Luz que hace escuela - Philips Lighting
Luz que hace escuela - Philips Lighting
Luz que hace escuela - Philips Lighting
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.370,-Euro,-, Preis gilt für Broschüren und internet inkl. Sperrung für 2 Jahre)<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
Soluciones duraderas, eficientes y sostenibles para mejorar<br />
el aprendizaje en las <strong>escuela</strong>s
¡Atención! – Iluminación innovadora para la <strong>escuela</strong><br />
Alumnos, estudiantes y educadores pasan muchas horas<br />
en las <strong>escuela</strong>s y universidades a lo largo del día. Si se<br />
sienten bien allí, aumentará su grado de concentración y<br />
su bienestar en ese entorno. Para ello es importante elegir<br />
una iluminación adecuada, <strong>que</strong> potencie la concentración<br />
y la relajación cuando sea necesario. <strong>Philips</strong> ofrece con<br />
este objetivo soluciones a medida para obtener la<br />
máxima eficiencia energética y un alumbrado dinámico.<br />
Eficiencia energética y sostenibilidad<br />
La reducción de costes y la protección del medio ambiente son las<br />
principales preocupaciones de las instituciones, tanto comunitarias<br />
como privadas. Tanto en las nuevas instalaciones como en<br />
renovaciones de iluminación, se debe tener en cuenta la normativa<br />
vigente y el Codigo Técnico de la Edificación para el Ahorro<br />
Energético. Existe un gran potencial de ahorro, especialmente en los<br />
edificios con instalaciones de alumbrado antiguas, siendo también<br />
posible mejorar enormemente la calidad y cantidad de la luz.<br />
Visite nuestra página en Internet: www.philips.es/<strong>escuela</strong>s<br />
Cambio inmediato<br />
El cambio a soluciones de alumbrado <strong>Philips</strong> modernas y de mayor<br />
eficiencia energética le brinda una excelente oportunidad de<br />
reducir costes de mantenimiento, utilizando tecnologías sostenibles.<br />
Este cambio le permitiría también influir de forma positiva en el<br />
comportamiento de los alumnos en la <strong>escuela</strong> y de los profesores<br />
en su puesto de trabajo. Benefíciese de nuestra larga experiencia<br />
y del know-how <strong>que</strong> poseemos como líderes tecnológicos de<br />
la industria. Las soluciones disponibles en <strong>Philips</strong> para el sector<br />
educativo pueden ser implementadas en cooperación y adaptarse<br />
a sus necesidades: desde un simple cambio de lámparas, con el<br />
<strong>que</strong> podría ahorrar hasta un 10 % de energía, hasta instalaciones<br />
de alumbrado inteligentes <strong>que</strong> pueden significar un ahorro<br />
impresionante, de hasta el 75 %. Todo ello sin olvidarnos de la<br />
luz moderna y dinámica <strong>que</strong> requieren las aulas del futuro.<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
2
La luz dinámica fomenta el aprendizaje<br />
Que la luz influye en el estado de ánimo de las personas<br />
es algo conocido desde <strong>hace</strong> tiempo. Desde un punto<br />
de vista científico, los receptores fotosensibles de las<br />
retinas de los ojos son responsables de la producción<br />
de determinadas sustancias semiquímicas <strong>que</strong> controlan<br />
nuestro estado de ánimo y nos <strong>hace</strong>n estar más<br />
concentrados y atentos, o bien más tranquilos y relajados.<br />
Universidad de Hamburgo-Eppendorf<br />
Velocidad de lectura<br />
Nuevos resultados de la investigación<br />
En un nuevo estudio de la Universidad de Hamburgo-Eppendorf,<br />
realizado con el apoyo de <strong>Philips</strong>, se planteó la cuestión de si se<br />
podría utilizar la luz con el objetivo de influir en el comportamiento<br />
de aprendizaje de los alumnos en clase. El resultado demostró <strong>que</strong><br />
es posible influir de forma significativa y positiva en la atención<br />
y concentración, así como también en la (no deseada) agitación<br />
de los alumnos, mediante el uso de la luz adecuada. Es posible<br />
mejorar la velocidad de lectura y disminuir el índice de errores.<br />
Número de palabras<br />
Con alumbrado<br />
estándar<br />
* Fuente: Investigación Universidad de Hamburg-<br />
Eppendorf, 2008, “La eficacia del Alumbrado Dinámico<br />
de <strong>Philips</strong> en una <strong>escuela</strong> de Hamburgo”<br />
Con luz<br />
dinámica<br />
Aprendizaje óptimo, como sistema<br />
<strong>Philips</strong> ha desarrollado modernos y dinámicos sistemas de alumbrado<br />
<strong>que</strong> pueden influir de forma positiva en el comportamiento en el<br />
aula y en el trabajo en los centros de enseñanza. Para ello se utiliza<br />
una innovadora tecnología de iluminación: un dispositivo de control<br />
regula la intensidad y la temperatura de color de la luz del alumbrado,<br />
variando entre el blanco cálido y el blanco frío. Dependiendo de<br />
la mezcla obtenida, la luz resulta activadora o tranquilizadora. Su<br />
manejo resulta sencillo, ya <strong>que</strong> se basa en seleccionar uno de los<br />
posibles escenarios preestablecidos. El educador selecciona, con sólo<br />
pulsar un botón, uno de los escenarios establecidos por el centro:<br />
“Estándar”, “Activar”, “Trabajo de concentración” o “Tranquilizar”.<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
3
Mejor aprendizaje con <strong>Luz</strong> Dinámica<br />
Ejemplo: Escuela en Alten Forst, Hamburgo<br />
En el marco del estudio de la Universidad de<br />
Hamburgo-Eppendorf, se equiparon las aulas<br />
con una instalación de alumbrado para luz<br />
dinámica. Con esta solución de alumbrado<br />
se instalan las innovadoras luminarias Savio,<br />
cuya luminancia y temperatura de color<br />
(luz cálida tranquilizante o fría activadora)<br />
se puede ajustar de forma flexible a<br />
los requisitos del trabajo. Pulsando un<br />
botón, el educador puede elegir entre los<br />
escenarios “Estándar”,“Activar”,“Trabajo<br />
de concentración” y “Tranquilizar” para<br />
generar en cada momento el estado de ánimo<br />
adecuado <strong>que</strong> produce cada tipo de luz.<br />
Resultados del estudio: *<br />
Velocidad de lectura: + 35 %<br />
Índice de errores: – 45 %<br />
Agitación motriz: – 76 %<br />
* Fuente: Investigación Universidad de Hamburg-<br />
Eppendorf, 2008, “La eficacia del Alumbrado Dinámico<br />
de <strong>Philips</strong> en una <strong>escuela</strong> de Hamburgo”<br />
La solución<br />
Utilización de luminaria Savio para luz<br />
ambiente y luminaria Arano para las pizarras,<br />
junto con un sensor OccuSwitch.<br />
<strong>Luz</strong> Dinámica<br />
<strong>Luz</strong> ambiente<br />
Iluminación de pizarra<br />
antes<br />
8 luminarias de techo<br />
2 x TL-D 58 W IC<br />
ninguna<br />
después<br />
11 luminarias Savio<br />
3 x TL5 54W<br />
2 luminarias murales<br />
Arano 1 x TL5 49W<br />
Regulación de la luz<br />
ninguna<br />
OccuSwitch<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
4
Ahorrar energía sin complicaciones<br />
Ejemplo: Escuela primaria en Seekirchen am Wallersee<br />
La <strong>escuela</strong> primaria de Seekirchen, Austria, se renovó<br />
por completo. El edificio tiene ahora una apariencia más<br />
agradable y acogedora. La atmósfera de aprendizaje es<br />
perceptiblemente positiva, algo <strong>que</strong> resulta fundamental<br />
para un trabajo de educación y formación eficaz. La nueva<br />
instalación de alumbrado contribuyó de forma importante<br />
en este cambio, aportando no sólo una luz de mayor<br />
calidad sino también más eficiente energéticamente.<br />
Las nuevas luminarias Arano están equipadas con<br />
ópticas laminadas en plata, <strong>que</strong> generan una luz<br />
<strong>que</strong> no deslumbra. Las modernas lámparas TL5 y<br />
la regulación integrada de la luz ActiLume <strong>hace</strong>n<br />
posible un funcionamiento energéticamente eficiente.<br />
Con la regulación en función de la luz natural y la<br />
detección de presencia se consigue ahorrar hasta<br />
un 58 % de energía. La iluminación normativa de la<br />
pizarra se realiza con luminarias murales Arano.<br />
La solución<br />
Utilización de luminarias Arano y regulación de luz ActiLume, durante<br />
1.900 horas de servicio al año; 0,12 €/kWh; 0,6 kg CO 2<br />
/kWh<br />
Ahorro por<br />
año y aula:<br />
Energía 58 %<br />
Costes 124 €<br />
CO 2 620 kg<br />
Arano y ActiLume<br />
<strong>Luz</strong> ambiente<br />
Iluminación de pizarra<br />
Regulación de la luz<br />
Consumo de energía al año<br />
antes<br />
6 luminarias de techo<br />
2 x TL-D 58 W IC<br />
2 luminarias murales<br />
1 x TL-D 58 W IC<br />
ninguna<br />
1.770 kWh<br />
después<br />
6 luminarias reticuladas<br />
2 x TL5 35W<br />
2 luminarias murales<br />
Arano 1 x TL5 49W<br />
ActiLume<br />
736 kWh<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
5
Aprovechamiento inteligente de la luz natural<br />
Ejemplo: Instituto Süderelbe, Hamburgo<br />
Antes de la renovación<br />
En el instituto de Süderelbe se sustituyeron las anticuadas<br />
luminarias existentes por sistemas de alumbrado<br />
energéticamente eficientes. La nueva solución de<br />
alumbrado proporciona en el aula y la pizarra una<br />
luz <strong>que</strong> se ajusta a la normativa. Esto se consigue<br />
con luminarias EFix, equipadas con ópticas, lámparas<br />
y balastos modernos y el sistema de regulación de<br />
la luz ActiLume. La iluminación se regula en función<br />
de la luz natural <strong>que</strong> entra en el aula. Los sensores<br />
miden la cantidad de luz natural existente para poder<br />
atenuar la intensidad de las luminarias y ahorrar<br />
energía. Mediante un sensor de presencia se registran<br />
los movimientos. Si la clase está vacía, la luz se apaga<br />
automáticamente. El resultado es una disminución<br />
considerable del consumo de energía y los costes<br />
gracias a la aplicación de las más modernas tecnologías<br />
y, al mismo tiempo, una mejora de la calidad de la luz.<br />
Después de la renovación<br />
EFix y ActiLume<br />
<strong>Luz</strong> ambiente<br />
Iluminación de pizarra<br />
Regulación de la luz<br />
Ahorro por<br />
año y aula:<br />
Energía 54 %<br />
Costes 65 €<br />
CO 2 324 kg<br />
La solución<br />
Utilización de luminarias EFix y regulación de la luz ActiLume, durante<br />
1.400 horas de servicio al año; 0,12 €/kWh; 0,6 kg CO 2 /kWh<br />
antes<br />
10 luminarias 2 x<br />
TL-D 58 W IC<br />
ninguna<br />
ninguna<br />
después<br />
12 luminarias EFix<br />
1 x TL5 35W<br />
2 luminarias murales<br />
EFix 1 x TL5 80W<br />
ActiLume<br />
Consumo de energía al año<br />
1.008 kWh<br />
466 kWh<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
6
Desafío deportivo<br />
Ejemplo: Gimnasio en centro de negocios, Leonberg<br />
Las luminarias <strong>Philips</strong> de eficiencia energética y con<br />
protección contra objetos lanzados garantizan la<br />
iluminación correcta de los pabellones deportivos del área<br />
de Böblingen. Las luminarias TBH 375 están equipadas<br />
con lámparas de eficiencia energética TL5 y balastos<br />
regulables electrónicamente. El sistema LightMaster<br />
Modular (LMM) de regulación de la intensidad de la luz<br />
en función de la luz natural activado por el movimiento<br />
permite reducir considerablemente los gastos de<br />
energía. Si entra mucha luz natural por las ventanas,<br />
se atenúa la intensidad de las luminarias, con lo <strong>que</strong> se<br />
ahorra energía. Además, las luminarias se desconectan<br />
automáticamente cuando el pabellón no se utiliza. Los<br />
resultados son evidentes: más de un 60 % de ahorro<br />
de energía en funcionamiento diurno y nocturno.<br />
El gimnasio tras la remodelación<br />
Ahorro anual:<br />
Energía 62 %<br />
Costes 12.963 €<br />
CO 2<br />
48,6 t<br />
La solución<br />
TBH 375 y LMM<br />
antes<br />
después<br />
Utilización de luminarias TBH 375 y sistema de control<br />
de la luz LightMaster Modular, durante 4.200 horas de<br />
servicio al año; 0,16 €/kWh; 0,6 kg CO 2 /kWh<br />
<strong>Luz</strong> ambiente<br />
Regulación de la luz<br />
Consumo de energía al año<br />
216 luminarias 2<br />
x TL-D 58W<br />
ninguna<br />
130.667 kWh<br />
48 luminarias TBH<br />
375 6 x TL5 80W<br />
LightMaster Modular<br />
49.653 kWh<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
7
Ahorro anual:<br />
Energía 10 %<br />
Costes 8.500 €<br />
CO 2 43 t<br />
Sustitución de lámparas rápida y sencilla<br />
Ejemplo: Universidad Johannes Gutenberg, Mainz<br />
La universidad Johannes Gutenberg-Universität apostó por la<br />
sustitución rápida y sencilla de sus antiguas lámparas por las<br />
MASTER TL-D Eco de <strong>Philips</strong>. Estas lámparas se caracterizan<br />
por una muy buena reproducción de los colores y una eficiencia<br />
energética especialmente alta, lo <strong>que</strong> permite iluminar los<br />
edificios de la universidad de forma más económica. El cambio de<br />
lámparas permitió un ahorro de energía inmediato del 10 %.<br />
La solución<br />
MASTER TL-D Eco<br />
antes<br />
después<br />
Utilización de lámparas MASTER<br />
TL-D Eco, durante 2.500 horas<br />
de servicio al año; 0,12 €/<br />
kWh; 0,6 kg CO 2 /kWh<br />
<strong>Luz</strong> ambiente<br />
Rendimiento<br />
por lámpara<br />
Consumo de energía al año<br />
5.100 TL-D estándar<br />
36 W y 58 W<br />
716.667 kWh<br />
5.100 MASTER TL-D Eco<br />
32 W y 51 W<br />
645.000 kWh<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
8
Planificación eficiente de las instalaciones de<br />
alumbrado desde el punto de vista energético<br />
Cambio de lámparas<br />
La forma más simple y rápida de ahorrar energía<br />
es cambiando las lámparas. Se recomienda realizar<br />
el cambio 1:1 de las lámparas fluorescentes T8<br />
estándar por las nuevas lámparas de eficiencia<br />
energética MASTER TL-D Eco de <strong>Philips</strong>.<br />
Ventajas:<br />
• 10 % de ahorro de energía<br />
• mejor reproducción de<br />
los colores (Ra > 80)<br />
• mayor vida útil<br />
T8 58 W TL-D Eco 51 W<br />
T8 36 W TL-D Eco 32 W<br />
T8 18 W TL-D Eco 16 W<br />
Regulación de la luz<br />
Si está proyectando una renovación o nueva construcción, le<br />
recomendamos <strong>que</strong> explote al máximo el potencial de ahorro<br />
conjunto. <strong>Philips</strong> le ofrece varios sistemas de regulación de la luz con<br />
los <strong>que</strong> podrá optimizar al máximo las instalaciones de alumbrado<br />
existentes y las <strong>que</strong> puede integrar en una nueva instalación:<br />
• Con LuxSense puede realizar de forma sencilla y económica<br />
una regulación de la luz según la luz natural. El sensor se integra<br />
en una lámpara <strong>que</strong> controla hasta 19 luminarias adicionales.<br />
• Con el sensor de presencia OccuSwitch es posible reducir<br />
el consumo de corriente hasta un 30 %. Este sensor <strong>hace</strong><br />
<strong>que</strong> se desconecte la luz cuando no hay nadie en la clase.<br />
También puede integrarse en una instalación ya existente.<br />
• El sistema de regulación de la luz ActiLume reúne las ventajas<br />
de LuxSense y OccuSwitch. Esto permite alcanzar un ahorro de<br />
energía de hasta el 75 %. El sistema está integrado en las luminarias<br />
y está listo para funcionar. ActiLume combina una regulación y<br />
conexión según la luz natural y activada por el movimiento. Funciona<br />
mediante sensores de luz natural y detectores de proximidad.<br />
• El sistema de gestión de alumbrado LightMaster Modular<br />
se ha concebido según el principio de modularidad<br />
y tiene una gran flexibilidad de ajuste. Se utiliza, por<br />
ejemplo, para la regulación de la luz en gimnasios.<br />
Las soluciones de alumbrado con sensores de luz<br />
natural captan la intensidad de la luz <strong>que</strong> entra al<br />
espacio iluminado a través de las ventanas. Según<br />
la situación de iluminación, se atenúa la intensidad<br />
de las lámparas o se desconectan las lámparas para<br />
garantizar un nivel de iluminación uniforme.<br />
<strong>Luz</strong> natural<br />
<strong>Luz</strong> natural y luz artificial en el aula<br />
<strong>Luz</strong> artificial<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
9
Planificación del alumbrado según<br />
la normativa y preparada para el futuro<br />
Si desea renovar una instalación de<br />
alumbrado existente o es necesaria una<br />
nueva instalación, deberá tener en cuenta<br />
las siguientes normas y regulaciones: el<br />
Código Técnico de la Edificación y la norma<br />
actual UNE 12464-1 de “Iluminación de<br />
los lugares de trabajo en interiores”.<br />
Una de las novedades es <strong>que</strong> la pizarra<br />
también se debe iluminar con una<br />
intensidad de la luz vertical de 500<br />
Lux. En la tabla siguiente puede ver<br />
un extracto de la normativa.<br />
Normas de iluminación<br />
(según UNE 12464-1) *<br />
Clase de espacio/área<br />
Aulas de <strong>escuela</strong>s primarias y centros<br />
de enseñanza postsecundaria<br />
Aulas de clases nocturnas y<br />
educación de adultos<br />
Salas de lectura<br />
Intensidad<br />
de la luz Em<br />
300 Lux<br />
500 Lux<br />
500 Lux<br />
Limitación del<br />
deslumbramiento<br />
directo UGRL<br />
19<br />
19<br />
19<br />
Pizarra<br />
500 Lux<br />
19<br />
Aulas de prácticas/laboratorios<br />
500 Lux<br />
19<br />
Vestíbulos de entrada<br />
200 Lux<br />
22<br />
Espacios de tránsito/pasillos<br />
100 Lux<br />
25<br />
Escaleras<br />
150 Lux<br />
25<br />
Gimnasios/Pabellones deportivos<br />
300 Lux<br />
22<br />
*<br />
con una reproducción de los colores R a > 80<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
10
Planificación<br />
Modelo: Aula con<br />
<strong>Luz</strong> Dinámica<br />
Requisitos:<br />
Intensidad de la luz en el área de aprendizaje<br />
(según el estudio de UKE para cada escenario)<br />
Intensidad media de la luz en la pizarra<br />
300-1.000 Lux<br />
500 Lux<br />
Savio TCS770:<br />
A+B <strong>Luz</strong> ambiente<br />
TCS770 P349 HFD PC-MLO 827/452 ND SK<br />
C Iluminación de la pizarra<br />
TCS649 1x49W/840 HFP A ALU<br />
D Sensor de movimiento y luz natural OccuSwitch<br />
LRM1080/00<br />
E+F Sistema preprogramado de escenas<br />
LEARNLIGHT CONTROL PACK<br />
8 un.<br />
2 un.<br />
2 un.<br />
1 un.<br />
Aula<br />
B B A B<br />
D<br />
D<br />
C<br />
C<br />
E<br />
F<br />
Savio<br />
EFix<br />
✓ Planificación según UNE 12464-1<br />
✓ Factor de mantenimiento 0,8 según normativa<br />
✓ Cumple Código Técnico de la Edificación<br />
B A B B<br />
Dimensiones: 7,2 m ancho, 8,7 m largo, 3 m altura<br />
Arano<br />
Escenario<br />
Clase estándar<br />
Activar<br />
“Trabajo de concentración”<br />
“Tranquilizar”<br />
Intensidad media<br />
de la luz Em<br />
300 Lux / 500 Lux<br />
650 Lux<br />
1.000 Lux<br />
300 Lux<br />
Temperatura<br />
de color<br />
similar<br />
4.000K<br />
12.000K<br />
6.000K<br />
2.700K<br />
Pizarra<br />
conexión<br />
independiente<br />
conexión<br />
independiente<br />
conexión<br />
independiente<br />
conexión<br />
independiente<br />
11
Modelo: Aula 300 lux con<br />
máxima eficiencia energética<br />
Modelo: Aula 500 lux con<br />
máxima eficiencia energética<br />
Requisitos:<br />
Intensidad de la luz en el área de aprendizaje<br />
Intensidad media de la luz en la pizarra<br />
300 Lux<br />
500 Lux<br />
Requisitos:<br />
Intensidad de la luz en el área de aprendizaje<br />
Intensidad media de la luz en la pizarra<br />
500 Lux<br />
500 Lux<br />
EFix TCS260 con ActiLume:<br />
A <strong>Luz</strong> ambiente/Luminarias maestras<br />
TCS260 1x35W/840 HFD-T D6 ACL WH<br />
B <strong>Luz</strong> ambiente/ Luminarias esclavas<br />
TCS260 1x35W/840 HFD D6 WH<br />
C Iluminación de la pizarra<br />
TCS260 1x80W/840 HFP A WH<br />
2 un.<br />
6 un.<br />
2 un.<br />
EFix TCS260 con ActiLume<br />
A <strong>Luz</strong> ambiente/Luminarias maestras<br />
TCS260 1x49W/840 HFD-T D6 ACL WH<br />
B <strong>Luz</strong> ambiente/ Luminarias esclavas<br />
TCS260 1x49W/840 HFD D6 WH<br />
C Iluminación de la pizarra<br />
TCS260 1x80W/840 HFP A WH<br />
2 un.<br />
6 un.<br />
2 un.<br />
Arano TCS640 con ActiLume:<br />
A <strong>Luz</strong> ambiente/Luminarias maestras<br />
TCS640 1xTL5-35W/840 HFD-T D8-VH ACL ALU<br />
B <strong>Luz</strong> ambiente/ Luminarias esclavas<br />
TCS640 1xTL5-35W/840 HFD D8-VH ALU<br />
C Iluminación de la pizarra<br />
TCS649 1x49W/840 HFP A ALU<br />
2 un.<br />
6 un.<br />
2 un.<br />
Arano TCS640 con ActiLume:<br />
A <strong>Luz</strong> ambiente/Luminarias maestras<br />
TCS640 1xTL5-49W/840 HFD-T LE D8-VH ACL ALU 2 un.<br />
B <strong>Luz</strong> ambiente/ Luminarias esclavas<br />
TCS640 1xTL5-49W/840 HFD LF D8-VH ALU 6 un.<br />
C Iluminación de la pizarra<br />
TCS649 1x49W/840 HFP A ALU<br />
2 un.<br />
✓ Planificación según UNE 12464-1<br />
✓ Factor de mantenimiento 0,8 según normativa<br />
✓ Cumple Código Técnico de la Edificación<br />
Ejemplo: Escalera<br />
Requisitos:<br />
Intensidad media de la luz<br />
150 Lux<br />
Escalera<br />
EFix<br />
EFix TCS260:<br />
G Escalera<br />
TCS260 1x28W/840 HFP M2 WH<br />
6 un.<br />
2x<br />
2x<br />
G<br />
G<br />
G<br />
G<br />
Arano TCS640:<br />
G Escalera<br />
TCS640 1xTL5-28W/840 HFP M2 ALU<br />
6 un.<br />
Arano<br />
✓ Planificación según UNE 12464-1<br />
✓ Factor de mantenimiento 0,8 según normativa<br />
✓ Cumple Código Técnico de la Edificación<br />
Dimensiones: 3 m ancho, 8 m largo, 6,2 m altura<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
12
Planificación<br />
Modelo: Pasillo<br />
Requisitos:<br />
Intensidad media de la luz<br />
100 Lux<br />
EFix TCS260:<br />
Pasillo<br />
EFix<br />
Arano<br />
G Iluminación de pasillos<br />
TCS260 1x28W/840 HFP M2 WH<br />
5 un.<br />
Arano TCS640:<br />
G Iluminación de pasillos<br />
TCS640 1xTL5-28W/840 HFP M2 ALU<br />
5 un.<br />
G G<br />
G G<br />
G<br />
Dimensiones: 2 m ancho, 16 m largo, 3 m altura<br />
✓ Planificación según UNE 12464-1<br />
✓ Factor de mantenimiento 0,8 según normativa<br />
✓ Cumple Código Técnico de la Edificación<br />
Ejemplo: Gimnasio<br />
Requisitos:<br />
Intensidad media de la luz<br />
300 Lux<br />
TBH 375 con LightMaster Modular:<br />
H Tres líneas de 12 luminarias cada una<br />
sobre carril electrificado MAXOS<br />
TBH375 4xTL5-49W/830 HFP K PI 36 un.<br />
con sistema de regulación de la luz LightMaster<br />
Modular<br />
Gimnasio (pabellón de tres pistas)<br />
H<br />
H<br />
TBH 375<br />
✓ Cumple Código Técnico de la Edificación<br />
✓ Con protección contra objetos lanzados<br />
H<br />
Dimensiones: 24 m ancho, 44 m largo, 7 m altura<br />
Referencia de las imágenes: Título, © Stuart Pearce-Prisma Bildagentur AG; página 3,<br />
© Fotolia VIII- Fotolia.com; página 5, niña, © plainpicture/Steul, N.; página 7, bás<strong>que</strong>t, ©<br />
Inti St Clair-DigitalVision-gettyimages.com; página 11, © Corbis-Fotolia.com; página 13,<br />
balonmano, © FranzMetelec-Fotolia.com y pasillo, © PhotoAlto-F1Online.com<br />
<strong>Luz</strong> <strong>que</strong> <strong>hace</strong> <strong>escuela</strong><br />
13
©2009 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.<br />
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, en parte o en su totalidad, sin previo<br />
consentimiento por escrito del propietario del copyright. La información presentada en este documento no forma<br />
parte de ningún presupuesto ni contrato. Se estima <strong>que</strong> es precisa y fiable pero puede modificarse sin previo<br />
aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de su uso. Su publicación no<br />
transfiere ni implica ningún tipo de licencia bajo patente ni otros derechos de propiedad industrial o intelectual.<br />
Fecha: Noviembre 2009 / ES XXXX XXX XXXXX<br />
Impreso en Holanda