “modo
óptimo” las capacidades de inteligencia de
Estados Unidos.
Una vez más, Mónaco esgrimió dos principios
sagrados de la política norteamericana:
la “seguridad nacional” y “el respeto a la
privacidad y las libertades civiles”.
Precisamente, este último punto quedó
lesionado —según expertos y grupos liberales—
debido a la histeria asociada a la guerra
contra el terrorismo decretada por George
W. Bush y su codificación en la célebre Ley
Patriótica (Patriotic Act).
Lo cierto es que tras una espectacular
sucesión de escándalos —que se remontan al
desengaño sobre las armas de destrucción
masiva en Iraq, las renovadas pruebas sobre
torturas de la CIA y la extensa red de vigilancia
revelada por Snowden— el Ejecutivo norteamericano
acude nuevamente a enarbolar su
“compromiso” con “una mayor transparencia”.
En enero último, tras el atentado en París
contra la redacción de la revista satírica Charlie
Hebdo, volvieron a dispararse las alarmas
y las suspicacias sobre si Estados Unidos
está preparado para enfrentar actos extremistas
similares.
Analistas opinaron que sucesos como
este harían más difícil el progreso en el Congreso
de iniciativas para reformar los programas
de vigilancia de las agencias de
espionaje.
Paralelamente, el diario canadiense
The Globe and Mail daba cuenta sobre el
debate nacional en torno a la nueva Ley
Antiterrorista propuesta por el Gobierno
de Ottawa, que incluiría una lista negra
que prohibiría viajar por vía aérea desde
Estados Unidos a quienes considere sospechosos.
Un verdadero santo grial para estas
sociedades, y para sus políticos, parece ser
el siempre esquivo balance entre la libertad y
la seguridad de sus ciudadanos
Con menos de un año de mandato, la presidenta de la
República, Michelle Bachelet, impulsó numerosas transformaciones
que sin dudas, cambian hoy el rostro de
Chile.
Las reformas tributaria y educacional, el fin del binominal,
el Acuerdo de Unión Civil y la creación del Ministerio de la
Mujer, son parte de los compromisos cumplidos por su
Gobierno.
También, la firma del proyecto de ley sobre la despenalización
del aborto en tres causales (feto inviable, peligro para
la vida de la madre o casos de violación), una polémica iniciativa
que tendrá un largo camino por recorrer con el rechazo
de grupos conservadores.
CHILE
Un cambio al rostro del país
Por Marlén Borges
CORRESPONSAL/SANTIAGO DE CHILE
La mayoría de los cambios finalizan con años de disposiciones
y mandatos impuestos durante la dictadura de Augusto
Pinochet (1973-1990).
Una de las primeras reformas instituidas por Bachelet fue
la tributaria, la cual permitirá al Ejecutivo recaudar 8 300 millones
de dólares anuales.
Los principios enunciados en la iniciativa fueron generar
una estructura tributaria más equitativa y justa en el reparto
de la carga, establecer nuevos incentivos a la inversión y el
ahorro, y disminuir la evasión y la elusión, para que los contribuyentes
paguen lo que les corresponde.
Otra novedad en esta Administración, fue el cambio del
sistema electoral con la eliminación del binominal. Un hecho
celebrado como un triunfo histórico, al derrumbarse uno de
los bastiones de la dictadura de Pinochet.
Con la nueva propuesta, que comenzará a regir en los
comicios legislativos de 2017, se elevan de 120 a 155 el
número de diputados y de 38 a 50 la cifra de senadores.
Además, se estableció una ley de cuotas para que ningún
sexo supere el 60 por ciento de candidatos.
REFORMAS EN EDUCACIÓN
En otro orden, se aprobó la reforma educacional que elimina
el financiamiento compartido, regula la admisión y prohíbe el
lucro en escuelas con fondos del Estado.
Con la nueva legislación, en los próximos dos años 730 000
niños tendrán educación gratuita garantizada, en 2018 será 93
por ciento, y en un plazo de 10 años más del 97 por ciento de
los alumnos. Asimismo, no habrá más lucro con los recursos
públicos.
El Acuerdo de Unión Civil fue otro de los proyectos aprobados,
con el cual se estableció un nuevo estado que protege
el patrimonio y los intereses de los convivientes y de sus
hijos.
Por otra parte, se celebró como verdadero triunfo la creación
del Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, el cual
se encargará de diseñar, coordinar y evaluar las políticas,
planes y programas para promover la igualdad y procurar
eliminar todas las formas de discriminación.
Para la ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam),
Claudia Pascual, se hizo realidad un sueño de miles de
féminas y organizaciones que han luchado por sus derechos.
Al cierre del año legislativo el 31 de enero pasado, el
vicepresidente, Rodrigo Peñailillo, la ministra secretaria general
de la Presidencia, Ximena Rincón, y el vocero de Gobierno,
Álvaro Elizalde, expresaron complacencia por los logros.
Así como hemos avanzado en distintas políticas sociales
que permiten tener un país más justo y solidario, también
hemos avanzado en los compromisos que la mandataria
Bachelet hizo en la campaña presidencial, dijo Peñailillo

17 DE FEBRERO DE 2015
4 Economía
Quincenario Editado por Prensa Latina
LATINOAMÉRICA
Desigualdad, vieja
asignatura pendiente
Por Fausto Triana
CORRESPONSAL/SANTIAGO DE CHILE
De un lado América Latina y el
Caribe reciben congratulaciones
por haber cumplido con los Objetivos
del Milenio en el terreno de
reducir el hambre, pero la otra cara
de la moneda revela acentuadas
desigualdades.
Tal contradicción revela una
aproximación al tema que matiza
ahora el organismo especializado de
Naciones Unidas para evaluar la
economía y la persistencia de la
región en la cabecera universal como
territorio de mayores inequidades.
La Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (Cepal)
lamentó el estancamiento de la
reducción de la pobreza y la indigencia
en la mayoría de los países
de la zona.
Al evaluar el reporte de 2014, la
secretaria ejecutiva de la Cepal,
Alicia Bárcena, concluyó que al
cierre de 2014 el número de personas
en la pobreza se elevó a 167
millones, de las cuales 71 millones
sufrían indigencia.
En el informe Panorama Social
de América Latina y el Caribe, el
pasado año, Bárcena explicó que
la pobreza afectó al 28 por ciento
de la población de la zona, lo cual
representa un freno en relación con
el nivel de 2012.
“La recuperación de la crisis
financiera internacional no parece
haber sido aprovechada suficientemente
para el fortalecimiento de políticas
de protección social que disminuyan
la vulnerabilidad frente a los
ciclos económicos”, dijo Bárcena.
En un escenario de posible
reducción de los recursos fiscales
disponibles, se requieren mayores
esfuerzos para apuntalar dichas
políticas, generando bases sólidas
con el fin de cumplir los compromisos
de la agenda de desarrollo
post-2015, precisó.
De acuerdo con el reporte de
la Cepal en materia de gasto
social, la región hizo un esfuerzo
significativo a partir de 2008 para
enfrentar la crisis financiera internacional,
pero en 2012 y 2013 se
observó una desaceleración del
crecimiento.
La Secretaria Ejecutiva de la Cepal explicó que la pobreza afectó al 28 por ciento
de la población de la zona.
ALGUNAS
RECOMENDACIONES
La titular del organismo de la entidad
de la ONU, con sede en Chile,
recomendó consolidar el gasto
público social como instrumento de
política fiscal contracíclica con un
ejercicio más eficiente.
Asimismo, sugirió diseñar nuevas
políticas asociadas a la inversión
social con instrumentos y
mecanismos que aumenten su eficacia,
eficiencia, impacto y sostenibilidad;
además de focalizar esfuerzos
en educación, innovación y
empleo juvenil.
Bárcena admitió, no obstante,
que Latinoamérica y el Caribe se
hallan ante una encrucijada a partir
de la desaceleración de 2014 y las
proyecciones poco auspiciosas
para 2015.
Desde 2012, la pobreza extrema
se elevó en cinco millones, no
se aprovechó el boom de precios ni
las medidas para contrarrestar la
crisis financiera y los avances en la
disminución de la desigualdad
podrían verse afectados.
La Cepal hizo hincapié en la
necesidad perentoria de invertir más
y mejor en la juventud para el cambio
estructural y puso como buenos
ejemplos en tal sentido a Ecuador,
Cuba, Paraguay, Bolivia y Panamá.
Alicia Bárcena detalló que al
calor de la Conferencia Mundial de
la ONU de financiamiento para el
Desarrollo este año, la entidad que
dirige acogerá un foro en marzo, en
Santiago de Chile, preparatorio y
focalizado en el área
ESCÁNDALO DEL BANCO HSBC
¿Otra punta de un mundo de icebergs?
Por Masiel Fernández
CORRESPONSAL/PARÍS
El escándalo que envuelve a la filial suiza del banco HSBC
apunta a ser solo el comienzo de un destape que ya reaviva
el debate sobre un problema poco atendido: la evasión fiscal.
En la actualidad hay 7,6 billones (millones de millones) de
dólares en paraísos fiscales, calculan expertos. Eso acarrea
pérdidas de ingresos por impuestos a los gobiernos de al
menos 200 000 millones de dólares anuales.
Desde artesanos hasta empresarios, abogados, médicos,
algunas celebridades, herederos e incluso personas que
han tenido problemas con la justicia, aparecen registradas
como parte de una trama de violación de regulaciones impositivas,
divulgada por el exempleado de la entidad Hervé
Falciani.
El contenido de la llamada lista Falciani se hizo público
por una investigación coordinada por el Consorcio Internacional
de Periodistas de Investigación y varios medios de comunicación
como el periódico francés Le Monde y el británico
The Guardian.
En 2008, Falciani hizo llegar los datos de la evasión fiscal
a Francia, pero parte de la información se había mantenido
oculta. Le Monde había presentado, en enero de 2014, el
trasfondo de las investigaciones que se llevaban a cabo en
este país a partir de las listas entregadas.
Los últimos datos divulgados indican que se han identificado
a 106 000 tenedores de cuentas de unos 200 países en
la filial suiza de HSBC por las que transitaron unos 180 600
millones de euros.
Sin embargo, Falciani asegura que hay muchos más
nombres que los ya revelados. “No es más que la punta del
iceberg”, afirmó al tiempo que subrayó que la prensa solo ha
tenido acceso a una parte de los ficheros que él filtró al dejar
HSBC en 2007.
Añadió que allí están registradas varios millones de transacciones
interbancarias, cifras que “pueden dar una idea de
lo que puede estar debajo del iceberg”.
La reglamentación, expresó en una entrevista, va a centrarse
sobre todo en los clientes particulares que declaran
una cuenta en su nombre propio, pero esos son los pequeños
defraudadores, mientras que los de alto nivel recurren a
sociedades pantalla, a veces creadas de forma fraudulenta.
CUENTAS DE SOLO TRES AÑOS
Bautizado como “SwissLeaks”, el escándalo se centra en
datos que corresponden al periodo que va de 2005 a 2007
que comprenden solamente entre el 9 de noviembre de 2006
y el 31 de marzo de 2007.
“Reconocemos y somos responsables de fallas de cumplimiento
y de control en el pasado”, admitió el banco británico
HSBC Holdings Plc, tras las revelaciones sobre su filial suiza.
Dijo que la industria bancaria privada helvética, muy
conocida por su secretismo, operaba de manera diferente en
el pasado y esto podría haber llevado a que la sucursal haya
tenido “un número de clientes que podrían no haber cumplido
totalmente con sus obligaciones impositivas aplicables”.
Autoridades de naciones como Francia, Bélgica y Argentina
indicaron que ya están investigando.
Desde hace muchos años diferentes voces se escuchan
para denunciar el auge de la evasión y de los paraísos fiscales,
territorios muy socorridos por ventajas ofrecidas como la
exención total o una reducción muy significativa en el pago
de los principales impuestos.
Expertos critican la poca atención que se le ha prestado
a un problema que consideran una especie de agujero negro
de la economía mundial, ya que además del dinero en efectivo
hay otras formas de riquezas como obras de arte escondidas
y libres de impuestos en esos puntos.
Todo ello sigue ocurriendo en un contexto de persistentes
problemas económicos, pues con estrategias y gestiones
adecuadas, parte de ese dinero podría destinarse a temas
tan sensibles como garantizar la correcta alimentación de
millones de personas que pasan hambre en el orbe

17 DE FEBRERO DE 2015
Quincenario Editado por Prensa Latina
Ciencia y Técnica
5
AVIÓN SOLAR
Avión solar da
vuelta al mundo
Por Alfredo Boada Mola
Un avión pionero, el Solar Impulse 2,
alimentado solamente por energía
solar, intentará volar alrededor del
mundo durante cinco meses desde
este mes de febrero, en un esfuerzo
por demostrar que es posible hacerlo
sin utilizar combustibles fósiles.
La travesía de Solar Impulse 2,
que cubrirá unos 35 000 kilómetros,
tendrá como punto de despegue Abu
Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos,
con escalas en India, Myanmar y
China antes de cruzar el océano Pacífico
y volar sobre Estados Unidos y el
sur de Europa, para regresar al punto
de partida en los últimos días de julio.
La aeronave es un monoplaza
de fibra de carbono que pesa alrededor
de 2 300 kilogramos “similar
al peso de un automóvil ligero” con
una envergadura de 72 metros,
igual a los aviones de pasajeros
más grandes. El viaje transcurrirá
con velocidades entre 50 y 100
kilómetros por hora.
Los cuatro motores integrados
del Solar Impulse 2, 10 veces más
ligeros que los convencionales, funcionan
gracias a 17 000 células
solares colocadas en las alas, explican
los fundadores del proyecto.
Durante el día, las células recargarán
unas baterías de litio de 633
kilogramos de peso, que permitirán
al avión una autonomía casi ilimitada.
Se necesitaron 12 años de cálculos,
simulaciones, construcciones
y pruebas para el lanzamiento de la
segunda versión del Solar Impulse
2, único artefacto preparado para
viajar alrededor del mundo utilizando
solamente energía del Sol.
Los dos pilotos que manejarán
la nave se turnarán en los
controles de la pequeña cabina y,
en los períodos en los cuales
deban cruzar los océanos, cada
uno tendrá que pilotar durante
cinco días e igual cantidad de
noches sin interrupción.
El promotor y capitán del avión,
Bertrand Piccard, dijo en rueda de
prensa que quiere demostrar que
La travesía del Solar Impulse 2 cubrirá unos 35 000 kilómetros.
se puede volar día y noche en un
aparato sin usar una gota de combustible,
con cero emisiones de
carbono a la atmósfera terrestre.
Piccard es un aeronauta suizo
que consiguió completar la primera
circunvalación al mundo en globo
aerostático sin escalas en 1999,
batiendo el récord de permanencia en
vuelo (19 días, 21 horas y 47 minutos).
Para el segundo piloto y cofundador,
Andre Borschberg, Solar
Impulse 2 “no es el primer avión
solar; sin embargo, es el primero
de su tipo en cruzar océanos y continentes”.
El novedoso ingenio aéreo tiene
una cabina de 3,8 metros cúbicos
diseñada para que el piloto pueda
permanecer en ella durante una
semana. Sin embargo, no está presurizada
ni climatizada, lo cual
supone un desafío adicional para
su resistencia.
“La industria cambiará gracias
a Solar Impulse 2, desde aviones
no tripulados hasta cualquier cosa
que se mueva por tierra. Pero para
los aviones solares comerciales,
dice, queda mucho tiempo”, asevera
Piccard.
El objetivo de Solar Impulse 2
es lanzar un mensaje al mundo y
promover la innovación en las
empresas. Piccard está convencido
de que este es un gran paso
para que tanto la ecología como
la industria se reconcilien y ganen
a la vez.
En su opinión, el futuro del
mundo está en la eficiencia y el
ahorro energético. El objetivo del
siglo pasado fue conquistar el
mundo y el de este, indicó, es
mejorar la calidad de vida de las
personas, encontrar mejores
gobernantes y, sobre todo, potenciar
la sostenibilidad del planeta.
UNA FAMILIA DE
EXPLORADORES
La costumbre de explorar el mundo
y batir nuevos récords de Bertrand
Piccard es una tradición familiar. El
físico e inventor Auguste Piccard,
abuelo de Bertrand, fue famoso por
sus exploraciones de la estratósfera
y las profundidades marinas.
Diseñó un globo aerostático
con el que despegó en 1932, y
alcanzó una altura de 16 201
metros. Batió en 1953 el récord de
profundidad al sumergirse más que
nadie: 3 150 metros.
El hijo de Auguste, y padre de
Bertrand, Jacques Piccard, continuó
el legado del padre y en 1960 descendió
junto al teniente de la Marina
estadounidense DonWalsh a la
Fosa de las Marianas hasta 10 916
metros de profundidad
TAIWÁN
Hallan fósil de
homínido desconocido
Un grupo de pescadores halló en el
canal Penghu, a unos 25 kilómetros
de la costa de Taiwán, la mandíbula
de un hombre prehistórico que vivió
en aquella zona hace unos 200 000
años, reflejó la revista Nature.
De acuerdo con la fuente, este
hallazgo aumenta aún más la diversidad
de los homínidos asiáticos del
Pleistoceno.
La mandíbula es corta y tiene dientes
inusualmente grandes, en comparación
con otros fósiles encontrados en
Asia oriental. Habría pertenecido a una
especie de homínidos desconocida.
Expertos sostienen que varias
especies de humanos prehistóricos
habitaron en Asia antes de que apareciera
el primer humano moderno,
hace unos 55 000 años. (PL)
Primeras serpientes
tenían extremidades
Las primeras serpientes
habitantes de la Tierra tenían
extremidades, partes que
heredaron de sus antepasados,
indica una investigación
publicada por la revista
científica Nature Communications.
Según el artículo, un
equipo de la Universidad de
Alberta, en Canadá, analizó
los restos fósiles de cuatro
especies que datan entre 140
y 167 millones de años atrás. La más antigua
conocida por la ciencia era de hace unos 100
millones de años.
Las nuevas especies “una de Estados Unidos,
dos de Inglaterra y otra de Portugal” fueron
identificadas a partir de los análisis de fósiles
fragmentarios recogidos hace décadas, que
habían sido consignados a los cajones de un
museo.
A partir de ahora, la serpiente más antigua
conocida es la Eophis underwoodi, del sur de
Inglaterra, cerca de Kirtlington. La que fue encontrada
en Portugal, Portugalophis lignitos, vivía en
los depósitos de carbón, cerca de Guimarota.
Tres de esos reptiles (Eophis, Portugalophis y
Parviraptor) vivían en zonas costeras pantanosas
en las grandes cadenas de islas en las partes
occidentales de la antigua Europa.
La serpiente de América del Norte, Diablophis
gilmorei, se encontró en los depósitos fluviales
hacia el interior en el oeste de Colorado. Para los
expertos, este estudio supone que las primeras
serpientes evolucionaron probablemente entre 220
millones y 240 millones de años atrás, cuando el
supercontinente Pangea se estaba desintegrando.
Michael Caldwell, profesor de la Facultad de
Ciencias, en Alberta, acotó que el concepto de
cómo se originaron las serpientes necesita ser
reevaluado. (PL)

17 DE FEBRERO DE 2015
6 Cultura/Deportes
Quincenario Editado por Prensa Latina
PREMIO CASA DE LAS AMÉRICAS
Nelson Romero: ahora
más hijo de las palabras
Por Félix Albisu
CORRESPONSAL/BOGOTÁ
El premio Casa de las Américas en
poesía, el colombiano Nelson
Romero, confesó que merecer ese
lauro en su más reciente edición,
con el libro Bajo el brillo de la luna,
le hace sentirse ahora más hijo
legítimo de las palabras.
Según el poeta, el Premio
Casa tiene por sí solo un enorme
significado, por su trayectoria,
prestigio y la historia de quienes
lo convocan.
En lo personal, esta distinción
me trae mucha alegría; me impulsa
a continuar con mi trabajo de creación,
manifestó Romero en declaraciones
a Orbe.
Agregó que de alguna manera
la poesía colombiana gana cada
vez que a un escritor del país se le
reconoce una obra en un concurso.
Catedrático de la Universidad
de Tolima y residente en su capital
departamental de Ibagué, Romero
dice que la poesía le ha dado
muchas satisfacciones, sobre todo
por ser un oficio que prolonga en
las aulas del alto centro de estudios,
donde imparte clases de literatura.
Al referirse a la historia de Bajo
el brillo de la luna, con el que ganó
la versión 56 del prestigioso certamen,
explicó que se trata de un
trabajo iniciado en el año 1997,
cuando se le ocurrió la idea de
escribir una trilogía alrededor del
tema de la pintura.
Escogí a tres pintores que desde
su vida y obra impulsaron mi
quehacer poético. Ellos fueron Vincent
van Gogh, Francisco de Goya
y Edvard Munch. Entonces escribí
un libro inspirado en cada uno de
ellos, significó.
LA TRILOGÍA
De acuerdo con el autor, el primero
que terminó fue Surgidos de la Luz,
alrededor de van Gogh, y la obra
mereció en 1999 del Premio Nacional
de Poesía de la Universidad de
Antioquia.
Luego escribió La quinta del
sordo, publicado por la Universidad
Nacional de Colombia, en 2005.
Bajo el brillo... viene a completar
la trilogía; lo venía trabajando desde
hacía unos diez años, detalló.
Al decir de Romero, en ese libro
entabla un diálogo con la vida y la
obra del pintor noruego, su tragedia
interior, el enorme poder de las
imágenes del expresionismo en la
pintura, llenas del dolor de su vida,
de las angustias de su tiempo y la
desolación humana de la que se
alimenta su arte.
El creador colombiano explicó
que este reconocimiento en Cuba
antecedió a otro hecho importante
El poeta colombiano ganó el lauro con una trilogía sobre pintores.
de su obra literaria, cuando el año
pasado incluyeron textos de su
autoría en la Colección Letras de
Poesía Colombiana, de nueve
tomos. Esa compilación contempló
a la vez composiciones de otros
creadores, aunque en particular le
agradó que estuviera presente Juan
Manuel Roca, el poeta vivo que más
admira en su país, confesó.
Nacido en Ataco, Tolima, en
1962, Romero se graduó de
Licenciatura en Filosofía y Letras,
en la Universidad Santo Tomás.
Realizó, además, estudios de
maestría en Literatura Latinoamericana
en la Universidad Tecnológica
de Pereira, y ha publicado
junto a ya la mencionada trilogía,
los títulos: Rumbos (1988), Surgidos
de la Luz (2000), La quinta del
sordo (2005), Grafías del insecto
(2006) y Obras de mampostería
(2007)
Pedro Martínez, onceno
latino en Cooperstown
Por Manuel Guerrero
La esperada exaltación del dominicano
Pedro Martínez a Cooperstown, eleva a once
el número de exjugadores latinoamericanos
en ese santuario beisbolero, encabezados
por cuatro cubanos y tres puertorriqueños.
Martínez, quien durante su extraordinaria
carrera de 17 temporadas logró 219 victorias
con solo 100 derrotas, entró a Cooperstown
con el aval de haber obtenido tres premios
Cy Young y promedio de efectividad de 2,93.
En su carrera con los Dodgers de Los
Angeles, Expos de Montreal, Medias Rojas
de Boston, Mets de Nueva York y Filis de
Filadelfia, el tirador derecho que intimidaba
a los bateadores con mortífero lanzamiento
pegado, ponchó a 3 154 bateadores
y en dos temporadas logró más de 300
struckouts.
Cuando la Asociación de Cronistas de
Béisbol de Estados Unidos eligió con más
del 91 por ciento de los votos al quisqueyano,
nadie se sorprendió por ser algo esperado
dada su destacada actuación en ambos
circuitos mayores después que el piloto de
los Dodgers, Tom Lasorda, recomendó su
traslado a los Expos por considerar que por
su físico no debía ser un triunfador en la
Major League Baseball (MLB).
Los cinco años más brillantes del serpentinero
que combinaba su recta con variedad
de envíos fueron con los Medias Rojas, con
los cuales en 1998, 1999, 2000, 2002 y 2003
compiló 94 éxitos y solo 24 fracasos.
En los más de 300 exjugadores y personalidades
reconocidos están los cubanos Martín
Dihigo, José de la Caridad Méndez, Cristóbal
Torriente y Atanasio (Tany) Pérez; los puertorriqueños
Roberto Clemente, Roberto Alomar y
Orlando Cepeda; el venezolano Luis Aparicio;
el dominicano Juan Marichal; y el panameño
Rodney (Rod) Carew.
Sin discusión, el selecto grupo lo encabeza
Clemente, quien llegó meses después de
su fallecimiento en accidente de aviación el
31 de diciembre de 1972 cuando intentaba
llevar ayuda a Nicaragua, sacudida por un
terremoto el 22 de ese mes que causó miles
de muertes.
PRIMERO EN 3 000 HITS
Clemente fue el primer latino en conectar 3 000
hits en la MLB promedió 317 en 17 temporadas
con los Piratas de Pittsburgh, durante las cuales
fue cuatro veces líder de los bateadores de
la Liga Nacional, ganó dos anillos de Serie
Mundial (en la de 1971 fue el jugador más valioso)
y obtuvo 12 Guantes de Oro por la defensa
del jardín derecho.
Fue seleccionado con el 92,63 por ciento
de los votos, rompiendo por segunda vez la
regla de que deben pasar cinco años del
retiro o la muerte de un jugador para iniciar el
proceso, como había ocurrido en el caso de
Lou Gehrig.
Seis años después entró en el santuario
Dihigo, por sus relevantes actuaciones en las
Ligas Negras estadounidenses como pitcher
y jugador de posición que provocaron elogios
de destacadas figuras, entre ellas los
del vicepresidente de los Dodgers de Los
Angeles Al Campanis, quien lo calificó de
jugador más completo que había visto.
En 1983 llegó al Olimpo beisbolero el
pitcher derecho Marichal, avalado por su
récord de 243 victorias y 142 derrotas en 15
temporadas con los Gigantes de San Francisco
—la mayoría— y otros equipos, con
efectividad de 2,89 y 2,303 ponches.
El quisqueyano participó en 10 Juegos de
Estrellas (en el de 1965 fue el Jugador Más
Valioso), lidereó la Liga Nacional en 1963 con
marca de 28-8 y efectividad de 241, y fue primero
en victorias también en 1968 con 26.
Luis Aparicio tuvo que vencer a los
escépticos, quienes dudaban que pudiera
brillar en la MLB un torpedero de 5,8 pies de
estatura y 155 libras de peso, quien después
de una carrera de 18 años arribó a Cooperstown
en 1984, gracias a una impecable
defensiva que le permitió ganar 9 Guantes de
Oro y participar en 13 Juegos de Estrellas.
El único panameño en el Salón de la
Fama es Carew , quien con 3 053 hits y promedio
ofensivo de 328 culminó una carrera
de 18 años, con siete títulos de bateo, tres en
forma consecutiva.
Orlando Cepeda fue el segundo puertorriqueño
en irrumpir en el templo de los
dioses beisboleros, en 1999, por decisión
del Comité de Veteranos, que reconoció su
desempeño con varios equipos, para los
cuales bateó 297 en 17 temporadas, en las
que pegó 379 jonrones e impulsó 1 365
carreras con dos 2 351 hits.
Además de esos exjugadores, figuran en
Cooperstown los nombres de los narradores
beisboleros Ely “Buck” Canel (argentino),
Jaime Jarrín (ecuatoriano) y Rafael (Felo)
Ramírez (cubano), así como el empresario de
origen cubano, Alex Pompez

17 DE FEBRERO DE 2015
QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA
Variedades
7
SUDESTE ASIÁTICO
Un taxista hablando con el pasajero:
— ¡Me encanta mi trabajo! Ser mi propio jefe es
lo mejor, ya que nadie me dice lo que tengo que
hacer...
— Sí, sí, gire a la derecha en la siguiente salida.
000
En una casa de ricos, llama la dueña a la empleada
y le dice:
— Clotilde, como ya llevas 26 años a nuestro
servicio, ha llegado la hora de considerarte parte
de la familia.
La empleada, contenta, le dice:
— Muchas gracias, señora, es usted muy buena.
Después de neutralizada la agresiva
piratería que durante años
asoló a las naves comerciales
que surcaban aguas que bañan
a Somalia, esta criminal actividad
se ha desplazado principalmente
a mares del sur de Asia.
En cada Cumbre de la Asociación
de Naciones del Sudeste
Asiático (Asean), se le cita sin falta
dentro de lo que este bloque
califica de desafíos no tradicionales
que enfrentar en conjunto.
Aparece alistado junto a
otras amenazas como la criminalidad
transfronteriza, el tráfico
humano y de droga, las injerencias
cibernéticas, los desastres
naturales, el cambio climático y
el terrorismo.
La Oficina Marítima Internacional
(IMB, en inglés) acaba de
informar que de 245 casos de
piratería y complot conocidos en
2014 en todo el mundo, 183
tuvieron lugar en aguas de Asia,
y 141 de esta última cifra corresponden
al Sudeste.
El director de la entidad, con
sede en Malasia, Pottengal
Mukundan, dijo que el aumento
de este tipo de delincuencia se
debe al incremento de ataques a
petroleros que transitan por
zonas litorales de la región.
Se trata de un área con itinerarios
marítimos por la que se
transporta la mitad de las mercaderías
y un tercio de los hidrocarburos
del mundo.
Pese a los esfuerzos internacionales
para reprimir la piratería,
esta continúa con un creciente
nivel de violencia, que ha dejado
el saldo anual de cuatro tripulantes
asesinados, otros 13 heridos
y nueve secuestrados.
En menos de tres meses, dos
petroleros de Vietnam fueron asaltados
en la misma ruta entre Singapur
y el sur de la península Indochina
“en el último caso falleció un
ingeniero por golpiza” y a la totalidad
de la marinería le saquearon
sus bienes personales.
Para la IMB merecen elogios
los esfuerzos de la policía marítima
de Indonesia por frenar el
aumento de los ataques en puertos
y lugares de fondeo, identificados
como más conflictivos.
Fuera de los límites costeros,
los filibusteros son particularmente
activos en las aguas alrededor
de Pulau y el mar del sur
de China, donde 11 barcos fueron
secuestrados en 2014.
También reconoce las acciones
tomadas por la Agencia de
Control Marítimo de Malasia y
otras fuerzas navales de países
ribereños de la región.
Piratas al acecho
Por Hugo Rius
CORRESPONSAL/HANOI
Estos bandidos del siglo XXI disponen hasta del sistema de posicionamiento global por satélite, emplean fusiles
automáticos y lanzacohetes, así como embarcaciones de alta velocidad.
DESPUÉS DEL ÉXITO
EN SOMALIA
Autoridades y expertos en este
tema coinciden en apuntar que el
sudeste de Asia se ha convertido
en punto caliente, junto con el
golfo de Guinea, después de
que el éxito de las operaciones
internacionales redujera drásticamente
el número de asaltos
provenientes de Somalia.
Pero, a diferencia de la concertación
de fuerzas y recursos
en una zona relativamente limitada
del oriente africano, un enfrentamiento
de tal magnitud todavía
está por concebirse en los extensos
mares asiáticos.
Apartando de la mente los
piratas representados en filmes
que abordaban galeones
en siglos pasados, los del XXI
Responde la señora:
— Así que, Clotilde, a partir del mes que viene ya
no te daremos sueldo.
000
— ¿Qué le dice una uva verde a una morada?
— ¡Respira, respira!
000
José se encuentra con Manuel en la calle y le dice:
— Manuel, ¿qué te pasa que estás blanco?
— Nada, Pepe, que vengo del médico y me ha
dicho que deje de beber, fumar, hacer el amor...
— Y¿qué vas a hacer?
— Pues, qué quieres que haga, Pepe, cambiar de
médico.
000
Dos amigos se encuentran:
disponen hasta del apoyo del
sistema de posicionamiento
global por satélite (GPS),
emplean fusiles automáticos y
lanzacohetes, así como embarcaciones
de alta velocidad.
Roban dinero y pertenencias
de la dotación, repuestos y
enseres diversos como televisores
y videos.
Los de ahora siguen con
prioridad la circulación de petroleros,
para extraer y trasladar su
contenido a otros cargueros
mediante dispositivos tecnológicos
apropiados.
El Banco Mundial estima que en
total la piratería le cuesta a la economía
global más o menos 18 000
millones de dólares, aumentando
considerablemente los costos del
comercio marítimo
— Socio, la vida es solo una concatenación de
contradicciones, una tras otra.
— ¿Por qué?
— Por ejemplo: “separado” se escribe todo junto
y “todo junto” se escribe separado.
000
Un empleado le dice a su jefe:
— Jefe, súbame el sueldo. Le advierto que hay
cuatro empresas detrás de mí.
Y el jefe le dijo:
— ¡Ah, sí! ¿Y cuáles son?
— La del gas, la luz, el agua y el teléfono.
Gato callejero salva vida
a bebé de tres meses
Moscú.- Un gato callejero salvó la vida de un
bebé abandonado cerca de un contenedor de basura
en un edificio de Obninsk (oeste), al protegerlo del frío
con su cuerpo.
El niño, de entre dos y tres meses, fue abandonado
en una caja de cartón que le servía de domicilio al
gato Macha, en la entrada de un edificio en esa ciudad
de la región de Kaluga.
El animal dio calor al bebé durante varias horas
con su cuerpo, precisó el canal de televisión ruso
Zvezda. Cuando el bebé empezó a llorar, una habitante
lo descubrió al lado del gato que no dejaba de
lamerle la cara y las manos.
“Los habitantes del edificio están seguros: si el
gato no hubiera cuidado del bebé, no habría sobrevivido”,
según el canal ruso.
El gato no quería abandonar al niño, incluso después
de la llegada del personal médico, y lo siguió
hasta que lo subieron a la ambulancia.
La vida del bebé, quien fue ingresado en un hospital,
no corre peligro, según los médicos.
La policía busca a los padres del niño, que se
enfrentan a posibles acciones penales.
Escalan pared vertical de 914 metros
Washington.- Dos personas lograron escalar,
utilizando solo sus pies y manos, una pared vertical de
914 metros en el Parque Nacional de Yosemite, al este
de San Francisco, California.
Se trata de Tommy Caldwell, de 36 años, y Kevin
Jorgeson, de 30, quienes comieron y durmieron en
tiendas aseguradas al peñón a miles de pies sobre el
suelo y tuvieron que lidiar con dolorosos cortes en las
yemas de los dedos durante gran parte del trayecto.
Ambos recibieron ayuda de un grupo de personas
y seguidores, que les llevaban alimentos y provisiones,
además de filmar un video de la aventura.
Barco de papel navega en lago
londinense
Londres.- Un barco de papel de 3,6 metros de
largo navegó dos horas por un lago de esta ciudad
con una persona a bordo.
Morwenna Wilson y otros ingenieros crearon la
nave, que pesa unos 100 kilogramos y en la cual utilizaron,
además del papel, grandes cantidades de cinta
adhesiva y pegamento.
Mujer española multada por recibir
beso mientras conducía
Madrid.- Una mujer fue multada después de que
su novio le diera un beso en la mejilla mientras conducía
en la localidad de O Carballiño, en Galicia.
La joven pareja no daba crédito al argumento de los
agentes y pensaron que se trataba de una cámara oculta.
“Me dijeron que me habían observado y que iba
haciendo maniobras extrañas por la carretera, comentó
la conductora. Cuando les pregunté qué clase de
maniobras extrañas, explicaron: “Tu acompañante te
acaba de dar un beso”.
Fuente: PL

8
17 DE FEBRERO DE 2015
Quincenario Editado por Prensa Latina
En un mundo donde el descanso
activo constituye una prioridad para
muchas personas, el turismo cubano
ofrece un lugar perfecto para
tales fines, Cayo Largo del Sur.
Precisamente, la importante
Web de viajes TripAdvisor acaba de
recomendar entre las 25 playas
más populares del mundo a la de
Paraíso, en Cayo Largo, lugar visitado
por miles de turistas que aportaron
su voto para tal elección.
Cayo Largo del Sur fue, en su
momento, un rincón apartado de
Cuba. Dotado de un colorido particular,
sus playas y escondrijos significaban
un espacio digno para el
turismo y la protección ambiental.
La recreación marinera destapó
la moda de visitar este cayo, considerado
por muchos un verdadero
paraíso y constituir un privilegio
particular, que con el tiempo transformó
ese destino en plaza ideal
para viajeros en busca de silencio,
intimidad y bellezas naturales.
Ubicado en la porción sur occidental
cubana, tiene historia, magia
y un futuro por delante que quieren
depararle las autoridades turísticas,
sobre todo a partir de elementos
como la fotografía submarina, los
paseos y las vacaciones más activas
posibles.
Su bautizo se debe a la forma
geográfica alargada, como parte
del Archipiélago de los Canarreos
en su extremo este, y el más grande
de un grupo de islotes conocidos
en su momento por los exploradores
españoles como de los
Jardines y Jardinillos.
Se trata de un escenario muy
llano, sin alturas notables, con apenas
unos pocos metros sobre el
nivel del mar y una superficie de 38
kilómetros cuadrados, con 27 kilómetros
en su porción más larga.
Los historiadores reseñan que
al Cayo no es necesario crearle una
historia para atraer el turismo, pues
tiene la suya propia. Documentos
señalan que exploraciones arqueológicas
ubican tres puntos con la
presencia de instrumentos elaborados
por aborígenes a partir de
caracoles.
PROTECCIÓN
DE ESPECIES RARAS
El Grupo Empresarial de Náutica y
Marinas Marlin tiene en sus planes
una expansión de las actividades
recreativas marineras y nuevos
proyectos, sobre todo vinculados
con el buceo y en particular con el
Cayo.
De ahí el entusiasmo del
Director Comercial de Marlin en
Cayo Largo del Sur, Ángel Tornes,
quien comentó a este periodista
que incorporaron a sus planes a
CUBA
Los paraísos de Cayo
Largo del Sur
Por Roberto Campos
la Marina Colony, del hotel de
igual nombre, en la Isla de la
Juventud, del Archipiélago de los
Canarreos.
Tornes señaló que Marlin en
el Cayo cuenta con una flota de
22 embarcaciones, sumadas seis
en el Colony, y un muelle internacional
con 30 atraques, cuyo
calado es de tres metros de profundidad.
La unión con el Colony permite
programas interesantes como la
Ruta de los galeones y la Ruta de
los indios, que enlazan a Cayo Largo,
con el Colony y el poblado
marinero de La coloma, en la occidental
provincia de Pinar del Río.
Esos trayectos facilitan una
mayor variedad como parte de las
propuestas de buceo de Cuba.
Además, Cayo Largo cuenta
con un proyecto de protección de
las tortugas marinas, y otro en el
Colony de conservación del manatí,
al que incorporan a los turistas,
con la finalidad de unir la industria
recreativa con el cuidado del
medioambiente.
En particular, destaca, en el
Colony su proyecto integrador que
incluye cada año a 300 estudiantes
de Estados Unidos y el Reino Unido,
quienes llegan allí para bucear
y realizar actividades científicas y
ambientalistas.
El proyecto del Colony lleva
seis años de acciones, y en Cayo
Largo el programa de protección
de tortugas marinas, en particular
las verdes, cumplió en 2013 sus
20 años.
En la actualidad, el territorio de
Cayo Largo opera con el principio
gubernamental de ser Zona Bajo
Régimen Especial de Uso y Protección.
Para estas operaciones náuticas,
el Cayo cuenta con siete hoteles
propiedad de la compañía hotelera
cubana Gran Caribe, algunos
con administración extranjera.
Esos establecimientos son Playa
Blanca, Isla del Sur, Coral, Soledad,
Linda Mar, Sol Pelícano y Sol
Cayo Largo, con unas 1 000 habitaciones
en total.
El hotel de más capacidad es
Sol Pelícano, que tiene 307 habitaciones,
seguido del Hotel Playa
Blanca con 306 (sede de Fotosub
2014).
El producto líder en el Cayo es
el buceo, y dos excursiones de
mucho impacto como es el caso de
la nombrada Super Reef, durante la
cual se degusta a bordo un menú
marinero, e incluye la visita al cercano
Cayo Rico.
Cada año en el Cayo se realizan
más de 41 000 inmersiones,
para potenciar al buceo.
El aeropuerto internacional de
Cayo Largo recibe vuelos directos
desde Milán y Roma (Italia), Toronto
y Montreal (Canadá), y en temporada
alta turística (noviembre-abril)
llegan viajes desde Buenos Aires,
Argentina.
Para 1976, Cayo Largo del Sur
—luego de muchos trasiegos e
incluso dedicarse a escuela de
pesca— pasó a ser parte de la Isla
de Pinos (más tarde Isla de la
Juventud) y se decidió convertir el
lugar en un centro turístico.
La prensa cubana informaba
el 24 de febrero de 1982 que
Cayo Largo del Sur tenía un hotel
nombrado Isla del Sur, que aún
se conserva, con 71 habitaciones,
una piscina y otras instalaciones,
como génesis de una
espiral ascendente de la industria
sin humo que se aprecia en el
lugar

Diario Co Latino
Martes 17 de Febrero de 2015
CARTELERA 21
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50
En nuestras Carteleras
Reforma
Bob Esponja, Un Héroe Fuera Del Agua
2 D (español) ( Todo público ) 10:00 am,
12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45
pm
Cincuentas Sombras De Grey 2 D (español)
( Mayores de 18 años ) 10:45 am, 1:15
pm, 3:45 pm, 6:15 pm, 8:45 pm
Código Enigma 2 D(subtitulada) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
El Destino De Júpiter 2 D (español) (
Mayores de 12 años ) (Película en Promoción)
10:45 am, 3:45 pm, 8:45 pm
Los Pinguinos De Madagascar 2 D “ Su
Historia Jamás Contada” ( Todo público )
(Película en Promoción) 10:00 am, 12:10
m, 2:20 pm
Mortdecai, El Artista Del Engaño 2 D
(español) ( Mayores de 15 años ) (Película
en Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Relato Salvaje 2 D (español) ( Mayores de
18 años ) (Película en Promoción)
1:15 pm, 6:15 pm
Tinker Bell Y La Bestia De Nunca Jamás
2 D (español) ( Todo público )
10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
Plaza Mundo
Bob Esponja, Un Héroe Fuera Del Agua 2 D (español) (
Todo público ) 11:00 am, 1:00 pm, 7:00 pm
Bob Esponja, Un Héroes Fuera Del Agua 3 D (español)
( Todo público ) 3:00 pm, 5:00 pm
Cincuentas Sombras De Grey 2 D (español) ( Mayores
de 18 años ) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
Código Enigma 2 D(subtitulada) ( Mayores de 15 años )
(Película en Promoción) 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
El Destino De Júpiter 2 D (español) (Mayores de 12
años) (Película en Promoción)11:00 am, 3:30 pm, 8:00
pm
Fury Corazones De Hierro 2 D (subtitulada) ( Mayores de
18 años ) (Película en Promoción) 1:00 pm, 5:15 pm
Los Pinguinos De Madagascar 2 D “ Su Historia Jamás
Contada” ( Todo público ) (Película en Promoción) 11:00
am, 1:00 pm
Mortdecai, El Artista Del Engaño 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción) 3:00 pm, 5:00
pm, 7:00 pm
Ouija 2 D (español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 3:15 pm, 7:30 pm
Relato Salvaje 2 D (español) ( Mayores de 18 años )
(Película en Promoción)1:15 pm, 5:45 pm
Tinker Bell Y La Bestia De Nunca Jamás 2 D (español) (
Todo público ) 11:00 am, 1:00 pm
MAJESTIC
Bob Esponja, Un Héroe Fuera Del Agua 2 D
(español) ( Todo público ) 10:00 am, 12:00 m, 1:45
pm, 3:45 pm, 5:30 pm
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
Cincuentas Sombras De Grey 2 D (español) (
Mayores de 18 años ) 10:15 am, 12:45 m, 3:00
pm, 5:30 pm

22
CARTELERA
Diario Co Latino
Martes 17 de Febrero de 2015

Martes 17 de febrero de 2015
El Salvador, por medio del
Instituto Nacional de los
Deportes (INDES, suscribió
un convenio de cooperación
con Puerto Rico. La firma del
convenio se realizó durante
las asambleas de ministros del
Consejo Centroamericano y del
Caribe del Deporte Estudiantil
(CONCECADE), del Consejo
Iberoamericano (CID) y del
Consejo Americano (CADE), que
concluyeron el fin de semana.
Además, en el evento que se llevó
a cabo en la ciudad de San Juan,
Puerto Rico, el INDES firmó cartas
de entendimiento con Colombia,
República Dominicana, Chile,
Venezuela y Paraguay.
El objetivo del convenio y de
la cooperación con los países
del continente, es favorecer el
desarrollo de atletas y entrenadores
salvadoreño.
En las asambleas, donde participó
el presidente del INDES, Jorge
Quezada, también se abordaron
varios temas, como la planificación
y preparación de cada uno de los
países que participarán en los
V Juegos Deportivos Escolares
Centroamericanos y del Caribe,
que se celebrarán en noviembre
en la ciudad de Mérida, México.
“Aprovechamos el escenario de
estas magnas convenciones del
CID, CADE y CONCECADE,
para firmar el convenio deportivo
con Puerto Rico, el cual se viene
discutiendo desde septiembre
DEPORTES
El Salvador establece convenio
de cooperación con Puerto Rico
@Diario Co Latino
Jorge Quezada, presidente del INDES durante la firma del convenio de cooperación con Puerto Rico. Foto Diario Co Latino/
Cortesía
del año pasado, además se logró
entendimiento con Colombia,
República Dominicana, Chile,
Venezuela y Paraguay, algo
muy positivo para el deporte
nacional”, dijo el titular de
INDES, que aseguró que Estados
Unidos también tiene intención
de cooperar con El Salvador.
“También el representante de los
Estados Unidos mostró su interés
de cooperar con El Salvador,
esperamos que en las próximas
reuniones se pueda concretar esta
ayuda”, concluyó el funcionario.
Por Puerto Rico, el convenio
fue firmado por el Secretario del
Departamento de Recreación y
Deportes, Ramón Orta, quien a la
vez fue electo presidente del CID.
Jorge Quezada es electo presidente del CADE
@Diario Co Latino
Para el Paris Saint-Germain,
el duelo ante el Chelsea no
es sólo una revancha con el
pase a los cuartos de final de la
Liga de Campeones de fútbol en
juego. Una derrota ante los ingleses
podría suponer el cierre del grifo
del dinero para el club francés,
izado a la élite europea por los
millones procedentes de Qatar.
Un año después de la derrota en
cuartos de final, el Paris Saint-
Germain (PSG) recibe mañana
de nuevo a los “blues” en la
ida octavos de la Champions.
Los indicios no parecen muy
halagüenos para el equipo de
la superestrella sueca Zlatan
Ibrahimovic: una impresionante
baja forma, una larga lista de
lesionados y desavenencias
internas ejercen una enorme
presión sobre el campeón galo.
En Francia se especula ya con
que en caso de no dar tampoco
esta temporada el gran golpe en la
máxima competición europea, los
jeques petroleros, acosados por
el fair play financiero de la UEFA,
podrían reducir sensiblemente su
apoyo al PSG o incluso finalizarlo.
Contra el Chelsea se halla en
juego no sólo el futuro a medio
plazo del club, sino posiblemente
a corto plazo el puesto del
entrenador, Laurent Blanc.
El técnico es consciente de que su
trabajo se valorará en función de los
resultados en la Champions, analizó
hoy el diario deportivo “L’Equipe”.
El título de Liga, logrado en las
dos últimas temporadas, no es
ya suficiente para el ambicioso
presidente del club, Nasser Al
Khelaifi. “En los próximos tres
años tenemos que ganar alguna
vez la Liga de Campeones”,
dijo el jefe a principios de 2013.
Mientras tanto, Ibrahimovic, de 33
años, intenta insuflar optimismo:
“Estamos preparados. Tenemos un
gran equipo y excelentes jugadores”.
Pero muchos de esos excelentes
jugadores no están disponibles. En
el decepcionante 2-2 del sábado
en casa contra el Caen, candidato
Diario Co Latino
23
El Paris Saint-Germain
necesita la revancha
ante el Chelsea
París/dpa
al descenso, el internacional
francés Yohan Cabayé, los
brasileños Marquinhos y Lucas y
el marfileño Serge Aurier tuvieron
que salir del campo lesionados.
Ninguno de ellos podrá jugar en el
Parque de los Príncipes. Además
es dudosa la alineación de Blaise
Matuidi y Thiago Motta, motores
del equipo en el centro del campo
y ambos con problemas físicos.
Por si fuera poco, el PSG, tercero
en la Liga francesa, se ve lastrado
por rencillas internas. Según los
medios de comunicación, “Ibra”
y el delantero uruguayo Edinson
Cavani difieren en su modo
de pensar y de ver las cosas.
También se habla de que
algunos profesionales no están
de acuerdo con los métodos
de entrenamiento de Blanc y le
responsabilizan de las numerosas
lesiones musculares en el equipo.
En el Chelsea, en cambio, reina el
mejor ambiente. Destacado líder
de la Premier League y deseoso
de repetir el triunfo de 2012 en la
Champions, el equipo londinense
viaja a París descansado tras su
eliminación en la Copa inglesa.
Sólo hay un interrogante sobre
Oscar. En cambio, el español Diego
Costa vuelve al equipo tras una
suspensión de tres partidos en la
Liga local. Junto con los creadores
de juego Eden Hazard, William
y Cesc Fábregas, el impetuoso
atacante quiere dar una mala tarde
al defensa del PSG David Luiz, ex
compañero suyo en Stamford Bridge.
Costa, que en la última temporada no
pudo ganar el título con el Atlético de
Madrid, apuesta por Jose Mourinho.
“Nuestro entrenador ya ha ganado la
Liga de Campeones y tiene mucha
experiencia. Eso nos ayudará”, dijo.
Antes del sorteo, el siempre
polémico técnico calificó al PSG
de su “adversario preferido”.
Los franceses en Europa están
imbatidos en casa desde 2006
en 32 partidos (22 victorias y diez
empates). Pero la situación actual
en el equipo parisino parece darle la
razón a Mourinho.
El presidente del Instituto
Nacional de los Deportes,
INDES, Jorge Quezada,
fue electo como segundo
vicepresidente del Consejo
Americano del Deporte (CADE),
durante la asamblea de ese
organismo celebrada en Puerto
Rico. El profesor Quezada
representará a Centroamérica en
el CADE, organismo que en esta
oportunidad será presidido por
el viceministro de Deportes de
República Dominicana, Marcos
Díaz. El Consejo Americano del
Deporte está compuesto por 30
ministros de deportes de toda
América y su comité ejecutivo
tiene una duración de dos años de
gestión. Chile estará representando
a Sudamérica, Estados Unidos lo
hará por Norteamérica, El Salvador
por Centroamérica y Puerto Rico lo
hará en representación de la región
del Caribe. “Este es el resultado de
la presencia internacional que ha
mantenido El Salvador en los foros
internacionales, dando a conocer
nuestros objetivos y metas de
nuestro deportes”, manifestó el
presidente del INDES.
Además, dijo que El Salvador
protagonizará un rol importante en
la toma de decisiones del CADE;
asimismo, aseguró que como
miembro de dicho organismo
buscará alianzas estratégicas para
favorecer al deporte y a los atletas
salvadoreños.
Paris Sant Germain, recibe al Chelsea, en la UEFA Champions League. Foto Diario
Co Latino/Agencias

24DEPORTES
Karate
Héctor Paz, ausente en clasificatorio
rumbo a los Panamericanos
Sara Aguirre
@SaraAguirre91
A pesar de
progresar
positivamente en
su recuperación,
el karateca
nacional Héctor
Paz no asistirá
al clasificatorio
rumbo a
los Juegos
Panamericanos
de Toronto,
Canadá. Foto
Diario Co Latino/
Archivo.
El karateca nacional
Héctor Paz se recupera
satisfactoriamente de su
lesión de nariz que sufrió en los
Juegos Centroamericanos y del
Caribe celebrados en Veracruz,
México. Sin embargo, y aunque
su evolución en el proceso de
recuperación es positivo Héctor
no asistirá al clasificatorio rumbo
a los Juegos Panamericanos de
Toronto, Canadá 2015.
La razón de está aseveración,
según lo explicó Emilio Barillas,
entrenador de la selección
nacional masculina de karate, es
que el restablecimieto total del
cuscatleco tomará tres meses
más y el clasificatorio se llevará a
cabo en marzo.
“Para participar en los
Panamericanos hay que obtener
una plaza en el clasificatorio, y
Héctor no está en condiciones
para asistir y pelear por ese boleto,
por lo tanto, su participación en el
clasificatorio y por ende en los
juegos de Canadá no será posible.
Antes de la lesión, él (Héctor) era
una de nuestras cartas para los
Panamericanos, pero dado a su
situación la federación en conjunto
con los entrenadores buscaremos
a los candidatos más idóneos
para que viajen al clasificatorio a
competir por una plaza”, declaró
Barillas. En cuanto a la mejoría
del atleta, representante de los
84 kilogramos, el entrenador dijo
que hace un mes se le realizó la
último intervención de cirugía y
que por el momento trabaja en la
parte física.
“Después de su última operación,
hace un mes, ha comenzado a
trabajar el físico, hace ejercicios
de bicicleta y trote, aún no ha
entrado al tatami porque no es
conveniente es estos momentos
porque es de recordar que es un
largo proceso de recuperación
que va por partes, y ahorita
está tomando impulso para
posteriormente incorporarse
totalmente”, amplió.
Emilio Barillas, además, aseguró
que con los avances de la
recuperación, el atleta volverá
a los competencias a mediados
de año. Uno de los eventos, en
donde posiblemente el karateca
participe, es el Campeonato
Iberoamericano de Karate Do.
Héctor Paz sufrió una fractura en la
nariz durante su participación en la
fase de grupo en la competencia
de Karate en los pasados juegos
de Veracruz, México.
Baloncesto
Martes 17 de febrero de 2015
Hilary Martínez es apoyada
para viajar a Puerto Rico
@Diario Co Latino
Hilary Martínez viajará el próximo jueves a Puerto Rico para someterse a exámenes de
admisión en la Universidad de Mayagüez, en donde estudiará y jugará. Foto Diario Co
Latino/Cortesía.
Lo que era un sueño para la
basquetbolista Hilary Martínez,
se convirtió en una realidad. La
jugadora del deporte de las canastas
viajará el próximo jueves a Puerto
Rico donde estudiará y jugará con la
Universidad de Mayagüez.
La salvadoreña partirá a Puerto Rico
para someterse a exámenes de
admisión, los cuales son requisitos
de la beca que obtendrá en dicha
universidad puertorriqueña.
El viaje de la atleta es gracias al
apoyo del presidente del Instituto
Nacional de los Deportes (INDES),
Jorge Quezada, y la Federación
Salvadoreña de Baloncesto
(FESABAL).
“Gracias a Dios me salió esta
oportunidad, estoy contenta, todos
me están apoyando, el sábado me
someto a exámenes y si todo sale bien
regresaré en agosto, para comenzar
el ciclo de estudio”, manifestó la
jugadora.
Además, dijo que está dispuesta
a continuar formando parte de la
selección nacional de El Salvador
cuando sea convocada. “Ese es uno
de los acuerdos con la universidad
puertorriqueña, seguir apoyando a
mi selección”, comentó.
Antes de su partida Hilary visitó
el INDES, en donde fue recibida
por el profesor Quezada, quien
fue el encargado de realizar las
gestiones con el viceministro de
Deporte y Recreación de Puerto
Rico, Ramón Orta.
Hilary Martínez ha vestido la
camiseta de la selección nacional
mayor, del campeón Survivor, de
la primera categoría del baloncesto
femenino y del Liceo Salvadoreño,
en la categoría sub-17 estudiantil.