6BvDiSFMq

20 el monte rushmore
rada mientras van siendo devorados por la erosión. Para documentarme
busqué información en otros muchos archivos, amén de entrevistar a las
últimas personas que podían recordarlos. Ahora, tres años después de
haber iniciado mi investigación y con todo lo que he descubierto, puedo
figurarme cómo eran realmente esos padres fundadores cuando empezaron
a sonar los tambores de guerra: unas criaturas de corta edad que
vivían en distintos lugares de Estados Unidos, sin intuir siquiera lo que
estaba a punto de venírseles encima o lo que iban a conseguir. Con ellos,
creo yo, da comienzo esta historia.
En 1904, en el oeste de Pensilvania, un niño de doce años se encontraba
en la granja de su vecino, entre campos sembrados de maíz, cuando
oyó un grito. 3 Venía de alguna de las habitaciones de arriba. Ese aullido
—desesperado, doliente— le dejó perplejo. ¿Qué es lo que estaba
pasando? ¿Por qué aullaba una mujer adulta como un animal? 4
El marido bajó corriendo las escaleras y apresuradamente le dio al
chico unas cuantas instrucciones: «Coge mi caballo y cabalga hasta el
pueblo lo más rápido que puedas. Tienes que recoger un paquete en la
farmacia. Tráelo aquí. ¡Vamos, date prisa!».
El chico azuzó con furia a los caballos, pues estaba convencido de
que, si tardaba demasiado, a su vuelta se encontraría con un cadáver.
Apenas había traspasado el umbral y entregado la bolsa de la farmacia a
su vecino cuando este corrió en pos de su mujer. El grito cesó de inmediato;
ahora estaba tranquila. El chico, sin embargo, no se sentía tranquilo
y de hecho nunca volvería a estarlo.
«Jamás olvidé aquellos gritos», escribió años más tarde. 5 Desde entonces
estaba convencido de que entre nosotros hay personas que parecen
tener un aspecto normal, pero que en cualquier momento pueden
volverse «impulsivas, histéricas, depravadas, violentas e incluso locas de
atar» 6 si se les permitía entrar en contacto con la sustancia más desquiciante
que existe: las drogas.
De adulto iba a alimentar algunos de los temores más arraigados en
la cultura americana —su miedo a las minorías raciales, a la ebriedad y
a la pérdida del control— y a canalizarlos en una guerra global contra
las drogas a fin de evitar esos gritos. Por su parte, esta guerra iba a provocar
también muchos otros gritos. Prácticamente no hay ciudad en el
mundo en que no puedan oírse cada noche.
Y así es como Harry Anslinger entró en la guerra contra las drogas.