Las Fallas 2015 ya están aquí

Número 2. Marzo 2015
Las Fallas 2015 ya están aquí
ENTREVISTA
CON ARNAU
BATALLER
De Alzira al mundo
para componer
música de cine
Págs 6 y 7
Una de las piezas principales del monumento de la Falla El Mercat
La Pobla Llarga
Las Fiestas más multitudinarias
de la comarca están ya en la calle.
Localidades como Alzira, Carcaixent,
Algemesí, Benifaió,...
en definitiva muchos pueblos
de la Ribera están inmersos en
la celebración de los actos de la
festividad en honor a Sant Josep.
Ribera News trata de acercarles
humildemente los puntos neurálgicos
de la fiesta josefina tratando
de extraer el detalle que pasa
inadvertido para convertirlo en
reportaje. Además, hemos tenido
una conversación íntima con
María Pons, la Fallera Mayor de
Alzira, que nos desvela su forma
de pensar cuando se aleja de los
petardos. Pónganse cómodos, pasen
y lean.
estrena edificio
multiusos Pág 5
Adrián Campos
Nueva sede
Almussafes
Sociedad
El ex piloto de Fórmula Uno
abre las puertas de su casa a Ribera
News. Conoceremos detalles
personales, así como la forma
de pensar que tiene y cómo
aplica a su equipo de motor su
forma de ser y de entender la
vida. Una vida brillante de un
alzireño que no olvida sus raíces
en la comarca.
Págs 22 y 23
La Policía Local de Alzira va
ver cómo se hace realidad una
de sus necesidades más reivindicadas.
Durante años, se ha
exprimido al máximo la sede
de la Policía Local de Alzira.
Ahora, en la Avenida Luis
Súñer, junto al colegio Alborxí,
se ha puesto la primera piedra
de este edificio moderno.
Pág 3
EL recibo del agua será más
barato. Hace unos días el gobierno
local aprobó unas medidas
para bonificar a quien
ahorre agua. Del mismo modo,
y a modo de ayuda social, las
familias más necesitadas verán
cómo el Ayuntamiento les ayuda
con este servicio considerado
primario.
Pág 3
Carlos Valiente nos trae, como
todos los meses, las recomendaciones
sobre estilismo. En
este número nos acerca cúales
van a ser las tendencias de la
temporada primavera-verano
en cuanto al color. Además,
les contamos cómo llevar una
vida sana cuando nos metemos
en la tercera edad.
Pág 20
Te ponemos
al día de las
novedades del
cine Pág 24
Vive Alzira, vive la Semana Santa
Del 27 de Marzo al 4 de Abril de 2015
Ajuntament d’Alzira
Regidoria de Festes

2
Editorial
¿Fallas para todos?
Llegan las Fallas y, un año más, nuestras calles
volverán a llenarse de ninots, de falleras,
de falleros, de música, colorido, olor a pólvora,
explosiones de petardos, carpas de casales…
Llega el momento que muchos han estado esperando
o por el que han trabajado desde el mismo
momento en que se apagaron los rescoldos de
los monumentos del pasado año. Es nuestra gran
fiesta, forma parte de nuestra esencia. En ella se
OPINIÓN
imbrican muchas de las cualidades que nos definen
e identifican como pueblo, pero, al mismo
tiempo, a la fiesta se han ido añadiendo algunas
peculiaridades que han ido tomando rango de
costumbre y que deberían ser revisadas. Desconozco
qué porcentaje de población participa de
la fiesta al completo, cuanta lo hace de forma
esporádica, y qué cantidad de gente únicamente
la sufre con más o menos resignación; sería
interesante conocer el dato. Los hay quienes
viven la fiesta de una manera particularmente
intensa, pero también quienes aprovechan estos
días para huir lo más lejos posible. Desde nuestro
periódico defendemos la fiesta de la Fallas
porque forman parte de la esencia de nuestra
cultura. No obstante, aquí hemos querido poner
de manifiesto dos formas diferentes de entender
la fiesta. Dos visiones distintas, contrapuestas,
provocadas quizás por el hecho de participar o
no en ella. Les invito a que las lean y decidan
con cual se ellas se identifican, aunque quizás, al
final concluyan que están de acuerdo con ambas.
“FALLERS, FALLERES, ALZIRA ES VOSTRA”
Por José M. Vila Ribes
LLEGAN LAS FALLAS
Por Laura Castells
Forma parte de nuestras costumbres y prácticas más arraigadas, el que para
demostrar nuestra fidelidad a una causa, idea o persona, negar la posibilidad de
cualquier motivo de crítica a la misma, por muy claros y evidentes que dichos
motivos puedan resultar para todo el mundo
Así nos sucede con la fiestas falleras, que dado el enorme arraigo y popularidad
con la que cuentan en nuestra sociedad, parece poco menos que un sacrilegio el
realizar cualquier tipo de crítica a alguna de sus manifestaciones. Es más, para
algunos ni las normas legales ni las de mera educación y civismo le son aplicables.
Podríamos comentar distintas cuestiones como la poca o nula preocupación
por el derecho al descanso de las personas que no participan en la fiesta y
tienen que seguir con su quehacer diario, o la falta de organización a la hora de
cerrar calles y avenidas para montar casales y monumentos falleros que sumen
el tráfico en un caos absoluto, o la suciedad que se genera porque de forma
sistemática todo se arroja a la calle y las papeleras públicas solo tienen una
función meramente decorativa, teniendo que trabajar los servicios de limpieza
municipal a destajo, con lo que supone de coste para todos los ciudadanos. Pero
hay un tema que por su transcendencia es necesario resaltar, y este no es otro,
que el exceso en el consumo de alcohol. Es evidente que el beber en fiestas,
forma parte de nuestra cultura, y por lo tanto algo totalmente tolerable, pero
deben existir siempre unos límites razonables.
Y se rebasan estos límites tanto cuando se realiza en la vía pública de forma
que podríamos calificar de ostentosa (hay fallero que dentro de su indumentaria
ha incluido de forma permanente las gafas de sol y el vaso de plástico), como
cuando se vulnera la ley, permitiendo el consumo a los menores de edad sin
ningún tipo de control.
Así, en un tema tan grave como el consumo de alcohol por parte de los menores,
es más que evidente que en la mayoría de las comisiones están vulnerando flagrantemente
la norma, al permitir el consumo en sus casales e incluso en actos
públicos. Ni por parte de la Junta Local Fallera ni por parte de las Autoridades
Municipales se han adoptado ningún tipo de medidas de control contra esta
práctica, cuando todo el mundo coincide en que el consumo de alcohol entre los
jóvenes constituye un gravísimo problema social, que ha venido acrecentándose
en los últimos años.
Tener amor a una fiesta tan entrañable para los valencianos como Las Fallas no
debe significar en ningún caso obviar las deficiencias e irregularidades que en
las mismas se producen, en aras a evitar en lo posible que las mismas se repitan
en el futuro, y todo ello en beneficio de la propia fiesta.
Edita: Ribera News CB
Redacción: C/ Xúquer, 54. Alzira (Valencia).
Contacto: redaccion@riberanews.com
Dirección: Ignacio Salinas
Colabradores: Fulgencio Torremocha, Beatriz Tortosa, Juan José
Sanz Maseres, Carlos Valiente, Aureliano J. Lairón y Pablo García
Dpto Comercial y Publicidad: comercial@riberanews.com
Diseño y maquetación: Ribera News CB
Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico
Nota: La redacción de RiberaNews no se hace responsable de los
artículos de opinión de nuestros colaboradores
Y por fin, llegan las Fallas, la Fiesta más completa que pueda existir, la llamo completa
por que la magnitud que abarca es inmensa en muchos niveles, tradicional, relación
humana, cultural y sobre todo, económica.
Las fallas acogen a todos los que quieran participar de ella, son unas fiestas que se celebran
en la calle, para deleite de todos, para muchas familias la escusa perfecta para
reunirse como en una segunda Navidad, volver al hogar para celebrar nuestra fiesta
tradicional, como tradicional es nuestra indumentaria durante esos días, gracias a los
falleros recuperamos los trajes que han llevado nuestros antepasados.
Me gustaría resaltar la relación que se crea dentro y fuera de un casal; dentro del casal
con los demás miembros de tu comisión, que en realidad son con los que vives más
estrechamente los sentimientos y experiencias dichas antes, entre casales porque todos
trabajamos por una misma fiesta, en la que en caso de necesitarnos unos a otros, lo último
que nos viene a la cabeza son las rivalidades, ante todo, ayudarnos para que todo
tenga un buen fin, y con los no falleros ya que nuestras puertas están abiertas para que
puedan disfrutar con nosotros de las presentaciones de las Falleras Mayores ya que
en su mayor parte se celebran en el Gran Teatro al que puede acceder todo el mundo,
llegadas las fiestas pueden compartir con nosotros todos los actos que se celebran en la
calle como las “despertas “ , “mascletas”, “ pasacarrers”, disfrutar de la música de las
charangas, admirar los monumentos y compartir en nuestros casales las orquestas que
amenizan las veladas.Las comisiones falleras aportan su granito de arena engrandeciendo
nuestra cultura. Durante más de diez años se esta celebrando un concurso de teatro en
el que se representan obras inéditas y adaptaciones de piezas valencianas que si no fuese
por esto se perderían en el recuerdo, todas las comisiones editan “el llibret” con artículos
que en su mayor parte están escritos por falleros, y por supuesto, todo ello en valenciano,
nuestra lengua. Además, algunas de las comisiones de nuestra ciudad dentro de su semana
cultural editan libros relacionados con la economía, agricultura, ubicaciones y demás
de Alzira, detalles y hechos que muchos de nosotros hemos conocido o recordamos gracias
a ellos. En el aspecto musical, rememoramos los clásicos pasodobles valencianos
que cualquiera es capaz de tararear, porque nuestras charangas los interpretan de forma
incansable para con ellos alegrar todos nuestros actos.Tenemos la gran suerte de que
las fallas se celebran en una época en que el buen tiempo ayuda a salir a la gente
a la calle llenando los bares y restaurantes de la ciudad.
Con todo esto he narrado lo más básico, lo que más se ve de las fiestas de las
fallas, les aseguro que detrás hay mucho, ¡mucho más!.
Para mi, como ya imaginaran la fiesta de Las Fallas es la mejor fiesta que conozco,
son parte de mi vida, ¿ Pueden llegar a imaginar que en una ciudad tan fallera
como Alzira durante todo un año nada de esto existiese?. Yo, no.
Sumario
Pág 3.......Información comarcal
Pág 6........Gente Brillante: Arnau Bataller
Pág 8.........Alzira, cuna de otros pilotos
Pág 11.........Especial Fallas 2015
Pág 20........Sociedad
Pág 22........En Profundidad con Adrián Campos

COMARCA
Alzira contará con un nuevo edificio para la Policía Local
Se ubicará en la Avenida Luis Súñer y albergará
una zona administrativa y otra operativa
Redacción / Ribera News
Alzira contará con una nueva
infraestructura, en esta ocasión
para la Policía Local. Viejas
eran las reivindicaciones de este
colectivo, y ahora parece que,
Recreación virtual del edificio que albergará las instalaciones de la Policía Local de Alzira
por fin, tras años apurando las
viejas instalaciones, la demanda
se hará realidad. El esfuerzo no
ha sido pequeño, pues el nuevo
edificio contará con todo tipo de
servicios, tan importantes para
garantizar la seguridad de los
ciudadanos.
El presupuesto inicial es de
1.060.000 euros. La parcela tiene
una superficie de 1.795m2 en
la cual se sitúan dos edificaciones,
un edificio administrativo
con una superficie construida de
915m2 y un edificio taller con
una superficie construida de
150m2. El resto de parcela se
destina a aparcamiento, zonas
ajardinadas y accesos.
El edificio administrativo se desarrolla
en dos plantas con una
superficie construida por planta
de 457 m2.
El programa de necesidades se
divide en dos áreas: una operativa
de servicio que se sitúa en
la planta baja y consta de una
sala de control, una sala brefing,
un comedor y vestuarios;
y una zona administrativa/ jefatura,
en la primera planta, en la
que se sitúan los despachos y la
zona de atención al público.
La alcaldesa de Alzira, Elena
Bastidas, el concejal de Policía
Local, Eliseo Candela, el
Intendente Principal Jefe de la
Policía Local, Jorge Iglesias, y
la arquitecta municipal, Cristina
Martínez, presentaron el proyecto.
Bastidas argumentaba: “Como
me habéis escuchado en más
de una ocasión era una justa
demanda y una necesaria inversión
dotar a nuestra Policía
Local y a los ciudadanos de un
edificio grande, moderno y accesible.
Un edificio a la altura
de nuestra Ciudad, que tanto ha
avanzado y sigue avanzando en
infraestructuras y servicios .
El presupuesto inicial
es de 1.060.000 euros.
3
La parcela tiene 1.795
metros cuadrados de
superficie y 915
construidos
Empezamos con los diferentes
estudios de ubicación, con los
trámites administrativos correspondientes,
con la dotación
presupuestaria inicial y ya podemos
compartir el proyecto.
Un edificio que se ubicará en
la Avenida Luis Suñer, junto al
colegio Alborxí y la que esperemos
sea un día la sede judicial.
Ya estamos en el paso previo
para la primera piedra y empezar
a construir. Queremos que
la misma ilusión que tenemos
en el gobierno municipal la inmensa
mayoría de la plantilla,
la tenga toda la ciudadanía”.
Benifaió, millora l’asfaltat de la
Plaça del Progrés i les instalacions
dels centres educatius
Les famílies d’Almussafes amb ingressos inferiors a
35.000 euros anuals i aquelles que han reduït el seu
consum en un 15% tindran l’aigua potable bonificada
Redacción / RiberaNews
L’Ajuntament de Benifaió va
començar la setmana passada
els treballs de pintura i adeqüació
exterior dels Centres educatius
Santa Bàrbara i Trullàs.
El projecte de millora s’inclou
en el Pla d’Ocupació de
l’Ajuntament mitjançant el
qual, segons informa la regidora
de desenvolupament
local Merche Gómez: “s’han
contractat a pintors autònoms
de Benifaió prioritzant l’oferir
treball als nostres veïns”.
A més, ja han finalitzat les obres
d’asfaltat de la Plaça del Progrés
de la localitat. L’objectiu
d’estes tasques ha sigut la millora
en el paviment del trànsit
rodat per als vehicles i sobre
Dalt, façana del Col·legi Santa Bàrbara.
Baix, la Plaça del Progrés
tot la seguretat per als vianants,
segons argumenten fonts de
l’Ajuntament.
Redacción / RiberaNews
L’Ajuntament d’Almussafes ha
aprovat noves variables al règim
de bonificacions que s’ha
aplicat en els rebuts de l’any
2014, tendents a beneficiar a
pràcticament el 80 % de la població.
En concret, s’han inclòs nous
beneficiaris, establint-se una
bonificació per a les unitats
familiars els ingressos de les
quals no superen els 35.000
euros anuals i a aquelles que
aconseguisquen un 15% de reducció
del cabal consumit respecte
al de l’any anterior.
Així mateix, s’han facilitat
els requisits per a obtindre
l’ajuda econòmica per part dels
col•lectius que ja es beneficiaven
d’ella, com és el cas dels
jubilats i pensionistes, desocupats
i famílies nombroses
i intergeneracionals. També
s’establix una exempció social
per a poder atendre aquelles
famílies afectades per la crisi,
amb l’objectiu d’evitar talls de
subministrament d’aigua per
impagament mentres dure la
dita situació.
La política relativa a l’aigua
potable passa per fomentar l’ús
més racional i eficient d’este
bé, a més d’aplicar mesures per
aconseguir una reducció progressiva
en els rebuts d’aigua,
és a dir, un preu més just i equitatiu
per a tots els veïns de la
localitat.
Fonts municipals asseguren
que la instal•lació dels comptadors
d’aigua en el nucli urbà va
propiciar la reducció substantiva
de la quantitat d’aigua consumida
en la localitat, no sols
per la conscienciació ciutadana
en el consum, sinó també per
accions com la sectorització
de la xarxa de l’aigua potable
i la instal•lació de vàlvules de
control per a evitar pèrdues en
la xarxa de distribució, mesures
que han format part del
procés del control del consum
d’aigua desenrotllat per part de
l’ajuntament des de l’any 2009.
Front als 1.384.010 metres cúbics
consumits al 2008, en el
2011 la xifra ha minvat fins als
950.390 metres cúbics gràcies
a les mesures esmentades.
L’Alcúdia
Carlet
La Pobla
Alzira
El regidor de Cultura, Josep
Millo, va presidir el lliurament
de beques als pares dels
alumnes del Grau Elemental
del Centre Professional de Música
de l’Alcúdia. Els músics
becaris rebran les seues en el
Concert de Primavera, que se
celebrarà el 18 d’abril.
Ajuntament y Conselleria han
iniciado las obras de mejora
de las condiciones de seguridad
del paso a nivel C-6 (calle
Ravalet) y del paso entre
andenes junto a la estación de
Carlet. Esto supone una importante
mejora del confort y de la
seguridad de los usuarios.
El Ayuntamiento de La Pobla
Llarga estre nueva web municipal.Los
usuarios pueden comunicar
incidencias de la vía
pública o enviar sugerencias al
alcalde a través de Internet. La
dirección es lapoblallarga.org
y permitirá al ciudadano agilizar
trámites administrativos.
Las dependencias del archivo
municipal de Alzira acogen
durante el mes de marzo la exposición
“175 Aniversario de
la Cartografía Oficial. Realización
de Mapa de España”. En
1840 se decidió crear el mapa
de España de una manera detallada
y moderna.
Exposición de Cartografía

4
COMARCA
El Ayuntamiento entrega tres nuevas
viviendas del programa Alzira Social
dinero del Ayuntamiento se
haya reinvertido en Alzira”.
La Planta de Compostaje de Carcaixent
recibe la convalidación de la Generalitat
La alcaldesa de Alzira, Elena
Bastidas entregó la semana
pasada a cada una de las tres
familias las llaves de su nueva
vivienda y los propietarios han
firmaron el contrato de alquiler.
En el acto también estuvieron
presentes dos familias más,
que serán las que recibirán en
las próximas semanas su vivienda.
Estas viviendas está incluidas
en el plan Alzira Social. En
total, con la entrega de las tres
del otro día y dos más que están
pendientes de entregar en
próximas semanas, se entregarán
de 7 viviendas.
Las tres familias receptoras de
estas viviendas vivirán a partir
Beneficiarios de las viviendas del Plan Alzira Social
de ahora en la Calle Callao,
14, 19 y 23, en el barrio de
l’Alquerieta de Alzira.
La máxima autoridad local ha
destacado: “Alzira Social es un
proyecto que consta de tres fases,
una de ellas la urbanística,
muy compleja técnicamente, y
que nos permite ‘expropiar’ las
viviendas a los bancos y que
se materializa con la entrega de
estas viviendas. Una segunda
fase, que supone la rehabilitación
de las viviendas. Un proceso
también complejo, y que
ha dado trabajo a 23 personas
desempleadas de la localidad
y en las que se ha contado con
proveedores también de Alzira,
lo que ha significado que el
Selección de las familias
La última fase, la de selección
de las familias, la conforma un
equipo que realizan un gran
trabajo de baremación y criba
para elegir de todas la familias
solicitantes las que serán las
beneficiarias de las propias viviendas.
La primera edil añadió que
“además, con este proyecto, no
solo se pretende actuar en este
barrio, si no que quiere hacerse
extensible al conjunto de la
Ciudad”.
“Además de las 7 viviendas
que entregaremos por el momento,
se suman otras 4 que
también se entregarán a cuenta
de este programa. Hemos
invertido 480 mil euros, 408
mil euros a cuenta de una entidad
bancaria, lo que significa
que no será sufragado a costa
de los contribuyentes. Desde
el Ayuntamiento de Alzira vamos
a seguir trabajando en este
gran proyecto social, ya que es
de lo mejor que se puede hacer
en este país, ofrecer empleo y
también ofrecer una vivienda a
tantas y tantas familias que en
este momento lo están necesitando”.
En la foto, a la izquierda, el director general de DAM, Santiago Amores,
en el centro, el director general, Vicente Tejedo, y el alcalde en funciones
de Carcaixent, Juan Albert.
Redacción / RiberaNews
La empresa DAM –Depuración
de Aguas del Mediterráneo-
ha recibido por parte de
la Conselleria de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
la certificación de la
convalidación de las inversiones
destinadas a la protección
del medio ambiente realizadas
en su planta de compostaje de
la Vintena, en Carcaixent.
Al acto, que se celebró en la
propia planta de la Vintena,
acudió también el director general
de Calidad Ambiental,
Vicente Tejedo, y el alcalde
(ese día) en funciones, Juan
Albert.
Sucedió en....MARZO
por Aureliano J. Lairón y Pablo García
- El 2 de marzo de 1972 el Ayuntamiento
de Alzira acordada, en
sesión extraordinaria, conceder la
Medalla de Oro de la ciudad a Su
Alteza Real el Príncipe de España,
Don Juan Carlos de Borbón.
- El 2 de marzo de 1990 se presentaba
el libro Alzira. 100 anys
de falles, de Salvador Andrés Pascual.
- El 3 de marzo de 1978 la capital
de la Ribera quedaba conmocionada
tras conocer el brutal asesinato
perpetrado por dos desconocidos
al vigilante del Mercado
al Detall de la localidad, Vicente
Canet.
- El 3 de marzo de 1997 se inauguraban
las instalaciones del
Hospital de la Barraca d’Aigües
Vives.
- El 4 de marzo de 1936 se constituía
en Alzira el Partido Comunista.
- El 5 de marzo de 1966 actuaba
en Televisión española la Orquesta
“Los Serenade”, cuyo cantante,
Bernardino, era de Benifaió y el
resto de los componentes de Alzira.
- El 6 de marzo de 1967 visitaba
la ciudad y distintas factorías de
Avidesa, el ministro de Agricultura,
Adolfo Díaz-Ambrona.
- El 6 de marzo de 1986 comenzaba
a funcionar en Alzira el 091.
- El 10 de marzo de 1983 visitaban
Carcaixent y Alzira un grupo
de 24 generales de las Fuerzas
Armadas, pertenecientes al IX
Curso del ALEMI y recorrían las
zonas afectadas por las pasadas
inundaciones.
- El 11 de marzo de 1935 el Ayuntamiento
de Alzira acordaba ceder
al Ministerio de Comunicaciones
un solar para que sobre el mismo
se construyera el futuro edificio
de Correos y Telégrafos.
- El 11 de marzo de 1938, en
plena Guerra Civil, el Consejo
Municipal de Alzira se incautaba
del local y material de la emisora
EAJ54 Radio Alzira.
- El 11 de marzo de 1967 comenzaban
a funcionar las 18 cabinas
telefónicas instaladas en diferentes
puntos de Alzira.
- El 11 de marzo de 1978 el director
general de carreteras inauguraba
la Variante y nuevo puente
sobre el Júcar de Alzira.
- El 12 de marzo de 1989 Lorenzo
Carrió batía nueve récords
autonómicos y uno nacional en
el Campeonato de Halterofilia y
conseguía ser preseleccionado
para participar en las Olimpiadas
de 1992.
- El 13 de marzo de 1999 las halteras
locales Gema Peris y Estefanía
Juan conseguían en Oviedo
seis medallas de Oro en el Campeonato
de España Junior de Halterofilia.
- El 14 de marzo de 1976 actuaban
en Alzira los famosos “payasos
de la tele”, Gaby, Fofó, Miliki
y Fofito.
- El 18 de marzo de 1935 fallecía
en Valencia el reputado pintor
alzireño, discípulo de Joaquín
Sorolla, Teodoro Andreu Sentamans.
- El 18 de marzo de 1947 fallecía
en Jérez el escultor alzireño Ramón
Chaveli Carreres.
- El 18 de marzo de 1991 los alcaldes
de Corbeil-Essonnes y Alzira
firmaban la Carta de Hermanamiento
de ambas ciudades.
- El 21 de marzo de 1991 se inauguraba
la sede social de la Junta
de Hermandades y Cofradías de
Semana Santa.
- El 21 de marzo de 1992 el Club
Avidesa se proclamaba campeón
de la Copa del Rey de Balonmano
al vencer por 26 al 25 al Barcelona.
- El 25 de marzo de 1932, Viernes
Santo, no se celebra la Procesión
General del Santo Entierro en Alzira
por haberlo prohibido la autoridad
política.
- El 25 de marzo de 1956, en la
Parroquia de San Juan Bautista,
se bendice el paso procesión de
la Hermandad de Caballeros de
Cristo Crucificado en la Agonía.
- El 26 de marzo de 1982 visitaba
Alzira Rodolfo Martín Villa, vicepresidente
primero del Gobierno.
- El 27 de marzo de 1999 se inauguraba
la Piscina Municipal Cubierta
de Alzira.
- El 28 de marzo de 1915, con la
plantación de medio millar de pinos
en la Muntanyeta del Salvador,
se celebraba por primera vez
en Alzira la Fiesta del Árbol.
- El 30 de marzo de 1978 el Papa
Pablo VI confirmaba el patronazgo
popular sobre la ciudad
de Nuestra Señora del Lluch y la
proclamaba Patrona Canónica y
Perpetua de la ciudad de Alzira.
- El 31 de marso de 1992, en un
acto repleto de gente al que asistió
Arturo Tuzón, presidente entonces
del Valencia CF, y diversos
jugadores de la plantilla del
primer equipo, se presentaba en
Alzira la Peña Valencianista de la
Ribera Alta.

COMARCA
5
La Pobla Llarga recibe el nuevo edificio polivalente
inmueble se pueda adaptar a
las necesidades de cada acto.
En este sentido, en el nuevo
espacio podrán celebrarse,
desde verbenas, hasta cenas
de las asociaciones del municipio
o actividades para los
jóvenes, así como otras actividades
deportivas.
El edificio permite la
ampliación en el caso
de que fuera necesario.
De momento tiene
capacidad para 1.000
Redacción Ribera News
El nuevo edificio multiusos recientemente inaugurado en La Pobla Llarga
La Pobla Llarga ya cuenta
con un gran edificio cubierto,
de carácter municipal, para
acoger actos multitudinarios.
El nuevo edificio se estrenó a
finales de febrero con la cena
celebrada por las tres comisiones
falleras después del tradicional
acto de la crida. En el
Edificio Polivalente se pueden
celebrar actividades que congreguen
a numerosas personas,
por ejemplo, durante las
fiestas patronales o las fallas.
El mismo tiene capacidad para
albergar a un millar de personas.
Más de 700 personas se
congregaron en el nuevo edificio
coincidiendo con la cena
de germanor fallera y la posterior
verbena.
El Edificio Polivalente, con
entrada por la calle 25 de
abril, ocupa 1.052 metros cuadrados
en una sola planta. Se
ha diseñado como un espacio
amplio y diáfano para facilitar
su versatilidad y que el
Estructura de acero
Esta versatilidad con que se
ha concebido el nuevo edificio
permitirá que más adelante
se pueda ampliar fácilmente,
sin tener que rehacer
lo que ya está levantado.
Así, el cierre del edificio se
ha realizado con paneles prefabricados
de cemento armado
y su estructura de acero
permitirá en un futuro su posible
ampliación en el caso
de que fuera necesario.
En esta primera etapa se han
invertido 250.000 euros, que
han sido financiados íntegramente
por la Diputación de
Valencia. El edificio ocupa un
espacio de 30 por 35 metros,
y además de la entrada por la
calle 25 de abril, cuenta con
otra puerta para ser utilizada
en caso de una emergencia.
personas
El alcalde de la Pobla Llarga,
Rafael Soler, destacó
que “en las nuevas instalaciones,
se podrán desarrollar
actividades que requieran
mucho espacio, sin
estar condicionados por las
inclemencias del tiempo,
como ha ocurrido en alguna
ocasión”.
Según el propio Soler, “es
un gran edificio, que se podrá
utilizar tanto para actos
en los que se necesite albergar
a muchas personas,
como para otros de menos
invitados. Ha resultado totalmente
gratuito para el
municipio y el pago ya ha
sido satisfecho a la empresa
constructora”.

6
GENTE BRILLANTE
Arnau Bataller
“Uno nunca es profeta en su tierra y más si te dedicas
a trabajar y no a hacer relaciones políticas”
...EL PERFIL...
Alzira, 1977. Compositor alzireño. Empezó en la música,
como muchos niños, en la Sociedad Musical de Alzira, y
sus pasos lo llevaron a la composición. En la University of
Souther n California en Los Ángeles se especializó en música
para películas y series y grabó en más de diez ocasiones
en los estudios Paramount. A su vuelta a España recala en
Barcelona, desde donde ha desarrollado su trayectoria. Autor
de bandas sonoras de más de treinta películas y series
nacionales e internacionales, atesora multitud de premios en
su corta pero fructífera trayectoria. Uno de los más preciados,
el de mejor música para Televisión por la B.S.O. de la
serie Ermessenda, entregado por la Asociación Internacional
de Críticos de Música de Cine IFMCA, donde compitió
con bsos de producciones como Juego de Tronos, Dowton
Abbey, Sherlock Holmes o Dr Who. En 2011, Bataller ganó
el VII Premio de la Crítica Española Scoremagazine 2011 al
mejor compositor español de 2010 y el X Premio Goldspirit
a la mejor banda sonora española 2010 por La Herencia
Valdemar; desde 2001 los premios y nominaciones no dejan
de sucederse. Sus premios avalan una trayectoria en la
que ha trabajado con destacados directores españoles como
Jaume Balagueró o Mariano Barroso y Ha puesto música
a películas como La herencia Valdemar, Herois, La sombra
prohibida, Lo mejor de Eva, REC 4, series como Pulseras
Rojas o cortos como El Barco Pirata ( Goya 2012 al mejor
cortometraje). Ahora se encuentra a la espera de estrenar
tres películas y con todo lo conseguido, aún tiene sueños:
grabar alguna de sus BSO en Air Studios en Londres.
2015, un año de estrenos
para Arnau Bataller
Summer Camp de Alberto Marini. «Es
mi primera película creada total mente
con medios electrónicos y ha supuesto
un reto en ese sentido muy interesante
para mí. No quería que sonada a orquesta
ya que el tono de la película no
lo pide»
Un dia perfecto de Fernando
León de Aranoa con Tim Robbins
y Benicio del Toro« La
película tienen mucha música
diegética, canciones rock sobretodo.
Tiene muy poca música
original pero ésta suena
en momento muy importantes
para entender el drama».
Vulcania de Jose Skaf. «Una ambientación
musical muy especial,
contenida, seca, metálica, oxidada,
que ayuda a recrear la atmósfera
donde se desenvuelven los personajes.
La búsqueda del color musical
ha sido un reto».
Beatriz Tortosa
- ¿Quiso ser desde siempre
compositor de bandas sonoras?
Llegué a la música con 7 años,
por obligación, para no pasarme
todo el día en casa viendo
la tele. Mis padres nos apuntaron
a mi hermano y a mí a la
Sociedad Musical de Alzira así
que empezamos con el solfeo.
Pero con 13 años empezamos
el conjunto Vocal con Pepe
Escandell, un profesor que nos
enseñó mucho sobre música
coral. De hecho ahí empezó mi
interés por no solo interpretar,
sino entender las piezas que
cantaba, que luego me gustaba
tocar en casa. Recuerdo estar
en primero de BUP con mis
compañeros y hablar de qué
nos gustaría ser, ya tenía claro
que no quería una moto, sino
un ordenador para hacer música,
y que quería componer para
cine ya que gracias a mis padres
desde pequeño hemos tenido
relación con el mundo del
teatro y por tanto, la mezcla de
música con la imagen siempre
me pareció lo más normal del
mundo.
- ¿Cómo se hace un hueco en
la industria cinematográfica?
Me lo preguntan mucho jóvenes
estudiantes, ¿cómo hago
para meter la cabeza en este
mundo? Y respondo que depende
de diversos factores.
Para mí aunque por desgracia
no sea uno de los factores más
importantes, debes estar formado.
Es mejor estudiar composición,
saber de orquestación,
armonía, etc. aunque no es imprescindible.
Aunque parezca
mentira, a nadie le importaba
que había estudiado en Los
Angeles música de cine o que
había grabado en los estudios
de la Paramount por ejemplo.
Me quedo con una
buena historia, que esté
bien contada, que sea
coherente, independientemente
del género
Arnau Bataller, con una de sus “herramientas” de trabajo.
Segundo, tienes que aprender
cómo funciona el lenguaje audiovisual,
la narración, como
piensa un director, como funciona
la producción de una
película, etc, porque al final se
valora no la calidad de tu música,
que también, sino cómo ésta
interactúa y ayuda a la película.
Y por último, paciencia, mucha
paciencia. Hacer ver a la industria
cinematográfica que puede
confiar en ti, que sabes lo que
haces, no es fácil ni inmediato.
De Estados Unidos se trasladó
a Barcelona ¿desde Valencia
no surgen las oportunidades?
Me trasladé a Barcelona porque
conseguí la plaza de profesor
de composición para medios
audiovisuales en el ESMUC,
uno de los mejores conservatorios
del país.
Además, éste trabajo me permitía
compaginar mi trabajo
como compositor. Barcelona
tiene mucha más industria del
cine y TV que Valencia. De
hecho, en Valencia, Canal 9
ha sido un lastre para el sector,
que en vez de hacer que se desarrollara
una industria dinámica
y de calidad, la atrofió y no
la hizo competitiva.
Uno nunca es profeta en su
tierra y más si te dedicas a trabajar
y no a hacer relaciones
políticas.
Ha hecho cine y series y algo
de publicidad ¿con que se
queda?
Me quedo con una buena historia,
que esté bien contada, que
sea coherente con su propuesta,
independientemente del género.
Hoy en día el cine y la TV
están más cerca que nunca.
-Hace unos años se hablaba
de crisis en el cine español,
¿se ven brotes verdes en la
industria audiovisual actualmente?
La crisis se ha cebado con
saña en la incipiente y frágil
industria del cine. Hoy en
día escucho muchos casos de

GENTE BRILLANTE
7
....continúa....
compañeros que después de
carreras largas y dilatadas se
ven obligados a aceptar trabajos
cobrando sueldos iguales a
cuando ellos empezaron.
En ese sentido los compositores
siempre hemos estado trabajando
con presupuestos bastante
pequeños dentro del total
de una película.
Yo por suerte no me puedo
quejar porque no he parado de
trabajar y he podido enlazar
proyectos muy interesantes
y además trabajar en las condiciones
que quería, pero por
desgracia no es lo habitual hoy
en día.
-Define su trabajo como Visual
music y lo explica con
la frase “escucha la imagen
para ver la música”, ¿qué es
antes la música o la imagen?
En la música para el cine la
imagen es primordial, es la que
nos ayuda a crear el universo
sonoro que la acompañará y es
la que nos indica cómo la música
tiene que interactuar con
ella.
Pero evidentemente concibo
la música sin imagen ya que
he hecho música de concierto,
donde puedo desarrollar otro
tipo de escritura que muchas
veces no cabe en el cine. De
hecho he tenido encargos para
orquesta, grupos de cámara,
bandas de música, etc.
-Las últimas producciones
en las que ha trabajado son
coproducciones o al menos
parten de la colaboración de
directores y actores de una y
otra parte de charco ¿es un
fenómeno dado por la situación
actual o ha sido siempre
habitual?
En mi caso creo que es un hecho
relacionado con mi carrera.
Por suerte cada vez tengo más
experiencia, los directores confían
en mi música y sobretodo
en mi criterio para aplicarla y
ésto te lleva a involucrarte en
coproducciones con EEUU,
Dinamarca o Reino Unido por
ejemplo
¿Cuáles son sus próximos
proyectos?
Ahora mismo estoy acabando
Summer Camp, una película
rodada en inglés dirigida por
Alberto Marini, guionista de
Mientras Duermes o los Últimos
días y producida por
Jaume Balagueró y Safran, los
productores de Expediente Warren.
Tengo diversos proyectos
pero no me gusta desvelarlos
hasta que empiezo a componer
música por superstición ya que
ésta industria es muy volátil
y no sería la primera vez que
caen proyectos que parecían
cerrados.
Bratislava es una de las múltiples ciudades en las que ha trabajado Arnau Bataller
Pepe Escandell*, qué opinas de Arnau?
“Pues la verdad es que me siento muy satisfecho de haber podido aportar, aunque solo sea, un
granito de arena a su formación musical y humana. Siempre supe que tenía , desde temprana
edad, unas grandes cualidades artísticas y creativas, más una disciplina y capacidad de trabajo
que es lo que van haciendo realidad todos sus sueños en este mundo tan difícil que no deja de ser
una carrera de fondo en la que parece que nunca se llega a la meta. Le deseo de todo corazón que
siga cosechando todos los éxitos del mundo, ya que personas como Arnau hacen feliz y dignifican
a los que hemos estado y están a su lado”.
*Pepe Escandell fue profesor de Conjunto Coral de Arnau Bataller en la Societat Musical d’Alzira
viajar a
donde quieras es
participa en: facebook.com/albahorneados
o entra en quetedenunbocadito.com

8
EL REPORTAJE ...por Fulgencio Torremocha
Francisco Javier Fontana Peris, piloto
“Me sentía el hombre más feliz de la tierra
cuando iba a 800 kilómetros por hora”
Tenía 11 años cuando Francisco Javier (dcha) solicitó entrar a la cabina de un avión en el que
viajaba de vacaciones con sus padres a las Islas Canarias. Y fue afortunado. Tanto que desde
ese momento, el joven piloto de 28 años, siempre pensó que algún día sería él quien controlaría
tanto dispositivo y haría despegar del suelo un aparato de 82 toneladas.
-¿En qué compañías ha trabajado
hasta el momento?
Actualmente trabajo en la compañía
griega Hermes Airlines y
mis trayectos habituales son
desde Francia a destinos europeos,
norte y este de África
y zonas de Arabia Saudí como
Jeddah y Medina. Normalmente
son vuelos chárter que son
contratados en packs vacacionales
por agencias de viaje.
-¿Cuándo fue su primer vuelo
profesional y qué recuerdo
guarda?
Mi primer vuelo profesional
fue en un Airbus 320 desde
Lion a Túnez. La noche anterior
me costó conciliar el sueño.
Se mezclaban emociones
y nervios. El día del vuelo, el
traje se me quedaba pequeño
ya que estaba emocionado y
nervioso. ¡Quería y tenía que
hacer las cosas bien! Fue un
vuelo con mal tiempo meteorológico,
lleno hasta la bandera
de pasajeros y mucho trabajo.
Pero era el hombre más feliz de
la tierra en ese momento volando
a 35.000 pies a 800 kilómetros
por hora.
-Emocionante la experiencia
y cómo lo cuenta.
Mucho. Es un momento muy
importante en la carrera de un
piloto. Y puedo señalar con orgullo
pero modestamente, que
nunca olvidaré al comandante
y compañeros de a bordo felicitándome
al final del vuelo y
dándome la enhorabuena por
el trabajo realizado. Emociona,
claro y la satisfacción que sientes
es algo indescriptible.
-Comentaba que en su primer
vuelo se sintió el hombre
más feliz de la tierra ¿Con
quién compartió esa sensación?
Fue con mis padres. Les llamé
y les dije que había superado
con creces mis expectativas y
que me encantaba mi trabajo.
Ahhh, y que trabajaba en la oficina
con las mejores vistas del
mundo. O sea…la cabina del
Airbus en el que volaba.
-Imagine que va hacia el aeropuerto
para ir a volar a su
Alzira, cuna de
destino programado. ¿Qué
pasa por su mente en esos
momentos?
El deseo y la seguridad de que
todo el vuelo va a ir a la perfección,
rodado. En un vuelo
influyen muchos factores como
la puntualidad, la seguridad, la
eficiencia del embarque de pasajeros,
repostaje…y el tiempo
juega en nuestra contra.
-¿En qué momento siente que
realmente lleva un “monstuo”
de esas características
que debe dominar?
Sin duda el despegue y aterrizaje
son dos fases del vuelo
donde tenemos mucho trabajo
pero también donde se disfruta
muchísimo. Cuesta entender
como 82 toneladas pueden separarse
del suelo y volar.
-Desde fuera se ve una profesión
atractiva pero, ¿cómo se
vive desde dentro?
La verdad es que puede ser de
todo menos monótona. Cada
día es diferente. Distintos destinos,
diferente tripulación de
trabajo, ciudades de lo más variopintas.
Ningún día es igual
al anterior. Este es el lado más
atractivo, pero luego está la
lejanía de tu familia, de tu pareja.
Es complicado este punto
porque no es fácil estar lejos de
las personas a las que quieres.
Pero ellos entienden que adoras
tu trabajo y que hay que
realizar ciertos sacrificios. Tanto
mi pareja como mis padres
entienden que mi trabajo es un
poco especial y hay que hacer
un esfuerzo.
-¿Cómo contempla el futuro?
Ahora mismo mi aspiración
es realizar las máximas horas
posibles de vuelo para poder
aspirar a puestos de más alto
ranking, como comandante en
compañías que tengan base
cerca de tu casa y poder estar
más cerca de la familia para
pasar más tiempo con ellos.
Francisco Javier Fontana, al fondo a la izquierda, con el resto de la tripulación
Víctor Anyó, piloto
“La sensación que tengo es que
no voy a trabajar, voy a volar”
Víctor Anyó, en uno de sus viajes a Berlín
-¿Por qué piloto de aviones y
no otra profesión?
Desde pequeño siempre me gustaron
los aviones. No pensaba
otra cosa que no fuera llevar esos
aparatos que veía de pequeño
surcar los cielos.
-¿Cómo fue su primer vuelo?
Fue con un Metroliner III. Un
carguero desde Bucharest a
Southend. Recuerdo que era de
madrugada cuando despegamos.
Un vuelo largo, un poco nervioso,
avión nuevo, en instrucción.
Todo iba rápido pero ibas adaptándote.
Fue especial porque
sobrevolamos media Europa.
Antes ya tenía experiencia en
Castellón lanzando paracaidistas
con un Cessna 206.
¿Hubo alguna reticencia por
parte de su familia?
Ninguna. Me apoyaron en todo
momento. Me dijeron que si era
lo que yo quería, pues adelante.
¿Recuerda la primera persona
con la que habló para compartir
su primer viaje?
Llegué casi amaneciendo. Le envié
un mensaje de texto a mi madre
diciéndole que había llegado
bien, que todo había ido genial
y que luego la llamaría. Después
ya le comenté el vuelo y las sensaciones.
-Termina el vuelo. Desciende
del aparato y…
Valoras el día, como ha ido, lo
comentas, aprendes y mañana
más y mejor.
¿Qué momento del vuelo le
resulta especialmente gratificante?
Todos los momentos tienen algo
especial. Si tuviera que elegir
uno me quedo con el aterrizaje
porque, aparte de las vistas cuando
te aproximas a la ciudad y al
aeropuerto, es la maniobra más
precisa y con la que más sensación
de vuelo tienes.
-¿Ha cambiado en algo su actitud
desde el primer vuelo hasta
ahora?
Más bien poco. Sigues con la
misma ilusión o más. Te das
cuenta de todo lo que has recorrido
y aprendido y lo que te
queda por aprender y recorrer.
Realmente para mí, es un trabajo
que me ilusiona cada día. La
sensación que tengo es que no
voy a trabajar, voy a volar.
-¿Y el precio que se paga por
ese privilegio?
Madrugones, noches fuera de
casa, volar cuando todo el mundo
tiene vacaciones. Te pierdes
momentos con tu gente al estar
fuera. Es la cara oculta de esta
profesión.
-¿En algún momento ha pasado
por una situación comprometida?
Una de ellas volando a Tenerife
Norte cuando estaba la ciclogénesis
explosiva con la formación
de una borrasca de forma abrupta
y repentina. Fue un vuelo con
turbulencias, tormentas, mucho
viento.

EL REPORTAJE...por Fulgencio Torremocha 9
otros pilotos
Arianna Belda, comandante
“El aterrizaje requiere mucha
pericia y concentración”
-¿Qué sensaciones recuerda de
su primer vuelo profesional?
Mi primer vuelo como piloto
profesional fue en tareas de vigilancia
de incendios forestales
para el Ministerio de Medio
Ambiente, despegando desde
Sevilla en verano del 2006. Volaba
un avión Cessna 337, que
es un avión muy curioso con uno
de sus dos motores en la parte
trasera del avión. Fue una experiencia
increíble. Era la primera
vez que trabajaba como piloto y
‘fuera de casa’. En una zona que
nunca antes había sobrevolado,
un aeropuerto nuevo, paisaje
nuevo, avión nuevo y compañeros
nuevos que me ayudaron
y me enseñaron muchísimo. Recuerdo
ese primer trabajo en verano
muy emocionante y aunque
todos mis amigos estaban de vacaciones,
para mí fue un regalo
pasar el verano trabajando en lo
que más me gusta
-¿Qué le motivó a elegir esta
profesión?
Nunca me había planteado ser
piloto profesional, aunque me
gustaba mucho ir a volar con mi
padre, piloto de Iberia. Me ha
llevado siempre que ha podido a
muchos de sus vuelos y también
nos enseñó a mis hermanas y a
mí a llevar avionetas desde pequeñas,
por lo que íbamos muchas
veces a volar al Aeroclub.
Cuando acabé el colegio me
planteé que podría intentarlo yo
también y empecé a informarme
por mi cuenta. Aunque me admitieron
en la UPV para estudiar
arquitectura que era lo que siempre
había querido, en cuanto
pasé todas las pruebas médicas
para poder ser piloto, dejé todo
lo demás. Por supuesto, mi motivación
fue ver la ilusión que nos
transmitía mi padre por su profesión
cuando llegaba a casa.
-¿Les sorprendió a sus padres
la decisión?
Mis padres inicialmente pensaron
que se me pasaría la fiebre
de volar después del verano y
no le dieron mucha importancia
porque pensaban que finalmente
estudiaría arquitectura. Cuando
vieron que iba en serio, me apoyaron
en todo momento aunque
no era lo que ellos hubiesen querido
para mí. Preferían, como
cualquier padre, que estudiase
una carrera que me diera más seguridad
y con un estilo de vida
más convencional, ya que la
aviación sigue siendo un mundo
mayoritariamente de hombres y
más sacrificado que otros por la
movilidad geográfica.
-Imaginemos que en unas horas
tiene un vuelo. ¿En qué
piensa?
Cuando me voy a volar lo primero
que pienso es que no se
me olvide nada en casa, [esboza
una sonrisa]. Entonces empiezo
a planificar todo el vuelo: la ruta,
la meteorología en el destino,
las diferentes complicaciones
que me pueda encontrar ese día
en concreto, etc. Cuando tengo
todo eso bajo control entonces
hago mis planes para disfrutar
del destino al que voy y conocer
sitios nuevos cada vez, que es lo
bueno de esta profesión.
-¿Hay algún momento del
vuelo que le satisfaga especialmente?
La fase que más me gusta es el
aterrizaje, porque es la que requiere
mayor concentración en
menor tiempo, demanda mucha
pericia por parte del piloto y denota
un poco la forma de volar
personal de cada uno. Se hace
todo a mano y eso resulta a la
vez más desafiante y estimulante
A la izqda, Arianna en cabina. Arriba, a pie de pista. Sobre estas líneas, aterrizando un avión casi a pie de playa en el aeropuerto
de Saint Martin - el aterrizaje de aviones forma parte del atractivo turístico de esta isla de las Antillas Holandesas-.
Arianna Belda Quesada, de 31 años, es la mayor de tres hermanas que ha vivido desde pequeña
el mundo de la aviación puesto que su padre, también comandante de aviación ya jubilado,
fue quien le introdujo el “gusanillo” del vuelo. Transmite optimismo, humor y una actitud
positiva gracias a la cual ha alcanzado una de sus ilusiones: ser comandante de aviación, o lo
que es lo mismo, piloto al mando de la aeronave. Actualmente trabaja en la compañía Copa
Airlines, con base en Panamá.
ya que cada aeropuerto es diferente
y cada aterrizaje tiene unas
condiciones muy distintas que lo
hacen único. Luego está la responsabilidad
que no depende de
la cantidad de personas que lleves
a bordo, depende de hacer
todo lo posible para que aunque
lleves a una sola persona, esa
persona llegue segura a su destino,
y además, ¡mi vida también
está en ese avión!
-¿Qué es lo más gratificante
que encuentra en la profesión?
Lo que más disfruto de esta profesión
son los destinos. Tengo la
oportunidad de conocer nuevas
culturas y gente muy distinta.
Me encanta viajar y me encanta
mirar al cielo desde la cabina, de
día y de noche, cada vez hay un
paisaje distinto: Nueva York recién
nevado, una capa de nubes
perfecta que se confunde con el
mar, las estrellas que se ven súper
brillantes sin la luz de las ciudades,
la selva Amazónica que
parece un mar infinito, las montañas
altísimas de los Andes que
casi parece que vas a rozar…
-¿Y lo que peor se lleva?
El desajuste horario, trabajar un
día de noche y al siguiente de
día, o al revés, y no tener fines de
semana o fiestas libres. Es muy
difícil hacer planes a largo plazo
o quedar con amigos con horarios
normales. El no poder estar
con la familia en Navidad o en
otras celebraciones. No es fácil.
Pasar muchas noches fuera, la
soledad. Conocer tantos lugares
y no poder disfrutarlos con amigos
y familia no es lo mismo.
¿Es difícil conciliar su vida
profesional y familiar?
En cuanto a mi vida personal,
todavía no tengo hijos y no sé
cómo lo haré el día que los tenga,
pero conozco varias familias
en esta situación en que los dos
vuelan y han sobrevivido, ¡así
que habrá que intentarlo! Mi
novio también es piloto y trabajamos
en la misma aerolínea, así
que intentamos coordinarnos los
días libres e incluso hemos volado
juntos alguna vez cuando él
era copiloto.
-¿En algún momento ha pasado
alguna situación comprometida?
En una ocasión, en Argentina, y
debido a una intensa niebla, tuve
que aterrizar en Buenos Aires por
no poder llegar a Montevideo,
Uruguay, que era nuestro destino
final. Después de siete horas
de vuelo cuando aterrizas en un
sitio que no es al que ibas, los
pasajeros se vuelven muy susceptibles
y les empieza a entrar
hambre, claustrofobia e incluso
una mujer quiso convencerme
de que se iba a poner de parto.
Al ser un país distinto al de destino,
nadie podía desembarcar del
avión por cuestiones migratorias
de seguridad. La mayoría de los
160 pasajeros a bordo se amotinaron
pensando que por algún
motivo oculto habíamos aterrizado
en otro sitio sin entender a
razones. Finalmente y después
de subir a bordo los paramédicos
y policía del aeropuerto, todo el
mundo se calmó y tras cuatro
horas esperando a que el tiempo
mejorara pudimos despegar hacia
Montevideo.

10
EL REPORTAJE ...por Fulgencio Torremocha
Bernat Sifre González, comandante
“Necesitaba algo que me diera adrenalina”
-¿Un piloto nace o se hace?
En mi caso, yo había acabado el
bachiller y tenía que tomar una
decisión. Quería algo que me
hiciera sentir vivo, que me diera
un poco de adrenalina, trabajo
de equipo. Tenía varias ideas en
mente: militar, policía, bombero,
ingeniero. No lo tenía nada claro,
incluso hice un test que me dio la
psicóloga del instituto para ver si
me ayudaba en esa difícil e importante
decisión. Fue allí donde
surgió la idea de ser piloto.
-Y llega el momento de comunicarlo
a la familia.
Sí, claro. Recuerdo cuando llegué
a casa mi abuela y le dije a
mi madre: voy a ser piloto. A mi
abuela le pareció gracioso y se
puso contenta. Por el contrario,
mi madre empezó a preocuparse
y decir que tendría que pasar las
pruebas y que no me hiciera ilusiones
tan pronto. Supongo que
no quería que me llevase una
desilusión.
-Y se cumplió su ilusión...
Efectivamente. Cuando pasé
las pruebas para entrar en Adria
Airways le dije a mi amigo Carlos
Casterá: esto va a ser el trampolín
de mi carrera. Era como un
máster en el que no me pagaban.
Fueron mis padres los que pagaron
la calificación de tipo Airbus
320 y 500 horas de vuelo. Sin
experiencia y sin contactos en el
mundillo de la aviación era casi
imposible encontrar un trabajo.
-¿Qué recuerda del primer
vuelo?
Mi primer vuelo como copiloto
fue con Adria Airways entre
Ljubljana y París. Ya hace algún
tiempo y supongo que sentiría
mucha presión. Era un Airbus
320 con 180 pasajeros. Recuerdo
que me salió un aterrizaje
perfecto. Supongo que sería la
suerte del principiante, pero el
instructor y el copiloto de seguridad
se quedaron muy sorprendidos.
-¿Qué importancia da a las
personas que le acompañan en
el vuelo?
Antes de iniciar un viaje lo primero
que tengo es la meteorología
que me voy a encontrar y con
qué tripulación me toca volar, es
decir, copiloto más la tripulación
de cabina. Intento ser positivo
siempre. Pero estas dos cuestiones
pueden cambiar mucho el
transcurso de la jornada.
-¿Qué momento requiere mayor
concentración?
Cuando aterrizó pongo toda mí
habilidad, concentración y experiencia
para ser preciso y realizarlo
de forma segura. Cada aterrizaje
es diferente dependiendo
de la meteorología, posición
geográfica del aeropuerto, peso
del avión y tu propia condición
psicofísica. Por otro lado, disfruto
muchísimo cuando hago
maniobras de aproximación en
visual y de forma totalmente manual
en las que la concentración
necesaria es tal que me obliga a
dejar fuera de mi cabeza cualquier
otro pensamiento.
-¿Y el más relajado?
Me gusta ese momento de tranquilidad
poco después de alcanzar
el nivel de crucero en que
puedo relajarme un poco, admirar
las espectaculares vistas
y pensar en mis cosas. Luego,
cuando bajo del avión le doy
las gracias al resto de la tripulación
por el trabajo realizado y
es momento de analizar el día y
reflexionar sobre qué cosas hubiera
podido hacer mejor .
-¿Lo que más le agrada de su
profesión y lo que menos?
Lo más gratificante ha sido poder
conocer algunos de mis mejores
amigos, haber vivido en diferentes
países, ciudades y haber
aprendido de sus culturas y sus
gentes.Y lo peor, el sacrificio y
Se intuye una persona inquieta, dispuesta a asumir retos, con
aspiraciones y espíritu de riesgo. Un ejemplo: antes de decidirse
por pilotar aviones, Bernat Sifre estuvo barajando distintas
opciones tales como militar, policía o bombero. Sus
inicios se remontan a enero de 2008 en “Adria Airways”, compañía
nacional de Eslovenia, le siguió “Belleair” con base en
Tirana (Albania), y actualmente en “Easyjet” como comandante
con base en Roma.
Bernat Sifre, en pleno trabajo
cómo afecta a mi vida personal,
bien en aspectos familiares,
parejas y gente querida
que se ha quedado atrás. Personalmente
aspiro a tener algún
día una estabilidad en mi vida
profesional que me permita tener
mi propia familia y vivir en
una ciudad que me guste, una
ciudad con sol y cerca del mar.
Le pongo un ejemplo: en los
últimos seis años he vivido en
seis ciudades diferentes de cinco
países distintos.

AGRICULTURA
11
Cristóbal Aguado, president d’AVA: “Cal canviar a
una altra agricultura que ens garantisca rendibilitat”
“El llaurador valencià s’ha relaxat massa i ha de canviar la seua mentalitat
L’agricultura valenciana, en general, ha deixat de ser rendible, per la qual cosa s’imposa la
necessitat de buscar cultius alternatius. En eixa aposta juguen un paper fonamental els centres
públics d’investigacions agràries per a aconseguir noves varietats més competitives. El repte
del sector agrícola valencià és obtindre una major producció i una millor qualitat. Així ho
contempla el president del sindicat agrari AVA-ASAJA (Associació Valenciana d’Agricultors),
Cristóbal Aguado. El mateix portaveu reclama un pacte entre els grans partits polítics que
definisca un full de ruta, d’entre 10 i 15 anys, amb el màxim consens en defensa de la nostra
agricultura, segons declaracions d’Aguado a RiberaNews.
-És possible una altra agricultura
valenciana?
La producció agrària valenciana
huí, en general, no dóna
rendibilitat. El caqui és una
excepció, com altres cultius
minoritaris i alternatius. Així i
tot, tal com va el ritme de plantació
de caqui en la Comunitat
Valenciana i en altres zones
d’Espanya, en uns pocs anys és
previsible que tinga problemes
de comercialització. Així que,
efectivament, cal canviar a una
altra agricultura que ens garantisca
rendibilitat.
“Hi han explotacions menudetes
que son rendibles perque
cultiven varietats minoritàries
o fan alguna agricultura especial
com ara l’ecològica”
-Quina seria la seua proposta?
No és cap secret que les noves
varietats, quan son bones,
s’imposen i eliminen les velles.
Així que necessitem bones
noves varietats dels centres
públics d’investigació agrària.
Hui les altres comunitats autònomes
ens han superat en quasi
tot: fruita dolça, fruits secs,
horticultura, etc. En el cas dels
cítrics ens han superat els Estats
Units, Australia, Sudáfrica,
Israel i fins Itàlia. Per tant, necessitem
que a l’Institut Valencià
d’Investigacions Agràries
es posen les piles, amb el finançament
i recursos necessaris,
per recuperar el temps perdut.
La I+D+i i la transferència
de tecnologia son capitals per
aconseguir el canvi.
-Quin paper juga en tot açò el
llaurador?
És un element fonamental.
Les més de 160.000 hectàrees
perdudes en la Comunitat Valenciana
crec que són un factor
que possibilita i facilita el
canvi de mentalitat dels agricultors.
A més, ara ja no hi ha
boom urbanístic, ni és previsible
en varies dècades. Ara
bé, el canvi de mentalitat dels
polítics és més difícil, perque
suposa enfrentar-se a una realitat
dramática i destinar recursos
a canviar-la. Els polítics
es refereixen al sector agrari
com d´estratègic, però sols de
boqueta. Per això tots els reptes
del sector agrícola valencià
només es poden afrontar
mitjançant un pacte dels grans
partits, governen o no, i que escoltant
al sector i sobre tot a les
organitzacions agràries, siguen
capaços de traure l’agricultura
de la cistella electoral i pactar
una fulla de ruta de 10 a 15
anys amb el màxim consens.
Este fet pot ocòrrer o no, per
tant l’únic que dic és que en les
eleccions, quan voten, miren la
butxaca i voten segons els seus
interesos.
-Vosté aposta per una major
producció i una millor qualitat.
¿Com s’aconseguix això?
A finals de l’any passat tinguè
l’oportunitat d’estar a Califòrnia
i no vaig vore cap planta
que no estiguera en regadiu.
Fins ametles, nous, pistaxos,
vinyes, tot en regadiu. El secà
no pot ser competitiu. Majors
produccions i millor qualitats
han de ser un repte continu. Els
centres d’investigació tenen
molt a dir. S’han d’investigar
les fisiopaties dels cultius i
buscar solucions.
-En quina mesura és determinant
la dimensió de les explotacions
per a fer-les més
rendibles?
Precisament, allí a Califòrnia
ens comentaven respecte a la
viabilitat de les explotacions citrícoles,
per exemple, que sols
són viables a partir de 22 hectàrees,
és a dir, 264 fanecades.
Hi ha explotacions menudetes
que son rendibles perquè cultiven
varietats minoritàries o
fan alguna agricultura especial,
com ara l’ecològica. La resta
d’explotacions menudetes sols
aspiren a no perdre diners i són
les primeres que s’abandonen.
S’ha de iniciar un nou model
d’explotacions més grans, més
profesionals.
Cristóbal Aguado, junto al concejal de Agricultura de Alzira Enrique Moltavá
El presidente de AVA-ASAJA analizó la situación del
campo valenciano en el marco de la VII Setmana de
l’Economia i l’Ocupació d’Alzira
La agricultura tradicional valenciana está tocada de muerte,
al menos en cuanto a cítricos se refiere. Esa es una de
las conclusiones a la se llega tras escuchar al presidente
de la Asociación Valenciana de Agricultores en la conferencia
que ofreció dentro de la Setmana de l’Economia i
l’Ocupació que tuvo lugar en Alzira. Otra de las conclusiones,
ésta más optimista, es que otro modelo de agricultura
sí puede hacer rentable el campo valenciano, pero para
llegar a ese modelo habría que cambiar muchas cosas, y
ahí viene el problema porque no es fácil para el agricultor
asumir ciertos cambios. Entre las frases que nos dejó en su
conferencia:
“El agricultor valenciano tiene que cambiar de mentalidad,
se ha dormido en los laureles”
“La solución pasa por la agrupación de las tierras”
“Hay que pedir medidas políticas contra el abuso de
las grandes cadenas de distribución en el control de los
precios”
“Hay ineptitud política para poner medidas contra los
compradores piratas que no pagan”
Protección inmediata para
sus cultivos
Alzira y Benifaió organizan cursos sobre la
poda del caqui ante el aumento de este cultivo
Redacción RiberaNews
En Alzira, la Casa de la Cultura
acogió un curso sobre la
poda del caqui realizado por
Emilio Mataix, creador de la
poda “mataix”. El curso fue
organizado por la cooperativa
Alzicoop junto con el Ayuntamiento.
El presidente de Alzicoop,
Francisco Clari, fue el encargado
de inaugurar el curso,
que contó con la presencia del
concejal de Agricultura, Enrique
Montalvá. Fueron muchos
los agricultores que acudieron
interesados por el tema y escucharon
con gran entusiasmo
la explicación realizada por
Mataix. Tras dos días de curso
teóricose realizaron dos días
prácticos de poda de caqui en
el campo.
Benifaió
Por su parte, en Benifaió, en el
mes de enero, el mismo Emilio
Mataix impartía el curso organizado
por el Ayuntamiento de
esta localidad. Las valoraciones
de este curso han sido todas
positivas, pues por un lado
permite acercarse a las técnicas
de poda de un cultivo relativamente
nuevo para muchos y
de gran implantación reciente
en la comarca, y por otro por
el carácter práctico (además
de teórico) del curso en sí, de
modo que los agricultores pudieron
ver in situ las técnicas
de poda del caqui.
Insecticida sistémico para una gran variedad de cultivos
Neonocotinoide que respeta a los
polinizadores en hortícolas
Registro en invernadero y en cítricos adultos
anuncio Gazel.indd 1 18/04/11 10:33

12
FALLAS 2015
Entrevista personal
a María Pons
Fallera Major
d’Alzira
“Una fallera mayor debe
saber comportarse en
todo momento”
...por Fulgencio Torremocha
María junto a la Fallera Mayor infantil, Claudia Gomis
Alzira tiene la inmensa suerte
de contar este año con María
Pons como Fallera Mayor.
María Pons tiene la inmensa
suerte de poder representar
a todo l@s Faller@s de Alzira.
Nada más y nada menos.
Charla con Ribera News,
pero no sólo de Fallas. Veamos
la persona que lleva dentro
-¿Desde cuándo está ligada al
mundo fallero?
Desde hace quince años. Me
apunté a la falla de Pare Castells
en el año 2000. Hasta esa
fecha no había tradición en mi
familia, porque después de mi
se unió mi padre, que fue presidente
de la comisión y mi
madre, como fallera colaboradora
allá donde hiciera falta
echar una mano, por ejemplo,
haciendo buñuelos que le salen
buenísimos [sonríe]. La verdad
es que una vez vives desde
dentro las fallas, el ambiente te
envuelve, te seduce y te atrapa
hasta límites insospechados.
-¿Y su decisión de presentarse
a fallera mayor de Alzira?
Aunque resulte un tópico, pensaba
que era algo inalcanzable.
Llevaba dos años pensándolo
porque me hacía mucha ilusión.
Me paraba un poco el que
estoy muy ocupada y eso era un
inconveniente que yo misma
me ponía.
Pero al finalizar el año me puse
en contacto con la vicepresidenta
de la Junta Local Fallera,
María José Boluda para que me
pusiera al corriente de todo lo
que implicaba el cargo. Necesitaba
saber cuánto tiempo más
o menos me comprometía, el
tema económico, es decir, todo
aquello que debe afrontar una
fallera mayor de Alzira, porque
la responsabilidad es muy
grande y naturalmente, yo quería
asumir mi reinado con las
máximas garantías. .
¿Qué cualidades considera
que debe reunir una fallera
mayor?
Cualquier fallera mayor de
cualquier ciudad, sea más o
menos grande y por supuesto
incluida Valencia capital,
debe saber estar y saber comportarse
en todo momento.
En el caso de Alzira, con el
mayor potencial fallero y
de mayor proyección después
de Valencia, lógicamente
siempre debe ceñirse

FALLAS 2015 13
escrupulosamente a un protocolo
establecido por la Junta
Local Fallera. Debe saber hablar,
expresarse e intentar comunicar
con los ciudadanos.
Tenga en cuenta que damos
muchos discursos. Debe ser
sociable, con imagen, con personalidad
y al mismo tiempo
discreta.
-Es decir, un patrón al que
responde plenamente su perfil.
Jajajajaj. Con esto no quiero
decir que yo reúna todas esas
cualidades. Sería un poco presuntuoso
por mi parte [sonríe
de nuevo]. Pero humildemente,
al aceptar el cargo fue porque
consideré que al menos podía
representar al mundo fallero alcireño
con mucha dignidad. Y
eso es lo que importa.
-Lógicamente, recibirán todo
el apoyo de la Junta Local
Fallera.
Claro. Desde el primer momento
se vuelcan contigo y hacen
que te resulte todo muy fácil.
Tanto las falleras de la corte
de honor como yo firmamos un
el compromiso de cumplir una
serie de normas con el objetivo
de ofrecer en todo momento
una imagen adecuada -¿Por
ejemplo?
Pues no podemos fumar de un
modo abierto y públicamente,
y eso me afecta directamente a
mí que sí fumo, aunque poco,
pero debemos evitar tener un
cigarro en la mano cuando estás
siendo el centro de un acto
o un evento.
“Una vez vives desde
dentro el ambiente de
las fallas, te envuelve y
te atrapa hasta límites
insospechados”
Tampoco debemos beber estando
de pie. Sólo si estamos en la
mesa y cosas similares que no
llamen la atención. Para ello,
nos instruyen en esas pautas de
comportamiento protocolario.
-¿Cómo son las relaciones entre
la fallera mayor y la corte?
Sinceramente tengo que decir
que son extraordinarias. Y
no todos los años ha sido así.
Desde este verano ya veníamos
quedando para ir conociéndonos
y que fuera surgiendo una
buena amistad entre todas. Es
muy importante porque son
muchos los actos en los que
debemos estar presentes y si
no hay un buen ambiente, eso
se nota. Ha valido la pena todo
ese tiempo que hemos compartido
porque estamos muy a
gusto. Somos todas personas
muy sencillas.
-¿Y por lo que respecta a la
indumentaria?
Yo dispongo de dos trajes que
corren por cuenta de la Junta
Local Fallera con su correspondiente
espolín que todos los
años es igual, sólo cambia el
color y es exclusivo de las falleras
mayores de Alzira. Lleva
el dibujo “Alzira” con una
urdimbre o encaje y una trama
de 36 colores y cuatro metales.
Es una auténtica obra de arte de
Vives y Marí. Al finalizar las
fallas, ese traje pasa al museo
fallero local. El segundo traje,
azul, ese ya se lo queda la fallera
mayor.
-La pregunta obligada, ¿qué
acto le entusiasma más?
Todos los actos son muy emotivos
pero la Crida es el que
más me apasiona porque es el
momento que el pueblo espera
con más emoción. Ver la cantidad
de gente que esperaba ante
el ayuntamiento para vernos y
escucharnos fue impresionante,
muy emocionante y es algo que
quedará en mi retina el resto de
mi vida. Pero luego está la la
ofrenda, la entrega de premios,
la cremà…todos son muy bonitos
y entrañables.
-Un mensaje de la fallera mayor
para los alcireños y para
cuantos nos visiten estos días.
Invito a todo el mundo a que
venga a Alzira, a que participe
de las fiestas y admire todo lo
que las mismas conllevan.
“Tengo que decir que
mi relación con la corte
de honor es extraordinaria.
Y no siempre ha
sido así”
Deseo que todo el que esté presente
disfrute al máximo de cada
momento, se integre y participe
en todos los actos organizados
por la Junta Local Fallera y por
las 34 comisiones de la ciudad.
Son tres días oficiales de fallas,
desde el 17 al 19 de marzo, pero
desde el 28 de febrero, día de la
tradicional Crida, se han celebrado
diferentes actos falleros
que ayudan a ver la importancia
que tienen para nosotros estas
fiestas. Animo a todos a acompañarnos
en el año del X Aniversario
del reconocimiento de
las fallas de Alzira como Fiestas
de Interés Turístico Nacional.
¿En qué piensa María
Pons cuando se quita
el traje de Fallera?
-En qué medida le interesa le interesan temas de actualidad como la política, la economía,
la educación, la cultura…
Creo que son temas de interés general, ya que afectan prácticamente a la totalidad de la
sociedad española. Me interesan porque el bienestar de mi entorno depende del buen funcionamiento
de cada una. Como profesional de la educación y la música, estoy mucho más
informada en estos temas. Creo que la educación es la base de nuestro desarrollo y deberíamos
velar por mantenerla como un derecho al que todos tengamos acceso. La cultura es
algo propio de cada sociedad y nos diferencia de los demás, por lo que debemos cuidarla,
aprender de ella y darle la importancia que se merece.
-¿Cree que ante la corrupción se actúa con la contundencia necesaria o comparte el
pesimismo y desafección que en ocasiones invade al ciudadano de a pie?
No creo que las medidas que se están llevando a cabo sean lo suficientemente contundentes,
ya que, si así lo fueran, posiblemente disminuirían estos casos de corrupción. Son tramas
bastante complejas y posiblemente no sepamos ni el 20% de lo que pasa realmente, por lo
que comparto la impotencia de los ciudadanos, ya que estas personas juegan deliberadamente
con nuestros recursos sin importarles nuestro bienestar y sin que podamos hacer nada para
solucionarlo.
-A usted personalmente, ¿le ha afectado la situación de crisis que vivimos?
Profesionalmente me ha afectado como al resto de los funcionarios de la educación: congelación
del salario, eliminación de pagas extra, recortes a nuestros centros... Por suerte, el
trabajo lo conservo, pero tengo muchos familiares y amigos que lo han perdido y que pueden
ver, día a día, la dificultad de volver a la estabilidad que tenían antes.
-¿Contra qué se rebela?
Me rebelo contra muchas cosas: las injusticias, la desigualdad de oportunidades, la discriminación
de cualquier tipo, la intolerancia, la falta de respeto, la corrupción, el maltrato...
Los actos de Fallas en Alzira
los días 17,18 y 19 de Marzo
El día 17 de Marzo, a las 14:00 en la Plaza del
Reino, mascletà cargo de la Pirotècnia Crespo de
Alzira. A las 18.00 Entrega de Premios en la Plaza
del Ayuntamiento.
El día 18, a las 14.00 en la Plaza del Reino, mascletà
a cargo de Pirotècnia Turís. A las 17.00 Ofrena
de Flors a la Mare de Déu del Lluch.
¿Quieres insertar publicidad en
Ribera News?
Contacta con nosotros
comercial@riberanews.com
El día 19 de Marzo a las 11.00 misa y procesiónen
honor a San José. A las 14.00 mascletà en la plaza
del Reino a cargo de Pirotència Crespo de Alzira.
A las 17:30 concurso de pasodobles y a partir de
las 21.00 Cremà de las Fallas Infantiles y a partir
de las 22:30 la Cremà de las Fallas de Alzira.

14
FALLES 2015
Saluda de
l’alcaldessa d’Alzira
Elena Bastidas
Alzira viu amb esplendor una de
les seues festes per excel•lència
com són les falles. Unes festes
que, enguany, complixen 10
anys des que van ser declarades
Festes d’Interés Turístic Nacional.
Un fet important que li
dóna més renom, si cap, a una
celebració molt valenciana que
reunix milers de persones, any
rere any.
Enguany disfrutarem al màxim
amb el II Concurs Nacional de
Mascletades i amb tots els actes
programats. La Crida va comptar
amb la novetat del mapping
que li va donar més solera a un
dels actes més importants de la
festa, ja que suposa l’inici de
les falles.
A Maria Pons i a Clàudia Gomis,
i a les seues Corts d’Honor,
els desitge que disfruten, com
fins ara, de cada acte programat.
Enguany, elles són les encarregades
de representar a Alzira
dins del món faller. Un privilegi
i un honor, a més d’una gran
responsabilitat.
Aprofite esta oportunitat que
em brinda Riberanews per a
felicitar la Junta Local Fallera
i totes les comissions de la Ciutat,
en el meu nom i en el de
tota la Corporació Municipal,
per tot el treball que realitzen
durant l’any per tal que Alzira
brille amb llum pròpia durant
la Setmana Fallera i en tots els
actes que se celebren amb anterioritat.
Des del Consistori vos
donarem suport en tot el que estiga
en les nostres mans perquè
la festa vaja cada vegada a més.
Finalment vullc fer una invitació
extensiva als alzirenys i
alzirenyes, als veïns i veïnes de
la comarca i a tots els forasters
perquè isqueu al carrer, visiteu
Alzira en Falles i descobriu
l’encant d’esta Ciutat.
Bones Falles 2015!
Lletres falleres, fer gràcia sense fer sang
Antoni Lluís Martínez i Enric Xavier Ferrús, amb les seues creacions
Beatriz Tortosa
Les falles més enllà del monument
també tenen lletra
menuda, que com sol passar,
no es pot ignorar ni deixar de
banda. La lletra de les falles la
posen els llibrets, els versos
dedicats a les falleres majors y
com no, els versos que acompanyen
els ninots de cada
monument i que els atorga la
idiosincràsia bàsica del fet faller:
la crítica. Els versadors o
poetes que realitzen esta tasca
de manera quasi professional,
treballen al igual que la resta
del col•lectiu faller, des de
que s’acaben les falles fins el
mateix moment de la plantà.
En Alzira, Antoni Lluís Martínez
y Enric Xavier Ferrús acumulen
versos en parella des de
l’any 2000. Un treball que ha
estat valorat i reconegut amb
el Premi Malva de poesia satírica
en diverses ocasions, conjuntament,
al 2012 i al 2013 i
a títol individual, Toni Martínez
el va guanyar al 2008 Enguany
tornen a ser finalistes
d’este guardó que convoca la
falla alzirenya i que es lliurarà
passades les festes josefines.
Martínez i Ferrús provenen
de les falles d’Alzira, es conegueren
ara fa 20 anys, però
és des de fa nou quan reben i
fan encàrrecs a quatre mans,
una manera d’escriure que té
els seus avantatges, “de vegades
fas versos que t’ixen de
les vísceres i l’altre és el que
compensa i les idees i les gràcies
es complementen”. Prova
d’això és que s’han divertit i
molt, com els anys que treballaren
per a la falla de la Plaça
del Forn o en la Gallera, entre
d’altres. Tot i que ara fa
15 anys començaren a la falla
Sants Patrons, l’inici oficial
de la seua col•laboració va ser
amb la falla La Malva al 2005
on Martínez signava la crítica
del monument gran i Ferrús la
del menut; després han treballat
per a diverses comissions
falleres alzirenyes: el monument
gran de la plaça del Forn
des del 2010 a 2013, amb dos
premis de crítica local, Plaça
Alacant treball també guardonat,
La Gallera, Pare Castells i
El Mercat.
La seua trajectòria
Una trajectòria en Alzira que
prompte els faria acceptar
comandes d’altres llocs com
les falles de la Plaça Jesús en
2010 i 2011, la Borrull-Socors
en 2012 i 2013, ambdós del
cap i casal, o la falla Passeig
Lluís Belda en Gandia.
Esta trajectòria avala el fet
que convertir-se en poeta faller
no es fa de la nit al matí
i que el treball no es fa en la
setmana fallera, sinó que requereix
una tasca professional
que de vegades comença
el mes d’abril del l’any anterior,
quan ja reben l’encàrrec.
L’encàrrec dels versos del monument,
o inclús el guió, els
arriba directament de l’artista
faller o d’una comissió fallera.
La seua tasca acaba en la
plantà del monument perquè
l’actualitat s’imposa i s’ha
d’anar reinventant; com a
mostra el tan conegut “caloret
de l’hivern”. Mentrestant han
passat mesos durant els quals
visiten el taller, coneixen els
ninots, absorbixen el lema de
la falla i fan i refan versos. En
anys com enguany, de comicis
electorals, tot dona més joc,
però també “ la gent criticada
s’emprenya més”.
D’altra banda, “en algunes
ocasions no els encomanen els
versos del monument, però si
escriuen poemes per al llibret
o fins i tot l’explicació de la falla”.
Per tradició o per interès
de la comissió, hi ha falles
que posen més atenció en les
lletres falleres que no d’altres
i això no té res a veure en la
secció en què hi es troben.
La veu del monument
Correo electrónico: info@riberaivalldigna.com
Web: www.riberaivalldigna.com
Red global de ecoparques:
http://www.riberaivalldigna.com/red.php
Teléfonos de contacto: 96 257 00 00 (Ayuntamiento
de Guadassuar - Presidencia
96 201 90 00 Ext. 1209 (Aj. d’Algemesi–Intervenció)
Sede: C/ Major, nº 43 – 46610 GUADASSUAR.
Enric Xavier Ferrús definix la crítica com “la veu del monument”, i la veu d’allò
que acaba en el foc, és com una catarsi de tot el que han sigut els mesos anteriors.
La sàtira és el seu objectiu i per això s’han trobat més d’una vegada, “alguna que
altra mirada estranya o una girada d’esquena” que no ha anat més enllà. Destaquen
que les comissions respecten la seua tasca i en cap moment han sigut rebutjats al
temps que ells mateix consideren que no practiquen l’autocensura. Ambdós afirmen
que “la llibertat d’expressió està per damunt de tot, i més que autocensura, el
que tractem és de fer riure sense posar-se agres”.
I com parla eixa veu del monument? Els dos poetes ho tenen clar, parla un valencià
normatiu. Segons expliquen, la normalització lingüística en les falles està totalment
assumida i ells així ho mostren en el seu treball, ara bé, tal i com apunta Antoni
Lluis Martínez, “s’ha d’emprar una llengua de carrer, per això és molt important
conjugar la norma amb la gràcia de la parla quotidiana i moltes vegades fan ús de
les “cometes” per assenyalar determinats vocables”. Per a ells, emprar un idioma
normatiu és imprescindible, així com també han treballat al llarg dels anys per a
ser pulcres en la mètrica, un element al qual li han dedicat molta atenció i que ha
destacat en el seu treball.

PRINCIPALS ACTES*
DILLUNS 16 DE MARÇ
A les 08:00 h DESERTÀ per els diferents carrers de Carcaixent per part de les
comissions falleres.
A les 09:00h visita dels jurats qualificadors a les falles grans i infantils.
A les 19:00h Recepció del M.I. Ajuntament a les FFMM de Carcaixent, JLF i representats
de les comissions falleres.
A les 20:00h Al Passeig Entrega de Premis, amb la presència de les FFMM de
Carcaixent Mireia Catalàn i Albendín i Cristina Chulià i Gregori, Corporació Municipal
i Junta Local Fallera.
FALLAS 2015 15
Festa i devoció en les Falles de Carcaixent
DIMARTS 17 DE MARÇ
A les 08:00 h DESERTÀ per els diferents carrers de Carcaixent per part de les
comissions falleres.
A les 10:00 h al C.C. Ribera del Xúquer, oferix el “dia del xiquet faller” ha on hi
haurà unflables per als xiquets, circuit de carreres, tallers, pintacares entre altres
coses més.
A les 11:30 Passacarrer de totes les comissions i JLF des de el Mercat on ens dirigirem
fins el Centre Comercial Ribera del Xúquer. També es donarà a coneixer els
guanyadors dels Ninots Indultats que oferix el C.C. Ribera del Xúquer .
A les 20:00h Al Parc del Antic Correus, 3ª Concentració de totes les Xarangues i
Comissions falleres.
DIMECRES 18 DE MARÇ
A les 08:00 h DESERTÀ per els diferents carrers de Carcaixent per part de les
comissions falleres.
A les 18:00
OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DEU D’AIGÜES VIVES, Patrona de Carcaixent,
començarà: a la Avd Joan XXIII, seguint pels carrers, Escrivà Maseres,
José Vidal Canet, Pare Eugeni, Ramón i Cajal, Lluís Vives, Mestre Giner, Pare
Marchena, Julià Ribera, Sant Francesc d’Asís i per a finalitzar el Passeig.
Dalt, la Fallera Major de Carcaixent, Cristina Chulià, i baix la Fallera
Major Infantil, Mireia Catalán
DIJOUS 19 DE MARÇ
A les 08:00 h DESERTÀ per els diferents carrers de Carcaixent per part de les
comissions falleres.
A les 12:00h Missa en Honor a Sant Josep a la Esglèsia de Ntra Sra de l’Assumpció.
En finalitzar es farà la ja tradicional Ofrena de flors a Sant Josep.
A les 13:15 h I Edició de Festa de Passdoble, des de el la Plaça del Mercat.
14:15h MASCLETÀ
21:00 Cremà dels Monuments Infantils. Les FFMM de Carcaixent presidirán la
CREMÀ del Monument Infantil Guanyador A LA 01:00h, CREMÀ del Monument
Guanyador, les FFMM de Carcaixent presidiràn aquesta Cremà.
*Informació facilitada per la Junta Local Fallera de Carcaixent

FALLES 2015
17
Arte con historia Por Juanjo Sanz Maseres
San José y la fiesta fallera
La versión popular del origen
de las fallas asegura que fueron
iniciadas por el gremio de carpinteros,
quienes quemaban en la
víspera del día de su patrón, San
José, las virutas y trastos viejos
sobrantes y acumulados durante
el año, haciendo limpieza de los
talleres antes de entrar la estación
primaveral.
Lo que cabría resaltar a la hora
de hacer un estudio más serio de
la devoción a san José es que este
gremio ya lo tenía por especial
patrono desde finales del siglo
XVII.
El origen primitivo y más genuino
de la devoción al Esposo
de la Virgen María es su especial
patronazgo sobre los pobres y los
agonizantes, que se le adjudicó
definitivamente a partir de las disposiciones
del Concilio de Trento,
en el siglo XVI. También se
fija en esta época su iconografía
definitiva, representando al Bendito
Patriarca con túnica morada,
(color de penitencia por haber dudado
de la virginidad de María)
y manto de color ocre. La varita
florida corresponde a un pasaje
de los Evangelios Apócrifos.
La primera información fiable
que tenemos sobre las Fallas data
de 1740. Algunas de las hogueras
que se encendían en las calles de
Valencia se denominaron “fallas”.
Eran monumentos satíricos
y burlescos, muy elementales,
con monigotes realizados con
estopa o cera, donde se pretendía
exponer a la vergüenza pública
Dia de Sant Josep. Alzira. Any 2013.
representaciones de personas y
situaciones de la calle o barrio
donde se plantaba la falla y que se
quemaban posteriormente. En su
construcción participaban los vecinos.
Se empezaron a incorporar
carteles alusivos a personajes conocidos.
Existe documentación de 1784
en la que las autoridades de la
capital valenciana prohibían
quemar fallas en las calles estrechas
de la ciudad y obligaban
a hacerlo en lugares suficientemente
amplios. Con el tiempo,
las fallas fueron progresivamente
adoptadas por otras localidades
importantes, como Xátiva
(1865), Gandía (1876) y Alcira
(1889), siendo, por lo general, en
la provincia de Valencia es donde
Alzira ya cuenta con un Museo Fallero, ubicado
en el antiguo edificio de La Parrilla
se concentran en la actualidad,
destacando Alzira como segunda
potencia a nivel mundial en fallas,
además de poseer una fiesta
declarada de Interés Turístico Nacional
en 2005.
El origen de la devoción al Bendito
Patriarca San José en la ciudad
de Alzira concretamente lo hallamos
en el Libro de Actas Municipales
de los años 1667,1702 y
1703, año en que se fundó una
Cofradía para darle culto ( Acta
del 24 de febrero) que también
constata que era uno de los santos
protectores de la Villa.
La asociación del gremio de carpinteros
de Alzira se fundó en
1887 con una junta compuesta
por trece personas, a cuya cabeza
figuraba Enrique Vendrell. El primer
acuerdo que tomaron fue la
construcción de una imagen con
su correspondiente anda, para al
año siguiente comenzar a celebrar
la fiesta en su honor, que se
sigue celebrando en la actualidad.
La primitiva Imagen del Titular
costó 3000 reales y seguramente
fue tallada fuera de la localidad.
Nuevas mejoras en el paso e imagen
constan en 1891 y 1894.
Un período brillante del Gremio
es el año 1923, en el que se realizan
importantes reformas en los
enseres procesionales, restauración
de imagen, construcción de
nuevo paso y estreno de bandera
bordada en oro.
La imagen de san José del Gremio
alzireño de Carpinteros desapareció
en los sucesos de 1936.
Estrenándose la nueva efigie en
194. Se trata de una imagen estante,
de 1 m de altura, que se yergue
sobre el clásico orbe azulado
donde juguetean varios angelitos.
Sostiene en amoroso ademán al
Jesús Niño que flota sobre un cúmulo
de nubes y que porta en su
mano derecha una pequeña cruz
de metal dorado. Esta efigie ha
sido objeto de importantes intervenciones
(1973, 1982…). Esta
imagen, que se custodia durante
el año en casa del clavario, dentro
de una gran urna, realizada en
madera de mobila.
Panel cerámico del s. XVIII, representando
el taller de Nazareth. Carretera
de Carcaixent (Desaparecido).
Otras dos representaciones
En la ciudad de Alzira se conservan
otras dos representaciones
del Santo Patriarca, ubicadas en
san Juan y en la Encarnación..
La primera es una bella imagen
estante, tamaño académico, de
indudable solera y encanto dieciochescos,
lo cual posibilita fecharla
en torno a aquélla centuria,
recordando enormemente a los
modelos de Vergara.
Es, sin duda, la mejor talla de san
José en Alzira, digna de un estudio
pormenorizado. Se venera en
un lateral de la Capilla del Sagrado
Corazón.
La segunda consta que fue regalada
a la Parroquia por una devota.
Es una obra graciosa, aunque
acusa fallos de proporción, su
autor, Juan Giner Masegosa, la
talló en 1943. Representa a San
José en actitud genuflexa sobre
un cúmulo nuboso, abrazando
amorosamente el Niño Jesús. En
la derecha sostiene la típica vara
florida, propia de su iconografía.
Mide la imagen 1,75m. y su coste
ascendió a 4.500 pts.
El pasado 6 de Marzo se procedió
a la inauguración del nuevo
Museo Fallero que está ubicado
en el antiguo edificio de la Parrilla.
El Museo dedicado a las
fallas de Alzira está ubicado en
la segunda planta y tiene una superficie
de 487,68m2 útiles.
El mismo día se celebró oficialmente
el décimo aniversario de
la fecha de Declaración de Interés
Turístico Nacional de las
Fallas de Alzira. Se celebró un
evento oficial en el salón noble
del Ayuntamiento en el que
rememeoraron, entre otros , al
entonces presidente de la Junta
Local Fallera Juanjo Dolz, al alcalde
de 2005, Pedro Grande., o
a las falleras mayores de ese año
Casandra Goig y Mayca Gómez.
Acto conmemorativo del X Aniversario de la declaración de las Fallas
como Fiesta de Interés Turístico Nacional
www.benautoalzira.com

18
FALLES 2015
Saluda de l’alcalde
d’Algemesí
Vicent Ramón
García Mont
Algemesí és una ciutat que viu i
respecta les tradicions valencianes.
I entre elles estan les falles
que en la nostra població han
experimentat un ressorgiment en
els últims anys passant de set a
deu comissiones que porten estes
festes a tots els racons de la
ciutat.
Ja estem en falles. En l’ambient
es nota eixa sensació que ens
avisa que la festa s’acosta i que
tot està a punt per a viure uns
dies inoblidables que deixaran la
seua marca en molts fallers i falleres
que han treballat durant tot
l’any per a oferir-nos un programa
d’actes obert a tots que ens
invita a participar en les falles.
Enguany hem ampliat el número
de mascletaes que es podran seguir
en el parc Salvador Castell
i que ens reunirà a tots els dies
14, 15, 17, 18 i 19 de març a les
14 hores.
Un acte important per a que tots
puguem viure les falles a Algemesí
i seguir en directe unes
mascletaes de primer nivell preparades
per pirotècnies de reconegut
prestigi. És temps de falles
i la festa està en el carrer. Vos invite
a viure estes festes que són
també una part important de les
tradicions valencianes i del sentiment
dels valencians.
Tania Gascón y Paula Clari ,
les falleres majors d’Algemesí
Tania Gascón
Tania Gascón
Paula Clari
Carta
Per Amparo Lluch Ferrís*
Després de mesos
d’hivern on les proclamacions
i presentacions falleres
marquen l’agenda
fallera, ens arriben ara
els dies forts de les falles.
Des de la Crida, tots
els casals bullen davant
l’inici de les festes.
Les nostres falleres majors,
Tania i Paula, junt
a les seues corts d’honor
ja ens han obert les portes
a les falles des del
balcó de la plaça Major,
com també estan obertes
les portes del Museu de
la Festa per a mostrarnos
l’Exposició del Ninot
fins el 13 de març quan
s’emportaran els ninots
presentats a concurs per
a llançar portar a terme
dels monuments.
Ens esperen dies intensos
de mascletaes que convertiran
el parc Salvador
Castell en punt neuràlgic
de la festa, però també
cada comissió acostarà
la festa als seus barris i
viurem moltes emocions
els dies de l’entrega dels
premis, l’ofrena i de la
cremà. Així són les falles
i axí les vivim en Algemesí.
Com a presidenta de la
Junta Local Fallera vull
fer extensiva la meua
invitació, la dels meus
membres de junta i la
de tots els fallers i falleres
d’Algemesí, des
de les falleres majors,
corts d’honor, presidents
i presidents infantils fins
l’últim faller, a tots els
algemesinencs i algemesinenques
per a que participen
en tots els actes i
que s’acosten a viure amb
nosaltres la festa més valenciana.
*Presidenta de Junta
Local d’Algemesí

Las Falleras Mayores de Benifaió,
Paula Esteban Tomás y
Elena López Alepuz, llevaron
a cabo el pasado sábado desde
el balcón del Ayuntamiento el
acto que daba inicio a las fallas
2015.
Con la ‘Crida’, el mundo fallero
aplaudía a sus máximas representantes,
quienes de forma
unánime desearon que la noche
de San José “quememos todo
aquello negativo de nuestra
sociedad y que por encima de
todo destaque la llama purificadora
del fuego”.
Tras el discurso oficial, la alcaldesa
de Benifaió Amparo
Arcís entregó a Paula y Elena
las llaves de la ciudad
.
Cabalgata con coreografías
Momentos antes de la ‘Crida’,
y como es ya tradicional, las
cinco comisiones de Benifaió,
encabezadas por la carroza de
la junta local fallera, desfilaron
por las calles del municipio
ofreciendo fiesta y diversión en
la tradicional Cabalgata.
Indios, el mundo egipcio, el
Circo del Sol, Madagascar o
la magia de Aladdin fueron
las notas predominantes de un
acto festivo donde el jurado
estuvo pendiente para valorar
disfraces y coreografías de bailes,
dos premios que serán entregados
la mañana del 19 de
marzo en la Plaza Mayor.
La siguiente cita en la programación
fallera ha sido el VIII
Campeonato de Truc organizado
por la Junta Local Fallera de
Benifaió y que se ha llevado a
cabo del 10 al 12 de marzo de
21:00h a 00:00h en el Casal de
la comisión Falla Mitja Capa .
FALLAS 2015 19
Benifaió abrió las Fallas con la Crida y la cabalgata
Imagen de la cabalgata celebrada por las fallas de Benifaió el pasado sábado 7 de Marzo.
Arturo Mas ejerció de anfitriona de la “germanor”
Más de 400 personas se dieron cita en la cena
tras la inauguración de la Exposición del Ninot
La cena de “Germanor” congregó a casi medio millar de personas
Redacción / Ribera News
El mundo fallero de Benifaió
vivió el viernes pasado el
pistoletazo de salida a sus actos
falleros, la inauguración
de la Exposición del Ninot
2015 en el Centro Cultural
Enric Valor.
La alcaldesa de Benifaió y
presidenta nata de la junta
local Amparo Arcís y las Falleras
Mayores de Benifaió
Paula Esteban Tomás y Elena
López Alepuz inauguraron la
muestra que recoge las fotografías
de todas las máximas
representantes del municipio.
Además, como cada año, cada
comisión ha aportado un ninot
mayor e infantil para que
los visitantes puedan votar a
aquel ninot que será indultado
del fuego la noche del 19
de marzo por votación popular.
El indultat se sabrá el 19
Los ninots podrán ser votados
hasta el próximo viernes 13
de marzo cuando tenga lugar
la clausura de la Exposición.
El jueves día 19 a las 12:30h
tendrá lugar en la Plaza Mayor
la lectura del resultado de
la votación popular y la entrega
de banderines a las fallas
tras el veredicto del jurado,
que visitará los monumentos
locales el lunes 16.
Tras la inauguración de la
‘Exposició del Ninot’ más de
400 falleros disfrutaron del
‘Primer Sopar de Gemanor’.
Una velada que tuvo lugar en
el Casal de la comisión Falla
Arturo Más y donde el mundo
fallero disfrutó del inicio de
las fiestas falleras con cena
y música ambientada por la
Rondalla de Benifaió.
L’Ajuntament de Benifaió amb les Falles
Del 14 al 19 de març
Benifaió és festa plena
Falles 2015

20
SOCIEDAD
Beneficios del ejercicio físico en la 3ª Edad
Por Jesús Cuenca
Mantenerse activo es beneficioso
para cualquier ciclo de
nuestra vida. Aunque en la población
de la 3ª edad sus beneficios
son significativos: tales
como prolongar la salud y mejorar
la calidad de vida.
Una persona sedentaria que
comienza con un poco de actividad
física sentirá rápidamente
los beneficios para su
organismo.
Diferentes estudios reafirman
la evidencia de que la actividad
física ofrece beneficios
más allá delbienestar físico.
Personas con artritis u otras
dolencias similares, normalmente,
son reacias a realizar
ejercicio al pensar que les ocasionará
dolor o molestias. Sin
embargo un estudio reciente
nos confirma que el ejercicio
de resistencia, flexibilidad e
incluso de fuerza (siempre
bajo un control profesional
especializado) no causó dolor
a los participantes con estas
patologías. Además, se observó
un incremento significativo
del sistema neuromuscular en
la capacidad para producir y
generar fuerza .
Se ha calculado que a partir de
la edad adolescente se produce
una disminución de un 1%
anual en la capacidad física
general. Por eso la realización
de programas de ejercicio genera
innumerables beneficios
tales como:
- Menor incidencia de caídas y
fracturas óseas.
- Aumento de la fuerza muscular
y coordinación de movimientos.
- Retraso en la aparición de
Osteoporosis.
- Prevención de Arterioesclerosis
- Disminución de la tensión
arterial.
- Aumento del gasto calórico.
Contribuyendo a la pérdida de
peso y mantenimiento general.
- Mejora en la calidad del sueño.
- Mejora de la capacidad de
desarrollar tareas cotidianas.
- Mejora de la postura corporal
- Y un largo etc…
Nunca es tarde para comenzar
a realizar ejercicios gracias
a los adelantos en la prescripción
del entrenamiento y
siempre que venga procedente
de un profesional acreditado
para ello.
Buenos profesionales del
campo deportivo, buenas máquinas
e instalaciones y un
correcto seguimiento médico,
harán que la realización de
ejercicios se convierta en un
hábito que permitirá aumentar
el promedio de las expectativas
de vida. Tanto en hombres
como en mujeres. Sin dudas:
el mejor hábito.
Dos horas semanales de ejercicio
físico constante bastará
para conseguir ese estado físico
y mental tan deseado. Sólo
una hora de ejercicio semanal
reduce un 50% el riesgo de enfermedad
cardíaca.
Por todo esto, y por muchas
cosas más, les animo a comenzar
una nueva vida, una vida
saludable.
Tendencias de color en
primavera-verano 2015
Por Carlos
Valiente
Los cambios
de estación
siempre nos
marcan la
variación de
tendencias en la moda. Pero
especialmente en esta temporada,
con la llegada del
buen tiempo, las personas
nos encontramos más motivadas
para realizar cambios
sobre nuestra imagen. Es por
ello, que he querido realizar
junto a vosotros un repaso de
las próximas tendencias en
cuanto a color en el cabello.
Con la primavera solemos
renovar nuestros armarios,
sacando la ropa de invierno
para ir introduciendo los primeros
toques de luz y color
en nuestros vestuarios.
Pero estos cambios de color
no se producen sólo en
nuestra ropa, el cabello es
también participe de la tendencia,
en la que el color se
convierte en el claro protagonista
de los salones de belleza.
Al igual que en el estilismo
de la ropa, en el cabello
se producen cambios, dejando
de lado los tonos oscuros
y fríos para dar paso a tonos
más claros y cálidos.
Convirtiéndose en protagonistas
los colores dorados,
cobrizos y rubios, que combinados
con las técnicas de
trabajo en el salón para conferirles
mayor luminosidad,
se convierten en las estrellas
de la temporada.
Una tendencia que esta cobrando
fuerza y resulta ser
una clara opción para conseguir
esa mayor luminosidad,
son las mechas babylight,
que como bien indica el término,
se trata de aportar al
cabello ese brillo natural
que observamos en el pelo de
los niños, como si se hubiese
tomado el sol.
Se trata de unas mechas finísimas,
prácticamente inapreciables,
que rompen con los
cabellos homogéneos y aportan
un mayor brillo y movimiento
de una forma muy
natural.

SEMANA SANTA 21
VISITA LOS DOSELES DE
LUNES A JUEVES SANTO
1.- Santa Cena: C/ Albuixarres, nº 34
Clavarios: Hna. Josefa Antón García - Hna. Mª José Arenillas Antón
Hna. Laura Arenillas Antón - D. Julián Arenillas Jubete (+)
2.-Santo Cáliz: C/ Balmes nº8
Clavarios: Mª Vanesa Muñoz Pérez y J. Antonio Luís Muñoz Soler
3.- Oración de Jesús en el Huerto: C/ Doctor Just, nº 8
Clavarios: La Cofradía
4.- Prendimiento del Señor y Virgen de la Esperanza: C/ Doctor Ferrán, nº 70 (bajo)
Clavario: La Banda de Tambores y Bombos de la Cofradía
5.- Cristo en la Columna: C/ Canónigo Cervera, nº 17
Clavarios: La Cofradía
6.- Coronación de Espinas: C/ Cullera nº 12
Clavarios: La Cofradía
7.- Santísimo Ecce Homo: Avda. Santos Patronos, nº 5
Clavarios: La Cofradía
8.- Jesús Nazareno y Nª Sª Del Sufragio: C/ Colón, nº 18
Clavarios: La M.I. Archicofradía
9.- Santa Faz: C/ Rey Don Jaime n.º 4
Clavariesas: Las Costaleras de la Verónica
10.- Santo Expolio y Virgen del Perdón: C/ La Unión, nº 75
Clavariesa: Mercedes Caballer Tarín
12.- Crucifixión de Jesús en la Cruz: C/ Norte 4
Clavarios: La Cofradía
14.- Descendimiento de la Cruz: C/ Velázquez, nº 8
Clavarios: La Cofradía
15.- Virgen de los Dolores: C/ Maestro Moscardó, nº 32
Clavarios: D. Juan Vicente Dalmau, Dña. María del Mar Ferrer y Mª del Mar Dalmau Ferrer
16.- Santa María Magdalena: C/ Hernán Cortés, 54
Clavarios: La Hermandad
17.- Sepulcro: C/ Notario Bonet, nº 20
Clavario: La Hermandad
18.- Soledad y la Preciosísima Sangre de N.S.J.C: Plaza Germanías, nº 11
Clavarios: Clavarios 1940 - 2015
19.- Santa Cruz: C/ Vicente Segura, nº 3
Clavarios Mayores de Alzira: Antonio Mata Santacatalina y Dª Isabel Garés Ramón
20.- Cristo Crucificado Muerto en la Cruz, “Pas del Poble”: C/ Mayor Santamaría, nº 60

22
EN PROFUNDIDAD... Por Fulgencio Torremocha
Adrián Campos, ex piloto y director de escudería
“Me siento muy reconocido por mi pueblo y
muy agradecido a todas las fuerzas políticas”
“Mi abuelo era para mí el espejo
en el que me he mirado todos los
días de mi vida”
-¿Adrián Campos se siente
reconocido y valorado por
sus conciudadanos?
Yo me siento muy reconocido
por mi pueblo y muy agradecido
a todas las fuerzas políticas
alcireñas que tuvieron a bien
poner mi nombre a una calle.
Si no estuviera agradecido y no
lo reconociera seria un ingrato.
El único momento que no me
he sentido reconocido, y no era
por mi sino por mi gente, por
mi equipo fue cuando la primera
vez que ganamos el campeonato
mundial de GP2 que
es el más importante en automovilismo
después de la F-1
y que lo habíamos ganado 15
ó 20 personas de la Ribera, todos
de aquí excepto un extranjero,
que el presidente Camps
no nos recibiera. Es el único
momento que me entristece.
Pero respecto a mi pueblo, no
encuentro palabras de agradecimiento.
-¿Qué le dijo su abuelo, don
Luis Suñer el día que le comunicó
su deseo de dedicarse
a las carreras?
Fue una conversación que
nunca se me olvidará. Afortunadamente
nací en una familia
que me ha permitido dedicarme
a lo que más me gustaba y
luego la vida ha hecho que me
haya ido bien. Mi abuelo quería
que trabajase en la empresa
y recuerdo que un día le dije
que yo no podía estar en un
despacho sentado en una silla
pensando que algún día hubiera
podido ser piloto de F-1.
“A veces resulta agobiante
la exigencia
de los patrocinadores
para acudir a presentaciones
y eventos de
relaciones públicas”
Hubiera sido una frustración
para mí. En ese momento me
puso la cara de contrariado típica
de mi abuelo que los que
han convivido con él todos recordarán.
Levantó la ceja y me
miró mal, poco convencido.
Pero afortunadamente me apoyó
cuando hizo falta que realmente
fue un año. Fue una de
esas conversaciones que uno
recuerda en su vida porque mi
abuelo era para mí el espejo
en el que me he mirado
todos los días de mi vida.
-¿Qué balance hace de
su etapa como piloto?
La vida del piloto es una vida
relativamente fácil, aunque lo
que sí es cierto es que también
depende del nivel. Digamos
que el piloto de F-1 sí lleva
una vida más complicada, pero
así y todo, de lo único que se
Imagen de Adrián Campos el día que debutó en la F-1 en Brasil
debe preocupar es de estar en
unas condiciones físicas óptimas,
cumplir con la agenda de
sus compromisos con los patrocinadores
e ir de carrera en
carrera. También es cierto que
a veces resulta un poco agobiante
la exigencia por parte
de los patrocinadores para acudir
a presentaciones, eventos
de relaciones públicas que los
patrocinadores quieren que estén
los pilotos. Es lo que hace
que no te deje llevar una vida

EN PROFUNDIDAD...Por Fulgencio Torremocha
23
...continúa...
ordenada como deportista de
élite porque vives prácticamente
en un hotel. Hay días que te
levantas y no sabes ni dónde
estás.
-¿Y como director de escudería?
En cuanto a dirigir un equipo
de carreras ya de cierto nivel
y éxito, ahí te estás jugando
tu propio dinero y tu prestigio.
La parte complicada se plantea
a la hora de conseguir pilotos
que sean buenos, que tengan
todo el patrocinio que te permitan
cubrir los gastos y necesitas
gente muy profesional a tu lado
que te ayude.
Evidentemente es más complicada
la vida de director de
equipo que la de piloto. Pero
también el haber sido piloto
hace que la filosofía como director
de equipo sea la de ponerte
en el sitio del piloto. Yo
tengo muchos problemas con
la parte técnica porque me dicen
que siempre me pongo del
lado del piloto.
Como a mí no me gustaba nadaque
me dijeran que era yo el
que fallaba pues trato de ayudarles
en todo lo que puedo
para sacar del piloto el máximo
posible.
“Se puede ganar dinero.
De hecho,nosotros
llevamos 20 años en
estode las carreras.
Aunque ha habido
épocas buenas y otras
muy difíciles”
-¿Se puede ganar dinero con
una escudería?
Se puede ganar dinero. De hecho,
nosotros llevamos 20 años
en esto de las carreras. Ha habido
épocas buenas, otras muy
difíciles. Sobre todo los dos últimos
años con la crisis desaparecieron
todos los patrocinadores.
Una empresa lo primero
de lo que prescinde es de los
patrocinios porque no se nota
dentro de una campaña grande
de publicidad, ya que además,
hay que añadir presupuesto a
una campaña de activación de
ese patrocinio que cuando hay
presupuesto es muy rentable,
pero cuando hay recortes las
grandes compañías prefieren
campañas más convencionales.
-¿Y cuál ha sido la fórmula
para sortear la crisis?
Yo siempre digo que a nosotros
la vida nos ha dado dos
oportunidades. Dentro de lo
que es Campos Racing hay
una primera etapa hasta llegar
al equipo de F-1 y una segunda
etapa cuando yo decido salirme
porque no le veo futuro.
Entonces empezamos desde
menos cero y además con la
crisis. Pero tuve la gran fortuna
de que Bruno Michel, director
de la GP2 y la GP3 se empeñara
en que tenía que volver y
gracias a eso nos van las cosas
como nos van. Que nos van
muy bien.
-¿Tiene un precio en el plano
personal estar ahí en la élite
del automovilismo?
Yo creo que el precio más caro
que pagamos la gente de las carreras
es que nuestras propias
familias no nos valoran.
Yo he tenido muchas conversaciones
con gente mía y un
poco la sensación de tu entorno
familiar es que ¡claro, como
somos tan afortunados de que
podemos vivir trabajando en lo
que nos gusta!
Eso parece que te quite mucho
valor. Porque trabajas mucho,
muchísimo, pero cuando llegas
a casa y dices que estás
cansado, puedes esperar que
te digan: si estuvieras picando
piedra en una cantera, eso sí es
trabajo.
-Y la realidad es otra muy
distinta.
En cierto modo tienen razón.
Pero cuando tienes que estar
de los 365 días del año 180/190
dedicado a las carreras, tal vez
más, eso parece que no cuente.
¡Claro! A mí las carreras
me gustan desde antes de tener
uso de razón, pero cuando haces
30 carreras al año llega un
momento en que casi te traen
sin cuidado.
Es tu trabajo. Tienes que hacerlo
y hacerlo lo mejor posible.
Si tienes un fin de semana
libre preferirías estar con tu
familia, con tus hijos.
Llega un momento que ves las
carreras como un trabajo.
Trabajar mucho entre carrera y
carrera no es un precio, pero si
te gustaría que te lo reconocieran
un poco más.
En el fondo, insisto, somos
verdaderamente afortunados,
yo y todos los que están conmigo,
porque hacemos lo que
nos gusta y gracias a Dios no
tenemos que estar en una cadena
de montaje poniendo tornillos
todos los días, con todo
lo digno que tiene esa ocupación.
“Mi deseo es ubicar una escuela de pilotos en el
circuito de karts que se abrirá en Guadassuar”
-Otro de los proyectos que
contempla Campos Racing es
la escuela de pilotos. ¿En qué
consiste exactamente?
Este año hemos puesto en marcha
la Campos Academy que es
una escuela de pilotos dirigida
a esa gente que sale del mundo
del karting y están absolutamente
perdidos para subirse por
primera vez a un monoplaza.
Necesitan adquirir unas técnicas
que en el karting no se aprende,
incluso adquieren algunos vicios
tanto de conducción como
de formas de trabajar y nosotros
les enseñamos a integrarse en el
mundo de los monoplazas. Se
trata de que tengan la posibilidad
de simplificar todo aquello
que deben tener en cuenta en
su primer año de monoplazas
o en su último año de karting
que viene a ser sobre los 14 ó
15 años.
-Y físicamente, ¿dónde tiene
proyectado establecer la base
de la escuela?
En principio, mi deseo sería
ubicarla en el futuro circuito de
karts de Guadassuar. Para ello
ya he estado hablando con su
promotor y dueño, Pasqual Hidalgo
y la idea sería disponer
siempre de cuatro o cinco monoplazas
de F-3 y poder trabajar
allí con los pilotos. En principio
el circuito tiene esas prestaciones.
Es el modelo de circuito
que funciona en Europa, de algo
más de dos kilómetros y que
funcionan mucho porque todos
los días están ocupados.
-Un acuerdo que evidentemente
beneficiaría a ambas
partes.
Creo Pasqual Hidalgo ha tenido
una grandísima idea. A mí
me gustaría tener la escuela en
Guadassuar. Hasta ahora lo estábamos
haciendo en Valencia
donde nos dan un magnífico
servicio. Pero me gustaría hacerlo
todavía mejor a través de
un acuerdo que nos beneficiara
a los dos, porque al ser un circuito
más pequeño disminuye el
alquiler y es más asequible para
nosotros y para el circuito que
puede ser negocio.
-No cree que habría tenido
más proyección si Campos
Racing se hubiera establecido
en alguna ciudad con mayor
rango que Alzira?
Yo soy una persona con mucho
arraigo y nunca se me ha pasado
por la cabeza hacer nada fuera
de Alzira. Como cuando se tenía
que montar el equipo de F-1
que querían ubicarlo en Murcia.
Lo peleé hasta la saciedad. De
hecho, el equipo tenía que estar
aquí el primer año si o si y al
final se fue a Madrid. Pero lo
intenté con todas mis fuerzas.
Yo creo que como en todo en la
vida hay que tener raíces.
-¿Ha tenido propuestas?
Me han surgido oportunidades
de trabajar en Inglaterra, en Italia
incluso en Barcelona. Pero ni
siquiera me lo he planteado seriamente.
Campos Racing es Alzira
e incluso los coches llevan
un adhesivo de “sóc d´Azira” y
lo llevamos con mucho orgullo.
Aunque también tengamos técnicos
trabajando Barcelona o en
Donington donde está la base
Team China Racing, o donde
sea, pero digamos que la base
de Campos es Alzira.
Fórmula 3, GP3, GP2, Fórmula
E, turismos…¿Cómo se
organiza para que todo este
engranaje funcione?
Cada campeonato tiene su propia
estructura, sabe las carreras
que tiene, se organizan el
trabajo de cada campeonato y
cada uno asume su responsabilidad
dentro del campeonato
que le incumbe. Con este planteamiento
cada equipo sabe que
tiene un calendario de unas 10 ó
12 carreras que le tocan, mientras
que mi responsabilidad me
obliga a estar presente entre 25
y 30. Prácticamente soy el único
que va a todas las carreras tanto
de F-3 como de GP3, GP2 y
Fórmula E.
-¿De cuánta gente estaríamos
hablando?
Aproximadamente estaríamos
hablando de unas 80 personas
trabajando conmigo, que se dice
pronto. Hay un componente
muy importante de afición.
Arriba, Adrián Campos en una carrera popular con tan sólo 6 años. En la foto
de debajo, en una de las sesiones de trabajo de Campos Racing

24
CARTELERA
SECCIÓN PATROCINADA POR CINES EL PUNT RIBERA
Polígono Carretera Albalat, 6 Junto al CC Carrefour 46600 Alzira
Teléfono: 96 245 50 60 www.elpuntribera.com
info@elpuntribera.com
Los estrenos de Cartelera en Cines El Punt
13 de marzo: Chappie
Película: Chappie. Dirección: Neill Blomkamp. País: USA. Año: 2015. Género:
Ciencia-ficción. Interpretación: Sharlto Copley, Hugh Jackman, Dev Patel, Sigourney
Weaver. Guion: Neill Blomkamp y Terri Tatchell. Estreno en USA: 6 Marzo 2015. Estreno
en España: 13 Marzo 2015.
Película de acción, ciencia-ficción y aventuras del director de “District 9” y “Elisyum”,
Neill Blomkamp, protagonizada por Hugh Jackman, Sigourney Weaver, Sharlto Copley
y Dev Patel (“Slumdog Millionaire”). Chappie es un niño. Pero es un niño…
especial. Diferente del resto: es un robot. En el futuro el crimen es controlado por unos
drones policía. Pero cuando Chappie es reprogramado, se convierte en el primer robot
con la habilidad de pensar y sentir por sí mismo. Esta idea no gusta a poderosas fuerzas
con las que Chappie tendrá que enfrentarse para asegurarse de que él no sea el último
de su especie.
06 /03: Perdiendo el norte
20/03 Home: hogar dulce hogar
27 de Marzo: Focus
27 de Marzo: La Cenicienta
.
Comedia romántica con guión y dirección de Nacho
García Velilla (“Que se mueran los feos”), que cuenta
entre sus protagonistas con Blanca Suárez, Yon González,
José Sacristán, Úrsula Corberó, Javier Cámara
y Carmen Machi. La película cuenta la historia de
Hugo (Yon González), un joven español que, como
muchos otros, cree que todo será más fácil emigrando
a Alemania. Sólo hay un problema: no sabe hablar
alemán y eso le pondrá las cosas más difíciles. En su
nueva aventura conocerá a Carla, a quien le ocultará
que tiene una novia española, Nadia (Úrsula Corberó).
Una comedia que trata la tragedia a la que se ven
sometidos muchos jóvenes españoles.
DreamWorks Animation firma esta comedia de
animación de ciencia ficción. Se trata de una nueva
aventura cinematográfica del director de animación
Tim Johnson, conocido en el mundo de la animación
por sus trabajos en ‘Antz’ (‘Hormigaz’), ‘La novia cadáver’
o ‘Vecinos invasores’, cuenta la historia de un
extraterrestre llamado Oh que llega al planeta Tierra
huyendo de su mundo.
En su huida conoce a una simpática muchacha llamada
Tip, con quien correrá una increíble aventura y conseguirán,
a pesar de sus grandes diferencias, entablar
una entrañable amistad. Adaptación del popular libro
“The True Meaning of Smekday”, de Adam Rex.
Nunca te fíes de un ladrón. Así es Will Smith en
‘Focus’ un maestro de la estafa que comienza un
romance con una novata en el oficio, Jess (Margot
Robbie). Mientras le enseña los trucos del
oficio, ella desea estrechar demasiado los lazos
con Nicky (Smith), y éste rompe de repente la
relación. Tres años más tarde, la mujer que había
encendido una llama en él, que ahora es una mujer
fatal, aparece en Buenos Aires en un circuito
de carreras en el que hay apuestas muy elevadas.
En medio del último plan de Nicky, que es muy
peligroso, ella echa sus planes por tierra y saca al
maestro de la estafa del juego.
Adaptación cinematográfica de la clásica historia
La Cenicienta.
El padre de la joven Ella vuelve a casarse tras
la trágica muerte de su madre y acoge a su madrastra,
Lady Tremaine y a sus hijas Anastasia
y Drisella en la casa familiar. Pero el padre de
Ella fallece repentinamente y ahora se encuentra
a merced de una nueva familia celosa y cruel.
Pero, como ocurre en todos los buenos cuentos
de hadas, surge una mano amiga en forma de una
amable mendiga que, armada con una calabaza y
unos ratones, cambiará para siempre la vida de
Cenicienta.