- Page 1 and 2:
GUATEMALAMEMORIADEL SILENCIO
- Page 3 and 4:
Primera edición, junio de 1999El c
- Page 5 and 6:
Caso ilustrativo No. 86Masacre de E
- Page 7 and 8:
Caso ilustrativo No. 85La ejecució
- Page 9 and 10:
Caso ilustrativo No. 64Privación d
- Page 11 and 12:
14formaron los comités agrarios lo
- Page 13 and 14:
16Campesinos del barrio La Soledad
- Page 15 and 16:
obligados por el jefe de la Policí
- Page 17 and 18:
20X se pudo determinar que 18 osame
- Page 19 and 20:
22colas de la zona, quienes no sól
- Page 22 and 23:
Caso ilustrativo No. 2Masacre de Se
- Page 24 and 25:
27Previamente, los soldados obligar
- Page 26 and 27:
29IV. CONCLUSIONESLa CEH, analizado
- Page 28 and 29:
Caso ilustrativo No. 8Denegación d
- Page 30 and 31:
33Como la autoridad civil no atendi
- Page 32:
35IV. CONCLUSIONESLa CEH ha llegado
- Page 35 and 36:
38México (CCPP), mediante los cual
- Page 37 and 38:
40tiles calibre 5,56 mm. Por otra p
- Page 39 and 40:
42Durante todo este tiempo la trami
- Page 41 and 42:
44Ejecución arbitrariaAbel Pérez
- Page 43 and 44:
46“la obra más grande del hombre
- Page 45 and 46:
48“Desde algún tiempo la poblaci
- Page 47 and 48:
50cho porque son hijos de guerrille
- Page 49 and 50:
52Por otra parte, los habitantes de
- Page 51 and 52:
54Dominga Sánchez CheDominga Tecu
- Page 53 and 54:
56Desaparición forzadaJosé IboyPa
- Page 55 and 56:
58“Entramos en la iglesia y nos d
- Page 57 and 58:
60cerradas en cárceles clandestina
- Page 59 and 60:
62estaba asustado porque qué tal s
- Page 62 and 63:
Caso ilustrativo No. 19Masacres en
- Page 64 and 65:
67se dirigieron al recinto, abriero
- Page 66 and 67:
69Un lugareño de Xelojón fue obli
- Page 68 and 69:
71La alevosía de estos actos de to
- Page 70 and 71:
Caso ilustrativo No. 50Masacre del
- Page 72 and 73:
75II. LOS HECHOSLa huida y el cerco
- Page 74 and 75:
77El 18 de marzo de 1982, a consecu
- Page 76:
79300), vecinos de diferentes aldea
- Page 79 and 80:
82miembros de la resistencia 239 de
- Page 81 and 82:
84David reúne a su gente y les hac
- Page 83 and 84:
86ponsables de dichas violaciones,
- Page 85 and 86:
88Julio Gerardo Callejas GuerraLuis
- Page 87 and 88:
90dad de crear un sistema de Inteli
- Page 89 and 90:
92ta [fuerzas policiales judicial,
- Page 91 and 92:
94Cerna fue vista presa en la sede
- Page 93 and 94:
En diciembre de 1966 se encomendó
- Page 95 and 96:
98LISTADO DE LAS VÍCTIMASDesaparic
- Page 97 and 98:
100El 30 de junio de 1970 finalizó
- Page 99 and 100:
tivo por parte de los científicos
- Page 101 and 102:
104cesión, se vio obligado a salir
- Page 103 and 104:
chos. La “extensión” funcionó
- Page 105 and 106:
108diferentes partes del cuerpo …
- Page 107 and 108:
110Por su parte, el expediente judi
- Page 109 and 110:
112El CNUS logró encabezar una ser
- Page 111 and 112:
114cionario norteamericano de la co
- Page 113 and 114:
116de la camisa, le rompieron los d
- Page 115 and 116:
118constituye una grave violación
- Page 117 and 118:
120Dos días después de la masacre
- Page 119 and 120:
122A pesar de la numerosa presencia
- Page 121 and 122:
124Este testimonio coincide con inf
- Page 124 and 125:
Caso ilustrativo No. 101Ejecuciín
- Page 126 and 127:
129El día anterior a su muerte, en
- Page 128 and 129:
131Luego, el cadáver es trasladado
- Page 130 and 131:
Caso ilustrativo No. 65Ejecuciones
- Page 132 and 133:
135En elecciones de segundo grado e
- Page 134 and 135:
137ligencia efectuada en el proceso
- Page 136 and 137:
139“No podía detenerse, hay tant
- Page 138 and 139:
141y que Colom tenía que ser elimi
- Page 140 and 141:
143amenazas y amedrentamientos de q
- Page 142 and 143:
Caso ilustrativo No. 48Desaparicion
- Page 144 and 145:
Ese mismo sábado, hombres vestidos
- Page 146 and 147:
149Del mismo modo, a través de un
- Page 148 and 149:
151En enero de 1985 enviaron una ca
- Page 150:
153que todas las personas detenidas
- Page 153 and 154: 156públicamente a sus agresores y
- Page 155 and 156: 158A pesar de la advertencia, Irma
- Page 157 and 158: 160Son numerosos los informes públ
- Page 160 and 161: Caso ilustrativo No. 79La masacre e
- Page 162 and 163: 165Según un testigo, “…Estos c
- Page 164 and 165: 167bierno … por todos estos hecho
- Page 166 and 167: 169cas ha de haberse reunido con Ga
- Page 168 and 169: 171cado cocteles molotov y aquí va
- Page 170 and 171: 173muerte por la forma en que habí
- Page 172 and 173: 175dad de huésped a la Embajada de
- Page 174 and 175: 177El Parlamento Europeo emitió un
- Page 176 and 177: tecas y guatemaltecos puedan conoce
- Page 178 and 179: 181la denuncia pública y pacífica
- Page 180 and 181: Caso ilustrativo No. 51Desaparició
- Page 182 and 183: 185II. LOS HECHOSLa reunión del 21
- Page 184 and 185: 187división de detectives 592 detu
- Page 186 and 187: 189sas donde habían laborado. Hast
- Page 188: 191Pedro Ramos MicatuRafael Antonio
- Page 191 and 192: 194meses reglamentarios comenzó a
- Page 193 and 194: 196algo ahí”, aunque “no, no s
- Page 195 and 196: 198Los indicios y testimonios exist
- Page 197 and 198: 200Por esta razón, a principios de
- Page 199 and 200: 202versidad te están reclamando
- Page 201 and 202: 204gún la víctima, su resistencia
- Page 203: 206III. CONCLUSIONESEstudiados los
- Page 207 and 208: 210mental. Según el guardián del
- Page 209 and 210: 212muy desmejorada por un gran ataq
- Page 211 and 212: 214vueltas. Se pusieron recursos de
- Page 214 and 215: Caso ilustrativo No. 35Ejecución a
- Page 216 and 217: 219Al día siguiente, durante el fu
- Page 218 and 219: 221Un testigo directo señaló a la
- Page 220 and 221: Caso ilustrativo No. 30Ejecuciones
- Page 222 and 223: 225yo estudiantil a los docentes fu
- Page 224 and 225: 227Esa misma tarde dos hombres entr
- Page 226 and 227: 229tudiantiles” para explicar el
- Page 228 and 229: 231V. LA IMPUNIDADMúltiples sector
- Page 230: 233El caso también es ilustrativo
- Page 233 and 234: 236acciones humanitarias de Organiz
- Page 235 and 236: 238Los cuerpos de seguridad fueron
- Page 237 and 238: 240bido a que, según se indica,
- Page 239 and 240: 242El proceso fue remitido a un Juz
- Page 241 and 242: 244intimidatorio, en general, a las
- Page 243 and 244: 246del grupo insurgente Ejército G
- Page 245 and 246: 248les. La familia denunció a los
- Page 247 and 248: 250ción de que las autoridades del
- Page 249 and 250: 252Según declaraciones formuladas
- Page 251 and 252: 254Méndez Montenegro, quien tomó
- Page 254 and 255:
Caso ilustrativo No. 88Secuestro y
- Page 256 and 257:
259De lo contrario, manifiestan,
- Page 258 and 259:
261El día 5 de abril, a través de
- Page 260 and 261:
Caso ilustrativo No. 89Secuestro y
- Page 262 and 263:
265Luis Canella fue herido de bala
- Page 264 and 265:
267El 24 de enero, por la noche, el
- Page 266 and 267:
Caso ilustrativo No. 103El secuestr
- Page 268 and 269:
271zadas, ninguna de las cuales obe
- Page 270 and 271:
273un grupo urbano de la ORPA, pues
- Page 272 and 273:
275El conocimiento público de la a
- Page 274 and 275:
277do capturado y que su paradero e
- Page 276 and 277:
279vida a dicha señora y no existi
- Page 278 and 279:
281“Le agradezco la gentileza de
- Page 280 and 281:
283ce dudar a la CEH de la afirmaci
- Page 282 and 283:
Caso ilustrativo No. 41Desaparició
- Page 284 and 285:
287tro José Arnoldo Guilló Martí
- Page 286 and 287:
289“Yo moví cielo y tierra … C
- Page 288 and 289:
Caso ilustrativo No. 99Torturas, de
- Page 290 and 291:
293Los sucesos que ocurrieron poste
- Page 292 and 293:
295ta y perdí la vista, estuve muc
- Page 294 and 295:
Caso ilustrativo No. 13Persecución
- Page 296 and 297:
299secuestrar en la aldea Las Playa
- Page 298 and 299:
301fue torturada y violada. Cuando
- Page 300 and 301:
Caso ilustrativo No. 56Ejecución d
- Page 302 and 303:
305de la Policía Nacional en el mu
- Page 304 and 305:
Caso ilustrativo No. 74Desaparició
- Page 306 and 307:
309Los efectivos militares se despl
- Page 308 and 309:
Caso ilustrativo No. 76Masacre de l
- Page 310 and 311:
313te del finquero. La denuncia pro
- Page 312 and 313:
315carros venían a unos 200 metros
- Page 314:
317Finalmente, la CEH considera que
- Page 317 and 318:
320dejó de funcionar por un perío
- Page 319 and 320:
322ciona, por ejemplo, que se prome
- Page 321 and 322:
324las asambleas y las reuniones si
- Page 323 and 324:
326una de las cuales fueron designa
- Page 325 and 326:
328La población de Huehuetenango s
- Page 327 and 328:
330cal del sindicato, Salvador Ord
- Page 330 and 331:
Caso ilustrativo No. 83Masacre de p
- Page 332 and 333:
335comisionados militares condujera
- Page 334 and 335:
337lor en nuestro corazón. Todaví
- Page 336 and 337:
Caso ilustrativo No. 84Bombardeo y
- Page 338 and 339:
341violencia en varias casas y mata
- Page 340 and 341:
343En 1982, con las personas que se
- Page 342 and 343:
Caso ilustrativo No. 18Masacre en l
- Page 344 and 345:
347testigo presencial dice: “Desp
- Page 346 and 347:
349IV. CONCLUSIONESLa CEH llegó a
- Page 348 and 349:
351Bartolo García L.Bartolo Garcí
- Page 350:
353Mateo Lucas PaizMateo PaizMateo
- Page 353 and 354:
356ma de alcaldías, voladura de po
- Page 355 and 356:
358De acuerdo con los relatos de lo
- Page 357 and 358:
360IV. CONCLUSIONESLa CEH, analizad
- Page 360 and 361:
Caso ilustrativo No. 63Masacre de l
- Page 362 and 363:
365El oficial se dirigió a la comu
- Page 364 and 365:
Caso ilustrativo No. 64Privación d
- Page 366 and 367:
369brar mis dedos; por eso tengo un
- Page 368 and 369:
371los ancianos. No sabíamos dónd
- Page 370 and 371:
Caso ilustrativo No. 5La muerte de
- Page 372 and 373:
375Testigos presenciales afirman qu
- Page 374 and 375:
377Asimismo se solicitó que las pe
- Page 376:
379de Colotenango, valiéndose esto
- Page 379 and 380:
382del Frente Estudiantil Robin Gar
- Page 381 and 382:
384Por orden de los miembros de la
- Page 383 and 384:
386Un miembro de la Dirección Naci
- Page 386 and 387:
Caso ilustrativo No. 1Ejecuciones,
- Page 388 and 389:
391lugar disparando al aire. Más t
- Page 390 and 391:
393retiró. “Entonces abrió las
- Page 392:
395Torturas, privación de libertad
- Page 395 and 396:
3981982 en la aldea Josefinos. 1182
- Page 397 and 398:
400A las once de la noche del 5 de
- Page 399 and 400:
402aún seguían vivas y se levanta
- Page 401 and 402:
404taba tirado … ropa tirada, tod
- Page 403 and 404:
406tos. Esta incertidumbre … es c
- Page 405 and 406:
408Del mismo modo, la CEH llegó a
- Page 407 and 408:
410Lázaro CermeñoLeonarda Jiméne
- Page 410 and 411:
Caso ilustrativo No. 29Ejecuciones
- Page 412 and 413:
415Mientras se desarrollaban estos
- Page 414 and 415:
Caso ilustrativo No. 23Ejecuciones
- Page 416 and 417:
419curso de los hechos perdió a su
- Page 418 and 419:
Caso ilustrativo No. 25Represión s
- Page 420 and 421:
423Los soldados subieron a los cuat
- Page 422 and 423:
425ellas la amarraron y la encerrar
- Page 424:
Guatemala, memoria del silencio ter