12.07.2015 Views

Reporte técnico Tecnología de los cartuchos de tinta HP 60 y ... - ITM

Reporte técnico Tecnología de los cartuchos de tinta HP 60 y ... - ITM

Reporte técnico Tecnología de los cartuchos de tinta HP 60 y ... - ITM

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Imprima documentos con calidad láser y gráficos que muestranhasta <strong>los</strong> <strong>de</strong>talles más finosPara la nueva familia <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>HP</strong> <strong>60</strong> y <strong>HP</strong> Officejet 901, <strong>HP</strong> aprovechó la química <strong>de</strong> la<strong>tinta</strong> utilizada en las impresoras fotográficas <strong>de</strong> tamaño compacto, agregó un cartucho <strong>de</strong><strong>tinta</strong> negra pigmentada y optimizó el nuevo sistema <strong>de</strong> impresión tanto para <strong>los</strong> papelescomunes versátiles como para <strong>los</strong> medios fotográficos porosos. Con este juego <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>s, <strong>los</strong>usuarios disfrutan <strong>de</strong> texto negro con calidad láser en papel común e impresiones con calidad<strong>de</strong> archivo. La correspon<strong>de</strong>ncia, registros y documentos <strong>de</strong> negocio importantes pue<strong>de</strong>narchivarse durante décadas sin <strong>de</strong>scolorarse 2 . Los usuarios que utilizan papeles con latecnología ColorLok disfrutan <strong>de</strong> una calidad optimizada en sus documentos, como negrosmás intensos, para un mayor contraste y texto más nítido. En <strong>los</strong> papeles con tecnologíaColorLok, <strong>los</strong> colores son uniformes y vívidos para producir gráficos vibrantes. A<strong>de</strong>más, <strong>los</strong>documentos se secan rápidamente, lo que permite a <strong>los</strong> usuarios manipular <strong>de</strong> inmediato laspáginas impresas y con un menor riesgo <strong>de</strong> mancharlas.Con las nuevas <strong>tinta</strong>s optimizadas para <strong>los</strong> medios fotográficos porosos, <strong>los</strong> usuarios disfrutan<strong>de</strong> impresiones <strong>de</strong> secado instantáneo con resistencia optimizada al agua y a las manchas,cuando utilizan <strong>los</strong> medios fotográficos recomendados, como el Papel Avanzado Fotográfico<strong>HP</strong>. También obtienen la excepcional calidad <strong>de</strong> imagen y resistencia a la <strong>de</strong>coloración <strong>de</strong>larga duración 3 que esperan <strong>de</strong> <strong>HP</strong>.Las nuevas <strong>tinta</strong>s y el Papel Avanzado Fotográfico <strong>HP</strong> ofrecen:• Más <strong>de</strong> <strong>60</strong> años <strong>de</strong> resistencia a la <strong>de</strong>coloración por la luzcuando las impresiones están protegidas bajo vidrio*• 11 años <strong>de</strong> resistencia a la <strong>de</strong>coloración por ozono*• Resistencia a rayones y al agua* Resistencia a la <strong>de</strong>coloración por efecto <strong>de</strong> la luz y el ozono basada enpruebas preliminares.Otro avance integrado a <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>HP</strong> <strong>60</strong> y <strong>HP</strong> Officejet 901 es la nueva tecnología <strong>de</strong>volumen <strong>de</strong> doble gota. Esta tecnología <strong>HP</strong> permite crear gráficos e imágenes con <strong>de</strong>tallesfinos, sin necesidad <strong>de</strong> utilizar las <strong>tinta</strong>s fotográficas más ligeras con carga <strong>de</strong> Dye que seutilizan en la impresión a 6 <strong>tinta</strong>s.2 Información basada en proyecciones <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l papel para papeles libres <strong>de</strong> ácido y <strong>tinta</strong>s originales <strong>HP</strong>. Datos <strong>de</strong> estabilidad <strong>de</strong> Dye a temperatura ambiente basados en sistemassimilares sometidos a prueba <strong>de</strong> acuerdo con ISO 11798 e ISO 18909.3 Información basada en pruebas preliminares sobre permanencia <strong>de</strong> exhibición con protección bajo vidrio realizadas por Wilhelm Imaging Research. Para más información, visitehttp://www.hp.com/la/fotodurabilidad


En la impresión <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> doble gota, el cartucho tricolor contiene <strong>tinta</strong>s a color concarga <strong>de</strong> Dye especialmente formuladas, que se disparan sobre la página en dos distintosvolúmenes <strong>de</strong> gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>. Estas gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> pue<strong>de</strong>n ser tan pequeñas como 1.3 picolitros(pl) y tan gran<strong>de</strong>s como 5 pl. Aproximadamente 3.8 mil millones <strong>de</strong> estas gotas <strong>de</strong> 1.3picolitros caben en una cuchara pequeña. En <strong>los</strong> modos <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> doble gota, laimpresora pue<strong>de</strong> disparar cualquier combinación <strong>de</strong> gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> gran<strong>de</strong>s o pequeñas, enuna <strong>de</strong>terminada disposición <strong>de</strong> impresión – ya sea una combinación <strong>de</strong> gotas pequeñas ygran<strong>de</strong>s, sólo gotas pequeñas o sólo gotas gran<strong>de</strong>s. Estas combinaciones <strong>de</strong> gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>son seleccionadas por la impresora, a fin <strong>de</strong> ofrecer una calidad <strong>de</strong> impresión y velocidadóptimas. La impresión <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> doble gota se utiliza en <strong>los</strong> modos <strong>de</strong> impresión Normal,Mejor y Óptimo en papeles fotográficos <strong>HP</strong> selectos 4 . Los usuarios pue<strong>de</strong>n activar el modoÓptimo en la pestaña “Advanced” (Avanzado) <strong>de</strong>l software <strong>de</strong> drivers <strong>de</strong> la impresora, alimprimir en Papel Avanzado Fotográfico <strong>HP</strong>.Micrográfica <strong>de</strong> una imagen <strong>de</strong>volumen <strong>de</strong> una sola gota.Micrográfica <strong>de</strong> una imagen <strong>de</strong>volumen <strong>de</strong> doble gota.La nueva tecnología <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> también utiliza medios tonos <strong>de</strong> alta calidad y altaresolución para ofrecer tonos con transiciones <strong>de</strong> color optimizadas para una impresión acolor suave y uniforme. La impresión <strong>de</strong> medios tonos es el proceso que utilizan las impresoras<strong>de</strong> inyección <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> para colocar diferentes combinaciones <strong>de</strong> gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> y crear la gama<strong>de</strong> colores que se visualiza en la página impresa. Por lo general, la calidad <strong>de</strong> la impresión acolor se optimiza cuando las gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> pequeñas se distribuyen <strong>de</strong> manera uniforme, conun espacio mínimo entre <strong>los</strong> puntos <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>. Las impresoras con la nueva tecnología <strong>de</strong><strong>cartuchos</strong> logran estos patrones óptimos <strong>de</strong> colocación <strong>de</strong> puntos utilizando algoritmos <strong>de</strong>medios tonos mejorados, actualizados para un óptimo <strong>de</strong>sempeño con la nueva tecnología <strong>de</strong>volumen <strong>de</strong> doble gota <strong>de</strong> <strong>HP</strong>. Los usuarios ven una amplia gama <strong>de</strong> colores, disfrutan <strong>de</strong> unaexcelente precisión <strong>de</strong> colores y obtienen transiciones suaves, a la vez que utilizan menos <strong>tinta</strong>y se elimina la necesidad <strong>de</strong> utilizar <strong>cartuchos</strong> fotográficos opcionales. Los usuarios sebenefician <strong>de</strong> la metodología avanzada <strong>de</strong> medios tonos <strong>de</strong> <strong>HP</strong> en todos <strong>los</strong> modos <strong>de</strong>impresión. Anteriormente, <strong>los</strong> medios tonos avanzados sólo estaban disponibles con laconfiguración <strong>de</strong> resolución Óptima.4 Papel para Folletos y Volantes <strong>HP</strong>, Papel <strong>HP</strong> Premium, Papel Fotográfico <strong>HP</strong> <strong>de</strong> Uso Diario y Papel Avanzado Fotográfico <strong>HP</strong>.


El nuevo sistema <strong>de</strong> impresión incluye una innovación en la resistencia, una capacidad clavepara la velocidad <strong>de</strong> disparo <strong>de</strong> alta frecuencia (24 kHz en comparación con <strong>los</strong> 18 kHz <strong>de</strong>las generaciones anteriores). Esta innovación en la resistencia también permite el uso <strong>de</strong> unagran cantidad <strong>de</strong> boquillas en el cartucho tricolor – con 1,248 boquillas que disparan 24,000gotas por segundo, el cartucho tricolor pue<strong>de</strong> proporcionar 29.95 millones <strong>de</strong> gotas porsegundo. El cartucho negro cuenta con 336 boquillas que disparan 24,000 gotas porsegundo, proporcionando así 8 millones <strong>de</strong> gotas por segundo. Los usuarios pue<strong>de</strong>n imprimiruna foto <strong>de</strong> 10 x 15 cm (4” x 6”) que durará por largo tiempo, en tan sólo 71 segundos.1.3 pl4.7 plDiagrama <strong>de</strong> las boquillas <strong>de</strong>l cabezal <strong>de</strong> impresión <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> doble gota, las cualesdisparan gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> <strong>de</strong> 1.3 y 4.7 picolitros.Disfrute <strong>de</strong> funciones que simplifican la impresiónLa impresora produce negros sólidos y saturados que brindan un texto con calidad láser, asícomo <strong>los</strong> vibrantes colores que son esenciales para generar gráficos y fotos con calidadprofesional, todo esto utilizando un solo juego <strong>de</strong> consumibles <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>. La impresión <strong>de</strong>volumen <strong>de</strong> doble gota ofrece a <strong>los</strong> usuarios una experiencia <strong>de</strong> impresión fotográficasimplificada en papeles fotográficos <strong>HP</strong>. Ahora <strong>los</strong> usuarios ya no tienen que cambiar <strong>los</strong><strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> para imprimir gráficos brillantes o fotos con calidad profesional.Estos <strong>cartuchos</strong> incorporan la tecnología <strong>de</strong> impresión <strong>HP</strong> Smart, que permite a <strong>los</strong> usuariosmonitorear <strong>los</strong> consumibles <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> con facilidad, proveyéndoles información sobre el estado<strong>de</strong> <strong>los</strong> niveles <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> y alertas que advierten cuando las <strong>tinta</strong>s comienzan a agotarse. Losusuarios pue<strong>de</strong>n ver representaciones gráficas <strong>de</strong> <strong>los</strong> niveles <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong>instalados, <strong>los</strong> cuales se muestran en incrementos <strong>de</strong> 10% utilizando el software <strong>de</strong> laimpresora. Las alertas <strong>de</strong> bajo nivel <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> permiten a <strong>los</strong> usuarios planear con anticipaciónla compra <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> reemplazo. No obstante, si el usuario necesita terminar untrabajo importante pero dispone <strong>de</strong> poca <strong>tinta</strong>, la impresión se pue<strong>de</strong> completar con elremanente <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> a color o negro.


Las impresoras <strong>HP</strong> Deskjet F4280 y <strong>HP</strong> Officejet J46<strong>60</strong> también ofrecen una función adicional<strong>de</strong> impresión <strong>HP</strong> Smart, la cual provee tecnología optimizada para <strong>de</strong>tectar e informar a <strong>los</strong>usuarios cuando el nivel <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> negra ha bajado tanto que pudiera impactar la calidad <strong>de</strong>impresión. Esta función posterga la impresión y permite a <strong>los</strong> usuarios evaluar la calidad <strong>de</strong> lamisma y consi<strong>de</strong>rar el reemplazo <strong>de</strong>l cartucho <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> antes <strong>de</strong> continuar. De esta manera, <strong>los</strong>usuarios pue<strong>de</strong>n reducir la cantidad <strong>de</strong> páginas <strong>de</strong>sperdiciadas que resulta <strong>de</strong> imprimir con uncartucho que está a punto <strong>de</strong> agotarse.La instalación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> es fácil y rápida. La tecnología integrada garantizaque <strong>los</strong> usuarios carguen el cartucho correcto en la impresora. Un sensor electrónico <strong>de</strong>tecta ybloquea cualquier cartucho con cabezal <strong>de</strong> impresión integrado distinto a <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>HP</strong> <strong>60</strong>y <strong>HP</strong> Officejet 901. A<strong>de</strong>más, <strong>los</strong> dos exclusivos formatos <strong>de</strong> las etiquetas <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong>negros y a color <strong>de</strong>ben ajustarse a <strong>los</strong> formatos correspondientes en la impresora, paraasegurar la instalación a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l cartucho.Ejemplo <strong>de</strong> una pantalla <strong>de</strong> alerta.Valor y confiabilidad <strong>HP</strong> al alcance <strong>de</strong> su presupuestoEsta tecnología <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> es una solución <strong>de</strong> precio accesible para uso en el hogar o en <strong>los</strong>ambientes <strong>de</strong> micro y pequeñas empresas. Los usuarios <strong>de</strong> impresoras <strong>HP</strong> Deskjet pue<strong>de</strong>ndisfrutar <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> accesibles y <strong>de</strong> alta calidad diseñados para el uso en el hogar. Losconsumibles <strong>de</strong> alto volumen <strong>de</strong> <strong>HP</strong> ofrecen tres veces más páginas en blanco y negro y dosveces más páginas a color que <strong>los</strong> consumibles estándar para impresoras <strong>HP</strong> Deskjet 5 . Losclientes <strong>de</strong> impresoras <strong>HP</strong> Officejet se benefician <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> alto volumen, <strong>los</strong> cualesofrecen un menor costo por página y requieren menos intervención por parte <strong>de</strong>l usuario, loque <strong>los</strong> hace i<strong>de</strong>ales para <strong>los</strong> ambientes productivos <strong>de</strong> las oficinas pequeñas. De hecho, el<strong>HP</strong> Officejet 901 Cartucho <strong>de</strong> Tinta ofrece un costo por página a color hasta un 15% menorque el <strong>de</strong> las impresoras láser <strong>de</strong> la competencia 6 . Para las impresoras <strong>HP</strong> Officejet, haydisponible un cartucho negro <strong>de</strong> alto volumen (<strong>HP</strong> Officejet 901XL Cartucho <strong>de</strong> Tinta Negro)que ofrece tres veces más páginas impresas en blanco y negro 7 .5 En comparación con <strong>los</strong> <strong>HP</strong> <strong>60</strong> Cartuchos <strong>de</strong> Tinta Negro o Tricolor con <strong>tinta</strong>s <strong>HP</strong> Vivera.6 En comparación con impresoras láser con precio un inferior a $750 dólares. Para más información, visite hp.com/go/officejet7En comparación con <strong>los</strong> <strong>HP</strong> 901 Officejet Cartuchos <strong>de</strong> Tinta Negros; no hay disponible un <strong>HP</strong> 901 Officejet Cartucho <strong>de</strong> Tinta Tricolor <strong>de</strong> alto volumen.


Los usuarios también disfrutan <strong>de</strong> la calidad y confiabilidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> productos originales <strong>HP</strong>.Las exclusivas <strong>tinta</strong>s <strong>de</strong> <strong>HP</strong> han sido formuladas para prevenir la corrosión y obstrucción en elcabezal <strong>de</strong> impresión, lo que garantiza impresiones <strong>de</strong> la mejor calidad. Las <strong>tinta</strong>s y <strong>los</strong><strong>cartuchos</strong> <strong>de</strong> <strong>tinta</strong> <strong>HP</strong> se diseñan y someten a prueba junto con las impresoras, <strong>tinta</strong>s y papeles<strong>HP</strong>. Los usuarios pue<strong>de</strong>n tener la confianza que con <strong>HP</strong> cuentan con una tecnología superiorque produce resultados consistentes y <strong>de</strong>sempeño insuperable en cada impresión.Responsabilidad con el medio ambienteEsta tecnología <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> tiene como base el li<strong>de</strong>razgo y la innovación <strong>de</strong> <strong>HP</strong> en materia<strong>de</strong> reciclaje y protección ambiental. El diseño <strong>de</strong> la resistencia en el cabezal <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong><strong>HP</strong> <strong>60</strong> y <strong>HP</strong> Officejet 901 reduce <strong>los</strong> requerimientos <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> la impresora, gracias aque emplea menos energía para disparar las gotas <strong>de</strong> <strong>tinta</strong>. La resistencia en el cabezaltambién utiliza menos silicio y menos áreas flexibles, lo que reduce el impacto ambiental <strong>de</strong><strong>los</strong> <strong>cartuchos</strong>. Por último, <strong>HP</strong> también consi<strong>de</strong>ra que genera un impacto positivo en el medioambiente al utilizar plásticos reciclados. Los <strong>cartuchos</strong> <strong>HP</strong> <strong>60</strong> son mol<strong>de</strong>ados con resinas <strong>de</strong>plástico recicladas, a la vez que continúan satisfaciendo <strong>los</strong> exigentes estándares <strong>de</strong> calidad yconfiabilidad <strong>de</strong> <strong>HP</strong>.Más <strong>de</strong>l 70% <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> cada cartucho (por peso) está compuesta por contenidoreciclado <strong>de</strong> <strong>cartuchos</strong> <strong>HP</strong> usados y recolectados, así como <strong>de</strong> otras fuentes, como botellas <strong>de</strong>agua.© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida aquí está sujeta a cambios sinprevio aviso. Las únicas garantías para productos y servicios <strong>HP</strong> están establecidas en las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> garantía queacompañan a dichos productos y servicios. Ninguna parte <strong>de</strong> este documento <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rarse como una garantíaadicional. <strong>HP</strong> no se responsabiliza por errores técnicos o editoriales u omisiones contenidas aquí. 4AA2-1779SPL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!