4 LA ESTACIÓN / BREVES COMUNALESOficina Municipal de colocaciones realiza positiva labor de apoyo a la comunidadMAS TRABAJO ENESTACION CENTRALUna exitosa labor cumplió lala Oficina Municipal deInformación Laboral (Omil)dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de la Dirección deDesarrollo Comunitario(Dideco) de la Municipalidadde Estación C<strong>en</strong>tral ya quedurante <strong>el</strong> año pasado, casiquini<strong>en</strong>tos vecinos de lacomuna <strong>en</strong>contraron trabajogracias a las gestionesrealizada por esta unidad.Diversos tipos de oficios talescomo: operarios, guardias deseguridad y choferes, <strong>en</strong>treotros trabajos, fuerondesempeñados por unimportante número de habitantesde la comuna que se<strong>en</strong>contraban sin una fu<strong>en</strong>t<strong>el</strong>aboral y que se acercaron anuestro municipio <strong>en</strong> busca deuna oportunidad.Esta labor está c<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> <strong>el</strong>interés que ha manifestado <strong>el</strong>alcalde de Estación C<strong>en</strong>tral,Gustavo Hasbún por ayudar alos vecinos a <strong>en</strong>contrar trabajodigno y mejorar la calidad devida de los habitantes de lacomuna y él se ha manifestadomuy complacido por <strong>el</strong> hechode que una gran cantidad demujeres y hombres, gracias aesta oficina obtuvieron uningreso económico, luego de<strong>en</strong>contrar un puesto de trabajo,Los interesados <strong>en</strong> ubt<strong>en</strong>ertrabajo, deb<strong>en</strong> acercarse a LasAzuc<strong>en</strong>as 316 e inscribirs<strong>el</strong>l<strong>en</strong>ando una ficha. Almom<strong>en</strong>to de hacer estargestión deb<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tarademás los sigui<strong>en</strong>tesdocum<strong>en</strong>tos: carné de id<strong>en</strong>tidad,certificado que acreditesu resid<strong>en</strong>cia (cu<strong>en</strong>ta de luz,agua). El horario de at<strong>en</strong>ciónes de 09:00 a 12:30 hrs.Municipio <strong>en</strong>trega b<strong>en</strong>eficio gratuito a sus vecinosPELUQUERIA PARA TODOSEN ESTACION CENTRALPara estos calurosos días defebrero y preparándonos parala agitación de marzo, no haynada mejor que un bu<strong>en</strong> cortede p<strong>el</strong>o....y si <strong>el</strong> servicio es sincosto, mucho mejor. Así loestimó <strong>el</strong> alcalde de EstaciónC<strong>en</strong>tral, Gustavo Hasbúnimpulsando <strong>el</strong> “Proyecto deP<strong>el</strong>uquería Gratis a la Comunidad”.El programa que yalleva funcionando ininterrumpidam<strong>en</strong>tedos años, ti<strong>en</strong>ecomo objetivo poner al alcancede los vecinos de la comuna unservicio gratuito y <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ido,<strong>en</strong>focado a todos los miembrosde la familia, desde la infanciahasta los adultos mayores.Las tres profesionales a cargod<strong>el</strong> proyecto, no sólo realizanlindos cortes de p<strong>el</strong>o, sino quetambién efectúan manicure yaplicación de tinturas, <strong>en</strong>treotros servicios.Durante <strong>el</strong> año 2003, “ElProyecto de P<strong>el</strong>uquería Gratisa la Comunidad” at<strong>en</strong>dió amiles de vecinos de EstaciónC<strong>en</strong>tral a través de 390instituciones de la comunadonde se efectuó la at<strong>en</strong>ción.La idea es aum<strong>en</strong>tar esta ºcifradurante <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te año.En febrero continuó la at<strong>en</strong>cióngratuita y este b<strong>en</strong>eficio, fue<strong>en</strong>tregado <strong>en</strong> numerosos lugaresde la comuna, prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>en</strong> Juntas deVecinos, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>las: Lautaro,(Los Satélites Nº412 P.L.); LaUnión Hace la Fuerza, (Pasaje32 c 30 Nº2061 P.S.); PatricioMekis, (Tte. Merino Nº3795);Lab. Chile, (Luis PasteurNº4159); El Retamo,(Titán c/Araucaria s/n) y Pobl. Santiago2 (Pasaje 7 Nº2044)Municipio difunde la Cultura <strong>en</strong> forma <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>idaPRIMEROS GANADORESDEL CONCURSO DECONOCIMIENTOSConcurso de Conocimi<strong>en</strong>tosya ti<strong>en</strong>e sus primerosganadoresLos primeros ganadores d<strong>el</strong>concurso “Jugando Apr<strong>en</strong>do<strong>en</strong> Estación C<strong>en</strong>tral”, ya estándisfrutando su <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>idopremio.Una recreativa tarde <strong>en</strong> lapiscina municipal, disfrutaronlos doce orgullosos ganadoresde la primera etapa d<strong>el</strong>concurso de conocimi<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong>a comuna, organizado por <strong>el</strong>Departam<strong>en</strong>to de Cultura de laMunicipalidad de EstaciónC<strong>en</strong>tral.María José B<strong>en</strong>av<strong>en</strong>te, MitziHernández Maturana,CamilaSagrado Díaz, Maci<strong>el</strong> ArayaAmadeo, M<strong>el</strong>issa Silva Díaz,Jonatan Logan Logan,Francisca Vega Ponce,Fernanda Vega Ponce, CindyVega Ponce, Eduardo B<strong>el</strong>marPaine, Francisco RobledoCastillo y Camila MaldonadoCoronado, son los pequeñosganadores, que repres<strong>en</strong>tan a laVilla Los Carm<strong>el</strong>itos.Alcalde Hasbún <strong>en</strong>tregaTriciclo a esforzado vecinoGracias a una g<strong>en</strong>erosa ayuda d<strong>el</strong> Alcalde Gustavo Hasbún, unvecino de la comuna cumplió su máximo sueño. La historia dePatricio Carrera, qui<strong>en</strong> vive <strong>en</strong> la Villa Robert K<strong>en</strong>nedy, es unejemplo digno de imitar, ya que a pesar de sus escasos recursosse las ha ing<strong>en</strong>iado para salir ad<strong>el</strong>ante y criar solo a su pequeñohijo Migu<strong>el</strong> Ang<strong>el</strong>, gracias a su esfuerzo y t<strong>en</strong>acidad.Diariam<strong>en</strong>te, Don Patricio, que se gana la vida como“cartonero”, camina por las calles de la comuna buscandodiarios y cartones, sin embargo, desde hoy lo hará <strong>en</strong> unprecioso triciclo que le fue obsequiado para que puedadesarrollar mejor su oficio.La <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong>b<strong>en</strong>eficio seoficializó <strong>en</strong> losjardines d<strong>el</strong>Municipio y DonPatricio no dabamás de alegríajunto a su hijo,qui<strong>en</strong> tambiéndisfrutaba con lanueva herrami<strong>en</strong>tade trabajo de supadre.
SERVICIOS COMUNALES /LA ESTACIÓN 5INFORMACIONES PARA OBTENEREL PERMISO DE CIRCULACION ENESTACION CENTRAL1. PUNTOS DE VENTA : se han establecido diez puntos de v<strong>en</strong>tas de permisos de circulación:· Direccion de Tránsito : ubicada <strong>en</strong> Av. Ecuador Nº4336· Módulo Paseo Estación : ubicado fr<strong>en</strong>te al Paseo Estación, vereda sur-poni<strong>en</strong>te.· Módulo Portales : ubicado <strong>en</strong> Av. Portales <strong>en</strong>tre pasaje Los Tilos y Matucana.· Edificio Consistorial : ubicado <strong>en</strong> Alameda Nº3920.· Módulo G<strong>en</strong>eral V<strong>el</strong>ázquez : ubicado <strong>en</strong> G<strong>en</strong>eral V<strong>el</strong>ázquez con Ecuador, fr<strong>en</strong>te al Estadio USACH, vereda nor-ori<strong>en</strong>te.· Módulo Alameda : ubicado <strong>en</strong> Alameda con Las Rejas (Pasaje Nimbus), vereda sur-ori<strong>en</strong>te.· Módulo 5 de Abril : ubicado <strong>en</strong> Av. 5 de Abril con Las Rejas, vereda sur-poni<strong>en</strong>te.· Módulo Valle Verde : ubicado <strong>en</strong> Av. Pajaritos con Av. El Parque, bandejón fr<strong>en</strong>te estación de servicio ESSO· Módulo Pajaritos : ubicado <strong>en</strong> Av. Pajaritos con Av. Las Torres, vereda nor-ori<strong>en</strong>te.· Móvil de Empresas : recorre difer<strong>en</strong>tes puntos según la demanda de empresas.2. FECHA Y HORA DE FUNCIONAMIENTO : los puntos de v<strong>en</strong>ta funcionarán desde <strong>el</strong> 01 de Marzo hasta <strong>el</strong> 31 d<strong>el</strong> mismo mes.El horario de funcionami<strong>en</strong>to es <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te : • Semanas d<strong>el</strong> 01 al 12 10:00 a 17:00 horas • Semana d<strong>el</strong> 15 al 19 10:00 a 17:00 horas• Sábado 20 10:00 a 19:00 horas • Semana d<strong>el</strong> 22 al 26 09:00 a 20:00 horas• Sábado 27 09:00 a 20:00 horas • Días 29-30 y 31 09:00 a 22:00 horas3. DOCUMENTOS REQUERIDOS : para obt<strong>en</strong>er su permiso de circulación año 2004, los contribuy<strong>en</strong>tes deb<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar los sigui<strong>en</strong>tes docum<strong>en</strong>tos :- Permiso de circulación d<strong>el</strong> año anterior• Certificado de Revisión Técnica y de Emisión de Gases vig<strong>en</strong>te, v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to posterior a Marzo d<strong>el</strong> año 2004• Seguro Obligatorio con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to 31 de Marzo de 2005• Si existe cambio de dueño, fotocopia d<strong>el</strong> padrón o inscripción <strong>en</strong> <strong>el</strong> Registro de Vehículos MotorizadosPara los vehículos nuevos se requier<strong>en</strong> los sigui<strong>en</strong>tes docum<strong>en</strong>tos:• Copia de la Factura• Certificado de Homologación Individual• Seguro Obligatorio con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to al 31 de Marzo de 2005• Inscripción <strong>en</strong> <strong>el</strong> Registro de Vehículos Motorizados