23.03.2015 Views

Farmacología Médica en Esquemas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Prefacio<br />

Este libro está destinado primordialm<strong>en</strong>te a los estudiantes de medicina,<br />

pero también puede resultar de utilidad a estudiantes y graduados<br />

de otras disciplinas ci<strong>en</strong>tíficas que dese<strong>en</strong> una introducción elem<strong>en</strong>tal<br />

y concisa a la farmacología.<br />

Se ha reducido el texto al mínimo para facilitar la compr<strong>en</strong>sión de<br />

las figuras. Sin embargo, he int<strong>en</strong>tado explicar <strong>en</strong> cada capítulo cómo<br />

produc<strong>en</strong> sus efectos los fármacos y reseñar sus usos.<br />

En esta quinta edición se actualizaron todos los capítulos. Para la<br />

mayoría de los fármacos se utilizan las d<strong>en</strong>ominaciones comunes o<br />

nombres g<strong>en</strong>éricos internacionales (Recomm<strong>en</strong>ded International Nonproprietary<br />

Ñames [rINN]). No obstante, a veces decidí emplear adr<strong>en</strong>alina<br />

y noradr<strong>en</strong>alina además de las d<strong>en</strong>ominaciones oficiales epinefrina<br />

y norepinefrina*.<br />

* Según aclara F. A. Navarro <strong>en</strong> su Diccionario Crítico de Dudas Inglés-Español<br />

de Medicina (2a ed., McGraw-Hill, 2005), solo la sustancia<br />

<strong>en</strong>dóg<strong>en</strong>a debería llamarse adr<strong>en</strong>alina, tal como lo recomi<strong>en</strong>da la Unión<br />

Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC). La d<strong>en</strong>ominación<br />

común internacional aconsejada por la Organización Mundial de la Salud<br />

es epinefrina, que es también el nombre oficial <strong>en</strong> los Estados Unidos,<br />

aunque <strong>en</strong> numerosos países, como Inglaterra y la Arg<strong>en</strong>tina, el nombre<br />

oficial del fármaco es adr<strong>en</strong>alina. Idénticas consideraciones cabe hacer<br />

con respecto a noradr<strong>en</strong>alina y norepinefrina. (N. del E.)<br />

Cómo usar este libro<br />

Cada uno de los capítulos (cuyo listado aparece <strong>en</strong> la página 5)<br />

repres<strong>en</strong>ta un tema <strong>en</strong> particular, que corresponde aproximadam<strong>en</strong>te a<br />

una clase de 60 minutos. Los principiantes <strong>en</strong> farmacología deberán<br />

com<strong>en</strong>zar por el capítulo 1 y leer primero el texto de la página izquierda<br />

de varios capítulos (que a veces continúa a la derecha, por <strong>en</strong>cima<br />

de la raya correspondi<strong>en</strong>te), utilizando las figuras solo como guía.<br />

Una vez que se ha apreh<strong>en</strong>dido la idea g<strong>en</strong>eral, es probable que sea<br />

mejor conc<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> las figuras de a una por vez. Algunas son bastante<br />

complejas y seguram<strong>en</strong>te no pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>derse “de un vistazo”.<br />

Debe estudiarse cada una con at<strong>en</strong>ción y trabajar juntam<strong>en</strong>te con el<br />

texto de la página derecha. Como muchos fármacos aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> varios<br />

capítulos, hay muchas refer<strong>en</strong>cias cruzadas. A medida que se avance<br />

<strong>en</strong> la lectura del libro, estas refer<strong>en</strong>cias permitirán un valioso repaso<br />

y ayudarán a compr<strong>en</strong>der mejor la acción de los fármacos. Cuando<br />

se haya <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido la información, solo será necesario echar un rápido<br />

vistazo a la figura para refrescar los conocimi<strong>en</strong>tos.<br />

Las figuras son muy esquemáticas y no están realizadas a escala.<br />

Lecturas complem<strong>en</strong>tarias<br />

British National Formulary. British Medical Association and The Royal<br />

Pharmaceutical Society of Great Britain, London (aprox. 800<br />

págs.). El BNF se actualiza dos veces por año.<br />

Rang, H. P., Dale, M. M., Ritter, J. M. & Moore, P. (2003) Pharmacology,<br />

5th ed. Churchill Livingstone, Edinburgh (816 págs.).<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!