Sabadell a prop 57.qxd

Sabadell
Butlletí l’Ajuntament a prop
Novembre - desembre 2007 / número 57
El Nadal arriba
a la ciutat

Millors carreteres i vies ferroviàries
per a la ciutat de Sabadell
Un pressupost
pensant
en les persones
Sabadell està debatent la xarxa d’infraestructures que necessita la ciutat
L’actual xarxa d’infraestructures
i la que necessita la ciutat estan
d’actualitat. La Generalitat està
planificant les infraestructures
del futur i Sabadell no vol deixar
escapar aquesta oportunitat
per fer sentir la seva veu.
A l’Ajuntament, continua obert
el període perquè tots els ciutadans
i les ciutadanes que
vulguin facin la seva aportació
al Pacte d’Infraestructures.
Les decisions finals són en
mans de la Generalitat, però
Sabadell s’hi ha d’implicar. De
fet, el Consell de Ciutat s’ha
pronunciat unànimement a
favor d’arribar a un pacte per a
les infraestructures, i presentar-lo
a la Generalitat dins del
primer trimestre del 2008.
El tren, les carreteres o l’aeroport
són temes en els quals tots
els ciutadans i ciutadanes de
Sabadell han de poder dir-hi la
seva, ja que formen part de la
vida diària de tots i totes. Dit
amb exemples pràctics, es
tracta de debatre sobre la prolongació
dels Ferrocarrils de la
Generalitat de Catalunya fins a
Ca n’Oriac, Castellar o Granollers,
el pas de l’AVE, la nova
connexió ferroviària amb Barcelona,
la millora de les comunicacions
a la ronda del Vallès, les
rondes del Sud, Est i Oest o els
laterals de la C-58.
En aquest sentit, durant els
darrers mesos s’han fet diferents
sessions amb experts
com ara el conseller de Política
Territorial i Obres Públiques,
Joaquim Nadal, o un
col·loqui amb el secretari d’Estat
d’Infraestructures i Planificació,
Víctor Morlán. També
s’ha dut a terme una sessió de
debat amb els partits polítics
amb representació municipal i
Sabadell i Castellar uneixen esforços pel tren
Sabadell i Castellar demanen a la Generalitat la millora de
les connexions entre els dos municipis
diferents trobades tècniques
amb: entitats del tercer sector,
AMPA, consells de districte, el
Consell de la Gent Gran, el
Consell de Discapacitats, el
Consell Escolar Municipal, el
Consell de Salut, la coordinadora
d’entitats i el Consell
Municipal de l’Esport.
En darrer terme, la Comissió
Especial d’Infraestructures
recollirà totes les aportacions
en un document que ha de
plasmar les necessitats de
Sabadell per trasllada-les al
govern de Catalunya.
En el context de millorar les infraestructures
també de la comarca els alcaldes de Sabadell,
Manuel Bustos, i Castellar del Vallès, Ignasi
Giménez, han signat una declaració conjunta
en què demanen que la Generalitat iniciï els
processos per millorar les comunicacions
entre els dos municipis. El document recull
com a prioritat: la ronda del Nord de Sabadell
i la seva connexió a la B124, així com la
perllongació dels Ferrocarrils Catalans de la
Generalitat fins a Castellar del Vallès.
D’altra banda, cal destacar que el president
del Consell Comarcal del Vallès Occidental,
Antoni Rebolleda, ha manifestat la seva
voluntat de treballar de manera conjunta per
millorar les infraestructures de la comarca.
Sabadell té una gran vitalitat i un
potencial immens. Per donar
resposta a les oportunitats que
tenim per endavant, hem plantejat
un pressupost per a l'any 2008 que
consolidarà els grans projectes en
marxa —com el Pla de Biblioteques,
les noves escoles bressol, els
pavellons esportius i molts
d'altres— i, alhora, permetrà tenir
cura de l'espai públic que
compartim, la nostra segona casa.
Continuarem millorant Sabadell
amb una prioritat màxima: que
tots els sabadellencs i
sabadellenques puguem tenir més
qualitat de vida. Per això
continuarem posant les persones
al capdamunt de totes les nostres
accions, amb les polítiques socials
adients, treballant pel Sabadell de
la justícia social, del benestar.
Perquè els serveis públics no es
gestionen només des de la fredor
dels fets, i dels números. Darrere
de cada projecte hi ha persones
que volen fer el millor per a la
nostra ciutat. Els que tenim la
responsabilitat de representar-vos
convivim amb vosaltres, i això ens
fa treballar des d'una major
sensibilitat.
Aquesta feina conjunta ens fa
estar en disposició d'afrontar amb
total garantia d'èxit els reptes
socials que se'ns plantegen i fer
realitat les il·lusions, els somnis i
les esperances col·lectives de tots
els ciutadans i ciutadanes en
aquesta segona gran
transformació en què està
immersa la nostra ciutat.
Voldria destacar especialment
cinc àmbits d'actuació prioritaris
als quals volem donar una
empenta decidida: les
infraestructures de comunicació,
la promoció de més habitatge
públic de compra i de lloguer, la
millora de la sanitat, un nou
impuls a les polítiques socials i
l'accés universal a la cultura i al
coneixement. En aquests i molts
d'altres àmbits posarem tot
l'esforç en els propers dotze
mesos. Us convidem a treballar
junts per fer-los realitat.
Manuel Bustos
Alcalde de Sabadell
3
Sabadell a prop
Sabadell a prop

El pes del sector industrial ha crescut
durant els darrers anys
El Vapor Llonch promou cursos per a feines relaciones amb la indústria
L’activitat industrial de
Sabadell està d’enhorabona.
És la ciutat on el ritme de
creixement d’aquest sector ha
estat més ràpid en els últims
cinc anys, segons un estudi de
l’Anuari Econòmic de la Caixa,
publicat recentment. Sabadell
creix per sobre de ciutats com
Badalona, l’Hospitalet de
Llobregat o Terrassa.
L’estudi també destaca la
importància de la xarxa
comercial de Sabadell, després
de l’intens treball dels darrers
anys per millorar els comerços
i els mercats municipals. Una
vegada més, l’informe indica
que la nostra ciutat és
capdavantera en el conjunt de
Catalunya pel que fa al volum
d’activitat comercial.
Lluny de conformar-s’hi, la
ciutat continuarà promovent
el seu comerç. És per això que
l’Ajuntament està impulsant
el Pla d’Innovació del municipi
i del seu entorn, per
modernitzar i fer més
competitives les empreses
locals, i crear nous espais,
com el Parc Empresarial de
Sabadell, situat a la zona de
Sant Pau de Riu-sec, per
aplegar més activitat
econòmica a la ciutat.
De fet, el suport a les
empreses és un altre dels
factors fonamentals. A
Sabadell el Vapor Llonch
ajuda emprenedors i
empresaris. S’hi ofereix
SABADELL ÉS LA CIUTAT CATALANA
ON MÉS HA CRESCUT LA INDÚSTRIA
EN ELS ÚLTIMS CINC ANYS
cursos formatius, informació
d’ajuts i subvencions,
assistència tècnica i accés a
recursos financers. El servei
compta també amb el Viver
d’Empreses, un espai que
acull empreses de nova
creació amb una reducció
dels costos inicials i amb
assessorament permanent.
Sabadell s’omple de flors d’hivern
4
El mes de novembre s’han canviat les flors que ornamenten els
fanals de la ciutat i que ens acompanyen en els nostres
trajectes i passeig. En total, s’han plantat noves espècies a uns
510 testos. Les noves varietats s’han triat tenint en compte
que puguin aguantar les condicions de l’hivern: poca llum i
fred. Són begònies, geranis, ciclàmens, lantanes i gessamins
blaus, entre d’altres. Les flors s’han barrejat amb plantes de
fulla verda i que tenen tendència a penjar, com poden ser
heures o esparreguera. A més, s'han provat algunes barreges
noves per afavorir la varietat i l'interès ornamental.
Els recipients que contenen les flors són lleugers i ecològics

Sabadell a prop
Sabadell a prop
Sabadell rep el Nadal
La cavalcada sortirà enguany del nord de la ciutat
La ciutat es vesteix de gala
per rebre les festes
nadalenques. Uns 580 arcs de
llum il·luminen prop de 80
carrers i places de la ciutat.
Zones comercials i edificis
municipals presenten
l’aspecte més nadalenc.
Durant les festes, la ciutat
acull nombroses activitats,
tant organitzades per les
entitats i les associacions de
comerciants com per
l’Ajuntament. La visita més
esperada és la de ses
Majestats els Reis Mags
d’Orient, que un any més
vindran a la ciutat per repartir
regals i il·lusió entre tots els
sabadellencs i sabadellenques.
Ses Majestats arribaran a
Sabadell la tarda del 5 de gener.
La ciutat els prepara les
carrosses que es mereixen,
plenes d’imaginació, de
decoracions i d’il·lusió. Seran les
que es van estrenar l’any passat,
amb algunes novetats i algunes
sorpreses. Igual que l’any
passat, la ciutat de Sabadell
oferirà a Melcior, Gaspar i
Baltasar carrosses inspirades en
el món de l’astrologia i de
l’espai. Unes 300 persones
formaran el seguici del Reis, que
recorrerà de nord a sud la
ciutat. Música, fanfàrries, cavalls
i més de 7 tones de caramels. La
cavalcada, com sempre, compta
amb una àmplia participació
d’entitats i comerços de la
ciutat.
ACTIVITATS TRADICIONALS
Com cada Nadal, no hi faltaran
activitats tradicionals i amb
ELS REIS SORTIRAN DE L’AVINGUDA DE CAN DEU
PER PASSEJAR EN CARROSSES LA SEVA MÀGIA
I EL SEU ESPERIT D’IL·LUSIÓ
gran participació ciutadana,
com ara el concert de Nadal,
el pessebre al vestíbul de
l’Ajuntament, el concert de
nadales o Els pastorets. Una
de les activitats que apleguen
més infants acostuma a ser la
del 28 de desembre, la
celebració de la diada dels
Sants Innocents amb els
Espais-Llufici, dedicats a
diferents oficis i personatges.
El dia 31 de desembre els més
petits tindran la possibilitat de
celebrar les 12 campanades
amb crispetes i pluja de
confeti a la plaça del Doctor
Robert. A més, tindran lloc
tallers a les biblioteques i als
museus de la ciutat.
5
La Fira de Santa Llúcia s’ubicarà de nou a la Rambla
Les carrosses de Ses Majestats estan decorades amb molta imaginació

El Raval d’Amàlia se transforma completamente
Muchos barrios de Sabadell, y
especialmente los que rodean
el río Ripoll, como Can
Puiggener o Torre-romeu, están
viviendo reformas durante los
últimos años y ahora le ha
llegado el turno al Raval
d’Amàlia. Muy pronto, este
barrio iniciará un proceso de
rehabilitación integral,
reformando y mejorando las
condiciones de sus edificios y
viviendas, eliminando las
barreras arquitectónicas o
ampliando sus infraestructuras.
Los principales objetivos del
Plan de Mejora Urbana del
Raval d’Amàlia son hacer más
habitable y más accesible
este barrio, mejorar la
cohesión social y las
condiciones de vida de todos
los vecinos y vecinas de esta
zona de la ciudad.
Además, se impulsarán
actuaciones para favorecer la
circulación y el
estacionamiento de vehículos
o el paso de peatones. Una de
ellas es convertir la antigua
carretera de Caldes en un vial
urbano. Además, también se
aumentará el número de
El Raval d’Amàlia está en el entorno del río Ripoll
plazas de aparcamiento, se
construirá una nueva red de
alcantarillado y se urbanizarán
los espacios libres.
LA REHABILITACIÓN INTEGRAL MEJORARÁ TODOS
LOS RINCONES DEL BARRIO
Las actuaciones se enmarcan
dentro la Ley de Barrios, que
prevé rehabilitar diferentes
zonas del entorno del río
Ripoll donde hay viviendas de
autoconstrucción, hechos
sobre todo durante la época
de más fuerte inmigración en
Sabadell.
6
Las mejoras de los barrios del Ripoll beneficiarán a más de 12.000 vecinos y
vecinas de la zona
La mejora del entorno
del río Ripoll
Can Puiggener, Torre-romeu, el Raval d’Amàlia, el Pla
d’Arraona, Can Tunis y Sant Nicolau están en proceso de
transformación gracias a la Ley de Barrios.
Estos 6 barrios se encuentran en el entorno del río Ripoll.
En total, son 80 hectáreas que cambiarán completamente
su aspecto para mejorar la calidad de vida de sus 12.000
vecinos y vecinas. La Ley de Barrios tiene un presupuesto
de 18 millones de euros y está financiada en un 50% por el
Ayuntamiento de Sabadell y la Generalitat de Catalunya.
Gracias a ella se reurbanizarán estas zonas de la ciudad,
suprimiendo barreras arquitectónicas y mejorando la
movilidad. En el ámbito comunitario, se adecuarán nuevos
espacios verdes y se reformarán y se crearán más
equipamientos. En el ámbito particular, ya se está
facilitando la instalación d’ascensores en un gran número
de edificios. Además, el plan apoya a entidades y
asociaciones y promueve campañas de información y
sensibilización ciudadana.

Recuperar la memòria, recuperar els papers
als particulars és molt més
llarg i difícil.
L’Arxiu Històric de Sabadell canalitzarà la recuperació de la documentació d’entitats i particulars
L’Ajuntament de Sabadell ha
posat en marxa un servei per
ajudar a recuperar els Papers
de Salamanca, un pas més en
la recuperació de la memòria
històrica. Durant la guerra
civil, però sobretot un cop
acabada, van ser molts els
catalans, tant particulars
com d’associacions i partits
polítics, que van patir la
repressió franquista. En
molts casos, aquesta
repressió va començar amb
el robatori de documentació
privada. Un autèntic espoli
que, buscant proves per
reprimir i castigar, va acabar
amb la creació de l’Arxiu de
Salamanca.
Aquest motí de guerra ha
arribat als nostres dies
malgrat la forta oposició
ciutadana. Ara, també les
administracions catalanes s’hi
han compromès i els Papers
de Salamanca han començat
el retorn a Catalunya. Els
primers a retornar han estat
els documents públics de les
administracions. El camí per
L’AJUNTAMENT HA POSAT EN MARXA UN SERVEI
D’INFORMACIÓ PER RECUPERAR ELS PAPERS
DE SALAMANCA I LA MEMÒRIA HISTÒRICA
SERVEI D’INFORMACIÓ
Per això l’Ajuntament ha
volgut posar en marxa un
servei d’informació, i ha fet
una crida a tots els ciutadans
i les entitats que creguin que
poden tenir documentació
incautada a Salamanca
perquè s’apropin a l’oficina
central del Servei d’Atenció
Ciutadana, al Despatx Lluch
(c. de la Indústria, 10) i
expliquin el seu cas. Un cop es
reculli tota la informació, a
través de l’Arxiu Històric de
Sabadell s’endegaran els
processos per ajudar-los a
recuperar, dins les
possibilitats que ens doni la
llei, la documentació i els
objectes que els van ser
requisats.
A més, l’Ajuntament té la
voluntat d’elaborar un arxiu
sonor amb les veus de les
persones que voluntàriament
accedeixin a enregistrar-se.
Aquest arxiu serviria per
deixar testimoni de la seva
experiència a la ciutat de
Sabadell.
Agents de la Policia Municipal de patrulla
La Policia Municipal reforçarà
la vigilància durant les festes
Per evitar possibles furts que es poden produir durant les
festes de Nadal, la Policia Municipal augmentarà el nombre
d’agents que patrullen al carrer, sobretot a les zones
comercials. També augmentaran la seva presència en
aquelles on es concentrin parades de venda de productes
nadalencs, com la Fira de Santa Llúcia, l’Eix Macià, el carrer
Pi i Maragall, l’avinguda de Matadepera i l’eix comercial de
la Creu de Barberà, i instal·larà Punts d’Atenció Ciutadana
a diverses zones de la ciutat per atendre les consultes dels
ciutadans i prevenir possibles robatoris. Per la seva banda,
els Mossos d’Esquadra es desplegaran als barris de Torreromeu,
Sol i Padrís i Can Puiggener i incrementaran la seva
presència a la resta de la ciutat.
7
Sabadell a prop
Sabadell a prop

Un pressupost amb un
El proper any començaran les obres al bosc del Castell de Can Feu
Sabadell ha engegat el debat
dels pressupostos municipals
per a l’any vinent. Els
comptes per al 2008 arriben
als 226 milions i prioritzen
les polítiques socials i la millora
dels barris. De fet, l’àrea
que més incrementa el pressupost
és Salut i Serveis
Socials, amb un augment del
30%. Un altre eix central
dels comptes municipals per
a l’any vinent són les àrees
d’Educació i Cultura. En global,
l’Àrea de Serveis a les
Persones és la que en surt
més beneficiada.
Pel que fa a les inversions,
els pressuposts de l’any
vinent preveuen destinar-hi
39 milions d’euros, que es
dedicaran principalment a la
continuació de projectes ja
engegats al 2007 o a la millora
d’equipaments ja existents.
LA CULTURA I EDUCACIÓ,
UNA PRIORITAT
Si mirem la distribució
d’aquest pressupost en funció
dels programes d’inversió
concrets, trobem que la
major inversió es destinarà a
equipaments culturals.
Seran 6,5 milions d’euros
que serviran per continuar el
Pla de Biblioteques a la Creu
de Barberà i a Ca n’Oriac,
així com la redacció del projecte
executiu de la Ciutat de
la Música.
Per la seva banda, els equipaments
educatius també
tindran rellevància en la
continuació del Pla d’Escoles
Bressol, amb la finalització
prevista de la de Gràcia -
Centre i la continuació de les
obres en el cas de les
escoles de Creu Alta i de Can
Puiggener. En total 2,7
milions d’euros.
MILLORS EQUIPAMENTS
ESPORTIUS
Pel que fa a equipaments
esportius s’invertiran 5,2
milions d’euros per a la continuació
de la construcció de la
pista coberta d’atletisme i la
instal·lació de gespa artificial
a camps de futbol municipals.
REHABILITACIÓ DELS BARRIS
Quant a les actuacions als
barris, es destinaran 5,2
milions d’euros a les actuacions
de rehabilitacions i, dins
d’aquestes, cal destacar les
obres previstes a l’entorn del
riu Ripoll, la continuació de la
reforma de Can Deu o les millores
del rodal.
MANTENIMENT DE L’ESPAI
PÚBLIC
El 2008 la urbanització de
places i espais lliures rebrà
un impuls de 4,7 milions d’euros
per prosseguir les obres
al Parc Central del Vallès,
iniciar les obres al bosc del
Castell de Can Feu i les actuacions
previstes en els espais
8
El pla d’escoles bressol continuarà endavant
El 2008 es redactarà el projecte executiu de la Ciutat de la Música

caràcter molt social
El Parc Agrari conrearà nous productes
Les lleis de dependència
i de serveis socials
Sabadell s’adapta amb aquests pressupostos a la Llei
de dependència de l’Estat i a la Llei de serveis
socials. Després de la seva entrada en vigor, la ciutat
incrementa en un 30% la despesa en Serveis Socials
i fins a un 87% la d’Atenció Domiciliària. Amb la
millora d’aquestes prestacions, l’Ajuntament també
respon a les demandes expressades pels ciutadans
amb la campanya de pressupostos participatius
Què08?.
lliures de la zona de les
Galàxies. També podem destacar
les inversions dedicades
a la conservació de
ferms i voreres dels carrers
de la ciutat, així com a la
urbanització de diversos carrers
de la ciutat. En total, a
les actuacions en vialitat es
destinaran 3,9 milions d’euros.
Pel que fa a les actuacions
a la via pública i en el
transport públic referents als
equips de recollida de brossa
i neteja viària, la renovació
d’autobusos, la senyalització
viària, així com la supressió
de barreres arquitectòniques
i l’ampliació del recorregut
del carril bici i els camins
escolars comptaran amb 2,7
milions d’euros per a l’exercici
2008.
PROTECCIÓ DEL RODAL
El pressupost del proper any
tampoc no oblida que cal
actuar al Ripoll i el rodal per a
la millora del Parc Agrari. A
més, és previst l’inici d’un nou
projecte en l’àmbit de la reutilització
d’aigües amb finançament
pluriennal del fons de
cohesió. Tot plegat té una
previsió econòmica de 2,1
milions d’euros.
Les ordenances es van aprovar en un Ple extraordinari
Les ordenances,en torn
a la previsió de l’IPC
Bona part de les polítiques socials i de les inversions
previstes per a l’any vinent es podran finançar gràcies
als impostos i les taxes municipals, que representen
prop de la meitat dels ingressos de l’Ajuntament. L’any
vinent, i seguint la tendència d’anys anteriors, els
impostos i les taxes locals pujaran un 3,5%, a l’entorn
del creixement de la inflació.
Coincidint amb la mitjana, pujaran un 3,5% l’IBI i l’IAE,
però, en altres casos, el creixement serà molt menor,
com en l’impost sobre vehicles, que augmentarà només
un 1,7%. Aquests són els augments previstos en les
ordenances fiscals que va aprovar provisionalment el
ple municipal de principis de mes.
9
Sabadell a prop

Segundo año de la Xarxa Educativa Solidària
Alumnos del IES Arraona participaron el año pasado en la Xarxa Educativa Solidària
Unos 430 jóvenes que cursan
educación secundaria en los
institutos Arraona, Miquel Crusafont
y Vallès participarán
este curso en los talleres y las
actividades de la segunda edición
de la Xarxa Educativa
Solidària. Esta red solidaria
ejerce de punto de encuentro
para los jóvenes de los centros
educativos de Sabadell en
materia de solidaridad.
El objetivo es trabajar conceptos
como la paz, el consumo
responsable, la pobreza o la
desigualdad social, entre otros.
El año pasado, después de las
sesiones teóricas, se promovió
una fiesta para recoger fondos
para comprar vacas y ayudar
al Instituto Agropecuario de
Yanke, en Perú. De esta forma,
los alumnos participaron en
una iniciativa solidaria.
Este año continúan los talleres
y actividades, en que los
jóvenes de la ciudad se dan
cuenta de las desigualdades
que aún existen en muchos
países del mundo. Después,
se les planteará algún reto
solidario, una actividad en la
que tendrán que implicarse
para ayudar a los demás y
colaborar en hacer un mundo
más justo.
El asesor por los
derechos humanos
de Rwanda,
en Sabadell
Sabadell recibió la visita de
Kayinamura Safari Aimé,
asesor para la
gobernabilidad local y los
derechos humanos en
Rwanda y secretario
general de la Red por la
Defensa y la Acción para la
Sostenibilidad de la Paz (NAASP). Safari Aimé es experto en
prevención de conflictos, y visitó Sabadell para ofrecer una
conferencia sobre las consecuencias del genocidio de
Rwanda, así como sobre la labor que está desarrollando
desde su entidad. La charla, organizada por Intermón
Oxfam dentro de las llamadas Visitas del Sur, que cuenta
con la colaboración del Ayuntamiento y de la Fundació
Sabadell Solidari, se tituló “Rwanda: Los derechos humanos
en situación de crisis”, y se celebró en el Casal Pere Quart.
Sabadell, otros ayuntamientos
del entorno y el Consell
Solidaridad
Comarcal del Vallès Occidental
se han puesto a tra-
con Nicaragua
bajar para ayudar al municipio
nicaragüense de Matagalpa, que sufrió hace unas
semanas unas lluvias devastadoras. Sabadell dará a este
municipio, con el que está hermanado, una ayuda de
8.000 euros, que se destinarán a labores de limpieza y
reconstrucción de las infraestructuras destruidas. Otros
municipios como Sentmenat y Polinyà aportarán cada uno
la cantidad de 3.000 euros. Además, el Consell Comarcal
del Vallès Occidental también se ha sumado a la iniciativa
con una subvención de 6.700 euros, y la Fundació Sabadell
Solidari con otros 3.000. En total, se financiará una ayuda
de 23.700 euros para reconstruir la zona afectada por las
lluvias y el desbordamiento del río Grande.
10

Sabadell a prop
Sabadell a prop
Sabadell celebra el Dia de les Biblioteques
Municipals amb un munt de activitats
Centenars de nens i nenes van participar en les activitats
primera vegada el Dia les
BiMS, coincidint amb el Dia
Internacional de les
Biblioteques.
Aquest taller infantil
s’afegia així a les múltiples
activitats, tant infantils com
per a tots els públics, que
les biblioteques de Sabadell
organitzen habitualment,
que, en el que portem d’any,
ja en sumen 344. Entre les
més destacades hi ha el
Sabadelletres —que ofereix
exposicions, clubs de lectura
o cicles de conferències
dirigits a adults i joves— i la
seva versió infantil, el
Sabadelletres xic —que
enguany incorpora novetats
com el taller Today a tale,
per promoure
l’aprenentatge de l’anglès
entre els més petits.
Després de totes aquestes
accions per fomentar la
lectura, en el que va d’any ja
s’han expedit gairebé 4.500
carnets nous. Un any que no
oblidarà els llibres fins al final,
ja que durant el mes de
desembre els infants de
Sabadell podran construir
objectes típics de Nadal en un
taller organitzat per les
biblioteques municipals.
Tots els nens i nenes de la
ciutat es van poder acostar,
el passat 24 d’octubre, a
qualsevol de les Biblioteques
Municipals de Sabadell
(BiMS) per construir-se allà
el seu propi titella del Bimi i
la Bima. Amb aquesta
activitat, entre moltes altres,
Sabadell va celebrar per
SABADELL CELEBRA PER PRIMER COP
EL DIA DE LES BIBLIOTEQUES MUNICIPALS
11

Els veïns d’Espronceda gaudiran
d’una nova àrea d’estada i de jocs infantils
Els veïns i veïnes del barri
d’Espronceda podran gaudir
aviat d’una gran àrea d’estada
i de jocs infantils i esportius.
Aviat començaran al barri
diverses obres per construir
aquests nous espais i altres
per millorar la mobilitat, el
clavegueram i l’enllumenat de
la zona.
La nova àrea d’estada i de
jocs estarà situada en un
espai actualment en desús,
entre el carrer dels Calders i
el carrer dels Drapaires, i
proporcionarà als ciutadans
un espai de trobada, de
passeig i d’activitats lúdiques,
on hi haurà tres zones
diferenciades. Dues estaran
dedicades als jocs infantils —
l’una per als menors de cinc
anys i l’altra per als nens
majors d’aquesta edat— i el
tercer espai serà per a la
pràctica d’activitats
esportives.
La futura remodelació del
barri, una continuació de les
obres de rehabilitació que ja
s’hi van fer ara fa un any,
també preveu tot un seguit
d’accions per millorar la
mobilitat. S’ampliaran carrers
i voreres i es renovarà la
pavimentació de la calçada, a
més de millorar els passos de
vianants i els aparcaments
per als vehicles. A més, als
carrers per on passin les
obres, també s’aprofitarà
l’ocasió per renovar
l’enllumenat, les canonades
d’aigua i per construir una
nova xarxa de
telecomunicacions.
El barri d’Espronceda ha viscut diverses millores en els darrers temps
ELS VEÏNS I VEÏNES PODRAN GAUDIR AVIAT
D’UNA GRAN ÀREA D’ESTADA I DE JOCS
INFANTILS I ESPORTIUS
Dos salons han
Fira Sabadell,el nou
pogut ampliar la
seva superfície gràcies
al nou recinte de
recinte per a la ciutat
Fira Sabadell, durant
la segona quinzena
d’octubre. Primer va ser la dotzena edició de Fira-
Nuvis, en què les parelles van poder fer tots els
preparatius per al seu casament, i després la vuitena
Fira dels Vehicles d’Ocasió. En aquest saló,
es van posar a la venda cotxes de segona mà i es
van exposar novetats del sector. La més destacada
va ser un vehicle elèctric fabricat a l’Índia.
Sabadell ja ha engegat
El futur Museu
el procés per construir
el futur Museu
de l’Aeronàutica
Aeronàutic de la ciutat.
Aprofitant la celebració
del Saló Internacional
de l’Aeronàutica, l’Ajuntament va signar a
principis d’octubre un conveni amb Aena, gràcies
al qual se cediran a la ciutat els terrenys per
ubicar el nou emplaçament. Un Museu on es
divulgarà la història, la cultura i la tecnologia
aeronàutiques tant de Catalunya com de la resta
de l’Estat.
12

Una setmana per a l’estalvi energètic
Diverses bicicletes i altres
vehicles elèctrics i solars
van participar en el ral·li
sostenible que va sortir del
passeig de la Plaça Major de
Sabadell cap al Parc Central
del Vallès el passat 28
d’octubre. Els vehicles no
contaminants van
protagonitzar així una de
les principals activitats de
la Mostra d’Eficiència
Energètica i Energia Solar,
que va tenir lloc per quarta
vegada a Sabadell
coincidint amb la Setmana
de l’Energia al conjunt de
Catalunya. La mostra es va
celebrar de forma conjunta
amb l’Ajuntament de
Barberà i el Parc Central del
Vallès.
L’altre protagonista de la
Mostra d’Eficiència
Energètica va ser el Punt
d’Informació Ambiental, on
es va assessorar més d’un
El ral·li sostenible va comptar amb una participació important
centenar de persones sobre
com estalviar energia i se’ls
va obsequiar amb bombetes
de baix consum. A més, la
Setmana de l’Energia es va
completar amb sessions
sobre estalvi energètic tant
per a docents i professionals
com per al públic en
general.
Després de la Setmana de
l’Energia, Sabadell
continuarà apostant per la
sostenibilitat amb diverses
mesures i serveis com el
carsharing, la instal·lació de
més plaques solars a la
ciutat, la promoció del
transport públic i sostenible
o la promoció de l’eficiència
energètica, entre d’altres.
Sabadell
a mà
Ajuntament (centraleta) 93 745 31 00
Ambulàncies 061
Autobusos municipals (TUS) 93 710 79 51
ALUVISA (enllumenat públic) 900 71 22 31
Arxiu Històric 93 726 87 77
Atenció a la Infància
i Adolescència (EAIA) 93 726 47 00
Biblioteca Vapor Badia 93 745 17 03
Biblioteca de Can Deu 93 716 56 04
Biblioteca de Can Puiggener 93 716 51 50
Biblioteca dels Safareigs 93 717 53 43
Biblioteca de la Serra 93 726 34 68
Bombers de Sabadell 93 726 00 80
Casal Pere Quart 93 726 84 78
CAS Drogodependències 93 726 47 00
CAP Sant Fèlix-Urgències ICS 061
CAP Ca n’Oriac-Urgències ICS 061
CASSA (aigua). Avaries 93 715 57 17
Centres Cívics
Sant Oleguer 93 712 04 51
Can Puiggener 93 723 78 09
Can Deu 93 716 78 33
Ca n’Oriac 93 723 14 95
Can Rull 93 723 28 42
Gràcia 93 710 90 60
La Creu de Barberà 93 711 68 57
Torre-romeu 93 727 10 83
El Poblenou 93 727 22 79
La Concòrdia 93 723 11 99
Desperfectes al carrer 93 745 32 90
93 745 32 96
FECSA-ENHER (electricitat).
Avaries 900 77 00 77
Funerària 93 727 74 00
Gas Natural. Avaries 900 750 750
Hospital de Sabadell 93 723 10 10
Lliga Protectora
d’Animals i Plantes 93 726 72 27
Manteniments municipals
(Via Pública) 93 745 32 90
Mossos d’Esquadra 088
(Oficina d'Atenció Ciutadana) 93 726 26 66
Museu d’Art 93 725 71 44
Museu d’Història 93 727 85 55
OMIC (Informació al Consumidor) 93 745 31 68
Parcs i jardins 93 745 32 94
Parquímetres 93 724 70 34
Planificació Familiar 93 712 36 03
Policia municipal 092
93 745 32 61
Policia estatal 091
Punt del Voluntariat 93 717 23 92
Ràdio Sabadell 93 745 19 60
Residus i Neteja (contenidors) 93 745 33 28
Recollida de Trastos Vells 902 22 22 34
SCAI (Servei d'Acollida als Immigrants) 93 727 29 75
Servei d’Atenció a la Víctima 93 745 32 61
Sabadell Atenció Jove 93 745 33 01
Serveis Socials 93 745 31 44
Síndic Municipal de Greuges 93 726 42 11
Teatre Municipal La Faràndula 93 745 75 61
Telefònica. Avaries 1002
Vapor Llonch (formació ocupacional) 93 745 31 61
Informació ciutadana 010
A/e de l’Ajuntament
Web municipal
010@ajsabadell.cat
www.sabadell.cat
AQUESTA PUBLICACIÓ
ES POT CONSULTAR A INTERNET
A TRAVÉS DEL PORTAL
WWW.SABADELL.CAT
[EDICIÓ] AJUNTAMENT DE SABADELL
[FOTOGRAFIA] JUANMA PELÁEZ
[DISSENY, MAQUETACIÓ I IMPRESSIÓ]
CREACIONS GRÀFIQUES CANIGÓ S.L.
D.L. B-18983-2000 • IMPRÈS EN PAPER ECOLÒGIC
13
Sabadell a prop
Sabadell a prop

Malgrat tot, un no constructiu!
CONVERGÈNCIA I UNIÓ
Aquest mes hem
tancat el debat inicial
dels pressupostos
Josep Beltràn
municipals 2008. CiU
ha votat en contra
tant de la proposta d’ordenances com de la
de pressupostos presentades pel PSC. En
el primer Ple, monogràfic sobre
ordenances fiscals, CiU va votar en contra
de la proposta de l'equip de govern perquè
no creiem que en aquests moments difícils
per a les persones i les famílies de Sabadell
l’Ajuntament hagi de carregar sobre les
espatlles dels ciutadans de Sabadell
l'increment del 3,5%; tenint en compte, a
més, que la majoria de ciutats del nostre
entorn —Cerdanyola, Badia, Barberà del
Vallès, Montcada...— han estat molt més
sensibles i solidàries que no pas el govern
de la nostra ciutat incrementant els tributs
municipals per sota l’IPC.
En el segon dels plens, que tractava de
personal i pressupostos, CiU també hi va
votar en contra. La raó en aquest cas es
desprenia de la senzilla lectura del capítol
de despeses confeccionat per l'equip de
govern socialista de la nostra ciutat. A
grans trets, el pressupost municipal per a
aquest any 2008 suposa un total de 226
milions d'euros, que traduït en pessetes
equivaldria a quasi 38.000 milions. Les
inversions finançades per recursos
municipals baixen un 42,9% respecte al
any 2007, fet que implica dues coses: o
falten idees, o falta una bona administració.
Pensem que des del govern es fan coses,
però també que se'n podrien fer moltes
més amb una gestió millor, per exemple en
seguretat, partida importantíssima en el
pressupost, però que al nostre entendre és
insuficient; via pública tres quarts del
mateix, centres cívics, per als joves,
comerç, partides no prou mimades pel
govern socialista de la nostra ciutat.
Hem de tenir en compte que els
pressupostos es varen aprovar només
amb els 13 vots del PSC i amb l’abstenció
del PP.
ICV-EUiA
Carme García Josep Maria Matencio Marisol Martínez Juan Miguel Mena
Volem uns serveis socials basats en drets
El nostre Grup Municipal, tal com vàrem anunciar en el Ple
d’Ordenances del passat dilluns 5 de novembre, presentarà una
sèrie d’al·legacions a les Ordenances Municipals en relació a les
taxes del Servei d’Atenció a la Llar, Servei d’Auxiliar de la Llar,
Servei de teleassistència i Servei d’Àpats a Domicili.
En els últims anys el govern Bustos ha presumit de prestar a
Sabadell uns Serveis Socials moderns i eficaços -qualsevol
semblança amb la realitat és pura coincidència- dit d’una altra
manera -política de fum sense contingut-. La realitat és que les
persones amb dependència de Sabadell, nens, joves o grans, es
troben en una situació de discriminació comparativament amb
moltes ciutats, sense anar més lluny, la ciutat veïna de Terrassa.
Sense entrar en una anàlisi profunda dels Serveis Socials, impossible
ara per manca d’espai, avancem, això sí, que amb les nostres
al·legacions volem equiparar-nos totalment a la ciutat de Terrassa,
en els serveis mencionats. A Terrassa, una persona amb uns
ingressos anuals inferiors a 17.527,81 té una bonificació del 100%, és
a dir, gratuïtat en els serveis, mentre que a Sabadell, aquesta mateixa
persona, per 3 hores d’atenció domiciliària, pagaria 124,80 € al mes i,
si també necessita 3 hores a la setmana de servei d’auxiliar de la llar,
hauria d’abonar 97 € mensuals més, en total 221 € al mes. És tan sols
un exemple, n’hi ha encara de més discriminatoris.
Terrassa fa anys que està aplicant aquestes ordenances; Sabadell
mentrestant ha fet política de galeria.
Volem uns Serveis Socials basats en drets, universals, tal com
preveuen les noves lleis. Si no és així, el nostre Grup votarà en
contra de les Ordenances.
Opinió
14
Jordi Soriano
Patricia Martínez
PARTIT POPULAR
Impostos i consolidació
de grans projectes
El PP es va avançar a totes les formacions polítiques demanant que l'increment
pel que fa a taxes i impostos que l'equip de govern situava en un 3,5%
no havia de superar el 3%.
I és que la ciutadania de Sabadell no pot anar suportant tanta pressió fiscal, i
sí que ha de poder veure que els pressupostos de l'Ajuntament han de servir
per millorar la nostra ciutat i els serveis que s'han de donar en el seu conjunt.
Els pressupostos municipals han de facilitar que per fi els grans projectes
venuts en el decurs d'aquests anys vegin la llum. Grans projectes com la Ciutat
de la Música, el complex museístic del Vapor Turull, la consolidació de Ca
l'Estruch, el Pla de Biblioteques, que han de convertir Sabadell en un referent
a l'alçada de la seva capitalitat.
Però això no ha de fer oblidar que els serveis socials, l'assistència a les persones
grans, a aquelles que s'han d'afavorir de plans d'actuació especial, la
millora d'instal·lacions esportives, les aportacions a activitats culturals, són
l'altra part, la més important, que és la dels projectes per a les persones. Projectes
que han de millorar la seva qualitat de vida i, per què no, les seves estones
d'oci i d'esbarjo.
Isidre Soler
Virginia Domínguez
ENTESA PER SABADELL
Pressupost 2008:
Més austeritat
L’Entesa defensa que els diners públics es destinin als serveis a les persones i
a millorar la ciutat.
Any rere any reclamem austeritat i que no es malbaratin diners en despeses
innecessàries.
Gastar menys en:
Propaganda
Protocol
Esdeveniments banals
Despeses supèrflues
Càrrecs de confiança
Invertir més en:
Manteniment de voreres, jardins i places
Més neteja a tota la ciutat
Escoles bressol i locals per a les entitats
Agents per fer acomplir les ordenances i
controlar els soroll i el trànsit
A tall d’exemple, amb el cost dels 24 càrrecs de confiança del govern
municipal (més d’1.300.000 euros anualment) es podria construir una nova
escola bressol a l’any.

Junts per Sabadell
El pressupost de les persones
PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA
Els pressupostos de l’Ajuntament de Sabadell per aquest 2008
marquen les prioritats polítiques del govern, i són clares: les persones
són les protagonistes d’aquest pressupost.
El pressupost presentat respon a la visió de Sabadell com una
ciutat de drets socials, una ciutat de i per a tothom. I les voluntats
van acompanyades de diners.
El 2008 augmentarà en 3 milions d’euros l’atenció sociosanitària,
per donar resposta al que significarà l’aplicació de les lleis de la
dependència i dels serveis socials. Amb 3 milions d’euros més es
podrà atendre més persones amb diferents graus de dependència:
• s’augmentaran les hores d’atenció al domicili,
Millorem l'atenció a les persones
• es respondran més demandes de teleassistència i
• es faran més serveis de transport adaptat.
L’Educació de les persones també destaca en el pressupost 2008, que preveu un augment del 37%, que permetrà:
• continuar amb la construcció d’escoles bressol i amb l’oferta de serveis d’atenció a la petita infància i de suport a les
famílies.
Els quasi 15 milions d’euros destinats a educació marquen un objectiu clar: facilitar l’accés a l’educació i a la formació
a tots els ciutadans i ciutadanes com a eina bàsica de progrés individual i cohesió social.
Una altra dada significativa d’aquest pressupost és el 7,22% que es destina a Cultura. Mentre que els municipis de la
província de Barcelona de dimensions similars a Sabadell hi destinen una mitjana del 4% del seu pressupost liquidat, a
la nostra ciutat la xifra de 14 milions d’euros demostra que volem que la cultura sigui un dels pilars de la construcció de
Sabadell.
La diversitat dels ciutadans i ciutadanes queda atesa amb l’augment del 70% destinat als programes de Convivència
i Nova Ciutadania. Entenem que aquest increment de recursos ha d’anar destinat als programes d’acollida
i acompanyament que facilitin la integració de les persones nouvingudes al batec de Sabadell.
Els joves, les polítiques de gènere i l’esport també són presents en el projecte 2008 amb un pressupost que el
Partit dels Socialistes definim com el pressupost de les persones perquè pensa la ciutat des del punt de vista de les
persones i aposta per l’autonomia i el progrés individual i social.
Magí Rovira
ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA
Si Sabadell avança és gràcies a tu
Fem, entre tots, la ciutat que volem
Consulta el nostre web: http://socialistes.org/ambit/sabadell
Visita el blog de l'alcalde: http://manuelbustos.blogspot.com/
Grup Municipal del PSC, Pl. de Sant Roc, 1 - Tel. /Fax. 93 745 31 24 - a/e: gmpsc@ajsabadell.es
Un dissabte passejava per la Rambla i vaig
notar que no era prou amable, no sentia el
que m'explicava el meu fill i, tot evitant la
gent, els cotxes, taules i cadires i mobiliari
urbà, vam acabar caminant l’un davant de
l'altre. Volíem fer tres encàrrecs i només
en vam fer un, i quan vaig arribar a casa
estava cansat i atabalat.
La meva feina és just aquesta, estar atent a
allò que es pot millorar i intentar-ho.
Podem aconseguir un passeig de dissabte
a la tarda més pacífic, més tranquil i
agradable. Si esborrem la circulació de
vehicles de motor, reduirem notablement
el soroll, l'aire serà una mica més net i
passarem a tenir una gran vorera que ens
permetrà anar de costat amb el nostre fill,
tot fent la xerrada mentre badem amb els
aparadors.
Que el soroll no apagui les converses. Si ja ho
fem els diumenges, provem de fer un pas
més.
Si vols dir-me la teva opinió, t'ho agraeixo:
mrovira@ajsabadell.cat
Grups Municipals Sabadell a prop
Sabadell a prop
15