10.07.2015 Views

LaTeX

LaTeX

LaTeX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LaTeX</strong> Editor per a la redacció i composició de textos cien2fics Marta Recasens mrecasens@ub.edu (Aquest document parteix d’un curs impar


Word WYSIWYG What You See Is What You Get <strong>LaTeX</strong> WYSIWYM What You See Is What You Mean


Word Documents curts Icones, menús, numeració automàEca, memòria de format De compra <strong>LaTeX</strong> Documents llargs (amb taules i gràfics) Text pla, comandes QUALITAT de la composició i presentació GESTIÓ de textos cien2fics: bibliografia, índex, fórmules, etc. Classes de document predefinides Truncament de paraules SoQware lliure


Inicis del <strong>LaTeX</strong> 1977 – 1985 Donald Knuth (Universitat de Stanford) desenvolupa TeX, un sistema de Epografia digital, per escriure la seva obra The Art of Computer Programming, ja que estava decebut per la qualitat de la Epografia. 1984 Leslie Lamport (MIT i Brandeis) crea <strong>LaTeX</strong>, un conjunt de definicions (macros) de TeX, per simplificar l'ús del llenguatge de composició Epogràfica creat per Donald Knuth el 1977.


Procés de creació d’un document fitxer.texfitxer.auxfitxer.toc<strong>LaTeX</strong>fitxer.dvidvipdfdvipsfitxer.pdffitxer.ps


fitxer.tex \documentclass[a4paper,10pt]{article}\usepackage[catalan,english]{babel}\selectlanguage{catalan}\begin{document}Un document escrit en <strong>LaTeX</strong> és un fitxer (\emph{fitxer.tex}) queconté text pla i una sèrie de comandes on es declaren les accionsque es duran a terme: \newlineindentació, text en negreta, llista d’enumeració, etc.\end{document}<strong>LaTeX</strong> s'encarrega de compilar tota aquesta informació per produir el document final.


Procés de creació d’un document fitxer.texfitxer.auxfitxer.toc<strong>LaTeX</strong>fitxer.dvidvipdfdvipsfitxer.pdffitxer.ps


Què veurem? Instal·∙lació i estructura bàsica Paquets, seccions, separacions i enumeracions Referències, notes i índexs Formats. TeXnicCenter i gesEó d’errors Elements flotants: taules i imatges Crear bibliografies Paquets i recursos addicionals


Distribucions TeX • Motor – Windows: MiKTeX, ProTeX – Mac: MacTeX – Linux: TeXLive • Paquets – babel (per al truncament de paraules en diferents llengües) – url (per marcar diferent les adreces d’internet) – booktabs (per fer taules amb un format més elegant) • Entorn de desenvolupament – Windows: TeXnic Center, Texmaker, AUCTeX, Led, WinShell, MeWa – Mac: TeXShop, Texmaker, AUCTeX – Linux: Texmaker, AUCTeX, Kile, LyX


Eines del curs • Entorn Windows • Distribució MiKTeX 2.9 Basic hip://miktex.org • Com a editor de text, uElitzarem TeXnic Center: hip://www.texniccenter.org/


Estructura bàsica • Tot document escrit en <strong>LaTeX</strong> té tres parts bàsiques: la declaració de la classe de document (obligatori) \documentclass{arEcle|report|book|leier} el preàmbul (opcional) incloure paquets definir noves comandes 2tol, autor i data el cos del document (obligatori) \begin{document} ... \end{document} • En cadascuna d'aquestes parts s'hi declara un Epus d'informació i és important tenir present que l'ordre és rellevant.


Estructura bàsica • Fitxer .tex mínim \documentclass{article}\begin{document}Hola <strong>LaTeX</strong>!\end{document}


Estructura bàsica • Fitxer .tex clàssic \documentclass[a4paper,10pt]{article}\usepackage[catalan]{babel}\usepackage[latin1]{inputenc}\title{Mateu}\author{Antoni Rosich Catalán}\date{1935}\begin{document}\maketitle\emph{Tenia} un vague record dels pares, morts durant els seus anys tendres.Després havia crescut per miracle d’uns quants afectes, més meritoris com mésallunyats, però que l’abandonaren a intervals com solen fer-ho tots els impulsoscaritatius \dots% Fragment omèsAixí arribà a l’adolescència, \dots\end{document}


Estructura bàsica • Elements: Comandes – sempre van introduïdes per \ : \comanda – poden tenir arguments (entre claus) i opcions [entre claudàtors]: \comanda{argument1}{argument2} \comanda[opcions]{argument1} – poden definir entorns, que defineixen un tros de text amb certes caracterísEques de format. \begin{entorn} . . . \end{entorn} • Comentaris % Precedit de percentatge, aquest text és ignorat quan es compila.


Estructura bàsica • Classe de document. Els seus arguments poden ser: - {arEcle}: documents curts - {book}: llibres, amb parts i doble cara - {report}: documents de mida mitjana - {leier}: cartes Opcionalment: – la mida del paper {[a4paper, leierpaper]} – el


Estructura bàsica • Preàmbul. S’indiquen les opcions generals vàlides per a tot el document. – Títol, autor i data \Etle{} \author{} \date{} (si es deixa en blanc, no surt) – Paquets que es poden afegir al nucli bàsic de <strong>LaTeX</strong>. Es declaren amb la comanda \usepackage{paquet} • [catalan|spanish|english]{babel} gesEó de l'idioma • [ansinew|applemac]{inputenc} codificació d'entrada \usepackage[catalan,english]{babel}


Estructura bàsica • Cos del document. S’inclou el text pla, que és allò que veurem finalment imprès. Les comandes d'inici i final de document són obligatòries: \begin{document}\maketitle % OpcionalAquí escrivim el que volem que surti imprès,convenientment separat per seccions o percapítols, etc.\end{document}


Exercici 1 • Instal·∙lació: -­‐ MikTex -­‐ TeXnicCenter • Primer document en <strong>LaTeX</strong> \documentclass{article}\begin{document}Hola <strong>LaTeX</strong>!\end{document}


Bloc 2 Paquets, seccions, separacions i enumeracions


Ges


Exercici 2 (a-­‐d)


Separacions • Separació de línies nou paràgraf: nova línia: espai extra entre línies: parEr la línia (jusEficant): prohibició: suggeriment (n de 0 a 4):Doble espai entre línies: Espai i mig entre línies: línia en blanc o bé \par \\ o bé \newline \\[1cm] \linebreak \nolinebreak \linebreak[n] \nolinebreak[n] \renewcommand{\baselinestretch}{2} \renewcommand{\baselinestretch}{1.5} Separació entre paràgrafs: \parskip=5mm


Separacions • Separació de pàgines Nova pàgina: \newpage ParEr la pàgina (jusEficant): \pagebreak \pagebreak[n] Prohibició: \nopagebreak \nopagebreak[n] • Separació de paraules Ús automàEc de guions: Guions manuals: Prohibició (no permet guions): paraula~paraula \usepackage[catalan]{babel} pa\-­‐rau\-­‐la (al cos del document) \hyphena


Exercici 2 (e)


Classes de documents \documentclass{ar


Seccions \section{Introducció}Presentem cèlebres inventorsespanyols.\section{Catalunya}\subsection{Narcís Monturiol}Narcís Monturiol va inventar elprimer submarí tripulat amb motorde combustió.\subsubsection{Biografia}Monturiol va néixer a Figueres...\section*{Referències}Viquipèdia.


Seccions • Modificar el número de secció:\setcounter{section}{4}En aquest cas, la següent secciótindrà el número 5.• Modificar el nivell de profunditat:\setcounter{secnumdepth}{2}En aquest cas, deixarà d’enumerara partir del nivell 2, és a dir lessubsubsections (comença acomptar a partir de zero).


Seccions • Apèndixs (numerats amb lletres majúscules)\appendix\chapter{Primer apèndix}• Parts de book: Tot allò previ al primer capítol: agraïments, abstract,índex, etc. (pàgines amb números romans).\frontmatter Cos del llibre (pàgines amb números àrabs).\mainmatter Tot allò posterior a l’últim capítol: bibliografia, comentaris, etc.\backmatter


Capçalera i numeració de pàgines • Per defecte: els números de pàgina centrats al peu.\pagestyle{plain}• Capçalera i peu buits.\pagestyle{empty}• Capçalera a cada pàgina amb el nom de secció/capítol i pàgina.\pagestyle{headings}• Per definir un estil propi (número a la capçalera).\pagestyle{myheadings}\markboth{capçalera esquerra}{capçalera dreta}\markright{capçalera dreta}• Estil de numeració.\pagenumbering{arabic|roman|Roman|alph|Alph}


Exercici 2 (f-­‐g)


Llistes S'uElitzen entorns (begin-­‐end): – Llistes simples (seqüència de punts): \begin{itemize} \item Primer punt \item Segon punt . . . \end{itemize} – Llistes numerades (seqüència de números): \begin{enumerate} \item Punt núm. 1 \item Punt núm. 2 . . . \end{enumerate} Per definir el Epus de punt: \usepackage{enumerate} \begin{enumerate}[(a)] \begin{enumerate}[-­‐-­‐]


Llistes – Per definir termes (seqüència de mots en negreta): \begin{descrip


Exercici 2 (h)


Bloc 3 Referències, notes i índexs


Índex de con


Índex de con


Índex de con


Referències • Per a la gesEó automàEca de referències cal: Donar una eEqueta (un nom) a la secció que volem fer referència: \sec


Referències • Com que podem fer una referència a qualsevol cosa que esEgui numerada (secció, capítol, exemple, etc.), també podem fer referència a un ítem d’una llista numerada: als llocs següents:\begin{enumerate}\item Girona\item Barcelona\item Les Borges Blanques \label{item:borges}...\end{enumerate}En tot allò que es refereix a~\ref{item:borges}, es...


Notes • Nota al peu de pàgina: • Nota al marge:\footnote{Text de la nota.} Narcís Monturiol \marginpar{1819\marginpar{Text -­‐-­‐ 1885} deva serla nota.}un enginyer, intel·∙lectual, políEc i inventor català, cèlebre per la invenció del primer submarí\footnote{Anomenat \emph{Ic2neo II}.} tripulat amb motor de combusEó i impulsat per una forma primerenca de propulsió independent per aire.


Índex alfabè


Índex alfabè


Exercici 3 • Vàsia Djanov, fabricant de nines -­‐ exercici3.pdf -­‐ exercici3.tex (text pla) • Experimenteu amb les comandes explicades: -­‐ afegir notes al peu -­‐ fer canvis d’ordre -­‐ modificar els nivells de la taula de conEnguts -­‐ etc.


Bloc 4 Formats. TeXnicCenter i gesEó d’errors


Format – Negreta: \textbf{paraula} o bé {\bf paraula} – Cursiva: \emph{paraula} o bé {\em paraula} – Versaleta: \textsc{paraula} o bé {\sc paraula} – Majúscules: \uppercase{paraula} – Subratllat: \underline{paraula} Compte! Les paraules subratllades no se separen automàEcament. – Cometes: `` ‘’ (2*accent obert i 2*apòstrofs) – Símbols especials % \% _ \_ { \{ < \textless } \} > \textgreater _ \_ | \textbar


Format \`{o} ò \’{o} ó \^{o} ô \’’{o} ö \H{o} ő \~{o} õ \c{c} ç \={o} ō \u{o} ŏ \aa å • Transcripció fonèEca: \usepackage{Epa} \begin{IPA} ... \end{IPA} • Altres símbols: hip://omega.albany.edu:8008/Symbols.html Guia de símbols al campus virtual


Format – Tamany (com una comanda o com un entorn) Comanda \Eny o \begin{Eny} ... \end{Eny} \scriptsize \footnotesize \small \normalsize \large \Large \LARGE \huge Sor


Format – Alineament: • JusEficat a l’esquerra: \raggedright o bé \begin{flushlew} ... \end{flushlew} • JusEficat a la dreta: \raggedlew o bé \begin{flushrighf} ... \end{flushright} • Centrat: \centering o bé \begin{center} ... \end{center} – No indentar un paràgraf: \noindent – Per ignorar les comandes de <strong>LaTeX</strong> (p.e. si escrivim dos espais, es reproduïran dos espais): \begin{verba


Format • Fonts: \usepackage{avant}\usepackage{bookman}\usepackage{courier}\usepackage{helvet}\usepackage{newcent}\usepackage{palatino}\usepackage{times}AvantgardeBookmanCourier!Helvetica"New Century SchoolbookPalatino!Times New Roman


Entorns de cita • Cita d'un paràgraf: \begin{quote} ... \end{quote} • Cita de més d'un paràgraf (amb indentació): \begin{quota


Color i caixes • Text en color: \usepackage{color} \textcolor{red}{text} (Altres colors predefinits: blue, green, yellow...) • Emmarcar un tros de text dins d’una caixa: \xox{text dins de la caixa} \xox{IMPORTANT!} • Traçar una línia: \rule{llargada}{gruix} \rule{3cm}{0.1mm} • Deixar espai: Horitzontal: VerEcal: \hspace{llargada} \vspace{llargada}


TeXnicCenter • Completar una comanda (suggerida): Ctrl+espai • Projectes File – New project... Project – Create with acDve file as main file A l’esquerra se’ns mostra l’estructura del document (seccions, subseccions, taules, figures, etc.) per moure’ns amb facilitat. ! Uses BibTeX Uses MakeIndex • Mostrar els números de línia Tools – OpDons – Editor – Show line numbers • Icones Format i alineació Header: Títol d’apartat + eEqueta Llistes (amb punts i amb números)


TeXnicCenter • Menús Format -­‐-­‐ Font Size (Tamany de lletra) Insert -­‐-­‐ Tables -­‐-­‐ Table of Contents / Index / etc. • Comentaris (molt úEl per trobar un error) 1) Seleccionar el tros de text que volem comentar 2a) Edit – Insert Block Comment 2b) Per descomentar: Edit – Remove Block Comment • Tecles de funció ràpida Compilar (F7) Veure (F5) Compilar i veure (Ctrl+F5) Comentar (Ctrl+Q) i descomentar (Ctrl+W) Buscar (Ctrl+F)


Ges


Ges


Ges


Ges


Exercici 4 • Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band-­‐ exercici4.pdf -­‐ exercici4.tex (text pla) • UElitzeu les icones, menús i tecles de funció ràpida de TeXnicCenter • Recompileu el document uElitzant la lletra Bookman


Bloc 5 Elements flotants: taules i imatges


Elements flotants • Figures • Taules • Els elements flotants són contenidors per a elements que no es poden parEr en més d’una pàgina. • Són enEtats separades de la resta del text i no tenen per què aparèixer al lloc del document on es defineixen (la idea és que no interrompin el fil de lectura). • Si n’apareixen varis de junts, <strong>LaTeX</strong> els intenta imprimir junts (a dalt de la pàgina) o al final del capítol/arEcle. • Tenen un peu (\cap


Figures \begin{figure}[especificador de la posició] ... con


Figures Figura amb text \begin{figure}\centeringL'emú (\emph{Dromaius novaehollandiae}) és l'ocell nadiu més grand'Austràlia i l'únic membre existent del gènere \emph{Dromaius}. És també elsegon ocell més gran al món després de l'estruç. Els emus són d'un colorcastany suau, arriben a mesurar 2 metres d'alçada i pesen en torn dels 45~kg.\caption{Text en una figura}\end{figure}


Figures Figura amb imatge • Incloure el paquet: \usepackage{graphicx} • Dins de l’entorn de figura: \includegraphics[opcions]{fitxer amb la imatge} \begin{figure}\centering\includegraphics[width=3cm]{logo_ub.jpg}\caption{Imatge en una figura}\label{fig:logo}\end{figure}


Figures Figura amb imatge • Si compilem amb PDFLatex, les extensions que s’accepten són: .pdf, .jpg, .png i .mps Podem ometre l’extensió en el nom • Opcions: – Amplada [width=Xcm] – Altura [height=Xcm] – Factor d’escala [scale=2] – Angle de rotació, en graus [angle=X]


Taules \begin{table}[especificador de la posició] \begin{tabular}{alineament} text & text & ... \\ text & text & ... \\ \end{tabular} \cap


Taules • L’entorn tabular pot tenir columnes amb el text: l c r p{Xcm} m{Xcm} b{Xcm} Alineat a l'esquerra Centrat Alineat a la dreta Paràgraf alineat a dalt Paràgraf alineat al mig Paràgraf alineat a baix <strong>LaTeX</strong> determinal’amplada de la columnaautomàticament\usepackage{array}• Cal especificar el Epus d’alineament per a cada columna. Per exemple, per a una taula de tres columnes on volem el text de la primera columna a l’esquerra i el text de les altres dues columnes centrat: {lcc}


Taules \begin{table}[b] \centering \begin{tabular}{rcl} A & A & A \\ BB & BB & BB \\ CCC & CCC & CCC \\ DDDD & DDDD & DDDD \\ \end{tabular} \capEon{Taula d’exemple} \label{tab:exemple} \end{table} Número de columnes i Epus d’alineació Separador de columna Separador de fila A A ABB BB BBCCC CCC CCCDDDD DDDD DDDDTaula 2: Taula d’exemple


Taules Línia verEcal \begin{table}[b] \centering \begin{tabular}{|r|c|l|} \hline Línia horitzontal A & A & A \\ \cline{1-­‐2} BB & BB & BB \\ \hline CCC & CCC & CCC \\ \cline{2-­‐3} DDDD & DDDD & DDDD \\ \hline \end{tabular} \capEon{Taula d’exemple} \label{tab:exemple} \end{table} Línia horitzontal entre les columnes 1 i 2 CCCDDDDA A ABB BBBBCCC CCCDDDD DDDDTaula 2: Taula d’exemple


Taules: cel·∙les múl


Índexs d’elements flotants • Al cos del document, on volem que aparegui l’índex ( generalment a conEnuació de \tableofcontents ) • Índex de figures: \listoffigures • Índex de taules: \listowables • Si volem que a l’índex hi aparegui un nom diferent de l’especificat al peu de la figura/taula: \cap


Columnes • Opció global: \documentclass[twocolumn]{ar


TeXnicCenter • Insert – FloaDng Environments – Figure... • Insert – FloaDng Environments – Table... • Hem d’especificar el peu, l’eEqueta, la posició (cap, una o més d’una) i si volem que s’extengui una o dues columnes del document (només per als casos en què el document és a dues columnes).


TeXnicCenter • Amb les icones podem inserir directament l’arxiu d’una imatge dins de l’entorn de figura, així com l’entorn tabular dins de l’entorn de taula.


Ges [ht]


Exercici 5 • Ampliar Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band -­‐ exercici5.pdf -­‐ sgtpeppers.jpg (fotografia) • Canvieu la ubicació de la taula 1. • Passeu el document a dues columnes, però no la figura 1 ni la taula 2.


Bloc 6 Crear bibliografies


Entorn integrat • Al final del cos del document (just abans de \end{document}): \begin{thebibliography}{nombre de referències} \bibitem[nom de la cita]{e


Entorn integrat Podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \cite{lamport94} en lloc de Word.\begin{thebibliography}{1}\bibitem{lamport94} Leslie Lamport, \emph{\<strong>LaTeX</strong>: A DocumentPreparation System}. Addison Wesley, Massachusetts, 2nd Edition, 1994.\end{thebibliography}\end{document}


Entorn integrat Podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \cite{lamport94} en lloc de Word.\begin{thebibliography}{1}\bibitem[Lamport 1994]{lamport94} Leslie Lamport, \emph{\<strong>LaTeX</strong>: ADocument Preparation System}. Addison Wesley, Massachusetts, 2ndEdition, 1994.\end{thebibliography}\end{document}


BibTeX • Eina de <strong>LaTeX</strong> que funciona com una base de dades per a la bibliografia. • Fitxer pla auxiliar que es connecta amb l’arxiu .tex (un o més) i, per tant, no és necessari reescriure la bibliografia per a cada document. • Ens inclourà només aquells llibres/arEcles que hem citat i els ordenarà automàEcament per ordre alfabèEc i any. • Configurarà la bibliografia seguint el format especificat (no ens cal formatar manualment cada entrada una per una).


Procés de creació d’un document fitxer.texfitxer.auxfitxer.bblfitxer.bib<strong>LaTeX</strong>BibTeXfitxer.dvidvipdfdvipsfitxer.pdffitxer.ps


BibTeX • Al final del cos del document (just abans de \end{document}): \bibliography{biblio} \bibliographystyle{plain} • En el document, per afegir una cita: \cite{lamport94} • Cites múlEples: \cite{lamport94,kopka95} • Citar la pàgina/capítol/... \cite[p.~123]{lamport94} biblio.bib \cite[Capítol~\ref{sec:exp}]{lamport94} @book{lamport94,author = {Leslie Lamport},title = {\<strong>LaTeX</strong>: A Document Preparation System},year = {1994},publisher = {Addison Wesley},address = {Massachusetts},edition = {2nd Edition}}


BibTeX Podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \cite{lamport94} en lloc de Word.\bibliography{biblio}\bibliographystyle{plain}\end{document}


BibTeX Podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \cite{lamport94} en lloc de Word.\bibliography{biblio}\bibliographystyle{plainnat}\end{document}


BibTeX Podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \cite{lamport94} en lloc de Word.\bibliography{biblio}\bibliographystyle{abbrvnat}\end{document}


Base de dades .bib Tipus d’entrada Camps obligatoris Camps opcionals @arEcle @book author, Etle, journal, year author/editor, Etle, publisher, year @inproceedings author, Etle, bookEtle, year @inbook author/editor, Etle, chapter and/or pages, publisher, year volume, number, pages, month, note address, ediEon, volume/number, series, month, note editor, volume/number, series, pages, address, month, organizaEon, publisher, note volume/number, series, type, address, ediEon, month, note @phdthesis author, Etle, year, school address, month, keywords, note @misc – author, Etle, howpublished, month, year, note


Base de dades .bib @book{goossens93,author = {Michel Goossens and Frank Mittlebach and Alexander Samarin},title = {The <strong>LaTeX</strong> Companion},year = {1993},publisher = {Addison-Wesley},address = {Reading, Massachusetts}}@article{greenwade93,author = {George D. Greenwade},title = {{The Comprehensive Tex Archive Network (CTAN)}},year = {1993},journal = {TUGBoat},volume = {14},number = {3},pages = {342–351}}@MISC{fermentas-lambda,AUTHOR = {Fermentas Inc.},adreça web TITLE = {Phage Lambda: description \& restriction ma},MONTH = {November},YEAR = {2008},HOWPUBLISHED = {\url{http://www.fermentas.com/techinfo/nucleicacids/maplambda.htm}}


Gestors de referències Existeixen programes que ens ajuden a gesEonar la base de dades .bib: fan fàcil la creació de noves entrades, la selecció d’un subgrup, etc. Que siguin gratuïts i per a Windows tenim: • Mendeley • Zotero (plug-­‐in de Firefox) • JabRef • Bibus • RefDB Molt recomanable per a Mac: • BibDesk ComparaEva exhausEva dels diferents programes disponibles: hip://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_soQware


Índex de con


Exercici 6 • CorrelaDus en esperanto -­‐ exercici6.pdf -­‐ exercici6.tex (text pla) • Introduïu les referències bibliogràfiques amb: -­‐ L’entorn thebibliography EEquetes en format numèric EEquetes autor(data) -­‐ BibTeX Proveu tres esEls diferents


Bloc 7 Paquets i recursos addicionals


Paquets addicionals • Paquets addicionals: • mulErow • natbib • linguex • qtree • hyperref • geometry


Cel·∙les múl


Bibliografia: natbib • \usepackage[opcions]{natbib} \mul


Bibliografia: natbib \usepackage[round]{natbib}\begin{document}Tal com recomana \citet{lamport94},podem utilitzar el <strong>LaTeX</strong> \citep{lamport94} en lloc de Word.\bibliography{biblio}\bibliographystyle{plainnat}\end{document}


Exemples: linguex • Per enumerar els exemples: \usepackage{linguex} • És molt important deixar una línia en blanc per indicar la fi de l’exemple. \ex. Aquest és el primer exemple. \ex. Aquest és el segon exemple. • Podem uElitzar \label{} i \ref{} per fer-­‐hi referència. \ex. \label{ex:primer} Aquest és el primer exemple. \ex. \label{ex:segon} Aquest és el segon exemple.


Exemples: linguex • Subnivells \ex. Aquest és el primer nivell d’aniuament. \a. Aquest és el segon nivell. \b. Aquest és encara el segon nivell. • Possibilitat d’incloure una glossa (alineada). Al final de cada línia: \\ \exg. your sister \\ {la teva} germana \\


Arbres sintàc


Adreces web: hyperref • \usepackage{hyperref} • Per incloure una adreça web acEva amb font mono-­‐espaiada: \url{adreça_web} Per a més informació: \url{hip://en.wikibooks.org/wiki/<strong>LaTeX</strong>}. • Per lligar una expressió amb una adreça web acEva: \href{adreça_web}{descripció} Es pot obtenir més informació consultant la \href{hip://en.wikibooks.org/wiki/<strong>LaTeX</strong>}{Wiki de <strong>LaTeX</strong>}.


Marges: geometry • \usepackage{geometry} \geometry{configuració de la pàgina} • Tamany del paper: a4paper,a3paper • Orientació del paper: portrait,landscape (verEcal/horitzontal) • Marges: top=Xcm • Per exemple: leQ=Xcm right=Xcm boiom=Xcm \geometry{a4paper,landscape, top=2cm, left=3.5cm, right=3cm,bottom=2cm}


Múl


Recursos • Wikibookshttp://en.wikibooks.org/wiki/<strong>LaTeX</strong>• The Comprehensive TeX Archive Networkhttp://www.ctan.org• cataLàTeXhttp://phobos.xtec.net/jqueralt• Tobias Oetiker, Not So Short Introduction to LaTex:http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/english/lshort.pdf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!