Desde el SNBPBibliotecas públicas:más apertura, menos tabúesPor SNBP¿Quién determina qué es adecuado o no para que lean niños yadolescentes? El debate está instalado entre escritores, editoresy mediadores de lectura, quienes coinciden en que cada vez haymás apertura a materias que antes parecían prohibidas.Actualmente no es difícil encontrarlibros dirigidos a público infantil yjuvenil que aborden tópicos quehasta hace unos años atrás eranconsiderados complejos, comoson el sexo, identidad sexual,discriminación, muerte, violencia,enfermedad, droga, depresión ysuicidio, entre otros.Esta realidad se hace patente en lasbibliotecas públicas, donde existe unaamplia oferta de títulos que tratanestos temas desde distintos puntosde vista. Dos ejemplos los constituyenBibliometro y la Biblioteca deSantiago, instituciones para lascuales niños y jóvenes representanun público muy importante.46Había una Vez
“Nuestro abanico temático permiteindagar en diferentes áreas que nonecesariamente son abordadas por laliteratura común o de mayor demanda.Existen, por ejemplo, títulos que hablansobre el luto desde la mirada de unaniña, el abuso sexual de una menory cómo su entorno social reaccionafrente a este hecho, sobre la violenciaintrafamiliar, etc. Cuentos que nosmuestran el tipo de sociedad en quevivimos”, sostiene Ángela Salazar,coordinadora de Bibliometro.En la Biblioteca de Santiago, comoen casi todas las bibliotecas públicasde Chile, los libros se encuentran enestanterías abiertas, de modo que elpúblico tenga la libertad de hojearlosy leerlos sin intermediación de unbibliotecario.“Disponemos de libros con enfoque degénero que abordan temáticas comola transexualidad, violencia sexual,familias homoparentales, abusos depoder, violencia en contra de la mujer.Algunos de estos títulos los trabajamosen cuentacuentos, talleres y a través derecomendaciones literarias semanales.Además, nos preocupamos de acogerlas solicitudes de nuestros usuarios yusuarias”, explica Marcela Mondaca,profesional de la Sala Infantil de laBiblioteca de Santiago.Algunos libros disponibles en lasbibliotecas públicas que abordan estostemas son:El amor de todos los colores de LucíaMoreno, ilustrado por Javier Termenón(Editorial Topka, 2007)La niña del canal de Thierry Lenain,ilustrado por Anne Victoire (Fondo deCultura Económica, 2000)Un montón de familias de Xosé AntonioNeira Cruz, ilustrado por Rodrigo Chao(Editorial Galaxia, 2010)Los hombres no pegan de BeatrizMoncó, ilustrado por Mabel Piérola(Ediciones Bellaterra, 2005)Una urraca blanca de María Luz Pontóny Mabel Piérola (Ediciones Bellaterra,2008)El mejor truco del abuelo de L.Dwight Holden, ilustrado por MichaelChesworth (Fondo de CulturaEconómica, <strong>19</strong>93)Pedro Paff de Oscar K., ilustrado porDorte Karrebaek (LOM, 2013)Las bodas reales de Ana Rossetti,ilustrado por Jorge Artajo (EdicionesBellaterra, 2005)¡Estela, grita muy fuerte! de Isabel Olid,ilustrado por Martina Vanda (TajamarEditores, 2010)Cebollino y Pimentón de Laura Reixach(Ediciones Bellaterra, 2010)Oliver Button es una nena de TomiedePaola (Editorial Everest, 2002)Estos títulos, y muchos más, puedesencontrarlos en las bibliotecas públicas.Búscalos en:www.bibliocatalogo.clHabía una Vez 47
- Page 1 and 2: número diecinueve I NOVIEMBRE 2014
- Page 3 and 4: EntrevistaToño Malpica. Por Adolfo
- Page 5 and 6: es una nena (EEUU, 1979), Rey y Rey
- Page 7 and 8: estos años. Creía en sus estudian
- Page 9 and 10: Medalla Colibrí 2014Por tercer añ
- Page 11 and 12: Fiesta de la LIJ enprimaveraEntre e
- Page 13 and 14: Tabúes en la LIJEL MIEDO A LASPALA
- Page 15 and 16: “… la LIJ se ve envuelta en unc
- Page 17 and 18: indagó en las encuestas. Sin embar
- Page 19 and 20: conflictivo o si va a poder “trab
- Page 21 and 22: Tabúes en la LIJCENSURA EN LA LIJ:
- Page 23 and 24: Literatura infantil prohibida en Ar
- Page 25 and 26: “Si en los años setenta del pasa
- Page 27 and 28: Doce años más tarde, al ver el li
- Page 29 and 30: “Sí, los niños, al igual e incl
- Page 31 and 32: Libros, 2012) y Abuela de arriba, a
- Page 33 and 34: “Cuando se trabaja en grupo no se
- Page 35 and 36: Mirada IberoamericanaDIVERSIDAD SEX
- Page 37 and 38: Es cierto que en los años más rec
- Page 39 and 40: “El reconocimiento de la diversid
- Page 41 and 42: un grupo de teatro de aficionados y
- Page 43 and 44: “La lectura de obras literarias q
- Page 45: Mirada IberoamericanaOliver Button
- Page 49 and 50: El niño perfecto, de los autores
- Page 51 and 52: El río ha sido frontera natural a
- Page 53 and 54: La autora británica Babette Cole t
- Page 55 and 56: Descubrí este poema hablado (lo de
- Page 57 and 58: Puedo asegurar que cualquier adoles
- Page 59 and 60: Autores de excelencia, de vastatray
- Page 61 and 62: 0-5 añosAkuratus 2. Pieza demadera
- Page 63 and 64: 6-8 añosLa cocina de nocheAutor e
- Page 65 and 66: Carlo CollodiLas aventurasde Pinoch
- Page 67 and 68: 15-18 añosEl murciélago doradoAut
- Page 69 and 70: “… hemos ido formando un catál
- Page 71 and 72: Escribe de todo lo que nos llama, l
- Page 73 and 74: lo mismo, no hay historias que no m
- Page 75 and 76: siempre estaba colmado de susurros,
- Page 77 and 78: Explorador de mundos imaginarios, f
- Page 79 and 80: Primera expediciónGracias al graba
- Page 81 and 82: IlustradorIlustración de El cuento
- Page 83 and 84: LIBROSIlustradorInforme TunguskaAut
- Page 85 and 86: IlustradorIlustraciones de Monstruo
- Page 87 and 88: “…imagino que lo que (mi padre)
- Page 89 and 90: “Para responder a los desafíos q
- Page 91 and 92: Nacional. Esta publicación aportó
- Page 93 and 94: 2 / Violencia contra los niñosLa v
- Page 95 and 96: Buena idea4 / Pobreza y exclusiónM
- Page 97 and 98:
MAURICE SENDAK,EL REY DE TODOS LOS
- Page 99 and 100:
¿Qué tiene de especial dicho álb
- Page 101 and 102:
Mis favoritosEl topo que quería sa
- Page 103 and 104:
Mis favoritosEl pájaro del almaAut
- Page 105 and 106:
Para la secretaria ejecutiva del Co
- Page 107 and 108:
SECCIÓN JUVENILJUVENTUD IMAGINANDO
- Page 109 and 110:
Los pequeños macabros deEdward Gor
- Page 111 and 112:
Tengo miedo torero de PedroLemebel
- Page 113 and 114:
Un día diferente para el señorAmo
- Page 115 and 116:
Había una Vez115
- Page 117 and 118:
Había una Vez117
- Page 119 and 120:
Ilustración de Fabián Rivaswww.fa
- Page 121 and 122:
Ya me habían advertido queno me me
- Page 123 and 124:
-Quiero regresar a casa -dije.-Yo t
- Page 125 and 126:
COLUMNA ESTEBAN CABEZASPeriodista,
- Page 127 and 128:
Pero esta marcada ironía se encuen
- Page 129 and 130:
AMANUTAEL CANTO ERRANTEAutor: Rubé
- Page 131 and 132:
COMUNICARTEEL HUEMULAutora: Perla S
- Page 133 and 134:
EDEBÉLUGAR DE PÁJAROS20 POEMAS DE
- Page 135 and 136:
EDICIONES UCDE CERCA, DE LEJOSCUENT
- Page 137 and 138:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA3 DESEOS
- Page 139 and 140:
LOMHISTORIAS CLANDESTINASAutores: A
- Page 141 and 142:
OCÉANO TRAVESÍAWINNIE DICE “¡W
- Page 143 and 144:
RECREAMI TÍO TIMOTEOAutor: Alastai
- Page 145 and 146:
ZIG-ZAGSHEREZADEAutora e ilustrador