namismo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias, que se transforman varias veces a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> suciclo vital. Los cambios <strong>en</strong> el tiempo afectan <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s y posibilida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que nac<strong>en</strong> y crec<strong>en</strong> <strong>en</strong> diversas familias como también<strong>la</strong>s personas que se asimi<strong>la</strong>n, temporal o perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, al grupofamiliar.Los hogares son lugares <strong>de</strong> cooperación y <strong>de</strong> conflicto (S<strong>en</strong> 1992). Diversosespecialistas han int<strong>en</strong>tado aplicar a <strong>la</strong> familia mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> “bargaining”(negociación) y <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> juegos. Becker (1981) consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong> racionalidad<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones que se toman <strong>sobre</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s y aportes <strong>de</strong>difer<strong>en</strong>tes miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias, basados <strong>en</strong> su género, socializaciónprevia, capacidad física y m<strong>en</strong>tal, compet<strong>en</strong>cias y posibilida<strong>de</strong>s para p<strong>la</strong>ntear<strong>de</strong>mandas <strong>sobre</strong> los recursos compartidos. Su Tratado <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> familiase hizo <strong>en</strong> un contexto <strong>en</strong> que el servicio doméstico había <strong>de</strong>jado <strong>de</strong>ser usual y <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong>l hogar eran realizados principalm<strong>en</strong>te por <strong>la</strong>s esposasy madres. Ahora que se está increm<strong>en</strong>tando <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> trabajadoras<strong>de</strong>l hogar migrantes <strong>en</strong> Europa y Norteamérica (Ehr<strong>en</strong>reich yHochschild, 2004; Hondagneu-Sotelo, 2001), falta actualizar los argum<strong>en</strong>tosacerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> racionalidad económica <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong>l trabajoreproductivo d<strong>en</strong>tro y fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia. Falta realizar los estudios correspondi<strong>en</strong>tes<strong>en</strong> América Latina.Las familias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> funciones económicas que son variables, <strong>en</strong> unacomparación mundial, pero que no <strong>de</strong>saparec<strong>en</strong> ni siquiera <strong>en</strong> <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>spost industriales. En los sectores subalternos, <strong>la</strong>s familias <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n“estrategias <strong>de</strong> <strong>sobre</strong>viv<strong>en</strong>cia” y <strong>de</strong> movilización social que toman<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta objetivos inmediatos y <strong>de</strong> mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong>construcción y el equipami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa familiar, <strong>la</strong> educación <strong>de</strong> loshijos, guardar reservas para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r emerg<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> salud, lograr <strong>la</strong> inserción<strong>de</strong> los hijos <strong>en</strong> un oficio, profesión o situación <strong>en</strong> el mercado <strong>de</strong>trabajo, acumu<strong>la</strong>r ahorros o <strong>de</strong> otro modo prepararse para <strong>la</strong> jubi<strong>la</strong>cióny <strong>la</strong> etapa cuando los padres <strong>de</strong> familia ya no podrán trabajar. Estas funciones<strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> tanto está asegurado el ingreso diariopara <strong>la</strong> superviv<strong>en</strong>cia.Uno <strong>de</strong> los f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os <strong>de</strong> mayores implicancias que se ha dado <strong>en</strong> los últimosaños es <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres madres <strong>de</strong> familia <strong>en</strong> el trabajoremunerado <strong>en</strong> una gama <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s nuevas, <strong>en</strong> lugares separados<strong>de</strong>l hogar, y durante horarios ext<strong>en</strong>didos. Para <strong>la</strong>s mujeres que sonmadres <strong>de</strong> niños pequeños, <strong>la</strong> conciliación <strong>de</strong> sus roles domésticos y <strong>la</strong>-20OIT/IPEC Colección <strong>Estudio</strong>s - Teji<strong>en</strong>do Re<strong>de</strong>s contra <strong>la</strong> Explotación <strong>de</strong> Niños, Niñas y Adolesc<strong>en</strong>tes
orales es un reto perman<strong>en</strong>te. En zonas rurales resulta algo más factibleconciliar estos dos roles cuando <strong>la</strong>s tareas agríco<strong>la</strong>s y <strong>de</strong> pastoreo pued<strong>en</strong>interca<strong>la</strong>rse con otras. El hijo más pequeño pue<strong>de</strong> acompañar a <strong>la</strong> madre<strong>en</strong> <strong>la</strong> forma tradicional: <strong>en</strong>vuelto <strong>en</strong> una manta, colocado <strong>en</strong> <strong>la</strong> espalda. Lacombinación <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s suele ser más complicada <strong>en</strong> medios urbanos.Muchas mujeres <strong>en</strong> familias <strong>de</strong> escasos recursos han hal<strong>la</strong>do solucionesrestringi<strong>en</strong>do sus aspiraciones ocupacionales (e ingresos) y optandopor trabajar <strong>en</strong> el pequeño comercio <strong>en</strong> un mercado o paradita cerca alhogar, por poner una bo<strong>de</strong>ga o peluquería d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa, o realizartrabajos a domicilio por consignación <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s como <strong>la</strong> costura yartesanía.Las familias, como cualquier grupo humano, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> exig<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> ger<strong>en</strong>ciay coordinación. Establec<strong>en</strong> <strong>en</strong> su interior jerarquías <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r que, <strong>en</strong>el mejor <strong>de</strong> los casos, se correspond<strong>en</strong> con líneas <strong>de</strong> responsabilidad:qui<strong>en</strong>es mayor responsabilidad asum<strong>en</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mayor capacidad para <strong>de</strong>cidiry coordinar al grupo. Todo haría p<strong>en</strong>sar que este esquema “racional”no es el que predomina sino que <strong>la</strong>s familias reales están muy marcadaspor el legado <strong>de</strong> patriarcalismo que está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todos los países <strong>la</strong>tinoamericanos.La autoridad masculina ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a imponerse o, <strong>en</strong> todocaso, se difer<strong>en</strong>cian <strong>la</strong>s esferas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>la</strong> madre <strong>de</strong> familia <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> y actúa<strong>de</strong> <strong>la</strong>s esferas que le correspond<strong>en</strong> al padre. En muchas familiasandinas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones económicas diarias están a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre,mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s compras y v<strong>en</strong>tas mayores son <strong>de</strong>cididas por ambos opor el marido.La capacidad <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres se reduce <strong>en</strong> contextos <strong>en</strong>los cuales el<strong>la</strong>s tem<strong>en</strong> <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l abandono, separación y divorcio.Okin (1989) analiza <strong>la</strong>s raíces estructurales <strong>de</strong> esta vulnerabilidad.La disolución <strong>de</strong>l matrimonio, concubinato o unión <strong>de</strong> hecho significapara <strong>la</strong> mujer <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> una fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> apoyo y <strong>la</strong> asunción so<strong>la</strong> oprácticam<strong>en</strong>te so<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad económica, social y emocional<strong>de</strong> los hijos. El hombre vive esa disolución <strong>de</strong> una manera notablem<strong>en</strong>tedifer<strong>en</strong>te y con muchas más opciones. La posición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres cuandoint<strong>en</strong>tan negociar mejores términos <strong>de</strong> intercambio y equidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ciónse ve <strong>de</strong>bilitada por <strong>la</strong> am<strong>en</strong>aza <strong>de</strong> <strong>la</strong> ruptura <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción.Un problema es el reparto <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r –y <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> ejercicio <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r—<strong>en</strong>tre los cónyuges que compart<strong>en</strong> <strong>la</strong> responsabilidad por <strong>la</strong> bu<strong>en</strong>a marcha<strong>de</strong> <strong>la</strong> familia. Otro problema adicional, re<strong>la</strong>cionado pero distinto, es elConsi<strong>de</strong>raciones Previas 21
- Page 2 and 3: 4Nota Ed.: Posteriormente a la Ley
- Page 4 and 5: Copyright © Organización Internac
- Page 6 and 7: 4OIT/IPEC Colección Estudios - Tej
- Page 8 and 9: 6.3. Cultura y los derechos humanos
- Page 10 and 11: El documento que presentamos es res
- Page 12 and 13: personas adultas, el análisis invo
- Page 14 and 15: • Las estrategias apropiadas y ef
- Page 16 and 17: heterodoxos. Los países latinoamer
- Page 18 and 19: que mantener, y la expulsión tempr
- Page 20: 18OIT/IPEC Colección Estudios - Te
- Page 25 and 26: los imaginarios, se da una gran div
- Page 27 and 28: tes en la colección de trabajos so
- Page 29 and 30: de la vida de sus madres y los hijo
- Page 31 and 32: la educación escolar sobre la soci
- Page 33 and 34: más y con una comida sencilla, tam
- Page 35 and 36: hombres y mujeres hacia relaciones
- Page 37 and 38: aplicación de la investigación en
- Page 39 and 40: CAPÍTULO IILA METODOLOGÍA DEL EST
- Page 41 and 42: pautas generales sobre las familias
- Page 43 and 44: (4) Observación y documentosObserv
- Page 45 and 46: de las personas que aportan su cono
- Page 47 and 48: CAPÍTULO IIILOS CONTEXTOS NACIONAL
- Page 49 and 50: que en las zonas rurales. De fuente
- Page 51 and 52: frente a padres que se desentienden
- Page 53 and 54: los lugares donde trabajan. Eso con
- Page 55 and 56: CAPÍTULO IVLOS LUGARES DE ESTUDIOE
- Page 57 and 58: En el caso paraguayo, las niñas, l
- Page 59 and 60: Organizaciones locales, urbanasColo
- Page 61 and 62: En las seis localidades, los ingres
- Page 63 and 64: CAPÍTULO VLA ORGANIZACIÓN Y LAS L
- Page 65 and 66: que tenía la mujer. Puede ser una
- Page 67 and 68: En la zona urbana, en los tres cont
- Page 69 and 70: ciación entre la inseguridad del i
- Page 71 and 72:
así como mis demás compañeros. P
- Page 73 and 74:
mantienen fuertes lazos con la prov
- Page 75 and 76:
CAPÍTULO VIGÉNERO, DERECHOS Y LA
- Page 77 and 78:
El imaginario dominante, según el
- Page 79 and 80:
es obligada a emplearse como trabaj
- Page 81 and 82:
La trabajadora del hogar colabora e
- Page 83 and 84:
Una funcionaria de Boyacá (Colombi
- Page 85 and 86:
CAPÍTULO VIITRAYECTORIAS DE VIDAUn
- Page 87 and 88:
gada y trabajadora. La joven madre
- Page 89 and 90:
lión. Ya no quieren trabajar. Ento
- Page 91 and 92:
cundaria viviendo todavía bajo el
- Page 93 and 94:
y el verano siguiente pueden poners
- Page 95 and 96:
En Colombia rural, se considera que
- Page 97 and 98:
Una madre paraguaya reflexiona sobr
- Page 99 and 100:
CAPÍTULO VIIIVULNERABILIDAD Y PROT
- Page 101 and 102:
culan en forma caótica, la muerte
- Page 103 and 104:
las trabajadoras infantiles domést
- Page 105 and 106:
«A veces le quitan el niño y lo p
- Page 107 and 108:
patrona y le ha ayudado a conseguir
- Page 109 and 110:
tan la incomunicación con sus padr
- Page 111 and 112:
8.5. PASANDO DE LA RAYAMuchas de la
- Page 113 and 114:
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONESLos e
- Page 115 and 116:
• Fortalecer las redes de solidar
- Page 117 and 118:
apoyo doméstico es el cuidado de h
- Page 119 and 120:
• Proponer a las y los potenciale
- Page 121 and 122:
experiencias tempranas de separaci
- Page 123 and 124:
vigentes. Entre estos están las re
- Page 125 and 126:
• Garantizar que la educación p
- Page 127 and 128:
• Promover campañas públicas de
- Page 129 and 130:
Si la ESC es, en cierto modo, una p
- Page 131 and 132:
na. Descalificar los discursos reli
- Page 133 and 134:
BIBLIOGRAFÍAAguirre, Rosario. 2005
- Page 135 and 136:
Folbre, Nancy. 1994 Who pays for th
- Page 137 and 138:
de defensa frente a la crisis (1978
- Page 139:
4Nota Ed.: Posteriormente a la Ley