Fent memòria··· - ESDi

CoordinacióDirector Desenvolupament CorporatiuIgnasi GonzálezRedaccióGabinet de ComunicacióAstrid FernándezDisseny GràficGabinet de ComunicacióAnna AlonsoAstrid AlonsoEditaESDi Escola Superior de DissenyMarquès de Comillas, 81-8308202 Sabadell (Barcelona)Tel. 93 727 48 19Fax 93 727 42 49www.esdi.esinfo@esdi.es

Fent memòria···2008-2009Recull de Projectes de Final de Carrera - PFCRecopilación de Proyectos de Final de Carrera - PFC3

SumariSumarioNotícies i concursos destacatsPFC’s Art Electrònic i Disseny DigitalPFC’s Disseny GràficPFC’s Disseny IndustrialPFC’s Disseny InteriorsPFC’s Disseny de ModaPFC’s Disseny Tèxtil51527515775111Noticias y concursos destacadosPFC’s Arte Electrónico y Diseño DigitalPFC’s Diseño GráficoPFC’s Diseño IndustrialPFC’s Diseño de InterioresPFC’s Diseño de ModaPFC’s Diseño Textil51527515775111

ESDiESCOLASUPERIORDE DISSENYNotíciesi concursos destacatsNoticiasy concursos destacados> L’ESDi va ser l’única escola que, havent presentat3 alumnes al projecte BOOK-T de Modafad,va obtenir el reconeixement de totes tres.I un any més una alumna de l’ESDi, Nora Urkia,va ser la guanyadora pel millor projecte de finalde carrera amb la seva col·lecció “Keep it real”.> El dia 15 de setembre va ser el primer diade classe per a la primera promoció de GrauOficial en Disseny de l’Escola Superior deDisseny ESDi.> L’exalumne rus Serguei Povaguin ha estatel guanyador del primer premi al MillorDissenyador Jove, atorgat per la marcaL’Oreal, durant el transcurs de la Passarel·la“Cibeles Madrid Fashion Week”> ESDi fue la única escuela de la que se seleccionaronlas tres alumnas que se habían presentadoal concurso proyecto BOOK-T de Modafad. Yun año más una alumna de ESDi, Nora Urkia,resultó ganadora por el mejor proyecto de finalde carrera con su colección “Keep it real”.> El día 15 de septiembre fue el primer día declase para la primera promoción de GradoOficial en Diseño de la Escuela Superior deDiseño ESDi.> El exalumno ruso Serguei Povaguin ha sidoel ganador del primer premio al Mejor DiseñadorJoven, otorgado por la firma L’Oreal,en el transcurso de la Pasarela “Cibeles MadridFashion Week”.5

Personalitats de la moda de Barcelona es vanreunir amb nous dissenyadors de l’ESDi a la setenaedició del Genial Fashion, que tot i tenir unformat diferent mantenia el compromís de ser unaplataforma de llançament per els recent graduats.> Grahame Weinbren, considerat internacionalmentcom un dels pioners de l’art interactiu,va ser convidat a l’ESDi el 23 d’octubreper a presentar els seus millors projectesinteractius i cinematogràfics.> El 29 d’octubre es va celebrar a l’ESDi ladesfilada que rep el nom de FEM! Amb el suportdel Gremi de Indústries de la Confecció, igràcies a la col·laboració de Kleymac i de l’IESM. Anna Gironella de Mundet, les models vanmostrar una col·lecció femenina per a l’estiu.> Personalidades de la moda de Barcelona sereunieron con nuevos diseñadores de ESDi enla séptima edición del Genial Fashion, queaunque su formato fuera diferente mantenía elcompromiso de ser una plataforma de lanzamientopara los recién graduados.> Grahame Weinbren, considerado internacionalmentecomo uno de los pioneros delarte interactivo, fue invitado a ESDi el 23 deoctubre para presentar sus mejores proyectosinteractivos y cinematográficos.> El 29 de octubre se celebró en ESDi el defileque recibe el nombre de FEM! Con el soportedel Gremi de Indústries de la Confecció, ygracias a la colaboración de Kleymac y del IESM. Anna Gironella de Mundet, las modelos mostraronuna colección femenina para el verano.

L’equip pruridisciplinar ESDi–RÜCKERLYPSA,format per la col·laboració entre l’ESDi i l’empresad’enginyeria i disseny Rückerlypsa S.L., vaparticipar a la 47 edició del Saló Nàutic deBarcelona presentant un veler de 4 metresd’eslora sense tripulació.> L’exalumna de l’ESDi Sílvia García Presasva ser l’única representant espanyola dels10 finalistes a el Botón Mango FashionAwards, un premi dotat amb 300.000€.> El Delgado Buil, integrat per dues exalumnesde l’ESDi, ha estat seleccionat per a formarpart del grup dels 100 joves dissenyadors demoda més creatius del món, i participar aixíal nou llibre “100 New Fashion Designers”.> El equipo español pluridisciplinar ESDi -RÜCKERLYPSA, formado por la colaboraciónentre ESDi y la empresa de ingeniería y diseñoRückerlypsa, S.L., participó en la 47 edicióndel Salón Náutico de Barcelona presentandoun velero de 4 metros de eslora sin tripulación.> La exalumna de ESDi Silvia García Presasfue la única representante española de los10 finalistas de el Botón Mango FashionAwards, un premio dotado con 300.000€.> El Delgado Buil, integrado por dos exalumnasde ESDi, ha sido elegido para formar partedel grupo de los 100 jóvenes diseñadores demoda más creativos del mundo y participar asíen el nuevo libro “100 New Fashion Designers”.7

Els professors de l’ESDi, Joan Marín iCarlos Jiménez, van estar presents al 9èCongrés Nacional de Medi ambient (CO-NAMA), el cim estatal sobre desenvolupamentsostenible que va tenir lloc a Madrid entre elsdies 1 i 5 de desembre.> L’Ego de Cibeles va seleccionar als 10dissenyadors participants entre els quals estrobaven tres joves graduats a l’ESDi: AlbertoTous, Serguei Povaguin i Natàlia Pérez.> El mes de gener, des de la Conselleriad’Innovació, Universitats i Empresa es va reconèixerl’adscripció a la Universitat RamonLlull de l’ESDi, sota la titularitat de la Fundacióper al Disseny Tèxtil.> Los profesores de ESDi Joan Marín yCarlos Jiménez, estuvieron presentes en el9º Congreso Nacional de Medio Ambiente(CONAMA), la cumbre estatal sobre desarrollosostenible que tuvo lugar en Madrid entre losdías 1 y 5 de diciembre.> El Ego de Cibeles seleccionó a los 10diseñadores participantes entre los que se encontrabantres jóvenes graduados en ESDi:Alberto Tous, Serguei Povaguin y Natalia Pérez.> El mes de enero, desde la Conselleriad’Innovació, Universitats i Empresa se reconocióla adscripción a la Universidad RamonLlull de ESDi, bajo la titularidad de la Fundacióper al Disseny Tèxtil.

Cinquanta cinc dissenyadors espanyols,d’entre els quals sis s’han graduat a l’ESDi, vanpresentar les seves propostes per a la tardor/hivern09/10 a la Cibeles Madrid Fashion Week.> L’11 de març va començar la mostraCONTINUUM ELECTRÓNICA basada enla visualització de dades i la seva aplicació alcontext artístic, i com a resultat de les produccionsportades a terme en aquest context perChristian Oyarzún i Juan de la Parra.> El Bernat Fortet, alumne d’Art Electrònic iDisseny Digital, ha resultat guanyador de lamodalitat de 3D del torneig Cut & Paste queva tenir lloc el 25 d’abril al CCCB.> Cincuenta y cinco diseñadores españoles, delos que seis se han graduado en ESDi, presentaronsus propuestas para el otoño/invierno09/10 en Cibeles Madrid Fashion Week.> El 11 de marzo comenzó la muestra CONTI-NUUM ELECTRÓNICA basada en la visualizaciónde datos y su aplicación al contexto artístico,y como resultado de las produccionesllevadas a cabo en este contexto por ChristianOyarzún y Juan de la Parra.> Bernat Fortet, alumno de Arte Electrónicoy Diseño Digital, ha resultado ganador de lamodalidad de 3D del torneo Cut & Paste quetuvo lugar el 25 de abril en el CCCB.9

Ingeenium, estudi de disseny industrial especialitzaten automoció, va exposar la maquetade l’alumne de Disseny Industrial Jordi Pifarréal seu stand que commemorava el 90 aniversaridel Saló Internacional de l’Automòbil.> Una vegada més, Nora Urkia és la guanyadorad’un concurs de moda, i en aquestaocasió de la 22a edició de Creamoda 2009.> Quatre exalumnes de l’ESDi podran gaudirdels avantatges d’aparèixer al SELECT H, elsisè volum d’una sèrie reconeguda internacionalmentdedicada al disseny espanyol.> 3 exalumnes de l’ESDi van rebre premis ala 39 edició dels premis LAUS, els prestigiosospremis internacionals de disseny gràfic i comunicacióvisual que anualment organitza ADG-FAD.> Ingeenium, estudio de diseño industrial especializadoen automoción, expuso la maquetadel alumno de Diseño Industrial Jordi Pifarréen su stand que conmemoraba el 90 aniversariodel Salón Internacional del Automóvil.> Una vez más, Nora Urkia es la ganadora deun concurso de moda, y en esta ocasión de lavigésimo segunda edición de Creamoda 2009.> Cuatro exalumnos de ESDi podrán disfrutarde las ventajas de aparecer en el SELECT H,el sexto volumen de una serie reconocida internacionalmentededicada al diseño español.> 3 exalumnos de ESDi recibieron premiosen la 39 edición de los premios LAUS, losprestigiosos premios internacionales de diseñográfico y comunicación visual que anualmenteorganiza ADG-FAD.

El 2 de juliol es va portar a terme en la seude Sabadell una trobada per a commemorarel 20è aniversari de l’Escola amb tots aquellsque han construït, construeixen i desitgenformar part del futur de l’ESDi.> Després de complir-se l’11 aniversari de lacol·laboració entre el centre comercial PedralbesCentre i l’ESDi, ambdues institucions hanapostat un any més per les joves promeses dela moda amb la desfilada Silver Oscars.> Joan Marín, professor de l’ESDi, rep unamenció d’honor als Premis 2009 de Dissenyper al Reciclatge: producte reciclat/reciclablepel seu projecte Relaja.> El 2 de julio se llevó a cabo en la sede deSabadell un encuentro para conmemorarel 20º aniversario de la Escuela con todosaquellos que han construido, construyen ydesean formar parte del futuro de ESDi.> Tras cumplirse el 11 aniversario de la colaboraciónentre el centro comercial PedralbesCentre y ESDi, ambas instituciones han apostadoun año más por las jóvenes promesas dela moda con el desfile Silver Oscars.> Joan Marín, profesor de ESDi, recibe unamención de honor en los Premios 2009 deDiseño para el Reciclaje: producto reciclado/reciclable por su proyecto Relaja.11

Natalia Pérez, exalumna de la passadapromoció de l’ESDi, ha creat la seva pròpiafirma amb l’estilista gallec Jorge Bolado, querep el nom de American Pérez.> ESDi va celebrar el 7 de juliol la desfilada deles col·leccions dels Projectes de Final deCarrera. A l’acte, que es va portar a terme alMACBA, van assistir més de 600 persones.> De la col·laboració entre l’equip de l’IRI(Institut de Robòtica i Informàtica) i l’ESDi hannascut Tibi i Dabo, una parella de robotsdissenyats per a realitzar funcions de vigilància,seguretat i informació a les persones.> Natalia Pérez, exalumna de la pasada promociónde ESDi, ha creado su propia firmacon el estilista gallego Jorge Bolado que recibeel nombre de American Pérez.> ESDi celebró el 7 de julio el desfile de lascolecciones de los Proyectos de Final deCarrera. Al acto, que se llevó a cabo en elMACBA, asistieron más de 600 personas.> De la colaboración entre el equipo de IRI(Instituto de Robótica e Informática) y ESDihan nacido Tibi y Dabo, una pareja de robotsdiseñados para realizar funciones de vigilancia,seguridad e información a las personas.

Alba Serra i Maria Roch, exalumnes del’ESDi, van resultar guanyadores en la categoriade viabilitat comercial del 1er ConcursJoaquim Mercader de Joves dissenyadorscelebrat el 9 de juliol a Badalona.> L’Eva Corretgé, alumna de l’ESDi, ha estatnomenada presidenta de l’associació quepromou l’art i el disseny de Juneda: “Centred’Arts Juneda”.> Alba Serra y María Roch, exalumnas deESDi, resultaron ganadoras en la categoríade viabilidad comercial del 1er ConcursoJoaquim Mercader de Jóvenes diseñadorescelebrado el 9 de julio en Badalona.> Eva Corretgé, alumna de ESDi, ha sidonombrada presidenta de la asociación quepromueve el arte y el diseño de Juneda: “Centred’Arts Juneda”.13

AEDDArt Electrònic i Disseny DigitalArte Electrónico y Diseño Digital15

QUIMESPAÑOLquimespanol@gmail.comla ciudadde la músicaConstrucció d’una eina per atraslladar notes de piano a imatgesarquitectòniques de ciutats possibles.Cada peça musical donaria lloc a laimatge d’una ciutat diferent.Construcción de una herramienta paratrasladar notas de piano a imágenesarquitectónicas de ciudades posibles.Cada pieza musical daría lugar a laimagen de una ciudad distinta.17

AnaGarciagotalila@gmail.comsoxocolatAplicació de la filosofia Kansei ala creació d’un site d’una empresaque promociona xocolata, així comels beneficis emocionals d’aquestingredient units a la música.Aplicación de la filosofía Kansei a lacreación de un site de una empresaque promociona chocolate, así comolos beneficios emocionales de esteingrediente unidos a la música.

RAÚLLOZANOrlozano@aaa.esdi.esreutilización,jugando conobjetosDocumental que posa de manifest lesmodificacions que han anat patint elsobjectes al llarg de la història, i proposala reutilització de tot allò que noconsumim per a, d’aquesta manera, nogenerar tantes deixalles.Documental que pone de manifiesto lasmodificaciones que han ido sufriendolos objetos a lo largo de la historia, ypropone la reutilización de todo aquelloque no consumimos para, de estamanera, no generar tantos desechos.19

SANTIAGOOROZCOorozco.santi@gmail.comel apartamentoDocument - Bíblia que recull elselements conceptuals i de disseny, i unademostració tècnica sobre una sèried’animació independent basada en lafilosofia Do it Yourself.Documento - Biblia que recoge loselementos conceptuales y de diseño,y una demostración técnica sobreuna serie de animación independientebasada en la filosofía Do it Yourself.

jordipuigtolontolon@gmail.comEveryStrokeAquest projecte aporta diferents enfocssobre les limitacions del llenguatge de lapoesia en un entorn media, fent servir coma llapis l’ordinador i les seves possibilitats.Este proyecto aporta diferentes enfoquessobre los límites del lenguaje de la poesíaen un entorno media, usando como lápizel ordenador y sus posibilidades.21

MÍRIAMQUEROLCrunchi_crunchi@gmail.comfem un conte?Projecte d’animació basat en contespopulars, l’objectiu dels quals ésmostrar als més petits les cultures dediferents països, a través d’il·lustracionsi melodies tradicionals.Proyecto de animación basado encuentos populares cuyo fin es mostrara los más pequeños las culturasde diferentes países, a través deilustraciones y melodías tradicionales.

IRENESALESisalesp@gmail.comdorms molt,Joana...Readaptació d’un conte per tal dereforçar la moralitat que porta implícita,a través d’una sèrie de jocs interactiusque els més petits hauran de superarper poder avançar en la història.Readaptación de un cuento parareforzar la moralidad que trae implícita,a través de una serie de juegosinteractivos que los más pequeñostendrán que superar para poder avanzaren la historia.23

JoanSÁnchezfinding.jsc@googlemail.comla caixaexperiènticaInstal·lació de vídeo interactiu queexperimenta en el camp de la narrativaaudiovisual, permetent a l’espectadorquedar immers en petits “escenarisinteractius”.Instalación de vídeo interactivo queexperimenta en el campo de la narrativaaudiovisual, permitiendo al espectadorquedar inmerso en pequeños“escenarios interactivos”.

SalvadorMartínezsalvadormartinezfernandez@gmail.comIñakiSoriaisoriaizquierdo@gmail.comit’s just a capConceptualització, disseny i producciód’un “microsite” interactiu que presentala col·lecció d’una marca de gorresrecentment establerta a Espanya -FFYR-.Conceptualización, diseño y producciónde un “microsite” interactivo quepresenta la colección de una marca degorras recientemente establecida enEspaña –FFYR-.25

DGDisseny GràficDiseño Gráfico27

annaalonsonaonso@gmail.comhotelescataloniaImatge corporativa unificadora pera una cadena hotelera que permetadaptar-se a les diferents tipologiesd’hotels, així com als múltiples suportsen què recolzen la seva imatge.Imagen corporativa unificadora para unacadena hotelera que permite adaptarsea las diferentes tipologías de hoteles, asícomo a los múltiples soportes en queplasman su imagen.

arbaraastalsbastals@aaa.esdi.eswaste daysCurtmetratge d’un drama juvenil, onla velocitat i la rivalitat són dos delsconceptes que defineixen la història.Mitjançant els grafismes es transmetl’essència de la història del curt, sensedesvetllar però, l’argument d’aquesta.Cortometraje de un drama juvenil,donde la velocidad y la rivalidad son dosde los conceptos que definen la historia.Mediante los grafismos se transmitela esencia de la historia del corto, sindesvelar el argumento de ésta.29

AnnaBruguésabfelip@gmail.comhotel ruralFont de l’ocaIdentitat corporativa per a l’HotelRural Font de l’Oca -situat al poble del’Espluga de Francolí- amb una novaimatge gràfica, unificada, competent iútil per a diferents tipus de suports.Identidad corporativa para el Hotel RuralFont de l’Oca -situado en el pueblo del’Espluga de Francolí- con una nuevaimagen gráfica, unificada, competente yútil para diferentes tipos de soportes.

LauraCanolcano@aaa.esdi.estrasmonteCreació d’una marca de mel: el naming,l’envàs del producte i l’etiquetatge, aixícom les corresponents aplicacions enpapereria i packaging, coherents amb lametodologia artesanal de l’empresa.Creación de una marca de miel:el naming, el envase del productoy el etiquetado, así como lascorrespondientes aplicaciones enpapelería y packaging, coherentes conla metodología artesanal de la empresa.31

JavierCardenaljcardenal@aaa.esdi.esStreet Fighter20º aniversarioRecopilatori, amb motiu del 20èaniversari dels videojocs StreetFighter, incloent els seus jocs mésrepresentatius i un recorregut visual detota la història de la saga.Recopilatorio, con motivo del 20ºaniversario de los videojuegos StreetFighter, incluyendo sus juegos másrepresentativos y un recorrido visual detoda la historia de la saga.

NúriaGalceranmailto.galci@gmail.comCarminaBuranacantionesprofanaeRecull de càntics medievals en unllibre mitjançant l’ús de les metàfores,de l’onirisme en les il·lustracions, dela transgressió en la maquetació i dela composició de textos de caràctertrencador.Recopilatorio de cánticos medievalesen un libro mediante el uso delas metáforas, el onirismo en lasilustraciones, la transgresión en lamaquetación y la composición de textosde carácter rompedor.

XaviGarciaxgarcia@aaa.esdi.essoph(Surf On PublicHolidays)Creació d’una marca de robai complements surfistes, idesenvolupament del seu sistemagràfic en diverses aplicacions: pàginaweb, flyers, cartelleria, i tot el materialcorporatiu necessari.Creación de una marca de ropa ycomplementos surfistas, y desarrollode su sistema gráfico en diversasaplicaciones: página web, flyers,cartelería y todo el material corporativonecesario.35

RafaHernándezrafahernandez79@gmail.comburning BCNLlibre sobre el graffiti a Barcelona quemostra la política imposada des delsorganismes oficials i l’actitud adoptadapels escriptors, que no desisteixen enexpressar-se.Libro sobre el graffiti en Barcelona quemuestra la política impuesta desdelos organismos oficiales y la actitudadoptada por los escritores, que nodesisten en expresarse.37

sandrallopartsllopart@aaa.esdi.esReina VictoriaNova imatge corporativa del ReinaVictoria, el local més freqüentat deTerrassa des de 1984. És un bar singulari per això el kitsch i l’eclecticisme juguenun paper crucial dins de l’establiment.Nueva imagen corporativa del ReinaVictoria, el local más frecuentado deTerrassa desde 1984. Es un bar singularpor lo que el kitsch y el eclecticismojuegan un papel crucial dentro del lugar.

josep albertlópezjlopez@aaa.esdi.esnoventa y seisCreació de la gràfica de reforç per a laposterior difusió del curtmetratge titulat“Noventa y seis”, realitzat per alumnesde 3er curs de l’Escac: cartell, guia dedistribució, storyboard, pressbook icrèdits cinematogràfics.Creación de la gráfica de refuerzo parala posterior difusión del cortometrajetitulado “Noventa y seis”, realizadopor alumnos de 3r curso del Escac:cartel, guía de distribución, storyboard,pressbook y créditos cinematográficos.39

annamuñozanna@fenixthuy.net[en silencio]Llibre que neix del manuscrit que relatales vivències de l’àvia de la dissenyadoramentre servia com a mestressa a unacasa de nacionalistes, deu dies que vanmarcar el curs de la seva vida.Libro que nace del manuscrito querelata las vivencias de la abuela de ladiseñadora mientras servía como ama decasa en una casa de nacionalistas, diezdías que marcaron el curso de su vida.

OriolOcañatheuandvproject@gmail.comDIY RobotDIY ROBOT és un projecte d’art urbàque proposa la presència de robotsinanimats a totes les ciutats mudesdel planeta, mitjançant peces prefabricadesque s’instal·len al mobiliariurbà per tal de transformar-lo.DIY ROBOT es un proyecto de arteurbano que propone la presenciade robots inanimados en todas lasciudades mudas del planeta, mediantepiezas pre-fabricadas que se instalan enel mobiliario urbano para transformarlo.41

ToniOrtegaantoniortegaf@gmail.comle Poe Maudite.el Poe Maldito.Representació gràfica personal quepretén honrar al poeta i periodistaromàntic nord-americà Edgar Allan Poeen el 200 aniversari del seu naixement.Representación gráfica personal quepretende honrar al poeta y periodistaromántico estadounidense EdgarAllan Poe en el 200 aniversario de sunacimiento.

NúriaPuigmalnunips@gmail.comla FundacióAlícia escomunicaDisseny de la comunicació de laFundació Alícia -centre de recercadestinat a la innovació tecnològica encuina-, conservant la marca existentamb el subtítol “alimentació i ciència”.Diseño de la comunicación dela Fundación Alícia -centro deinvestigación destinado a la innovacióntecnológica en cocina-, conservandola marca existente con el subtítulo“alimentación y ciencia”.43

JordiRiberajribera@aaa.esdi.essingularRealització d’una nova marca deroba exclusiva: “Singular”, basada enl’estampació de samarretes d’estil manuali alegre, on predominen els traços, lesguixades i l’estètica “del fet a ma”.Realización de una nueva marca deropa exclusiva: “Singular”, basada enla estampación de camisetas de estilomanual y alegre, donde predomina lostrazos, los garabatos y la estética del“hecho a mano”.

LauraRodríguezlaura.ran@gmail.comestudi“la clau”Creació d’un estudi de Disseny Gràficque inclou tant la imatge gràfica del’estudi, com la creació d’una il·lustracióque serà aplicada a la promoció ipublicitat d’aquest.Creación de un estudio de DiseñoGráfico que incluye tanto la imagengráfica del estudio, como la creaciónde una ilustración que será aplicada a lapromoción y publicidad de éste.45

MarionaSauretmeri87s@gmail.comsilenci?S’han assumit les tasques del dissenyadorgràfic de televisió creant el disseny dellogotip i la capçalera del programa delCanal 33 “Silenci?”, conscient de lavarietat d’estils que es presenten en elprograma a través dels convidats.Se han asumido las tareas del diseñadorgráfico de televisión creando el diseñodel logotipo y la cabecera del programadel Canal 33 “Silenci?”, consciente de lavariedad de estilos que se presentan enel programa a través de los invitados.

Georginaserretgeorginaserret@gmail.coml’altre teatre /CrumaCol·lecció de llibres que contenenreinterpretacions en clau gràfica de lesobres dramàtiques més destacadesdel moviment nascut a final dels anyscinquanta d’autors com Pedrolo, Brossai Capmany.Colección de libros que contienenreinterpretaciones en clave gráfica delas obras dramáticas más destacadasdel movimiento nacido a final de losaños cincuenta de autores comoPedrolo, Brossa y Capmany.47

MíriamVilellasmvilellas@aaa.esdi.eserasmus wayPublicació d’un format editorial entreguia i catàleg de tipus orientatiudirigida a estudiants d’intercanvi, ambinformació pràctica, social i culturalsobre la ciutat on s’estableixen.Publicación de un formato editorialentre guía y catálogo de tipo orientativodirigida a estudiantes de intercambio,con información práctica, social y culturalsobre la ciudad donde se establecen.

DIndDisseny IndustrialDiseño Industrial51

oriolgalobardesogalobardes@gmail.comdrag meBatejat amb el nom de drag me(arrossega’m) es tracta d’un telesquí útili còmode tant pels esquiadors com pelssnowboarders; un producte bifuncional.Bautizado con el nombre de drag me(arrástrame) se trata de un telesquí útily cómodo tanto para los esquiadorescomo para los snowboarders; unproducto bifuncional.

albertonoguerasnogueras79@gmail.comecoRentingMotocicleta pensada per a un ús diari isostenible per la ciutat. Funciona a basede bateries d’ions de liti, i es carrega desde les pròpies estacions de recollida.Motocicleta pensada para un uso diario ysostenible por la ciudad. Funciona a basede baterías de iones de litio, y se cargadesde las propias estaciones de recogida.53

AnnaPratannapratvalcarcel@gmail.commotivaBossa especialment dissenyada pera transportar objectes durant elsdesplaçaments amb bicicleta.Bolsa especialmente diseñada paratransportar objetos durante losdesplazamientos en bicicleta.

DIntDisseny InteriorsDiseño Interiores57

AinaCampsaina.cmps@gmail.comhotelbioclimàticEstabliment dirigit a hostes amb interessosecologistes que busquen un allotjamenttranquil, proper en el tracte i no massiu,fugint de les grans cadenes hoteleres.Establecimiento dirigido a huéspedescon intereses ecologistas que busquenun alojamiento tranquilo, próximo enel trato y no masivo, huyendo de lasgrandes cadenas hoteleras.

CaterinaCanetccanet@aaa.esdi.esCCUBarcelonaLes peces del conegut joc de construccióLEGO es converteixen en el mòdulsgeneradors d’espais interiors d’un hotelsituat a la Ciutat Vella de Barcelona.Las piezas del conocido juego deconstrucción LEGO se convierten enmódulos generadores de espaciosinteriores de un hotel situado en laCiutat Vella de Barcelona.59

Virginiade Pablovirginia.depablo@wanadoo.esla experienciadel no tiempoHotel amb serveis 24 hores a ladisposició del client i amb un interiorcreat com un espai aïllat de l’exterior,en el qual s’imprimeix atemporalitat, onpoder fugir d’horaris establerts.Hotel con servicios 24 horas adisposición del cliente e interior creadocomo un espacio aislado del exterior, enel que se imprime atemporalidad, dondepoder huir de horarios establecidos.

SandraDuchs.duch.f@gmail.comhotelArt GalleryEs proposa un nou concepted’hoteleria: un hotel temàtic queconvida a experimentar la relació espaiobra.El toc d’exclusivitat ve donat perla varietat temàtica.Se propone un nuevo concepto enhotelería: un hotel temático que invita aexperimentar la relación espacio-obra.El toque de exclusividad viene dado porla variedad temática.61

GeorginaFerrergferrer@aaa.esdi.esvälkommenresidenceResidència d’estudiants en el barri Gòticde Barcelona que contempla diferentsopcions en les quals aquest tipus d’usuaripodria viure; pisos d’estudiants, hotels…Residencia de estudiantes en el barrioGótico de Barcelona que contempladiferentes opciones en las que estetipo de usuario podría vivir; pisos deestudiantes, hoteles…

OlgaFiguerasohfivi@gmail.comaparthotelessenceHotel on evadir el mal estar i aconseguir,a partir de les set premisses queconformen la relaxació, un espai queet transporti a una altre dimensió per aconnectar amb un mateix.Hotel donde evadir el mal estar yconseguir, a partir de las siete premisasque conforman la relajación, un espacioque te transporte a otra dimensión paraconectar con un mismo.63

LaiaFeixaslfreixas@aaa.esdi.eshotel omeHotel innovador amb espais amplisi versàtils. La claredat i la senzillesacaracteritzen l’edifici que creix cap al celgràcies a la idea d’una escletxa per onpoder “escapar” del ritme frenètic.Hotel innovador con espacios ampliosy versátiles. La claridad y la sencillezcaracterizan el edificio que crece haciael cielo gracias a la idea de una rendijapor donde “escapar” del ritmo frenético.

AnaGarcíaangarcia@aaa.esdi.eshotelHotel amb línies pures i contemporàniesque acull a professionals quecontínuament trepitgen Barcelona permotius de treball i amb poc temps lliure.Hotel con líneas puras ycontemporáneas que acoge aprofesionales que continuamente pisanBarcelona por motivos de trabajo y conpoco tiempo libre.65

AriadnaHernandoariadna.hernando@gmail.comhotel low costde 3 estrellesNou concepte de turisme a la ciutatcomtal que combina disseny, economia iluxe. Un luxe que recau en les coses méssenzilles: en la simplicitat, l’autenticitat,la discreció i la funcionalitat.Nuevo concepto de turismo en la ciudadcondal que combina diseño, economía ylujo. Un lujo que recae en las cosas mássencillas: en la simplicidad, la autenticidad,la discreción y la funcionalidad.

NúriaMirónmgrau@yahoo.esespaid’autogestióEspai preparat per a la comunicació ila interacció entre persones, amb unailla autosuficient on s’hi adjunten lesnecessitats de cada planta.Espacio preparado para lacomunicación y la interacción entrepersonas, con una isla autosuficientedonde se adjuntan las necesidades decada planta.67

martamiserachsmmiserachs@aaa.esdi.esvärikäsHotel per a nens i els seusacompanyants, l’objectiu del qual ésmotivar a que pares i fills interactuïnjunts, i evitar així l’actual fredor de lesrelacions entre persones.Hotel para niños y sus acompañantes,cuyo objetivo es motivar a que padrese hijos interactúen juntos, y evitar así laactual frialdad de las relaciones entrepersonas.

Joana MªMolljmoll@aaa.esdi.eshotel PlazaVilla de MadridHotel boutique que ofereix serveisúnics, amb una façana que es projectacap a l’exterior mitjançant uns cubs devidre que adoptaran els colors de laplaça en la qual se situa.Hotel boutique que ofrece serviciosúnicos, y cuya fachada se proyectahacia el exterior mediante unos cubosde cristal que adoptarán los colores dela plaza en la que se sitúa.69

Juan D.Montalvojmontalvo85@gmail.comhotel por horasHotel creat per a gaudir de les relacionssexuals, decorat a base de materialssuaus i càlids als sentits, capaços detrencar la fredor de la típica habitació.Hotel creado para gozar de lasrelaciones sexuales, decorado a basede materiales suaves y cálidos a lossentidos, capaces de romper la frialdadde la típica habitación.

CristinaOrtegacortega@aaa.esdi.esusual hotelHotel dinàmic i individual que segueixun patró similar al de les cabines delsvaixells, amb espais reduïts en elsquals s’aprofita cada racó, cosa que noimplica que l’espai sigui angost.Hotel dinámico e individual que sigue unpatrón similar al de los camarotes de losbarcos, con espacios reducidos en losque se aprovecha cada rincón, cosa queno implica un espacio angosto.71

albaromera86alba@gmail.comthe soupPetit hotel boutique gastronòmic i deluxe que proporciona al client intimitat iexclusivitat. L’estada en aquest permetgaudir de tots els sentits igual que ho fael cuiner Ferran Adrià.Pequeño hotel boutique gastronómico yde lujo que proporciona al cliente intimidady exclusividad. La estancia en éste permitedisfrutar de todos los sentidos al igual quelo hace el cocinero Ferran Adrià.

CleliaZamoraczamora@aaa.esdi.esun espaiper descasarHotel d’ús individual amb espais perdescansar on la il·luminària deixa deser un element de decoració per aconvertir-se en un delimitador d’espais.Hotel de uso individual con espaciospara descansar donde la iluminación dejade ser un elemento de decoración paraconvertirse en un delimitador de espacios.73

DMDisseny ModaDiseño Moda75

MartaAntoniompascual@aaa.esdi.es21 gramosTeixits lleugers i trasparents quereflecteixen l’interior d’aquestacol·lecció, un interior ple de vida querecorda a l’interior d’un ésser humà.Tejidos ligeros y trasparentes quereflejan el interior de esta colección, uninterior lleno de vida que recuerda alinterior de un ser humano.

AriadnaBatallaabatalla@aaa.esdi.esspiral meCol·lecció basada en l’espiral com ametàfora de l’evolució i l’experiènciaprópia. L’espiral s’aplica tant en la forma;traduint-la en trenes, peces entregirades,etc. Com en la tècnica, mitjançant els“nusos” del ganxet i el macramè.Colección basada en la espiral comometáfora de la evolución y la experienciapropia. La espiral se aplica tanto en laforma; traduciéndola en trenzas, piezasentregiradas, etc. Como en la técnica,mediante los “nudos” de ganchillo y elmacramé.77

LauraBeriainlberiain@aaa.esdi.esmousikëCol·lecció masculina nascuda a partirdel concepte de l’origen de la música, laprincipal funció de la qual consisteix enemocionar sense necessitat d’utilitzarl’intel·lecte. Formes que representen lamúsica actual: l’electrònica.Colección masculina nacida a partir delconcepto del origen de la música, cuyaprincipal función consiste en emocionarsin necesidad de utilizar el intelecto.Formas que representan la músicaactual: la electrónica.

NúriaCerancera@aaa.esdi.esrorschilandiaEl Test de Rorschach és una provade psicodiagnóstic realitzada perespecialistes a nens des dels 2 fins als10 anys, edat en la qual són més creatiusi ho veuen tot d’una manera positiva.El Test de Rorschach es una pruebade psicodiagnóstico realizada porespecialistas a niños desde los 2 hasta los10 años, edad en la que son más creativosy todo lo ven de un modo positivo.79

SilviaCurriusscurrius@aaa.esdi.espowagatsyLa col·lecció tracta d’adaptar la manerade vida de la tribu americana Hopis-basat en el respecte i el retorn alsorígens- a una dona amb una novaconsciència i sensibilitat, davant unasocietat civilitzada que sembla haverperdut els veritables valors de la vida.La colección trata de adaptar el modo devida de la tribu americana Hopis -basadoen el respeto y el retorno a los orígenesauna mujer con una nueva concienciay sensibilidad, ante una sociedadcivilizada que parece haber perdido losverdaderos valores de la vida.

Mariande las Herasmdelasheras@aaa.esdi.esun universomironianoLa recerca d’allò més simple, delmés essencial. Segons conclusionsextretes de l’obra de Miró, tots podemexpressar “el nostre univers”, a travésde formes senzilles com un cercle, unacircumferència o un punt.La búsqueda de lo más simple, de lomás esencial. Según conclusionesextraídas de la obra de Miró, todospodemos expresar “nuestro universo”,a través de formas sencillas como uncírculo, una circunferencia o un punto.81

dianadoradodiana.dorado@gmail.commitologíasindividualesReflexió sobre la naturalesa del’individu. Es tracta d’una recercapersonal -basant-se en elements del’Art Povera i del Land Art “MitologiesIndividuals”- perquè les actituds i elsprocessos es converteixin en forma.Reflexión sobre la naturaleza delindividuo. Se trata de una búsquedapersonal –basándose en elementos delArte Povera y del Land Art “MitologíasIndividuales”- para que las actitudes ylos procesos se conviertan en forma.

Jordiespinojordiespino@gmail.comDOT!DOT!Projecte basat en l’estada de MiquelBarceló a Malí, per la qual s’ha realitzatuna investigació i una col·lecció onteixits, colors i formes reflecteixen lacultura Dogona i la relació amb l’artista.Proyecto basado en la estancia deMiquel Barceló en Malí, a partir de laque se ha realizado una investigación yuna colección en la que tejidos, coloresy formas reflejan la cultura Dogona y larelación con el artista.83

annafernándezafernandez@aaa.esdi.esla lentitud es larapidez de hoyTractament del concepte “Show”-filosofia de vida que expressa unareacció contra la velocitat- i l’aplicaciódels elements claus d’aquest moviment,com per exemple la relaxació i elstreballs manuals artesanals.Tratamiento del concepto “Slow” -filosofíade vida que expresa una reacción contrala velocidad- y la aplicación de loselementos claves de este movimiento,como por ejemplo la relajación y lostrabajos manuales artesanales.

MartaFranchmfranchvilarasau@gmail.comquants quilosde publicitatvols?Revisió de l’evolució de la publicitatque, al llarg de tota la història, ha tingutla mateixa voluntat bàsica de generar lacompra del producte anunciat.Revisión de la evolución de la publicidadque, a lo largo de toda la historia, ha tenidola misma voluntad básica de generar lacompra del producto anunciado.85

LaiaGarcéslcarces@aaa.esdi.esla bellezadel errorD’observar com en les coses simplesi aparentment vulgars pot trobar-se laveritable bellesa, sorgeix una col·leccióen la qual conviuen asimetries i volumsamb rostres nets i naturals.De observar cómo en las cosas simplesy aparentemente vulgares puedeencontrarse la verdadera belleza, surgeuna colección en la que convivenasimetrías y volúmenes con rostroslimpios y naturales.

Josep MariaGarrelljogamo87@gmail.comOfèliaCol·lecció de formes voluminoses i teixitsnaturals inspirado en Ofèlia, la cortesanaque mor al riu a l’obra de Hamlet i que elpintor Johan Everett Millais plasma ambun alt grau de romanticismeColección de formas voluminosas i tejidosnaturales inspirada en Ofelia, la cortesanaque muere en el río en la obra de Hamlet yque el pintor Johan Everett Millais plasmacon un alto grado de romanticismo.87

HOPEN E W L U X U R Y C L O T H I N G L I N ENúriaGilnuriagilcapella@gmail.comHope.The New LuxuryClothing LineCol·lecció que tracta el pragmatisme, laintel·ligència i sobretot el ressorgimentdesprés d’una crisi. S’ha creat un luxeassequible; una col·lecció que manipulal’efecte de luxe amb materials quotidians.Colección que trata el pragmatismo,la inteligencia y sobre todo el resurgirdespués de una crisis. Se ha creadoun lujo asequible; una colecciónque manipula el efecto de lujo conmateriales cotidianos.

NúriaGilinuria.ngl@gmail.comGarçone+ FlaperCol·lecció per a tardor-hivern queparteix de l’actitud de la dona durantla dècada dels anys vint. Per tald’aconseguir el mateix estatus quel’home, als EUA seduïen, en canvi aEuropa eren cultes, fines i amagaven lesseves corbes.Colección para otoño-invierno queparte de la actitud de la mujer durantela década de los años veinte. Paraconseguir el mismo estatus que elhombre, en EUA seducían, en cambioen Europa eran cultas, finas y escondíansus curvas.89

JenniferGiménezjenniferrochdesign@gmail.combastaixesCol·lecció femenina inspirada en el barrigòtic de Barcelona, especialment enla Catedral de Santa Maria del Mar i lafigura dels bastaixos. Es tracta de laconvivència entre l’essència gòtica delpassat amb la més avantguardista.Colección femenina inspiradaen el barrio gótico de Barcelona,especialmente en la Catedral de SantaMaría del Mar y la figura de los mozosde cordel. Se trata de la convivenciaentre la esencia gótica del pasado conla más vanguardista.

MartaGiménezlacapone3@gmail.comEisa holidaysCol·lecció de bany que remet a lespeces-joia de Cristóbal Balenciaga,analitzant les seves experiènciesformatives, extraient els seus principisi contrastant-los amb l’evolució iinnovacions del bany al llarg del s.XX.Colección de baño que remite a lasprendas-joya de Cristóbal Balenciaga,analizando sus experienciasformativas, extrayendo sus principiosy contrastándolos con la evolución einnovaciones del baño a lo largo del s.XX.91

BrunoGonzagabrunogac@gmail.comel viajeroRes en el trajecte d’un viatger estàprèviament preparat. La possibilitatd’observació i de lliure mobilitat possibilitasorpresa i reaccions inesperades. El recullespontani és posteriorment transformaten objecte poètic.Nada en el trayecto de un viajero estápreviamente preparado. La posibilidad deobservación y de libre movilidad posibilitasorpresa y reacciones inesperadas. Larecopilación espontánea es posteriormentetransformada en objeto poético.

JuanGonzálezescuer@escuer.netmine solideCol·lecció per a la temporada deprimavera-estiu, sofisticada i femenina,amb tints futuristes, formes marcades italls molt estudiats. Inspirada en l’obrade l’escultor Richard Serra, de qui esprenen referències en quant a formes,corbes i línies.Colección para la temporada deprimavera-verano, sofisticada y femenina,con tintes futuristas, formas marcadas ycortes muy estudiados. Inspirada en laobra del escultor Richard Serra, del quese toman referencias en cuanto a formas,curvas y líneas.93

AlexGonzálezlenfanterrible@gmail.comgrandessímbolos delAltoaragónPeces impregnades d’una cultura ricaque barregen allò cristià i allò pagà aixícom l’aspecte hostil del paisatge pirinenc.Prendas impregnadas de una cultura ricaque mezclan lo cristiano y lo pagano asícomo el aspecto hostil del paisaje pirenaico.

MartaGonzálezmartaggarcia06@gmail.coma strongerpower, afeminine powerCol·lecció basada en una reflexiócomparacióde la dona actual i la delsanys ‘40 que va sobreviure a la 2aGuerra Mundial. Línia que uneix la ideade paracaigudes característic d’unaguerra, amb l’exteriorització de lallenceria de “guerrilla”.Colección basada en una reflexióncomparaciónde la mujer actual y lade los años ‘40 que sobrevivió a la 2ªGuerra Mundial. Línea que une la ideade paracaídas característico de unaguerra, con la exteriorización de lalencería de guerrilla.95

SelimIbáñezselim.ibañez@gmail.commoorlandUna col·lecció en la qual malenconia ianhel es filtren a través dels teixits i lespeces creant aquest nou personatge queembulla sensibilitat estètica amb forçalluitadora. D’aquí neix “Moorland”.Una colección en la que melancolía yanhelo se filtran a través de los tejidos ylas prendas creando este nuevo personajeque enreda sensibilidad estética con fuerzaluchadora. De ahí nace “Moorland”.

ThaysaJafet Ajajtjafet@aaa.esdi.esJane “the girlwith roses inher eyes”Col·lecció inspirada en la capacitat deJane Austen per a descriure el mónd’una manera romàntica però a lavegada irònica.Colección inspirada en la capacidadde Jane Austen para describir elmundo de una manera romántica peroa la vez irónica.97

NúriaMartínmarti@aaa.esdi.estransconstrucciónUtilitzant com a punt de partida la teoriade la Línia-Força de l’arquitecte Henryvan de Velde, així com altres mètodesracionalistes de contemporanis aaquest, s’ha arribat a una col·leccióaustera per a una dona andrógina ialhora sensual.Utilizando como punto de partidala teoría de la Línea-Fuerza delarquitecto Henry van de Velde, asícomo otros métodos racionalistas decontemporáneos a éste, se ha llegado auna colección austera para una mujer untanto andrógina y a la vez sensual.

GeorginaOrdinasgeorginaordinas@gmail.comRrose SélavyCol·lecció inspirada en Rrose Sélavy,personatge que correspon amb l’àlterego femení de Marcel Duchamp.A partir d’aquest personatge, s’handesenvolupat peces que juguen amb laidea de la confusió de gènere.Colección inspirada en Rrose Sélavy,personaje que corresponde con el álterego femenino de Marcel Duchamp.A partir de este personaje, se handesarrollado prendas que juegan con laidea de la confusión de género.99

eatrizpérezbperez@aaa.esdi.esséntitsExperimentació amb materials d’origenvegetal i orgànic per a incorporar-los enla presentació comestible de postres del’espai gastronòmic de Món Sant Benet,on la investigació i l’experiència sensorialsón el màxim exponent de la seva cuina.Experimentación con materialesde origen vegetal y orgánico paraincorporarlos en la presentacióncomestible de postres del espaciogastronómico de Món San Benet, dondela investigación y la experiencia sensorialson el máximo exponente de su cocina.

MaiderPerianesmperianes@aaa.esdi.esglam rockCol·lecció que recorre a volums que elpropi David Bowie va fer seus al llarg dela seva carrera musical durant els anys70, mentre representava en les sevesactuacions al personatge Ziggy Sturdust.Colección que recurre a volúmenes queel propio David Bowie hizo suyos a lolargo de su carrera musical durante losaños 70, mientras representaba en susactuaciones al personaje Ziggy Sturdust.101

ClaraPuigclarapuigr@gmail.comin · dividuS’ha analitzat el comportament de cadapersona en relació al món i a ella mateixa.D’aquesta sensació, neix la col·lecció onla peça esdevé l’individu, i les seves partssón les que el fan ser com és.Se ha analizado el comportamientode cada persona en relación al mundoy a ella misma. De esta sensación,nace la colección donde la pieza es elindividuo, y sus partes son las que lohacen ser como es.

AnnaSacristanasacristan@aaa.esdi.esAméliey el síndromede Peter PanBasant-se en la pel·lícula “Amélie” iel denominat síndrome de Peter Pan-adults que no volen créixer-, s’hancreat peces que semblen de nena, peròalhora mostren un cos de dona.Basándose en la película “Amélie” y eldenominado síndrome de Peter Pan –adultos que no quieren crecer-, se hancreado prendas que parecen de niña, peroa la vez muestran un cuerpo de mujer.103

CatalinaSerràcserra@aaa.esdi.esweCrítica de la masculinitat tradicional-considerada avui dia com representativade la humanitat- i redefinició del termeneutre que ens defineix com a éssersmasculins i/o femenins a través d’unacol·lecció unisex més lliure i plural: WE.Crítica de la masculinidad tradicional-considerada hoy en día comorepresentativa de la humanidad- yredefinición del término neutro quenos define como seres masculinos y/ofemeninos a través de una colección unisexmás libre y plural: WE.

EulàliaSibinaesibina@aaa.esdi.esoci en tempsde guerraCol·lecció inspirada en l’elegància ipracticitat de les dones barceloninesque, tot i patir una de les guerresmés cruentes del territori Espanyol,afrontaven el conflicte amb una relativaalegria, fent de l’oci i el lleure una via defugida i motivació per a l’època.Colección inspirada en la elegancia ypracticidad de las mujeres barcelonesasque, a pesar de sufrir una de las guerrasmás crueles del territorio Español,afrontaban el conflicto con una relativaalegría, haciendo del ocio y el tiempolibre una vía de escape y motivaciónpara la época.105

LauraSierralaurasierrabravo@gmail.comlilithCol·lecció creada a partir de conceptesextrets del videoart Llucifer Rising,de Kenneth Anger. Una col·lecciócarregada de simbologia que ens remeta déus mitològics i llocs onírics.Colección creada a partir de conceptosextraídos del videoarte Lucifer Rising, deKenneth Anger. Una colección cargadade simbología que nos remite a diosesmitológicos y lugares oníricos.

GloriaTejadagtejada@aaa.esdi.esAlzheiMECol·lecció que reflecteix l’estreta relacióque guarden els malalts d’Alzheimeramb els seus familiars. Al cap i a lafi, les fases que afecten als pacients,també acaben afectant als familiars.Colección que refleja la estrecha relaciónde los enfermos de Alzheimer con susfamiliares. Al fin y al cabo, las fases queafectan a los pacientes, también acabanafectando a los familiares.107

ElisabetVallecilloevallecillo@aaa.esdi.esremakethe futureCol·lecció inspirada en l’homemodern i creada a partir de dosmoviments artístics com el Futurisme il’Informalisme. Una aposta pel valor dela matèria i les connexions amb tots elstemps; passat, present i futur.Colección inspirada en el hombremoderno y creada a partir de dosmovimientos artísticos como elFuturismo y el Informalismo. Unaapuesta por el valor de la materia ylas conexiones con todos los tiempos;pasado, presente y futuro.

nievesvilaplananvilaplana@aaa.esdi.esla metamorfosisdel efectomariposaCol·lecció de peces que representen unprocés de canvi i evolució, i que fa al·lusióa l’origen fins a la culminació d’un procésparticular: acció, reacció i repercussió.Colección de piezas que representanun proceso de cambio y cuya evoluciónhace alusión al “origen” hasta laculminación de un proceso particular:acción, reacción y repercusión.109

DtDisseny TèxtilDiseño Textil111

YanireCarowayami15@wanadoo.esart is every_whereTeixits visuals únics amb referènciesen l’art oriental del Feng Shui, aplicatsen ambients contemporanis on la llumcobra un paper protagonista.Texturas visuales únicas conreferencias en el arte oriental delFeng Shui, aplicadas en ambientescontemporáneos donde la luz cobra unpapel protagonista.

JuanFernándezafresjes@gmail.comnïmitechProposta de superfícies tecnològiquesque neixen com a reflex de la metàforade dominació de la tecnologia sobre lanaturalesa, mostrant el seu missatgepoètic en el transcurs del moviment.Propuesta de superficies tecnológicasque nacen como reflejo de la metáforade dominación de la tecnología sobrela naturaleza, mostrando su mensajepoético en el transcurso del movimiento.113

MartaGutiérrezmgutierrez@aaa.esdi.escafé de fleurs“Café de fleurs” és un projecte basaten l’obra pictòrica de Mercè Rodoreda.Aquest mostra el context històric, artístici social en el qual Rodoreda va realitzarles seves pintures i collages, i analitza allòque volia transmetre amb elles.“Café de fleurs” es un proyecto basadoen la obra pictórica de Mercè Rodoreda.Éste muestra el contexto histórico,artístico y social en el que Rodoredarealizó sus pinturas y collages, y analizalo que quería transmitir con ellas.

TrianaParístriana.paris@gmail.comgame overProposta comercial de col·lecciód’indumentària i complements capaçosde carregar la bateria de petits elementselectrònics de la talla d’un telèfon mòbil.Propuesta comercial de colección deindumentaria y complementos capacesde cargar la batería de pequeñoselementos electrónicos de la talla de unteléfono móvil.

Anna MªRamírezannachesa@gmail.comesencia hogarCol·lecció d’estampats per a tèxtil llar aEspanya, que parteix d’una arrel hindúpels seus motius, i els teixits dels qualsdesprenen unes aromes d’espèciescaracterístiques d’Índia.Colección de estampados para textilhogar en España, que parte de una raízhindú por sus motivos, y cuyos tejidosdesprenden unos aromas de especiescaracterísticas de India.117

BertaRosbertarosroig@gmail.cominteraccionsDisseny d’estampats interactius degran format basats en les relacions,les emocions i les sensacions queexperimenten els individus en la societatoccidental d’avui.Diseño de estampados interactivos degran formato basados en las relaciones,las emociones y las sensaciones queexperimentan los individuos en lasociedad occidental de hoy.

119

ESDi, FENT MEMÒRIA 08-09ESDi, 20 anys de compromís amb les persones que s’atreveixena redissenyar el món, i construeixen el seu propi futur.El passat mes de març de 2009 es van complir els 20 anysde l’acord de constitució de l’ESDi per part de la FUNDIT, unacord que permeté iniciar les activitats a l’octubre de 1989.La FUNDIT sorgí des de la indústria per a fomentar la culturadel disseny com una peça clau per a la competitivitat i lainnovació, i és per aquest motiu que ha tingut sempre clar quees requereixen dissenyadors altament qualificats.Per això l’ESDi va ésser la primera escola en impartir aEspanya els estudis universitaris de disseny (1992), otorgant eltítol pròpi de la Ramon Llull, i al curs 2008-2009 ha estat laprimera de l’estat espanyol en impartir la titulació universitàriaoficial de grau en disseny en les especialitats d’audiovisual,gràfic, producte, interiors, moda, i integració multidisciplinària.En complir-se el vintè aniversari, i amb la satisfacció dedisposar de les eines necessàries per a posar la nostracapacitat competitiva al nivell dels països més avançatsd’Europa, volem que el record dels 20 anys transcorregutssigui una mirada plena de gratitud i reconeixement a tots elsque han fet i fan possible l’ESDi, i també una evidència delnostre compromís i il·lusió amb tot el que ens queda per fer.ESDi, FENT MEMÒRIA 08-09ESDi, 20 años de compromiso con las personas que se atrevena rediseñar el mundo, y construyen su propio futuro.El pasado mes de marzo de 2009 se cumplieron los 20 añosdel acuerdo de constitución de ESDi por parte de la FUNDIT,un acuerdo que permitió iniciar las actividades académicas enoctubre de 1989.La FUNDIT surgió desde la industria para fomentar la culturadel diseño como una pieza clave para la competitividad y lainnovación, y es por este motivo que siempre ha tenido claroque se requieren diseñadores altamente cualificados.Por ello ESDi fue la primera escuela en impartir en España losestudios universitarios de diseño (1992), otorgando el títulopropio de la Universidad Ramon Llull, y el curso 2008-2009ha sido la primera del estado español en impartir la titulaciónuniversitaria oficial de grado en diseño en las especialidadesde audiovisual, gráfico, producto, interiores, moda, eintegración multidisciplinar.Al cumplirse el vigésimo aniversario, y con la satisfacciónde disponer de las herramientas necesarias para ponernuestra capacidad competitiva al nivel de los países másadelantados de Europa, queremos que el recuerdo de los20 años transcurridos sea una mirada llena de gratitud yreconocimiento a todos los que han hecho y hacen posibleESDi, y también una evidencia de nuestro compromiso eilusión con todo lo que nos queda por hacer.

www.esdi.es121