Válvulas de Control - Series 440/441 - COMEVAL

comeval.es

Válvulas de Control - Series 440/441 - COMEVAL

Válvulas de Control - Series 440/441

Las Válvulas de control son elementos

modulantes operados por una señal de

control, esta señal de control proviene

del controlador (PID) al cual llega la variable

de control y es corregida de acuerdo

al punto de ajuste prefi jado y enviada

al actuador ó posicionador de la válvula

permitiendo la apertura ó cierre parcial

ó total de la válvula mediante el desplazamiento

lineal del eje. La línea de Válvulas

STEVI 440-441 se caracteriza por

ser compactas, versátiles y económicas,

disponiendo de una gama de materiales

y diseños modulares muy amplios. Las

Válvulas pueden ser actuadas por accionador

neumático ó eléctrico.

STEVI® 440/441

-50:1 Rangeabilidad de precisión y altas prestaciones

-Versatilidad: valores Kvs reducidos

-Diversidad: varias opciones de estanqueidad al eje

(empaquetadura PTFE en V, PTFE puro y Grafi to puro

y con fuelle de acero inoxidable)

-Durabilidad gracias al preciso guiado del eje

-Economía: concepto de fabricación seriada

-Seguridad: sin emisiones, fuelle de doble capa

-Certifi cación CE para mayor seguridad

Válvulas de accionamiento lineal para servicios de regulación * Diseño Uni-direccional (observar fl echa dirección de fl ujo en montaje) *

Temperaturas de Diseño: hasta 450ºC en función de materiales, (observar Diagrama de Presión / Temperatura) * Longitud de construcción

EN 558 S1 (DIN 3202 F1) * Conexión a líneas de proceso mediante bridas integrales, RF, soldar BW DIN 3239 B * Homologación PED 97/23/CE*

Datos Técnicos de Especificación

Referencia 440 - 441

Diámetros Nominales DN 15 - DN 150

Presión Nominal PN 16 - PN 40

Unidad PTFE en V; (-10ºC..220ºC)

Sellado Eje 440

Empaquetadura PTFE; (-10ºC …250ºC)

Empaquetadura Grafi to Puro; (-10ºC..450ºC)

Sellado Eje 441

Fuelle de Ac. Inoxidable con Empaquetadura de seguridad; (-60ºC…450ºC)

Hierro Fundido EN JL 1040 (GG-25) PN 16 12440-12441

Fund. Nodular EN JS 1049 (GGG-40.3) PN 16 22440-22441

Materiales del Cuerpo

Fund. Nodular EN JS 1049 (GGG-40.3) PN 25 23440-23441

Acero Fundido 1.0619+N PN 25 34440-34441

Acero Fundido 1.0619+N PN 40 35440-35441

Acero Inox. 1.4408 PN 40 55440-55441

Diseño Obturador

Obturador parabólico, cierre metálico (Standard)

Opciones: Parabólico con cierre PTFE; Obturador en V; obturador compensado

Guía Eje

Eje guiado en los obturadores parabólicos

Eje y obturador guiados en tipo V

Característica de flujo

Iso porcentual ó Lineal.

Rentabilidad

50:1 - Obturador parabólico

30:1 - Obturador tipo V

Tasa de Fuga

Cierre metálico - Clase IV (DIN EN 1349 ó IEC 60534-4)

Cierre Blando - Clase VI (DIN EN 1349 ó IEC 60534-4)

Opciones

Empaquetaduras de anillos en V de PTFE, de grafi to puro, fuelle y

empaquetadura de seguridad* cuerpo con asiento soldado, asiento

prensado, asiento mecanizado,* obturador parabólico, de jaula, perforado,

paso en V*accesorios de control*

Aplicaciones Generales

Agua sobrecalentada * Vapor * Agua caliente * Agua de refrigeración

* Salmuera * Amoniaco * Gas* Fluidos Térmicos*

Copyright COMEVAL © - Datos sujetos a modifi cación - Información Completa en www.comeval.es

411


Válvulas de Control - Series 440/441

Partes y Materiales

Figura: PN16 - 12.440/12.441 PN16 - 22.440/22.441 PN25 - 34.440/34.441 PN40 - 55.440/55.441

PN25 - 23.440/23.441 PN40 - 35.440/35.441

Nº Parte Materiales

1 Cuerpo GG-25, 0.6025 GGG-40.3, 0.7043 1.0619+N, 1.0619.01 GX5CrNimMo 19-11-2, 1.4408

1.2 Asiento X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT

3 Obturador* X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571

4 Pasador* X12CrNi17-7, 1.4310 A4 - 70

7 Bonete GG-25, 0.6025 GGG-40.3, 0.7043 1.0619+N, 1.0619.01 GX5CrNimMo 19-11-2, 1.4408

8 Casquillo Guía X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571

9 Junta* CrNi laminado con grafi to puro

10 Tornillos 25CrMo4, 1.7218 A4 - 70

11 Tuercas Hexagonales C35E, 1.1181 A4

12 Unidad empaquetadura en V* PTFE

14 Arandela* X5CrNi18-10, 1.4301

15 Muelle* X12CrNi17-7, 1.4310

16 Casquillo* PTFE Reforzado

17 Junta* Hierro dulce / Cobre

18 Rascador* PTFE Reforzado

19 Junta rosca* X8CrNiS 18-9, 1.4305

20.1 Cámara del fuelle GGG-40.3 1.0619+N, 1.0619.01 GX5CrNimMo 19-11-2, 1.4408

20.2 Bonete GGG-40.3 1.0619+N, 1.0619.01 GX5CrNimMo 19-11-2, 1.4408

20.3 Eje / Fuelle* X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiTi18-10, 1.4541 X6CrNiMoTi17-12-2, 1.457

20.4 Casquillo Guía X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2, 1.457

20.5 Casquillo Guía X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2, 1.457

20.6 Junta* CrNi laminado con grafi to puro

20.7 Tornillos 25CrMo4, 1.7218 A4 - 70

20.8 Tuercas Hexagonales C35E, 1.1181 A4

20.10 Anillo empaquetadura* Grafi to Puro

20.12 Arandela* X5CrNi18-10, 1.4301

20.17 Junta Rosca* X8CrNiS 18-9, 1.4305

23 Anillo Empaquetadura* PTFE o Grafi to Puro

25 Junta Rosca* X8CrNiS 18-9, 1.4305

* En asterisco las partes de recambio recomendadas para 2 años de servicio en planta.

Valores Kvs / Carrera / Asiento

Fig. 440/441

Con Obturador parabólico

Con Obturador

en V

Kvs

DN

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

Carrera

m3/h Asiento Ø in mm mm

2,5 21 21

4,0 21 21

6,3 21 27

10 27 31

20

16 31 41

25 41 51

40 51

Bajo Pedido

40 66

63 66 81

100 81 101

30

160 101 126

250 126 151

400 151

50

40 66

63 66 81

30

100 81 101

Bajo Pedido

160 101 126

250 126 151

400 151

50

Copyright COMEVAL © - Datos sujetos a modifi cación - Información Completa en www.comeval.es

413


Válvulas de Control con Actuador Eléctrico - Series 440/441

Características Generales de los Actuadores eléctricos PREMIO:

Válvulas de Control con actuador eléctrico Modelo PREMIO, protección IP 65, 2 interruptores de par, 1 fi nal de carrera, volante de accionamiento manual de emergencia

como características estándar.

Actuadores para montaje directo sobre las válvulas de control ARI series 440-441-470-471-450-451.

Accesorios opcionales: potenciómetro, reguladores electrónicos ES11, indicador electrónico de posición IR21, controlador de temperatura integrado.

Rangos de fuerza lineal: KN: 2.2; 5, 12, 15

Voltaje: 230Vac, 115Vac, 24Vac

Temperatura Ambiente: -20ºC …70ºC

Posición de Instalación: Vertical hacia arriba / Horizontal

** Otros actuadores eléctricos disponibles en programa: AUMA: para fuerzas de cierre superiores a las cubiertas con el modelo PREMIO, FR-2: motor con retroceso

a fallo de corriente; ARIS: motor anti defl agante. PACO: motores para válvulas de climatización (solicitar información a la sección de Ventas).

Para selección de actuadores, referirse a tablas en pág. 421-423

Dimensiones de Bridas según EN 1092-1/2

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285

PN16 ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x18 8x18 8x22

ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

PN25 ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x22 8x26 8x26

ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

PN40 ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x22 8x26 8x26

Dimensiones entre extremos de las válvulas (EN 558-1)

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480

Distancia entre bridas según EN 558 S1

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

H (mm) 556 556 564 564 571 577 590 605 624 685 745

2,2 kN PN16/PN25-40 9/9,8 9,7/10,6 10,6/11,9 12,2/13,7 14,1/16,2 17/18,9 22,1/26,1 27,8/32,3 38/45

440

5 kN (kgs) 10,1/10,9 10,8/11,7 11,7/13 13,3/14,8 15,2/17,3 18,1/20 23,2/27,2 28,9/33,4 39/46 55/86 73/127

H (mm) 721 727 740 755 774 833 893

12 kN PN16/PN25-40

15 kN

(kgs)

19,2/21,3 22,1/24 27,2/31,2 32,9/37,4 43/50 59/90 77/131

H (mm) 741 741 749 749 740 742 826 838 854

2,2 kN PN16/PN25-40 13,4/15,4 13,4/16,9 14,4/19,4 16,9/22,4 19,4/28,4 21,9/30,9 24,9/37,9 36,9/47,9 51/64

441

5 kN (kgs) 14,5/16,5 14,5/18 15,5/20,5 18/23,5 20,5/29,5 23/32 26/39 37/49 53/66

H (mm) 890 892 976 988 1004

12 kN PN16/PN25-40

15 kN

(kgs)

24,5/33,5 27/36 30/43 41/53 57/70

Copyright COMEVAL © - Datos sujetos a modifi cación - Información Completa en www.comeval.es

415


Válvulas de Control con Actuador Neumático - Series 440/441

Características Generales de los Actuadores Neumáticos DP:

Válvulas de Control con actuador neumático reversible Modelo DP, tipo columnas de amarre, con membrana deformable y muelles. Actuadores de acción directa ó

inversa.

Actuadores para montaje directo sobre las válvulas de control ARI series 440-441-470-471-450-451.

Accesorios opcionales: Volante manual de emergencia, posicionadores neumáticos, electro-neumáticos, tipo SMART, reguladores de temperatura electrónicos, sondas

PT 100, panel de control, solenoides, fi nales de carrera electro mecánicos e inductivos, Sensores de proximidad, potenciómetros, fi ltro mano reductor, limitador

de carrera mecánico, regulador de caudal de aire.

Carrera máxima permisible: 65 mm

Máxima presión de alimentación: 6 bar

Temperatura Ambiente: -40ºC …100ºC

Posición de Instalación: Vertical hacia arriba / Horizontal (con soportación en función del modelo de actuador e instalación)

Para selección de actuadores, referirse a tablas en pág. 421-423

Dimensiones de Bridas según EN 1092-1/2

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

PN16 ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285

ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x18 8x18 8x22

PN25 ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x22 8x26 8x26

PN40 ØD (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300

ØK (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250

nx Ød (mm) 4x14 4x14 4x14 4x18 4x18 4x18 8x18 8x18 8x22 8x26 8x26

Distancia entre bridas según EN 558 S1

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480

Alturas y Pesos

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

ØA (mm) 250

H (mm) 442 442 450 450 457 463 476 491 510

440

DP32 PN16/PN25-40 (kgs) 12,6/13,4 13,3/14,2 14,2/15,5 15,8/17,3 17,7/19,8 20,6/22,5 25,7/29,7 31,4/35,9 42/49

H (mm) 627 627 635 635 626 628 712 724 740

441

PN16/PN25-40 (kgs) 17/19 17/20,5 18/23 20,5/26 23/32 25,5/34,5 28,5/41,5 39,5/51,5 55/68

ØA (mm) 300

H (mm) 497 497 505 505 512 518 531 546 565

440

DP33 PN16/PN25-40 (kgs) 18,6/19,4 19,3/20,2 20,2/21,5 21,8/23,3 23,7/25,8 26/6/28,5 31,7/35,7 37,4/41,9 48/55

H (mm) 682 682 690 690 681 683 767 779 795

441

PN16/PN25-40 (kgs) 23/25 23/26,5 24/29 26,5/32 29/38 31,5/40,5 34,5/47,5 45,5/57,5 61/74

ØA (mm) 405

H (mm) 666 681 680 739 799

440

DP34 PN16/PN25-40 (kgs) 61,7/65,7 67,4/71,9 78/85 93/124 111/165

H (mm) 902 914 930

441

PN16/PN25-40 (kgs) 64,5/77,5 75,5/87,5 91/104

Dimensiones con volante manual de emergencia montado en parte superior

Actuador DP32 DP 33 DP 34

ØD1 (mm) 225 300 400

H1 (mm) 270 284 442

Peso (kgs) 5 8 17

Copyright COMEVAL © - Datos sujetos a modifi cación - Información Completa en www.comeval.es

417


Válvulas de Control - Series 440/441

Gama de Modelos

Otros Modelos

PREMIO

Act. Eléctrico

FR1

Actuador Eléctrico

con retroceso de

seguridad a falta

de corriente

FR2

Actuador Eléctrico

con retroceso de

seguridad a falta de

corriente

AUMA

Actuador Eléctrico

Mayores fuerzas de cierre

DP

Actuador Neumático

Accesorios y Opciones

Válvulas conexiones

roscadas ANSI300

Válvulas para gases

combustibles

Válvulas con asiento

roscado

Estanqueidad de Ejes

Unidad Recargada PTFE-V PTFE Grafi to Puro Fuelle con Empaquetadura de Seguridad

Diseños de Cuerpo

Asiento Embutido (GG-25, GGG-40.3) Asiento Soldado (1.0619+N) Asiento Mecanizado (1.4408)

Diseños de Obturador

Obturador Parabólico con Junta PTFE

y Eje Guiado

Obturador en V con Eje y Paso Guiado

Obturador Parabólico y Compensado

Copyright COMEVAL © - Datos sujetos a modifi cación - Información Completa en www.comeval.es

419

More magazines by this user
Similar magazines