Unidad 16: VoIP para el desarrollo - ItrainOnline

Sin ningún género de dudas aprender a poner en marcha un sistema con Asterisk fue una tarea que
requirió gran perseverancia (sí, algunos me llaman obcecado). Empecé a escribir estas líneas de
introducción a la voz IP porque, aunque ya existen algunos libros muy buenos sobre el tema, no he
encontrado un documento que describa los conceptos más básicos en palabras que la mayoría de los
mortales puedan entender. Esta “guía” pretende describirle al lector los conceptos esenciales de la
telefonía sobre IP y darle unos ejemplos concretos de su potencialidad en regiones en desarrollo.
Como el reto al escribir este documento era crear un documento breve sin pecar de simplismo, una
gran parte del esfuerzo ha sido intentar ser lo más pedagógico posible.
Tenga paciencia. La persistencia es la clave del aprendizaje de un autodidacta
Antes de describir cómo usted puede crear su propio sistema de telefonía, introducimos lo conceptos
básicos de telefonía sobre Internet (Secciones 2 y 3). Dedíquele tiempo a leer estas dos secciones –a
largo plazo, entender los conceptos es mucho más importante que instalar un programa u otro.
Las dos siguientes secciones están dedicadas a aquellos que quieran poner la teoría en práctica:
montar su propia centralita (Sección 4) e instalando y configurando los programas (Sección 5).
En lugar de listar todas las órdenes y configuraciones posibles, hemos seleccionado tres escenarios
prácticos como ejemplos ilustrativos. Recuerde que el objetivo de este documento es ayudarle en sus
primeros pasos. Los tres escenarios que hemos elegido son:
• Telefonía privada en una comunidad rural (Sección 6)
• Conectando una red local telefónica a la RTB (Sección 7)
• Interconectando dos comunidades remotas (Sección 8)
Para terminar hemos incluido algunas referencias útiles a algunos recursos que le ayudarán a
aprender más (Sección 9).
3. La poción mágica
Tres son los elementos que le permitirán desplegar una infraestructura de telefonía: VoIP, estándares
abiertos y los programas libres y abiertos.
3.1 VoIP
Una definición general de Voz sobre IP (también conocida como telefonía
IP) es la posibilidad de transportar conversaciones telefónicas en
paquetes IP. Cuando hablamos de “VoIP”, nos referimos a “la telefonía en
Internet” en el sentido más amplio de la expresión.
El término VoIP no se refiere a ninguno de los mecanismos concretos que existen para llevar las
señales de voz de un sitio a otro en la red. Existen docenas de tecnologías que permiten hablar por la
Pág: 4 TRICALCAR | www.wilac.net/tricalcar - Versión final. Octubre 2007