MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
MANUAL DE MERAP - CARE Climate Change
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿POR QUÉ <strong>DE</strong>BE SER PARTICIPATIVO EL PROCESO <strong>DE</strong> MERA? 5<br />
En teoría, el MERA puede ser realizado para las comunidades, pero sin involucrarlas activamente.<br />
Entonces, ¿por qué debe ser participativo este proceso –o por qué deberíamos agregarle<br />
una ‘P’ a MERA?<br />
Uno de los legados más significativos que le dan forma a la AbC es la adopción generalizada de un Enfoque de desarrollo<br />
basado en los Derechos Humanos (HRBA, o RBA), y una incluso más amplia aceptación de sus principios participativos<br />
y de orientación procesal. 6 Los principios de no-discriminación, equidad y atención especial a las necesidades y<br />
prioridades de los grupos sociales marginados son centrales en el marco de los derechos humanos internacionales.<br />
Estos principios, que han sido aplicados cada vez más en las políticas y prácticas de desarrollo durante los últimos<br />
veinte años, han sido fundamentales a la hora de definir la manera en que muchos de los actores involucrados ven el<br />
reto de la adaptación y su propio rol al enfrentarlo. Integrar estos principios dentro de los esfuerzos de adaptación<br />
conlleva unos pasos explícitos para:<br />
Identificar diferencias en la vulnerabilidad y en la capacidad adaptativa en el espectro de grupos demográficos<br />
(por género, edad, etnia, etc.), e identificar individuos y grupos sociales marginados especialmente vulnerables;<br />
Buscar una completa inclusión de grupos marginados y particularmente vulnerables en todos los niveles de<br />
la planificación de la adaptación, lo mismo que en los procesos de implementación (proveyendo, por ejemplo,<br />
información en idiomas autóctonos);<br />
Entender y tratar sus necesidades particulares por medio de intervenciones dirigidas (hacia mujeres pobres,<br />
ancianos, comunidades geográficamente aisladas, y poblaciones indígenas políticamente marginadas);<br />
Asegurar que las actividades de adaptación no empeoren de manera inadvertida la vulnerabilidad de estos grupos;<br />
Corregir desbalances de poder y otras causas estructurales de vulnerabilidad diferenciada dentro de, y entre los<br />
hogares.<br />
Con este fin, los proyectos de la AbC buscan que los sistemas gubernamentales de planificación y de asignación de<br />
recursos –en todos los niveles– pongan más atención a las necesidades de las personas por medio de un incremento<br />
de la equidad y la diversidad, la participación y la rendición de cuentas:<br />
LA NO-DISCRIMINACIÓN, LA EQUIDAD Y LA DIVERSIDAD reconocen que las vulnerabilidades, capacidades,<br />
prioridades y necesidades socialmente diferenciadas requieren respuestas bien contextualizadas que traten las<br />
inequidades en la distribución de los recursos, los beneficios y las responsabilidades.<br />
LA PARTICIPACIÓN LIBRE, ACTIVA, Y SIGNIFICATIVA en la toma de decisiones sobre el desarrollo es un derecho<br />
fundamental. La participación es, al mismo tiempo, un sólido principio operativo, puesto que dejar por fuera de<br />
la toma de decisiones a los miembros de la comunidad aumenta el riesgo de que las intervenciones no guarden<br />
relación con las prioridades y necesidades de las personas, que sean cultural o ecológicamente inapropiadas, o<br />
que los servicios resulten ser demasiado costosos. En el contexto de la adaptación, comúnmente se interpreta<br />
este principio en términos de que las personas tienen derecho a influir en los planes, políticas y prácticas de<br />
adaptación en todos los niveles.<br />
Este principio ha dado como resultado una serie de proyectos que facilitan el flujo puntual y transparente de la<br />
información sobre cambio climático; ha ayudado a las mujeres (por medio de capacitaciones y tutorías) a asumir roles<br />
de liderazgo en la comunidad y en las organizaciones de gobiernos locales. Este principio explica también el énfasis<br />
que los proponentes de la AbC ponen usualmente en el empoderamiento en lugar del apoyo caritativo.<br />
EL EMPO<strong>DE</strong>RAMIENTO, como principio, se interpreta como la obligación de ayudar a las personas a ganar el<br />
poder, las capacidades, las aptitudes y el acceso (político, económico, etc.) necesarios para adaptar sus hogares,<br />
comunidades y sociedades a los impactos del cambio climático.<br />
LA RENDICIÓN <strong>DE</strong> CUENTAS es otro principio central del HRBA que afecta la forma en la que los actores ven el reto<br />
de la adaptación. Busca aumentar la capacidad de las personas para exigir sus derechos, lo mismo que la capacidad<br />
estatal de rendir cuentas (por medio de oficiales e instituciones más accesibles y receptivas, etc.). En el contexto<br />
del cambio climático, este principio es evocado para justificar la rendición de cuentas hacia abajo respecto al flujo<br />
y asignación de los fondos de adaptación.<br />
Manual de Merap | 9