You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s<br />
p<br />
m<br />
a<br />
l<br />
C<br />
g<br />
n<br />
i<br />
t<br />
f<br />
i<br />
L<br />
P<br />
I<br />
y<br />
b<br />
s<br />
o<br />
r<br />
C<br />
<strong>CrosbyIP</strong> <strong>Garras</strong> <strong>para</strong> <strong>Izaje</strong><br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
383
LE HEMOS ENSEÑADO<br />
AL VIEJO TENER<br />
MÁS “GARRAS”<br />
Además de la innovación, la alta calidad y<br />
amplia gama de productos ofrecidos asociados<br />
con la línea IP de garras <strong>para</strong> placas,<br />
las garras proveen varios beneficios solamente<br />
obtenidos de Crosby.<br />
IPU10<br />
Vertical<br />
Universal<br />
IP10<br />
Vertical<br />
IPNM<br />
Sin hacer marcas<br />
• Compras en un solo lugar –<br />
Las garras ahora son parte de<br />
la más completa línea de<br />
productos disponibles en la<br />
industria.<br />
• Capacitación líder en la<br />
Industria – La calidad de los<br />
materiales de capacitación de<br />
IP han sido actualizados a los<br />
estándares de Crosby, el<br />
estándar de la industria.<br />
• Soporte Líder en la Industria<br />
– El líder en servicio al<br />
cliente con su departamento<br />
de servicio al cliente, personal<br />
en campo y soporte técnico.<br />
“Un buen agarre en Rendimiento<br />
con Singular Calidad”<br />
P.O. Box 3128 Tulsa, OK 74101 • 918-834-4611 • www.thecrosbygroup.com • e-mail: crosbygroup@thecrosbygroup.com
s<br />
e<br />
l<br />
a<br />
c<br />
i<br />
t<br />
r<br />
e<br />
V<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
<strong>Garras</strong> Verticales<br />
IPU10<br />
Las <strong>Garras</strong> verticales IPU10 son usadas<br />
<strong>para</strong> izajes, volteos, movimientos ó <strong>para</strong><br />
transferencias verticales de placas,<br />
láminas, ó ensambles de la horizontal a la<br />
vertical y luego a la horizontal (180°)<br />
como sea requerido. El ojo con bisagra<br />
permite usar la garra de cualquier<br />
dirección ó con eslingas múltiples sin<br />
aplicar una carga lateral en la garra.<br />
Universal- Para <strong>Izaje</strong>s en cualquier Dirección<br />
• Disponible en capacidades de .5 hasta 30 ton. métricas<br />
(Mayores capacidades están disponibles sobre solicitud).<br />
• Amplia gama de aperturas de mordazas disponibles: 0" a 6-1/8".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y<br />
apertura de las mordazas estampados permanentemente en el<br />
cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de<br />
serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Disponible en varios estilos:<br />
• IPU10 - Garra estándar <strong>para</strong> materiales con una dureza<br />
superficial hasta 37Rc (325 HB)<br />
• IPU10J - Apertura mayor en las mordazas.<br />
• IP(U)10H - Garra estándar <strong>para</strong> materiales con una dureza<br />
superficial hasta 47Rc (450 HB)<br />
• IP(U)10S - Para uso en Acero Inoxidable.<br />
• Rango total de giro de transferencia y volteo de piezas de 180°,<br />
ó moviendo cargas.<br />
• Con la capacidad de tener el seguro abierto, seguro cerrado con<br />
pre-tensión en el material y luego <strong>para</strong> soltar el material.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPU10S<br />
IPU10S : Para uso en Acero Inoxidable<br />
IPU10H : Para uso en Materiales con una<br />
dureza superficial hasta 47Rc (450HB)<br />
Modelo IPU10<br />
IPU10<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPU10 Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t) *<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H J K<br />
IPU10 0.5 2701675 4.2 0 - .63 1.73 5.05 8.97 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IPU10 1 2701663 4.6 0 - .75 1.75 5.47 8.75 1.19 4.47 1.63 1.5 - 0.39<br />
IPU10 2 2701677 16.8 0 - 1.38 3.08 7.91 14.64 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IPU10 3 2701665 32.6 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IPU10 4.5 2701667 35.3 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
IPU10 6 2701669 52.9 0 - 2.00 4.95 11.89 20.67 3.16 11.5 3.31 3.73 1.73 0.78<br />
IPU10 9 2701671 65 0 - 2.00 4.95 12.8 21.92 3.17 12.2 3.13 4.14 1.73 0.78<br />
IPU10/J 9 2701673 67.2 2.00 - 3.88 4.95 12.8 22.13 3.16 14.17 3.13 4.14 1.73 0.78<br />
IPU10 12 2701679 125.7 0 - 2.13 6.3 15.39 24.53 3.16 13.03 4.61 5.39 1.61 1<br />
IPU10/J 12 2701681 130 2.13 - 4.25 7.02 17.28 26.5 3.16 16.34 4.61 5.39 1.61 1<br />
IPU10 16 2701683 174 .25 - 2.50 7.02 18.31 28.89 3.47 15.63 4.69 6.03 1.77 1<br />
IPU10/J 16 2701685 203 2.50 - 5.00 8.19 20.52 31.11 3.47 18.58 4.99 6.34 1.77 1<br />
IPU10 22.5 2701687 281 .25 - 3.13 8.73 21.81 33.66 4.33 18.5 5.36 7.33 1.92 1<br />
IPU10/J 22.5 2701689 288 3.13 - 6.13 9.95 24.72 36.61 4.33 22.64 5.36 7.72 1.92 1<br />
IPU10 30 2701691 337 .25 - 3.13 8.72 21.45 33.86 4.33 18.5 5.98 7.22 2.13 1.19<br />
IPU10/J 30 2701693 364 3.13 - 6.13 9.84 24.41 36.81 4.33 22.25 5.98 7.72 2.13 1.19<br />
IPU10SPara Acero Inoxidable - con ojo universal de izaje<br />
IPU10/S 0.5 2702275 4.2 0 - .63 1.73 5.05 8.97 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IPU10/S 1 2702263 4.6 0 - .75 1.75 5.47 8.75 1.19 4.47 1.63 1.5 - 0.39<br />
IPU10/S 2 2702277 16.8 0 - 1.38 3.08 7.91 14.64 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IPU10/S 3 2702265 32.6 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IPU10/S 4.5 2702267 35.3 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
IPU10HPara materiales muy duros - con ojo universal de izaje<br />
IPU10/H 0.5 2702175 4.2 0 - .63 1.73 5.05 8.97 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IPU10/H 1 2702177 16.8 0 - 1.38 3.08 7.91 14.64 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IPU10/H 2 2702165 32.6 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IPU10/H 3 2702167 35.3 0 - 1.63 3.94 9.95 17.52 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
385<br />
Crosby IP<br />
<strong>Garras</strong>
s<br />
e<br />
l<br />
a<br />
c<br />
i<br />
t<br />
r<br />
e<br />
V<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IP10<br />
Las <strong>Garras</strong> verticales IP10 son usadas<br />
<strong>para</strong> izajes, volteos, movimientos ó <strong>para</strong><br />
transferencias verticales de placas,<br />
láminas, ó ensambles de la horizontal a la<br />
vertical y luego a la horizontal (180°)<br />
como sea requerido. Normalmente<br />
usados como un punto de izaje sencillo, ó<br />
múltiple cuando se usa una barra espaciadora<br />
con líneas en vertical.<br />
<strong>Garras</strong> Verticales<br />
Para <strong>Izaje</strong>s Verticales, Voltear y Transferir<br />
• Disponible en capacidades de .5 hasta 30 ton. métricas<br />
(Mayores capacidades están disponibles sobre solicitud).<br />
• Amplia gama de aperturas de mordazas disponibles: 0" a 6-1/8".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y menores dimensiones.<br />
Componentes forjados de aleación según se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo<br />
con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y apertura de las mordazas<br />
estampados permanentemente en el cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de serie y fecha de la Carga de<br />
Prueba estampado en cada cuerpo. El número de serie es incluido en el certificado de prueba<br />
con su libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Disponible en varios estilos:<br />
• Garra estándar <strong>para</strong> materiales con una dureza superficial hasta 37Rc (325 HB)<br />
• Apertura mayor en las garras.<br />
• Rango total de giro de transferencia y volteo de piezas de 180°, ó moviendo cargas.<br />
• Con la capacidad de tener el seguro abierto, seguro cerrado con pre-tensión en el material<br />
y luego <strong>para</strong> soltar el material.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
Modelo IP10<br />
Carga<br />
Límite<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
IP10<br />
IP10<br />
No. de<br />
Parte<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(lbs.)<br />
Dimensiones<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
Mordaza A B C D E F G H J K<br />
IP10 0.5 2701674 4 0 - .63 1.73 5.05 8.16 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IP10 1 2701662 4.4 0 - .75 1.75 5.47 8.46 1.19 4.47 1.63 1.5 - 0.39<br />
IP10 2 2701676 15 0 - 1.38 3.08 7.91 13.23 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IP10 3 2701664 30.4 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IP10 4.5 2701666 33 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
IP10 6 2701668 51.8 0 - 2.00 4.95 11.89 20.28 3.16 11.5 3.31 3.73 1.58 0.78<br />
IP10 9 2701670 60.6 0 - 2.00 4.95 12.8 21.66 3.17 12.2 3.13 4.14 1.73 0.78<br />
IP10/J 9 2701672 62.8 2.00 - 3.88 4.95 12.8 21.84 3.16 14.17 3.13 4.14 1.73 0.78<br />
IP10 12 2701678 108 0 - 2.13 6.3 15.39 22.83 3.16 13.03 4.61 5.39 1.61 1<br />
IP10/J 12 2701680 128 2.13 - 4.25 7.02 17.28 24.8 3.16 16.34 4.61 5.39 1.61 1<br />
IP10 16 2701682 150 .25 - 2.50 7.02 18.31 27.17 3.47 15.63 4.69 6.03 1.92 1<br />
IP10/J 16 2701684 200 2.50 - 5.00 8.19 20.52 29.38 3.47 18.58 4.99 6.34 1.92 1<br />
IP10 22.5 2701686 238 .25 - 3.13 8.73 21.81 31.5 4.33 18.5 5.45 7.33 1.92 1<br />
IP10/J 22.5 2701688 243 3.13 - 6.13 9.95 24.72 34.64 4.33 22.64 5.36 7.72 1.92 1<br />
IP10 30 2701690 326 .25 - 3.13 8.72 21.45 31.5 4.33 18.5 5.98 7.22 2.13 1.19<br />
IP10/J 30 2701692 335 3.13 - 6.13 9.84 24.41 34.64 4.33 22.25 5.98 7.72 2.13 1.19<br />
IP10/S 0.5 2702274 4 0 - .63 1.73 5.05 8.16 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IP10/S 1 2702262 4.4 0 - .75 1.75 5.47 8.46 1.19 4.47 1.63 1.5 - 0.39<br />
IP10/S 2 2702276 15 0 - 1.38 3.08 7.91 13.23 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IP10/S 3 2702264 30.4 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IP10/S 4.5 2702266 33 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
IP10/H 0.5 2702174 4 0 - .63 1.73 5.05 8.16 1.19 4.53 1.61 1.11 - 0.39<br />
IP10/H 1 2702176 15 0 - 1.38 3.08 7.91 13.23 2.75 7.47 2.41 2.17 - 0.63<br />
IP10/H 2 2702164 30.4 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.08 2.36 - 0.78<br />
IP10/H 3 2702166 33 0 - 1.63 3.94 9.95 17.17 2.95 8.86 3.23 2.56 - 0.78<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
386<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados
s<br />
e<br />
l<br />
a<br />
c<br />
i<br />
t<br />
r<br />
e<br />
V<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IPNM10<br />
Las <strong>Garras</strong> verticales IPNM10 son usadas<br />
<strong>para</strong> izajes, volteos, movimientos ó <strong>para</strong><br />
transferencias verticales de placas,<br />
láminas, ó ensambles de la horizontal a la<br />
vertical y luego a la horizontal (180°)<br />
como sea requerido sin marcar la superficie<br />
del material. Materiales como<br />
aluminio, acero inoxidable, materiales<br />
pintados, superficies de aviones,<br />
materiales compuestos, vidrio, plástico,<br />
etc., pueden ser izados sin marcarlos. El<br />
ojo con bisagra permite usar la mordaza<br />
de cualquier dirección ó con eslingas<br />
múltiples sin aplicar una carga lateral en<br />
la mordaza.<br />
NO marcará ó rayará la superficie del<br />
material.<br />
Modelo IPNM10<br />
<strong>Garras</strong> Verticales<br />
Para uso en cualquier sector de la industria en donde el izaje<br />
ó transferencia no permite que el material sea dañado.<br />
• Disponible en capacidades de .5 hasta 1 ton. métrica.<br />
• Amplia gama de aperturas de mordazas disponibles: 0" a 3/4".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y menores dimensiones.<br />
Componentes forjados de aleación según se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo<br />
con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y apertura de las mordazas<br />
estampados permanentemente en el cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de serie y fecha de la Carga de<br />
Prueba estampado en cada cuerpo. El número de serie es incluido en el certificado de prueba<br />
con su libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Rango total de giro de transferencia y volteo de piezas de 180°, ó moviendo cargas.<br />
• Con la capacidad de tener el seguro abierto, seguro cerrado con pre-tensión en el material<br />
y luego <strong>para</strong> soltar el material.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPNM10<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPNM10 Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t) *<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H K<br />
IPNM10 0.5 2703276 6 0 - .38 2.88 5.88 9.63 1.13 4.50 2.38 1.00 0.38<br />
IPNM10 1 2703277 9 0 - .75 3.88 7.88 11.88 1.25 6.00 3.13 1.50 0.38<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
387<br />
Crosby IP<br />
<strong>Garras</strong>
s<br />
e<br />
l<br />
a<br />
t<br />
n<br />
o<br />
z<br />
i<br />
r<br />
o<br />
H<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
<strong>Garras</strong> Horizontales<br />
IPHTONZ<br />
Las <strong>Garras</strong> de izaje Horizontales<br />
IPHTONZ / IPHSZ son <strong>para</strong> izaje y<br />
transferencia de material ó atados de<br />
material que no se pandean en la<br />
posición horizontal.<br />
Para <strong>Izaje</strong>s en Horizontal y Transferencias<br />
• Disponible en capacidades de .75 hasta 25 ton. métrica<br />
• Amplia gama de aperturas de mordazas disponibles: 0" a 4".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo<br />
y apertura de las mordazas estampados permanentemente en<br />
el cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de<br />
serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPHOZ<br />
Las <strong>Garras</strong> IPHOZ son usados <strong>para</strong> izajes<br />
horizontales y transferir material en la<br />
posición horizontal, de materiales<br />
delgados y otros que no se pandean al ser<br />
izados.<br />
Estas garras se deben de usar por lo<br />
menos en pares.<br />
Modelo IPHTONZ<br />
IPHTON Z<br />
Carga Límite<br />
Dimensiones<br />
de Trabajo<br />
por par<br />
IPHTONZ<br />
No. de<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(plg.)<br />
Modelo (t) * Parte (lbs.) Mordaza A B C E F G H J K<br />
IPHTONZ 0.75 2705343 10 0 - 1.18 2.95 0.63 0.63 2.52 4.64 3.19 0.47 1.81<br />
IPHTONZ 1.5 2705344 20 0 - 2.38 4.8 0.63 0.86 3.86 6.03 4.33 0.63 2.05<br />
IPHTONZ 3 2705477 30 0 - 2.38 4.61 0.78 1.03 3.86 6.42 4.72 0.78 2.72<br />
IPHTONZ 4.5 2705483 40 0 - 2.38 5.2 0.98 1.19 3.89 7.2 5.13 0.78 2.72<br />
IPHTONZ 6 2705484 49 0 - 2.38 5.2 1 1.42 4.25 8.39 5.13 0.78 2.72<br />
IPHTONZ 9 2705485 69 0 - 2.38 6.19 1.19 1.69 4.64 8.78 5.52 1 3.41<br />
IPHTONZ 12 2705486 84 0 - 2.38 6.77 1.19 1.84 5.28 10 5.91 1 3.47<br />
IPHTONZ 15 2705487 102 0 - 2.38 7.81 1.19 1.84 5.67 11.19 7.88 1 3.47<br />
IPHTONZ 25 2705119 172 0 - 2.38 6.66 1.58 1.84 6.69 11.81 8.66 1.27 4.45<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPHSZ<br />
IPHSZ<br />
Carga Límite<br />
Dimensiones<br />
de Trabajo<br />
por par<br />
IPHSZ<br />
No. de<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(plg.)<br />
Modelo (t) * Parte (lbs.) Mordaza A B C E F G H J K<br />
IPHSZ 3 2705308 49 0 - 4.00 7.56 0.78 1.03 6.3 8.73 5.52 0.78 2.56<br />
IPHSZ 6 2705311 73 0 - 4.00 7.88 1 1.27 6.3 9.8 7.09 0.78 2.72<br />
IPHSZ 9 2705313 106 0 - 4.00 8.66 1.19 1.38 6.69 10.63 7.48 1 2.34<br />
IPHSZ 12 2705318 128 0 - 4.00 8.66 1.38 1.84 6.69 10.63 7.88 1 2.73<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPHOZ<br />
IPHOZ<br />
Carga Límite<br />
Dimensiones<br />
de Trabajo<br />
por par<br />
IPHOZ<br />
No. de<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(plg.)<br />
Modelo (t)* Parte (lbs.) Mordaza A B C E F G H J K<br />
IPHOZ 0.75 2705401 13 0 - 1.18 3.53 0.63 0.63 2.75 4.64 3.19 0.47 0.47<br />
IPHOZ 1.5 2705402 24 0 - 1.75 5.23 0.63 0.86 4.92 7.56 3.94 0.63 0.47<br />
IPHOZ 3 2705403 35 0 - 1.75 5.39 0.78 1.03 4.92 7.88 4.72 0.78 0.39<br />
IPHOZ 4.5 2705404 38 0 - 1.75 5.44 0.98 1.19 4.95 8.66 4.72 0.78 0.39<br />
IPHOZ 6 2705405 63 0 - 2.38 6.73 1.19 1.42 5.31 9.25 5.13 0.78 0.78<br />
IPHOZ 9 2705406 93 0 - 2.38 8.31 1.19 1.69 6.53 10.86 6.3 1 0.78<br />
IPHOZ 12 2705407 95 0 - 2.38 8.55 1.58 1.84 6.61 11.58 7.48 1 0.75<br />
IPHOZ 15 2705408 167 0 - 2.38 8.66 1.58 1.84 7.2 12.48 9.84 1 0.86<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
388<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados
s<br />
e<br />
l<br />
a<br />
t<br />
n<br />
o<br />
z<br />
i<br />
r<br />
o<br />
H<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IPBC<br />
Las <strong>Garras</strong> de izaje Horizontales tienen<br />
un sistema de cerrado de mordazas con<br />
pretensión que permite al usuario<br />
instalar las garras de izaje en material<br />
que se pandea ó es rígida. Estas<br />
mordazas también pueden ser usadas<br />
<strong>para</strong> manejar material en cizallas,<br />
máquinas dobladoras ó roladoras u otros<br />
equipos de manufactura. También se<br />
pueden usar <strong>para</strong> girar vigas "I" a la<br />
posición "H".<br />
<strong>Garras</strong> Horizontales<br />
Para <strong>Izaje</strong>s en Horizontal - con Sistema<br />
de Pretensión<br />
• Disponible en capacidades de 1 y 2 ton. métrica.<br />
• Aperturas de mordazas de: 0" a 1".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y<br />
apertura de las mordazas estampados permanentemente en el<br />
cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de<br />
serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
Modelo IPBC<br />
IPHGZ<br />
Las <strong>Garras</strong> de izaje Horizontales IPHGZ,<br />
IPHGUZ tienen un sistema de cerrado de<br />
mordazas con pretensión que permite al<br />
usuario instalar las garras de izaje en<br />
material que se pandea ó rígida. Estas<br />
mordazas también pueden ser usadas<br />
<strong>para</strong> manejar material en cizallas,<br />
máquinas dobladoras ó roladoras u otros<br />
equipos de manufactura. También se<br />
pueden usar <strong>para</strong> mover e izar formas<br />
estructurales como vigas "I", vigas "H",<br />
etc.<br />
IPBC<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPBC Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H J K<br />
IPBC 1 2700410 8 0 - .75 5.2 2.05 7.48 1.03 2.95 5.31 1.42 0.63 7.17<br />
IPBC 2 2700411 14 0 - 1.00 5.98 2.44 8.16 1.19 3.23 5.98 1.92 0.78 8.58<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPHGUZ: Ojo de <strong>Izaje</strong> Universal<br />
Modelo IPHGZ : Ojo de <strong>Izaje</strong> Fijo<br />
IPHGZ<br />
IPHGZ<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite<br />
Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t) *<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B D E F G J K<br />
IPHGUZ 1.5 2705455 18 0 - 1.00 4.33 11.3 2.75 5.47 3.55 0.78 0.63<br />
IPHGZ 0.75 2705451 8 0 - 1.00 3.23 8.11 1.97 3.89 3.86 0.47 0.86<br />
IPHGZ 1.5 2705452 16 0 - 1.00 4.33 9.84 1.97 4.64 3.55 0.78 0.11<br />
IPHGZ 3 2705453 27 0 - 1.50 4.72 12.02 2.75 5.83 4.72 1 1.27<br />
IPHGZ 4.5 2705454 46 0 - 1.50 4.72 15 2.75 7.13 6.11 1.19 1.58<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
389<br />
Crosby IP<br />
<strong>Garras</strong>
s<br />
a<br />
g<br />
i<br />
V<br />
a<br />
r<br />
a<br />
p<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IPTK<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Vigas<br />
IPTK<br />
Esta serie de <strong>Garras</strong> son adecuadas como<br />
un ojo temporal <strong>para</strong> accesorios a una<br />
viga.<br />
Para la transferencia de vigas de acero y la<br />
instalación de un ojo de izaje.<br />
• Disponible en capacidades de 2 hasta 25 ton. métrica.<br />
• Amplia gama de aperturas de quijadas disponibles: 3" a 40".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo<br />
y apertura de las mordazas estampados permanentemente en<br />
el cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número<br />
de serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPTKW<br />
Modelo IPTK : con Ojo de <strong>Izaje</strong><br />
Modelo IPTKW: sin Ojo de <strong>Izaje</strong><br />
Carga<br />
Límite<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
IPTK<br />
No. de<br />
Parte<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(lbs.)<br />
Dimensiones<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
Mordaza A C D E F H K<br />
IPTK 2 2700996 13 3.00 - 7.50 A + 3.16 4.92 2.95 - 1.00 0.78<br />
IPTK 3 2700997 15 3.00 - 7.50 A + 3.16 4.92 2.95 - 1.00 0.78<br />
IPTK 4 2700998 19 5.88 - 11.25 A + 3.94 4.92 2.95 - 1.38 0.78<br />
IPTK 5 2700994 25 4.75 - 13.75 A + 7.72 4.92 2.95 - 1.69 0.78<br />
IPTK 25 2702999 496 18.0 - 40.0 A + 8.66 19.69 4.92 - 2.98 1.77<br />
IPTKW 2 2700966 9 3.00 - 7.50 A + 3.16 4.92 - 1.11 1.00 -<br />
IPTKW 3 2700967 10 3.00 - 7.50 A + 3.16 4.92 - 1.11 1.00 -<br />
IPTKW 4 2700968 14 5.88 - 11.25 A + 3.33 4.92 - 1.30 1.38 -<br />
IPTKW 5 2700969 19 4.75 - 13.75 A + 3.67 4.92 - 1.30 1.69 -<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
390<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados
s<br />
a<br />
g<br />
i<br />
V<br />
a<br />
r<br />
a<br />
p<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IPBKZ<br />
La garra <strong>para</strong> vigas IPBKZ es usada <strong>para</strong><br />
izar, transferir y apilar vigas "I". El ojo<br />
sobre el centro del C.G. permite<br />
mantenerse vertical el alma de la viga.<br />
Esta serie de garras pueden ser usadas en<br />
movimientos horizontales y verticales,<br />
transferir y apilar diferentes tipos de<br />
estructuras, como vigas "I", vigas "H",<br />
ángulos, etc. dependiendo de la<br />
aplicación deseada.<br />
Modelo IPBKZ<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Vigas<br />
Para Transferir y Apilar Vigas de Acero<br />
• Disponible en capacidades de .75 hasta 3.75 ton. métrica.<br />
• Amplia gama de aperturas de quijadas disponibles: 3/16" a 1-1/8".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y<br />
apertura de las mordazas estampados permanentemente en el<br />
cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número<br />
de serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPVUZ<br />
La garra <strong>para</strong> vigas IPVZ / IPVUZ son<br />
usadas <strong>para</strong> izar y transferir ángulos de<br />
acero y otras cargas que solamente tienen<br />
una pequeña área de donde agarrar la<br />
pieza. ("U" tiene ojo universal de izaje).<br />
Esta serie de garras pueden ser usadas en<br />
movimientos horizontales y verticales,<br />
transferir y apilar diferentes tipos de<br />
estructuras, como vigas "I", vigas "H",<br />
ángulos, etc. dependiendo de la<br />
aplicación deseada.<br />
IPBKZ<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPBKZ Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H J<br />
IPBKZ 0.75 2705780 7 0.18 - 0.63 1.17 5.2 7.56 1.77 4.45 1.84 1.47 0.39<br />
IPBKZ 1.5 2705781 15 0.18 - 1.00 2.44 8.27 11.81 2.75 6.42 2.11 1.97 0.63<br />
IPBKZ 3.75 2705782 35 0.18 - 1.13 2.95 10.23 16.34 3.94 7.94 3.08 2.28 0.78<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPVUZ: Ojo Universal de <strong>Izaje</strong><br />
Modelo IPVZ : Ojo Fijo de <strong>Izaje</strong><br />
Carga<br />
Límite<br />
de Trabajo<br />
pz (t) *<br />
IPVUZ<br />
IPVUZ<br />
No. de<br />
Parte<br />
Peso<br />
de c/u<br />
(lbs.)<br />
Dimensiones<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
Mordaza A B C D E F G H K<br />
IPVUZ 0.75 2705146 4 0 - 0.63 1.03 5.05 9.00 1.19 4.53 1.61 1.19 0.39<br />
IPVUZ 1.5 2705147 16 0 - 0.75 2.38 8.00 14.80 2.75 7.09 2.05 2.00 0.63<br />
IPVZ 0.75 2705096 4 0 - 0.63 1.03 5.05 8.16 1.19 4.53 1.61 1.19 0.39<br />
IPVZ 1.5 2705097 13 0 - 0.75 2.38 7.88 13.34 2.75 7.09 2.05 2.00 0.63<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
391<br />
Crosby IP<br />
<strong>Garras</strong>
s<br />
a<br />
g<br />
i<br />
V<br />
a<br />
r<br />
a<br />
p<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
IPBHZ<br />
La garra <strong>para</strong> vigas IPBHZ es usada <strong>para</strong><br />
transferir horizontalmente vigas de<br />
acero. La base tiene una ranura <strong>para</strong><br />
permitir usar las mordazas de los<br />
extremos de las vigas además del ala.<br />
Esta serie de garras pueden ser usadas en<br />
movimientos horizontales y verticales,<br />
transferir y apilar diferentes tipos de<br />
estructuras, como vigas "I", vigas "H",<br />
ángulos, etc. dependiendo de la<br />
aplicación deseada.<br />
Modelo IPBHZ<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Vigas<br />
Para Levantar y Transferir Vigas de Acero<br />
• Disponible en capacidades de .75 hasta 4.5 ton. métricas.<br />
• Amplia gama de aperturas de quijadas disponibles: 0" a 1-1/2".<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y<br />
apertura de las mordazas estampados permanentemente en el<br />
cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número<br />
de serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPBSNZ<br />
La garra <strong>para</strong> vigas IPBSNZ es usada<br />
<strong>para</strong> izar, transferir y apilar. El ojo<br />
desfasado permite hacer izajes de vigas<br />
"I" niveladas, como también izar<br />
manufacturas y secciones de embarcaciones.<br />
Esta serie de garras pueden ser<br />
usadas en movimientos horizontales y<br />
verticales, transferir y apilar diferentes<br />
tipos de estructuras, como vigas "I", vigas<br />
"H", ángulos, etc. dependiendo de la<br />
aplicación deseada.<br />
IPBHZ<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPBHZ Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G J K<br />
IPBHZ 0.75 2705461 7 0 - 1.00 1.58 5.83 8.66 1.97 5.13 2.72 1.3 1.19<br />
IPBHZ 1.5 2705462 13 0 - 1.00 2.36 7.88 10.05 1.97 6.03 2.88 1.38 2.00<br />
IPBHZ 3 2705463 24 0 - 1.50 3.15 8.94 12.8 2.75 7.11 4.41 1.50 -<br />
IPBHZ 4.5 2705464 46 0 - 1.50 4.41 11.19 16.27 2.75 9.88 4.56 3.16 -<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPBSNZ<br />
IPBSNZ<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPBSNZ Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H J K<br />
IPBSNZ 1.5 2705925 31 0 - 1.25 3.97-10.63 11.97 18.89 2.75 12.56 1.84 0.63 6.5 5.83<br />
IPBSNZ 3 2705926 48 0 - 1.50 3.97-12.05 13.86 19.45 2.95 16.69 2.2 0.78 8.16 7.17<br />
IPBSNZ 4.5 2705927 67 0 - 2.00 3.97-14.17 16.53 24.8 2.95 17.98 2.23 0.78 9.84 7.41<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
392<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados
l<br />
i<br />
r<br />
r<br />
a<br />
B<br />
a<br />
r<br />
a<br />
p<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Barril<br />
IPDV<br />
La garra IPDV <strong>para</strong> barril es <strong>para</strong> izaje y<br />
transferencia vertical. Permite que el<br />
barril se mantenga en la posición vertical<br />
durante el izaje y transferencia usando<br />
una sola garra.<br />
Diseñado <strong>para</strong> izar, mover y transferir barriles<br />
de 50-55 galones con tapas de acero<br />
• Disponible con una capacidad de .5 ton. métricas.<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y<br />
menores dimensiones. Componentes forjados de aleación según<br />
se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la<br />
Carga Límite de Trabajo con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y<br />
apertura de las mordazas estampados permanentemente en el<br />
cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número<br />
de serie y fecha de la Carga de Prueba estampado en cada cuerpo.<br />
El número de serie es incluido en el certificado de prueba con su<br />
libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
IPVK<br />
La garra IPDV <strong>para</strong> barril es <strong>para</strong> izaje y<br />
transferencia vertical.<br />
Automatically locks on drum, and can be<br />
used alone or in pairs.<br />
Modelo IPDV<br />
IPDV<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite<br />
IPDV Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F<br />
IPDV 0.5 2700118 15 12 14.77 11.42 5.94 1.97 0.47<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Modelo IPVK<br />
IPVK<br />
Dimensiones<br />
Carga Límite IPVK Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E G K<br />
IPVK 0.5 2700116 4 0.63 1.03 5.31 5.2 1.14 2.02 0.44<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados<br />
393<br />
Crosby IP<br />
<strong>Garras</strong>
a<br />
l<br />
a<br />
J<br />
y<br />
r<br />
a<br />
n<br />
o<br />
i<br />
c<br />
i<br />
s<br />
o<br />
P<br />
a<br />
r<br />
a<br />
p<br />
s<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
G<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Posicionar y Jalar<br />
IPSC<br />
La garra con tornillo IPSC es <strong>para</strong><br />
posicionar, jalar y voltear placa<br />
y fabricaciones.<br />
No debe ser usada como una mordaza<br />
de izaje.<br />
Adecuado <strong>para</strong> posicionar y voltear secciones y placas de acero<br />
• Disponible con una capacidad de 1.5 a 3.0 ton. métricas.<br />
• Aperturas de quijadas disponibles: 0" a 2".<br />
• Adecuado <strong>para</strong> usarse con aceros con dureza superficial hasta 30 Rc.<br />
• Cuerpo de acero de Aleación soldado <strong>para</strong> mayor resistencia y menores dimensiones.<br />
Componentes forjados de aleación según se requiere.<br />
• Individualmente sometidos a una Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo<br />
con certificación.<br />
• Nombre del fabricante (IP), logotipo, Carga Límite de Trabajo y apertura de las mordazas<br />
estampados permanentemente en el cuerpo.<br />
• Cada producto es serializado individualmente, con su número de serie y fecha de la Carga de<br />
Prueba estampado en cada cuerpo. El número de serie es incluido en el certificado de prueba<br />
con su libro de mantenimiento y garantías.<br />
• Mínima carga de Trabajo del 10% de la Carga Límite de Trabajo.<br />
• Kits de Mantenimiento están disponibles.<br />
• Fabricados por una entidad certificada ISO 9001.<br />
Modelo IPSC<br />
IPSC<br />
Carga<br />
Dimensiones<br />
Límite IPSC Peso<br />
(plg.)<br />
Modelo<br />
de Trabajo<br />
pz (t)*<br />
No. de<br />
Parte<br />
de c/u<br />
(lbs.) Mordaza A B C D E F G H J K<br />
IPSC 1.5 2701640 10 0 - 1.25 3.58 5.63 9.02 1.77 6.17 1.81 2.05 0.63 2.05<br />
IPSC 3 2701641 13 0 - 2.00 4.14 6.50 10.44 1.97 1.48 2.13 2.33 0.75 2.36<br />
* La carga de ruptura es 5 veces la carga límite de trabajo.<br />
394<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
Todos los derechos reservados
<strong>Garras</strong> de <strong>Izaje</strong> Especiales<br />
IPTOZ<br />
Fijación temporal de<br />
ojo con perfil oval<br />
IP10/W<br />
Equipadas con<br />
una punta<br />
Filosa.<br />
IP-STARTEC11<br />
Para izaje con el<br />
cuerpo en la posición<br />
vertical.<br />
IPBUZ<br />
Para izaje, transferencia<br />
y acomodo de perfiles de<br />
ángulos<br />
IP10/R<br />
Abrir y cerrar por<br />
control remote por<br />
medio de un cable.<br />
IPTPUX<br />
Para placas muy<br />
delgadas y grandes,<br />
sin doblarlas<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
All Rights Reserved<br />
395
<strong>Garras</strong> Crosby IP - Información de Aplicaciones<br />
<strong>Garras</strong> de <strong>Izaje</strong> Verticales<br />
IPU10 IPNM IP10<br />
<strong>Garras</strong> de <strong>Izaje</strong> Horizontales<br />
IPHTONZ<br />
IPBC<br />
IPHOZ<br />
IPHGZ<br />
IPHGUZ<br />
396<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
All Rights Reserved
<strong>Garras</strong> Crosby IP - Información de Aplicaciones<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Barriles<br />
IPVK<br />
IPDV<br />
<strong>Garras</strong> <strong>para</strong> Vigas<br />
IPBKZ<br />
IPTK<br />
IPBHZ<br />
IPBSNZ<br />
<strong>Garras</strong> Especiales<br />
L<br />
IPSC IPVUZ IPVZ<br />
Copyright © 2006 The Crosby Group, Inc.<br />
All Rights Reserved<br />
397