DESARROLLO EMPRESARIAL - Bancoldex
DESARROLLO EMPRESARIAL - Bancoldex
DESARROLLO EMPRESARIAL - Bancoldex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>DESARROLLO</strong> <strong>EMPRESARIAL</strong><br />
Revista Digital de Bancóldex<br />
EDICIÓN No.1 / Mayo 2012<br />
TLC con EEUU:<br />
oportunidad para<br />
el crecimiento y<br />
desarrollo empresarial<br />
Pág.10<br />
Bancóldex y<br />
Confecámaras aliadas<br />
en beneficio de las 16<br />
pymes colombianas<br />
6<br />
Estados Unidos<br />
en la mira<br />
1 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Por Santiago Rojas, Presidente de Bancóldex<br />
Retos y<br />
oportunidades<br />
frente al TLC<br />
Desde este martes, los empresarios colombianos tienen la oportunidad<br />
de llegar con sus productos, la mayoría libre de arancel, a un mercado<br />
de más de 310 millones de habitantes.<br />
Con la entrada en vigencia del TLC<br />
entre Colombia y su socio comercial<br />
más importante, los Estados Unidos,<br />
el aprovechamiento de este potencial<br />
dependerá del estrecho vínculo con el que<br />
trabajen las instituciones del Estado – en<br />
cabeza del Ministerio de Comercio, Industria<br />
y Turismo- y las empresas que con<br />
agilidad y rapidez sepan identificar sus<br />
fortalezas y corregir sus debilidades.<br />
Especialmente para las pymes, la entrada<br />
a este nuevo escenario demandará el<br />
desarrollo de nuevas competencias que<br />
apoyen su productividad y competitividad<br />
mediante la puesta en marcha de nuevos<br />
proyectos de inversión. La reconversión<br />
del aparato productivo será fundamental<br />
en el fortalecimiento de su competitividad<br />
que deberá traducirse en mayores volúmenes<br />
de producción y mejores estándares<br />
de calidad.<br />
Para estas y otras inversiones requeridas<br />
para entrar en el mercado estadounidense,<br />
tales como certificaciones, asistencia<br />
técnica, estudios de mercado, envío de<br />
muestras sin valor comercial, control de<br />
calidad, empaques, etc., las empresas deben<br />
hacer planes de financiación acordes<br />
con sus necesidades.<br />
2 Desarrollo Empresarial Mayo 2012<br />
Por todo lo anterior, en Bancóldex creemos<br />
que llegó el momento de pensar en grande,<br />
de ampliar los horizontes y creer que<br />
conquistar uno de los mercados más codiciados<br />
del mundo es posible. Para esto,<br />
hemos diseñado un portafolio de productos<br />
y servicios que responden a las necesidades<br />
de estos retos y que le apuntan a<br />
tres objetivos fundamentales: incrementar<br />
la competitividad de las empresas mediante<br />
recursos de inversión en modernización;<br />
fortalecer sus competencias para<br />
incursionar en nuevos mercados con la inyección<br />
de recursos de capital de trabajo y,<br />
finalmente, la negociación segura de productos<br />
y servicios en el exterior mediante<br />
“<br />
Estamos<br />
presentes<br />
para los que<br />
necesitan<br />
y requieran<br />
consolidarse<br />
dentro del país<br />
”<br />
la red de corresponsales bancarios con los<br />
cuales operamos.<br />
Si bien Bancóldex, desde hace varios<br />
años, atiende y apoya a los empresarios<br />
del mercado nacional, trabajamos también<br />
nuestra vocación de comercio exterior.<br />
Esto quiere decir que no solo reforzamos<br />
nuestros frentes de financiación para los<br />
empresarios de la cadena exportadora<br />
– exportadores directos e indirectos, importadores,<br />
proveedores, etc. -sino que<br />
también estamos presentes para los que<br />
necesitan y requieran consolidarse dentro<br />
del país.<br />
Por tal razón, hoy queremos presentar a<br />
ustedes está novedosa herramienta digital<br />
para que los gremios y las cámaras de comercio,<br />
que representan un canal directo<br />
con el empresariado colombiano, nos ayuden<br />
a proveer con información a los miles<br />
de pequeños, medianos y grandes empresarios<br />
sobre las oportunidades, beneficios<br />
y opciones que ofrecen entidades como<br />
Bancóldex, con el objetivo de convertirlos<br />
en empresas más competitivas frente a los<br />
nuevos mercados y retos generados por<br />
los Tratados de Libre Comercio y fortalecer<br />
su presencia en el mercado nacional.
3 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Del Ministerio<br />
Por Sergio Díaz-Granados<br />
Ministro de Comercio, Industria y Turismo<br />
TLC con Estados<br />
Unidos, nueva era<br />
de los negocios y<br />
el crecimiento<br />
Con la entrada en vigencia del TLC con Estados Unidos concluye una larga<br />
espera y se proyecta el comercio exterior como uno de los principales<br />
factores de crecimiento y de generación de nuevos empleos.<br />
A<br />
partir del 15 de mayo, se parte<br />
en dos la historia económica<br />
del país, dadas las incontables<br />
oportunidades que abre el Tratado al<br />
sector productivo colombiano.<br />
Bajo el nuevo escenario, Colombia podrá<br />
ser, en el mediano plazo, un destino<br />
prioritario para los capitales extranjeros,<br />
que tendrán como soporte las reglas<br />
claras y estables que hoy ofrece<br />
el país a los inversionistas extranjeros.<br />
La posición geográfica privilegiada en<br />
la región será un punto a favor para<br />
que Colombia se convierta en la cuna<br />
de nuevos negocios a la luz del TLC.<br />
También será el puente para que otras<br />
economías, al llegar con sus inversiones,<br />
puedan gozar de las ventajas arancelarias<br />
que ofrece el Tratado y vender<br />
sus bienes y servicios al mercado más<br />
grande del mundo.<br />
Los inversionistas también se encontrarán<br />
con una creciente mano de obra<br />
especializada, un mejoramiento del<br />
clima de negocios y 16 sectores que<br />
hoy, al amparo del Programa de Transformación<br />
Productiva, adelantan planes<br />
de negocios que los prepara para convertirse<br />
en jugadores de talla mundial.<br />
Mas inversión y también más comercio<br />
equivalen a mas empresas produciendo,<br />
y por ende más empleos formales<br />
para nuestra economía.<br />
El TLC con Estados Unidos, que como<br />
ya lo hemos dicho, es una oportunidad<br />
de oro para Colombia, le da un giro a<br />
nuestra agenda de internacionalización<br />
y nos permite comenzar a gozar de los<br />
beneficios del libre comercio con la<br />
economía más desarrollada del mundo.<br />
Sin duda, las más beneficiadas con<br />
este TLC serán las Mipymes. Más de<br />
un millón 200 mil de ellas tendrán la<br />
oportunidad de contar con maquinaria<br />
y materias primas más baratas.<br />
Estados Unidos, vale la pena repetirlo,<br />
es el mercado más grande del mundo,<br />
con más de 310 millones de consumidores,<br />
un producto interno superior a<br />
los 14.6 billones de dólares, y un PIB<br />
per cápita de 47.400 dólares, según<br />
datos de 2010.<br />
El Tratado de Libre Comercio con Estados<br />
Unidos, junto con los demás TLCs<br />
que tenemos vigentes, es, además, un<br />
soporte clave para que el país haga<br />
realidad la meta de triplicar sus exportaciones<br />
no mineras, en los próximos<br />
10 años, tema en el que ya comenzamos<br />
a trabajar de la mano del sector<br />
exportador.<br />
La tarea, ahora, para todos los empresarios<br />
es redoblar los esfuerzos de<br />
emprendimiento e innovación para que<br />
el Tratado sea la llave que abre el desarrollo<br />
del país; aprovechar estos espacios<br />
y mercado, repotenciar nuestras<br />
empresas de bienes y servicios para<br />
atender esta creciente demanda, y dirigir<br />
nuestros esfuerzos para hacer de<br />
Colombia una nación más prospera.<br />
Desde el Gobierno, ponemos a disposición<br />
del país toda nuestra capacidad<br />
económica y creativa para que así sea.<br />
4 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
5 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Desarrollo Empresarial<br />
Estados Unidos en la mira<br />
Con la entrada en vigencia del TLC con Estados Unidos, cientos de empresas colombianas se preparan para<br />
incursionar en el mercado más importante del continente. Con programas de desarrollo sostenible buscan<br />
competir y obtener parte de la torta comercial que ofrece el Acuerdo.<br />
El TLC es muy llamativo,<br />
es una puerta abierta, y el<br />
respeto al medio ambiente<br />
es una exigencia que ellos<br />
hacen.<br />
“<br />
”<br />
6 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Permoda S.A., empresa colombiana<br />
dedicada a la producción de<br />
prendas de vestir y confecciones,<br />
incursiona en el mundo empresarial<br />
con buenas prácticas ecológicas con<br />
el objetivo de aportar en el cuidado y<br />
respeto del medio ambiente.<br />
Desde hace más de 10 años trabaja en<br />
la implementación de alternativas para<br />
mitigar el impacto que sus procesos<br />
tienen con la naturaleza.<br />
Sus directivos, con un alto sentido de<br />
conciencia ambiental y social, hoy miran<br />
la entrada en vigencia del Tratado<br />
de Libre Comercio con Estados Unidos,<br />
como una gran oportunidad para sus<br />
productos.<br />
De acuerdo con el Ministerio de Comercio,<br />
Industria y Turismo, las confecciones<br />
y prendas de vestir entrarán al país<br />
del norte con cero arancel y gozarán de<br />
estabilidades comerciales.<br />
“Tenemos algunos planes de expansión<br />
hacía los Estados Unidos. El TLC<br />
es muy llamativo, es una puerta abierta,<br />
y el respeto al medio ambiente es una<br />
exigencia que ellos hacen, entonces<br />
con lo que estamos desarrollando tenemos<br />
todas las posibilidades”, aseguró<br />
William Garzón, director de mantenimiento<br />
e innovación de Permoda S.A.<br />
Con ese propósito, la empresa radicada<br />
en Bogotá, obtuvo un crédito en<br />
dólares de la línea especial de desarrollo<br />
sostenible de Bancóldex, un producto<br />
diseñado para apoyar a las empresas<br />
que quieran modernizarse o<br />
implementar sistemas de cuidado<br />
y protección del medio ambiente,<br />
hoy en día exigencia de los grandes<br />
mercados internacionales.<br />
“Se trata de un proyecto para el montaje<br />
de una planta de tratamiento de<br />
aguas residuales. Con ella ahorraremos<br />
agua y energía y evitaremos impactos<br />
ambientales con deshechos contaminados”,<br />
agregó Garzón.<br />
Adicionalmente, la planta permitirá certificar<br />
procesos de desarrollo sostenible<br />
que contribuirá a la competitividad de<br />
la compañía, ofrecer mejores precios<br />
y conquistar el interés de mercados y<br />
consumidores que prefieren comprar<br />
productos “verdes”.<br />
“Esto trae ventajas competitivas, porque<br />
nos permite reducir costos, por<br />
ejemplo en el consumo de agua. Adicionalmente,<br />
el mercado se abre más a<br />
que las prendas deben ser verdes y que<br />
no afecten el medio ambiente. La gente<br />
cada vez más está consciente de estos<br />
temas”, dijo.<br />
“Entonces decidimos que esa planta la<br />
podamos amortiguar con una inversión.<br />
La planta es para que estemos limpiando<br />
-sin gastar energía- el afluente que<br />
sale de nuestras lavadoras y teñidoras.<br />
Esta planta tendrá una vida útil cercana<br />
a los 20 años”, explicó.<br />
La firma cuenta con una planta de personal<br />
de 3 mil empleados y en la actualidad<br />
exporta prendas de vestir y confecciones<br />
a Venezuela, Ecuador, Costa<br />
Rica y Panamá. Dentro de sus planes<br />
de negocios está conquistar el mercado<br />
de los Estados Unidos.<br />
Son conocidos en Colombia y en el exterior<br />
por marcas como Armi, Pronto,<br />
Loft y B-Kul.<br />
“Bancóldex es nuestro aliado. Comprar<br />
una planta de tratamiento no es fácil. Si<br />
no tuviéramos una herramienta como<br />
Bancóldex que nos da la oportunidad<br />
de financiarlo, los proyectos no se<br />
podrían sacar adelante. Es mucho más<br />
práctico tener un músculo financiero en<br />
la empresa”, puntualizó Garzón.<br />
7 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Responsabilidad Ambiental<br />
Así mismo, Permoda S.A. adelanta<br />
procesos de capacitación de buenas<br />
prácticas ambientales con sus empleados.<br />
Por ello, implementó la unidad de<br />
gestión ambiental con el fin de ofrecer<br />
soluciones en beneficio de sus familias.<br />
Procesos de reciclaje, ahorro de energía,<br />
seminarios de conservación ecológica,<br />
entre otras acciones.<br />
“Debe ser una obligación de las empresas.<br />
Es importante contar con gestión<br />
ambiental porque más adelante nos<br />
vamos a dar cuenta que el impacto es<br />
importante para la producción. No se<br />
trata de un requisito, se trata de una<br />
conciencia, pues uno se da cuenta que<br />
la empresa maneja diferentes procesos<br />
y podemos contribuir a mejoras<br />
continuas, a un desarrollo sostenible<br />
y ecológico”, indicó Eliana Valderrama,<br />
asistente de gestión ambiental de Permoda<br />
S.A.<br />
Como Permoda S.A. cientos de empresas<br />
nacionales podrán acceder al<br />
mercado de los Estados Unidos con los<br />
beneficios que ofrece el Tratado de Libre<br />
Comercio. Buenas prácticas de desarrollo<br />
sostenible y cuidado del medio<br />
ambiente facilitarán la preferencia de<br />
los compradores de ese país.<br />
En Bancóldex tenemos una línea de<br />
crédito y un producto especialmente<br />
diseñado para las necesidades de los<br />
empresarios colombianos. Conozca la<br />
oferta en www.bancoldex.com y haga<br />
parte del gran negocio del año: el TLC<br />
con Estados Unidos.<br />
8 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Recomendaciones Empresariales<br />
* Ofrecer un buen producto, con buen servicio, óptima calidad, precio<br />
competitivo, y adicionalmente una propuesta de pago que incluya<br />
financiación, son beneficios con los que su propuesta comercial<br />
logra mayor valor frente a la de su competencia.<br />
* Es importante saber que si usted lleva tiempo vendiéndole a un<br />
mismo cliente, y él le está pagando oportunamente utilizando<br />
instrumentos de pago de cuenta abierta (transferencia o cheque),<br />
proponerle un cambio puede generar inconvenientes en su relación<br />
comercial. Por lo anterior, es necesario que usted le muestre los<br />
beneficios que le está ofreciendo a través de un esquema de pago.<br />
Un beneficio apreciado por cualquier cliente es sin duda el plazo.<br />
* La estructuración de una operación internacional debe hacerse,<br />
en lo posible, conjuntamente con su cliente, incorporando en el<br />
proceso, cuando sea necesario, a los intermediarios financieros<br />
que vayan a intervenir, dependiendo del instrumento a utilizar, para<br />
que las partes tengan claridad sobre sus derechos y obligaciones,<br />
los costos, el riesgo y el tiempo asociado a la transacción.<br />
*<br />
*<br />
Antes de reunirse con su cliente, es importante, que haya construido<br />
una o varias propuestas de acuerdo con las diferentes opciones que<br />
puedan surgir durante la negociación. Por ejemplo, debe considerar<br />
una posición si su cliente le ofrece un anticipo, o si le ofrece pago<br />
de contado y si le solicita plazo para el pago, y debe considerar una<br />
oferta mencionando las opciones combinadas.<br />
Cuando usted plantea ofrecerle a su cliente un plazo para el pago,<br />
tenga en cuenta que otorgarlo tiene un costo financiero, por lo<br />
cual es importante que defina: ¿Quién asumirá ese costo? ¿Usted<br />
como vendedor? ¿Su cliente? ¿Lo compartirán? ¿Usted lo incluirá<br />
en el precio? ¿Su cliente lo asumirá vía tasa de interés? Es claro<br />
entonces, que son muchas las aristas que debe considerar en<br />
una negociación de este tipo y todas las posibilidades deben ser<br />
analizadas.<br />
9 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Portada<br />
TLC con EEUU: oportunidad<br />
para el crecimiento y desarrollo<br />
empresarial<br />
Bancóldex ofrece líneas de créditos para la innovación y desarrollo empresarial.<br />
Acompañamiento técnico para el comercio internacional y capacitación para el acceso de<br />
nuevos mercados en Estados Unidos.<br />
Este 15 de mayo comenzó en firme<br />
el Tratado de Libre Comercio con<br />
Estados Unidos, nuestro principal<br />
socio para hacer negocios. Se trata de un<br />
acuerdo comercial que le permitirá a muchos<br />
empresarios colombianos entrar sin<br />
pagar aranceles y conquistar un mercado<br />
de más de 300 millones de habitantes.<br />
A partir de esta semana, miles de contenedores<br />
con productos colombianos inaugurarán<br />
un nuevo panorama comercial<br />
con la primera potencia económica del<br />
mundo.<br />
Con el TLC se abren un sinnúmero de<br />
oportunidades para la fuerza productiva<br />
de Colombia, en particular para las pequeñas<br />
y medianas empresas, de sectores<br />
como agroindustria, manufacturas,<br />
textiles y confecciones, bienes y servicios,<br />
entre otros.<br />
El reto de atender con productos de alta<br />
calidad el mercado más codiciado es<br />
enorme. Para ello, el Gobierno Nacional, a<br />
través del Ministerio de Comercio, Industria<br />
y Turismo, Proexport y Bancóldex, ha<br />
diseñado una serie de estrategias para el<br />
mejor aprovechamiento del Tratado.<br />
Los empresarios colombianos cuentan<br />
con el respaldo de entidades especializadas<br />
en acompañar procesos empresariales,<br />
identificar oportunidades de negocios,<br />
generar alternativas de financiación,<br />
desarrollo y crecimiento, así como un<br />
sofisticado sistema de asesoría, capacitación,<br />
formación y preparación de oferta<br />
exportable.<br />
Bancóldex, consciente de la oportunidad<br />
que representa el TLC, ha creado un<br />
10 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
portafolio de servicios y productos en beneficio<br />
de los exportadores o de aquellos<br />
empresarios que están hoy pensando en<br />
venderle a los Estados Unidos.<br />
El objetivo es que el sector empresarial<br />
cuente con recursos de crédito en condiciones<br />
flexibles para la modernización y<br />
mejora de la competitividad de sus compañías.<br />
Así mismo, para la financiación a<br />
corto, mediano y largo plazo de proyectos<br />
de innovación.<br />
Líneas y modalidades de crédito<br />
Para llegar a estos nuevos mercados,<br />
Bancóldex ofrece también líneas de<br />
crédito para quienes necesitan expedir<br />
certificaciones, adelantar estudios de<br />
mercados, asistencia técnica, envío de<br />
muestras sin valor comercial, recursos<br />
para la innovación en diseño, controles de<br />
calidad y empaques de productos.<br />
Adicionalmente, el Banco ofrece a los<br />
empresarios apoyo en la compra de cartera<br />
en pesos o en dólares, así como el<br />
financiamiento al importador de bienes y<br />
productos colombianos, con instrumentos<br />
de pago como cartas de crédito, cobranza<br />
documentaria, letra avalada, entre otros.<br />
Es decir, que los exportadores podrán<br />
facilitar sus ventas en el exterior, utilizando<br />
los mismos instrumentos de pago, y<br />
apoyándose en un banco corresponsal en<br />
Estados Unidos.<br />
Bancóldex cuenta con dos modalidades<br />
de crédito que buscan apoyar el desarrollo<br />
productivo de las empresas, su competitividad<br />
y la incursión de sus negocios<br />
a mercados como el de EEUU. Éstas son<br />
las líneas para capital de trabajo y modernización.<br />
Los créditos no tienen un monto límite y<br />
se otorgan en moneda local o extranjera.<br />
Los plazos se ajustan a las necesidades<br />
del empresario y en las mejores condiciones,<br />
todo esto para facilitar la estabilidad<br />
y el crecimiento de las empresas<br />
Igualmente, con el descuento de documentos,<br />
mecanismo por el cual Bancóldex<br />
compra a la par (se paga el ciento por<br />
ciento del valor del título) o descuento<br />
letras y/o pagarés avalados; aceptaciones<br />
bancarias y/o pagos diferidos originados<br />
de carta de crédito de exportación y títulos<br />
valores amparados en garantías Stand By<br />
(garantía bancaria que sirve para cubrir<br />
diferentes tipos de negocio, se utiliza para<br />
respaldar operaciones mercantiles, en<br />
términos de pago, seriedad de la oferta y<br />
cumplimiento).<br />
Los empresarios exportadores que manejen<br />
instrumentos bancarios de pago elegibles<br />
para el banco podrán fijar una tasa<br />
de descuento de acuerdo con el plazo y el<br />
riesgo que se está asumiendo.<br />
Por su parte, Bancóldex recientemente<br />
redujo las tasas de redescuento de todas<br />
sus líneas de crédito en dólares, ofreciendo<br />
tasas más bajas, asesoría y acompañamiento<br />
permanente.<br />
Además, con el producto Liquidex las<br />
empresas que cuentan con una póliza<br />
individual de seguro de crédito podrán<br />
descontar su cartera con Bancóldex.<br />
Los empresarios interesados en conocer<br />
y capacitarse en cómo realizar una negociación<br />
internacional, pueden acceder al<br />
Asesor gerencial en negocios internacionales,<br />
una herramienta que le ayuda a reconocer<br />
e identificar los riesgos existentes<br />
en el flujo de pagospara un operación<br />
internacional.<br />
El TLC con Estados Unidos es una realidad.<br />
Los invitamos a conocer las oportunidades<br />
que Bancóldex ha dispuesto para<br />
el desarrollo, innovación y crecimiento de<br />
sus empresas. Visite la página de internet<br />
www.bancoldex.com o acérquese a<br />
nuestra red de oficinas en todo el país.<br />
Bancóldex<br />
recientemente<br />
redujo las tasas<br />
de redescuento<br />
de todas sus<br />
líneas de crédito<br />
en dólares<br />
11 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Oportunidades de negocios con Estados Unidos<br />
Proexport ha identificado<br />
diversas oportunidades<br />
de negocios, de acuerdo<br />
con el sector de cada<br />
empresario.<br />
En agroindustria, están identificadas<br />
oportunidades en subsectores<br />
como flores; plátano; azúcar;<br />
snacks; alimentos étnicos o nostálgicos;<br />
frutas y hortalizas; y harinería, molinería<br />
y panadería, entre otros.<br />
En prendas de vestir hay opciones en<br />
ropa deportiva, de control, para la playa,<br />
interior, formal y causal, así como para<br />
uniformes, jeans, activewear, joyería,<br />
vestidos de baño, calzado y textiles, entre<br />
otros, mientras que en el sector de<br />
servicios, la exportación de servcios de<br />
salud, BPO, desarrollo de videojuegos,<br />
aplicaciones para teléfonos móviles y<br />
animaciones, así como para la industria<br />
del cine con coproducciones, representan<br />
las oportunidades que abre el TLC.<br />
Para mayor información visite la página<br />
de internet www.proexport.com.co<br />
12 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
¿Cómo hacer negocios con Estados Unidos?<br />
Camilo Reyes, Director de la<br />
Cámara Colombo-Americana<br />
lidera estrategias para el<br />
aprovechamiento del TLC<br />
entre los dos países.<br />
La Cámara Colombo Americana desarrolla una serie de capacitaciones y programas<br />
dirigidos a sus asociados con el objetivo de prepararlos para apoyar los retos y<br />
oportunidades que se presentan con el TLC entre Colombia y EEUU.<br />
C<br />
omo parte de la acción conjunta<br />
que adelantan las diferentes<br />
instituciones, entidades<br />
y gremios, con motivo de<br />
la entrada en vigencia del TLC, la<br />
Cámara de Comercio Colombo-<br />
Americana ha diseñado una estrategia<br />
basada en dos acciones<br />
básicas. Primero, la entrega de<br />
información a través de capacitaciones<br />
sobre las características<br />
del Tratado y el mercado estadounidense;<br />
segundo, la creación<br />
de un centro de comercio e inversión<br />
para ayudar a las empresas<br />
que estén interesadas en saber<br />
cómo realizar negocios con el otro<br />
país, esto incluye a empresarios<br />
nacionales y estadounidenses.<br />
Camilo Reyes, director de la Cámara<br />
comparte con Desarrollo Empresarial<br />
algunos consejos prácticos a la hora<br />
de hacer negocios con los Estados<br />
Unidos.<br />
1<br />
Actuar<br />
2<br />
Pedir<br />
3<br />
Ser<br />
4<br />
características<br />
de manera paciente al ser este un<br />
proceso que requiere de estudio, análisis e<br />
investigación para cada uno de los sectores y<br />
mercados a los que se quiere llegar.<br />
ayuda o recurrir a la experiencia de otros.<br />
cumplido con lo acordado o decir no desde<br />
un principio si existen limitaciones, esto previo<br />
a cualquier negociación.<br />
Mantenerse muy bien informado sobre las<br />
del tratado.<br />
13 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Entrevista con Javier Díaz, Director Ejecutivo de Analdex<br />
TLC con EU garantiza reglas claras<br />
para los exportadores: Analdex<br />
Javier Díaz, director ejecutivo de Analdex, gremio que reúne a los exportadores colombianos,<br />
habló con Desarrollo Empresarial sobre los retos, oportunidades y el camino que debe<br />
recorrer el sector productivo del país, una vez entre en vigencia el TLC con Estados Unidos.<br />
Destacó la importancia de buscar la<br />
asesoría necesaria que permita al<br />
empresario prepararse para lograr<br />
un alto nivel de competitividad en ese<br />
mercado, y de esa forma hacer un buen<br />
uso de las herramientas que entidades<br />
como Bancóldex viene diseñando para<br />
aprovechar el Tratado de Libre Comercio.<br />
Desarrollo Empresarial: ¿Qué significa<br />
la entrada en vigencia del TLC?<br />
Javier Díaz: El 15 de mayo se da un hecho<br />
nuevo para el país y el sector empresarial,<br />
por primera vez vamos a tener un<br />
contrato escrito con nuestro principal socio<br />
comercial, Estados Unidos nos com-<br />
pra el 40% de lo que vendemos.<br />
Eso implica que los empresarios tendrán<br />
unas normas de juego claras a la hora de<br />
negociar con ese país, contarán desde<br />
esa fecha con acceso directo al mercado<br />
de los Estados Unidos lo que les permitirá,<br />
entre otras cosas, tener más certeza a la<br />
hora de ofrecer sus productos.<br />
DE: ¿Qué está haciendo Analdex para enfrentar<br />
al TLC?<br />
JD: Estamos abriendo el tema con el<br />
gremio. Por ejemplo, para el caso de los<br />
empresarios que ya están vendiendo a<br />
ese mercado hay un tema nuevo que es<br />
el de la certificación de origen, esto cambia.<br />
Con el tratado es el empresario el que<br />
garantiza que el producto que vende es<br />
colombiano, lo mismo para el importador<br />
estadounidense.<br />
En resumen estamos realizando la asesoría,<br />
la capacitación y el acompañamiento<br />
a todo el grupo de empresarios que lo solicite,<br />
sin importar las características de la<br />
empresa, pequeña, grande, si ya vende o<br />
aún no en los Estados Unidos.<br />
BC: ¿Qué sectores de la industria se benefician<br />
con la entrada en vigencia del<br />
TLC?<br />
14 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
JD: Es indudable que los sectores que ya<br />
estaban vendiendo a los Estados Unidos<br />
serán los primeros favorecidos, ya que<br />
podrán seguir haciendo lo mismo con la<br />
diferencia que ahora no tendrán que pagar<br />
aranceles. Ahí se incluye la industria<br />
liviana, la manufacturera que tiene fuerte<br />
presencia en los mercados internacionales,<br />
los textiles, la confección, los químicos,<br />
los plásticos, alimentos, además<br />
de los productos básicos y tradicionales<br />
como el carbón y el ferroníquel.<br />
El reto está en como atraemos inversión<br />
hacia Colombia para producir nuevos<br />
productos y servicios con destino a los<br />
Estados Unidos.<br />
BC: Y desde Analdex, ¿qué se le puede<br />
aconsejar a los empresarios que no tiene<br />
presencia aún en ese mercado?<br />
JD: Lo primero que tiene que hacer es<br />
informarse, acudir a las entidades del gobierno<br />
como Proexport, Bancóldex, al Ministerio<br />
de Comercio, Industria y Turismo,<br />
a los gremios o a Analdex mismo.<br />
Esto con el fin de determinar qué implica<br />
el acuerdo para su producto, para el sector<br />
al que pertenece y encontrar cuáles<br />
son las posibilidades y necesidades que<br />
requiere a la hora de llegar a un mercado<br />
como el de los Estados Unidos.<br />
Importante aclarar que este es un Tratado<br />
de doble vía. Eso implica que los<br />
empresarios nacionales tendrán acceso<br />
a nuevas tecnologías y maquinaria con<br />
la posibilidad de traerlas al país con cero<br />
aranceles.<br />
BC: ¿Cómo se conjuga el trabajo de Analdex<br />
con el de Bancóldex?<br />
JD: Creo que Bancóldex cumple, como<br />
banco de desarrollo, un papel fundamental<br />
porque muchos de los empresarios<br />
que están pensando en vender a los Estados<br />
Unidos tienen que adecuar su proceso<br />
productivo, modernizarse, mejorar su<br />
producto, etc., entonces la falta de recursos<br />
ya no es una excusa, y ahí es donde<br />
el trabajo de Bancóldex es básico para el<br />
inicio de este proceso.<br />
Con todo el trabajo de capacitación y<br />
de asesoría que le estamos brindando a<br />
nuestros asociados y al todo el que quiera<br />
acercarse a nuestras oficinas, estamos<br />
complementando la labor de una entidad<br />
como Bancóldex, de cara a esta nueva<br />
etapa de la economía en el país.<br />
Ver entrevista<br />
“ Es un Tratado de doble<br />
vía. Eso implica que los<br />
empresarios nacionales<br />
tendrán acceso a nuevas<br />
tecnologías y maquinaria<br />
”<br />
15 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Entrevista con Julián Domínguez, presidente de Confecámaras<br />
Bancóldex y Confecámaras<br />
aliadas en beneficio de las<br />
pymes colombianas<br />
Para aprovechar las oportunidades del TLC con Estados Unidos, Confecámaras viene<br />
trabajando con entidades como el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Proexport<br />
y Bancóldex con el objetivo de apalancar el desarrollo productivo, la competitividad y la<br />
incursión en nuevos mercados del sector empresarial colombiano.<br />
16 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Para Julián Domínguez, presidente<br />
de Confecámaras - la red que<br />
agrupa y articula las 57 cámaras<br />
de comercio del país- Bancóldex y<br />
Confecámaras son herramientas fundamentales<br />
para los empresarios, en la<br />
medida en que se logren identificar los<br />
productos y los empresarios que van a<br />
llegar al mercado de los Estados Unidos,<br />
y así hacerlos más eficientes gracias<br />
las líneas de crédito que ofrece el<br />
Banco.<br />
La meta a corto y mediano plazo es<br />
realizar programas transversales que<br />
entreguen a los empresarios en todas<br />
las regiones de Colombia herramientas<br />
para su fortalecimiento y crecimiento,<br />
generando mayor competitividad, ingresos<br />
y mejoramiento de la calidad de<br />
vida de los colombianos.<br />
Por su parte, debido a la gran oportunidad<br />
que significa para Colombia la<br />
entrada en vigencia del TLC, Confecámaras<br />
viene trabajando con entidades<br />
como el Ministerio de Comercio, Industria<br />
y Turismo, Proexport y Bancóldex.<br />
Desarrollo Empresarial: ¿Qué significado<br />
tiene para el país la entrada en<br />
vigencia del TLC con Estados Unidos?<br />
Julián Domínguez: Tenemos todo el<br />
optimismo en que esta sea la mejor<br />
oportunidad para el país en materia de<br />
generación de empleo, en mejoramiento<br />
de calidad de vida y sobre todo que<br />
nos va a impulsar a una sofisticación de<br />
nuestra oferta productiva, aumentando<br />
de esa forma el número de compradores<br />
de una manera sustancial.<br />
DE: ¿Qué acciones adelanta Confecámaras<br />
para aprovechar el Tratado de<br />
Libre Comercio con Estados Unidos?<br />
JD: El objetivo es acompañar al empresario<br />
en todo el camino que debe recorrer<br />
para llegar con su producto a los<br />
Estados Unidos.<br />
Este proceso comienza con la identificación<br />
de los recursos más eficientes<br />
con los que cuenta cada región del<br />
país, para luego detectar los mercados<br />
en Estados Unidos donde esos productos<br />
pueden tener mejor aceptación.<br />
Cumplida esta etapa se hace un acompañamiento<br />
con expertos para determinar<br />
temas como licencias, solicitudes<br />
sanitarias y requisitos aduaneros, solo<br />
por mencionar algunos. Lo que se busca<br />
es un acompañamiento constante<br />
para que el empresario pueda resolver<br />
esos temas específicos presentes en<br />
todo el proceso de exportación.<br />
DE: ¿Cómo acceder a ese acompañamiento?<br />
JD: La ventaja es que contamos con<br />
220 puntos de las 57 cámaras de<br />
comercio en toda la geografía colombiana.<br />
Lo único que debe hacer el empresario<br />
es acercarse a cualquiera de<br />
estos puntos y preguntar por la asesoría<br />
que ofrece el programa de las Rutas<br />
del TLC.<br />
DE: ¿Cómo trabajan conjuntamente<br />
con Bancóldex?<br />
JD: Bancóldex es una herramienta<br />
fundamental. En la medida en que logremos<br />
identificar los productos y los<br />
empresarios que van a llegar al mercado<br />
de los Estados Unidos, serán más<br />
eficientes para el sector las líneas de<br />
crédito que está ofreciendo la entidad.<br />
Nuestro trabajo se beneficia con todos<br />
los temas que se refieren a la nueva<br />
unidad de desarrollo e innovación que<br />
está promoviendo el Banco. Ahí es<br />
donde está la posibilidad no sólo para<br />
el emprendimiento sino también para<br />
aquellas empresas que tienen potencial<br />
a la hora de impactar al mercado estadounidense.<br />
Consideramos que hacer más eficiente<br />
la productividad del país es el principal<br />
reto del sector con este Tratado.<br />
Esa es una de las principales razones<br />
por la que trabajamos de la mano con<br />
Bancóldex para reforzar el tema de la<br />
competitividad en el sector.<br />
DE: Recientemente, Confecámaras y<br />
Bancóldex, a través de su programa iN-<br />
Npulsa Colombia firmaron un acuerdo<br />
de entendimiento. ¿en qué consiste?<br />
JD: Bancóldex, a través de su nueva<br />
Unidad de Desarrollo e Innovación,<br />
que se llama ‘iNNpulsa’ ha venido<br />
trabajando en la búsqueda de un<br />
mecanismo para agregarle valor a las<br />
tareas de emprendimiento en Colombia.<br />
A las tareas de identificación de nuevas<br />
vocaciones productivas en la región. En<br />
ese sentido, suscribimos en el marco<br />
17 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
VIDEO / Entrevista con Julián Domínguez, presidente de Confecámaras<br />
del Acuerdo para la Prosperidad sobre<br />
la Transformación Productiva, que se<br />
realizó en Medellín, un memorando de<br />
entendimiento que nos compromete a<br />
continuar trabajando en los temas de<br />
emprendimiento de alto impacto. Es<br />
decir, buscar grandes empresas que<br />
agreguen a las regiones valor en nuevas<br />
actividades productivas o mejoren<br />
la actividad productiva que vienen desarrollando.<br />
En segundo lugar, se planteó una<br />
medición que pueda establecer con<br />
exactitud aquello que se puede hacer<br />
a partir de lo que existe. Tal como lo<br />
plantea Ricardo Hausmann, desarrollar<br />
nuevas empresas a partir de lo que ya<br />
se produce es perfectamente posible.<br />
Especialmente, nuevas empresas que<br />
se centren en la atención de mercados<br />
sofisticados, que estén comprando<br />
productos mucho más trabajados que<br />
aquellos que hacemos actualmente.<br />
DE: ¿A quién beneficia?<br />
JD: Hay que recordar que esta es una<br />
red colombiana al servicio de los empresarios,<br />
de las ciudades, pero sobre<br />
todo al servicio del desarrollo para que<br />
18 Desarrollo Empresarial Mayo 2012<br />
“<br />
Nosotros estamos<br />
enfocados en<br />
buscar nuevas<br />
vocaciones<br />
productivas y<br />
nuevas empresas<br />
que atiendan<br />
esas vocaciones.<br />
Es importante<br />
generar empleo y<br />
calidad de vida.<br />
”<br />
los empresarios puedan desempeñar<br />
de mejor manera su actividad productiva.<br />
DE: ¿Por qué acudir a las Cámaras de<br />
Comercio?<br />
JD: Michael Porter dijo que las nuevas<br />
empresas son lo que genera desarrollo<br />
en Colombia. Por eso, nosotros<br />
estamos enfocados en buscar nuevas<br />
vocaciones productivas y nuevas empresas<br />
que atiendan esas vocaciones.<br />
Es importante generar empleo y calidad<br />
de vida. Por eso, nuestros empresarios<br />
son tan importantes para nosotros. Es<br />
cuestión de perseverar un poco e inscribirse<br />
a los programas de emprendimiento.<br />
Aumentarán sus ingresos,<br />
disminuirán sus costos, sus márgenes<br />
de utilidad mejorarán, pero sobre todo,<br />
daremos juntos un paso más hacia el<br />
camino del desarrollo.<br />
Sede Confecámaras<br />
Carrera 13 No. 27-47<br />
Oficina 502<br />
Edificio Banco de Occidente<br />
Bogotá, Colombia<br />
Visítenos en:<br />
www.confecamaras.org.co
Somos el aliado de su crecimiento empresarial<br />
Bancóldex es un banco de desarrollo. Por eso, ahora que su negocio necesita<br />
apoyo para crecer, ponemos a su disposición nuestros productos y servicios.<br />
¿Dónde puedes acceder a nuestros servicios?<br />
19 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Actualidad<br />
Bajan tasas de crédito para apoyar a exportadores<br />
frente al TLC<br />
Desde el pasado 17 de abril, se redijeron las tasas de redescuento de todas las<br />
líneas de crédito en dólares, con el fin de apoyar al sector exportador, las empresas<br />
de las cadenas exportadoras, la modernización y productividad de las pymes<br />
y las grandes compañías para que puedan aprovechar la entrada en vigencia del<br />
TLC con Estados Unidos.<br />
1<br />
Con esta reducción en la tasa de redescuento de las líneas de crédito en dólares,<br />
las empresas de la cadena exportadora podrán solicitar préstamos a mediano y<br />
largo plazo, con unas condiciones financieras favorables y atractivas.<br />
Más de 39.000 millones en créditos de Bancóldex a<br />
empresas del Valle del Cauca<br />
En los tres primeros meses del año, los desembolsos de Bancóldex a empresarios<br />
del Valle alcanzaron los 39.920 millones de pesos en créditos. De ellos, 24.000<br />
millones fueron para Pymes de la región. Del total, unos 22.000 estaban destinados<br />
a la modernización del aparato productivo. Asimismo, se destaca el desembolsó<br />
de créditos a mediano y largo plazo, durante el primer trimestre de 2012. El<br />
Banco otorgó más de $15 mil 700 millones para mediano y $18 mil 199 millones<br />
para largo plazo.<br />
2<br />
Bancóldex recibe ratificación de calificación<br />
positiva por Standard & Poor’s<br />
Por mantener su sólido perfil financiero, su compromiso con el sector empresarial<br />
y su papel destacado en la política pública de la economía del país, Bancóldex<br />
recibió este año por parte de Standard & Poor’s, la ratificación de su<br />
calificación BBB-, con perspectiva estable.<br />
3<br />
La agencia calificadora aseguró que “el Banco mantiene una presencia proactiva,<br />
dinámica y bien gestionada en el sistema como banco de desarrollo”. “Al<br />
ser un banco de desarrollo, Bancóldex se enfoca en mejorar su productividad<br />
estimulando la innovación, modernización y educación en microfinanciamiento<br />
de entidades pequeñas. De esta manera, fortalece a los empresarios colombianos,<br />
quienes representan la estructura fundamental de la economía del país”,<br />
indicó la comunicación.<br />
20 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Crecimiento<br />
Green and Fresh<br />
www.greenandfresh.co<br />
Bancóldex es su aliado para el mejoramiento y el crecimiento de su empresa.<br />
Gracias a nuestros productos y servicios, miles de empresarios colombianos han<br />
potencializado sus negocios y hoy sus empresas son más competitivas.<br />
Un ejemplo más que nos impulsa a trabajar con ustedes es Green and Fresh, una<br />
pyme colombiana especializada en la comercialización de frutas. Flor Quiroga,<br />
subgerente de la compañía nos cuenta cómo su compañía accedió a los beneficios<br />
que ofrecemos.<br />
Visite nuestra página web www.bancoldex.com.co y sea parte del crecimiento<br />
de Colombia.<br />
VIDEO<br />
21 Desarrollo Empresarial Mayo 2012
Centro Empresarial Bancóldex<br />
Bogotá<br />
Calle 28 No. 13A–63, Edf. Centro de<br />
Comercio Internacional<br />
Cali<br />
Calle 4 Norte No. 1N–04, edificio Torre<br />
Mercurio, barrio Centenario<br />
Barranquilla<br />
Cra. 52 No. 76–167, local 101, centro<br />
comercial Atlantic Center<br />
Líneas Multicontacto Bancóldex:<br />
Bogotá: (57-1) 742 0281<br />
Linea gratuita nacional:<br />
01 8000 18 0710<br />
Oficinas<br />
Bogotá<br />
Calle 28 No. 13A–15, pisos 38 a 42<br />
Línea Multicontacto: 742 0281<br />
Medellín<br />
Calle 7 Sur No. 42–70, Of. 613, Edf. Forum, El Poblado<br />
Línea Multicontacto: 604 0141<br />
Cali<br />
Calle 4 Norte No. 1N–04, Edf. Torre Mercurio, barrio<br />
Centenario<br />
Línea Multicontacto: 485 5213<br />
Barranquilla<br />
Cra. 52 No. 76–167, local 101, centro comercial Atlantic<br />
Center<br />
Línea Multicontacto: 385 0632<br />
Bucaramanga<br />
Cra. 31 No. 51–74, Of. 1207, Edf. Torre Mardel<br />
Línea Multicontacto: 697 0170<br />
Pereira<br />
Cra. 13 No. 13–40, Of. 405, centro comercial Uniplex<br />
Circunvalar<br />
Línea Multicontacto: 340 0818<br />
Líneas en otras ciudades<br />
Aipe 340 0818<br />
Armenia 735 9500<br />
Buenaventura 297 8201<br />
Buga 239 1722<br />
Cajicá 883 7036<br />
Cartagena 693 0712<br />
Cúcuta 594 2681<br />
Facatativá 890 2827<br />
Girardot 888 9742<br />
Ibagué 277 0114<br />
Manizales 891 8603<br />
Montería 789 7450<br />
Neiva 863 0168<br />
Palmira 286 8700<br />
Pasto 736 5095<br />
Pereira 340 0818<br />
Popayán 836 8115<br />
Rivera 838 8132<br />
Santamarta 435 8303<br />
Sincelejo<br />
Sopó<br />
276 2381<br />
871 3725<br />
Tuluá 235 9709<br />
Tunja 747 0838<br />
Valledupar 589 4048<br />
Villavicencio 684 9646<br />
Zipaquirá 882 6860<br />
@bancoldex<br />
Ministerio de Comercio,<br />
Industria y Turismo<br />
República de Colombia<br />
www.bancoldex.com