El - Grup Cassa

Comentari del presidentComentario del presidenteChairman’s commentsTinc el plaer de presentar-vos, un any més, l'evolució del Grup CASSAdurant l'exercici anterior. L'any 2005 ha estat favorable tant per l'evolucióeconòmica com pels resultats assolits pels nous negocis del Grup.Cal fer èmfasi, tot observant les dades econòmiques, en el fet que al tancamentde l'exercici 2005 el resultat consolidat de la societat dominant haestat de 2,99 milions d'euros, enfront dels 2,38 milions assolits l'exercicianterior. La xifra total de negoci ha estat de 28,80 milions d'euros; destaquenla venda d'aigua, amb 20,30 milions, la de sanejament i depuració,amb 4,22 milions, la d'obres i serveis, amb 1,70 milions, i la d'energia,amb 2,58 milions. Pel que fa al volum d'aigua facturada, en aquest exercicis'han assolit 24,02 hm 3 .Els resultats econòmics obtinguts, doncs, i les perspectives de futur permetenal Consell d'Administració proposar a la Junta d'Accionistes l'aprovaciód'un dividend d'1,3335 euros per acció.La política d'expansió del Grup també ha estat especialment significativa.Durant el 2005, el Grup CASSA ha ampliat el seu àmbit de gestió de serveisd'aigua, amb 16 noves concessions, de manera que es revalida la nostraposició entre els gestors d'aigües més importants del país. A més, elGrup ha doblat la seva participació en els negocis dels arxipèlags de les“Un 70% de la xifratotal de negoci provéde la venda d’aigua(20,3 milions),activitat principaldel Grup CASSA.”Canàries i de Cap Verd, ha incrementatel volum de negoci i haimpulsat les línies de dessalatge,de depuració d'aigua i de generaciód'energia elèctrica. Les perspectivesde futur per al properany presenten, entre altres, duesdirectrius: ampliar selectivamentl'àmbit territorial d'actuació iengo el placer de presentaros, un año más, la evolución del Grupo CASSATdurante el ejercicio anterior. El año 2005 ha resultado favorable tanto porla evolución económica del Grupo como por los resultados conseguidos enlos nuevos negocios.Cabe destacar, al observar los datos económicos, que al cierre del ejercicio2005 el resultado consolidado de la sociedad dominante ha sido de 2,99millones de euros, frente a los 2,38 millones conseguidos en el ejercicioanterior. La cifra total de negocio ha sido de 28,80 millones de euros; deespecial relevancia son la venta de agua, con 20,30 millones, la de saneamientoy depuración, con 4,22 millones, la de obras y servicios, con 1,70millones, y la de energía, con 2,58 millones. Por lo que respecta al volumende agua facturada, en este ejercicio se han alcanzado 24,02 hm 3 .Los resultados económicos obtenidos, pues, y las perspectivas de futuro permitenal Consejo de Administración proponer en la Junta de Accionistas laaprobación de un dividendo de 1,3335 euros por acción.La política de expansión del Grupo también ha sido especialmente significativa.Durante el 2005, el Grupo CASSA ha ampliado su ámbito de gestión deservicios de agua, con 16 nuevas concesiones, de modo que se revalida nuestraposición entre los gestores de aguas más importantes del país. Además, elGrupo ha doblado su participación en los negocios de los archipiélagos deCanarias y Cabo Verde, ha incrementado su volumen de negocio y ha impulsadolas líneas de desalación, depuración de agua y generación de energíaeléctrica. Las perspectivas de futuro para el próximo año presentan, entreotras, dos directrices: ampliar selectivamente el ámbito territorial de actuacióny seguir apostando por los proyectos de gestión del ciclo integral del agua.t is a pleasure for me to present to you once again the results of theI CASSA Group during the past financial year. 2005 was a favourable yearwith regard to both economic growth and the evolution of the Group's newlines of business.Observing the economic data, emphasis must be placed on the fact that atthe close of financial 2005 the consolidated profits of the parent companyamounted to 2.99 million euros, against the 2.38 million achieved the previousyear. The total turnover was 28.80 million euros; notable figures aresale of water, with 20.30 million, sanitation and purification, with 4.22milion, works and provision of services, with 1.70 milion, and sale of energy,with 2.58 million. The volume of water billed reached 24.02 hm 3 .The economic results obtained and the future prospects allow the Board ofDirectors to propose to the General Meeting of shareholders the approval ofa dividend of 1.3335 euros.The Group's expansion policy has also been particularly significant. During2005, the CASSA Group expanded its scope of management of water services,with 16 new concessions, reaffirming our position among the mostimportant water managers in the country. In addition, the Group doubled itsparticipation in the businesses in the Canary Islands and Cape Verde archipelagos,increasing the turnover and promoting the lines of desalination,water purification and electricity generation. The prospects for next year present,among others, two guidelines: selective enlargement of the territorialscope of action and continued commitment to total water cycle managementprojects.Informe anual 2005 Grup CASSA 5