A U D I O P R O C E S A D O R - Med-El
A U D I O P R O C E S A D O R - Med-El
A U D I O P R O C E S A D O R - Med-El
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Amadé<br />
A U D I O P R O C E S A D O R
Amadé<br />
E L E V A N D O V I B R A N T S O U N D B R I D G E<br />
A U N A N U E V A G E N E R A C I Ó N �<br />
Vibrant Soundbridge ® , con más de 12 años de experien-<br />
cia, es el sistema de implante de oído medio de mayor<br />
éxito en el mercado. <strong>Med</strong>iante la presentación de<br />
Amadé , el nuevo audio procesador deVibrant Sound-<br />
bridge, usted tiene al alcance de sus manos la más avan-<br />
zada tecnología disponible hoy en día.
B E N E F I C I O S �<br />
Como parte del sistema de implante de oído<br />
medio Vibrant Soundbridge, el audio procesador<br />
Amadé ha sido diseñado para el<br />
tratamiento de personas con una pérdida auditiva<br />
neurosensorial de leve a severa así como<br />
para la pérdida auditiva de transmisión y mixta.<br />
Vibrant Soundbridge le ofrece distintos beneficios<br />
entre los que se incluyen<br />
� una mayor calidad del sonido y del habla<br />
� transmisión de tonos agudos (especialmente<br />
relevantes para tocar y escuchar<br />
música)<br />
� eliminación del feedback y pitidos<br />
� un gran nivel de confort que deja el canal<br />
auditivo completamente libre.<br />
MED-EL, gracias al audio procesador Amadé, le<br />
ofrece ahora prestaciones adicionales mejoradas<br />
para cubrir sus necesidades específicas,<br />
acercando así el futuro a las actuales tecnologías<br />
auditivas.
tome<br />
E L I J A S U P R O G<br />
el<br />
R A M A<br />
control<br />
� t o m e e l c o n t r o l<br />
Amadé le permite controlar cada una de las situaciones auditivas con las que se encuentre.<br />
Pone a su disposición tres programas diferentes que se adaptarán a sus preferencias per-<br />
sonales. Simplemente presionando el botón, usted puede cambiar de programa sin esfuerzo.<br />
Tanto si se encuentra en un restaurante, con sus amigos o en una reunión, con Amadé podrá<br />
seleccionar de forma sencilla el programa adecuado que le proporcione el mejor nivel de<br />
confort que encaje con su estilo de vida.
sea<br />
T E C N O L O<br />
independiente<br />
G Í A I N T E L I G E N T E � s e a i n d e p e n d i e n t e<br />
Incluso cuando se producen sonidos fuertes e inesperados, como cuando los cubiertos<br />
chocan con los platos o cuando se arruga un periódico a su lado,Amadé aísla los ruidos im-<br />
previstos y los reduce para evitar la interferencia con las señales del habla. Esta nueva tec-<br />
nología suaviza los ruidos molestos y, por lo tanto, le da la independencia para disfrutar de<br />
su vida cotidiana.
DISFRUTE DE LA LIBERTAD�<br />
Disfrute de la libertad de estar fuera o dentro de su<br />
ciudad, manteniendo su capacidad para escuchar<br />
sonidos con claridad. La tecnología inteligente controla<br />
su entorno para que en el caso de detectar el<br />
sonido del viento, automáticamente se suavice y de<br />
esta manera mejore su percepción auditiva.
UNA NUEVA FORMA DE OIR�<br />
La tecnología inteligente de Amadé es capaz de<br />
diferenciar entre el habla y el ruido de fondo. Se<br />
concentra en el habla y automáticamente identifica<br />
y reduce el ruido de fondo. Escuche a su familia,<br />
amigos y compañeros con claridad y disfrute de la<br />
comunicación ante cualquier situación que se le presente.
en cualquier lugar<br />
ESCUCHE LOS SONIDOS IMPORTANTES�en cualquier lugar<br />
Con Amadé usted podrá concentrarse en el sonido procedente de alguien que esté situ-<br />
ado enfrente suyo. La característica tecnológica de micrófono dual con modo bidireccional<br />
reduce las interferencias procedentes de detrás y de los laterales. Esta propiedad es muy beneficiosa<br />
en entornos ruidosos como fiestas o restaurantes y le da la libertad para comprender<br />
con total claridad la conversación más cercana.
s e a ú ni c o<br />
V A R I E D A D D E C O L O R E S � s e a ú n i c o<br />
Amadé está disponible en cuatro colores diferentes, ofreciéndole la opción adecuada que<br />
mejor se adapte al color de su pelo. Gracias al logrado diseño de Amadé junto con su elec-<br />
ción de color tendrá la confianza de llevarlo puesto discreta y cómodamente bajo su cabello.<br />
Dark Chocolate Terra Brown Golden Sand Silver Grey
“Con Amadé hemos dado un paso adelante hacia una nueva generación de audio procesadores.<br />
Después de un intenso proceso de desarrollo, el usuario puede ahora beneficiarse de los avances<br />
tecnológicos y prestaciones adicionales que ofrece Amadé. Desde el punto de vista del paciente,<br />
el botón de programas del que disponemos ahora es genial. Es de fácil manejo y además es muy<br />
cómodo, como el resto de características del nuevo audio procesador.”<br />
C Ó M O O B T E N E R A M A D É �<br />
<strong>El</strong> sistema semi implantableVibrant Soundbridge le ofrece la posibilidad de acceder al nuevo<br />
dispositivo externo rápida y cómodamente. Si usted ya es usuario de Vibrant Soundbridge,<br />
puede concertar una cita de programación y se beneficiará inmediatamente de la última<br />
tecnología disponible. Para acceder al audio procesador Amadé, consulte a su audiólogo o<br />
a su representante local de MED-EL.<br />
Geoffrey Ball, científico e inventor de Vibrant<br />
Soundbridge, fue implantado bilateralmente con<br />
su propio sistema.Tiene más de 30 años de experiencia<br />
en la industria de dispositivos médicos<br />
y continuamente centra todos sus esfuerzos en<br />
el desarrollo de innovaciones tecnológicas que<br />
mejoren la sensación auditiva de personas con<br />
una deficiencia auditiva.
28059<br />
MED-EL GmbH Niederlassung Wien<br />
office@at.medel.com<br />
MED-EL Deutschland GmbH<br />
office@medel.de<br />
MED-EL Deutschland GmbH Büro Berlin<br />
office-berlin@medel.de<br />
MED-EL Unità Locale Italiana<br />
ufficio.italia@medel.com<br />
VIBRANT MED-EL France<br />
office@fr.medel.com<br />
MED-EL GmbH Sucursal España<br />
office@es.medel.com<br />
MED-EL GmbH Sucursal em Portugal<br />
office@pt.medel.com<br />
MED-EL UK Ltd<br />
office@medel.co.uk<br />
MED-EL Deutschland GmbH Office Helsinki<br />
office@fi.medel.com<br />
MED-EL Corporation (North America)<br />
implants@medelus.com<br />
MED-EL Latino America S.R.L.<br />
medel@ar.medel.com<br />
MED-EL Middle East FZE<br />
medeluae@emirates.net.ae<br />
C O N T A C T O S M E D - E L �<br />
MED-EL India Private Ltd<br />
implants@medel.in<br />
MED-EL Hong Kong<br />
office@hk.medel.com<br />
MED-EL Philippines HQ<br />
office@ph.medel.com<br />
MED-EL China Office<br />
office@medel.net.cn<br />
MED-EL Thailand<br />
office@th.medel.com<br />
MED-EL Malaysia<br />
office@my.medel.com<br />
MED-EL Singapore<br />
office@sg.medel.com<br />
MED-EL Indonesia<br />
office@ind.medel.com<br />
MED-EL Korea<br />
office@kr.medel.com<br />
MED-EL Vietnam<br />
office@vn.medel.com<br />
MED-EL Japan Co., Ltd<br />
info@medel.co.jp<br />
MED-EL Liaison Office Australia-NZ<br />
office@au.medel.com<br />
V I B R A N T M E D - E L<br />
Hearing Technology GmbH �Worldwide Headquarters �Fürstenweg 77 �A-6020 Innsbruck (Austria)<br />
Tel: +43-(0)512-28 88 89 �Fax: +43-(0)-512-28 88 89-299 �www.medel.com �www.vibrant-medel.com �vibrant@medel.com