Views
3 years ago

Premios de la UICN - IUCN Portals

Premios de la UICN - IUCN Portals

Documento

Documento del Congreso WCC-2012-8.2/6Original: inglésComisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP)Informe 2008-2012Presidente: Nikita (Nik) LopoukhineReconocimientosQuiero agradecer en primer lugar a la Agencia Parques Canadá por haberme dado su apoyo no solodurante los últimos cuatro años pero también en el cuatrienio anterior. Contar con una oficina conpersonal para solucionarme muchos de mis problemas con el ordenador fue una gran contribuciónpara que pudiera cumplir con mis responsabilidades. También quiero agradecer por su apoyo alpersonal de Parques Canadá por las tareas que realizaron para la Comisión. Y luego, el compromisodigno de especial mención de la Agencia al haber puesto a disposición en comisión de servicios alJefe Científico del Programa Mundial sobre Áreas Protegidas. Y ello se hizo en un momento en que laAgencia se enfrentaba a serias reducciones en su presupuesto.Debe reconocerse también el interés en y compromiso con el desarrollo del papel de la UICN conrespecto a las áreas protegidas demostrado por los Jefes de las Agencias de Parques (Foro Mundialdel Liderazgo en Áreas Protegidas). En la mayoría de los casos se trata de Estados Miembros de laUICN que entienden la importancia del papel de la UICN en lo relativo a establecer estándares, reunira los interesados y ofrecer asesoramiento. Sin su apoyo hacia la contribución global de la UICN a lagestión de las áreas protegidas hubiera sido difícil continuar como Presidente. Tener que ocuparmede la eliminación del puesto de Director del Programa Mundial de Áreas Protegidas fue,definitivamente, un momento difícil durante mi mandato.También debo expresar mi reconocimiento a mi Comité Director. Cada miembro fue siempre unestímulo y me ofreció mucho apoyo durante estos cuatro años. Trabajamos bien como equipo. Debidoa la limitación en la extensión de este informe solo puedo enumerar algunos de los logros, pero todosdeben sentirse orgullosos de sus contribuciones. Mi ex Presidente Adjunto y ahora Director delPrograma Mundial de Áreas Protegidas merece un reconocimiento especial. Trevor Sandwith esestratégico y un defensor sin igual e incansable de las áreas protegidas. Y además es una muy buenapersona.El personal del Programa Mundial de Áreas Protegidas, particularmente cuando eran solo dos (PedroRosabal y Selwyn Dupuis) merece nuestro reconocimiento por haber mantenido el barco a flote yhaberlo llevado en la buena dirección.Por último, pero seguramente no menos importante, quiero expresar mi agradecimiento a mi esposaque soportó mis ausencias de la casa y también me toleró cuando estuve en ella! Sin su apoyo yestímulo no podría haber dedicado tanto tiempo a las responsabilidades del puesto de Presidente.Espero que todavía disfrutemos de una larga vida juntos.Comentarios generalesDurante este periodo entre sesiones, se reorganizó la estructura regional del Comité Director paraque se corresponda con la de las Oficinas Regionales de la UICN. Se pidió a cada Vicepresidente queno solo desarrollara estrechas relaciones con su Oficina Regional sino también con los coordinadoresdel Programa de trabajo sobre áreas protegidas del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB). Laintención fue que la red de la CMAP estuviera a disposición de los que se ocupan de laimplementación del CDB y fuertemente ligada al personal regional de la UICN que trabaja enproyectos relativos a las áreas protegidas, lo cual es con frecuencia la actividad principal en muchasde las regiones de la UICN. La conexión con las Oficinas Regional constituye una contribución directaal enfoque de „Un solo Programa‟, y ha sido exitosa en la mayoría de las regiones.Los últimos cuatro años pasaron muy rápidamente. La amplitud de los contactos que he tenido, lahospitalidad de muchos, y la posibilidad de visitar muchas partes del mundo con su belleza única yparticular quedarán en mí para siempre. Estos son algunos de los aspectos más gratificantes de serPresidente de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas. Las responsabilidades del Presidente son466

muchas: desde ofrecer liderazgo con respecto a las áreas protegidas dentro de la UICN y fuera deella hasta motivar a los voluntarios sean, tal vez, las más obvias. Las demandas de tiempo o de lascontribuciones que se esperan de uno tal vez no sean tan obvias. Es una realidad de 24 sobre 7!Desde que sale el sol en Nueva Zelandia hasta que se pone en Hawái, los correos electrónicos yotras formas de comunicación se acumulan. No se recomienda alejarse del servidor de correoelectrónico. Las opiniones del Presidente sobre los asuntos a que se enfrentan las áreas protegidasalrededor del mundo son importantes si juzgamos las respuestas de los gobiernos, ya sean los deNueva Zelandia, Ucrania o Zambia, y las cartas recibidas. La UICN tiene influencias sobre laspolíticas nacionales.La membresía de la Comisión debe renovarse al comienzo de cada periodo entre sesiones y continúadependiendo de un tratamiento manual caso por caso. Delwyn Dupuis ha hecho un trabajo dehormiga al comienzo de los dos últimos periodos entre sesiones y debe prepararse para hacerlo otravez después del CMN. Se bebe hacer notar que hace unos siete años se prometió a la Comisionesque contarían con un método automático de inscripción. Pero no se cumplió la promesa. Por lo tanto,volveremos a perder tiempo en el próximo periodo en la renovación de unos 1400 miembros. Sin unalista de miembros, la Comisión se ve imposibilitada de brindar un apoyo general al Programa de laUICN.Otro aspecto vital para todas las Comisiones es la posibilidad de que los miembros se comuniquenentre ellos, especialmente en el caso de los grupos de tareas y los grupos especialistas. El sistemade la lista en el servidor utilizado en el pasado no ha funcionado y solo después de que losPresidentes insistieran se puso a disposición un sistema alternativo.La mayoría de los miembros de las Comisiones son voluntarios, con un trabajo a tiempo completopara llevar el pan a su mesa. Pedirles que respondan o estén disponibles de manera inmediata es norespetar su calidad de voluntarios o a sus empleadores. Frecuentemente son estos últimos los quelos liberan para que ofrezcan su tiempo y, más importante aún, sus conocimientos con frecuenciaadquiridos gracias a la inversión de sus empleadores. Las Comisiones, para ser claros, son unacaracterística única de la UICN. Los futuros Consejos deben concentrarse en cómo ayudar mejor alas Comisiones a cumplir con sus responsabilidades. El tiempo que donan los voluntarios de laCMAP, cuando se lo traduce en dinero, representa una ganancia de 9 a 1 por cada franco suizoprovisto a la Comisión a través del Fondo Operativo de las Comisiones. Ninguna otra contribución alos ingresos básicos de la UICN es tan valiosa.Un hecho molesto que hay que mencionar es la falta generalizada de comprensión del papel de lasComisiones, de su potencial y sobre cómo darles participación, sobre todo porque esa ignorancia estápresente en la propia UICN. Por cierto, fue solo después de tres años de estar en el Consejo que unmiembro se percató que las Comisiones están integradas por voluntarios. Y después, enterarse en laúltima reunión del Consejo, de que nuestros informes no eran leídos, obviamente no fue muyestimulante.Según los Estatutos, los Presidentes de las Comisiones tienen que presentar informes al Consejo.Esos informes, ya sean escritos u orales, forman parte de las actas de las reuniones del Consejo. Porlo tanto, este informe entre sesiones no volverá a repetir lo que ya se dijo en aquéllos.Aspectos importantes de los últimos cuatro años, con especial mención a este añoSe publicó, junto con otros colaboradores, un libro titulado “Soluciones naturales” relativo al papelde las áreas protegidas en la mitigación del cambio climático y la adaptación a él. El libro, con unprefacio de Lord Nicholas Stern, fue bien recibido en todo el mundo y ha sido traducido a muchosidiomas. Luego se publicaron una serie de trípticos resumiendo el papel de las áreas protegidasdentro del contexto del cambio climático, la degradación de los suelos y en el reino marino, y se losdistribuyó ampliamente en las COP de las Convenciones de Río y también en los principalescongresos y reuniones relativos a las áreas protegidas. Fue interesante ver que las Partes citaron ellibro en una reunión del OSACTT.De las tres Convenciones de Río, el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) es el quebrindó más posibilidades de participación a la CMAP. Trabajando estrechamente con la Secretaría delCDB y un grupo seleccionado de Partes (República de Corea, Canadá y Finlandia), la CMAP organizó467

Gente y naturaleza una sola Tierra - IUCN
Qué es SMART (“META”)? - IUCN Portals
LIBRO 15 A—OS - IUCN
Redescubriendo el Planeta Océano - IUCN
SP-WCC-2012-9.2-2 UICN Plan Financiero - IUCN Portals
SP-WCC-2012-9.4.1-10 Mocion-Transparencia de voto - IUCN Portals
Lecciones Aprendidas - IUCN Portals
M138- del Grupo de Contacto Abordar los impactos ... - IUCN Portals
M138 Abordar los impactos de las empresas de la ... - IUCN Portals
M051 Aplicación de las mejores prácticas en ... - IUCN Portals
M066 Mejora de la conservación y sostenibilidad del ... - IUCN Portals
SP-WCC-2012-8.2-2 Informe del Presidente de la CGE - IUCN Portals
COOPERATION WITH PARLIAMENTS - IUCN Portals
support for a comprehensive scientific review of the ... - IUCN Portals
SP-WCC-2012-8.2-4 Informe del Presidente de la ... - IUCN Portals
WCC-2012-Res-107-SP Abordar los impactos de las ... - IUCN Portals
WCC-2012-Res-110-SP Compensaciones de ... - IUCN Portals
M170 Estrategia y acciones efectivas para abordar el ... - IUCN Portals
M132 El derecho de los niños a conectar con la ... - IUCN Portals
M034 Conservación de los cangrejos herradura ... - IUCN Portals
conservación de la diversidad biológica para el ... - IUCN Portals
Estatutos y Reglamento - IUCN
M076 La importancia de la adaptación y la reducción ... - IUCN Portals