11.07.2015 Views

XXVI Concurso de Cómic Noble Villa de Portugalete - Ayuntamiento ...

XXVI Concurso de Cómic Noble Villa de Portugalete - Ayuntamiento ...

XXVI Concurso de Cómic Noble Villa de Portugalete - Ayuntamiento ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cómiccómicSEGUNDO PREMIO“CHORRADAS MÁGICAS Y HADAS EN BIQUINI”“AMANTIS”De ALBA SÁNCHEZ ROMERO [ Saba<strong>de</strong>ll - Barcelona ]


AUTORAALBA SÁNCHEZ ROMEROAmantis es una historia que mezcla una estética dulce con un argumento que va <strong>de</strong>l amor a lo siniestro, narrado siemprecon un toque <strong>de</strong> humor. Me gusta sorpren<strong>de</strong>r al espectador, levantarle una sonrisa y que por un momento pueda olvidartodos sus problemas y pasar un momento agradable.Estudié Bellas Artes en la Universidad <strong>de</strong> Barcelona y en la Acca<strong>de</strong>mia di Belle Arti di Bologna. También he sido ganadoraen 2011 <strong>de</strong>l Premio “Alonso Cano” <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Granada en la modalidad <strong>de</strong> cómic y <strong>de</strong> los premios En Rei EnJaume <strong>de</strong> Calvià, Mallorca, en la misma modalidad.Actualmente soy profesora <strong>de</strong> dibujo y pintura en diversas escuelas <strong>de</strong> Barcelona.http://albasanchezromero.daportfolio.com/


cómiccómicTERCER PREMIO“AMANTIS”“MIENTRAS DORMÍA”De DOMINGO POZANCO TORREJÓN [ CÁdIz ]


cómiccómicACCÉSITMEJOR AUTOR LOCAL“AITA”“POR FIN VOY A SALIR”De NAIARA MARCOS FERNÁNDEZ [ <strong>Portugalete</strong> - bizkaia ]


cómic“POR FIN VOY A SALIR”cómicACCÉSIT JUVENILAL AUTOR MENOR DE 18 AÑOS“MARTINTXO IKASTOLAN”De MARKEL GALBETE ARNANZ [ Olazti - navarra ]


AUTORMARKEL GALBETE ARNANZMe llamo Markel y soy <strong>de</strong> Olazti. Me había presentado a muchos concursos <strong>de</strong> cómic antes <strong>de</strong> este, pero era laprimera vez que me presentaba en <strong>Portugalete</strong>. Resultó que tuvo éxito y gané en la categoría <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> 18 años.Aunque me dé bastante pereza ponerme a dibujar en algunos momentos, premios como estos te animan a seguir enlo que te gusta y a no <strong>de</strong>jarlo. Así que el año que viene lo volveré a intentar.


AUTORMARCEL RECASENS BOSCHHice este cómic con mucho esfuerzo e ilusión, ya que era el primer concurso <strong>de</strong> cómic al que me presentaba, yquería que un premio me diera ganas <strong>de</strong> seguir en este mundillo que aprecio tanto. Así que, como podéis imaginar,estoy muy ilusionado por este reconocimiento. Seguiré creando historias porque me encanta crearlas y que la gentedisfrute con ellas.


BAJO EL AGUAcómicmejorGUIÓNPREMIOAL MEJOR GUIÓN“La presa”De Alberto Pereiras Varela y Enrique Diego Blanco [ valladolid ]


AUTORESAlberto Pereiras Varela y Enrique Diego BlancoAlberto y Enrique han trabajado en este cómic a través <strong>de</strong> Internet, sin conocerse en persona hasta la gala <strong>de</strong>premios <strong>de</strong> este concurso.La Presa muestra el reverso negativo <strong>de</strong> la red: exhibicionismo online, excesos, consumismo, intromisión en la vidaprivada...Son las dos caras <strong>de</strong> una misma moneda.


La presamejorGUIÓNtiracómicaPRIMER PREMIO“IDA Y VUELTA”DE VIRGINIA MONCALIÁN MONTES [ mioño - cantabrria ]Suelo dibujar las tonterías que se me ocurren. Intento que no me hagan gracia solo a mí. ¡Y a veces lo consigo!tiracómicaACCÉSITAL AUTORMENOR DE 18 AÑOS“DE COMPRAS”De MARINA VÁZQUEZ Y MAITANE SALAZAR [ barakaldo - bizkaia ]La i<strong>de</strong>a se nos ocurrió sin más, por una compañera nuestra muy pija, y las típicas películas <strong>de</strong> dos amigas: una muypija y la otra que la sigue a todos lados y siempre le hace caso. Nos parece un tema bastante bueno porque es real yel <strong>de</strong>senlace <strong>de</strong> cómo su amiga termina por hartarse <strong>de</strong> ella, la <strong>de</strong>ja tirada y se lleva su ropa, muy valiente, por cierto.


<strong>XXVI</strong>ICONCURSO DE CÓMICCONCURSANTESPodrán participar en el concurso todos aquellos que lo <strong>de</strong>seen, sinlimitación alguna, individualmente o <strong>de</strong> forma conjunta.TEMA Y FORMATOEl tema será libre, pero los personajes protagonistas <strong>de</strong>berán seroriginales, <strong>de</strong> creación propia e inéditos.Sólo se podrá presentar al concurso la obra original, que podrá serrealizada en técnica libre, quedando excluidas cualquier tipo <strong>de</strong> copia,aceptándose como originales las obras creadas o tratadas con técnicasinformáticas.No se aceptarán obras que hayan sido premiadas en otros concursos.CATEGORÍASSe establecen dos categorías: cómic y tira cómica.CÓMIC: las obras constarán <strong>de</strong> cuatro páginas impresas,numeradas, convenientemente rotuladas, en tamaño <strong>de</strong> DINA-4, o medida proporcional y en formato vertical.TIRA CÓMICA: las obras se presentarán impresas,convenientemente rotuladas, en tamaño <strong>de</strong> 19 x 8 cm., omedida proporcional, dividida en dos o más viñetas.El formato será horizontal.LENGUALas obras podrán ser presentadas en euskera o castellano.PRESENTACIÓNLos trabajos podrán presentarse tanto en color como en blanco y negro,no podrán llevar el nombre <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> manera visible y se presentaránen sobre, sin firma ni nombre, bajo un título o lema. En su interior seincluirá otro sobre con el mismo título y los datos personales <strong>de</strong>l autor:nombre y apellidos, teléfono, fecha <strong>de</strong> nacimiento, dirección completa ydirección <strong>de</strong> correo electrónico, junto con una fotocopia <strong>de</strong>l DNI.LUGAR Y FECHA DE PRESENTACIÓN“NOBLE VILLA DE PORTUGALETE”El <strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugalete</strong> convoca el <strong>XXVI</strong>I <strong>Concurso</strong> <strong>de</strong> Cómic “<strong>Noble</strong> <strong>Villa</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugalete</strong>” <strong>de</strong> acuerdo a las siguientes BASES:Los trabajos se podrán presentar personalmente o podrán ser enviadosa la siguiente dirección:CENTRO CULTURAL “SANTA CLARA”<strong>XXVI</strong>I CONCURSO DE CÓMIC “NOBLE VILLA DEPORTUGALETE”C/ Casilda Iturrizar, 1048920 PORTUGALETE (Bizkaia)El plazo <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> obras finaliza el día 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2013.Serán aceptados todos aquellos trabajos que tengan esta fecha en elmatasellos <strong>de</strong> correos.EXPOSICIÓN Y PROPIEDAD DE LAS OBRASEl jurado <strong>de</strong>terminará los trabajos que tomarán parte en la exposiciónque se celebrará sobre el concurso.Concluida ésta, en un plazo no superior a treinta días, los autoresno premiados podrán retirar sus obras o solicitar su <strong>de</strong>volución porcorreo.Todos los originales son propiedad <strong>de</strong> sus autores, excepto lospremiados, cuya propiedad recaerá en el <strong>Ayuntamiento</strong>, el cual sereserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> todos o alguno <strong>de</strong> ellos, a efectos<strong>de</strong> su publicación u otras acciones.Los concursantes se responsabilizan totalmente <strong>de</strong> que no existan<strong>de</strong>rechos a terceros en las obras presentadas, así como <strong>de</strong> todareclamación por <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> imagen o análogos.Será responsabilidad <strong>de</strong> los artistas cualquier reclamación quepueda producirse en relación con la autoría <strong>de</strong>l trabajo o su posibleplagio.PREMIOSSe establecen los siguientes premios sin distinción <strong>de</strong> modalidad o idioma.CATEGORÍA CÓMIC:PRIMER PREMIO “NOBLE VILLA DE PORTUGALETE”... 2.000 € y placa.SEGUNDO PREMIO: .......................................... 1.450 € y placa.TERCER PREMIO: ............................................... 900 € y placa.Accésit al autor en euskera: ............................... 325 € y placa.Accésit al mejor autor local: .............................. 325 € y placa.Accésit juvenil (menores <strong>de</strong>16 años): .................. 250 € y placa.CATEGORÍA TIRA CÓMICA:PRIMER PREMIO: ............................................... 325 € y placa.ACCESIT MENOR DE 18 AÑOS: ......................... 110 € y placa.PREMIO AL MEJOR GUIÓN:PREMIO: ........................................................... 325 € y placa.Ningún autor podrá beneficiarse <strong>de</strong> más <strong>de</strong> un premio en la mismacategoría.La entrega <strong>de</strong> premios se efectuará en la inauguración <strong>de</strong> laexposición.El ganador <strong>de</strong>l primer premio “<strong>Noble</strong> <strong>Villa</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugalete</strong>”<strong>de</strong>berá acudir al acto <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> premios, salvo circunstancias<strong>de</strong>bidamente justificadas que así lo impidan.JURADOUn jurado cualificado <strong>de</strong>terminará las mejores obras.El veredicto <strong>de</strong>l concurso y la composición <strong>de</strong>l jurado se haránpúblicos el mismo día <strong>de</strong>l fallo.Si, en opinión <strong>de</strong>l jurado, los trabajos no reunieran la calidadsuficiente, los premios podrán ser <strong>de</strong>clarados <strong>de</strong>siertos.OTRAS DETERMINACIONESLa participación en este concurso implica la aceptación <strong>de</strong> todas susbases. La organización podrá introducir, si lo cree necesario, lasmodificaciones que estime convenientes para el buen funcionamiento<strong>de</strong>l concurso. De la misma manera, cuidará <strong>de</strong> las obras presentadas,pero no se hace responsable <strong>de</strong> su integridad.Para cualquier información sobre el concurso, los interesados se pue<strong>de</strong>ndirigir a:94 472 92 20www.portugalete.orgsantaclara@portugalete.orgLEHIATZAILEAKLehiaketa honetan nahi duten guztiek, inolako mugarik gabe, har<strong>de</strong>zakete parte, hala banaka nola tal<strong>de</strong>ka.GAIA ETA FORMATOAGaia librea izango da, baina komikiko pertsonaia nagusiak originalakizan beharko dira, hots, egileak berak sortuak eta argitaratu gabeak.Lehiaketara jatorrizko lana besterik ez da aurkeztuko, inolako kopiarikez baita onetsiko. Lanak, halaber, teknika librea edukiko du. Lanakinformatika teknikaz eginda onartuko ditugu.Beste lehiaketetan lan sarituak ez dira onartuak izango.KATEGORIAKBi kategoria hauek ezarri ditugu: komikia eta komiki zerrenda.KOMIKIA: komiki kategoriako lanek launa orrial<strong>de</strong> izangodute, behar bezalako errotuluak daramatzatela, zenbakieta guzti. DIN A-4 neurrikoa izango da, edo horrenheinekoa, eta formatoa, azkenik, bertikala.Inprimaturik aurkeztuko dira.KOMIKI BANDA: komiki banda kategoriako lanek, beharbezalako errotuluak daramatzatela, 19 x 8 cm-ko tamainaizango dute, edo horren heinekoa, eta horizontalakizango dira. Bineta bitan edo gehiagotan bana daitezke.Inprimaturik aurkeztuko dira.PROTECCIÓN DE DATOS:En cumplimiento <strong>de</strong> la Ley Orgánica 15/1999, <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> CarácterPersonal, se informa <strong>de</strong> que los datos personales <strong>de</strong> los participantes seránincorporados y tratados en el fichero “Participantes y colaboradores”, <strong>de</strong>l que esresponsable el <strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugalete</strong>, cuya finalidad es la gestión <strong>de</strong> losparticipantes y contactos profesionales realizados en el ámbito <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>lárea.La persona interesada podrá ejercer los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> acceso, rectificación,cancelación y oposición en el Registro General <strong>de</strong>l <strong>Ayuntamiento</strong>,ubicado en la Plaza <strong>de</strong>l Solar s/n - 48920 <strong>Portugalete</strong>.La relación <strong>de</strong> premiados y, en su caso, los nombres <strong>de</strong> los representanrtes legalesse publicarán en la web <strong>de</strong>l <strong>Ayuntamiento</strong>.“PORTUGALETE URI URENA”<strong>XXVI</strong>I KOMIKI-LEHIAKETA<strong>Portugalete</strong>ko Udalak “<strong>Portugalete</strong> Uri Urena” <strong>XXVI</strong>I. Komiki-Lehiaketarako <strong>de</strong>ia egin du honako oinarri-arauen arabera:HIZKUNTZALanak euskaraz zein gaztelaniaz aurkez daitezke.NOLA AURKEZTULanak zuri-beltzetan edo koloretan aurkez ahal izango dira etaez dute agerian edukiko egilearen izena. Aitzitik, kartazal itxibatean aurkeztuko dira, izenperik eta izenik gabe, baina tituluedo ikurritza dutela. Kartazal horren barruan beste kartazal batjarriko da, zeinean, titulu edo ikurritza berberaz gain, egileariburuzko datuak ere (izen-abizenak, telefono zenbakia, adina,helbi<strong>de</strong> osoa, helbi<strong>de</strong> elektronikoa eta NANaren fotokopia)adieraziko baitira.NON ETA NOIZ AURKEZTULana egileak berak eraman <strong>de</strong>zake <strong>Portugalete</strong>ko Udaleko KulturaSailera. Bestela, honako helbi<strong>de</strong>ra ere bidali <strong>de</strong>zake:SANTA KLARA KULTURTEGIA“PORTUGALETE URI URENA” <strong>XXVI</strong>I. KOMIKI-LEHIAKETACasilda Iturrizar kalea 1048920 <strong>Portugalete</strong> (Bizkaia)Lanak aurkezteko epea 2013ko martxoaren 8an bukatuko da. Egunhorretako posta-ikurra daukaten lanak ere onetsiko dira.


LANEN ERAKUSKETA ETA JABETZAEpaimahaiak erabakiko du zein lanek hartuko duten partelehiaketaren inguruan egin beharreko erakusketan.Erakusketa amaituta, gehienez hogeita hamar egunetan, saririkgabeko egileek hartu ahal izango dituzte beren lanak edo postabi<strong>de</strong>z itzultzea eskatu.Jatorrizko lan guztiak izango dira beren egileen jabetzapekoak,saridunak izan ezik, hauek, behin epaitza emanda, Udalarenjabetzapekoak izango baitira. Halaber, Udalak guztiak edohorietako batzuk argitara emateko edo beste hainbat jardueratanerabiltzeko eskubi<strong>de</strong>a edukiko du.Lehiatzaileek beren gain hartuko dute aurkezten dituzten lanetanhirugarrenen eskubi<strong>de</strong>rik ez egotearen ardura, bai eta irudieskubi<strong>de</strong>engatik edo horien antzekoengatik gerta daitekeenedozein erreklamazioren ardura ere.Egileek ezin izango dute kategoria bereko sari bana bainogehiagorik berenganatu.Sariak erakusketaren inaugurazioarekin batera emango dira.“<strong>Portugalete</strong> Uri Urena” lehen saria eskuratzen duenak nahitaezetorri beharko du sariak banatzeko ekitaldira; etortzeko modurikezean, justifikatu egin beharko du ez etortzea.EPAIMAHAIAAdituen epaimahai batek aukeratuko ditu lanik onenak.Lehiaketari buruzko epaitza eta epaimahaiko ki<strong>de</strong>en izenak epaitzaematen <strong>de</strong>n egunean bertan jakinaraziko dira.Baldin eta, epaimahaiki<strong>de</strong>en iritziz, lanek kalitate maila nahikorik ezbadute, gerta daiteke sariak hutsik geratzea.SARIAKHonakoak izango dira, modalitate edo hizkuntzaren araberakobereizketarik egin gabe:KOMIKI KATEGORIA:LEHEN SARIA “PORTUGALETE URI URENA”: ........... 2.000 € eta plaka.BIGARREN SARIA: .........................................................1.450 € eta plaka.HIRUGARREN SARIA: ...................................................900 € eta plaka.Accesita, saririk gabeko euskarazkoegile onenari: ...............................................................325 € eta plaka.Accesita, saririk gabeko<strong>Portugalete</strong>ko egile onenari: ........................................325 € eta plaka.Gazte accesita,16 urtetik beherako onenari: .......................................250 € eta plaka.KOMIKI BANDA KATEGORIA:LEHEN SARIA: .................................................... 325 € eta placa.GAZTE ACCESITA,18 URTETIK BEHERAKO ONENARI: ..............................110 € eta plaka.GIDOI ONENERAKO SARIA:SARIA: .............................................................. 325 € eta placa.BESTE ARAU BATZUKLehiaketa honetan parte hartzeak oinarri-arau guztiak onartzea dakarberez. Antolatzaileek, komenigarri iritzi beste aldaketa egin ahalizango dute arauotan, lehiaketak ondo funtziona <strong>de</strong>zan. Halaber,zaindu egingo dituzte aurkezten diren lanak, baina ez dute inongoerantzukizunik izango horien integritateaz.Lehiaketaren gaineko edozein albiste nahi izanez gero, jo hauetara:94 472 92 20www.portugalete.orgsantaclara@portugalete.orgDATUAK BABESTEADatu Pertsonalak Babesteko 15/1999 Lege Organikoa bete nahian, parte-hartzaileendatuak “Parte-hartzaile eta laguntzaileak” izeneko fitxategian sartuko dira. Fitxategihorren ardura <strong>Portugalete</strong>ko Udalari dagokio eta Udalak Kultura Sailaren jardueretakoparte-hartzaileak eta harreman profesionalak ku<strong>de</strong>atzeko erabiliko du.Hala nahi duenak une oro eskuratu, zuzendu edo baliogabetu ahal izango ditubere datuak <strong>Portugalete</strong>ko Udalaren Erregistro Nagusian (Solar plaza z.g. – 48920<strong>Portugalete</strong>). Saridunen serenda eta, behar izanez gero, legezko or<strong>de</strong>zkarien izenakUdalaren webgunean argitaratuko dira.


<strong>Ayuntamiento</strong><strong>de</strong> <strong>Portugalete</strong>Área <strong>de</strong> Cultura<strong>Portugalete</strong>koUdalaKultura Saila

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!