Views
2 years ago

Template BA B168xH238 - Hörmann

Template BA B168xH238 - Hörmann

FRANÇAIS5.10Commutateur

FRANÇAIS5.10Commutateur DIL 13Réglage du temps d’ouverture :▶ Voir figure 9.5 et chapitre 4.613 ON Réglage progressif du temps d’ouverture13 OFF Service normal6 RadioRemarque :Selon le type de motorisation, la motorisation de portailcoulissant est équipée d’un récepteur intégré ou doit utiliserun récepteur externe afin de fonctionner en tant qu’installationde portail télécommandée (accessoires, à commanderséparément).5.11Commutateur DIL 14Impulsion pendant le temps d’ouverture :Lors du fonctionnement avec fermeture automatique, il estpossible de régler le comportement d’impulsion pendant letemps d’ouverture.14 ON Une impulsion interrompt le temps d’ouverture.La motorisation referme le portail aprèsécoulement du temps d’avertissement.14 OFF Une impulsion prolonge le temps d’ouverture dutemps préréglé.5.12Commutateur DIL 15Réglage de la vitesse :▶ Voir figure 9.2 et chapitre 4.3.215 ON Service lent (vitesse lente). Aucune sécurité decontact nécessaire15 OFF Service normal (vitesse normale)5.13Commutateur DIL 16Réglage du mode de service :Le commutateur DIL 16 permet de régler un service hommemort. Le limiteur d’effort est réglé sur sa valeur maximale.16 ON Service homme mort• Un contact continu aux bornes 20 et 21déclenche la motorisation dans la directionOuvert• Un contact continu aux bornes 20 et 23déclenche la motorisation dans la directionFermé• Si l’un des deux contacts est interrompu, lamotorisation s’immobilise.16 OFF Service normalRemarque :En service homme mort, des fonctions spéciales sontpossibles en combinaison avec une platine d’adaptationuniverselle UAP 1.PrEcautionRisque de blessure en raison d’un trajet de portailinvolontairePendant la procédure d’apprentissage du système radio,des trajets de portail involontaires peuvent se déclencher.▶ Lors de l’apprentissage du système radio, veillez à cequ’aucune personne ni aucun objet ne se trouve dansla zone de déplacement du portail.• Après l’apprentissage ou l’extension du système radio,procédez à un essai de fonctionnement.• Pour l’extension du système radio, utilisez exclusivementdes pièces d’origine.• Les impératifs locaux peuvent exercer une influence surla portée du système radio. De plus, l’utilisationsimultanée de téléphones portables GSM-900 peutaffecter la portée.6.1 Emetteur HSM 4AvertissementRisque de blessure en raison demouvements de portail involontairesUne pression sur une touche del’émetteur est susceptible de provoquerdes mouvements de portail involontaireset des dégâts corporels.▶ Assurez-vous que les émetteursrestent hors de portée des enfantset qu’ils sont uniquement utiliséspar des personnes déjà initiées aufonctionnement de l’installation deportail télécommandée !▶ Vous devez en règle généralecommander l’émetteur avec contactvisuel direct au portail si ce dernierne dispose que d’un dispositif desécurité !▶ N’empruntez les ouvertures deportail télécommandées en véhiculeou à pied que lorsque le portails’est immobilisé !▶ Veuillez observer que l’une destouches d’émetteur peut êtreactionnée par mégarde (par ex.dans une poche / un sac à main) etainsi provoquer un trajet de portailinvolontaire.56 TR10A082-C RE / 01.2011

FRANÇAISATTENTIONAltération du fonctionnement due à des influencesenvironnementalesEn cas de non respect, le fonctionnement peut être altéré !Protégez l’émetteur des influences suivantes :• Exposition directe au soleil (température ambianteautorisée : -20 °C à +60 °C)• Humidité• Poussière6.1.1 Description de l’émetteur HSM 4▶ Voir figure 101 DEL2 Touches d’émetteur3 Couvercle du logement des piles4 Pile5 Bouton de réinitialisation6 Support pour émetteur6.1.2 Changement / introduction de la pile▶ Voir figure 10▶ Utilisez exclusivement une pile de type 23A.6.1.3 Réinitialisation du code d’usine▶ Voir figure 10Un code radio est affecté à chaque touche de l’émetteur.Le code affecté en usine peut être restauré en effectuant lesétapes suivantes.Remarque :Les étapes suivantes ne sont nécessaires qu’en cas deprocédures d’extension ou d’apprentissage involontaires.1. Ouvrez le couvercle du logement des piles.Le petit bouton de réinitialisation (5) est accessible sur laplatine.AttentionDétérioration du bouton de réinitialisation▶ N’utilisez aucun objet pointu et n’appuyez pas trop fortsur le bouton de réinitialisation.2. Appuyez légèrement sur le bouton de réinitialisation àl’aide d’un objet contondant et maintenez-le enfoncé.3. Appuyez et maintenez enfoncée la touche d’émetteurdevant être codée.La DEL de l’émetteur clignote lentement.4. Si vous maintenez le petit bouton enfoncé jusqu’à la findu clignotement lent, le code d’usine original sera denouveau affecté à la touche de l’émetteur et la DELcommencera à clignoter plus rapidement.5. Refermez le couvercle du logement des piles.Le code d’usine est restauré.6.1.4 Extrait de la déclaration de conformitéLa conformité du produit nommé ci-dessus aux dispositionsdes directives selon l’article 3 des directives R&TTE1999/5/CE a été démontrée par le respect des normessuivantes :• EN 60950:2000• EN 300 220-1• EN 300 220-3• EN 301 489-1• EN 300 489-3Vous pouvez demander la déclaration de conformité originaleauprès du fabricant.6.2Récepteur radio6.2.1 Récepteur intégréLa motorisation de portail coulissant est équipée d’unrécepteur intégré. Pour le récepteur intégré, les fonctionsImpulsion (Ouvert - Arrêt - Fermé - Arrêt) et Ouverture partiellepeuvent chacune être apprises au maximum sur 12 touchesd’émetteur. Si plus de 12 touches d’émetteur sontprogrammées pour chaque fonction, la premièreprogrammation sera effacée sans avertissement. A l’état delivraison, tous les emplacements mémoire sont vides.L’apprentissage / la suppression de la radio ne sont possiblesque lorsque :• Aucun service de réglage n’est activé(commutateur DIL 2 sur OFF).• La motorisation est au repos.• Aucun temps d’avertissement ou d’ouverture n’estactuellement actif.6.2.2 Récepteur externe*A la place du récepteur radio intégré, il est possible d’utiliserun récepteur externe pour commander les fonctionsImpulsion et Ouverture partielle de la motorisation de portailcoulissant, par exemple en cas de problèmes de portée.La fiche de ce récepteur est enfichée dans l’emplacementcorrespondant (voir figure 6.1). Afin d’éviter toute doubleaffectation, il convient de supprimer les données du récepteurintégré en cas de fonctionnement avec un récepteur externe(voir chapitre 6.5).6.3 Apprentissage d’émetteurs sur un récepteurintégré▶ Voir figures 11a et 11bLes codes radio d’un émetteur peuvent être appris par unrécepteur intégré grâce aux étapes suivantes.1. Appuyez brièvement sur le bouton‐poussoir de platine Pune fois (pour canal 1 = instruction d’ouverture complète)ou deux fois (pour canal 2 = instruction d’ouverturepartielle).Une pression supplémentaire permet de quitterimmédiatement le menu d’apprentissage.En fonction du canal à apprendre, la DEL rouge clignotealors 1 x (pour le canal 1) ou 2 x (pour le canal 2).Pendant ce temps, une touche d’émetteur peut êtreapprise pour la fonction souhaitée.2. Appuyez sur la touche d’émetteur qui doit être apprisejusqu’à ce que la DEL rouge située sur la platine se metteà clignoter rapidement.Le code radio de cette touche d’émetteur est à présentmémorisée dans le récepteur radio intégré.6.4 FonctionnementPour le fonctionnement de la motorisation de portailcoulissant par radio, au moins une touche d’émetteur doitêtre apprise sur un récepteur radio.Lors d’une transmission radio, la distance entre l’émetteur etle récepteur doit être d’au moins 1 m.* Accessoires non compris dans l’équipement standard !TR10A082-C RE / 01.2011 57

Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hormann.fr
Template BA B168xH238 - Hormann.fr
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238 - ecostar.de
Template BA B168xH238 - All4gates
Template BA B168xH238
Template B60xH105 - Hörmann
Template B75xH75 - Hörmann
Template B60xH105 - Hörmann
Template B60xH105 - Hörmann
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
Template B75xH75 - Hörmann
Template BA B168xH238
Template B75xH75 - Hörmann
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA A4hoch