Descargar Revista Completa - Revista Fuentes Humanísticas - UAM

PERSÉPOLIS:LA VIDA DE UNA MUJER EN UN RÉGIMEN ISLÁMICODIANA M. MAGAÑA HERNÁNDEZ *INTRODUCCIÓN*1Departamento de Derecho, UAM-Azcapotzalco.Persépolis ha sido publicado en España por NormaEditorial, inicialmente en cuatro volúmenes,aparecidos entre 2002 y 2004. Tras el éxito de lacolección en su edición individual (la colecciónvio varias reimpresiones, alcanzando PersépolisI la cuarta edición), una vez concluida la serie,Norma Editorial publicó la obra completa enun volumen integral, primero en catalán (abrilde 2006) y luego en castellano (abril de 2007).El volumen integral en castellano es un tomopublicado dentro de la Colección Nómadas. Recopilalos cuatro álbumes que forman la colecciónde Persépolis, más una historieta a color publicadaoriginalmente en 2003 en SZ-Magazin#44, e incluye una introducción de David B.,autor de El Epiléptico: la ascensión del Gran Mal.Los dos primeros álbumes de Persépolis tambiénse publicaron en España en julio de 2005 por eldiario El País y se vendieron conjuntamente conel periódico de forma opcional.Persépolis P es una novela gráfica compuestade cuatro volúmenes, 1 publicados enFrancia en el año 2000, precisamentedonde reside Marjane Satrapi, su autora,como exilada del régimen fundamentalistaislámico de su país, Irán.Persépolis, su primer trabajo, ya ha sidotraducido a cinco idiomas y ha sidoreconocido con importantes premios comoel Gran Premio de Angoulême, el PremioHarvey, en los Estados Unidos, y elPremio Fernando Buesa, en España. 2 Inclusoha llegado al cine: Satrapi y VincentParonnaud codirigieron y coescribieron laversión animada del cómic que fue presentadacon mucho éxito dentro de laselección oficial del festival de Cannes,en mayo de 2007.Sin embargo, la carrera de Satrapi comografista no ha hecho más que empezar;al magnífico trabajo de Persépolis lehan seguido tres novelas gráficas más:Bordados, Pollo con ciruelas, que tambiénganó el Premio de Angoulême, y Ajdar.Esta breve semblanza sobre los logrosde esta mujer quizás resulte aún de mayorimportancia si pensamos que sonmuy pocas las que han logrado destacaren la escena del cómic, y que la autora,a diferencia de las mujeres occidentales,ha debido enfrentarse a la realidad de laopresión y del machismo del orden instauradopor los ayatolas, lo que conviertea Persépolis en mucho más queun divertimento: es un arma de luchapolítica, es una combativa crónica de la2Para darnos cuenta de la magnitud de su éxito, espreciso señalar que Persépolis vendió en Franciamás de 200.000 ejemplares, una cifra muy elevadaen el mercado del cómic.59