Qué es el sistema de gestión ambiental?

p2pays.org

Qué es el sistema de gestión ambiental?

Environmental ManagementSystem TrainingSistema de gestión ambiental


What is an EMS?¿Qué es el sistema de• Systematic way ofmanaging anorganization’senvironmentalconcerns• Focused onContinualImprovement ofSystemgestión ambiental?• Una manerasistemática degestionar lasinquietudesambientales deuna empresa• La idea es mejorarel sistemaconstantemente


What is an EMS?¿Qué es el sistema de gestión• Addresses immediateand long-term impactof an organization’sactivities on theenvironment.• A tool to improveenvironmentalperformance• Based on Plan-Do-Check-Act Model(PDCA)ambiental?• Trata con el impacto,tanto inmediato comoa largo plazo, quetienen los productos,servicios y procesosde la empresa sobreel medio ambiente.• Un método paramejorar el desempeñoambiental• Se basa en un modelo“Planear-Hacer-Verificar-Actuar”


Environmental PolicyDeclaracion de la PoliticaAmbiental• Commits to meet all environmentalrequirements• Se compromete a cumplir con todaslas reglas• Prevent pollution• Prevendra danos al medio ambiente• Continual improvement• El mejoramiento continuo


Farm ABC English ExampleEnvironmental Policy Statement• Farm ABC is committed to meeting orexceeding relevant environmentalregulations and other environmentalrelated requirements through thecontinual improvement of itsenvironmental management system andthe prevention of pollution. Farm ABC willdevelop and monitor annualenvironmental objectives and targets toassist in meeting this commitment.


Farm ABC Spanish ExamplePOLÍTICA AMBIENTAL• Farm ABC se compromete asatisfacer o exceder losreglamentos ambientalespertinentes, así comootros requisitos ambientalespertinentes mediante el continuomejoramiento de su sistema de manejoambiental y en impedir la contaminación.Farm ABC desarrollará y controlaráobjetivos y metas anuales sobre elambiente para ayudar con estecompromiso.


Legal EnvironmentalRequirements• ABC Farms has many environmental legalrequirements to follow. The EMS will helpensure commitment to compliance.• ABC Farms tiene que cumplir conmuchos requisitos legales con respecto alo ambiental. El sistema de gestiónambiental, ayudará a asegurar sucompromiso a este cumplimiento.


Significant Aspects• ABC Farms has established and maintains proceduresto identify its environmental aspects in order todetermine those which can have a significant impact onthe environment.• ABC Farms ha establecido y mantiene procedimientospara identificar los aspectos ambientales; con esopuede determinar cuáles son los procedimientos quetienen un impacto significativo sobre el ambiente.


Significant Environmental• Sludge removal• Catastrophic Losses• Waste Application• Berm and BankManagementImpacts• Disposición de los sólidosde la laguna de desechos.• Pérdidas catastróficas• Aplicación de los desechoscomo abono• Manejo de la berma y elterraplén• Disposición de animales• Mortality Disposal• Feed Delivery Systemmuertes• Sistema de entrega dealimentos – tolvas en lasjaulas


Objectives &TargetsObjective: Berm/Bank MgtTargets:Develop a documented logsheet. Farm Mgr. willdevelop the sheet by June30, 2002 to ensure properberm and bank mgt.Objetivos y metasObjetivo: Manejo de laberma y el terraplénMetas:Desarrollar un formulariopara la documentacióndiaria. Farm Mgr.desarrollará esteformulario para el 30 dejunio del 2002,asegurando así que laberma y el terraplén seanmanejadoscorrectamente.


Objectives & TargetsObjective: Feed DeliverySystem, bins in pens,Eliminate waste feedfrom leaky bins.Targets:•Farm laborers willinspect and repair leakybins as needed,beginning 2/21/02.•Farm laborers willproduce bin inspectionrecord by 5/1/02.Objetivos y metasObjetivo: Sistema de entrega dealimentos – tolvas en las jaulasEliminar los alimentosderrochados debido a tolvas conescapes y roturasMetas:· Farm laborers inspeccionarán yarreglarán las tolvas rotas o conescapes, toda vez que seanecesario, comenzando el 2/21/02•Farm laborers producirá unformulario para registrar lainspección de las tolvas para el5/1/02.


Farm Employees/ Los empleados• Will receive training anddemonstrate competence• Recibirán capacitación ydeberán demostrar suhabilidad• Will receive communications about the EMS• Recibirán notificaciones sobre el sistema degestión ambiental


Farm Employees/Los empleados• May be asked to provideadditional documentation• Se les podrá pedir queproporcionen documentaciónadicional• Are expected to follow standard operatingprocedures• Tendrán que cumplir con los procedimientosoperativos uniformes• Will receive training in emergency preparednessand response• Recibirán capacitación para estar preparados ypoder responder a situaciones de emergencia


Farm Management will:La administración de• Collect information to evaluate EMS• Recopilará información para evaluarel sistema de gestión ambiental• Review EMS to ensure its continuingeffectiveness• Repasará el sistema de gestión ambiental paraasegurar que continúe siendo eficaz• Consider changes – practicing continualimprovement• Considerará cambios – ejerciendo unmejoramiento continuo


• How we impact theenvironment isimportant to ABCFarms• We want to minimizeor lessen negativeenvironmentalimpacts• We want to be “goodneighbors”• We will comply withall regulations• We want to preventpollutionPOLICY STATEMENTPOLÍTICA AMBIENTAL• La manera en quenosotros afectamos elambiente es importantepara ABC Farms• Queremos minimizar odisminuir los impactosambientales negativos• Queremos ser “buenosvecinos”• Cumpliremos con todoslos reglamentos• Queremos evitar lacontaminación


Your ideas are importantSus ideas son importantes• Please share yourideas on how wecan reduce waste,work smarterand/or preventaccidents or spills• Por favor,comparte susideas sobre cómopodemos reducirlos desechos,trabajar mejor y/oevitar accidentesy derrames.


Questions

More magazines by this user
Similar magazines