03. 2013 - Municipalidad de Ñuñoa

167marzo 2013distribución gratuitawww.nunoa.cl2 mil adultos mayores disfrutan de vacaciones gratuitas en el litoral central.Municipio renovará techumbres en villas Real Grecia y Alemana.Corrida 5 y 10 K será el 24 de marzo.

CartasEstimado Alcalde:Junto con saludarlo, quiero agradecer los talleres organizados durante elmes de enero en la Casa del Adulto Mayor, de Inglés y Taller de la Memoria,ambas actividades han sido un gran aporte en la contribución de nuestrasalud mental. Mención especial para los profesores Sr. Oscar Burgos y Sra.Pamela Muñiz por entregar sus conocimientos en forma didáctica, amenay entretenida. También quiero destacar la grata acogida y disposición delpersonal de la Casa del Adulto Mayor.No puedo dejar pasar la oportunidad de referirme al excelente programadel Festival de Verano 2013, que nos ha permitido disfrutar y entretenernoscada día. En resumen es muy grato vivir en Ñuñoa, teniendo un Alcaldepreocupado por su gente.Atentos saludos,Ximena Pino M.Señora Ximena:Gracias por su reconocimiento a la labor que el municipio realiza enbeneficio de los adultos mayores y de todos los vecinos.Sus palabras nos alientan a seguir desarrollando nuevas actividadespara todos ellos.Atentamente¿Sabías qué?La Municipalidad de Ñuñoa cuenta con un programa dehigiene ambiental y zoonosis gratuito para instituciones sinfines de lucro y casas habitaciones.Si requiere desinfecciones, desratizaciones, aplicación degarrapaticidas, esterilizaciones de hembras caninas, aplicaciónde vacuna antirrábica a su perro, sólo debe comunicarse a laDirección de Medio Ambiente del municipio y consultar porestos servicios. (Av.Irarrázaval 2434, Segundo Piso. Teléfonos2253 3474 o 2253 3463).Pedro Sabat PietracaprinaAlcalde de Ñuñoa2.000 adultos mayoresdisfrutarán de vacacionesgratuitasDesde el 1 de marzo y hasta el 15 de abril, se realiza elprograma de Vacaciones del Adulto Mayor, organizado por laMunicipalidad de Ñuñoa.Diez colonias, integradas por 200 adultos mayores cada grupo,se trasladarán cada cinco días a la localidad de San Sebastián,en la V Región.La invitación incluye traslado, alimentación, hospedaje ydistintas actividades recreativas y culturales, como paseos a laplaya, bailes, bingos, visitas a museos y muchas otras sorpresaspreparadas especialmente para que los adultos mayores deÑuñoa disfruten gratuitamente de un merecido descanso.

EditorialEducación: Un Responsabilidad CompartidaLas vacaciones ya han quedado atrás. En nuestrasmemorias se conservan los recuerdos de días de descanso yentretención. Nuestra Municipalidad no detuvo su incesantetrabajo para entregar a los vecinos un exitoso Festival deVerano, brindar entretención a más de mil personas en lascolonias en la V Región, reparar calles y aceras para enfrentarel nuevo año, a demarcar las señales para la seguridad denuestros escolares o para asistir a la ciudadanía afectada portres emergencias por cortes de agua potable.Pero llegó marzo y con más energías que nunca, nospreparamos para iniciar el año escolar y abrir las puertas denuestros 18 colegios a los cerca de 12 mil estudiantes quellegan a estas aulas para recibir la formación que les permitaenfrentar el futuro con confianza y optimismo.de la mano experimentada y vigilante del sembrador, sinoque también de una tierra sana y fértil que la acoja y leasegure su sano crecimiento.Ese es el gran desafío. Padres y colegios tenemos por delantela enorme misión de participar con fuerza y entusiasmo enla noble tarea que comenzamos ahora en marzo.La Municipalidad de Ñuñoa y su sistema educacionaltienen el firme propósito de continuar en su tarea que nosólo consiste en preparar a los profesionales del mañana,sino que también –y quizás lo más importante—formara hombres y mujeres que por su comportamiento recto yhonesto, aporten a la consolidación de un mundo mejor.Por esa razón es que a través de estas líneas quiero dirigirme alas familias de nuestros alumnos, especialmente a sus padresy apoderados, para decirles que deben sentir un legítimoorgullo porque sus hijos llegan a estudiar a un sistemaque garantiza la calidad de la educación y una formaciónintegral en un plano de igualdad, donde ni siquiera laslimitantes económicas son obstáculo para cumplir con losanhelos de ver a los niños y jóvenes de hoy, transformadosen los principales actores del país del futuro. Todos los datosexistentes revelan que Ñuñoa presenta cifras asombrosas enmatera de rendimiento, tanto a nivel comunal, de la RegiónMetropolitana y del país, superando incluso a los resultadosobtenidos por prestigiosos colegios particulares pagados.Pedro Sabat PietracaprinaAlcalde de Ñuñoa(Si usted quiere revisar números anteriores de El Ñuñoíno,puede visitar www.nunoa.cl)Pero esto no es una mera casualidad. Es fruto de un trabajoincesante que tiene su inicio en la decisión inquebrantablede esta gestión alcaldicia y que se materializa gracias a laprofunda vocación de directores, docentes y asistentes dela educación. Convengamos en que esta labor resultaráirrealizable si no contamos con el compromiso que lospadres deben asumir para concretar esta tarea. El hogares el lugar más fecundo para inculcar a los hijos los valoresfundamentales que nos llevan a constituir a una sociedadsana y libre. Es allí, en el seno familiar y con el ejemplo quele entregan sus padres, donde los niños y jóvenes aprendena convivir en paz con sus semejantes, a tolerar las ideas delos demás, a querer a su colegio, a respetar a sus profesoresy que el vivir en esta sociedad obliga al cumplimiento denormas que guían el comportamiento civilizado.La formación y la educación es una tarea compartida entrela familia y el colegio. Recuerden que para que una pequeñaplanta se transforme en un árbol robusto, no sólo necesitaVisite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile. - El Ñuñoíno / 3

BrevesÑuñoa de caraa la emergenciaUna destacada tarea cumplió la Oficina de Emergencia Comunalde Ñuñoa con motivo del corte de agua potable – el segundoen el mes-- que afectó a gran parte de la Región Metropolitana,a partir de la madrugada del sábado 10. Equipos especializadosabastecieron a los servicios de salud y a la ciudadanía en generalusando para ello 17 estanques y 3 camiones aljibes, los que sedesplazaron principalmente por la zona sur de la comuna, quefue el área más afectada. La Unidad de Emergencia responde ala permanente preocupación de la municipalidad por servir conprontitud a los vecinos frente a situaciones imprevistas, comolo son los fenómenos de la naturaleza.El miércoles 13, nuevamente el municipio dispuso la atencióncon estanques de agua de emergencia al sector sur de lacomuna, afectado por la rotura de una matriz en calle Rodrigode Araya.Campaña contrala influenza“No se trata de ser alarmistas, sino de enfrentar el inviernototalmente preparados”. Con esa frase el ministro de Salud, JaimeMañalich, anunció que este año, la campaña de vacunación contrala influenza será adelantada y se pondrá en marcha a partir del 18de marzo en todos los consultorios y centros de salud familiar delpaís. Lo anterior, atendiendo que en el hemisferio norte surgió unnuevo brote de la enfermedad, el H3N2, no mucho más peligroso,pero cuyo antídoto se encuentra en la vacuna que se utiliza ennuestro país y que el año pasado logró una cobertura del 93 porciento.Los centros de salud dependientes de la Municipalidad de Ñuñoa,se encuentran en pleno proceso de preparación para diagnosticary atender a los pacientes que presenten cuadros de influenzahumana, de manera de asegurar un tratamiento oportuno y eficaza quienes lo demanden.El asunto, lógicamente es de interés nacional, pero el municipio,y dado el anuncio del Gobierno por adelantar la campaña devacunación, ya está tomando todos los resguardos necesariospara el tratamiento de la enfermedad y evitar los eventualescontagios.El programa de vacunación contra el virus de la influenza se aplicaráen todo el país, y estará dirigido a los grupos más vulnerables dela población: lactantes de entre 6 y 23 meses, enfermos crónicos,embarazadas a partir de las 13 semanas de gestación y los adultosmayores de 65 añosLa vacuna se entregará en forma gratuita en todos los consultorios,postas rurales y lugares habilitados por la autoridad sanitaria paratales afectos.Presidente Piñeradestaca reformaEn la Casa de la Cultura de Ñuñoa, el Presidente de la República,Sebastián Piñera, se reunió con vecinos, para explicar el proyectode ley que perfecciona el Sistema Procesal Penal y reconoció eltrabajo que ha desarrollado la Municipalidad de Ñuñoa a través desu Defensoría Penal de Víctimas.En compañía de la Ministra de Justicia, Patricia Pérez y del AlcaldePedro Sabat, el Primer Mandatario explicó los puntos más relevantesdel proyecto de ley enviado el martes 29 de enero para su discusiónen el Parlamento. “Aquí nadie puede tener confusión. El Gobiernoestá cien por ciento del lado de la gente honesta que quiere ymerece vivir en paz y cien por ciento en contra de los delincuentes”,expresó.

Ñuñoa solidaria:Municipio entregó importante ayudapara damnificados de ValparaísoDemostrando una vez más su espíritusolidario, la Municipalidad de Ñuñoa, envióde inmediato ayuda para las víctimas delincendio ocurrido en Valparaíso a mediadosde febrero, que dejó más de mil personasdamnificadas y alrededor de 150 viviendasdestruidas. Valparaíso siempre sido unacomuna hermana, que año a año pone adisposición de nuestra comuna colegiospara que nuestras dueñas de casa, tenganunas merecidas vacaciones en la V región.El sábado 16 de febrero, camionesmunicipales viajaron al puerto cargadoscon más de 10 millones de pesos en ayuda,consistente principalmente en un centenarde colchones con su respectiva ropa decama, además de cien canastas familiarescon alimentos no perecibles y planchas dezinc para ser usadas en la construcción deviviendas de emergencia.La delegación ñuñoína, encabezada porel Jefe de Emergencias, Oscar Cañón, sereunió con el alcalde de Valparaíso, JorgeCastro Muñoz, quien emocionado, agradecióprofundamente el gesto. "Ñuñoa yValparaíso, más que comunas amigas, soncomunas hermanas, y además de tratarsede una ayuda en extremo necesaria paralos porteños afectados, la fraternidadse demuestra más que nunca en estetipo de situaciones tan lamentables, quedesgraciadamente hoy nos tocó vivir anosotros”.Acompañaron también esta actividad elconcejal de Ñuñoa, Victor Caro y el senadorde la V Región, Francisco Chahuán.Inspectores Municipales y Sanitarios fiscalizaráncumplimiento de nueva ley “antitabaco”Fuertes multas, que van de 1 a 500 UTM(40 mil a 20 millones de pesos) deberánpagar los infractores a la Ley 20.660 sobreambientes libres de humo y tabaco, cuyasmodificaciones comienzan a regir el próximo1 de marzo. Este nuevo texto legal amplialas zonas de restricción para el consumo deeste alcaloide y establece nuevas normaspara su publicidad y comercialización.A partir de marzo se prohíbe fumar en todoespacio cerrado accesible al público o de usocomercial. También, en establecimientoseducacionales de enseñanza prebásica,básica y media; en recintos donde seexpendan combustibles, aposentaduríasy canchas deportivas (salvo en lugareshabilitados para ello); medios de transportesde uso público y colectivo.La nueva ley también prohíbe consumirtabaco, salvo en patios o espacios al aire libre,en los siguientes lugares: establecimientosde educación superior públicos o privados,aeropuertos y terminales de buses, teatrosy cines, centros de atención o prestación deservicios abiertos al público, supermercadosy centros comerciales, establecimientos desalud, dependencias y oficinas de órganosdel Estado; pubs, restaurantes, discotecas ycasinos de juego.En el caso específico de restaurantes o pubsque cuenten con terrazas, está permitidosiempre que la techumbre de ellos no estéadosada a la pared del establecimiento.El cumplimiento de estas nuevasdisposiciones será fiscalizado por laautoridad sanitaria y por inspectoresmunicipales, quienes harán la denunciaante el juzgado de policía local quecorresponda. La nueva ley establece que lareincidencia llevará a la duplicación de lamulta o, incluso, a clausura del local dondese cometa la infracción.10 / El Ñuñoíno - Visite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile.

Inicio año escolar 2013:Alcalde Sabat entregaayuda a 1500 estudiantesde la comuna de Ñuñoa/ Municipio InformaCerca de un centenar de vecinosfueron capacitados por laMunicipalidad de Ñuñoa para postulara Fondo Social Presidente de laRepública año 2013El salón verde de la Casa de la Cultura de Ñuñoa, fue el escenarioideal para que más de 90 vecinos tuvieran acceso a una interesantecapacitación que el Municipio ofreció a través de profesionales delárea de la Secretaría Comunal de Planificación.“Existe una constante preocupación del Municipio por laparticipación, interacción, opinión vecinal y a la vez, fomentar conestas iniciativas el constante bienestar de la comunidad. En estasjornadas, nos basaremos en la necesidad de enseñar a la poblaciónñuñoína sobre como postular al financiamiento de proyectos decarácter social, que contribuyan a apoyar y complementar laspolíticas de inversión social del gobierno, orientados a la superaciónde la pobreza, mejorar la calidad de vida de la población, preveniry mitigar las condiciones de vulnerabilidad”, señaló Rodrigo Ávila,profesional de la unidad Municipal.Mil quinientos set de útiles y uniformes escolares completos, eslo que la Municipalidad de Ñuñoa entrega cada año a quienesmás lo necesitan gracias al programa social “Ñuñoa Ayuda a susEstudiantes”.El Programa brinda apoyo a menores y jóvenes desde la etapa preescolar a la universitaria y desde hace más de 16 años. “Entendemosel esfuerzo que cada una de la familias realiza para lograr quesus hijos tengan el mejor de los futuros", señaló el Alcalde, PedroSabat, en el acto de inicio de la actividad municipal. "Durante añosfestejamos el poder tener colegios impecables, para que nuestrosalumnos recibieran la mejor educación en todo el sentido que lapalabra involucra: mejores profesores, mejor infraestructura,nuevas tecnologías, los mejores niveles en resultado de pruebasde medición. Es por esto, que hago un llamado a los padres, a losalumnos de este y otros liceos, a cuidar su colegio, a cuidar nuestropaís, mejorando la convivencia y no permitiendo que no arrebatenel derecho a la educación, que en Ñuñoa, con tanto esfuerzo,hemos conseguido”.El acto de entrega se realizó en dependencias del Liceo José ToribioMedina, de calle Carmen Covarrubias.“Ñuñoa Ayuda a sus estudiantes”, impulsado cada año por elalcalde Sabat a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario,logra posicionar a la educación Municipalizada, como una de lasmejores a nivel nacional. Así lo avala cada año, los resultados en laprueba SIMCE y PSU.En la oportunidad, los participantes a la primera jornada decapacitación, recibieron una carpeta con información necesaria sobreel Fondo Social Presidente de la República. Sumado a esto, el equipomunicipal, quedó comprometido a otorgar constante ayuda y atenciónnecesarias para la postulación.Durante este año, en distintas jornadas informativas y de participación,la Municipalidad de Ñuñoa convocará a diversas organizacionessociales de la comuna, para instruirlas respecto del proceso depostulación de este Fondo Social de Gobierno.La nueva jornada será el día jueves 7 de marzo de 2013Para no olvidarEl proceso previo de postulación para los interesados,corresponde a acreditar ser estudiante domiciliado en lacomuna, verificado a través de Ficha de Protección Social, uotros antecedentes socioeconómicos validados por la asistentesocial. Para alumnos de enseñanza superior y enseñanza preescolar, se evaluó según criterio y evaluación social realizadapor los profesionales del Departamento de Asistencia Social.

DeporteClub de Ajedrez Ñuñoa:Más que un simple deporte,un modo de desarrollarel pensamientoLa enseñanza sistemática y práctica del ajedrez tiene como propósitoel desarrollo del pensamiento, la enseñanza de valores y el facilitarhábitos virtuosos del carácter.Se ha asociado al ajedrez con aspectos importantes delpensamiento científico: capacidad de observación. Con su prácticay estudio se ha demostrado experimentalmente que se estimula eldesarrollo de habilidades y procesos del pensamiento tales como:atención, expresión numérica y verbal, autoestima, análisis, síntesis,inteligencia y creatividad. Justamente los elementos cognitivosque ayudan para luchar contra los problemas de hiperactividad,dispersión, falta de concentración, y falta de memoria inmediataque presentan los niños, así como también el alzhéimer y muchasotras enfermedades que afectan a la población .El ajedrez es un juego de múltiples combinaciones. Existenconexiones muy claras entre el ajedrez y las matemáticas, al menosen cuanto a procesos de análisis, métodos de razonamiento yanotación de las partidas se refiere. Con el tablero y todas laspiezas, o sólo con algunas de ellas se pueden plantear situacionesque permitan practicar estrategias de resolución de problemas,organización de datos, técnicas y métodos para el abordaje y tomade decisiones.En nuestra comuna existe uno de los más importantes clubesde la región Metropolitana. Se trata precisamente del Club deAjedrez Ñuñoa, que este verano obtuvo el primer lugar en el MatchInternacional disputado en Mendoza, Argentina, y el segundo en eltorneo Interclubes, la competencia más importante que año a añose disputa en nuestro país.Sub campeon torneo club Chile.Match federación mendocina.Dirección Julio Zegers 4223,Ñuñoa Mayores informaciones,en www.clubdeajedreznunoa.clNuestra comuna vive el deporte:24 de marzo serealiza la grancorrida de ÑuñoaSin duda que el deporte es sinónimo desalud. Por esa razón es que la Municipalidadde Ñuñoa junto a la Corporación Cultural denuestra comuna, han organizado la “CorridaÑuñoa”, que se llevará a cabo el próximodomingo 24 de marzo.A partir de las 9.00 de la mañana de esedía se dará inicio a la carrera, que en untramo de 5 kilómetros será de corte familiar,mientras que el circuito de 10 kilómetros,tiene carácter de federado.Las inscripciones pueden realizarse desde yaen www.nunoadeportes.cl¡Te esperamos!12 / El Ñuñoíno - Visite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile.

DeporteDurante el verano, y como unamanera de entretener a quienes nopudieron salir de vacaciones,la Corporación de Deportes deÑuñoa, además de los talleresrealizados en el Polideportivo,instauró las plazas y parquesentretenidos para adultos y niños.Estos últimos gozaron con losjuegos inflables y de agua, losque permitieron capear de mejormanera el calor.Ñuñoa se tituló Campeón en TorneoInternacional de FútbolEl equipo de futbol femenino de Ñuñoa, logróuna extraordinaria hazaña al titularse campeóndel prestigioso Torneo Internacional “La SerenaCup”, organizado por la Academia La Serenadurante los primeros días de febrero.El conjunto, dirigido por el profesor LuisContreras, se preparó durante mucho tiempopara participar en la vigésima tercera ediciónde este torneo que contó con más de dosmil participantes tanto en damas como envarones.Visite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile. - El Ñuñoíno / 13

PuzzlePUZZLEResultado Puzzle anteriorÑuñoíno 16614 / El Ñuñoíno - Visite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile.

Emoción hasta las lágrimas, risas, música de alto nively el mejor teatro-comediaen festivalesde verano 2013 en Ñuñoa/ Municipio informaLas lágrimas de Daniel Lencina al cantar en la nochedel Jazz What a Wonderful World, del recordadoLouis Armstrong y las risas del público con el humordiferente de Felo y Álvaro Salas, marcaron el contrasteen los Festivales de Verano 2013. Fueron pasando losdías y llegaron el romanticismo de Douglas y tres delas mejores obras de teatro-comedia con actorescomo Renato Munster, Cristián García-Huidobro ySebastián Layseca además de cine chileno con Stefanv/s Kramer y para los menores Ralph el Demoledor.Fueron 9 cálidas noches de verano en las que másde 15 mil ñuñoínos disfrutaron del clásico Festivalde Verano. Y la opinión fue unánime: ¡simplementeinolvidable!Revive el Festival y disfruta de todas las imágenes ennuestro Facebook y en la página www.nunoa.clEl Ñuñoíno - Visite nuestra página www.nunoa.cl y encuéntrenos en Facebook en Municipio de Ñuñoa de Chile. / 15

En Ñuñoa Paguesu Permiso de Circulaciónpor Internet enwww.nunoa.clMás rápido, más fácil,más cómodoCon sus tarjetas bancarias de crédito y débito.